Сценарий мероприятия «Маленький принц и его друзья. Сценарий спектакля "маленький принц" для руководителей детский театральных обьединений

А. Пантыкина

Действующие лица:
ЛЕТЧИК
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ
РОЗА
ЛИС
ЗМЕЯ
КОРОЛЬ
ЧЕСТОЛЮБЕЦ
ПЬЯНИЦА
ДЕЛЕЦ
ФОНАРЩИК
ГЕОГРАФ
СТРЕЛОЧНИК
РОЗЫЧасть первая
Звучит музыкальная увертюра.
ЛЕТЧИК. Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит, на своем веку я много встречал разных серьезных людей. Я долго жил среди взрослых. Я видел их совсем близко, и от этого, признаться, не стал думать о них лучше... Так я жил в одиночестве, и не с кем мне было поговорить по душам... и вот шесть лет тому назад мне пришлось сделать вынужденную посадку в Сахаре. Что-то сломалось в моторе моего самолета... Я оказался в пустыне, где на тысячу километров вокруг не было никакого жилья. Человек, потерпевший кораблекрушение и затерянный на плоту посреди океана, — и тот не был бы так одинок. Со мной не было ни механика, ни пассажиров. Воды у меня едва хватило бы на неделю. Я должен был исправить мотор или погибнуть... И тогда...
Звучит музыкальный выход МАЛЕНЬКОГО ПРИНЦА.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Пожалуйста... нарисуй мне барашка!
ЛЕТЧИК. Что?!.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Нарисуй мне барашка...
ЛЕТЧИК. Но... что ты здесь делаешь?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Мне нужен барашек Нарисуй мне барашка... пожалуйста.
ЛЕТЧИК. Но я не умею рисовать...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Все равно, нарисуй барашка. Пожалуйста.
ЛЕТЧИК (рисует пальцем на песке). Ну, вот...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Нет, нет! Мне не надо слона в удаве! Удав слишком опасный, а слон слишком большой. У меня дома все очень маленькое. Мне нужен барашек. Нарисуй барашка.
ЛЕТЧИК рисует.
Ты же сам видишь — это не барашек. Это большой баран. У него рога...
ЛЕТЧИК (стирает рога). Ну, а так?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Он все равно слишком старый. Мне нужен такой барашек, чтобы жил долго.
ЛЕТЧИК (потеряв терпение). Вот тебе ящик. А в нем сидит такой барашек, какого тебе хочется.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (вдруг просияв). Вот это хорошо!.. А как ты думаешь, много этому барашку надо травы?
ЛЕТЧИК. А что? Почему ты об этот спрашиваешь?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Ведь у меня дома всего очень мало...
ЛЕТЧИК. Ему хватит. Я даю тебе совсем маленького барашка.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Ну, не такой уж он маленький... (Берет "слепок" с рисунка и относит его в сторону). Смотри-ка! Он уснул...
ЛЕТЧИК смотрит... и ничего, кроме нарисованного на песке ящика, не видит... МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ это замечает.
А что это у тебя за штука?
ЛЕТЧИК. Это не штука. Это самолет, мой самолет. Он летает... Вернее, я умел на нем летать...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Как? Ты упал с неба?
ЛЕТЧИК (скромно). Да.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Вот забавно!.. Значит, ты тоже явился с неба. А с какой планеты?
ЛЕТЧИК. Стало быть, ты попал сюда с другой планеты?..
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (тихо покачал головой, разглядывая самолет). Ну, на этом ты не мог прилететь издалека.
ЛЕТЧИК. Откуда же ты прилетел, малыш? Где твой дом? Куда ты хочешь унести барашка?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Очень хорошо, что ты дал мне ящик, барашек будет в нем спать по ночам.
ЛЕТЧИК. Ну конечно. А если ты будешь умницей, я дам тебе веревку, чтобы днем его привязывать. и колышек.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Привязывать? Для чего это?
ЛЕТЧИК. Но ведь если ты его не привяжешь, он забредет неведомо куда и потеряется.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Да куда же он пойдет?
ЛЕТЧИК. Мало ли куда. Все прямо, прямо, куда глаза глядят.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Это ничего, ведь у меня там очень мало места... Если идти все прямо да прямо, далеко не уйдешь... (Помолчав). Пойдем посмотрим, как заходит солнце. Я очень люблю закат.
ЛЕТЧИК. Ну, придется подождать.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Чего ждать?
ЛЕТЧИК. Чтобы солнце зашло.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (рассмеявшись). Мне все кажется, что я у себя дома!.. Однажды я за один день видел заход солнца сорок три раза!.. Знаешь, когда станет очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце...
ЛЕТЧИК. Значит, в тот день, когда ты видел сорок три заката, тебе было очень грустно?..
Вступает музыка.
Когда рассказываешь взрослым, что у тебя появился новый друг, они никогда не спросят о самом главном. Никогда они не скажут: "А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит ли он бабочек? Они спрашивают: "Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько зарабатывает его отец? Сколько... Сколько..." И после этого воображают, что узнали человека. Но разве можно узнать человека по одним цифрам? А взрослые ужасно любят цифры. Когда говоришь им: "Я видел красивый дом из розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби", они никак не могут представить себе этот дом. Им надо сказать: "Я видел дом за сто тысяч франков". И тогда они восклицают: "Какая красота;" Точно так же, если им сказать: "Вот доказательства, что Маленький принц на самом деле существовал — он был очень, очень славный, он смеялся, и ему хотелось иметь барашка. А кто хочет иметь барашка, тот, безусловно, существует", — если им так сказать, они только пожмут плечами и посмотрят на тебя, как на несмышленого младенца. Но если сказать им: "Он прилетел с планеты, которая называется астероид Б-612", — это их убедит, и они не станут докучать вам расспросами. Уж такой народ эти взрослые. Не стоит на них сердиться. Дети должны быть очень снисходительны к взрослым.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Если барашек ест траву, он и цветы ест?
ЛЕТЧИК. Он ест все, что попадется.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Даже такие цветы, у которых есть шипы?
ЛЕТЧИК. Да, и те, у которых шипы.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Тогда зачем шипы?
ЛЕТЧИК. Шипы?..
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Зачем нужны шипы?
ЛЕТЧИК (первое, что пришло в голову). Шипы ни за чем не нужны, цветы выпускают их просто от злости.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Вот как!.. Не верю я тебе! Цветы слабые. И простодушные. И они стараются придать себе храбрости. Они думают, если у них шипы, их все боятся... А ты думаешь, что цветы...
ЛЕТЧИК. Да нет же! Ничего я не думаю! Я ответил тебе первое, что пришло в голову. Ты видишь, я занят серьезным делом.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Серьезным делом?!. Ты говоришь, как взрослые! Все ты путаешь... ничего не понимаешь! (Окончательно рассердившись). Миллионы лет у цветов растут шипы. И миллионы лет барашки все-таки едят цветы. Так неужели же это несерьезное дело понять, почему они изо всех сил стараются отрастить шипы, если от шипов нет никакого толку? Неужели это неважно, что барашки и цветы воюют друг с другом? А если я знаю единственный в мире цветок, он растет только на моей планете, и другого такого больше нигде нет, а какой-то баран вдруг в одно прекрасное утро возьмет да и съест его и даже не будет знать, что он натворил? И все это, по-твоему, не важно?..
Вступает музыка.
(После паузы). Если любишь цветок — единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: "где-то там живет мой цветок..." Но если какой-то баран съест его, это все равно, как если бы все звезды разом погасли! И это, по-твоему, не важно? Не важно? (Рыдает).
ЛЕТЧИК (бросив работу). Цветку, который ты любишь ничего не грозит... Я нарисую твоему барашку намордник... Я нарисую для твоего цветка броню... Я...
И снова музыка.
Мой маленький друг никогда мне ничего не объяснял. Может быть, он думал, что я такой же, как он? Но я, к сожалению, не мог тогда увидеть барашка сквозь стенки ящика. Может быть, я был немного похож на взрослых?.. (ПРИНЦУ). Расскажи мне о себе и о твоем цветке...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (поет).
На моей планете-крошке
Солнце каждый день встает.
У меня всего немножко,
Но хватает мне забот:
Нужно вычистить вулканы,
Баобабов вырвать ряд.
А когда мне грустно станет,
Я иду смотреть закат...
Как-то раз совсем случайно
Я в траве нашел росток.
Он тянулся вверх отчаянно,
Драгоценный мой цветок.
Это было просто чудо,
Это был какой-то сон:
Непонятно мне откуда
Появился вдруг бутон.
Подбирала Роза краски,
Я ее водой поил,
Нежность ей дарил и ласку
И тихонько говорил:
Ничего не бойся,
поскорей раскройся!
РОЗА (позевывая). Ах, я насилу проснулась... Прошу извинить... Я еще совсем растрепанная...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Как вы прекрасны!
РОЗА. Да? Правда? И заметьте, я родилась вместе с солнцем... Кажется, пора завтракать. Будьте так добры, позаботьтесь обо мне...
Звучит музыка "полива". МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ из лейки поливает РОЗУ.
(Прихорашиваясь). Пусть приходят тигры, я не боюсь их когтей! Ведь у меня есть целых четыре шипа.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. На моей планете тигры не водятся, и потом, тигры не едят траву.
РОЗА (обиженно). Я не трава!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. простите меня...
РОЗА. Нет!.. Нет, тигры мне не страшны, но я ужасно боюсь сквозняков. У вас нет ширмы?.. А когда настанет вечер, накройте меня колпаком. У вас тут слишком холодно. Очень неуютная планета. Там, откуда я прибыла... (От смущения кашляет). А где же ширма?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Я хотел пойти за ней, но не мог же я вас не дослушать!
РОЗА (поет).
Ну что за планета?
То страшные ветры,
То жаркое лето,
То дождики льют...
В жару и в морозы
Заботьтесь о Розе,
Создайте для Розы
Комфорт и уют.
Сорняк прополите...
Колпак принесите...
Ну, что вы стоите?
Поставьте вот тут!
Скорее жалейте,
Скорее полейте,
Скорее лелейте
Мою красоту!..
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (на проигрыше, ЛЕТЧИКУ). Напрасно я ее слушал. Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом.
РОЗА (поет).
От тигров, признаться,
Есть чем защищаться,
Но надо бояться
Ужасных простуд.
Ведь если подует,
Ведь если задует,
Ведь если продует,
То я пропаду!
Какая прохлада!
Поставьте ограду!
Ширму мне надо,
Пожалуйста, тут!
Скорей оградите,
Скорей сохраните,
Скорее спасите
Мою красоту!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (на проигрыше, ЛЕТЧИКУ). Мой цветок напоил благоуханьем всю мою планету, а я не умел ему радоваться. Эти разговоры о когтях и тиграх... Они должны были меня растрогать, а я разозлился... (РОЗЕ). Прощайте... Прощайте!
РОЗА. Я была глупая. Прости меня... И постарайся быть счастливым!... Да, да, я люблю тебя. Моя вина, что ты этого не знал. Да это и не важно. Но ты был такой же глупый, как и я. Постарайся быть счастливым... А ширма мне больше не нужна.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Но ветер...
РОЗА. Не так уж я простужена... Ночная свежесть пойдет мне на пользу. Ведь я цветок...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Но звери, насекомые...
РОЗА. Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками. Они, должно быть, прелестны. А то кто же станет меня навещать? Ты ведь будешь далеко... Да не тяни же, это невыносимо! Решил уйти, так уходи!
Музыкальная кода РОЗЫ.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (ЛЕТЧИКУ). Нет, я не должен был уходить! Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. За этими жалкими хитростями и уловками я должен был угадать нежность. Надо было судить не по словам, а по делам... Но я был слишком молод, я еще не умел любить. ничего я тогда не понимал!.. Мне очень хотелось найти настоящего друга, и потому я отправился путешествовать. На соседней планете жил король...
КОРОЛЬ (поет).
Надоело мне, словно блюдцами,
Только звездами управлять.
Резолюции,
Революции
Ах, печальная жизнь короля!


Где мне подданных,
Где мне подданных,
Где мне подданных отыскать?
Где отыщется сердце чуткое?
Приказывал бы ему...
Посочувствуйте,
Посочувствуйте,
Ах, как трудно жить одному!
То не сделано, то не подано,
Хоть на угол с короною встать...
Где мне подданных,
Где мне подданных,
Где мне подданных отыскать?..
(Увидев МАЛЕНЬКОГО ПРИНЦА). О, вот и подданный! Подойди, я хочу рассмотреть тебя.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ зевнул.
Этикет не разрешает зевать в присутствии монарха, я запрещаю тебе зевать.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Я нечаянно. Я долго был в пути и совсем не спал...
КОРОЛЬ. Ну, тогда я повелеваю тебе зевать. Зевай! таков мой приказ.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (попробовав зевнуть). Но я... я больше не могу...
КОРОЛЬ. Хм... тогда... Тогда я повелеваю тебе то зевать, то не зевать, то зевать, то не зевать... (Запутавшись, умолкает).
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Можно мне сесть?
КОРОЛЬ. Повелеваю: сядь!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Ваше величество, могу ли я вас спросить...
КОРОЛЬ. Повелеваю: спрашивай!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Ваше величество... чем вы правите?
КОРОЛЬ (просто). Всем.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Всем?
КОРОЛЬ. Да.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. И звезды вам повинуются?
КОРОЛЬ. Ну, конечно. Звезды повинуются мгновенно, я не терплю непослушания.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (набравшись храбрости). Мне хотелось бы поглядеть на заход солнца... Пожалуйста, сделайте милость, повелите солнцу закатиться...
КОРОЛЬ. Если я прикажу какому-нибудь генералу порхать бабочкой с цветка на цветок, или сочинить трагедию, или обернуться морской чайкой, и генерал не выполнит приказа, кто будет в этом виноват — он или я?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (без колебаний). Вы, ваше величество.
КОРОЛЬ. Совершенно верно. С каждого надо спрашивать то, что он может дать. Власть прежде всего должна быть разумной. Если ты повелишь своему народу броситься в море, народ устроит революцию. Я имею право требовать послушания, потому что веления мои разумны.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А как же заход солнца?
КОРОЛЬ. Будет тебе и заход солнца. Я потребую, чтобы солнце зашло. Но сперва дождусь благоприятных условий, ибо в этом и состоит мудрость правителя.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А когда условия будут благоприятными?
КОРОЛЬ (листая календарь). Это будет... Сейчас посмотрим.. хм... сегодня это будет... сегодня это будет в девятнадцать часов сорок минут. И тогда ты увидишь, как точно исполнится мое повеление.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (зевнув). Мне пора. Больше мне здесь нечего делать.
КОРОЛЬ. Останься! Останься, я назначу тебя министром.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Министром чего?
КОРОЛЬ. Ну... культуры.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Но здесь...
КОРОЛЬ. Юстиции.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Но ведь здесь некого судить.
КОРОЛЬ. Тогда суди сам себя. Себя судить куда трудней, чем других. Если ты сумеешь правильно судить сам себя, значит, ты поистине мудр.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Сам себя я могу судить где угодно. Для этого мне незачем оставаться у вас... И вообще мне пора.
КОРОЛЬ (тоскливо). Повелеваю: не уходи!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Если вашему величеству угодно, чтобы ваши повеления беспрекословно исполнялись, вы могли бы отдать благоразумное приказание. Например, вы могли бы повелеть мне пуститься в путь, не мешкая ни минуты... Мне кажется, условия для этого самые что ни на есть благоприятные.
КОРОЛЬ (вдогонку). Назначаю тебя послом! Повелеваю!..
Музыкальная кода КОРОЛЯ.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (ЛЕТЧИКУ). Все-таки странный народ эти взрослые!
ЛЕТЧИК. Народ? Но ведь это был первый встреченный тобой взрослый.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. На второй планете я встретил еще одного!
ЧЕСТОЛЮБЕЦ (поет).
Горит и греет сиянье славы
И вызывает в душе томленье.
Но нас, талантов, на свете мало,

ЧЕСТОЛЮБЕЦ. О, вот и почитатель явился!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Какая у вас забавная шляпа.
ЧЕСТОЛЮБЕЦ. Это чтобы раскланиваться, когда меня приветствуют. (Поет).
Достойных чести и восхищенья...
О, как прекрасно — тебе все рады,
Вокруг ликуют, вокруг трепещут,
И вызывают, и ловят взгляды,
Похлопай-ка в ладоши.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ хлопает в ладоши. ЧЕСТОЛЮБЕЦ приподнимает шляпу и скромно раскланивается.
ЧЕСТОЛЮБЕЦ (поет).
И рукоплещут, и рукоплещут...
Гиганты века, они собою
Соединяют поток событий.
И я такой же. И предо мною
Рукоплещите, рукоплещите...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ хлопает в ладоши, ЧЕСТОЛЮБЕЦ кланяется; хлопает, кланяется.
ЧЕСТОЛЮБЕЦ (поет).
Рукоплещите, рукоплещите...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А что надо сделать, чтобы шляпа упала?
ЧЕСТОЛЮБЕЦ (не слыша). Ты и в самом деле мой восторженный почитатель?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А как это — почитать?
ЧЕСТОЛЮБЕЦ. Почитать, значит признавать, что на этой планете я всех красивее, всех наряднее, всех богаче и всех умней.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Да ведь на твоей планете больше и нет никого!
ЧЕСТОЛЮБЕЦ. Ну, доставь мне удовольствие, все равно восхищайся мною!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Я восхищаюсь, но что тебе от этого за радость?
Музыкальная кода ЧЕСТОЛЮБЦА.
(ЛЕТЧИКУ). Нет, этот человек не смог бы стать мне настоящим другом. Право же, взрослые очень странные люди.
ЛЕТЧИК. Странные — еще не значит плохие...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (горько). Да? На третьей планете жил пьяница...
Музыка ПЬЯНИЦЫ.
Что это ты делаешь?
ПЬЯНИЦА. Пью.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Зачем?
ПЬЯНИЦА. Чтобы забыть.
ПЬЯНИЦА. Хочу забыть, что мне совестно.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Что же тебе совестно?
ПЬЯНИЦА. Совестно... Совестно пить...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Зачем же ты пьешь?
ПЬЯНИЦА. Чтобы забыть!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. О чем забыть?
ПЬЯНИЦА. Что мне совестно!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Что тебе совестно?
ПЬЯНИЦА. Совестно пить!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Зачем же ты пьешь?!
ПЬЯНИЦА. Чтобы забыть...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. О чем забыть?!
ПЬЯНИЦА. Что мне совестно...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Что тебе совестно?!
ПЬЯНИЦА. Совестно пить... (Падает).
Музыкальная кода ПЬЯНИЦЫ.
ЛЕТЧИК. Да-а...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. я же говорил, что взрослые — очень, очень странный народ.
ЛЕТЧИК. Но все-таки, наверное, не стоит на них сердиться?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Не стоит сердиться?
ДЕЛЕЦ (поет).
Все планеты и кометы
Сосчитать труднее нету.
Но учету поддаются
И прекрасно продаются.
Дважды два
Да три плюс пять.
Я могу определенно
Сосчитать до миллиона.
Дальше складывать умею
Только звезды покрупнее.
Семью семь,
Один в уме.
Мне бы научиться надо
Сосчитать до миллиарда.
Я бы, скажем для примера,
Стал простым миллиардером.
Сто плюс сто —
Четыреста.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Добрый день.
ДЕЛЕЦ. Двадцать шесть да пять — тридцать один. Фу! Итого, стало быть, пятьсот миллионов шестьсот двадцать две тысячи семьсот тридцать один.

ДЕЛЕЦ. Уже пятьдесят четыре года я живу на этой планете, и за все это время мне мешали только три раза. В первый раз, двадцать два года тому назад, ко мне откуда-то залетел майский жук. Он поднял ужасный , и я тогда сделал четыре ошибки в сложении. Во второй раз, одиннадцать лет тому назад, у меня был приступ ревматизма от сидячего образа жизни. мне разгуливать некогда, я человек серьезный. Третий раз... ты!.. Итак, стало быть, пятьсот миллионов...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Пятьсот миллионов чего?
ДЕЛЕЦ. Пятьсот миллионов этих маленьких штучек, которые всегда видны в воздухе.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Это что же: пятьсот миллионов пчел?
ДЕЛЕЦ. Да нет же. Таких маленьких, золотых. Каждый лентяй как посмотрит на них, так и размечтается. А я человек серьезный, мне мечтать некогда.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А, звезды? Пятьсот миллионов звезд?
ДЕЛЕЦ. Вот-вот. Звезды, звезды... Пятьсот миллионов...

ДЕЛЕЦ. Ничего не делаю. я ими владею.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Но я уже знал короля, который...
ДЕЛЕЦ. Короли ничем не владеют. Они только правят. Это совсем другое дело.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А как ты ими владеешь?
ДЕЛЕЦ. Звезды чьи?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Не знаю. Ничьи.
ДЕЛЕЦ. Значит, мои. Потому что никто до меня не догадался ими владеть. Пятьсот миллионов...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А для чего тебе владеть звездами?
ДЕЛЕЦ. Чтобы быть богатым.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А для чего быть богатым?
ДЕЛЕЦ. Чтобы покупать еще новые звезды, если их кто-нибудь откроет.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. И что же ты с ними делаешь?
ДЕЛЕЦ. Распоряжаюсь ими. Считаю и пересчитываю.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Если у меня есть платок, я могу повязать его вокруг шеи и нести с собой. Если у меня есть цветок... я могу его сорвать и унести с собой. А ты ведь не можешь забрать звезды?
ДЕЛЕЦ. Нет, но я могу положить их в банк.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Как это?
ДЕЛЕЦ. А так: пишу на бумажке, сколько у меня звезд. Потом кладу эту бумажку в ящик и запирав на ключ.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. И все?
ДЕЛЕЦ. Этого довольно.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. У меня есть цветок, и я каждое утро его поливаю. Моему цветку полезно, что я им владею. А звездам от тебя нет никакой пользы.
Музыкальная кода ДЕЛЬЦА.
Ну, ты все понял? Нет, взрослые и правда поразительный народ. Разве я смог бы жить рядом с таким человеком? Ну какая от него польза?
ЛЕТЧИК. Ты считаешь, что все взрослые бесполезны?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Вовсе нет. Вот, например, Фонарщик. В его работе все-таки есть смысл. Когда он зажигает свой фонарь — как будто рождается еще одна звезда или цветок. А когда он гасит фонарь — как будто звезда или цветок засыпают. Прекрасное занятие.
ФОНАРЩИК (поет).
Утро, вечер сутки прочь;
Вот промчались сутки.
Только сутки — день и ночь —
Длятся две минутки.
От вращения вперед —
Вечное движенье —
Отвращение берет,
И конец терпенью.
Рад бы я проспать зарю:
Уговор — дороже.
Вот и мчишься к фонарю.
Каждый день — все то же.
С каждым часом все быстрей
Вертится планета.
Чтобы было веселей,
Я пою куплеты:
Утро, вечер — сутки прочь;
Вот промчались сутки,
Так как день сменяет ночь...
За одну минутку.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Добрый день.
ФОНАРЩИК. Добрый день.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Почему ты сейчас погасил свой фонарь?
ФОНАРЩИК. Такой уговор.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А что это за уговор?
ФОНАРЩИК. Гасить фонарь... Добрый вечер.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Добрый вечер. А почему ты зажег его снова?
ФОНАРЩИК. Такой уговор!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Не понимаю.
ФОНАРЩИК. И понимать нечего. Уговор есть уговор... Добрый день.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Добрый день.
ФОНАРЩИК. Тяжкое у меня ремесло. Когда-то это имело смысл. Я гасил фонарь по утрам, а вечером опять зажигал. У меня оставался еще день, чтобы отдохнуть, и ночь, чтобы выспаться... добрый вечер.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Добрый вечер. А потом уговор переменился?
ФОНАРЩИК. Уговор не менялся. В том-то и беда. Моя планетка год от году вращается все быстрее, а уговор остается прежним. Добрый день.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Добрый день. И как же теперь?
ФОНАРЩИК. Да вот так. Планета делает полный оборот за одну минуту, и у меня нет ни секунды передышки. Каждую минуту я гашу фонарь и его зажигаю. Добрый вечер.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Добрый вечер. Значит, у тебя день длится всего одну минуту! Вот забавно!
ФОНАРЩИК. Ничего тут нет забавного. Мы с тобой разговариваем уже целый месяц.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Целый месяц?!
ФОНАРЩИК. Ну да. Тридцать минут. Тридцать дней. Добрый день.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Добрый день. Послушай, я знаю средство: ты можешь отдыхать, когда только захочешь...
ФОНАРЩИК. Мне все время хочется отдыхать.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Твоя планетка такая маленькая, ты можешь обойти ее в три шага. И тебе просто нужно идти с такой скоростью, чтобы все время оставаться на солнце. Когда тебе захочется отдохнуть, ты просто все иди, иди... и день будет тянуться столько времени, сколько ты пожелаешь...
ФОНАРЩИК. Добрый вечер.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Добрый вечер. Понимаешь?
ФОНАРЩИК (с улыбкой). Понимаю, только от этого мне мало толку. Больше всего на свете я люблю спать.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (сочувственно). Тогда плохо твое дело.
ФОНАРЩИК. Плохо мое дело. Добрый день.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Добрый день... Прощай...
Музыкальная кода ФОНАРЩИКА.
(ЛЕТЧИКУ). Вот человек, которого все стали бы презирать — и Король, и Честолюбец, и Пьяница, и Делец. А между тем из них всех только он один, по-моему, достоин уважения.
ЛЕТЧИК. Потому что он верен своему слову и думает не только о себе?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Вот с ним-то я бы мог подружиться.
ЛЕТЧИК. Почему же ты не остался там?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Его планетка уж очень крохотная. Там нет места для двоих... Да... (Вздохнув). За двадцать четыре часа на ней можно любоваться закатом тысячу четыреста сорок раз!..
ЛЕТЧИК (после паузы). Куда ты отправился дальше?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Дальше?
ГЕОГРАФ (поет).
Я всех, кто путешествует,
В леса и горы шествует
О всяких происшествиях
Подробно допрошу.
Тотчас же по прибытии,
Тотчас же по приплытии
Все сведенья, открытия
Я в книгу заношу.
Но тот, кто путешествует,
В леса и горы шествует,
Тому не доверяю я
И проверять привык.
Представьте обязательно,
Правдиво, доказательно,
Что вы открыли океан,
А, может, материк...
(Увидев МАЛЕНЬКОГО ПРИНЦА). Смотрите-ка! Вот прибыл путешественник!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А что вы здесь делаете?
ГЕОГРАФ. Откуда ты?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Что это за огромная книга?
ГЕОГРАФ. Я географ.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Как интересно! Ваша планета очень красивая. А океаны у вас есть?
ГЕОГРАФ. Этого я не знаю.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (разочарованно). О-о-о. А горы есть?
ГЕОГРАФ. Не знаю.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Но ведь вы географ!
ГЕОГРАФ. Вот именно. Я географ, а не путешественник. Географ — слишком важное лицо, ему некогда разгуливать. Он не выходит из своего кабинета, и не дай Бог ему выпить лишнего — беда.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Почему?
ГЕОГРАФ. Потому что у пьяниц двоится в глазах. И там, где на самом деле одна гора, географ отметит две.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Я знал одного человека... Из него вышел бы плохой путешественник.
ГЕОГРАФ. Очень возможно. Так вот, если окажется, что путешественник — человек порядочный, тогда проверяют его открытие.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Как проверяют? Идут и смотрят?
ГЕОГРАФ. Ну нет. Это слишком сложно. Просто требуют, чтобы путешественник представил доказательства. Например, если он открыл большую гору, пускай принесет с нее большие камни. (Вдруг заволновавшись). Но ты ведь и сам путешественник! Ты явился издалека! Расскажи мне о своей планете! (Раскрывает книгу). Я слушаю тебя.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Ну, у меня там не так уж интересно. У меня все очень маленькое... У меня есть один цветок...
ГЕОГРАФ. Цветы мы не отмечаем.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Почему?! Это ведь самое красивое!
ГЕОГРАФ. Потому что цветы эфемерны.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Как это — эфемерны?
ГЕОГРАФ. Книги по географии никогда не устаревают. Ведь это очень редкий случай — чтобы гора сдвинулась с места. Или чтобы океан пересох. Мы пишем о вещах вечных и неизменных. Понял?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Понял. А что значит "эфемерный"?
ГЕОГРАФ. Это значит: тот, что должен скоро исчезнуть.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. И мой цветок должен скоро исчезнуть?
ГЕОГРАФ. Разумеется.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (мужественно). Куда вы посоветуете мне отправиться дальше?
ГЕОГРАФ. Дальше? Дальше! (Листает книгу). Еще дальше!.. Дальше некуда... Посети планету Земля. У нее неплохая репутация.
Музыкальная кода ГЕОГРАФА. Тема РОЗЫ.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (ЛЕТЧИКУ). Только тогда я понял, что моя краса и радость недолговечны, и ей нечем защищаться от мира, у нее только и есть, что четыре шипа. А я бросил ее, и она осталась на моей планете совсем одна!.. Вот с такими грустными мыслями я и прилетел на Землю...
Музыка.
Часть вторая.
Музыка.
ЛЕТЧИК. Итак, седьмая планета, которую посетил Маленький принц была Земля. Земля — планета не простая! На ней насчитывается сто одиннадцать королей, десять тысяч географов, полтора миллиона дельцов, двенадцать миллионов пьяниц, четыреста тридцать три миллиона честолюбцев, шестьсот девяносто три миллиона семьсот пятьдесят девять тысяч фонарщиков; итого больше трех миллиардов взрослых. Но люди занимают на земле не так уж много места. Если бы три миллиарда ее жителей сошлись и стали сплошной толпой, как на митинге, все они без труда уместились бы на пространстве размером двадцать пять километров в длину и двадцать пять в ширину. Все человечество можно было бы свалить в кучу на самом маленьком островке в Тихом океане. Взрослые этому, конечно, не поверят. Они воображают, что занимают слишком много места. А вы посоветуйте им сделать точный расчет. Им это понравится, они ведь обожают цифры. Вы же не тратьте время на эту арифметику, это ни к чему. Вы и без того мне верите... Итак, попав на Землю, Маленький принц не увидел ни души и очень удивился...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (поет).
Как давно я дома не был,
Еле светит огонек.
Где-то там, в огромном небе
Я оставил свой цветок.
В мире яростном и грозном
Для защиты от врагов
У моей прекрасной Розы
Только несколько шипов!
И любви моей далекой
Не сумею я спасти.
И любви моей далекой,
Одинокой отцвести.
Если честно разобраться,
Виноват во всем я сам.
К тем далеким небесам?..
Появляется ЗМЕЯ.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Добрый вечер.
ЗМЕЯ. Добрый вечер.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. На какую это планету я попал?
ЗМЕЯ. На Землю. В Африку.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Вот как. А разве на Земле нет людей?
ЗМЕЯ. Это пустыня. В пустынях никто не живет. Но Земля большая.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (задумчиво). Хотел бы я знать, зачем звезды светятся, наверно, затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою. Смотри, вот моя планета — как раз над нами... Но как до нее далеко!
ЗМЕЯ. Красивая планета. А что ты будешь делать здесь, на Земле?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Я поссорился со своим цветком...
ЗМЕЯ. А, вот оно что...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (помолчав). А где же люди? В пустыне все-таки одиноко...
ЗМЕЯ. Среди людей тоже бывает одиноко.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Странное ты существо. Такая маленькая...
ЗМЕЯ. Но могущества у меня больше, чем у короля.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (улыбнувшись). Ну, разве ты уж такая могущественная? У тебя даже лап нет, ты и путешествовать-то не можешь...
ЗМЕЯ. Я могу унести тебя дальше, чем любой корабль. Всякого, кого я коснусь, я возвращаю земле, из которой он вышел... но ты чист и явился со звезды. Мне жаль тебя. Ты так слаб на этой Земле, жесткой, как гранит... В тот день, когда ты горько пожалеешь о своей покинутой планете, я сумею тебе помочь. Я могу...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Я прекрасно понял. Но почему ты все время говоришь загадками?
ЗМЕЯ. Я решаю все загадки... (Уходит).
Музыкальная кода ЗМЕИ.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (на всякий случай). Добрый день!
ЭХО. День... день...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Кто вы?
ЭХО. Кто вы... кто вы...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Будем друзьями, я совсем один.
ЭХО. Один... один...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Какая странная планета! У людей не хватает воображения, они повторяют только то, что им скажешь...
ЛЕТЧИК. Это эхо.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Эхо?.. А вот дома у меня был цветок, так он всегда заговаривал со мной первым...
Вступает музыкальная тема РОЗЫ. Перед МАЛЕНЬКИМ ПРИНЦЕМ сад РОЗ.
Добрый день.
РОЗЫ. Добрый день... Добрый день...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (поражен). Кто вы?
РОЗЫ. Мы розы... Мы розы...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Вот как?!. А моя красавица говорила, что подобных ей нет во всей Вселенной... Я-то воображал, что владею единственным в мире цветком, какого больше ни у кого и нигде нет, а это была самая обыкновенная роза... (Плачет). И тогда...
ЛЕТЧИК. И тогда...
Короткая музыкальная тема ЛИСА.
ЛИС. Здравствуй.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (вежливо). Здравствуй. (Оглядывается, но никого не видит).
ЛИС. Я здесь, под яблоней...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Какой ты красивый! Кто ты?
ЛИС. Я Лис.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Поиграй со мной. Мне очень грустно...
ЛИС. Не могу я с тобой играть. Я не приручен.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Ах, извини... (Подумав). А что это такое приручить?
ЛИС. Это давно забытое понятие. Оно означает: привязывать к себе.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Привязывать?
ЛИС. Вот именно. ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего лишь лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственный в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Я начинаю понимать. Была одна Роза... наверно, она меня приручила...
ЛИС. Очень возможно... На Земле чего только не бывает.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Это было не на Земле.
ЛИС. На другой планете?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Да.
ЛИС. А на той планете есть охотники?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Нет.
ЛИС. Как интересно! А куры там есть?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Нет.
ЛИС (вздохнув). Нет в мире совершенства!... Скучная у меня жизнь, но если ты меня приручишь, моя жизнь точно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. И потом — смотри] Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Вижу.
ЛИС. Я не ем хлеба. Пшеничные поля мне ни о чем не напоминают. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И мне будет дорог шелест колосьев на ветру... (После паузы). Пожалуйста... приручи меня!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Я бы рад, но у меня так мало времени... Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.
ЛИС. Узнать можно только те вещи, которые приручишь. У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А что для этого надо делать?
ЛИС (поет).
Надо запастись терпеньем. Сядь пока вон там...
Сяду тоже, но поодаль, вроде бы не вижу...
И молчи. Слова мешают, верь, но не словам.
Только с каждой новой встречей ты садись поближе...
Приходи ко мне все время точно в тот же час...
Не опаздывать старайся даже на минуту...
Я узнаю цену счастью, счастью всякий раз,
Потому что я готовить сердце к встрече буду...
Вот ты и приручил меня...
И снова музыка. А потом сразу другая — "игра" (с хохотом и визгами). Внезапно музыка обрывается.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (вздохнув). Нам нужно прощаться. Мне пора.
ЛИС (пряча слезы). Я буду плакать о тебе.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Ты сам виноват. Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил...
ЛИС. Да, конечно.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Значит, тебе от этого плохо.
ЛИС. Нет, мне хорошо. Вспомни, что я говорил тебе про золотые колосья... (Помолчав). А теперь пойди, взгляни еще раз на розы. Ты поймешь, что твоя Роза — единственная в мире... А когда вернешься, чтобы проститься со мной, я открою тебе один секрет. Это будет мой тебе подарок.
Звучит тема РОЗЫ. МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ снова в саду.
РОЗЫ. Мы розы... Мы розы...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Вы ничуть не похожи на мою Розу. Вы еще никто. Никто вас не приручил, и вы никого не приручили. Таким был прежде мой Лис. Он ничем не отличался от ста тысяч других лисиц. Но я с ним подружился, и теперь он единственный в целом свете... вы красивые, но пустые. Ради вас не захочется умереть. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мои Розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она дороже всех вас. Ведь это ее, а не вас я поливал каждый день. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она — моя... (ЛИСУ). Прощай...
ЛИС. Прощай. Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Самого главного глазами не увидишь.
ЛИС. Твоя Роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Потому что я отдавал ей всю душу...
ЛИС. Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою Розу.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Я в ответе за мою Розу.
ЛЕТЧИК. Мы навсегда в ответе за всех, кого приручили.
Музыка.
ЛИС. Прощай...
Музыка. ЛИС уходит.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Добрый день.
СТРЕЛОЧНИК. Добрый день.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Что ты здесь делаешь?
СТРЕЛОЧНИК. Сортирую пассажиров. Отправляю их в поездах по тысяче человек за раз — один поезд направо, другой налево.
Мимо проносится поезд.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Как они спешат. Чего они ищут?
СТРЕЛОЧНИК. Даже сам машинист этого не знает.
В другую сторону проносится еще один поезд.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Они уже возвращаются?
СТРЕЛОЧНИК. Нет, это другие. Это встречный.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Им было нехорошо там, где они были прежде?
СТРЕЛОЧНИК. Там хорошо, где нас нет.
И еще один поезд проносится мимо.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Они хотят догнать тех, первых?
СТРЕЛОЧНИК. Ничего они не хотят. Они спят в вагонах или просто сидят и зевают. Одни только дети прижимаются носами к окнам.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Одни только дети знают, чего ищут. Они отдают всю душу тряпочной , и она становится им очень-очень дорога, и если ее у них отнимут, дети плачут...
СТРЕЛОЧНИК. Их счастье... (Уходит).
И как бы завершая рассказ, звучит музыкальная тема МАЛЕНЬКОГО ПРИНЦА.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (ЛЕТЧИКУ). Люди забираются в скорые поезда, но они уже сами не понимают, чего ищут. Поэтому они не знают покоя и бросаются то в одну сторону, то в другую... И все напрасно...
ЛЕТЧИК. И все напрасно!.. Да, все, что ты рассказываешь, очень интересно, но я еще не починил свой самолет, и у меня не осталось ни капли воды...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Лис, с которым я подружился...
ЛЕТЧИК. Милый мой, мне сейчас не до Лиса!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Почему?
ЛЕТЧИК. Да потому, что придется умереть от жажды.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (смотрит на ЛЕТЧИКА и вдруг все понимает). Мне тоже хочется пить... Пойдем поищем колодец...
ЛЕТЧИК. Значит, и ты знаешь, что такое жажда?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (просто). Вода бывает нужна и сердцу...
ЛЕТЧИК. Да, наверно.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Звезды очень красивые, потому что где-то там есть цветок, хоть его и не видно...
ЛЕТЧИК. Да, конечно.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. И пустыня красивая... Знаешь, отчего хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники...
ЛЕТЧИК (поражен открытием). Да! Будь то дом, звезды или пустыня — самое главное в них то, чего не увидишь глазами.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Я очень рад, что ты согласен с моим другом Лисом!
Бредут по пустыне. Вдруг перед ними — колодец.
ЛЕТЧИК. Как странно, тут все приготовлено и ворот и ведро, и веревка...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ крутит ворот, музыка колодца.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Слышишь? Мы разбудили колодец, и он запел...
ЛЕТЧИК. я сам зачерпну воды, тебе это не под силу... (Достает из колодца ведро с водой).
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Мне хочется глотнуть этой воды. Дай мне напиться...
Музыка. ЛЕТЧИК ставит ведро перед МАЛЕНЬКИМ ПРИНЦЕМ. Тот снимает с ведра слепок "на память" и пьет. Потом протягивает "слепок" ЛЕТЧИКУ, тот не понимает.
на твоей планете люди выращивают в одном саду пять тысяч роз... и не находят того, чего ищут.
ЛЕТЧИК. Не находят.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А ведь то, чего они ищут, можно найти в одной единственной Розе, в глотке воды...
ЛЕТЧИК. Да, конечно.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Но глаза слепы. Искать надо сердцем.
ЛЕТЧИК (поняв). Да! Конечно! ("Пьет").
Звучит музыка. А потом другая — "игра" (с хохотом, визгами и брызгами настоящей воды из ведра). Внезапно музыка обрывается.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Ты должен сдержать слово.
ЛЕТЧИК. Какое слово?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Помнишь, ты обещал... намордник для моего барашка... Я ведь в ответе за тот цветок.
ЛЕТЧИК рисует на песке, потом подает слепок МАЛЕНЬКОМУ ПРИНЦУ. МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ смотрит на рисунок и... совсем, как тогда ЛЕТЧИК, ничего не видит...
Музыкальная тема ЗМЕИ.
ЛЕТЧИК. Ты что-то задумал и не говоришь мне...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Знаешь, завтра исполнится год, как я попал к вам на Землю... (Помолчав). Я упал совсем близко отсюда... (И покраснел).
ЛЕТЧИК. Значит, неделю назад, в то утро, когда мы познакомились, ты не случайно бродил тут совсем один, за тысячу километров от человеческого жилья? Ты возвращался к тому месту, где тогда упал? (Нерешительно). Может быть, это потому, что исполняется год?
И снова тема ЗМЕИ.
Мне страшно...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Пора тебе приниматься за работу. Иди к своей машине. Я буду ждать тебя здесь. Возвращайся завтра вечером... или же, иди... До завтра...
ЛЕТЧИК уходит.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (поет).
Как давно я дома не был,
Еле светит огонек.
Где-то там, в огромном небе,
Я оставил свой цветок.
Чем от мира защищаться
Будет там моя краса?
Не пора ль домой собраться,
К тем далеким небесам?
Понял я, что есть на свете
Настоящие друзья.
Но за Розу я в ответе,
Это тоже понял я.
День и ночь прошли. И вижу
Я последний здесь закат.
Вот в песке шуршанье слышу...
Мне пора, пора назад...
Музыка переходит в тему ЗМЕИ. Появляется ЗМЕЯ.
Здравствуй. Вот я и нашел тебя. Ты не забыла? Ты обещала мне помочь...
ЗМЕЯ. Значит, наступил этот день?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Да...
ЗМЕЯ. Хорошо. Я все поняла.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Ты найдешь мои следы на песке. И тогда жди. Сегодня ночью я приду...
ЗМЕЯ. Я буду ждать.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. А у тебя хороший яд? Ты не заставишь меня долго мучиться?
ЗМЕЯ. Не беспокойся. Я сумею тебе помочь.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Теперь уходи...
ЗМЕЯ уходит (под свою музыку). МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ медленно оседает на песок.
ЛЕТЧИК (подхватывая МАЛЕНЬКОГО ПРИНЦА). Что это тебе вздумалось, малыш? Чего ради ты заводишь разговоры со змеями?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (придя в себя). Я рад, что ты нашел, в чем там была беда с твоей машиной. Теперь ты сможешь вернуться домой...
ЛЕТЧИК. Откуда ты знаешь?.. Да, вопреки всем ожиданиям мне удалось исправить самолет!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Я тоже сегодня вернусь домой. Это гораздо дальше... и гораздо труднее... У меня останется твой барашек. И ящик для барашка. И намордник...
ЛЕТЧИК. Ты напугался, малыш...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ (тихонько засмеявшись). Сегодня вечером мне будет куда страшнее... Сегодня ночью исполнится год. Моя звезда станет как раз над тем местом, где я упал год назад...
ЛЕТЧИК. Послушай, малыш, ведь все это — и змея, и свиданье со звездой — просто дурной сон, правда?
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Самое главное то, чего не увидишь глазами...
ЛЕТЧИК. Да, конечно...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Это как с цветком. Если любишь цветок, что растет где-то на далекой звезде, хорошо ночью глядеть в небо. Все звезды расцветают.
ЛЕТЧИК. Да, конечно...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Это как с водой. Когда ты дал мне напиться, та вода была как музыка, помнишь? Она была очень хорошая.
ЛЕТЧИК. Да, конечно...
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Ночью ты посмотришь на звезды. Моя звезда очень маленькая, я не могу тебе ее показать. Так лучше. Она будет для тебя просто — одна из звезд. И ты полюбишь смотреть на все звезды... Все они станут тебе друзьями. (Поет.)
Ты услышишь меня, если как-нибудь вечером поздним
Вдруг посмотришь в окно мой секрет удивительно прост:
Только сердцем смотри. Улыбнутся в ответ тебе звезды,
Зазвенит небосвод бубенцами смеющихся звезд. (Смеется).
ЛЕТЧИК. Ах, малыш, малыш, как я люблю, когда ты смеешься!
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Это мой тебе подарок... Ты посмотришь ночью на небо, а ведь там будет такая звезда, где я живу, где я смеюсь, — и ты услышишь, что все звезды смеются. У тебя будут звезды, которые умеют смеяться... (Поет.)
Если звезды цветут, если звезды умеют смеяться,
То запомню и я на Земле родниковый глоток.
Вот и детство прошло. Это значит — пора расставаться,
Средь огромных миров ждет меня одинокий цветок.



А когда ты утешишься (в конце концов, всегда утешаешься), ты будешь рад, что знал меня когда-то... Ты всегда будешь мне другом... Я тоже стану смотреть на звезды... (Поет).
Вспоминая тебя, отыщу я в ночном небосводе
Голубую звезду — непростую планету людей.
И Земля для меня, словно добрый глубокий колодец,
Запоет родником, напоит меня влагой своей...
Напрасно ты идешь за мной. Тебе будет больно на меня смотреть. Тебе покажется, будто я умираю, но это неправда... (Поет).
Видишь: опять перелетные птицы
Песни поют, собираясь взлететь.
Чтобы домой к себе возвратиться,
Надо на этой земле умереть.
Видишь ли... это очень далеко. Мое тело слишком тяжелое... Мне его не унести. Но это все равно, что сбросить старую оболочку. Тут нет ничего печального. (Поет).
Чтобы домой к себе возвратиться,
Надо на этой земле умереть...
Вот мы и пришли, дай мне сделать еще один шаг. Одному... Знаешь... моя Роза... я за нее в ответе. А она такая слабая! И такая простодушная. У нее только и есть, что четыре жалких шипа, больше ей нечем защищаться от мира... ну... вот и все...
На секунду появляется ЗМЕЯ. МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ исчезает.
Музыка.
ЛЕТЧИК. Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать... Все это загадочно и непостижимо... Но вот что ужасно. Когда я нарисовал намордник для барашка, я забыл про ремешок, Маленький принц не сможет надеть его на барашка! И я спрашиваю себя: что делается там, на планете?.. Вам, кто тоже полюбил Маленького принца, как и мне, это совсем не все равно: весь мир становится для нас иным оттого, что где-то в безвестном уголке Вселенной барашек, которого мы никогда не видели, быть может, съел незнакомую нам розу... Взгляните на небо. Взгляните, и спросите себя, жива ли та Роза или ее уже нет? Вдруг барашек съел ее? И вы увидите — все станет по-другому... Если кому-то из вас случится проезжать это самое красивое и самое печальное место на свете, заклинаю вас: не спешите, помедлите немного под этой звездой, и если к вам подойдет маленький мальчик с золотыми волосами, если он будет звонко смеяться и ничего не ответит на ваши вопросы, вы, уж конечно, догадаетесь, кто он такой...
Конец.

Кононкова Светлана Александровна, педагог-организатор
Государственное областное бюджетное образовательное учреждение "Мурманская коррекционная школа-интернат №3"
2012 г.
г.Мурманск
Сценарий музыкальной сказки для школьного театра
«Маленький принц»
(по мотивам сказки А. де Сент-Экзюпери «Маленький Принц»)
Действующие лица:
Лётчик
Маленький Принц
Баобабы
Роза
Король
Географ
Лис
Звёздочки

Ход:
Вступление.
Фонограмма 1. «Маленький принц» М.Таривердиева (минус)
На сцене появляется Маленький Принц.
Принц (на фоне музыки):
Послушайте!Ведь, если звезды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно?Значит - кто-то хочет, чтобы они были?..Значит - это необходимо, чтобы каждый вечер на небе загоралась хоть одна звезда?!
Музыка звучит громче. Маленький принц «смотрит в небо», затем медленно уходит.
Картина 1. Маленький Принц и Лётчик.
Музыка сменяется шумом мотора.
Фонограмма 2. «Звук падающего самолёта». Пауза.
На сцену выходит лётчик. Осматривает самолёт (макет-декорация изначально стоит на заднем плане) , берет в руки планшет и карандаш, задумывается.
Лётчик: Надо же было такому случиться, чтобы мой самолёт потерпел аварию именно здесь, в этой безжизненной пустыне…
Выходит Маленький Принц. Подходит к Лётчику со спины, обращается к нему.
Принц: Нарисуй мне барашка…
Лётчик: Что?.. Какого барашка? Лётчик испуганно оглядывается вокруг.
Лётчик: Ты... ты кто такой? Ты как сюда попал?
Принц: Пожалуйста, нарисуй мне барашка...
Лётчик: Ты один? Где твои родители?
Принц молча пожимает плечами.
Лётчик: Понимаешь, мой самолёт потерпел аварию. Мне нужна помощь, у меня очень мало воды. Где люди?
Принц: Здесь никого нет. Только ты и я. Ну, пожалуйста, нарисуй барашка. Это важно!
Лётчик: Ну, хорошо, хорошо (рисует)
Принц: Нет, он слишком маленький, он не выживет у меня. Нарисуй другого.
Лётчик: Да погоди ты со своими барашками. Понимаешь, если я не смогу взлететь, то погибну в этой пустыне.
Принц (удивлённо): А ты умеешь летать?
Лётчик: Ну, да! Вот самолет, я на нем летаю. Самолет летит, потому что внутри у него есть мотор. Но сейчас мотор заглох и я не могу взлететь…Малыш, расскажи мне, где взрослые, с которыми ты сюда приехал?
Принц: Я не приехал, а прилетел.
Лётчик: Прилетел? На чём?
Принц: Ни на чём. Просто так - захотел и прилетел.
Лётчик: Один? Без взрослых?
Принц: На моей планете нет взрослых.
Лётчик: Значит, ты с другой планеты?
Принц: Да, и на моей планете нет барашка. Зато есть Роза. Она очень красивая, но она скучает без меня... Нарисуй барашка. Он будет дружить с Розой, и играть с ней, пока меня нет...
Лётчик (рисует): Вот тебе барашек.
Принц (радостно): Спасибо! Теперь у меня есть свой барашек… Слушай, а барашки едят кусты?
Лётчик: Нет, а что?
Принц: Жалко. Если бы барашки ели кусты, то мой, наверняка, съел бы все баобабы..
Лётчик: Какие баобабы?.. Знаешь, малыш, наверное, уже пора ложится спать…Может быть, завтра мы что-нибудь и придумаем с тобой... А как тебя зовут?
Принц: Принц. (Принц ложится возле макета самолёта в позе спящего. Лётчик проводит рукой по его голове.)
Лётчик: Спи, Маленький Принц. Спокойной ночи... (садится рядом, «засыпает»)
Фонограмма 3. «Песня звездочёта» (из к/фильма «Про Красную шапочку»)
Танец девочек – «звёздочек».
Фонограмма 4. «Загадай желание» (минус) Лётчик «просыпается», подходит к краю сцены, говорит на фоне негромкой музыки
Лётчик: Вскоре я узнал, что Маленький Принц живет действительно не на Земле, а на крохотной планетке. Мы, люди, называем такие планеты астероидами. Они настолько маленькие, что им даже имен не дают, а только номера. Маленький Принц жил на астероиде Б-612.
Музыка, звучит громче. Затем стихает. Лётчик отходит к центру сцены. От макета самолёта к нему подходит Маленький принц.
Картина 2. Принц и баобабы.
Принц: Да, моя родная планета всего-то величиной с дом. Я живу там совершенно один, и мне очень не хватает друга... (задумывается, смотрит на рисунок)
Музыка постепенно стихая, выкл.
(вздыхает) И всё-таки жаль, что барашки не едят баобабы?
Лётчик: Почему?
Принц: На моей планете есть ужасные, очень вредные семена… Это семена баобабов. Семена дают ростки, и мне приходится каждое утро выпалывать их.
Лётчик (удивлённо): Зачем?
Принц: Ну, как ты не понимаешь! Если не выпалывать ростки, то баобабы вырастут и заполнят всю планету. А их корни пройдут насквозь и разорвут планету на части. И тогда…. (пауза) Об этом даже подумать страшно!
Звёздочки открывают импровизированный занавес.
Фонограмма 5. «Маленькие дети, не ходите в Африку гулять» (из м/фильма «Доктор Айболит») (минус)
На «сцене» появляются «баобабы», поют песню.
1. Вам расскажем, дети,
О чудной планете,
На которой Принц один живёт!
Этот Принц, ребята –
маленькая бяка.
Нам спокойной жизни не да-ёт!
Припев: Нам бы прорасти,
Корни запустить
И планетку эту в клочья разнести.
Мы не крокодилы,
И не злые жабы.
Мы простые ба-о-ба-а-бы!
2. Этот Принц, детишки,
Вредненький мальчишка,
Рано утром он чуть свет встаёт.
Он трудиться любит,
Нас, несчастных, губит
И расти нам, бедным, не да-ёт!
Припев: А…
Занавес закрывается.
Принц (в зал):
У меня есть твёрдое правило, - встал поутру, умылся, привёл себя в порядок – и сразу приведи в порядок свою планету… Кто ещё будет заботиться о ней, если не я? Кто будет каждое утро выпалывать баобабы? Кто будет прочищать вулканы? На моей планете их целых три – два действуют, а один давно потух. Они, конечно, маленькие - ростом мне по колено. Но каждую неделю я обязательно прочищаю их – все три и потухший тоже. Мало ли что может случиться? (задумчиво) Каждый должен заботиться о своей планете…
Фонограмма 1. «Маленький принц»
Картина 3. Принц и Роза.
Принц: На моей планете растут маленькие, простые, очень скромные цветы. Но однажды…Однажды из зерна, принесённого неизвестно откуда, появился крохотный росток. Он не был похож на другие ростки и я внимательно следил за ним. А потом… потом на нём появился необычный бутон. Я с нетерпением ждал, что вот-вот произойдёт какое-то чудо.
Фонограмма 6. Красивая нежная мелодия (на фоне)
И оно произошло… Однажды на рассвете бутон раскрылся и превратился в удивительно прекрасный цветок.
Музыка звучит громче. «Звёздочки» открывают занавес.
Роза «просыпается», слегка потягиваясь.
Роза: Ах, вот я и проснулась.
Принц: Как вы прекрасны! Кто вы?
Роза: Я - Роза. Самое красивое и нежное создание во всей Вселенной. И заметьте, я родилась вместе с солнцем! А вы должны оберегать меня и заботится обо мне… Кажется, пора завтракать.
Принц: Конечно, конечно, сейчас. (убегает, прибегает с лейкой, поливает)
Роза: Брр, какая холодная вода. Ну, что же вы стоите! Мне холодно. (кашляет) Ну, скорей же, принесите что-нибудь, у вас ужасные сквозняки. (кашляет сильнее).
Принц приносит и ставит ширму.
- А теперь помогите мне расправить листок!
Принц помогает ей, накалывается на шип.
Принц: Ой, у вас такие колючие шипы!Роза: Конечно! В этом мире нельзя без шипов. Зато я никого не боюсь! Пусть приходят тигры! Мне не страшны их когти!
Принц: Но здесь нет тигров. И потом, тигры не едят траву.
Роза (обиженно, возмущённо): Я не трава!
Принц: Извините... (в зал) Какой трудный характер у этого цветка!... И всё равно она так прекрасна…
Фонограмма 6.
Принц возвращается к розе.
Роза: Вы неблагодарный, и совсем обо мне не заботитесь! А когда обо мне не заботятся, я чахну и увядаю.
Принц: Простите меня. Я не хотел вас обидеть…
Роза: И все равно обидели! И поскорее уберите эту дурацкую ширму, разве вы не видите, что она заслоняет мне солнечный свет?
Принц убирает ширму, выходит на первый план.
Принц: Сначала она просит поставить ширму, потом обижается на то, что я ее не убрал. Она очень капризная!.. Но я… я всё равно люблю её. Потому что она прекрасна!
Фонограмма 7. «Песня Синеглазки». (минус)
Роза поёт песню.
1. Я скажу вам, друзья, откровенно,
Что такая одна во Вселенной,
Я такая одна во Вселенной
Восхитительна словно звезда!
Я бываю капризна немного,
Своенравна, колюча немного,
И горда, и плаксива немного.
Но безумно красива всегда!
Припев:
Ах! Лепестки у розы красной.
Так свежи и так прекрасны.
И чарует всех подряд
Их волшебный аромат.
Самый нежный и чудесный
Их волшебный аромат.
2. И хоть это не скромно, наверно,
Но мой Принц меня любит безмерно
И готов говорить ежедневно
О моей красоте неземной.
Он заботой меня окружает,
И водой ключевой поливает,
От ветров и от зноя спасает
И с восторгом любуется мной.
Припев:
Принц (в зал): Я так полюбил этот прекрасный цветок. Я рад был ему служить – оберегать от холодного ветра и палящего солнца. Я каждый день поливал Розу чистейшей ключевой водой. Но она всегда была недовольна. Её пустые слова так ранили моё сердце. Я стал чувствовать себя очень несчастным…
Фонограмма 8.
Напрасно я ее слушал! Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом…
Тогда я этого не понимал. Я решил оставить свою планету, отправиться в путешествие и посмотреть, что происходит в других местах... А роза? (пауза) Пусть живет, как хочет!
Немая сцена, Принц отворачивается, но Роза тянется «лепестками» к нему. Он ждет, что она ему что-то скажет, но она молчит.
Принц: Прощайте.
Роза: Ты бросаешь меня?... (с грустью) Ну, что ж! Только знай, что я всё-таки люблю тебя. Я была такая глупая. Прости меня и постарайся быть счастливым.
Принц: ... (стоит молча)
Роза: А теперь уходи…
Фонограмма 8.
Занавес закрывается.
Принц (в зал): Мне тяжело ее оставлять, но я уже решил...
(Розе) Я буду скучать по тебе. До свидания, Роза!
Картина 4. Принц и Король.
Принц: Для начала я решил посетить самый ближний астероид. На том астероиде жил Король.
Занавес открывается. На троне сидит Король.
Фонограмма 9. «Всё могут короли…» А.Пугачёвой. (минус)
Девочки – «звёздочки» поют песню.
Жил да был, жил да был,
Жил да был один Король.
Править он хотел страною и людьми.
Только, видимо, забыл,
Совершенно он забыл,
Что на планете на своей совсем один.
И думал тот Король,
Что властью наделён
И может всем вокруг повелевать.
Но, к сожаленью, всё.
На что способен он –
На троне в одиночку восседать.
Припев:
И вроде бы не глуп
Был звёздный тот монарх
И с честью выполнять
Готов свою он роль.
Но звёздам приказать,
И солнцу приказать
Не может ни один, ни один Король. 2 раза
Принц подходит к трону Короля.
Король: А вот и подданный!
Принц (удивлённо): Я – подданный?
Король: Ну, да! Для меня все люди – подданные. Ведь я – Король! Подойди, я хочу тебя рассмотреть! (Принц зевает).
Король: Этикет не позволяет зевать в присутствии монарха... Я запрещаю тебе зевать.
Принц: Простите, я нечаянно. Я долго был в пути и совсем не спал...
Король: Ну, тогда я повелеваю тебе зевать. Я много лет не видел, чтобы кто-нибудь зевал. Мне это любопытно. Итак, зевай! Таков мой приказ!
Принц: Но... я больше не могу...
Король: Гм, гм...Тогда...тогда я повелеваю тебе то зевать, то не зевать.
Принц: Ваше величество, можно вас спросить?
Король: Повелеваю, спрашивай!
Принц: Ваше величество... чем вы правите?
Король: Всем! (обводит вокруг рукой)
Принц: Всем? И это все ваше?
Король: Да! И всё вокруг мне повинуется!
Принц: И звезды?
Король: Ну, конечно, и звезды повинуются. Я не терплю непослушания!
Принц: Ваше величество, я очень люблю смотреть на закат солнца. Пожалуйста, сделайте милость, повелите солнцу закатиться!
Король: Будет тебе закат. Я потребую, чтобы солнце зашло. Но, сперва дождусь благоприятных условий.
Принц: А когда условия будут благоприятные?
Король: (роется в мантии, достает тетрадь смотрит в нее) Это будет... сегодня это будет ровно в семь часов сорок минут вечера. И тогда ты увидишь, как точно исполнится моё повеление.
Принц (разочарованно): Ладно, мне пора.
Король: Останься! Я назначу тебя министром.
Принц: Министром чего?
Король: Ну... Министром юстиции.
Принц: Но здесь некого судить!
Король: Как знать. Я еще не осмотрел всего моего королевства.
Принц: (оглядывается вокруг, заглядывает за кулисы) Но здесь правда, никого нет... Кроме вас!
Король: Тогда суди себя сам. Это самое трудное. Себя судить - куда трудней, чем других.
Принц: Сам себя я могу судить где угодно. Для этого мне незачем оставаться у вас.
Король: Мне кажется, где-то на моей планете живет старая крыса. Я часто слышу, как она скребется по ночам. Ты мог бы судить её. Время от времени приговаривай ее к смертной казни. Но потом каждый раз надо будет её миловать. Надо беречь старую крысу, ведь она у нас одна.
Принц: Нет. Это не для меня. Извините, мне пора. Всего доброго!
Фонограмма 10. Слышен голос короля.
Король: Назначаю тебя послом!..
Принц (в зал): Странный народ – эти взрослые!
Картина 5. Принц и Географ.
Музыка звучит тише.
Принц: Я облетел несколько астероидов. На них живут очень странные взрослые…
Я был на планете, где живёт господин, который ни разу в жизни не понюхал цветка и ни разу не поглядел на звёзды. Он всю жизнь складывал цифры и никогда никого не любил. Он считал себя серьёзным человеком. А на самом деле он не человек, а гриб…
А на другой планетке я встретил человека в смешной шляпе. Он хотел, чтобы им все восхищались. Считал себя всех красивее, всех умнее, всех наряднее и богаче. Хотя на его планете больше и не было никого… Странный народ – эти взрослые!..
Вот, кажется, ещё один.
Девочки - «звёздочки» открывают занавес.
Сидит географ в мантии, пишет что-то в толстой книге. Принц подходит к нему.
Принц: Здравствуйте.
Географ: А-а-а! Вот прибыл путешественник! Откуда ты?
Принц: Какая огромная книга! Что вы здесь делаете?
Географ: Я - географ!
Принц: А что такое географ?
Географ: Это ученый, который знает, где находятся моря, города, реки и пустыни.
Принц: Как интересно! Ваша планета, наверное, очень красивая! А океаны у вас есть?
Географ: Этого я не знаю.
Принц (разочарованно): О-о… А горы есть?
Географ: Не знаю.
Принц: А города, реки, пустыни?
Географ: И этого я тоже не знаю.
Принц: Но ведь вы географ!
Фонограмма 11. «Песня звездочёта» (минус)
1. Среди учёных мира географы в почёте.
Они нужны – хвала им и честь!
Моря и океаны, пустыни, горы, реки -
Так важно всё это учесть.
Мы в толстых книгах пишем
Рассказы тех, кто бродит
По разным, удивительным местам.
Вот только жаль, конечно,
Что то, о чём запишем,
Увы, не суждено увидеть нам!
Припев:
Там на Земле, на Земле
Где-то в морской глубине
Новый подводный камень объявился.
А на Луне, на Луне
На голубом валуне
Кратер какой-то странный появился.
Много загадочных мест
В далях космических есть.
Кто-то когда-нибудь о них расскажет.
И к новым рекам, горам,
К новым морям, городам
Книга вам верный путь всегда укажет.
Географ: Я географ, а не путешественник. Географ - слишком важное лицо. Я не могу покинуть свой кабинет и искать горы, моря и океаны. Мне некогда. Мы, географы, принимаем у себя путешественников, записываем их рассказы, требуем доказательств.
Вот ты путешественник и явился издалека. Расскажи мне о своей планете!..
Принц: Ну, на моей планете не так уж интересно… У меня всё очень маленькое. Есть три вулкана. Два действуют, а один давно потух.
Географ: Чем докажешь, что один действительно потух?
Принц: Я не знаю...
Географ: Плохо. (пауза) Ну, что еще ты можешь рассказать?
Принц: Ещё у меня есть цветок, он...
Географ: Цветами мы не интересуемся.
Принц: Но почему, ведь это самое красивое, что у меня есть.
Географ: Книги по географии – самые драгоценные книги на свете. Они никогда не стареют. Не часто бывает, чтобы гора сдвинулась с места или чтобы пересох океан.
А твой цветок – что? Сегодня он есть, а завтра его уже нет.
Принц: Значит, мой цветок должен исчезнуть?
Географ: Конечно.
Принц выходит на передний план.
Принц: Моя роза так слаба... Ей нечем защитить себя от мира. У нее есть только четыре шипа... А я бросил её.. И она осталась совсем одна... Роза, моя роза…
(решительно) Нет! Я всё-таки должен лететь дальше.
(обращается к географу) Куда вы посоветуете мне отправиться?
Географ: Посети планету Земля. Говорят, очень даже неплохая планета!
Принц: Ну, что ж, Земля, так Земля!.. Прощайте!
Фонограмма 10.
Картина 6. Принц и Лис
Лис: Здравствуй!
Принц (оглядываясь): Здравствуй!
Лис: Я здесь. Под яблоней. (осторожно выходит, подходит ближе и тут же пятится назад)
Принц: Какой ты красивый! Кто ты?
Лис: Я –Лис… А ты?
Принц: А я Принц.
Лис (удивлённо обходит его): При-и-инц?
Принц: Ну, да. Принц. И мне так грустно… Поиграй со мной!
Лис: Не могу я с тобой играть.
Принц: Почему?
Лис: Видишь ли, я не приручён.
Принц: Как это – приручён?
Фонограмма 12. «Песня голубого щенка» (минус)
Лис поёт.
1. В ясный день и в дни ненастья
У меня нет в жизни счастья.
Век мой лисий омрачён –
Я никем не приручён!
2. И для Маленького Принца
Я – обычная лисица!
Я грущу, судьбу кляня –
Ах, приручите вы меня!
Лис: Понимаешь, пока ты для меня всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя обыкновенная лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но, если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я для тебя буду один в целом свете... Понимаешь?
Принц: Кажется, да. Есть одна Роза... наверное, она меня приручила...
Лис: Может быть, но не о ней сейчас речь… У меня скучная жизнь. Но, если ты приручишь меня, моя жизнь точно солнцем озарится. Тогда среди тысяч шагов других людей, я буду узнавать твои шаги и выходить к тебе... А вон там, видишь, в полях зреет пшеница. Она всегда будет напоминать мне о твоих золотых волосах… Пожалуйста, приручи меня!
Принц: Я бы рад. Но у меня так мало времени. Мне ещё надо найти друзей!
Лис: Приручи меня и у тебя будет друг.
Принц: А что я должен делать?
Лис: А ты приходи на это место каждый день. Я буду ждать тебя, и от этого моя жизнь станет намного счастливее...
Принц (в зал): Так я подружился с Лисом. Я приручил его. Но там… где-то там, на маленькой планете меня ждала роза. Моя роза. И я должен был спешить к ней.
Лис (вздыхая): Я буду плакать о тебе.
Принц: Я бы не хотел, чтобы тебе было больно, но ты ведь сам пожелал, чтобы я приручил тебя.
Лис: Да, я очень этого хотел.
Принц: Теперь тебе будет плохо!
Лис: Нет, хорошо. Я буду вспоминать о тебе, вспоминать твои шаги, твои золотые волосы. Я не смогу тебя забыть. И я знаю, что никогда больше не увижу тебя, но все равно буду надеяться, надеяться... и ждать.
А ты… ты должен понять, что твоя роза – единственная в мире. И она так дорога тебе, потому что ты отдавал ей всю душу.
Принц: Роза дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать… Но тогда я был слишком молод и ещё не умел любить…
Лис: Помни, ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу. Возвращайся к ней… Прощай… И знай: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. (уходит).
Принц (в зал): Прощай…
Фонограмма.10
Картина 7. Принц и Лётчик
Принц остается один. Садится на авансцене, смотрит на свою звезду. Потом опускает голову, утыкается лицом в колени.
Фонограмма 1.
Выходит Лётчик и садится рядом с Принцем.
Лётчик: Вот такую историю поведал мне Маленький Принц…
А у меня тем временем уже почти закончилась вода. Я никак не мог починить свой самолёт, и мне было суждено умереть от жажды.
Лётчик идет к самолету, продолжает его чинить.
Принц «просыпается».
Принц: Доброе утро! Что ты делаешь?
Лётчик: Что и вчера, чиню самолёт.
Принц: Странный народ - взрослые. Они думают, что заняты серьёзным делом, и не видят, что попусту тратят время...
Лётчик: Ты о чём?
Принц: Посмотри, как красиво восходит солнце! Разве это не важнее починки самолета, увидеть, как восходит солнце?
Лётчик: (коротко) Не знаю.
Принц: Лис, с которым я подружился...
Лётчик: Милый мой, да пойми же ты, мне сейчас не до Лиса!
Принц: Почему?
Лётчик: Ты не понимаешь, как велика опасность. Ты никогда не испытывал ни голода, ни жажды. Тебе довольно солнечного луча. А мне…мне очень нужна вода, иначе я умру от жажды...
Принц: Хорошо, если у тебя есть друг, пусть даже надо умереть. Вот я очень рад, что подружился с Лисом. Вода бывает нужна и сердцу...
Лётчик: Да, конечно (отходит от самолета, подходит к Принцу)
Принц: Это как с цветком. Если любишь цветок – единственный, какого нет ни на одной из миллионов звёзд, - этого довольно: смотришь на него и чувствуешь себя счастливым.
Фонограмма 1. (на фоне)
Принц: Моя звезда очень маленькая. Я не могу тебе её показать. Так лучше. Она будет для тебя просто – одна из звёзд. И ты полюбишь смотреть на звёзды… Они станут тебе
друзьями. Ты будешь смотреть на них и вспоминать меня… (пауза)
А теперь я должен вернуться домой. Прощай!.. (расходятся)
Лётчик: Прощай, Маленький Принц...
Фонограмма 13. «Маленький принц» (плюс).
Все участники представления выходят на сцену.

Знакомство с творчеством Антуан де Сент – Экзюпери

Акция

Тема мероприятия. Жизнь и творчество А.де Сент-Экзюпери.

Цели мероприятия.

• Познакомить с жизнью и творчеством французского писателя А. де Сент-Экзюпери;
• Дать понятия о философском произведении, где звучит много мудрых мыслей, размышлений о вечных вопросах человеческой жизни: о дружбе, ответственности, преданности, любви, о жизни и ее ценностях.

Скачать:

Предварительный просмотр:

Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение

Средняя общеобразовательная школа №4 г. Курганинска

Летний оздоровительный лагерь «Глория»

Литературная гостиная:

«В гости к «Маленькому принцу»

Материал подготовлен

Учителем начальных классов:

Кочетковой Еленой Геннадьевной

«Одни только дети знают, чего ищут»

А. де Сент - Экзюпери

Знакомство с творчеством

Антуан де Сент – Экзюпери

Акция : «Встал поутру, умылся, приведи себя и свою

Маленькую планету в порядок»

Тема мероприятия. Жизнь и творчество А.де Сент-Экзюпери.

Цели мероприятия.

• Познакомить с жизнью и творчеством французского писателя А. де Сент-Экзюпери;
• Дать понятия о философском произведении, где звучит много мудрых мыслей, размышлений о вечных вопросах человеческой жизни: о дружбе, ответственности, преданности, любви, о жизни и ее ценностях.

Оборудование :

• портрет писателя;
• книга А. де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
• иллюстрации учеников к сказке “Маленький принц”;
• магнитофон.
• компьютер, интерактивная доска.

Эпиграфы:

Я не очень уверен, что жил после того, как прошло детство.

А. де Сент-Экзюпери

…Все взрослые когда-то были детьми, только мало кто из них об этом помнит.

А. де Сент-Экзюпери

Ход мероприятия

1. Вступительное слово учителя

Откуда мы родом? Мы родом из детства, словно из какой-нибудь страны… так считал один из самых удивительных людей – мечтатель, летчик, писатель Антуан де Сент-Экзюпери, которого друзья попросту называли Сент-Экс! (чтение эпиграфов к уроку).

“Я не очень уверен, что жил после того, как прошло детство”.

“…Все взрослые когда-то были детьми, только мало кто из низ об этом помнит”.

2. Сообщение некоторых фактов из биографии А. де Сент-Экзюпери

Антуан де Сент-Экзюпери – человек необыкновенный. Это поэт, мыслитель и пилот-профессионал. Он родился в Лионе, в семье графа де Сент-Экзюпери, рано лишился отца и рос под духовным влиянием матери. Разнообразие дарований и интересов, которым была отмечена вся его жизнь, обнаружилось у него с детства. Неистощимый в выдумках и проказах, первый заводила в шумных играх и импровизационных детских маскарадах, он мог часами неподвижно сидеть перед камином и грезить наяву, глядя на огонь. Он рано начал писать стихи, задумчивые и грустные; хорошо рисовал, хорошо играл на скрипке. Но самая большая его страсть с детства – техника. Работа механизмов, слаженность машин зачаровывает его, как стихи, как музыка. Он вечно что-то изобретает, из жестяных банок мастерит телефон, он мечтает стать хозяином настоящим, “взрослых” машин.

Свое первое воздушное крещение Антуан получает двенадцати лет от роду. Знаменитый в ту пору французский авиатор, поднимает его в воздух над городом Амберье.

Первые произведения писателя – повести “Южный почтовый” и “Ночной полет” - о жизни и труде летчиков. Любовью к людям наполнена его лучшая повесть – “Планета людей”.

Когда началась, Вторая мировая война, он был признан негодным для службы в авиации, но все равно продолжал воевать. После того как Францию захватили гитлеровские войска, Экзюпери оказался в эмиграции в Америке. Пилот опять добивался права сражаться за мир на Земле. Уже немолодой, израненный (Экзюпери не мог сам натянуть комбинезон и забраться в кабину), он еще мог летать и вести разведку: 31 июля 1944 г. он поднялся в воздух, но на базу его самолет не вернулся. (Долгое время его считали пропавшим без вести). Только в 50-е г., в дневнике бывшего немецкого офицера была найдена запись документального характера, подтверждающая его гибель. В 1986 г. “Обществу друзей Сент-Экзюпери” удалось найти очевидца его гибели, которым оказался 15-летний подросток. Экзюпери совершал разведывательный полет, пулемета на борту не было, и летчик оказался практически беззащитным перед фашистским истребителем. Самолет загорелся и пошел на снижение в сторону моря. Сент-Экзюпери жил недолго и написал не очень много, но успел сказать людям самое главное.

3. Звучит песня “Нежность” сл. Н. Добронравова, муз. А. Пахмутовой

Опустела без тебя земля...

Как мне несколько часов прожить?

Так же падает в садах листва,

И куда-то все спешат такси...

Только пусто на земле

Одной, без тебя,

А ты, ты летишь,

И тебе

Дарят звезды

Свою нежность...

Так же пусто было на земле

И когда летал Экзюпери,

Так же падала листва в садах,

И придумать не могла земля,

Как прожить ей без него

Пока он летал,

Летал,

И все звезды ему

Отдавали

Свою нежность...

Опустела без тебя земля...

Если можешь, прилетай скорей

4.Рассказ учителя о произведении «Маленький Принц»

Своё произведение Экзюпери посвятил своему лучшему другу - Леону Верту. В чудесной сказке-притче «Маленький Принц» рассказывается о верности, дружбе, ответственности, об уважении к человеку. А главным её героем является Маленький принц. Трудно до конца расшифровать все ходы этой мудрой и грустной сказки, трудно - да и вряд ли так уж необходимо. Мудрость и прелесть ее намеков не всегда можно выразить формулировками, она приходит к нам через музыку интонаций, в мягком переходе от юмора к серьезным раздумьям. Даже в самые трудные мгновенья не теряй веры в торжество добра. Но не будь пассивен, дерись за победу всего доброго и настоящего, не будь безразличен к тому, что творится в мире, даже если происходящее, казалось бы, не имеет к тебе прямого отношения. Вбирай в свое сердце весь мир, не дай погибнуть цветам, люби детей, сохрани в себе детскую чистоту взгляда на жизнь. Такой моральный урок - мягко, без навязчивой назидательности - преподает «Маленький принц». Но что же из душевных качеств утрачено взрослыми людьми? Что делает малыша с далекой планеты таким мудрым при всей его прелестной наивности (или благодаря ей)?

4.1 Рассказ о путешествии Маленького Принца.

Во время своего путешествия Маленький Принц открыл несколько планет, на которых жили очень разные взрослые: деловой человек, король, фонарщик… У каждого из них были свои обычаи, интересы, дела.

На Земле проживает огромное количество людей. Между ними много общего, все они, так или иначе, общаются, взаимодействуют друг с другом. Но у каждого есть и свой мир, непохожий на все остальные. Этот мир состоит из друзей и близких, собственного дома и любимых уголков природы, работы и любимых занятий. У каждого свои заботы, настроение, память и прошлое, надежды и мечты… Все это, вместе взятое, назовем планетой каждого человека.

Будем открывать планеты других людей.

Это не просто интересно, но и очень важно. Ведь узнавая о человеке все больше и больше, мы обогащаем себя новым жизненным опытом. Нам проще догадаться, как порадовать того или иного человека, чем ему помочь; наше общение с окружающими становится богаче, взаимно полезнее. Тем более, что в отличие от Маленького Принца, мы не имеем возможности навсегда покинуть, изолировать чем-то не приглянувшуюся нам планету одного из нас. «Разбить» человечество на планеты отдельных людей мы можем лишь условно – в игре или сказке. Действительность же требует от нас позитивного взаимодействия между собой и всех вместе – со своей планетой Земля.

Когда видишь эти слова – Я и планета, вспоминаешь о Маленьком принце, летящем во Вселенной на своем крохотном астероиде. Их только двое в бесконечном звездном пространстве: Маленький принц и его планета. Как же важно каждому из них быть таким, чтобы другому хорошо жилось рядом. Как необходимо заботиться друг о друге, помогать, защищать, любить… Все мы, живущие на Земле, очень похожи на Маленького принца, ведь у каждого из нас тоже только одна планета. Мы не можем выбрать себе другую, так же, как и Земля не может найти себе другое человечество. Человек и его планета – нас тоже только двое во Вселенной. Измерим своё Я этой меркой. Представим себя наедине с планетой, в условиях абсолютной ответственности за её и собственное благополучие. «Какой я есть, каким я должен быть, чтобы Земля благодарила меня за каждый час моего существования?»

• На этот вопрос сегодня пора ответить каждому.
• Ответить и поработать над своим Я.
• Учиться жить в гармонии с собой и окружающим миром.
• Сохранять и укреплять свое здоровье.
• Обеспечить экологические условия своей жизнедеятельности – труда, отдыха, питания.
• Оградить себя от неблагоприятных воздействий извне, противостоять им.
• Избавиться от вреда, наносимого самому себе некоторыми вредными привычками, ленью, незнанием.
• Позаботиться об экологии своей души, освободить ее от зла, наполнить добротой.

«Если любишь цветок – единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно, чтобы чувствовать себя счастливым…» - так или примерно так сказал однажды Маленький принц. Окружающий нас мир насыщен тайнами и чудесами. О чём-то можно прочитать, о чём-то спросить более знающих людей. Но есть в природе такое, что можно лишь прочувствовать, пережить, ощутить, пропустить через свою душу. «Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь». Эту мудрость узнал Маленький принц от прирученного им Лиса. Попробуем следовать этой истине. Прислушаемся к своей планете, голосам зверей и птиц, цветов и деревьев… Это только в сказках они говорят на человеческом языке. В действительности – иначе.

Неправда, что человек не может понимать их языка. Глухонемыми, одинокими, беспомощными люди остаются в своем равнодушии, черствости, эгоизме. Слышать и понимать природу можно сердцем.

Так же, как Маленький принц имел на своем астероиде подругу – розу, участники лагеря находят себе друзей из своего отряда, а может быть, из другого отряда.

«Я знаю одну планету, - рассказывал как-то Маленький принц, - там живет такой господин с багровым лицом. Он за всю жизнь ни разу не понюхал цветка. Ни разу не поглядел на звезду. Он никогда никого не любил…»

Маленький принц часто любовался закатом. Однажды за один день он видел заход солнца 43 раза… Спросим себя: «А сколько раз я наблюдал закаты и восходы сегодняшнего дня? Не стал ли я похож на того очерствевшего к красоте человека? Не я ли это не замечаю ни росы, ни радуги, ни бабочки удивительной окраски, ни причудливой формы облаков?» Видеть и понимать прекрасное - качество для человека очень важное. Только тот, кто может оценить неповторимость красоты окружающего мира, природы, способен дорожить этим чудом мироздания – нашей живой планетой. Не менее важно создавать красоту своими руками. Передать красоту окружающего мира и выбранной участником программы планеты средствами изобразительного искусства, художественного слова, музыки – первое, что предполагает эта вертикаль. Второе – не просто передать прекрасное, а преумножать его в своем творчестве, создавать красивое, благодаря своей фантазии и воображению. Третья цепочка дел может быть обозначена словами: «Сделаем окружающий нас мир прекраснее своими руками». «Миллионы лет у цветов растут шипы. И миллионы лет барашки все-таки едят цветы. Так неужели же это не серьезное дело – понять, почему они изо всех сил стараются отрастить шипы, если от шипов нет никакого толку?» – воскликнул однажды Маленький принц. Оказавшись среди нас, он, наверное, был бы удивлен, мимо чего мы проходим каждый день, не замечаем, о чём не задумываемся, совершая те или иные поступки, будучи погруженными в свои заботы. «Разве это не серьезное дело, - сказал бы он одним из нас, - понять, почему подорожник старается вырасти именно там, где на него наверняка наступит прохожий. Или, - сказал бы он другим, - почему воробьи купаются в городской пыли, в то время как совсем недалеко есть прекрасные чистые парки и леса…». Ведь для того, чтобы взаимодействовать с окружающим миром, не причиняя вреда ни себе, ни природе, чтобы заботиться представителях животного и растительного мира, о своей планете в целом, мало одного желания поступать именно так, мало сочувствия ко всему живому. Чтобы наше взаимодействие с окружающими было экологически грамотным, нужны знания. Поднимаясь к вершинам экологической культуры, будем искать знания во спасение. Будем искать знания, которые помогут нам сохранить в окружающей нас среде нашу планету.

Знакомые слова из песни Булата Окуджавы . Продолжим их: «Возьмемся за руки, друзья, чтоб не пропасть поодиночке…»

Именно это и может произойти с нами, если мы не сумеем объединить и согласовать свои усилия в борьбе за выживание, предотвращение экологической катастрофы. Прекрасно, если каждый из нас станет Маленьким принцем на какой-то определенной, отдельно взятой территории – своей планете, а Земля превратится в мозаику таких планет, окружённых заботой и вниманием их хозяев.

4.2 Чтение стихотворения Е. Евтушенко “Людей неинтересных в мире нет”

* * *

Людей неинтересных в мире нет.

Их судьбы - как истории планет.

У каждой все особое, свое,

и нет планет, похожих на нее.

А если кто-то незаметно жил

и с этой незаметностью дружил,

он интересен был среди людей

самой неинтересностью своей.

У каждого - свой тайный личный мир.

Есть в мире этом самый лучший миг.

Есть в мире этом самый страшный час,

но это все неведомо для нас.

И если умирает человек,

с ним умирает первый его снег,

и первый поцелуй, и первый бой...

Все это забирает он с собой.

Да, остаются книги и мосты,

машины и художников холсты,

да, многому остаться суждено,

но что-то ведь уходит все равно!

Таков закон безжалостной игры.

Не люди умирают, а миры.

Людей мы помним, грешных и земных.

А что мы знали, в сущности, о них?

Что знаем мы про братьев, про друзей,

что знаем о единственной своей?

И про отца родного своего

мы, зная все, не знаем ничего.

Уходят люди... Их не возвратить.

Их тайные миры не возродить.

И каждый раз мне хочется опять

от этой невозвратности кричать.

5. Беседа с учащимися

1. Подумайте, какая связь между сказкой А. де Сент-Экзюпери и этим стихотворением современного поэта Е. Евтушенко?
2. Вспомните, что такое сказка? Почему автор обратился к этому жанру?
3. Дайте характеристику Маленькому принцу. Каково его основное правило?
4. В своей сказке писатель ставит важную проблему ценностей. Что ценно для Маленького принца?
5. Кого встречает во время своего путешествия герой?
6. Как оценивает их Маленький принц?
7. Тема ответственности в сказке. За что должен быть в ответе человек?

6.Прослушивание мудрых выражений из сказки

Себя судить куда труднее, чем других.

Одни только дети знают, что ищут.

Там хорошо, где нас нет.

Зорко одно лишь сердце.

Самое главное то, чего не увидишь глазами.

Вода, бывает нужна и сердцу.

У каждого человека свои звезды.

Единственная настоящая роскошь на Земле – роскошь человеческого общения.

Ты навсегда в ответе за тех, кого приручил.

Власть, прежде всего, должна быть разумной.

7. Подведение итогов

Слово учителя.

Произведение Экзюпери называют философской сказкой. Слово “философия” используют как синоним к слову “мудрость”. В сказке французского писателя, звучит много мудрых мыслей, размышлений о вечных вопросах человеческой жизни. Маленький принц – это не только образ конкретного героя, но и символ ребенка вообще; роза – это не просто цветок, это символ любимого, но капризного существа; Лис – это символ природы, друг; астероид малыша – это символ планеты, а еще – это далекий для многих взрослых мир детства.

8. Попробуйте сформулировать идею сказки

Мир детства хрупок и чист, дети – это непосредственные чудеса, которые живут, полагаясь на свои чувства, прислушиваясь к голосу сердца. Взрослые часто утрачивают способность воображения, перестают обращать внимание на красоту мира и тем самым ограничивают себя. Поэтому взрослые и дети – это два мира, две разные планеты, и лишь немногие способны вернуться в страну детства.

Слово учителя.

Сказку Экзюпери можно понимать буквально: это было фантастическое приключение летчика в пустыне – встреча с обитателями далекой планеты Маленьким принцем. А можно воспринимать эту историю как встречу пилота с самим собой, с собственным детством. И если вы сохраните в душе детскую непосредственность и чистоту, кто знает, быть может, и вы когда-нибудь встретите Маленького принца.

Звучит песня “Маленький принц” сл. Н. Добронравова, муз. М. Таривердиева.

Кто тебя выдумал,
Звёздная страна?
Снится мне издавна,
Снится мне она.
Выйду я из дому,
Выйду я из дому-
Прямо за пристанью,
Бьётся волна.

Ветреным вечером,
Смолкнут крики птиц.
Звездный замечу я
Свет из-под ресниц.
Тихо навстречу мне,
Тихо навстречу мне,
Выйдет доверчивый
Маленький принц.

Самое главное---
Сказку не спугнуть,
Миру бескрайнему
Окна распахнуть.
Мчится мой парусник,
Мчится мой парусник,
Мчится мой парусник,
В сказочный путь.

Где же вы, где же вы,
Счастья острова?
Где побережье
Света и добра?
Там, где с надеждами,
Там, где с надеждами,
Самые нежные,
Бродят слова.

В детстве оставлены
Давние друзья,

Жизнь---это плаванье,
В дальние края.
Песни прощальные,
Гавани дальние---
В жизни у каждого
Сказка своя.

Кто тебя выдумал,
Звёздная страна?
Снится мне издавна,
Снится мне она.
Выйду я из дому,

Выйду я из дому -
Прямо за пристанью,
Бьётся волна.

9.Задание отрядам. Нарисовать рисунки к сказке и написать письмо Маленькому принцу.

Рисуем иллюстрации к сказке

Сохраняй и укрепляй своё здоровье

Учись жить в гармонии с собой и окружающим миром

Единственная настоящая роскошь на земле – роскошь человеческого

Общения

Анализ проведённого внеклассного мероприятия

Мероприятие прошло очень увлекательно и интересно. Все ребята внимательно слушали рассказ о творчестве писателя. Была прослушана отрядами песня «Нежность» сл. Н. Добронравова, муз. А. Пахмутовой, в ней поётся о знаменитом французском лётчике Экзюпери. С большим интересом отвечали отряды на поставленные вопросы, делились мнениями, приводили примеры из жизни. Мероприятие очень хорошо повлияло на активную и творческую деятельность ребят. Были нарисованы рисунки для Маленького Принца, написаны письма, где дети предлагали ему дружбу, свою поддержку. У всех возникло желание путешествовать вместе с Маленьким Принцем. Все отряды теперь стараются следовать мудрым выражениям из сказки А. де Сент–Экзюпери «Маленький Принц». Был сделан вывод, что надо беречь свою планету, любить людей, быть добрым, отзывчивым. Бережно относиться к окружающему миру, любить животных, птиц, цветы. Сохранять и укреплять своё здоровье. Что, несмотря на то, что на планете проживает много людей, у них много общего, все они, так или иначе, общаются друг с другом и у каждого есть свой мир, непохожий на остальные. Этот мир состоит из друзей и близких, собственного дома и любимых уголков природы, работы и любимых занятий.

Литература

1. Зарубежная литература. Пособие по факультативному курсу для учащихся 8 – 10 кл. Под. Ред. С.В. Тураева – 4 изд. Дораб. – М. : Просвещение, 1984г.
2. Зарубежная литература для детей и юношества. Учеб. для ин-тов культуры. В 2 ч., ч 2/н Н.П. Банникова, Л.Ю. Брауде, Т.Д. Венедиктова и др. Под ред. Н.К. Мещеряковой, И.С. Чернявской М., Просвещение, 1989.
3. Антуан де Сент–Экзюпери. Планета людей. Маленький принц. Чебоксары: Чуваш. кн. Изд-во, 1982.
4. Золотарева И.В., Т.А. Крысова. Поурочные разработки по литературе 8 кл. 2-е изд. Испр. и доп. М., “ВАКО”, 2004.
5. Турьянская Б.И., Комисарова Е.В., Гороховская Л.Н., Виноградова Е.А. Литература в 8 классе. Урок за уроком. 3-е изд., М.: “Торгово-издательский дом “Русское слово – РС”, 2002.

Приложение

Антуан де Сент – Экзюпери

1900-1944

Во время путешествия маленький принц встречается с разными взрослыми – с королем, пьяницей, деловым человеком, географом, фонарщиком…

Детские рисунки

Бугара Денис

Кочеткова Татьяна

Леденёва Марина

Звучит романтическая музыка, выходят юноша и девушка.

Девушка . Когда-то я уже читала повесть-сказку «Маленький принц», смотрела спектакль в ТЮЗе. Еще тогда эта повесть-сказка произвела на меня впечатление. В душе осталось ощущение чего-то нежного и грустного, и я поняла, что эту сказку нужно читать, уже будучи взрослым. Даже не взрослым, а скорее, в юности.

Юноша . В юности, когда стоим мы на пороге взрослой жизни, на перепутье, так важно иметь у себя в душе непоколебимые истины. Истины, которые стали бы путеводителями в жизни. Такими вечными истинами являются утверждения Маленького принца. Прилетев на лживую, неискреннюю Землю, этот маленький путешественник учит нас добру и состраданию.

Вокальный ансамбль исполняет песню «Маленький принц» (сл. Н. Добронравова, муз. М. Таривердиева).

Кто тебя выдумал, звездная страна?

Снится мне издавна, снится мне она.

Выйду я из дому, выйду я из дому,

Прямо за пристанью бьется волна.

Ветреным вечером смолкнут крики птиц,

Звездный замечу я свет из-под ресниц,

Тихо навстречу мне, тихо навстречу мне

Выйдет доверчивый Маленький принц.

Самое главное - сказку не вспугнуть,

Миру бескрайнему окна распахнуть.

Мчится мой парусник, мчится мой парусник

В сказочный путь!

Где же вы, где же вы счастья острова,

Где побережье света и добра,

Там, где с надеждами, там, где с надеждами

Самые нежные бродят слова.

В детстве оставлены дальние друзья,

Жизнь - это плаванье в дальние края.

Песни прощальные, песни прощальные,

В жизни у каждого сказка своя.

Звучит музыка, как бы имитируя приземление самолета. Появляется Маленький принц.

Маленький принц (обращаясь к юноше). Сегодня ночью исполнился год. Моя звезда станет как раз над тем местом, где я упал год назад.

Юноша . Послушай, малыш, ведь все это - и змея, и свидание со звездой - просто дурной сон, правда?

Маленький принц . Самое главное то, чего глазами не увидишь!

Юноша . Да, конечно!

Маленький принц. Это как с цветком. Если любишь цветок, что растет на далекой звезде, хорошо ночью глядеть в небо, все звезды расцветают.

Юноша. Да, конечно!

Маленький принц . Хотел бы я знать, зачем звезды светятся? Наверное, затем, чтобы рано или поздно каждый мог снова отыскать свою.

Юноша.

Нам вспомнится не раз

Та добрая планета,

Где с лучиками глаз

Встречаются рассветы,

Где солнечные сны,

Где звездные тропинки,

Где в песенках слышны

Смешинки и грустинки.

Маленький принц . Я знаю одну планету, там живет господин с таким багровым лицом. Он за всю свою жизнь ни разу не понюхал цветка. Ни разу не поглядел на звезду. Он никогда никого не любил. Если любишь цветок, единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно - смотришь на небо и ты счастлив. И говоришь себе: «Где-то там живет мой цветок».

Исполняется вальс цветов.

Юноша. Главный герой сказки Экзюпери - ребенок, который познает мир, ему все интересно, и он не остается равнодушным ни к одному новому факту. Он стремится узнать как можно больше о мире, о людях, природе.

Маленький принц . У каждого человека - свои звезды. Одним, тем кто странствует, - они указывают путь. Для других - о просто маленькие огоньки. Для ученых - они как задача, которую надо решить. Для всех людей звезды немые. (Обращается к залу) А у вас будут совсем особенные звезды. Посмотрите ночью на небо - там будет такая звезда, где я живу, где я смеюсь, и вы слышите, что все звезды смеются. У вас будут звезды, которые будут смеяться. Ты будешь рад, что знал меня когда-то. Ты всегда будешь мне другом.

Исполняется песня «Звездопад» (сл. В. Татаринова, муз. С. Нагибина).

Звездопад за окном, звездопад.

Поманил колдовством звездопад.

Словно сон, словно яркий сон.

Так пускай не гаснет он!

Звездопад - это град золотой

Надо мной, над тобой, над судьбой.

И в лад сердца стучат.

Припев:

Светит нам звезда одна.

Нам с тобой верна она.

Ты свети, свети, звезда, всегда!

Погляди мне в глаза, погляди -

Сколько дней, сколько звезд впереди!

Пусть летят наши дни, наши дни,

Будто ярких звезд огни!

Только взгляд подари, только взгляд,

А в глазах у тебя - звездопад.

Звездопад, звездопад, звездопад...

И в лад сердца стучат.

Припев.

Юноша. В этой сказке французского писателя звучит много мудрых мыслей, размышлений о вечных вопросах человеческой жизни: о дружбе, ответственности, преданности, любви, о жизни и ее ценностях, об отношениях людей.

Маленький принц - это не только образ конкретного героя, но и символ ребенка.

Девушка . Откуда мы родом? Мы родом из детства, словно из какой-нибудь страны, - так считает один из самых удивительных Деи, мечтатель, летчик, писатель Антуан де Сент Экзюпери.

Вновь звучит песня «Маленький принц».

Викторина по сказке «Маленький принц»

1. Сколько глав в сказке? (27.)

4. Где была сделана вынужденная посадка самолета? (В Сахаре.)

5. Какой рисунок просил нарисовать Маленький принц? (Барашка.)

6. С какой планеты прилетел Маленький принц? (Планета - астероид Б-612.)

7. Какие зловредные семена были на планете Маленького принца? (Баобаба.)

8. Сколько закатов за один день, видел однажды Маленький принц? (43.)

9. Что думает Маленький принц о взрослых? (Что они очень странные люди.)

10. Кому принадлежала 4-я планета? (Деловому человеку.)

11. Почему Маленький принц больше всего жалел о пятой планете? (За 24 часа на ней можно любоваться закатом 1440 раз.)

12. Кого встретил принц на 6-й планете? (Географа.)

13. Какую планету посоветовал географ посетить принцу? (Планету Земля.)

14. Что увидел принц, поднявшись на высокую гору? (Скалы, острые и тонкие, как иглы.)

15. О чем просил Лис принца? (Приручить.)

16. Что сказал на прощанье Лис Маленькому принцу? (Ты навсегда в ответе за тех, кого приручил.)

Дополнительный материал

Возвращение Маленького принца

Действующие лица

Летчик - очень хороший милый взрослый ребенок.

Маленький принц - тот, кого все ждут, но который приходит лишь во сне.

Художник - измазанный краской, вечно ищущий себя, сюжет и кисти.

Лисенок - персонаж добрый, домашний, прирученный.

Мальчик Вася - обыкновенный вредный ребенок.

Роза - себялюбивая кокетка с весьма и весьма привлекательной внешностью.

Ромашка - озорная, слегка вспыльчивая малышка.

Кактусы - туповатые и несколько ограниченные охранники.

Антуан и Консуэло

история Маленького принца по мотивам сказки Антуана де Сент-Экзюпери.

Сценическая редакция Натальи Пашинской

Краснокаменская школа, Ялта, Крым

Действующие лица:

Антуан де Сент-Экзюпери

Консуэло, его жена, она же Роза

Маленький принц

На сцене за столом сидит и пишет Антуан де Сент-Экзюпери. Звучит музыка. Появляется Консуэло, она сзади закрывает ему глаза.

Антуан: Сейчас угадаю. Кто же это может быть? Наверное….

Консуэло : Да-да-да… Доброе утро Тони. Ты все пишешь7

Антуан: (не отрываясь) Угу.

Консуэло: А нарисуй мне барашка.

Антуан: Я не умею рисовать.

Консуэло: А ты попробуй.

Антуан: Я уже однажды пробовал. И взрослые посоветовали мне больше не рисовать.

Консуэло: Да знаю я эту историю с удавом, который проглотил слона. Но я же прошу нарисовать барашка.

Антуан: Консуэло, я должен срочно закончить эту рукопись.

Консуэло: Все равно нарисуй. На-ри-суй…

Антуан: (Отрываясь от печатной машинки) Как ты прекрасна…

Консуэло : Как кто?

Антуан: Как утренний цветок, как глоток родниковой воды…

Консуэло : (переходя к образу Розы). Я Роза. Ах, я насилу проснулась... Прошу извинить... Я еще совсем растрепанная...

Антуан: Как вы прекрасны!

Консуэло: Да, правда? И заметьте, я родилась вместе с солнцем. Кажется, пора завтракать. Будьте так добры, позаботьтесь обо мне...

Антуан: О, непременно.

Консуэло: Знаете, пусть приходят тигры, не боюсь я их когтей!

Антуан: Какие тигры? Зачем тигры?

Консуэло: Тони, ты говоришь совсем не то.

Антуан: А что я должен сказать?

Консуэло: Ты должен сказать то, что сказал Маленький принц: на моей планете тигры не водятся.

Антуан: На моей планете тигры не водятся, и потом, тигры не едят траву.

Консуэло: (обиженно) Я не трава.

Антуан: Простите меня...

Консуэло: Нет, тигры мне не страшны, но я ужасно боюсь сквозняков. У вас

нет ширмы? Когда настанет вечер, накройте меня колпаком. У вас тут слишком

холодно. Очень неуютная планета. Там, откуда я прибыла... (Закашлялась) Где же ширма?

Антуан: Я хотел пойти за ней, но не мог же я вас не дослушать!

Консуэло: Тогда Роза закашляла сильнее: пускай его все-таки помучит совесть!

Антуан: Хотя Маленький принц и полюбил прекрасный цветок и рад был ему

служить, но вскоре в душе его пробудились сомнения. Пустые слова он

принимал близко к сердцу и стал чувствовать себя очень несчастным.

Консуэло: Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них

и дышать их ароматом.

Антуан: Мой цветок напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел ему радоваться. Эти разговоры о когтях и тиграх... Они должны бы меня растрогать, а я разозлился...

Консуэло: Надо было судить не по словам, а по делам.

Антуан: Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать. За этими жалкими хитростями и уловками я должен был угадать нежность.

Консуэло: Да, цветы так непоследовательны!

Антуан: Но я был слишком молод, я еще не умел любить.

Консуэло: И Маленький принц решил странствовать с перелетными птицами.

Антуан: А когда он в последний раз полил и собрался накрыть колпаком чудесный цветок, ему даже захотелось плакать.

Прощайте, - сказал он.

Консуэло: Я была глупая, Прости меня. И постарайся быть счастливым.

Антуан: И ни слова упрека? Откуда эта тихая нежность?

Консуэло: Да, да, я люблю тебя. Моя вина, что ты этого не знал. Да это и не важно. Но ты был такой же глупый, как и я. Постарайся быть счастливым... Оставь колпак, он мне больше не нужен.

Антуан: Но ветер...

Консуэло: Не так уж я простужена... Ночная свежесть пойдет мне на пользу. Ведь я - цветок.

Антуан: Но звери, насекомые...

Консуэло: Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками. Они, должно быть, прелестны. А то кто же станет меня

навещать? Ты ведь будешь далеко. А больших зверей я не боюсь. У меня тоже есть когти. Да не тяни же, это невыносимо! Решил уйти - так уходи. (Песня)

Маленький принц загрустил. Появляется Лис

Лис: Здравствуй.

Маленький принц : Кто ты? Какой ты красивый!

Лис: Я - Лис

Маленький принц: Поиграй со мной. Мне так грустно...

Лис: Не могу я с тобой играть. Я не приручен.

Маленький принц: Ах, извини. А как это - приручить?

Лис: Это давно забытое понятие. Оно означает: создать узы.

Маленький принц: Узы?

Лис: Вот именно. Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете...

Маленький принц: Я начинаю понимать. Была одна роза... наверно, она меня приручила...

Лис: Очень возможно. На Земле чего только не бывает.

Маленький принц: Это было не на Земле.

Лис: На другой планете?

Маленький принц: Да.

Лис: А на той планете есть охотники?

Маленький принц: Нет.

Лис: Как интересно! А куры есть?

Маленький принц: Нет.

Лис: Нет в мире совершенства! Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом - смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая

пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру... Пожалуйста... приручи меня!

Маленький принц: Я бы рад, но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.

Лис: Узнать можно только те вещи, которые приручишь. У людей уже не хватает времени что-либо узнавать Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!

Маленький принц: А что для этого надо делать?

Лис: Надо запастись терпеньем. Сперва сядь вон там, поодаль, на траву - вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Слова только мешают понимать друг друга. Но с каждым днем садись немножко ближе... Лучше приходи всегда в один и тот же час. Вот, например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливее. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью! А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце... Нужно соблюдать обряды.

Маленький принц: А что такое обряды?

Лис: Это нечто такое, отчего один какой-то день становится не похож на все другие дни, один час - на все другие часы. Вот, например, у моих охотников есть такой обряд: по четвергам они танцуют с деревенскими девушками. И какой же это чудесный день - четверг! Я отправляюсь на прогулку и дохожу до самого виноградника. А если бы охотники танцевали когда придется, все дни были бы одинаковы и я никогда не знал бы отдыха.

Маленький принц: Ну вот, я уже совсем рядом. Я уже приручил тебя?

Лис: Да.

Маленький принц: Но мне уже нужно уходить. Настал час нашего прощания.

Лис: Я буду плакать о тебе.

Маленький принц: Ты сам виноват. Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил...

Лис: Да, конечно.

Маленький принц: Но ты будешь плакать!

Лис: Да, конечно.

Маленький принц: Значит, тебе от этого плохо.

Лис: Нет, мне хорошо. Вспомни, что я говорил про золотые колосья. Поди взгляни еще раз на розы. Ты поймешь, что твоя роза - единственная в мире. А когда вернешься, чтобы проститься со мной, я открою тебе один секрет. Это будет мой тебе подарок.

(звучит песня прощания с Розой, появляются Розы)

Маленький принц: Вы ничуть не похожи на мою розу. Вы еще ничто. Никто вас не приручил, и вы никого не приручили. Вы красивые, но пустые. Ради вас не захочется умереть. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою

розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже

всех вас. Ведь это ее, а не вас я поливал каждый день. Ее, а не вас

накрывал стеклянным колпаком. Ее загораживал ширмой, оберегая от

ветра. Для нее убивал гусениц, только двух или трех оставил, чтобы

вывелись бабочки. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я

прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она - моя.

Розы исчезают, появляется Лис.

Маленький принц: Прощай...

Лис: Прощай. Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

Маленький принц: Самого главного глазами не увидишь,

Лис: Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу.

Маленький принц: Потому что я отдавал ей всю душу...

Лис: Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.

Маленький принц: Я в ответе за мою розу... Звезды очень красивые, потому что где-то там есть цветок, хоть его и не видно... И пустыня красивая... А знаете, отчего хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники...

Появляется Антуан

Антуан: Да. Будь то дом, звезды или пустыня – самое прекрасное в них то, чего не увидишь глазами.

Маленький принц: Я очень рад, что ты согласен с моим другом Лисом. На твоей планете люди выращивают в дном саду пять тысяч роз... и не находят того, что ищут...

Антуан: Не находят.

Маленький принц: А ведь то, чего они ищут, можно найти в одной-единственной розе, в глотке воды...

Антуан: Да, конечно.

Маленький принц: Но глаза слепы. Искать надо сердцем.

Антуан: Да, конечно...

Маленький принц: Это как с цветком. Если любишь цветок, что растет где-то на далекой звезде, хорошо ночью глядеть в небо. Все звезды расцветают.

Антуан: Да, конечно...

Маленький принц: Ночью ты посмотришь на звезды. Моя звезда очень маленькая, я не могу ее тебе показать. Так лучше. Она будет для тебя просто - одна из звезд. И ты полюбишь смотреть на звезды... Все они станут тебе

друзьями. И потом, я тебе кое-что подарю...

Засмеялся.

Антуан: Ах, малыш, малыш, как я люблю, когда ты смеешься!

Маленький принц: Вот это и есть мой подарок... это будет, как с водой...

Антуан: Как так?

Маленький принц: У каждого человека свои звезды. Одним - тем, кто странствует, - они указывают путь. Для других это просто маленькие огоньки. Для ученых они - как задача, которую надо решить. Но для всех этих людей звезды - немые. А у тебя будут совсем особенные звезды...

Антуан: Как так?

Маленький принц: Ты посмотришь ночью на небо, а ведь там будет такая звезда, где я живу, где я смеюсь,

Появляется Консуэло.

Консуэло: и ты услышишь, что все звезды смеются. У тебя будут звезды, которые умеют смеяться!

Маленький принц засмеялся.

Маленький принц: Ты всегда будешь мне другом.

Консуэло: Тебе захочется посмеяться со мною. Иной раз ты вот так распахнешь окно, и тебе будет приятно... И твои друзья станут удивляться, что ты смеешься, глядя на небо. А ты им скажешь: "Да, да, я всегда смеюсь, глядя на звезды!" И они подумают, что ты сошел с ума.

Маленький принц: (смеется) Как будто вместо звезд я подарил тебе целую кучу смеющихся бубенцов...

Антуан: Все это загадочно и непостижимо. Весь мир становится для нас иным оттого, что где-то в безвестном уголке вселенной барашек, которого мы никогда не видели, быть может, съел незнакомую нам розу.

Взгляните на небо. И спросите себя: "Жива ли та роза или ее уже

нет? Вдруг барашек ее съел?" И вы увидите: все станет по-другому...

Консуэло: И никогда ни один взрослый не поймет, как это важно!