Можно ли крестить сына с именем Эдуард? Под каким именем можно будет крестить Эдуарда

Имя Эдуард - это имя древнеанглийского происхождения и состоящее из двух частей (двукоренное). Лингвисты утверждают, что это корни eād - "богатство" и weard - "страж". Однако как вы понимаете литературных переводов имени есть несколько. Наиболее популярным значением имени Эдуард можно назвать значение "страж богатства" . Так же достаточной популярностью пользуется версия, что имя Эдуард означает "священный страж" .

Имя Эдуард почитаемо в католической конфессии и пишется на латыни как Eduardus. Один из католических святых с этим именем является покровителем королевской семьи Англии.

Значение имени Эдуард (Эдвард) для ребенка

Маленький Эдуард выделяется своей подвижностью, которая удивительно сочетается с уравновешенностью ребенка. Это достаточно редкое сочетание, так как столь подвижные дети обычно наделены более взрывным и неспокойным темпераментом. Еще у ребенка можно выделить хорошую коммуникабельность и умение избегать конфликтов. Это добрый и воспитанный мальчик, которого легко воспитывать. Так же Эдуард уже в детском возрасте достаточно тонко понимает психологию людей и нередко манипулирует окружающими.

Учится Эдуард по большей части хорошо. У него прекрасные аналитические задатки, которые заметны уже в дошкольном возрасте. Мальчик имеет большой потенциал, что позволяет ему с легкостью осваивать новые знания. К сожалению это порождает и проблему завышенной самооценки. Часто Эдуард выделяясь на фоне не столь одаренных сверстников начинает излишне задаваться, так что иногда даже родители не рады этому дарованию. Уже в более взрослом возрасте задатки дополняются сильными волевыми качествами, без которых освоить любую серьезную науку достаточно проблематично.

Про здоровье Эдуарда можно сказать что оно крепкое и он не испытывает каких либо проблем. У него средний жизненный тонус, так что феноменальной работоспособностью он похвастаться не сможет. Однако, даже этого ему хватает чтобы везде все успевать. Проблемы со здоровьем минуют Эдуарда обычно до очень преклонного возраста.

Сокращенное имя Эдуард

Эд, Эдди, Эдик, Эдька, Эдя, Эду, Ду, Дадо, Дино, Тед.

Уменьшительно ласкательные имена

Эдюша, Эдичка, Эдюшка, Эдюня.

Отчество детей

Эдуардович и Эдуардовна. Мужское отчество имеет разговорную форму - Эдуадыч.

Имя Эдуард на английском языке

В английском языке имя Эдуард пишется как Edward, а произносится как Эдвард.

Имя Эдуард для загранпаспорта - EDUARD.

Перевод имени Эдуард на другие языки

на армянском - Էդուարդ
на белорусском - Эдуард
на болгарском - Едуард
на венгерском - Eduárd
на греческом - Εδουάρδος
на датском - Edvard
на испанском - Eduardo
на итальянском - Edoardo
на немецком - Eduard
на норвежском - Edvard
на польском - Edward
на португальском - Eduardo
на румынском - Eduard
на украинском - Едуард
на французском - Édouard
на финском - Edvard
на чешском - Eduard
на шведском - Edvard
на японском - エドワード

Имя Эдуард по церковному (в православной вере) отсутствует. Этого имени нет в православных святцах, а значит Эдуарду нужно будет выбрать другое крестильное имя, отличное от мирского.

Характеристика имени Эдуард (Эдвард)

Взрослого Эдуарда многие воспринимают как сильного и уверенного мужчину, но это не совсем верно. Обычно несмотря на столь сильное имя, Эдуард мягкий и добродушный человек. В отличии от детского возраста, взрослый Эдуард более медлительный и спокойный. Такое несоответствие нередко вызывает диссонанс в восприятии Эдуарда, но это только пока вы с ним не познакомитесь поближе. Эдик стремится к материальному благополучию и его понимание дружбы не включает в себя материальную взаимовыручку. Его отношение наиболее точно отображает поговорка "Дружба дружбой, а табачок врозь". Не всем приятна такая жизненная позиция Эдуарда, но его это абсолютно не волнует. Стоит отметить, что Эдуард компанейский человек. Он отличный собеседник и обладает хорошим чувством юмора.

Эдуард - это трудолюбивый мужчина, который умеет сосредоточится на выполнении задачи. Серьезно относится к своей работе, что всегда замечают работодатели. Большого успеха Эдуард может достичь и в предпринимательской деятельности, ведь у него есть все необходимые качества для этого. Стоит отметить однако, что Эдуард редко работает от души. Для него наиболее важным является материальная составляющая труда.

Эдуард долго идет к созданию семьи, так как его характеризует изрядная влюбчивость. До определенного возраста он очень непостоянен в отношениях и совершенно неспособен к семейной жизни. Со временем эта его черта становится не столь заметна, что позволяет ему все же найти ту единственную. Обычно жена Эдика - это нежная и заботливая женщина, которая будет для него настоящей поддержкой. Он хороший отец и проводит с детьми достаточно много времени. Особенно теплые отношения устанавливаются с детьми, когда они достигнут подросткового возраста. Он настоящий друг и старший товарищ для них.

Тайна имени Эдуард (Эдвард)

Тайной Эдуарда можно назвать его отношение к другим людям. Он со всеми одинаково дружен, так что многие его знакомый причисляют себя к его друзьям, но это совершенно не так. У него обычно один или два близких друга, а остальных он просто считает товарищами. К сожалению это нередко приводит к неприятным ситуациям, хотя сам Эдуард совершенно не волнуется по этому поводу.

Планета - Сатурн.

Знак зодиака - Козерог.

Тотемное животное - Сокол.

Цвет имени - Пепельно-серый.

Дерево - Дуб.

Растение - Маргаритка.

Камень - Оникс.

Как у нас только не величают в храмах мужчин, носящих это древнее имя - Эдуард! Едесиями, Рустиками, еще как-то... А оказалось, это имя - оно вполне Православное.

Ведь есть такой Православный святой, да еще король-страстотерпец Английский! Святой единой Церкви, сподобившийся мученического венца в конце X века. Кстати сказать, то упорство, с которым в нашей Православной стране называют мальчиков Эдуардами, теперь получило положительный смысл. Сам я знал несколько людей с этим именем. И все они в крещении звались по-другому. Это все от нашего незнания, если не сказать невежества.
Сегодня получил интересное письмо, вот оно.

Уважаемая редакция!

Я недавно была в Англии и посетила там греческую православную общину (братство св. Эдуарда), где находятся мощи святого короля-мученика Эдуарда.

Возможно, не многие православные люди знают, что св. Эдуард - это английский святой, который был канонизирован до разделения церквей на католическую и Православную, и он почитается Православной Церковью и его мощи находятся в Православном храме в Англии (в Бруквуде).

Я сделала небольшой фильм о святом Эдуарде и о посещении храма, где находятся его мощи, и хочу Вам предложить свою работу.

Я бы не дерзнула, честно говоря, ее предложить, так как я не профессиональный оператор, но множество очень положительных отзывов о фильме сподвигло меня показать вам этот фильм.

Я отправляла ссылку на фильм в это братство св. Эдуарда, они разослали ссылку своим друзьям, те своим и т.д., и в результате до меня дошла информация от совершенно других знакомых (которым я еще не посылала ссылку), что мой фильм смотрит "вся Православная Америка". И были высказаны просьбы выложить его на youtube (до этот он был просто на яндекс-диске). Соответственно, на youtube я его выложила.

Конечно, про "всю Православную Америку" - это наверняка небольшое преувеличение, но я подумала, что если люди в Америке смотрят и им интересно, почему бы не предложить этот фильм нашему зрителю в России? Тем более что скоро, 31 марта н.ст., будет отмечаться память св. Эдуарда.

Фильм в основном на русском языке, но в начале там есть небольшой кусочек на английском - рассказ монаха о житии св. короля-мученика Эдуарда.

С уважением
Элина Эдуардовна Малютина

Из фильма Элины Малютиной я узнал для себя много нового.

Вообще, мне хорошо памятны слова старца схиигумена Иеронима Санаксарского (Верендякина, † 2001 г.), сказанные мне 2 сентября 1999 года, когда старец снял со своей груди серебряный царский рубль с ликом Царя-Страстотерпца Николая II и передал его мне (я до сих пор ношу на себе эту реликвию!):

Возьми это, носи! Молись ему, - сказал мне старец Иероним. - Ведь если Царь - святой, то он самый близкий к Богу святой!

Сказано это было за год до канонизации Царственных Страстотерпцев. И сказано прежде всего о нашем Царе Николае. Но не только о нем! А вообще о Царском служении, которое в чем-то уподобляется подвигу Господа нашего Иисуса Христа. Ведь Христос - означает Помазанник, то есть Царь!

Вот и мученическая кончина Царя Эдуарда сделала его великим святым Англии. А что мощи его, считавшиеся утерянными, вновь обрели относительно недавно, в 1981 году, это просто чудо. И что хранятся его мощи в Православном храме - разве это не чудо?!

Теперь многочисленным русским Эдуардам можно поехать в паломничество к своему святому. Можно и в наших русских храмах просить наших русских батюшек крестить детей с этим древним и святым именем - Эдуард.

В общем, радостная новость. Много в нашем Небе святых, но святых слишком много никогда не бывает!

Святой Царь-Страстотерпец Эдуард, моли Бога о своих тезоименитых людях в России!

И о нас, чтущих тя, молитву пред Престолом Божиим сотвори!

Вечер, ранняя весна. Молодой король возвращается с охоты в королевское поместье на Пурбекских горах, что на юго-западе страны. Он едет верхом, сопровождаемый несколькими спутниками, в поместье своей мачехи. Этого 19- или 20-летнего короля зовут Эдуард. Он праправнук святого короля Альфреда Великого и сын святого короля Эдгара Мирного, правителя всей Англии. Его мачеху зовут Эльфредой, она мать Этельреда, известного в истории как Этельред Нерешительный.

Мы сейчас находимся к западу от деревни Корф графства Дорсет, и сегодня 18 марта 978 года. Люди королевы Эльфреды выезжают навстречу юному королю, чтобы поднести ему приветственную чашу. Один из них останавливается справа от короля, как бы собираясь обнять его, но затем вдруг хватает его за руку. Другой, с левой стороны, хватает короля за другую руку, выворачивает ее и наносит королю удар кинжалом прямо в легкое. Эдуард навзничь падает с лошади, которая, испугавшись, срывается с места. Левая нога короля запутывается в стремени, и лошадь, несущаяся вскачь, волочит его тело по земле, так что король ломает себе бедро. А испуганная лошадь несется все вперед и вперед, все так же волоча по земле тело короля, нога которого запуталась в стремени. Из раны хлещет кровь, но лошадь не останавливается. Наконец тело уже бездыханного Эдуарда, все растерзанное и избитое, срывается в небольшой ручей у подножия холма, где и сегодня находятся руины замка Корф.

К этому источнику до сих пор приходят паломники и умывают в нем глаза, ибо воды его имеют целительную силу. «Земные родичи не отомстили за его смерть, зато Небесный Отец отмстил сполна. Земные убийцы стерли память о нем на земле; но Отец Небесный возвеличил его славой на небесах и на земле. Тот, кто однажды не приклонил колен пред ним живым, сейчас смиренно склоняется к его мощам» (Англо-саксонская хроника).

Чудеса, последовавшие после этого происшествия, позволили назвать убийство короля мученичеством. Тяжкий грех цареубийства, лишения жизни помазанника Божия, содеянный предателями из королевского дома, был совершен не по политическим, а по духовным причинам. Святой Эдуард был помазан на царство архиепископом всей Англии, любимым всеми «первым аббатом английской нации» святым Дунстаном. Святой Эдуард был щедр на милостыню бедным в годы плохого урожая и поддерживал монашество, защищая монастыри и их земли от алчных рук завистливых баронов. Святой король Эдуард хотел, чтобы основой английского королевства была молитва, ибо знал, что она - единственный гарант его правления.

Замок Корф

Но остальные думали по-другому. Один из таких людей, Элфхер Мерсийский, разрушал монастыри, прогонял монахов, а земли их отдавал родственникам и друзьям. Монастырь в Ившеме был ограблен, обитель Диерхест в Глостершире постигла та же участь. «Вдов неоднократно грабили, происходило много несправедливостей и преступлений. Он изгонял монахов из церквей, прогоняя овец вместе с пастырями криками и хлопаньем в ладоши из толпы; это был злейший хозяин, великий тиран». И вот Элфхер Мерсийский вместе со своими сторонниками отважился на цареубийство. Возможно, ему в этом помогала Эльфреда, желавшая власти вместе со своим сыном Этельредом, вступившим сразу после убийства святого Эдуарда на королевский трон, хотя ему едва минуло 10 лет. Убийство короля развязало заговорщикам руки, теперь они могли хозяйничать в королевстве, противиться монашескому возрождению, духовному пробуждению, своевольно управляя Этельредом.

Святой Эдуард-мученик был последним королем Англии, для которого монашество было на первом месте. В нем умер не просто молодой король, а вся надежда Англии сохраниться такой нацией, в которой Церковь и духовные нужды народа важны и значимы наравне с государственными интересами и материальными потребностями нации. Это было началом конца, предательством тысячелетней святости на Западе, того периода западной истории, который называют «эпохой святых».

Согласно кентерберийскому хронисту Эдмеру, «святой Дунстан обличил Этельреда в том, что тот вступил на престол, обагренный кровью брата. Святой предсказал, что сам Этельред будет жить в крови, страдать от завоеваний и жесткого противостояния чужеземных врагов, и что королевство будет снова и снова претерпевать кровавые разорения». Королю Эдуарду Исповеднику на смертном одре в январе 1066 года было открыто, что «английская земля будет отдана во вражеские руки, так что демоны пройдут по всей стране с огнем и мечом, опустошая ее».

После норманнского завоеванияв в Англии больше не было ни одного английского короля или королевы. Норманны ввели феодальную систему, поработили народ, сократили Церковь до государственного отдела, настроили церквей-крепостей и сделали из епископов воинов. В 1916 году Морис Хьюлитт в своей эпической поэме «Песня плуга» писал: «Я помню один год, тысячный год, с тех пор как Христос был королем, в Англии правили три короля перед тем, как зазвенели рождественские колокола. А после них больше не было английской крови, чтобы спеть песню».

И следствием убиения последнего английского короля, ставившего монашество и молитву на первое место, стало появление первого английского короля, поставившего монашество и молитву не на второе или третье, а на последнее место. Я говорю о самом известном разрушителе английского монашества, духовном преемнике Элфхера Мерсийского, тиране-сифилитике и убийце Генрихе VIII. После его правления на острове Британия в течение трех столетий не существовало ни одного монастыря - подобного не мог достигнуть даже большевизм.

Его рака теперь находится «в общине, чье вероучение гораздо ближе тому, которое он знал в своей земной жизни, в отличие от современных Римской Церкви или реформированной Церкви Англии», - пишет Г. Уилсон-Клэридж, неправославный археолог-любитель, нашедший мощи святого Эдуарда.

И кос утрени святому Эдуарду-мученику, королю Англии :

Вставай, о Англия! Будь готова, о земля королей! И вы все живущие на ней, возрадуйтесь и пойте во имя любви Эдуарда, святого мученика-короля, его же прославил Царь Царей, и воспойте все: ”Не престань молить Христа Господа о возрождении Англии с православною верой!”

Память короля-мученика Эдуарда празднуется 18/31 марта - день мученической кончины и 3/16 сентября - перенесение мощей.

Из книги протоиерея Андрея Филлипса «Orthodox Christianity and English tradition»

Перевел с английского Дмитрий Лапа

Реликварий с мощами святого Эдуарда

Святой Эдуард, король Английский. Память 31 марта (новый стиль) для Церквей, живущих по юлианскому календарю, 18 марта (новый стиль) для Церквей, живущих по григорианскому календарю.

Cын Эдгара Миролюбивого (Edgar the Peacable), короля Англии и императора Великобритании. Эдгар восстановил монастыри в Англии и пожертвовал им много земель. Он выселил из монастырей женатое духовенство, чтобы они могли быть законно заняты монахами и монахинями. Эдуард родился в 960 году. Эдуард был перворождённым, но был рождён до коронация Эдгара и его мать не была королевой. Эдгар овдовел после рождения Эдуарда и вступил в повторный брак с Этельдритой (Etheldritha), которая родила Этельреда (Ethelred).

Взошёл на английский престол в 16-летнем возрасте после смерти своего отца, он был помазан на царствование св. Дунстаном (Dunstan), архиепископом Кентерберийским.

После смерти короля Эдгара королева Этельдрита пыталась выдвинуть в наследники своего сына, но этому противился св. Дунстан. Молодому королю Эдуарду противостояла аристократия, которая хотела, чтобы он распустил монастыри и перераспределил их земли. Эдуард защищал их вместе со св. Дунстаном. Часть дворян сговорилась с королевой Этельдритой убить Эдуарда и поставить королем Этельреда,

Попустительствовавшего их вольнице. Свт. Дунстан Кентерберийский встал на защиту неприкосновенности монастырей и законности власти св. Эдуарда, но сам едва не был смещён.

18 марта 979 года Эдуард ехал в замок Корф (Corfe) чтобы поговорить со своим младшим братом. Его мачеха, королева, приветствовала его, и предложила ему войти. Он остался на лошади и сказал, что только хотел поговорить с братом. Она предложила ему что-то выпить. Один из слуг королевы поцеловал его, и в то время как король пил, нанес ему удар в грудь. Лошадь ускакала, унося Эдуарда запутавшегося одной ногой в стремени, пока не остановилась у источника у замка. Этельдрита спрятала тело в хижине слепой женщины в саду. Ночью женщина увидала яркое сияние исходящее от тела мёртвого короля. Она поняла, что это был праведный король Эдуард, и неожиданно обрела зрение. Королева была недовольна этим чудом и захоронила тело Эдуарда в трясине. Источник, куда было брошено тело святого, получил целебные свойства, особенно излечивая слепоту.

Мощи невинного страдальца вскоре были прославлены от Господа явными чудесами, и в 1008 году он был причислен Английской Церковью к лику святых.

Долгое время мощи короля Эдуарда считались утерянными, но в 1981 году их обнаружил археолог-любитель Уилсон-Клэридж. Тщательная экспертиза подтвердила, что это на самом деле святые останки короля-мученика.

Убедившись в том, что в Римо-католической и Англиканской Церквях древнее христианское учение и практика почитания святых в значительной мере утрачены, Уилсон-Клэридж передал свою драгоценную находку Русской Православной Церкви Заграницей. Чудотворные мощи находятся в православном храме его имени в Бруквуде, близ Гилдфорда, графство Суррей. Здесь совершается богослужения на английском, греческом и церковно-славянском языках и обслуживаются нужды, главным образом, новообращённых в православие из англичан, а также издаётся миссионерский журнал "The Shepherd".

Здравствуйте! У нас родился сын, в свидетельстве о рождении он записан под именем Эдвард, собираемся его крестить. Хотели бы при крещении дать ему имя Эдуард, в честь Св.Эдуарда, чьи мощи хранятся в православном храме, но не в нашей стране. Можно ли покрестить ребёнка этим именем? Пытались посмотреть в православном месяцеслове, но в разных вариантах это имя то есть,то нет. Заранее спасибо! Надежда.

Отвечает протоиерей Михаил Самохин:

Здравствуйте, Надежда!
Формально Эдуард Исповедник был канонизирован Римско-Католической Церковью в 1161 году, то есть после разделения Церквей. Таким образом, он не может по умолчанию считаться общехристианским святым древней единой Церкви. Но Русская Православная Церковь с уважением относится к святости Эдуарда Исповедника. Он почитается как местночтимый святой Сурожской епархии. В то же время в общецерковных святцах имени Эдуард нет, и в большинстве храмов Вы вряд ли сможете крестить ребенка этим именем. Более того, проблемы будут возникать у ребенка с таким именем при подаче записок в храме и участии в таинствах.

С уважением, протоиерей Михаил Самохин.

Читайте также