Burun münasibəti. Nozdryov Çiçikovun ona ölü canları satmaq təklifinə necə reaksiya verdi? (Qoqol "Ölü canlar"). Çiçikov və Nozdryov kimdir

N.V.Qoqol. Müəllif onu 1842-ci ildə nəşr etdirmişdir. O, əvvəlcə üç cildlik əsəri planlaşdırmışdı. 1842-ci ildə birinci cild nəşr olundu. Ancaq ikinci, demək olar ki, bitmiş, yazıçının özü tərəfindən məhv edildi (onun bir neçə fəsli qaralamalarda qorunub saxlanmışdı). Üçüncüsü hətta başlamadı, bu barədə yalnız təcrid olunmuş məlumatlar var. Buna görə də Çiçikovun Nozdryova münasibətini yalnız əsərin birinci cildi əsasında nəzərdən keçirəcəyik. Bu qəhrəmanları tanımaqla başlayaq.

Çiçikov və Nozdryov kimdir?

Pavel İvanoviç Çiçikov keçmiş məmur, indi isə hiyləgərdir. Bu təqaüdçü kollegial müşavir onları diri kimi girov qoymaq, bankdan kredit götürmək və cəmiyyətdə nüfuz sahibi olmaq üçün “ölü canlar” (yəni ölən kəndlilərə dair yazılı sübutlar) almaqla məşğul idi. Özünə qulluq edir, səliqəli geyinir. Çiçikov tozlu və uzun bir səfərdən sonra belə, elə bil təzəcə bərbər və dərziyə baş çəkmiş kimi görünməyi bacarır.

Nozdryov 35 yaşlı cəsarətli "danışan, şən, ehtiyatsız sürücüdür". Bu, Çiçikovun ölü canlar üzərində sövdələşməyə başlamaq qərarına gəldiyi işdə üçüncü torpaq sahibidir. Çiçikovun Nozdryovla necə davranması sualına cavab verməyə çalışaq. Bunu etmək üçün onların münasibətlərinin bütün tarixini izləməlisiniz.

Çiçikovun Nozdrevlə tanışlığı

Əsərin birinci fəslində prokurorla nahar vaxtı görüşürlər. Sonra qəhrəmanlar təsadüfən meyxanada bir-biri ilə qarşılaşırlar (dördüncü fəsil). Çiçikov Korobochkadan Sobakeviçə gedir. Öz növbəsində, Nozdryov, kürəkəni Mejuev ilə birlikdə yarmarkadan qayıdır, orada ekipaj da daxil olmaqla hər şeyi itirib içirdi. Torpaq sahibi dərhal Qoqolun fırıldaqçısını öz mülkünə şirnikləndirir. Çiçikovun torpaq sahibi Nozdryovdan nə istədiyi, niyə onunla getməyə razı olduğu aydındır - "ölü canlar" ilə maraqlanırdı.

Qonaqları çatdırdıqdan sonra torpaq sahibi dərhal fermanı göstərməyə başlayır. Nozdryov tövlədən başlayır, sonra onunla birlikdə yaşayan və yalnız çiy ət yeyən canavar balası haqqında danışır. Sonra torpaq sahibi gölməçəyə keçir. Burada, onun hekayələrinə görə, yalnız iki balıqçının birlikdə çıxara biləcəyi balıqlar var. Bunun ardınca itlər arasında Nozdryovun “ailə atası” kimi göründüyü itxananın nümayişi gəlir. Bundan sonra qonaqlar tarlaya gedirlər, burada təbii ki, dovşanı əlləri ilə tuturlar. Aydındır ki, Çiçikovun bütün bu öyünmədən sonra torpaq sahibi Nozdryova münasibəti çətin ki, müsbət olsun. Axı bu qəhrəman çox bəsirətlidir.

İçki və onun fəsadları

Torpaq sahibi axşam yeməyindən çox narahat deyil. Yalnız saat 5-də qonaqlar masaya otururlar. O izah edir ki, qida onun həyatında əsas şey deyil. Amma Nozdryovun çoxlu içkiləri var, içdikləri isə ona çatmır və o, özünün inanılmaz “kompozisiyalarını” (şampan və burqoignon birlikdə, fusel dadı olan “qaymaq dadlı” rowan) icad edir. . Eyni zamanda, torpaq sahibi özünü əsirgəmir. Bunu görən Çiçikov da sakitcə stəkanını tökür.

Buna baxmayaraq, özünü “əsirgəməyən” sahibi səhəri gün ona yalnız xalatda və ağzında tütəklə görünür. O, hussar qəhrəmanı kimi əmin edir ki, “eskadron gecəni onun ağzında keçirdi”. Asmalıq olub-olmamağın heç bir əhəmiyyəti yoxdur. Yeganə vacib olan odur ki, layiqli bir şənlik edən şəxs mütləq bundan əziyyət çəkməlidir. Nozdryovun Çiçikova münasibəti necə idi? Bunu ən yaxşı sövdələşmə zamanı baş verən mübahisə üzə çıxarır.

Çiçikovun Nozdrevlə mübahisəsi

Bu yalançı asılmanın motivi müəllif üçün başqa bir cəhətdən də vacibdir. Ötən gecə baş verən sövdələşmə zamanı Nozdryov Çiçikovla böyük mübahisə edib. Fakt budur ki, o, "ölü canlar" üçün kart oynamaqdan, həmçinin əsl "ərəb qanından" bir ayğır almaqdan və "əlavə olaraq" ruh almaqdan imtina etdi. Nozdrevin Çiçikovun təklifinə münasibəti buna görə də əsaslandırma tələb edir. Bununla belə, səhərin sakitliyini sərxoş bir stuporda nə edildiyini unutmaqla izah etmək mümkün olmadığı kimi, torpaq sahibinin axşam özünü alkoqolla əlaqələndirmək olmaz. Nozdryov öz hərəkətlərində yalnız bir mənəvi keyfiyyəti rəhbər tutur: şüursuzluqla həmsərhəd olan məhdudiyyətsizlik.

Ruhlar üçün dama oyunu

Torpaq sahibi heç nə planlaşdırmır, düşünmür, sadəcə olaraq heç nəyin ölçüsünü bilmir. Çiçikov (çox ehtiyatsızlıqdan) doyunca dama oynamağa razılaşaraq (çünki dama qeyd olunmur), az qala Nozdryovun ləzzətinin qurbanına çevrilir. Risk altında olan canlar 100 rubl dəyərində qiymətləndirilir. Torpaq sahibi qolu ilə eyni anda 3 dama hərəkət etdirir və beləliklə, onlardan birini şaha çevirir. Çiçikovun rəqəmləri qarışdırmaqdan başqa çarəsi yoxdur.

Ruhların oyunu hər iki qəhrəmanın mahiyyətini vurğulayır və Çiçikovun torpaq sahibi Nozdryova necə rəftar etdiyini sadəcə olaraq ortaya qoymur. Sonuncu canlar üçün 100 rubl istəyir, Çiçikov isə qiyməti 50-yə endirmək istəyir. Nozdryovun Çiçikovun təklifinə münasibəti belədir: o, eyni məbləğə bir növ bala da daxil etməyi xahiş edir. Bu torpaq sahibi islah olunmaz qumarbaz olduğundan, ümumiyyətlə, udmaq xatirinə oynamır - prosesin özü ilə maraqlanır. Nozdryov itkidən əsəbiləşir və qəzəblənir. Oyunun sonu proqnozlaşdırıla bilən və tanışdır - bu, döyüşə çevrilən bir münaqişədir.

Çiçikovun qaçışı

Çiçikov, eyni zamanda, ilk növbədə fiziki ağrı haqqında deyil, həyət adamlarının bu xoşagəlməz mənzərənin şahidi olacağı haqqında düşünür. Amma bütün mümkün vasitələrlə reputasiya qorunmalıdır. Qəhrəman onun imicinə təhlükə yaradan münaqişəni adi şəkildə həll edir - qaçır. Sonradan bütün şəhər “ölü canların” satın alındığını biləndə o, eyni şeyi edir. Çiçikovun Nozdryova münasibəti, onların fırıldaq sövdələşməsi sahibkarlıq fəaliyyətinin parodiyasıdır. O, hər iki personajın xüsusiyyətlərini tamamlayır, “orta səviyyəli” bəylərin vulqarlığını və alçaqlığını nümayiş etdirir.

Görünür, Çiçikova qarşı repressiya qaçılmazdır. Torpaq sahibi həyəcanla qışqırır: "Onu döyün!" Qonağı yalnız polis kapitanının, nəhəng bığlı nəhəng adamın görünüşü xilas edir.

Qubernatorun balında səhnə və Nozdryovun səfəri

Çiçikov Nozdryovu bir daha görməyəcəyinə ümid edir. Ancaq bu qəhrəmanlar daha iki dəfə qarşılaşacaqlar. Yığıncaqlardan biri qubernatorun balında keçirilir (səkkizinci fəsil). Bu səhnədə “ölü canlar”ın alıcısı az qala öldürülmüşdü. Onunla gözlənilmədən qarşılaşan Nozdryov səsinin zirvəsində qışqırır ki, bu, “ölü canlarla ticarət edən” “Xerson torpaq sahibidir”. Bu, bir çox inanılmaz şayiələrə səbəb olur. Müxtəlif versiyalarda tamamilə çaş-baş qalan NN şəhərinin məmurları Nozdryova zəng etdikdə, o, bütün bu fikirlərin ziddiyyətli təbiətindən heç utanmadan, hamısını təsdiqləyir (doqquzuncu fəsil). Çiçikovun bir neçə min dəyərində ölü canlar aldığı iddia edildi, o, saxtakar və casusdur, qubernatorun qızını götürməyə çalışdı və keşiş Sidor yeni evlənənlərə 75 rubla evlənməli idi. Nozdryov hətta Çiçikovun Napoleon olduğunu təsdiqləyir.

Onuncu fəsildə torpaq sahibi özü dəvətsiz ziyarət etdiyi Çiçikova bu şayiələr barədə məlumat verir. Nozdryov, incikliyini bir daha unudub, ona qubernatorun qızını "götürməkdə" kömək təklif edir və cəmi 3000 rubl.

Nozdryovun daxili dünyası

Bu mülkədar, Qoqolun poemasının digər qəhrəmanları kimi, sanki öz ruhunun konturlarını gündəlik həyatın konturlarına köçürür. Onun evində hər şey axmaq şəkildə düzülüb. Yemək otağının ortasında taxta estakadalar dayanır, kabinetdə kağız və ya kitab yoxdur, guya divardan türk xəncərləri asılır (Çiçikov onlardan birində ustanın adını görür - Saveli Sibiryakov). Nozdryov sevimli orqanı orqan adlandırır.

Qoqol torpaq sahibinin pozulmuş və narahat ruhunu xoşagəlməz ifa edən bu korlanmış orqan-orqanla müqayisə edir, lakin ortada bir şey səhv getdi, çünki mazurka "Malbruq gəzintiyə çıxdı" mahnısı ilə bitdi, bu da öz növbəsində , bəzi tanış vals ilə başa çatdı. Torpaq sahibi onu çoxdan çevirməyi dayandırmışdı, amma bu çəllə orqanında sakitləşmək istəməyən və uzun müddət təkbaşına fit çalan bir canlı boru var idi. Əlbətdə ki, Qoqol qəhrəmanlarının şikəst ruhlarında bu “Tanrının boruları” çox nəzərə çarpır, bəzən öz-özünə fit çalır və yaxşı düşünülmüş, qüsursuz və məntiqi planlaşdırılmış fırıldaqları qarışdırır.

Çiçikov Nozdrevlə münasibətində özünü necə ortaya qoyur

Çiçikovun Nozdryova münasibəti Qoqolun fırıldaqçısının daxili aləmini açır. Başqa bir “hekayə” quran torpaq sahibindən qaçan “ölü canlar” ovçusu niyə malikanəyə getdiyini, niyə ona “uşaq kimi, axmaq kimi” etibar etdiyini başa düşə bilmir. Lakin onun bu mülkədar tərəfindən şirnikləndirilməsi təsadüfi deyildi: o, həm də təbiətcə eqoist məqsədlərə çatmaq üçün vicdan əzabı çəkmədən bütün əxlaq qanunlarının üstündən keçə bilən avantüristdir. "Çiçikovun Nozdryova münasibəti" mövzusundakı müzakirəmizi yekunlaşdıraraq qeyd edirik ki, birincisi eyni vaxtda yalan danışmağa, aldatmağa və hətta göz yaşı tökməyə ikincisindən heç də az qadir deyil.

DÖRDÜNCÜ FƏSİL

Meyxanaya gələn Çiçikov iki səbəbdən dayanmağı əmr etdi. Bir tərəfdən atlara dincəlmək, digər tərəfdən isə bir neçə qəlyanaltı və təravət vermək. Müəllif etiraf etməlidir ki, bu qəbildən olan insanların iştahına, mədəsinə çox paxıllıq edir. Onun üçün Sankt-Peterburq və Moskvada yaşayan, sabah nə yeyib, o biri gün üçün hansı şam yeməyi yaratmağı düşünməyə vaxt ayıran və bu şam yeməyinə ancaq həb qoyduqdan sonra başlayan bütün böyük əllərin bəyləri. onların ağızlarında, onun üçün tamamilə heç nə demək deyil; istiridyələri, dəniz hörümçəklərini və digər möcüzələri udmaq, sonra Karlsbada və ya Qafqaza getmək. Yox, bu bəylər onda heç vaxt paxıllıq oyatmayıblar. Amma orta təbəqədən olan cənablar, bir stansiyada vetçina, digərində əmzikli donuz, üçüncüdə bir tikə nərə balığı və ya soğanlı bir növ bişmiş kolbasa tələb edəcəklər və sonra heç nə olmamış kimi otururlar. süfrəni istədiyin vaxt, və burbotlu sterlet qulaq və dişlərinin arasında süd ilə xışıltı və mızıldanır, başqalarının iştahını götürmək üçün piroq və ya kulebyak tərəfindən yeyilir - bu cənablar, şübhəsiz ki, bundan istifadə edirlər. səmanın həsəd aparan hədiyyəsi! Birdən çox böyük əlli cənab kəndlilərin ruhunun yarısını və mülklərin yarısını, girov qoyulmuş və girovsuz, yad və rus ayağında bütün təkmilləşdirmələrlə birlikdə dərhal orta əlli bir centlmen kimi mədəyə sahib olmaq üçün qurban verərdi. var; amma bəla ondadır ki, heç bir külli miqdarda pul, təkmilləşdirməli və ya təkmilləşdirməsiz, orta səviyyəli bir centlmendə olan mədəni ala bilməz.

Qaranlıq taxta meyxana Çiçikovu qədim kilsə şamdanlarına bənzəyən oyma taxta dirəklər üzərində dar, qonaqpərvər çardaq altında qəbul etdi. Meyxana rus daxması kimi bir şey idi, bir qədər böyük idi. Pəncərələrin ətrafında və damın altında təzə ağacdan oyma naxışlı karnizlər onun tünd divarlarını parlaq və canlı rəngləndirirdi; Panjurlara gül küpləri çəkilmişdi.

Dar taxta pilləkənlə enli girişə qalxanda o, cırıltılı açılan qapıya və rəngli çintzli kök yaşlı qadına rast gəldi: “Bura gəl!” Otaqda hamının rastlaşdığı bütün köhnə dostlar var idi ki, kiçik taxta meyxanalarda yollar boyu tikilmiş bir çoxları var, məsələn, şaxtalı samovar, rəvan şam divarları, küncdə çaydanlar və fincanlar olan üçbucaqlı şkaf. , mavi-qırmızı lentlərdən asılmış ikonaların qarşısında zərli çini yumurtalar, bu yaxınlarda quzu kəsmiş pişik, iki göz əvəzinə dörd göz göstərən güzgü və üz yerinə bir növ tort; nəhayət, təsvirlərin yanında ətirli otlar, qərənfillər dəstələri ilişib, o qədər qurudular ki, iyləmək istəyənlər ancaq asqırırdılar, başqa heç nə yox idi.

Sizin donuz balanız var? - Çiçikov bu sualı ayaq üstə duran qadına verdi.

Horseradish və xama ilə?

Horseradish və xama ilə.

Burada ver!

Yaşlı qadın qazmağa gedib boşqab gətirdi, elə nişastalı idi ki, ucu qurudulmuş qabıq kimi dayandı, sonra saralmış sümük bloklu, bıçaq kimi nazik bıçaq, ikibucaqlı çəngəl və duzçaldı ki, heç nə edə bilməyəcək. birbaşa masanın üzərinə qoyula bilər.

Qəhrəmanımız həmişəki kimi indi də onunla söhbətə girdi və soruşdu ki, o, meyxananı özü saxlayıb, yoxsa sahibidir, meyxananın nə qədər gəliri var, oğulları onlarla yaşayırmı, böyük oğlunun rəfiqəsi olubmu? subay və ya evli, hansını böyük cehizlə arvad aldığını, qayınatanın razı olub-olmadığını, toyda az hədiyyə almasına əsəbiləşib-bir sözlə heç nəyi qaçırma. Sözsüz ki, mən onların ərazisində necə torpaq sahiblərinin olduğunu öyrənməklə maraqlandım və bildim ki, hər cür torpaq sahibi var: Plotin, Poçitayev, Mılnoy, Çeprakov-polkovnik, Sobakeviç. "Ah! Sobakeviçi tanıyırsan?" – deyə soruşdu və dərhal eşitdi ki, qarı təkcə Sobakeviçi deyil, Manilovu da tanıyır, Manilov isə Sobakeviçdən daha zərif olacaq: o, dərhal toyuğun bişirilməsini əmr edəcək, dana ətini də xahiş edəcək; əgər quzu ciyəri varsa, o, quzu ciyərini istəyəcək və sadəcə hər şeyi sınayacaq və Sobakeviç bir şey istəyəcək, amma hamısını yeyəcək, hətta eyni qiymətə əlavə tələb edəcək.

O, bu cür danışarkən, artıq son tikəsi qalmış donuzu yeyərkən yaxınlaşan vaqonun təkərlərinin səsi eşidildi. Pəncərədən bayıra baxanda meyxananın qarşısında dayanan üç yaxşı atın çəkdiyi yüngül şezlonq gördü. İki kişi kürsüdən düşdü. Biri sarışın, hündürboy; digəri isə bir az qısa, tünd saçlıdır. Sarışın tünd mavi macar pencəyində, tünd rəngli isə sadəcə zolaqlı arxalukda idi. Uzaqdan başqa bir vaqon sürünürdü, boş idi, onu uzun saçlı, yaxaları cırıq-cırıq, kəndir qoşquları ilə çəkdi. Sarı saçlı dərhal pilləkənləri qalxdı, qara saçlı isə hələ də oturub koltuğunda bir şey hiss etdi, xidmətçi ilə elə oradaca danışdı və eyni zamanda onların arxasınca gedən vaqona əl yellədi. Onun səsi Çiçikova bir qədər tanış görünürdü. Ona baxarkən sarışın artıq qapını tapıb açmışdı. O, hündürboylu, arıq sifətli, ya da bərbad deyilən, qırmızı bığlı bir kişi idi. Onun qaralmış üzündən belə nəticəyə gəlmək olardı ki, o, tüstünün nə olduğunu bilirdi, barıt olmasaydı, heç olmasa tütün. O, nəzakətlə Çiçikova təzim etdi, sonuncu da eyni şəkildə cavab verdi. Bir neçə dəqiqə ərzində onlar yəqin ki, danışmağa və bir-birlərini yaxşı tanımağa başlayacaqdılar, çünki başlanğıc artıq qurulmuşdu və hər ikisi demək olar ki, eyni zamanda yol boyu tozun tamamilə yuyulmasından məmnun olduğunu bildirdilər. dünənki yağış, indi isə gəzinti sərin və xoş idi, onun qarasaçlı yoldaşı içəri daxil olub, papağını başından stolun üstünə atıb, əli ilə qara qalın saçlarını cəsarətlə daramışdı. O, orta boylu, çəhrayı yanaqları, qar kimi ağ dişləri və qara yan yanları olan çox gözəl bədən quruluşlu bir insan idi. Qan və süd kimi təzə idi; səhhəti sanki üzündən damcılayırdı.

Bah, bəh, bəh! - o, Çiçikovu görəndə birdən iki qolunu açıb qışqırdı. - Hansı talelər?

Çiçikov prokurorla nahar etdiyi və bir neçə dəqiqədən sonra onunla o qədər mehriban münasibət quran Nozdryovu tanıdı ki, o, artıq “sən” deməyə başlamışdı, lakin o, öz növbəsində bunun üçün heç bir səbəb göstərmə.

Hara getdin? - Nozdryov dedi və cavab gözləmədən davam etdi: - Mən də, qardaş, yarmarkadan. Təbrik edirik: heyrətləndiniz! Həyatınızda heç vaxt bu qədər heyrətlənmədiyinizə inana bilərsinizmi? Axı mən filistinlərin yanına gəldim! Qəsdən pəncərədən çölə baxın! - Burada Çiçikovun başını özü əydi ki, az qala onunla çərçivəyə dəydi. - Görürsən, nə zibil! Məni elə sürüklədilər ki, lənətə gəlmişlər, mən artıq onun kürsüsünə qalxdım. – Bunu deyən Nozdryov barmağını yoldaşını göstərdi. - Hələ görüşməmisiniz? Mənim kürəkənim Mijuev! O və mən bütün səhər sənin haqqında danışdıq. "Yaxşı, bax, deyirəm, əgər Çiçikovla görüşməsək, yaxşı, qardaş, bir bilsən ki, mənim necə dəli olduğumu!" İnanırsınızmı ki, o, nəinki dörd trotter öldürdü, həm də hər şeyi itirdi. Axı mənim nə zəncirim var, nə də saatım... - Çiçikov baxdı və əmin oldu ki, onun nə zəncir, nə də saatı var. Hətta ona elə gəlirdi ki, bir yan böcəyi digəri kimi kiçik və qalın deyil. "Ancaq cibimdə cəmi iyirmi rubl olsaydı," Nozdryov davam etdi, "iyirmidən çox olmasaydı, hamısını geri qazanardım, yəni vicdanlı bir insan kimi geri qazanacaqlarımdan başqa, indi edərdim. cüzdanıma otuz min qoyun”.

Halbuki, sən belə demisən, - sarışın kişi cavab verdi, - sənə əlli rubl verəndə dərhal onları israf etdim.

Və mən bunu sərf etməzdim! Vallah, mən bunu israf etməzdim! Mən özüm axmaq bir şey etməsəydim, həqiqətən də onu israf etməzdim. Lənətə gəlmiş yeddilikdəki parolu unutmasaydım, bütün bankı itirə bilərdim.

Bununla belə, o, götürmədi” dedi sarışın.

Ördəyi səhv vaxtda qatladığım üçün götürmədim. Sizcə, magistraturanız yaxşı oynayır?

Yaxşı və ya pis, səni döydü.

Nə qədər vacibdir! - Nozdrey dedi, - bu şəkildə mən də onu döyəcəyəm. Yox, əgər o, dubletlə oynamağa çalışsa, onda görəcəm, o zaman görəcəm necə oyunçudur! Ancaq, qardaş Çiçikov, ilk günlərdə necə gəzinti keçirdik! Düzdür, yarmarka əla keçdi. Tacirlər özləri deyirlər ki, heç vaxt belə qurultay olmayıb. Kənddən gətirdiyim hər şey ən yaxşı qiymətə satılırdı. Eh, qardaş, nə məclisdir! İndi yadına düşəndə ​​belə... lənət olsun! yəni nə yazıq ki, orada olmamısan. Təsəvvür edin ki, şəhərdən üç mil aralıda əjdaha alayı yerləşirdi. Sən inanırsan ki, nə qədər zabit var idisə, şəhərdə təkcə qırx zabit var idi; içməyə necə başladıq, qardaş... Kapitan-kapitan öpüşü... çox gözəl! belə bığ, qardaş! Sadəcə olaraq Bordoya burdaşka deyir. “Gətir bunu, qardaş,” deyir, “böyüklər!” Leytenant Kuvşinnikov... Ay qardaş, nə gözəl insandır! İndi deyə bilər ki, o, bütün forması ilə şəndir. Hamımız onunla idik. Ponomarev bizə nə şərab verdi! Bilməlisən ki, o, fırıldaqçıdır və onun dükanından heç nə götürə bilməzsən: şərabın içinə hər cür zibil qarışıb: səndəl ağacı, yanmış mantar, hətta ağcaqayın, əclaf sürtülür; ancaq arxa otaqdan bir şüşə çıxarsa, onu xüsusi adlandırır, - yaxşı, qardaş, sən sadəcə imperiyadasan. Bizdə belə şampan var idi - onun yanında qubernatorun şampanı nədir? sadəcə kvas. Təsəvvür edin, Clicquot deyil, bir növ Clicquot-Matradura, bu ikiqat Clicquot deməkdir. O, bonbon adlı bir şüşə fransız da çıxardı. Qoxu? - rozetka və istədiyiniz hər şey. Nə gözəl vaxt keçirdilər!.. Bizdən sonra bir şahzadə gəlib bizi şampan üçün mağazaya göndərdi, bütün şəhərdə bir şüşə belə yox idi, bütün zabitlər içirdilər. İnanırsınızmı, nahar zamanı tək mən on yeddi butulka şampan içmişəm!

Yaxşı, on yeddi butulka içməyəcəksən, - sarışın kişi qeyd etdi.

"Dürüst bir insan kimi deyirəm ki, içmişəm" deyə Nozdryov cavab verdi.

Özünüzə nə istəsəniz deyə bilərsiniz, amma mən sizə deyirəm ki, on belə içməyəcəksiniz.

Yaxşı, içəcəyimə mərc etmək istəyirsən!

Niyə bahis?

Yaxşı, şəhərdən aldığın silahı yerə qoy.

istəmirəm.

Yaxşı, davam edin və cəhd edin.

Mən cəhd etmək istəmirəm

Bəli, şapkasız kimi tapançasız olardın. Eh, qardaş Çiçikov, yəni orada olmadığına görə necə peşman oldum, bilirəm ki, leytenant Kuvşinnikovla ayrılmazdın. Onunla siz necə də yaxşı anlaşardınız! Bu prokurora və şəhərimizdə hər qəpiyə titrəyən bütün əyalət xəsislərinə oxşamır. Bu, qardaş, qalbikə də, bançişkaya da, nə istəsən gedə bilər. Eh, Çiçikov, niyə gəlməlisən? Doğrudan da, sən bu işin əmicisisən, ey maldar! Öp məni, can, ölüm səni sevirəm! Mijuev, bax, tale bizi bir araya gətirdi: o mənim üçün nədir, yoxsa mən onun üçün nədir? Allah bilir hardan gəlib, mən də burada yaşayıram... Neçə vaqon var idi, qardaş, hamısı en gros1 idi. O, sərvətini çaldı: iki banka dodaq boyası, bir çini fincan və bir gitara uddu; sonra bir dəfə onu yenidən yerə qoydu və kanalı daha altı rubl üçün vərəqlədi. Bəs Kuvşinnikovun qırmızı lentini bilsəydiniz! O və mən demək olar ki, bütün toplara getdik. Biri o qədər həddindən artıq geyinmişdi ki, üstündə fırıldaqlar vardı, trufflelər də var idi, Allah bilir nə çatışmırdı... Sadəcə öz-özümə düşündüm: “lənət olsun!” Kuvşinnikov isə, yəni elə bir heyvandır ki, onun yanında oturub fransızca ona belə təriflər yağdırırdı... İnanırsınız, sadə qadınları buraxmırdı. O, bunu deyir: çiyələkdən faydalanmaq. Gözəl balıqlar və balıqlar gətirdilər. Mən özümlə birini gətirdim; Nə yaxşı ki, pulum olanda onu almağı düşündüm. İndi hara gedirsən?

1 böyük miqdarda (Fransızca)

"Və kiçik adama" dedi Çiçikov.

Yaxşı, balaca adam, onu burax! gəl içimdə gəzək!

Yox, edə bilməzsən, bir məsələ var.

Bax, budur! Mən sadəcə uydurdum! Sən, Opodelok İvanoviç!

Həqiqətən, bu, yaxşı bir şeydir və lazımlıdır.

Yalan deyirsən! Yaxşı, mənə de ki, kimə gedirsən?

Yaxşı, Sobakeviçə.

Burada Nozdrey o cingiltili gülüşlə gülməyə başladı ki, yalnız təzə, sağlam, dişləri şəkər kimi ağarmış, yanaqları titrəyib tullanır, üçüncü otaqda iki qapı arxasındakı qonşu isə yerindən sıçrayır. yuxu, gözləri geniş və deyir: "Eck, onu ayırdılar!"

Bu qədər gülməli nə var? - belə gülüşdən qismən narazı olan Çiçikov dedi.

Lakin Nozdryov ağciyərinin üstündə gülməyə davam edərək dedi:

Oh, rəhm et, həqiqətən, güləcəm!

Gülməli heç nə yoxdur: mən ona sözümü verdim”, - Çiçikov dedi.

Ancaq onun yanına gələndə həyatdan məmnun olmayacaqsan, bu sadəcə bir yəhudidir! Axı mən sizin xarakterinizi tanıyıram, orada kiçik bir şüşə və yaxşı bir şüşə bonbon tapacağınızı düşünsəniz, amansızcasına heyrətlənəcəksiniz. Qulaq as, qardaş: yaxşı, cəhənnəmə Sobakeviç, gəl mənə minək! nə cür balyk xidmət edəcəm! Ponomarev, heyvan belə təzim etdi və dedi: "Yalnız sənin üçün, bütün yarmarka, dedi, axtar, belə bir şey tapa bilməzsən." Ancaq fırıldaqçı dəhşətlidir. Bunu üzünə dedim: “Deyirəm, bizim vergiçimizlə ilk fırıldaqçılar sənsən!” Gülür, heyvan, saqqalını sığallayır. Kuvşinnikovla mən hər gün onun mağazasında səhər yeməyi yeyirdik. Ay qardaş, sənə deməyi unutdum: bilirəm ki, indi getməyəcəksən, amma on minə verməyəcəyəm, sənə əvvəlcədən deyəcəyəm. Hey Porfiry! – qışqırdı, pəncərəyə qalxaraq, bir əlində bıçaq, o biri əli ilə bir tikə çörək qabığı tutmuş adamına, ötüb keçəndə nəsə götürüb kəsmək qismət oldu. kürsüdən. "Hey, Porfiri," Nozdryov qışqırdı, "kiçiyi gətir!" Nə bala! - Çiçikova tərəf dönərək davam etdi. - Oğurlanıb, sahibi özü üçün verməyib. Mən ona qonur madyan söz vermişdim, yadınızdadır, mən Xvostyrevlə alver etmişəm... - Çiçikov isə nə qonur madyan, nə də Xvostırevi görməmişdi.

Ustad! yemək yemək istərdin? – yaşlı qadın bu vaxt ona yaxınlaşaraq dedi.

heç nə. Eh, qardaş, nə məclisdir! Bununla belə, mənə bir stəkan araq ver; sizdə hansı var?

Anisovaya” deyə yaşlı qadın cavab verdi.

Yaxşı, gəlin razyana yeyək” dedi Nozdrey.

Mənə də bir stəkan ver! - sarışın dedi.

Teatrda kanareyka kimi oxuyan bir aktrisa var idi! Yanımda oturan Kuvşinnikov: “Burada” deyir, qardaş, “kaş çiyələkdən istifadə edə biləydim!” Təkcə, məncə, əlli köşk var idi. Fənardi dəyirmanı çevirmək üçün dörd saat vaxt sərf edib. - Budur, bunun üçün ona baş əyən yaşlı qadının əlindən qədəh aldı. - Oh, bura ver! - o, Porfirinin köpəklə içəri girdiyini görəndə qışqırdı. Porfiri, usta kimi, bir növ arxaluk geyinmiş, pambıq yunla örtülmüş, lakin bir az yağlı idi.

Gəl, onu yerə qoy!

Porfiri dörd pəncəsinə uzanaraq yeri iyləyən iti yerə qoydu.

Budur bir bala! – deyə Nozdryov onun əlindən tutub qaldırdı. Köpək olduqca acınacaqlı bir fəryad etdi.

"Ancaq sən mənim dediklərimi etmədin," Nozdryov Porfiriyə tərəf dönüb balanın qarnına baxaraq dedi, - və onu daramaq barədə düşünmədin?

Xeyr, mən onu sildim.

Niyə birə var?

Bilmirəm. Ola bilsin ki, onlar birtəhər kürsüdən düşüblər.

Yalan danışırsan, yalan danışırsan və cızmağı ağlına belə gətirmirdin; Düşünürəm ki, o, axmaqdır, öz adamlarını da içəri buraxıb. Bax, Çiçikov, qulaqlara bax, onları əlinlə hiss et.

Niyə, mən artıq görürəm: yaxşı cins! - Çiçikov cavab verdi.

Xeyr, qəsdən götür və qulaqlarını hiss et!

Onu razı salmaq üçün Çiçikov qulaqlarını hiss edərək dedi:

Bəli, yaxşı it olacaq.

Və burnunuz, nə qədər soyuq olduğunu hiss edirsiniz? əlinə al.

Onu incitmək istəməyən Çiçikov burnundan tutub dedi:

Yaxşı instinkt.

Əsl balaca üz," Nozdryov davam etdi, "amma etiraf edirəm ki, balaca üzdə dişlərimi uzun müddət itiləyirəm." Budur, Porfiri, onu mənə apar!

Porfiri balasını qarnının altına alaraq onu kürsüyə apardı.

Qulaq as, Çiçikov, sən mütləq mənim yanıma getməlisən, cəmi beş mil, biz bunu başa düşəcəyik və sonra, bəlkə, Sobakeviçə gedə bilərsən.

"Yaxşı," Çiçikov öz-özünə düşündü, "Mən həqiqətən gedib Nozdryovu görəcəyəm, o, eyni adamdır və o da bir şey üçün yalvarır."

"Zəhmət olmasa, gedirik" dedi, "amma çox gecikdirə bilmərik, vaxt mənim üçün qiymətlidir."

Yaxşı, can, budur! Bu yaxşıdır, gözləyin, bunun üçün sizi öpəcəyəm. - Burada Nozdryov və Çiçikov öpüşdülər. - Və əla: üçümüz və biz gəzintiyə çıxacağıq!

Xeyr, lütfən, məni buraxın” dedi, sarışın kişi, “evə getməliyəm” dedi.

Cəfəngiyyat, cəfəngiyyat, qardaş, səni içəri buraxmayacağam.

Həqiqətən, arvad qəzəblənəcək; İndi onların kürsüsünə köçürə bilərsiniz.

Yox, yox, yox! Bu barədə heç düşünmə.

Sarışın kişi elə insanlardan idi ki, xarakterində ilk baxışdan bir növ inadkarlıq var. Ağzınızı açmağa vaxtınız olmamışdan əvvəl, onlar artıq mübahisə etməyə hazırdırlar və görünür, heç vaxt onların düşüncə tərzinə zidd olan bir şeylə razılaşmayacaqlar, heç vaxt axmaq insanı ağıllı adlandırmayacaqlar və xüsusən də onlar başqasının melodiyasına rəqs etməyə razı olmayacaq; lakin bu, həmişə onların xarakterinin yumşaq olacağı, rədd etdikləri ilə razılaşacaqları, axmaq şeyləri ağıllı adlandıracaqları və sonra başqasının melodiyasına ən yaxşı şəkildə rəqs etməyə getmələri ilə bitəcək - bir sözlə hamar səth kimi başlayıb gürzə kimi bitəcəklər.

Cəfəngiyatdır, - Nozdryov sarışın kişinin hansısa ifadəsinə cavab olaraq, başına papaq taxdı və sarışın onların arxasınca getdi.

Arağın pulunu vermədilər, usta... – dedi qarı

Oh, tamam, tamam, ana. Qulaq as, kürəkən! zəhmət olmasa ödəyin. Cibimdə bir qəpik də yoxdur.

Neçə yaşın var? – kürəkən dedi.

“Niyə, ata, cəmi iki qəpik” dedi yaşlı qadın.

Yalan deyirsən, yalan deyirsən. Ona yarım rubl verin, ona kifayətdir.

“Yetməz, usta” dedi, amma pulu minnətlə götürüb tələsik qaçaraq qapını onların üzünə açdı. Zərər çəkmirdi, çünki araqın qiymətini dörd dəfə istədi.

Qonaqlar oturdular. Çiçikovun arabası Nozdryovla kürəkəninin oturduğu kürsünün yanında sürürdü və buna görə də onların hər üçü yolu davam etdirərkən bir-biri ilə sərbəst danışa bilirdilər. Onların ardınca daim geridə qalan Nozdryovun arıq filist atları üzərində kiçik arabası gəlirdi. Porfiri orada bir bala ilə oturmuşdu.

Səyyahların öz aralarında apardıqları söhbət oxucu üçün o qədər də maraqlı olmadığından, şeirimizdə bəlkə də sonuncu rolu oynamayacaq Nozdryovun özü haqqında nəsə desək, daha yaxşı olar.

Nozdryovun siması yəqin ki, oxucuya bir qədər tanışdır. Hər kəs belə insanlarla çox qarşılaşıb. Onları sınmış yoldaşlar adlandırırlar, hətta uşaqlıqda və məktəbdə yaxşı yoldaş olduqlarına görə tanınırlar və bütün bunlara görə onları çox ağrılı şəkildə döymək olar. Onların simalarında həmişə açıq, birbaşa və cəsarətli bir şey görə bilərsiniz. Onlar tezliklə bir-birlərini tanıyırlar və siz bunu bilmədən onlar artıq “sən” deyirlər. Deyəsən, onlar əbədi dostluq edəcəklər: amma demək olar ki, həmişə olur ki, dostlaşan şəxs elə həmin axşam dostluq məclisində onlarla döyüşəcək. Həmişə danışan, karuzer, laqeyd insanlar, görkəmli insanlardır. Otuz beşdə Nozdryov on səkkiz və iyirmi yaşında olduğu kimi idi: gəzinti həvəskarı. Evlilik onu heç dəyişdirmədi, xüsusən də arvadı tezliklə o biri dünyaya getdiyi və heç də ehtiyacı olmayan iki övladını geridə qoyduğu üçün. Ancaq uşaqlara yaraşıqlı dayə baxırdı. Bir gündən artıq evdə otura bilmədi. Həssas burnu onu bir neçə onlarla mil aralıda eşidirdi, burada hər cür konvensiya və topların olduğu yarmarka var idi; bir göz qırpımında o, orada idi, yaşıl masa arxasında mübahisə edir və xaos yaradırdı, çünki hamısı kimi onun da kartlara həvəsi var idi. Kartlarda, birinci fəsildən gördüyümüz kimi, o, bir çox fərqli ifşaları və digər incəlikləri bilə-bilə tamamilə günahsız və sırf oynamadı və buna görə də oyun çox vaxt başqa bir oyunla başa çatdı: ya onu çəkmələrlə döydülər, ya da ona həddindən artıq ifşa qalın və çox yaxşı yanaqlar verdi, belə ki, o, bəzən evə yalnız bir yan, sonra isə kifayət qədər axan bir yan ilə qayıdırdı. Lakin onun sağlam və dolğun yanaqları o qədər yaxşı yaradılmışdı və o qədər bitki gücünə malik idi ki, onun yan yanaqları tez bir zamanda əvvəlkindən də yaxşı böyüdü. Ən qəribəsi, yalnız Rusiyada baş verə bilən odur ki, bir müddət sonra onu incidən dostları ilə yenidən görüşdü və heç nə olmamış kimi görüşdü və o, necə deyərlər, heç bir şey deyildi. və onlar heç bir şey deyildilər.

Nozdryov müəyyən mənada tarixi şəxsiyyət idi. Onun iştirak etdiyi heç bir məclis hekayəsiz bitmədi. Sözsüz ki, hansısa əhvalat baş verəcək: ya jandarmlar onu qolundan tutub zaldan çıxaracaqlar, ya da öz dostları onu itələməyə məcbur olacaqlar. Əgər bu baş verməsə, onda başqasının başına gəlməyəcək bir şey olacaq: ya bufetdə o qədər pis olacaq ki, ancaq güləcək, ya da ən qəddar şəkildə yalan danışacaq ki, nəhayət özündən utanacaq. Və heç bir ehtiyac duymadan tamamilə yalan danışacaq: birdən onun hansısa mavi və ya çəhrayı yunlu və buna bənzər cəfəngiyyatlı atı olduğunu söyləyəcək ki, dinləyənlər nəhayət hamısı ayrılıb: “Yaxşı, qardaş, deyəsən, səndə var. artıq güllələr yağdırmağa başlayıb”. Elə insanlar var ki, bəzən heç bir səbəb olmadan qonşusunu korlamaq həvəsi var. Biri, məsələn, rütbəli, nəcib görkəmli, sinəsində ulduz olan bir adam belə sənin əlini sıxacaq, düşüncələrə səbəb olan dərin mövzulardan danışacaq və sonra, bax, elə orada, sənin qarşısında. gözləri, o səni korlayacaq. Və o, sadə bir kollec registratoru kimi şeyləri korlayacaq və heç də sinəsi ulduzlu bir adam kimi deyil, düşüncələrə səbəb olan mövzular haqqında danışır ki, sən orada dayanıb heyrətlənirsən, çiyinlərinizi çəkəsiniz və başqa heç nə yoxdur. Nozdryovda da eyni qəribə ehtiras var idi. Kimsə onunla yaxınlaşdıqca, hamını incitmək ehtimalı bir o qədər çox idi: o, ən axmaqlığını icad etmək çətin olan hündür nağıl yaydı, toyu, ticarət sövdələşməsini alt-üst etdi və özünü heç də sənə düşmən saymırdı; əksinə, şans onu sizinlə yenidən görüşməyə vadar etsə, yenə sizinlə mehriban davranar və hətta: “Sən nə qədər əclafsan, heç vaxt məni görməyə gəlməyəcəksən” deyərdi. Nozdryov bir çox cəhətdən çoxşaxəli, yəni hər cür sənətkar idi. Elə o anda səni harasa getməyə, hətta dünyanın uclarına da getməyə, istədiyin müəssisəyə girməyə, əlində olanı istədiyinlə dəyişməyə dəvət etdi. Silah, it, at - hər şey mübadilə mövzusu idi, amma heç də qalib gəlmək üçün deyil: bu, sadəcə bir növ narahat çeviklik və xarakterin canlılığından baş verdi. Bir yarmarkada sadə bir adama hücum edib onu döymək şansı olsaydı, o, mağazalarda əvvəllər diqqətini çəkən hər şeydən bir dəstə aldı: yaxalar, siqaret şamları, dayə üçün şərflər, ayğır, kişmiş, gümüş paltaryuyan. , Hollandiya kətan, taxıl unu, tütün, tapança, siyənəklər, rəsmlər, itiləyici alətlər, qazanlar, çəkmələr, saxsı qablar - kifayət qədər pul var idi. Ancaq nadir hallarda evə gətirildi; demək olar ki, eyni gündə başqa, ən şanslı oyunçuya enir, hətta bəzən kisəsi və ağızlığı ilə öz borusunu, bəzən də bütün dördlükləri hər şeylə əlavə edirdi: fayton və faytonçu ilə, belə ki, sahibinin özü bir yerə getdi. onun arabasından istifadə etmək üçün bir neçə dost axtarmaq üçün qısa palto və ya arkhaluk. Nozdryov belə idi! Bəlkə ona döyülmüş personaj deyəcəklər, deyəcəklər ki, indi Nozdryov yoxdur. vay! belə danışanlar zalım olarlar. Nozdryov uzun müddət dünyanı tərk etməyəcək. O, bizim aramızda hər yerdədir və bəlkə də ancaq başqa bir kaftan geyinir; lakin insanlar fikirsizcə diqqətsizdirlər və başqa bir kaftandakı insan onlara başqa bir insan kimi görünür.

Bu vaxt artıq üç vaqon Nozdryovun evinin eyvanına yuvarlanmışdı. Onları qəbul etmək üçün evdə heç bir hazırlıq yox idi. Yemək otağının ortasında taxta estakadalar var idi və onların üstündə dayanmış iki kişi divarları ağardıb bir növ sonsuz nəğmə oxuyurdular; döşəmənin hamısı ağartma ilə sıçradı. Nozdryov dərhal kişiləri və keçiləri bayıra çıxartdı və əmr vermək üçün başqa otağa qaçdı. Qonaqlar onun aşpazdan nahar sifariş etdiyini eşitdilər; Bunu başa düşən Çiçikov, artıq bir az aclıq hiss etməyə başladı, gördü ki, onlar saat beşdən əvvəl masaya oturmayacaqlar. Geri qayıdan Nozdryov qonaqları kənddə olan hər şeyi yoxlamaq üçün apardı və iki saatdan bir az sonra tamamilə hər şeyi göstərdi ki, göstərmək üçün heç bir şey qalmadı. Əvvəla, tövləyə baxmağa getdilər, orada iki madyan gördülər, biri tünd boz, o biri qəhvəyi, daha sonra zahiri görkəmsiz, lakin Nozdryov on min pul verdiyinə and içən dəfnə ayğırını gördülər.

"Sən bunun üçün on min vermədin" dedi kürəkən. - O tək buna dəyər deyil.

Vallah, o, mənə on min verdi”, - deyə Nozdryov bildirib.

"İstədiyiniz qədər özünüzə and içə bilərsiniz" deyə kürəkən cavab verdi.

Yaxşı, istəsən, mərc edəcəyik! ” Nozdryov dedi.

Kürəkən mərc etmək istəməyib.

Sonra Nozdryov əvvəllər yaxşı atlar olan boş tövlələri göstərdi. Elə həmin tövlədə köhnə inanca görə atların yanında saxlanması zəruri sayılan, sanki evdəki kimi qarınlarının altında gəzən keçi gördülər. Sonra Nozdryov onları ipdə olan canavar balasına baxmağa apardı. "Budur, bir canavar balası!" "Mən ona qəsdən çiy ət verirəm!" Biz gölməçəyə baxmağa getdik, orada Nozdryovun dediyinə görə, iki nəfər çətinliklə onu çıxara bildiyi qədər böyük bir balıq var idi, lakin qohum şübhə etmədi. "Mən sizə göstərəcəyəm, Çiçikov," dedi Nozdryov, "Mən sizə əla bir cüt it göstərəcəyəm: qara ətin gücü sadəcə heyrətamizdir, qalxan iynədir!" - və onları hər tərəfdən hasarlanmış geniş həyətlə əhatə olunmuş çox gözəl tikilmiş kiçik evə apardı. Həyətə girəndə biz orada hər cür rəngdə və zolaqda, həm qalın it, həm də saf it gördük: muruqi, qara və qara, yarımçıq, muruqo-piebald, qırmızı piebald, qaraqulaq, bozqulaq... Bütün ləqəblər, bütün imperativ əhval-ruhiyyələr var idi: atmaq, danlamaq, çırpınmaq, od vurmaq, skosyr, cızmaq, bişirmək, bişirmək, sevərqa, qatil balina, mükafat, qəyyum. Nozdryov da ailədə ata kimi onların arasında idi; hamısı itlərin qayda dediyi quyruqlarını ataraq düz qonaqlara tərəf uçdu və on nəfərə yaxını pəncələrini Nozdryovun çiyninə qoydu və onun üstünə qalxdı arxa ayaqları, O, dili ilə dodaqlarını yaladı, belə ki, Çiçikov onu dərhal çölə atdı qancıq, o, artıq kor idi və Nozdryovun dediyinə görə, tezliklə ölməli idi, amma iki il əvvəl çox yaxşı bir qancıq var idi - qancıq mütləq kor idi , mil üzərində tez fırlanan yuxarı daşın quraşdırıldığı yerdə - rus adamının gözəl ifadəsində "çarpma".

Və burada tezliklə bir döymə olacaq! - Nozdryov dedi. Bir az getdikdən sonra dəmirçini gördülər və dəmirçini yoxladılar.

Bax, bu tarlada, - Nozdryov barmağını tarlaya işarə edərək dedi, - ruslar o qədər ölüblər ki, torpaq görünmür; Birini arxa ayaqlarından öz əllərimlə tutdum.

Yaxşı, əlinizlə bir dovşan tuta bilməzsiniz! – kürəkəni qeyd etdi.

Amma tutdu, qəsdən tutdu! - Nozdryov cavab verdi - "İndi səni görməyə aparacağam" dedi və Çiçikova, "mənim torpağımın bitdiyi sərhədə" dönərək davam etdi.

Nozdryov qonaqlarını bir çox yerlərdə çəmənliklərdən ibarət tarladan keçirdi. Qonaqlar biçilmiş tarlalarla biçilmiş tarlalar arasında yol tutmalı idilər. Çiçikov özünü yorğun hiss etməyə başladı. Bir çox yerdə ayaqları altındakı suyu sıxırdı, yer o qədər alçaq idi. Əvvəlcə ehtiyatlı olub ehtiyatla addımladılar, lakin sonra bunun faydası olmadığını görüb düz getdilər, ən çox və ən az çirkin harda olduğunu ayırd etmədilər, düz getdilər, bir sərhəd gördülər taxta sütun və dar xəndək.

Bu sərhəddir! - Nozdryov dedi. "Bu tərəfdə gördüyünüz hər şey mənimdir, hətta o tərəfdə, orada mavi görünən bütün bu meşə və meşədən kənarda hər şey mənimdir."

Bu meşə nə vaxt sənin olub? – kürəkəni soruşdu. - Bu yaxınlarda almısınız? Axı o sənin deyildi.

Bəli, bu yaxınlarda almışam”, - deyə Nozdryov cavab verib.

Nə vaxt onu bu qədər tez ala bildiniz?

Niyə, keçən gün almışam, lənət olsun, pulunu ödəmişəm.

Nə isə, o vaxt yarmarkada idin.

Sən, Sofron! Yarmarkada olmaq, eyni zamanda torpaq almaq olmazmı? Yaxşı, yarmarkada idim, xadimim mənsiz də aldı.

Bəli, həqiqətən də bir məmur! – dedi kürəkən, amma o zaman da şübhələndi və başını buladı.

Qonaqlar eyni murdar yol ilə evə qayıtdılar. Nozdryov onları kabinetinə apardı, lakin orada ofislərdə baş verənlərin heç bir izi yox idi, yəni kitablar və ya kağızlar; Yalnız qılınclar və iki silah asılmışdı - biri üç yüz, digəri isə səkkiz yüz rubl dəyərində idi. Nəzərdən keçirən kürəkəni ancaq başını tərpətdi. Sonra türk xəncərləri göstərildi, onlardan birində səhvən oyulmuşdu: “Usta Saveliy Sibiryakov”. Bundan sonra qonaqlara çəllək orqanı göründü. Nozdryov dərhal onların qarşısında nəsə ifa etdi. Barel orqanı xoşagəlməz ifa etdi, amma ortada nəsə baş verdi, çünki mazurka mahnı ilə bitdi: "Malbruq yürüşə çıxdı" və "Malbruq yürüşə çıxdı" gözlənilmədən bir qədər uzun bir səslə bitdi. -tanış vals. Nozdryov fit çalmağı çoxdan dayandırmışdı, amma orqan-orqanda sakitləşmək istəməyən çox canlı bir tütək var idi və buna görə də uzun müddət təkbaşına fit çalırdı. Sonra borular peyda oldu - taxta, gil, lülətaşı, hisə verilmiş və hisə verilməmiş, zamşa ilə örtülmüş və üstü açılmamış, kəhrəba ağızlığı olan boru, bu yaxınlarda qazandı, poçt stansiyasında bir yerdə, başı üstündə yıxılmış bir qrafinyanın tikdiyi çanta. Onun fikrincə, əlləri ən ülvi ifrat olan ona məhəbbət - bu söz, yəqin ki, onun üçün ən yüksək kamillik nöqtəsi demək idi. Balıq yedikdən sonra saat beş radələrində süfrəyə oturdular. Şam yeməyi, görünür, Nozdryovun həyatında əsas şey deyildi; yeməklər böyük rol oynamadı: bəziləri yandırıldı, bəziləri ümumiyyətlə bişirilmədi. Aydındır ki, aşpaz bir növ ilhamı rəhbər tutdu və əlinə gələn ilk şeyi qoydu: yanında bibər varsa, bibər səpdi və ya kələm tapsa, kələm, süd dolması, vetçina qoydu. , noxud - bir sözlə, yuvarla və get, bu idi İsti olardı, amma yəqin ki, bir dad çıxacaq. Amma Nozdryov şərabın üstünə bərk-bərk söykəndi: şorba hələ verilməmişdi, o, artıq qonaqlara böyük bir stəkan port və başqa qosautern tökmüşdü, çünki əyalət və rayon şəhərlərində sadə sauterne yoxdur. Buna görə də, Nozdryov bir şüşə Madeyra gətirməyi əmr etdi, feldmarşal heç vaxt daha yaxşı içmədi. Madeyra, şübhəsiz ki, hətta ağzını da yandırdı, çünki yaxşı Madeyranı sevən torpaq sahiblərinin dadını bilən tacirlər, onu amansızcasına romla ədviyyat etdilər və bəzən rus mədələrinin hər şeyə dözəcəyi ümidi ilə ona aqua regia tökdülər. . Sonra Nozdryov bir neçə xüsusi şüşə gətirməyi əmr etdi, onun dediyinə görə, həm burqon, həm də şampan bir yerdə idi. O, kürəkəni və Çiçikov üçün sağ və sol hər iki stəkana çox səylə tökdü; Çiçikov, nədənsə, keçərkən, özünə çox şey əlavə etmədiyini gördü. Bu, onu ehtiyatlı olmağa məcbur etdi və Nozdryov birtəhər danışmağa başlayan kimi və ya kürəkəninə içki tökən kimi elə həmin an stəkanı boşqabın içinə tökürdü. Qısa müddətdə süfrəyə dağ külü gətirildi, Nozdryovun sözlərinə görə, qaymağın mükəmməl dadına sahib olan, lakin heyrətə səbəb olan fuselin bütün gücü ilə eşidilməsi mümkün idi. Sonra bir növ balzam içdilər ki, adı belə xatırlanması çətin idi və sahibinin özü başqa dəfə onu başqa adla çağırdı. Şam yeməyi çoxdan bitmişdi, şərablar dadılmışdı, amma qonaqlar hələ də süfrə arxasında oturmuşdular. Çiçikov əsas mövzu haqqında kürəkəninin qarşısında Nozdryovla danışmaq istəmədi. Axı, kürəkəni yad adam idi və mövzu özəl və mehriban söhbət tələb edirdi. Ancaq kürəkəni çətin ki, təhlükəli adam ola bildi, çünki o, sanki doyunca işləyirdi və stulda oturaraq hər dəqiqə başını yelləyirdi. Etibarlı vəziyyətdə olmadığını görüb, nəhayət, evə getmək üçün icazə istəməyə başladı, amma elə tənbəl və ləng səslə, sanki rusca desək, kəlbətinlə atın yaxasını çəkirdi. .

Və yox, yox! Mən səni içəri buraxmayacağam! - Nozdryov dedi

Yox, incimə, dostum, doğrudan da, kürəkənim dedi, gedəcəm, sən məni çox incidəcəksən.

Cəfəngiyat, cəfəngiyyat! Bir dəqiqəyə kiçik bir banch quracağıq.

Yox, qardaş, özün qur, amma bacarmıram, arvadımın böyük şikayəti olacaq, mən ona yarmarkanı deməliyəm, qardaş, həqiqətən, onu sevindirməliyəm. Yox, məni tutma!

Yaxşı, arvadı, k..! Həqiqətən birlikdə vacib işləri görəcəksən!

Yox, qardaş! o, çox hörmətli və sadiqdir! Onun göstərdiyi xidmətlər elə... inanın ki, gözümdən yaş gəlir. Xeyr, dürüst bir insan kimi məni tutma, gedəcəm. Sizi buna vicdanımla əmin edirəm.

Qoy getsin, ondan nə fayda! – Çiçikov sakitcə Nozdryova dedi.

Və həqiqətən! - Nozdryov dedi. - Ölüm, mən belə ərimələri sevmirəm! - və ucadan əlavə etdi: - Yaxşı, cəhənnəmə get, arvadınla cinsi əlaqədə ol, ey balaca əclaf (1)

(1) Fetyuk - kişini incidən söz, Fitədən gəlir - bəziləri tərəfindən nalayiq hərf sayılan məktub. (N.V. Qoqolun qeydi.)

"Xeyr, qardaş, məni fetişlə söymə" dedi kürəkən, "mən ona həyatımı borcluyam". O, həqiqətən mehribandır, şirindir, belə nəvazişlər verir... göz yaşlarına gətirir; Yarmarkada nə gördüyünü soruşacaq, hər şeyi danışmalıdır, həqiqətən çox şirindir.

Yaxşı, get və ona cəfəngiyyat danış! Budur şapkanız.

Yox, qardaş, sən onun haqqında belə danışmamalısan; Bununla deyə bilərsən ki, özün də məni incidirsən, o, çox şirindir.

Yaxşı, tez onun yanına qayıt!

Bəli, qardaş, gedəcəm, qala bilmərəm. Ruhumda sevinərdim, amma bacarmıram.

Kürəkən uzun müddət üzrxahlığını təkrarladı, özü də uzun müddətdir koltuğunda oturduğunu, çoxdan darvazanı tərk etdiyini və qarşısında çoxdan yalnız boş tarlalar olduğunu fərq etmədi. Düşünmək lazımdır ki, arvad yarmarka haqqında çox təfərrüat eşitməyib.

Belə zibil! – deyə Nozdryov pəncərənin qarşısında dayanıb gedən vaqona baxdı. - Görün necə sürükləndi! Bərkitmə skeyti pis deyil, çoxdandır ki, götürmək istəyirdim. Ancaq onunla barışmaq üçün heç bir yol yoxdur. Fətyuk, sadəcə fetyuk!

Sonra otağa girdilər. Porfiri şamları təhvil verdi və Çiçikov sahibinin əlində heç bir yerdən gələn kart göyərtəsini gördü.

"Bəs qardaş," Nozdryov barmaqları ilə göyərtənin kənarlarını sıxaraq bir az əydi ki, kağız parçası çatladı və sıçraydı. - Yaxşı, vaxt keçirmək üçün üç yüz rublluq banka saxlayıram!

Lakin Çiçikov onların nə danışdıqlarını eşitməmiş kimi göstərdi və birdən xatırlayaraq dedi:

A! unutmamaq üçün: səndən bir xahişim var.

Əvvəlcə sözünüzü verin ki, onu yerinə yetirəcəksiniz.

Xahişiniz nədir?

Yaxşı, mənə söz ver!

Vicdanla?

Vicdanla.

Xahişim budur: sizdə hələ yoxlamadan silinməyən çoxlu ölü kəndli varmı?

Yaxşı, bəli, amma nə?

Onları mənə, adıma köçürün.

sənə nə lazımdır?

Bəli, mənə lazımdır.

Niyə?

Yaxşı, bəli, lazımdır... mənim işimdir, bir sözlə, lazımdır.

Əminəm ki, o, nəsə hazırdır. Etiraf et, nə?

Bəs siz nə edirsiniz? Belə bir xırdalıqdan heç nəyə başlamaq mümkün deyil.

Bəs onlara niyə ehtiyacınız var?

Oh, necə də maraqlıdır! əli ilə hər cür zibilə toxunmaq, hətta iyini duymaq istərdi!

Niyə mənə demək istəmirsən?

Bəs hansı mənfəəti bilmək lazımdır? Elə bil, fantaziya gəldi.

Beləliklə, budur: sən deməyincə, bunu etməyəcəyəm!

Bax, görürsən ki, bu, həqiqətən də vicdansızlıqdır: sözünü verdin və hətta geri çəkildin.

Yaxşı, istədiyiniz kimi, bunun səbəbini mənə deməyincə bunu etməyəcəyəm.

"Ona nə deməliyəm?" - düşündü Çiçikov, bir az düşündükdən sonra cəmiyyətdə kökəlmək üçün ölü canlara ehtiyacı olduğunu, böyük mülklərinin olmadığını, buna görə də ən azı bir neçə kiçik canın olduğunu bildirdi.

Yalan deyirsən, yalan danışırsan! – deyə Nozdryov onu bitirməyə imkan vermədi. - Yalan deyirsən, qardaş!

Çiçikovun özü də fikirləşdi ki, o, çox ağıllı bir fikir irəli sürməyib və bəhanə olduqca zəifdir.

Yaxşı, mən sizə daha açıq deyəcəyəm, - dedi və özünü islah etdi, - xahiş edirəm, heç kimə keçməsinə imkan verməyin. Evlənmək haqqında düşündüm; amma bilmək lazımdır ki, gəlinin atası və anası çox iddialı insanlardır. Bu, həqiqətən, bir komissiyadır: İşə qarışdığım üçün sevinmirəm, onlar əlbəttə ki, bəyin üç yüzdən az olmayan ruhunun olmasını istəyirlər və demək olar ki, yüz yarım kəndli itkin düşdüyüm üçün ...

Yaxşı, yalan danışırsan! yalan danışırsınız! - Nozdryov yenidən qışqırdı.

Bax, budur, - Çiçikov dedi, - o qədər də yalan danışmadı və baş barmağını kiçik barmağında göstərdi.

Yalan deyirsən!

Bununla belə, bu ayıbdır! Mən həqiqətən nəyəm? Niyə yalan danışmalıyam?

Yaxşı, hə, səni tanıyıram: sən böyük dələduzsan, bunu sənə dostluqdan deyim! Mən sənin müdirin olsaydım, səni birinci ağacdan asardım.

Çiçikov bu sözdən incidi. Onsuz da hər hansı bir şəkildə kobud və ya ədəb-ərkanı təhqir edən hər hansı bir ifadə onun üçün xoşagəlməz idi. O, hətta yüksək rütbəli şəxs olmasa, heç bir halda özünə tanışlıqla yanaşmağa icazə verməzdi. Və indi o, tamamilə incimişdi.

Vallah, onu asardım, - deyə Nozdryov təkrarladı, - bunu sizə açıq deyirəm, sizi incitmək üçün deyil, sadəcə dostcasına deyirəm.

Çiçikov ləyaqət hissi ilə dedi: "Hər şeyin həddi var". "Belə çıxışları göstərmək istəyirsənsə, kazarmaya get" və sonra əlavə etdi: "Əgər onu hədiyyə etmək istəmirsənsə, sat."

Sat! Amma səni tanıyıram, sən əclafsan, onlara baha başa gəlməyəcəksən?

Eh, sən də yaxşısan! bax sənə! Onlar brilyantdır, yoxsa nə?

Yaxşı, elədir. Mən səni artıq tanıyırdım.

Rəhm et, qardaş, səndə hansı yəhudi həvəsi var? Sadəcə onları mənə verməlisən.

Yaxşı, qulaq asın, sizə sübut etmək üçün bir növ fırıldaqçı deyiləm, onlar üçün heç nə almayacağam. Məndən bir ayğır al, əlavə verim.

Allah rəhmət eləsin, ayğır mənə nə lazımdır? - Çiçikov belə bir təklifə həqiqətən heyrətləndi.

Ne kimi? Amma mən bunun üçün on min verdim və dördünə də sənə verirəm.

Mənə ayğır nə lazımdır? Mən fabrik işlətmirəm.

Qulaq as, başa düşmürsən: mən indi səndən cəmi üç mini alacağam, qalan minini isə sonra ödəyə bilərsən.

Mənə ayğır lazım deyil, Allah rəhmət eləsin!

Yaxşı, qəhvəyi madyan al.

Bir də madyan lazım deyil.

Mənimlə gördüyün madyan və boz at üçün mən səndən cəmi iki min alacam.

Mənə at lazım deyil.

Əgər onları satsan, birinci yarmarkada sənə üç dəfə çox pul verəcəklər.

Üç dəfə qazanacağınıza əmin olduğunuz zaman onları özünüz satmaq daha yaxşıdır.

Qazanacağımı bilirəm və sizin də faydalanmağınızı istəyirəm.

Çiçikov ona lütfünə görə təşəkkür etdi və həm boz atdan, həm də qəhvəyi madyandan qəti şəkildə imtina etdi.

Yaxşı, bir az it al. Mən sizə belə bir cüt satacağam, bu, sadəcə sizi üşütdürəcək! busty, bığlı, xəz küləş kimi ayağa qalxır. Qabırğaların barelliyi anlaşılmazdır, pəncə hamısı bir topdadır və yerə toxunmur.

Niyə mənə itlər lazımdır? Mən ovçu deyiləm.

Bəli, mən sizin itlərin olmasını istəyirəm. Qulaq as, əgər it istəmirsənsə, onda məndən çəllə orqanı, gözəl çəllə orqanı al; özüm bir vicdanlı insan kimi min yarıma başa gəldi. Doqquz yüz rubla verəcəyəm.

Bəs niyə mənə barrel orqanı lazımdır? Axı mən alman deyiləm ki, onunla yollarda dolanarkən pul dilənim.

Amma bu almanların taxdığı çəllək orqanı deyil. Bu orqandır; qəsdən baxın: hamısı qırmızı ağacdan hazırlanmışdır. Budur, mən bunu sizə bir daha göstərəcəyəm! - Budur, Nozdryov Çiçikovun əlindən tutub onu başqa otağa sürükləməyə başladı və ayaqlarını yerə necə dayasa da, orqanın nə olduğunu artıq bildiyinə əmin olsa da, Malbruqun necə getdiyini bir daha eşitməli oldu. kampaniya. - Pul istəmirsinizsə, qulaq asın: mən sizə bir barel orqanı və məndə olan bütün ölü canları verəcəm, sən də mənə şezlonunu və əlavə olaraq üç yüz rubl ver.

Yaxşı, daha nə geyinəcəyəm?

Mən sənə başqa şezlonq verəcəm. Gedək anbara, sənə göstərərəm! Siz sadəcə onu yenidən rəngləyin və bu, möcüzəvi şezlonq olacaq.

“Necə də narahat cin onu tutub!” - Çiçikov öz-özünə düşündü və qabırğaların anlaşılmaz çəlləkliyinə və topaqlı pəncələrinə baxmayaraq, hər cür şezlonqlardan, barel orqanlarından və bütün mümkün itlərdən xilas olmaq qərarına gəldi.

Niyə, şezlong, çəllə orqanı və ölü ruhlar, hamısı birlikdə!

"Mən istəmirəm" dedi Çiçikov yenidən.

Niyə istəmirsən?

Çünki mən sadəcə istəmirəm və bu belədir.

Həqiqətən necəsən! Səninlə, gördüyüm kimi, mümkün deyil, həmişəki kimi, yaxşı dostlar və yoldaşlar arasında belə, həqiqətən!.. İndi onun iki üzlü bir insan olduğu aydın oldu!

Mən nə axmaqam, yoxsa nə? Özünüz mühakimə edin: niyə mənim üçün tamamilə lazımsız bir şey alırsınız?

Yaxşı, xahiş edirəm mənə demə. İndi sizi çox yaxşı tanıyıram. Belə bir rakaliya, həqiqətən! Yaxşı, qulaq as, bir qutu atmaq istəyirsən? Bütün ölüləri, orqanı da sıraya qoyacağam.

Yaxşı, banka getmək qərarına gəlmək naməlumlara məruz qalmaq deməkdir, - Çiçikov dedi və bu vaxt əlindəki kartlara yan-yana nəzər saldı. Hər iki bel ona süni belinə çox bənzəyirdi və elə həmin yer də çox şübhəli görünürdü.

Niyə naməlum? - Nozdryov dedi. - Heç bir şübhə yoxdur! Yalnız xoşbəxtlik sənin tərəfindədirsə, lənətə gəlmiş uçuruma qalib gələ bilərsən. Oradadır! nə xoşbəxtlik! - dedi və həyəcanlandırmağa həvəs atmağa başladı. - Nə xoşbəxtlik! nə xoşbəxtlik! orada: döyünür! bu, hər şeyi israf etdiyim lənətə gəlmiş doqquzdur! Onun satacağını hiss etdim, amma artıq gözlərimi yumub öz-özümə fikirləşdim: “Lənət olsun sənə, sat, lənət olsun!”

Nozdryov bunu deyəndə Porfiri butulka gətirdi. Lakin Çiçikov həm oynamaqdan, həm də içməkdən qətiyyətlə imtina etdi.

Niyə oynamaq istəmirsən? - Nozdryov dedi.

Yaxşı, çünki yerləşmir. Bəli, etiraf etməliyəm, mən oynamağa qətiyyən həvəsli deyiləm.

Niyə ovçu olmasın?

Çiçikov çiyinlərini çəkdi və əlavə etdi:

Çünki mən ovçu deyiləm.

Sən zibilsən!

Nə etməli? Allah onu belə yaradıb.

Sadəcə dəli! Əvvəllər düşünürdüm ki, sən ən azı bir qədər layiqli insansan, amma heç bir müalicəni başa düşmürsən. Sizinlə yaxın adam kimi danışmağa imkan yoxdur... nə düzlük, nə səmimilik! mükəmməl Sobakeviç, belə əclaf!

Məni niyə danlayırsan? Oynamamağım mənim günahımdır? Bu cəfəngiyatdan titrəyən bir insansansa, mənə bir az can sat.

Siz lənətə gəlmiş keçəl olacaqsınız! İstədim, onu boş yerə vermək istədim, amma indi ala bilməyəcəksən! Mənə üç səltənət versən də, mən ondan əl çəkməyəcəyəm. Belə əclaf, iyrənc soba ustası! Bundan sonra səninlə heç bir işim olmaq istəmirəm. Porfiri, get bəyə de ki, atlarına yulaf verməsin, otdan başqa heç nə yeməsinlər.

Çiçikov bu son nəticəni gözləmirdi.

Sadəcə üzünü mənə göstərməsən yaxşı olardı! - Nozdryov dedi.

Bununla belə, belə bir fikir ayrılığına baxmayaraq, qonaq və ev sahibi birlikdə nahar etdilər, baxmayaraq ki, bu dəfə süfrədə dəbdəbəli adlar olan şərablar yox idi. Orada hər cəhətdən turş adlanan bir növ kiprdən yalnız bir şüşə çıxdı. Nahardan sonra Nozdryov Çiçikova dedi və onu çarpayının hazırlandığı yan otağa apardı:

Budur, yatağınız! Gecəniz xeyrə diləmək belə istəmirəm!

Nozdryov getdikdən sonra Çiçikov ən xoşagəlməz əhval-ruhiyyədə qaldı. O, daxilən öz-özünə əsəbiləşdi, ona baş çəkdiyinə və vaxtını itirdiyinə görə özünü danladı, amma bu mövzuda onunla danışdığına, diqqətsiz, uşaq, axmaq kimi davrandığına görə özünü daha da danladı: o cür, Nozdryova tapşırılsın... Nozdryov zibil adamıdır, Nozdryov yalan danışır, əlavə edir, yayır, Allah bilir, nəsə başqa qeybətlər çıxacaq - yaxşı deyil, yaxşı deyil. "Mən sadəcə axmaqam." – öz-özünə dedi. Həmin gecə çox pis yatdı. Bəzi kiçik, davamlı həşəratlar onu dözülməz ağrı ilə dişlədi və o, bütün ovucu ilə yaralı yeri qaşıyaraq dedi: "Ah, lənət olsun sənə və Nozdryova!" Səhər tezdən oyandı. Onun ilk işi xalat və çəkmə geyinib həyətin o tayından keçib tövləyə keçmək və Səlifana dərhal şezlonqanı qoymağı əmr etmək idi. Həyətdən qayıdanda o, həm də xalatda olan, ağzında boru olan Nozdryovla qarşılaşdı.

Nozdryov onu mehribanlıqla qarşıladı və necə yatdığını soruşdu.

"Belə ki," Çiçikov çox quru cavab verdi.

Mən isə, qardaş, - Nozdryov dedi, - bütün gecəni elə iyrənc bir şey gəzdirdim ki, bunu söyləmək iyrəncdir və dünəndən sonra ağzımda eskadronun gecələməsi kimidir. Təsəvvür edin: Xəyal etdim ki, qamçılandım, ey mənim! və bil ki, kim? Heç vaxt təxmin etməyəcəksiniz: qərargah kapitanı Potseluev Kuvşinnikovla birlikdə.

"Bəli," Çiçikov öz-özünə düşündü, "əslində səni qoparsalar yaxşı olardı."

Vallah! bəli acıyor! Oyandım: lənət olsun, əslində nəsə cızılırdı - düzdür, cadugərlər birədir. Yaxşı, indi get geyin, indi sənin yanına gələcəm. Siz sadəcə əclaf məmuru danlamaq lazımdır.

Çiçikov geyinib yuyunmaq üçün otağa girdi. Bundan sonra yemək otağına çıxanda stolun üstündə artıq çay dəsti var idi. Otaqda dünənki nahar və şam yeməyinin izləri vardı; deyəsən döşəmə fırçasına heç toxunulmayıb. Döşəmədə çörək qırıntıları var idi, hətta süfrənin üstündə tütün külü görünürdü. Tələsik içəri girən sahibinin özünün də xalatının altında bir növ saqqal çıxan açıq sinəsindən başqa heç nə yox idi. Əlində çibuk tutaraq, fincandan qurtumlarkən, bərbər işarələri kimi bərbər işarələri kimi sürüşüb qıvrılan bəylərin qorxusunu sevməyən rəssama çox yaraşırdı.

Yaxşı, nə düşünürsən? - qısa sükutdan sonra Nozdryov dedi. - Ruhlar üçün oynamaq istəmirsən?

Artıq sənə dedim ki, qardaş, mən oynamıram; al - zəhmət olmasa, alacam.

Satmaq istəmirəm, dostluq olmaz. Tüpürməkdən əl çəkməyəcəyəm, Allah bilir. Yayda başqa məsələdir. Gəlin heç olmasa beli ataq!

Artıq yox dedim.

Dəyişmək istəmirsən?

istəmirəm.

Yaxşı, qulaq as, dama oynayaq, qalib gəlsən, hamısı sənindir. Axı mənim reviziyadan silinməli olan çoxlu adamlarım var. Hey, Porfiri, dama taxtasını bura gətir.

Əməyi boşa gedir, oynamayacağam.

Amma bu banka deyil; burada xoşbəxtlik və ya yalan ola bilməz: hər şey sənətdən gəlir; Mənə əvvəlcədən bir şey verməsəniz, ümumiyyətlə necə oynayacağımı bilmirəm deyərək sizə ön söz deyəcəyəm.

"Mən onunla dama oynayacağam," Çiçikov öz-özünə düşündü, "Mən yaxşı dama oynadım, amma burada sürətlənmək onun üçün çətindir!"

Zəhmət olmasa, elə də olsun, dama oynayacağam.

Ruhlar yüz rubla başa gəlir!

Niyə? Əllidə getsələr kifayətdir.

Xeyr, əllilik hansı cekpotdur? Yaxşı olar ki, bu məbləğə bir növ ortabab balası və ya saatınız üçün bir qızıl möhür daxil edim.

Yaxşı, xahiş edirəm! - Çiçikov dedi.

Mənə əvvəlcədən nə qədər verəcəksən? - Nozdryov dedi.

Bu niyə yer üzündədir? Əlbəttə, heç nə.

Heç olmasa iki hərəkətim olsun.

İstəmirəm, özüm də yaxşı oyunçu deyiləm.

Dama götürməyimdən bir müddət keçdi! - Çiçikov qılıncını da tərpətdi.

Biz səni tanıyırıq, necə pis oynayırsan! - Nozdryov qılıncla danışdı.

Dama götürməyimdən bir müddət keçdi! - Çiçikov qılıncını hərəkət etdirərək dedi.

Biz səni tanıyırıq, necə pis oynayırsan! – deyə Nozdryov qılıncını tərpətdi və eyni zamanda qolunun manjeti ilə digər qılıncını da tərpətdi.

Neçə vaxtdır götürmüşəm!.. Eh, eh! Bu nədir, qardaş? onu geri qoyun! - Çiçikov dedi.

Bəli, qılınc, - Çiçikov dedi və eyni zamanda burnunun önündə başqa birini gördü, görünür, padşahlara doğru irəliləyirdi; hardan gəldi, yalnız Allah bilirdi. "Xeyr," Çiçikov masadan qalxaraq dedi, "sizinlə oynamaq üçün heç bir yol yoxdur!" Onlar belə hərəkət etmirlər, birdən-birə üç dama!

Niyə üç? Bu səhvəndir. Biri təsadüfən köçüb, zəhmət olmasa köçürəcəm.

Digəri haradan gəldi?

Başqa hansı?

Və bu qadınların içinə girən?

Sənə xatırlamadığın kimi bax!

Yox, qardaş, mən bütün hərəkətləri saymışam və hər şeyi xatırlayıram; İndi onu quraşdırdınız. O, oraya aiddir!

Necə, haradadır? - Nozdryov qızararaq dedi. - Hə, qardaş, mən gördüyüm kimi, yazıçısan!

Xeyr, qardaş, deyəsən yazıçı sənsən, amma uğursuz oldu.

Məni kim hesab edirsən? - Nozdryov dedi. - Aldadacam?

Mən səni heç kim hesab etmirəm, amma bundan sonra heç vaxt oynamayacağam.

Xeyr, imtina edə bilməzsən, - Nozdryov həyəcanlanaraq dedi, - oyun başladı!

İmtina etməyə haqqım var, çünki sən dürüst adama yaraşmırsan.

Xeyr, yalan deyirsən, bunu deyə bilməzsən1

Yox, qardaş, sən özün yalan danışırsan!

Mən aldatmadım, amma imtina edə bilməzsən, oyunu bitirməlisən!

"Sən məni buna məcbur edə bilməzsən" deyə Çiçikov sakitcə dedi və lövhəyə qalxaraq dama qarışdırdı.

Nozdryov qızardı və Çiçikova o qədər yaxınlaşdı ki, iki addım geri çəkildi.

Səni oynatdıracağam! Dama qarışdırmısan eybi yoxdur, bütün hərəkətləri xatırlayıram. Onları əvvəlki vəziyyətinə qaytaracağıq.

Yox, qardaş, bitdi, səninlə oynamayacağam.

Yəni oynamaq istəmirsən?

Özünüz görürsünüz ki, sizinlə oynamaq üçün heç bir yol yoxdur.

Yox, düz de, oynamaq istəmirsən? - Nozdryov daha da yaxınlaşaraq dedi.

istəmirəm! - Çiçikov dedi və hər ehtimala qarşı hər iki əlini üzünə yaxınlaşdırdı, çünki işlər həqiqətən qızışırdı.

Bu ehtiyat tədbiri çox yerinə düşərdi, çünki Nozdryov əlini yellədi... və çox yaxşı olardı ki, qəhrəmanımızın xoş və dolğun yanaqlarından biri silinməz şərəfsizliklə örtüldü; lakin sevinclə zərbəni dəf edərək, Nozdryovu hər iki şıltaq əlindən tutdu və bərk-bərk tutdu.

Porfiry, Pavlushka! – Nozdryov qəzəblə qışqırdı, azad olmağa çalışdı.

Bu sözləri eşidən Çiçikov həyətdəkiləri şirnikləndirici mənzərənin şahidi etməmək üçün və eyni zamanda Nozdryovu tutmağın faydasız olduğunu hiss edərək əllərini buraxdı. Elə bu vaxt Porfiri içəri girdi və onunla birlikdə olmaq tamamilə yararsız olan cüssəli oğlan Pavlushka da içəri girdi.

Yəni oyunları bitirmək istəmirsiniz? - Nozdryov dedi. - Birbaşa mənə cavab ver!

Oyunu bitirmək mümkün deyil”, - Çiçikov dedi və pəncərədən bayıra baxdı. O, tam hazır dayanmış kreslosunu gördü və Selifan sanki eyvanın altında yuvarlanmaq üçün siqnal gözləyirdi, amma otaqdan çıxmaq üçün heç bir yol yox idi: qapının ağzında iki iri quldur axmaq dayanmışdı.

Yəni oyunları bitirmək istəmirsiniz? – deyə Nozdryov od kimi yanan üzü təkrarladı.

Kaş dürüst bir insan kimi oynasaydınız. Amma indi bacarmıram.

A! Sən bunu edə bilməzsən, ey əclaf! Bunun sənin olmadığını görəndə, bacarmadın! Onu döyün! – o, Porfiriyə və Pavluşkaya tərəf dönərək çılğınlıqla qışqırdı və əlindəki albalı çibukunu tutdu. Çiçikov vərəq kimi solğun oldu. Nəsə demək istəyirdi, amma dodaqlarının səssizcə tərpəndiyini hiss edirdi.

Onu döyün! - Nozdryov qışqırdı, albalı çibuku ilə qabağa qaçdı, sanki alınmaz qalaya yaxınlaşırdı. - Onu döyün! - o, böyük bir hücum zamanı öz tağımına qışqırdığı səslə qışqırdı: "Uşaqlar, irəli!" ekssentrik cəsarəti artıq elə bir şöhrət qazanmış bəzi ümidsiz leytenant, isti işlərdə onun əllərini tutmaq üçün xüsusi əmr verilir. Lakin leytenant artıq söyüş şövqünü hiss edirdi, hər şey onun beynində dolanırdı; Suvorov onun qabağına qaçır, böyük bir işə dırmaşır. "Uşaqlar, davam edin!" - deyə qışqırır, tələsik, ümumi hücum üçün əvvəlcədən düşünülmüş plana zərər verdiyini, buludların ardınca gedən alınmaz qala divarlarının çəpərlərində milyonlarla silah ağızlarının üzə çıxdığını, gücsüz tağımının uçacağını düşünmədən qışqırır. lələklər kimi havaya uçur və ölümcül güllə artıq fit çalır, səs-küylü boğazını çırpmağa hazırlaşır. Ancaq Nozdryov qalaya yaxınlaşan ümidsiz, itkin leytenant kimi özünü ifadə edirdisə, onun getdiyi qala heç bir şəkildə alınmaz qalaya bənzəmirdi. Əksinə, qala elə qorxu hissi keçirdi ki, onun ruhu dabanlarında gizləndi. Artıq özünü müdafiə etmək qərarına gəldiyi stul təhkimçilər tərəfindən onun əlindən qoparılmışdı, artıq gözlərini yumub, nə diri, nə ölü, ağasının çərkəz çibukunun dadına baxmağa hazırlaşırdı, nə olacaqdı, Allah bilir. ona; lakin taleyi qəhrəmanımızın tərəflərini, çiyinlərini və bütün tərbiyəli hissələrini xilas etməkdən məmnun oldu. Gözlənilmədən zəngin cingiltili səsləri qəflətən çaldı, elə bil buludlardan eyvana doğru uçan arabanın təkərlərinin səsi aydın eşidildi, hətta otağın özündə qızdırılan atların ağır xoruldaması və ağır nəfəsi eşidildi. dayandırılmış üçlüyün səsi eşidildi. Hamı istər-istəməz pəncərədən bayıra baxdı: arabadan bığlı, yarı hərbi don geyinmiş kimsə düşür. Salonda soruşduqda o, Çiçikovun qorxusundan hələ qurtulmağa vaxt tapmadığı və bir insanın indiyədək düşdüyü ən acınacaqlı vəziyyətdə olduğu anda içəri girdi.

Mənə bildirin ki, burada cənab Nozdryov kimdir? – deyə yad adam çaşqın halda əlində çibuk dayanmış Nozdryova və çətin vəziyyətdən çıxmağa başlayan Çiçikova baxdı.

İcazə verin, əvvəlcə onu öyrənim ki, kiminlə danışmaq şərəfinə nail olmuşam? - Nozdryov ona yaxınlaşaraq dedi.

Polis kapitanı.

Nə istəyirsən?

İşiniz üzrə qərar bitənə qədər mühakimə olunmağınız barədə mənə verilən bildirişi sizə bildirməyə gəlmişəm.

Nə cəfəngiyatdır, hansı səbəbdən? - Nozdryov dedi.

Siz sərxoş halda torpaq sahibi Maksimovu çubuqlarla şəxsi təhqir etməyinizlə bağlı süjetdə iştirak etmisiniz.

Yalan danışırsınız! Torpaq sahibi Maksimovu heç görməmişəm!

Əlahəzrət! Sizə deyim ki, mən zabitəm. Bunu mənə yox, quluna deyə bilərsən!

Burada Çiçikov Nozdryovun buna cavab verməsini gözləmədən şlyapasından tutaraq cəld eyvana çıxdı və polis kapitanının arxası ilə kürsüdə oturdu və Selifana atları tam sürətlə sürməyi əmr etdi.

Yaradılış tarixi:

Nikolay Vasilyeviç Qoqol xaricdə “Ölü canlar” poeması üzərində işləyirdi. Birinci cild 1841-ci ildə nəşr edilmişdir. Yazıçı şeiri üç hissədən ibarət yazmağı planlaşdırırdı. Bu işdəki vəzifəsi Rossini mənfi tərəfdən göstərmək idi, özünün dediyi kimi - "bir tərəfdən".

Bu şeir fərdi torpaq sahibi Çiçikovu, rus cəmiyyətini, rus xalqını, iqtisadiyyatını (torpaq sahiblərinin iqtisadiyyatını) göstərir.

“Ölü canlar” başlığının, məncə, ikili mənası var. Bir tərəfdən N.V.Qoqol şeirdə haqqında çox danışılan ölü kəndlilərin ruhlarını başlığa daxil etdi. Digər tərəfdən, bunlar torpaq sahiblərinin “Ölü canları”dır. Yazıçı burada bütün cəldliyi, ruhun boşluğunu, həyatın avaralığını, mülkədarların bütün nadanlığını göstərdi.

Kapitan Kopeykinlə bağlı əhvalat məmurların sadə insanlara münasibətini göstərir ki, dövlət onun üçün sağlamlığını, bir çox hallarda canını verən insanlara hörmət etmir; 1812-ci il müharibəsində döyüşdükləri dövlətin verdiyi vədləri yerinə yetirmədiyini, bu insanlara əhəmiyyət vermədiyini.

Bu şeirdə çoxlu epizodlar var. Düşünürəm ki, onları hətta qruplara bölmək olar. Bir qrup Çiçikovun torpaq sahiblərinə səfərlərinin epizodlarıdır. Məncə bu qrup şeirdə ən önəmlidir. Mən bu qrupdan bir epizodu təsvir etmək, bəlkə də şərh etmək istəyirəm - bu Çiçikovun torpaq sahibi Nozdryova baş çəkdiyi epizoddur. Aksiya dördüncü fəsildə baş verdi.

Korobochkaya baş çəkdikdən sonra Çiçikov nahar etmək və atlara istirahət vermək üçün meyxanada dayandı. O, meyxananın sahibindən torpaq sahibləri haqqında soruşdu və öz adəti üzrə Çiçikov sahibindən ailəsi və həyatı haqqında soruşmağa başladı. O, danışıb yemək yeyərkən yaxınlaşan vaqonun təkərlərinin səsini eşitdi. Nozdryov və onun yoldaşı, kürəkəni Mejuev kürsüdən düşdü.

Sonra ofisə getdik. Orada qəhrəmanımızın kart oynamaq istəməməsi səbəbindən aralarında fikir ayrılığı yaranıb. Mübahisədən əvvəl Çiçikov Nozdryovdan "ölü canlar" almağı təklif etdi. Nozdryov öz şərtlərini qoymağa başladı, lakin Çiçikov bunların heç birini qəbul etmədi.

Söhbətdən sonra Çiçikov özü ilə tək qaldı.

Ertəsi gün bir şərtlə dama oynamağa başladılar: qəhrəmanımız qalib gəlsə, uduzsa, ruhu, deməli “sınaq yoxdur”. Müəllif Nozdryovu belə səciyyələndirir: “O, orta boylu, çox gözəl bədən quruluşlu, tam xoş yanaqları, qar kimi ağ dişləri və qara yan yanları olan bir insan idi. O, qan və duz kimi təzə idi; səhhəti sanki üzündən damcılayırdı”.

Nodryov bizim qəhrəmana qoşuldu, yarmarka haqqında danışdı, orada külə döndü. Sonra Çiçikov, Nozdryov və Mejuevin kürəkəni Nahardan sonra Mejuevin kürəkəni ayrıldı. Çiçikov və Nozdryov, həmişəki kimi, "aldatmağa" başladılar. Çiçikov bunu hiss etdi və qəzəbləndi, bundan sonra mübahisə düşdü və onlar bir-birlərinə əl yelləməyə başladılar. Nozdryov qulluqçuları Pavluşa və Porfirini çağırıb onlara qışqırmağa başladı: “Onu döyün, döyün!” Çiçikov solğun oldu, ruhu "ayağa düşdü". Bir də ki, Nozdryova sərxoş halda torpaq sahibi Maksimovu çubuqlarla şəxsi təhqir etdiyinə görə həbsdə olduğunu bildirmək üçün otağa girən polis kapitanı olmasaydı; Qəhrəmanımız ağır şikəst olsun. Kapitan Nozdryova bildirişi elan edərkən Çiçikov cəld papağı götürdü, aşağı düşdü, kürsüyə oturdu və Selifana atları tam sürətlə sürməyi əmr etdi.

Məncə, bu epizodun mövzusu qəhrəmanımızın həyatında mühüm rol oynamış bir şəxsi göstərmək və səciyyələndirmək olub. Məncə,
N.V.Qoqol da bu epizodla gənc torpaq sahiblərinin, o cümlədən Nozdryovun bütün “ehtiyatsızlıqlarını” göstərmək istəyirdi. Burada yazıçı Nozdryov kimi gənc torpaq sahiblərinin və prinsipcə bütün torpaq sahibləri kimi toplarda və yarmarkalarda “dolanmaqdan”, kart oynamaqdan, “tanrısız” içki içməkdən başqa bir şey etmədiklərini, yalnız özləri haqqında düşünmələrini və başqalarına necə pis davrandıqlarını göstərdi.

Epizod Rolu:

Bu epizod şeirdə böyük rol oynadı, Çiçikov onu ziyarət edərkən onu əsəbiləşdirdi, qubernatorun topunda ona xəyanət etdi; Ancaq Çiçikovu hər kəsin Nozdryovu yalançı, ikiüzlü, zorba kimi tanıması xilas oldu, buna görə də onun sözləri "dəlinin çılğınlığı" kimi, zarafat, yalan kimi qəbul edildi, amma həqiqət kimi deyil. .

Bu epizodu oxuyarkən təəssüratlarım əvvəldən axıra qədər dəyişdi. Epizodun əvvəlində hərəkətlər mənim üçün o qədər də maraqlı deyildi: bu Çiçikov Nozdryovla tanış olduqdan sonra onun evinə necə maşın sürdükləri idi. Sonra mən tədricən Nozdryovun qəzəbli davranışına qəzəblənməyə başladım - bu zaman nahardan sonra Çiçikov ondan "ölü canlar" almağı təklif etdi və Nozdryov bunun niyə lazım olduğunu düşünməyə başladı. Çiçikovun Nozdryovun qulaqlarının üstünə yun çəkmək cəhdlərinin hamısı onun tərəfindən boşa çıxdı. Nozdryov Çiçikovun böyük fırıldaqçı olduğunu və onun rəisi olsaydı, onu birinci ağacdan asacağını deyib. Oxuyarkən Nozdryovun Çiçikova qarşı davranışından qəzəbləndim, axı Çiçikov onun qonağıdır.

Sonra maraqlı hərəkətlər oldu, Çiçikov Nozdryovun yanına gəldikdən ertəsi gün dama oynamağa başladılar. Mən bu məqamı artıq qeyd etmişəm. Dama oyunu zamanı qızışan vəziyyət məni narahat edirdi; işlər davaya, davaya doğru gedirdi.

Bu epizodda çox şeylər oldu, amma bunlar məndə qalan hərəkətlər idi.

Bədii detallar:

Əvvəlcə müəllifin meyxananı necə təsvir etdiyinə nəzər salaq: “Qədim kilsə şamdanlarına bənzəyən, oyma taxta dirəklər üzərində qaralmış taxta, dar, qonaqpərvər çardaq; meyxana rus daxması kimi bir şey idi, pəncərələrin ətrafında və damın altında təzə ağacdan hazırlanmış bir qədər böyük, oyma naxışlı karnizlər onun qaranlıq divarlarını kəskin və parlaq şəkildə göz qamaşdırırdı; panjurlara boyanmış gül küpləri vardı; dar taxta pilləkən, geniş giriş. Meyxananın içi: şaxta ilə örtülmüş samovar, sıyrılmış divarlar, küncdə çaydanlar və fincanlar olan üç kömür şkafı, mavi və qırmızı lentlərdən asılmış şəkillərin qarşısında zərli çini yumurtalar, yenicə yıxılan pişik, güzgü iki yerinə dörd göz və çərəz əvəzinə bir növ üz; nəhayət, təsvirlərin yanında ətirli otlar, qərənfillər salxımları yapışdırılıb, o qədər qurudular ki, iyləmək istəyənlər ancaq asqırırdılar, başqa heç nə”.

Nozdryovun ev təsərrüfatının təsvirinə keçək: evdə yeməkxananın ortasında taxta estakadalar var idi. Tövlədə iki madyan var idi, biri boz, o biri qəhvəyi ayğır, boş tövlələr; kifayət qədər çırpıntı olmadığı bir gölməçə, su dəyirmanı; döymək. Nozdryovun ofisi: "İçində kitab və ya kağızın görünən izləri yox idi, yalnız qılınclar və iki silah asılıb." Bu, onu deməyə əsas verir ki, Nozdryov heç nə ilə maraqlanmayıb, təsərrüfatı ilə məşğul olmayıb, hər şeyə baxımsızlıq edilib.

Bu epizodda qəhrəmanın daxili aləmi:

Bu epizodda qəhrəmanımızın daxili dünyasına diqqət yetirək. Burada Çiçikov bəzi məqamlarda Nozdryovun bezdirici suallarına nə cavab verəcəyini bilmədi. Məhz belə anlarda Nozdryov ondan soruşdu: "Onlar (ölü canlar) sənə niyə lazımdır?"

Bu epizodda Çiçikov, məncə, Nozdryovun qəddar davranışına görə özünü yöndəmsiz hiss etdi: qəhrəmanımızın qüruruna təsir etdiyi üçün ondan incidi. Çiçikov onunla kart oynamadığı üçün şam yeməyindən sonra Nozdryovla mübahisə etdikdən sonra o, ən xoşagəlməz əhval-ruhiyyədə qaldı. Müəllif öz düşüncə və hisslərini belə təsvir edir: “Onlara baş çəkib vaxtını boş yerə sərf etdiyinə görə daxilən özündən bezmişdi. Amma o, Nozdryovla bu mövzuda danışdığına, diqqətsiz, uşaq, axmaq kimi davrandığına görə özünü daha da danladı: çünki bu, heç də Nozdryova həvalə olunası cür deyildi. Nozdryov zibil adamdır, Nozdryov yalan danışa, əlavə edə, şayiə yaya bilər və şeytan bilir ki, nə qeybətdir, yaxşı deyil, yaxşı deyil. "Mən sadəcə axmaqam" dedi öz-özünə.

Düşünürəm ki, bu epizodda Çiçikov Nozdryovun qəddar davranışına baxmayaraq, dözümlü və təmkinli davrandı. Amma bu başa düşüləndir, çünki qəhrəmanımız nəyin bahasına olursa olsun öz məqsədinə çatmaq istəyir.

Məncə, müəllif bu epizodla həyatda hər şeyin insanın istədiyi qədər sadə olmadığını göstərmək istəyib. Əgər Korobochka ilə hər şey yaxşı olarsa, Nozdryovla hər şey çox anormal getdi - həyatda həm ağ, həm də qara zolaqlar var.

Mən də düşünürəm ki, bu epizod bizə insanı çox yaxşı tanımaq, ona etibar etməzdən əvvəl onu diqqətlə öyrənmək lazım olduğunu öyrədir. Axı Çiçikovla nə oldu: o, "ölü canlar" haqqında Nozdryova etibar etdi və Nozdryov bu məsələni hamıya danışaraq ona xəyanət etdi.

Amma yenə deyirəm, Çiçikovu hamının Nozdryovu yalançı hesab etməsi, heç kəsin ona inanmaması xilas etdi. Həyatda belə şanslar olmaya bilər.

Məqalə menyusu:

Torpaq sahibi Nozdryov N.V.-nin hekayəsindən. Qoqol o dövrün başqa tipik torpaq mülkiyyətçisi növüdür. Bu, oxşar şəxsiyyət və xarakter xüsusiyyətləri ilə birləşən bir neçə insanın xarakterik çatışmazlıqlarını və davranış xüsusiyyətlərini ifşa edən kollektiv obrazdır.

Nozdryovlar ailəsi

Nozdryov N şəhərinin torpaq mülkiyyətçilərindən biridir. Hekayənin danışıldığı vaxt onun 35 yaşı var. O, bir vaxtlar evli idi, lakin onun evlilik həyatı uzun sürmədi. Tezliklə həyat yoldaşı öldü, Nozdryov yenidən evlənmədi, çox güman ki, ailə həyatına meylli olmadığı üçün. Həyat yoldaşı ilə nikahda iki övladı var idi, lakin onların taleyi və tərbiyəsi Nozdryovu maraqlandırmır - o, uşaqların özündən daha çox yaraşıqlı görünüşü olan övladlarının dayəsinin şəxsiyyəti ilə maraqlanır.

Hörmətli oxucular! Sizi N.V.-nin şeirində təsvir olunanlarla tanış olmağa dəvət edirik. Qoqol "Ölü canlar".

Adamda belə bir təəssürat yaranır ki, Nozdryov hər şeylə maraqlanır, övladlarından başqa, o, hətta itləri ilə də onlardan daha yaxşı davranır.

Nozdryov ailədə yeganə uşaq deyildi - onun da bir bacısı var. Onun evli qadın olduğu məlum olub. Onun əri müəyyən bir cənab Mijuevdir. O, təkcə Nozdryovun qohumu deyil, həm də ən yaxın dostudur. Onun şirkətində Nozdryov tez-tez yarmarkalarda görünür və birlikdə karusiya ilə məşğul olurlar. Nozdryovun kürəkəninin dediyinə görə, arvadı xaraktercə heç də qardaşına bənzəmir - o, şirin və yaxşı qadındır.

Mijuev tez-tez Nozdryovun yalanlarını qınayır, amma yenə də dostlar kateqoriyasını tərk etmir - içmək və əylənmək üçün ümumi ehtiras onları əlaqələndirir və mübahisə etməyə imkan vermir.

Görünüş

Torpaq sahibi Nozdryov N rayonunun bütün digər torpaq sahibləri ilə müqayisədə zahiri görkəmi ilə seçilirdi - o, görkəmli və cəlbedici bir insan idi. Nozdryovun yuvarlaq, qırmızı sifəti var idi, yanaqları uşaqca doldu. Nozdryov gülməyə başlayanda yanaqları gülməli şəkildə titrədi. Qar kimi ağ dişləri və tünd saçları vardı. Nozdryovun üzü tünd qara böcəklərlə yaxşı haşiyələnmişdi. Zaman-zaman onun yan yanları kart “dostları” ilə çıxılmaz döyüşlərdə çox əziyyət çəkirdi, lakin davadan sonra yenidən qalınlaşdı.

Torpaq sahibinin bədəni də tüklərlə örtülmüşdü - sinəsi başı kimi qalın və daha çox saqqal kimi idi.

Nozdryovun boyu orta idi və bədəni atletik adlandırıla bilməzdi, lakin o, həm də əyilməz deyildi.

Balanssız həyat cədvəlinə baxmayaraq, Nozdryov sağlamlığın təcəssümü idi - və "qan və süd" adamı idi: "sağlamlıq sanki üzündən damcılayırdı."

Qoqol Nozdryovun qarderobunun xüsusiyyətləri haqqında çox danışmır. Məlumdur ki, mülkədar dağ xalqlarının milli geyimi olan arxaluk olan Qafqaz naxışlı kaftana üstünlük verirdi. Bundan əlavə, evdə xalat geyinir. O, adətən çılpaq bədəninin üstünə xalat geyirdi. O, rahat geyinmişdi, ona görə də onun qalın saçlı sinəsini heç bir səy göstərmədən görmək olardı.

Kəndlilər və Nozdreva kəndi

Nikolay Vasilyeviç kəndlilərin həyat şəraiti və kəndin vəziyyəti haqqında az danışır. Nozdryovun öz həyat tərzinə əsaslanaraq, onun əmlakından yaxşı gəlir əldə etdiyini güman etmək olar - o qədər yaxşıdır ki, möhtəşəm üslubda yaşaya bilər və bizneslə məşğul ola bilməz. Nozdryovun bir məmuru var - torpaq sahibinin bütün işləri ilə məşğul olan odur.

Nozdryov bacardığı hər şeylə öyünməyi çox sevdiyindən, onun kəndinə və ya kəndlilərinə münasibətdə eyni şeyi etməməsi onun əmlakında hər şeyin o qədər də yaxşı olmadığını, lakin çoxlu "ölü canların" olduğunu göstərir. onda bu fikri bir daha təsdiqləyir.

Saytımızda sizi N.V.Qoqolun “Ölü canlar” əsəri ilə tanış olmağa, onun xarakterini və xarici görünüşünün təsvirini izləməyə dəvət edirik.

Çiçikov Nozdryovun yanına gələndə ona təsərrüfatını göstərir: əvvəlcə torpaq sahibi atlarını göstərir. Burada öyünəcək çox şey yox idi - Nozdryov kartlarda bir neçə at itirdi, buna görə də xərcin bir hissəsi boş idi. Atlar arasında Çiçikova iki madyan və qeyri-adi görünən bir ayğır göstərildi, lakin sahibinə görə çox bahalı idi. Nozdryovun mülkündəki növbəti maraq sahibinin bağında saxladığı və çiy ətlə qidalandırdığı bir canavar idi.

Canavarın ardınca inanılmaz böyüklükdə balıqların olduğu gölməçə gəldi. Çiçikov bu qeyri-adi balığa baxa bilmədi, lakin Nozdryov əmin etdi ki, balığı gölməçədən çıxarmaq üçün bəzən iki nəfər tələb olunmur - o, çox böyük idi.

Nozdryovun ən böyük qüruru və zəifliyi müxtəlif cins və rəngli itlər idi. Nozdryovun sayı çox idi, torpaq sahibi onları o dərəcədə sevirdi və əzizləyirdi ki, onları tam hüquqlu qohumlara bərabər tutmaq olardı: “Nozdryov ailədə ata kimi onların arasında idi; hamısı itlərin qayda-qanunlarında deyilən quyruqlarını dərhal yuxarı ataraq düz qonaqlara tərəf uçub salamlaşmağa başladılar”.

Onun mülkündə su dəyirmanı və dəmirçi var. Çox güman ki, Nozdryovun kəndliləri bacarıqlı işçilər və sənətkarlardır, çünki torpaq sahibi həmişə mallarını yarmarkada ən yüksək qiymətə satmağı bacardığı ilə öyünür.

Bu, Nozdryovun evinin sonu deyildi, lakin öyünmə səbəbləri başa çatdı - onun mülkündəki yollar dəhşətli dərəcədə baxımsız idi, tarlalar o qədər aşağı idi ki, su yerdən "çürüdü":

“Bir çox yerlərdə ayaqları altındakı suyu sıxırdı, yer çox alçaq idi. Əvvəlcə ehtiyatlı olub ehtiyatla addımladılar, sonra bunun heç bir faydası olmadığını görüb ən çox, ən az çirkin harada olduğunu ayırd etmədən düz getdilər”.

Onun bütün təhkimçilərindən oxucu yalnız bəzi nümayəndələri ilə tanış ola bilər. Hekayədə diqqətin çoxu, görünür, kulinariya bacarığı ilə seçilməyən aşpaza verilir - o, tamamilə uyğun olmayan inqrediyentləri qarışdırırdı, görünürdü ki, əlinə gələn hər şey əvvəlcə onun yeməklərində bitdi.

Hekayədə siz ağasına uyğun olaraq arxaluk taxan qulluqçu Porfirinin cüzi təsvirini görə bilərsiniz, lakin onun kaftanı acınacaqlı vəziyyətdədir və artıq çox köhnəlib.

Yemək otağında onun iki təhkimçisini görmək olardı - onlar otağı ağartmaqla məşğul idilər, lakin Qoqol onların görünüşü və kostyumun xüsusi vəziyyəti haqqında ətraflı məlumat vermir. Məlumdur ki, onlar öz işlərini hansısa yeknəsək və zahirən sonsuz mahnı oxuyarkən həyata keçiriblər. Güman etmək olar ki, Nozdryov öz təhkimçilərinə qarşı avtoritarlığı ilə seçilmirdi - evi təmiz deyildi və yeməkxanada ümumi xarabalıqdan əlavə yemək və qırıntıların qalıqlarını görmək olardı.

Nozdryov əmlakı

Nikolay Vasilyeviç Nozdryovun əmlakının xarici təsvirini vermir. Daxili vəziyyət də ətraflı təsvirlərə məruz qalmır.

Ümumiyyətlə, Nozdryov yaxşı bir sahib deyildi, mülkünə və təsərrüfatına həqarətlə yanaşır, meyvələrdən həzz almağı xoşlayırdı, lakin öz gələcəyini və övladlarının gələcəyini təmin etməyə çalışmırdı. Onun evində qadın əlinin yoxluğu hiss olunurdu - evin zövqsüz bəzəyi ümumi pozğunluq və zibillə tamamlanırdı.

Nozdryov üçün bu vəziyyət heç bir narahatlıq yaratmadı - onun üçün bu, adi bir şey idi.

Nozdryovun kabineti klassik iş otaqlarına az bənzəyirdi - orada kağız və ya kitab yox idi. Torpaq sahibi üçün bu lazımsız idi - əmlakının meneceri onun əmlakının işlərinə cavabdeh idi və Nozdryov asudə vaxtını başqa işlərlə, məsələn, kart oynamaqla keçirməyə alışmışdı. Nozdryovun kabineti müxtəlif silahlarla dolu idi: iki silah, qılınc, xəncər.

Silahlardan əlavə, ofisdə siqaret çəkən borular kolleksiyasını da görmək olardı - müxtəlif formalı və materiallardan, nəhayət torpaq sahibinin ofisini mini muzeyə çevirdilər.

Həmçinin ofisdə Nozdryovun nümayiş etdirməyə başladığı qırmızı ağac orqanı var idi - lakin orqan mükəmməl vəziyyətdə deyildi - vaxtaşırı nasazlıq göstərirdi, onun ifası daha çox qarışıqlığa bənzəyirdi - mahnılar ardıcıl olaraq bir-birini dəyişdirmirdi. , kompozisiya bitdikdən sonra, lakin bir-birinə qarışmış parçalarda parça-parça ifa etdi. Nozdryov onu tək qoyduqdan sonra orqan bir müddət öz-özünə oynadı: "Nozdryov onu çoxdan çevirməyi dayandırmışdı, lakin orqan-orqanda sakitləşmək istəməyən çox canlı bir boru var idi."

Çiçikovun gəlişi zamanı Nozdryovun yeməkxanasında təmir işləri gedirdi - iki kəndli estakadaların üstündə dayanaraq onu ağlayırdı: “Yemək otağının ortasında taxta estakadalar var idi və onların üstündə duran iki kişi divarları ağardırdı. , bir növ sonsuz mahnı oxuyur.

Təmir işlərinin aparılmasına baxmayaraq, təmizlikdə səhlənkarlıq adi gözlə görmək olurdu - yeməkxanada dünənki yeməklərin qırıntıları və qalıqları görünürdü: “Otaqda dünənki nahar və şam yeməyinin izləri vardı; deyəsən döşəmə fırçasına heç toxunulmayıb. Yerdə çörək qırıntıları var idi, hətta süfrənin üstündə tütün külü görünürdü”.

Nozdryovun özünün bu vəziyyətə necə münasibət göstərdiyinə görə, güman etmək olar ki, nə qırıntılar, nə yeməklər, nə də evindəki ümumi zibil onu narahat etmirdi, daha doğrusu, o, bunları heç hiss etməyib. Evin abadlaşdırılması məsələlərində son dərəcə iddiasız idi.

Şəxsiyyət xüsusiyyətləri

Əvvəla, Nozdryovun obrazında diqqəti cəlb edən onun bir insan üçün “bizdən biri” olmaq istəyidir. Çiçikovu xüsusilə xoşagəlməz bir şəkildə təəssüratlandıran bir insanla ünsiyyət qurarkən tez "sən"ə keçir, çünki Pavel İvanoviçin sözlərinə görə, belə bir keçid layiq deyildi və etiket hüdudlarından kənara çıxdı, lakin bu, Nozdryovu narahat etmir. O, tez-tez ədəb normalarından kənara çıxır və çox güman ki, o, bəzi xüsusiyyətlər və qaydalar haqqında heç vaxt eşitməyib və hətta bu qaydaları pozduğundan şübhələnmir, həm də belə qayda və normaların ümumiyyətlə mövcudluğundan şübhələnir. Məsələn, onun vərdişlərinə çox yüksək səslə danışmaq və gülmək daxildir. Çiçikov Nozdryovla sövdələşəndə ​​onun alqı-satqı nüanslarını necə ucadan müzakirə etdiyini görəndə təəccüblənir, sanki ən adi bir şeymiş kimi.

Ola bilsin ki, belə arsız ton müəyyən dərəcədə onun şən xarakteri və içkiyə olan aludəçiliyi ilə bağlıdır. Nozdryov hansı qeyri-adi şərabı sınadığı ilə öyünmək fürsətini əldən vermir və ümumiyyətlə qubernatorun evində təqdim olunan şampan, müqayisədə kvasdır.

Nozdryov şənliyi və hər cür əyləncəni sevir (onun anlayışına görə, insan birincidən ayrılmazdır, özünü belə yaxşı şeylərdən və xoş əyləncələrdən məhrum edərək necə yaşaya bilər); Nozdryov başa düşmür ki, bəzi torpaq sahibləri hər zaman evdə necə otura bilirlər - o, öz mülkündə bir gündən artıq qala bilmir - cansıxıcıdır və özü ilə nə edəcəyini bilmir.

Nozdryov pulunu dəyərləndirmir. Əlavə bir qəpik də xərcləməyə cəsarət etməyən xəsislərə xor baxır. Çox güman ki, onun pula münasibəti ona görə formalaşıb ki, Nozdryovun özü çox az işləyir - yalnız iş onun müdaxiləsi olmadan irəliləyə bilməyəcəyi hallarda. O, bu və ya digər əyləncə üçün ödəməli olduğu qiyməti bilmir - pul ona asanlıqla gəlir və bir o qədər də asanlıqla gedir.

Nozdryovun xüsusi həvəsi kartlar idi - o, kart masasında müntəzəm oturur. Ancaq vicdanla oynamaq torpaq sahibinin qaydalarına uyğun deyil - oyun zamanı o, daim aldadır və aldadır. Ətrafdakılar kart oyununa bu münasibəti çoxdan bilirlər, ona görə də oynayarkən həmişə ona diqqət yetirirlər.

Nozdryov vaxtaşırı kart masası arxasında maxinasiyalarda görünürdü və dərhal tənqidlərə, hətta saçları, xüsusən də qalın yanaqları qoparılaraq döyülməyə məruz qalırdı. Bu vəziyyət Nozdryovu narahat etmir - onun yan yanları tez böyüyür, dava bitməmiş incikliklər unudulur. Bir gün sonra Nozdryov heç nə olmamış kimi, son debatçılarla birlikdə kart oynamaq üçün masa arxasında əyləşməyə hazırdır.

Ümumiyyətlə, Nozdryov pis və vicdansız adamdır. O, tez-tez digər insanların həyatında çətinliklərin və problemlərin səbəbi olur - Nozdryov asanlıqla toyu poza bilər və müqavilənin ləğvinə səbəb ola bilər. Torpaq sahibi öz hərəkətlərində heç vaxt pis və ya pis bir şey görmür. Buna səbəb onun bədii ədəbiyyata, qeybətə aludə olmasıdır. Nozdryov, hətta ən zərərsiz səbəblərdən belə tez-tez yalan danışır. “Nozdryov zibil adamıdır, Nozdryov yalan danışa bilər, əlavə edə bilər, Allah bilir nəsə yayır, başqa dedi-qodular çıxacaq”.

Nozdryov partlayıcı və təmkinsiz bir xarakterə malikdir - kiməsə qarşı kobud davranmaq və ya döyüşün iştirakçısı olmaq ona heç bir xərc tələb etmir.

Beləliklə, Nozdryov Qoqolun hekayəsində əlində olanı necə qiymətləndirməyi bilməyən tərbiyəsiz bir insan kimi göstərilir. O, pis sahib, pis ata və pis dostdur. Nozdryov övladlarına deyil, qayğısına qaldığı, əzizlədiyi itlərə üstünlük verir. Nozdryov əylənmək, dedi-qodu və mübahisələrin daimi iştirakçısıdır.

Çiçikov ağıllı, hiyləgər və hesablayan bir insandır, yalnız bir məqsədə - qarmaqla və ya fırıldaqla, mümkün qədər çox pul qazanmağa çalışır. Atasından “qayğıkeş ol və bir qəpik saxla” tapşırığı alan romanın baş qəhrəmanı müxtəlif yollarla pul qazandı və həqiqətən də onunla ayrılmaq istəmirdi.

Çiçikov məktəbli olarkən ac sinif yoldaşlarına pirojnaları baha qiymətə satırdı. Hökumət palatasında xidmətə girərək, buna görə daha yüksək vəzifə tutmaq niyyətində olan müdirin qızını məhkəməyə verməyə başladı. Çiçikov gömrükdə xidmət edərkən sərhəddən bahalı krujeva keçirərək böyük bir sövdələşmə əldə etdi.

Nozdryova gəlincə, o, yeriməyi, içki içməyi, əylənməyi, kart oynamağı sevən biri kimi qarşımıza çıxır. Əyləncə və həyəcan o qədər böyük idi ki, Nozdryov istənilən məbləği mərc edərək hər şeyi oynamağa hazır idi. Qəhrəmanın bu xarakter xüsusiyyəti xüsusilə Nozdryov Çiçikovla dama oynamağı təklif edəndə, ikinci üçün lazım olan ölü canları təhlükəyə atdıqda aydın görünür.

Qəhrəmanın əsas xarakter xüsusiyyətləri davakarlıq, həddindən artıq ehtiras, lovğalıq, təkəbbür və lovğalıqdır. Onu da qeyd etmək lazımdır ki, Nozdryov öz hərəkətini çox gülməli zarafat hesab edərək tez-tez başqalarına zərər verirdi. Məsələn: Nozdryov hətta tanışı olan torpaq sahibi Maksimovun dostunun yumor hissini qiymətləndirməyəcəyindən şübhələnmədi və Maksimovun "dostuna" qarşı iddia qaldırdığını biləndə çox təəccübləndi. Nozdryov üçün Maksimovu sərxoş halda çubuqlarla döymək sadəcə sevimli zarafat idi, onun fikrincə, bundan inciməyə dəyməzdi.

Çiçikov və Nozdryov ümumi xüsusiyyətləri asanlıqla izləyə bilirlər. Onlar həm hesablayır, həm də hiyləgərdirlər, hər hansı bir hərəkətindən maksimum fayda əldə etmək istəyirlər. Bu, ölü canların alverindən aydın görünür.

Nozdryov Çiçikova az miqdarda kart oynamağı təklif etdi, itləri, ayğırları və hətta bir çəllə orqanı satmağa və əlavə olaraq ölü canlar verməyə çalışdı və Çiçikov qumar borclarından qaçmaq və lazım olmayan şeyləri almaq üçün əlindən gələni etdi. Hər ikisi çox əylənməyi sevirlər. Buna misal olaraq Çiçikovun NN əyalət şəhərinin bütün mədəniyyət cəmiyyəti ilə Xerson vilayətinə ölü ruhların göndərilməsini qeyd etməsidir: sosial qarşılıqlı əlaqə, kartlar, ziyafət, şampan. Şənlik böyük uğurla keçdi, çünki Çiçikov. Sərxoş halda otağıma qayıtdım. Bu, Çiçikovun satın alınan bütün kəndlilərin bir araya gəlməsini təşkil etmək istəyi ilə mühakimə edilə bilər.

Yuxarıdakıları ümumiləşdirmək üçün deyə bilərik ki, Nozdryov və Çiçikov, bütün fərqlərinə baxmayaraq, müəyyən dərəcədə qohum ruhlardır.

Əsərin əsas personajlarından biri keçmiş dövlət qulluqçusu Pavel İvanoviç Çiçikov və torpaq sahibi Nozdryovdur.

Əsərin süjet xətti əvvəllər Nozdryovun mülkündə prokurorun şam yeməyində görüşmüş personajlardan bəhs edir, Çiçikovun ev sahibinin dəvəti ilə ondan bir neçə yüz ölü canı geri qaytarmaq ümidi ilə gəlir. yaşayan kimi kredit almaq üçün bank.

Əvvəlcə Nozdryov qonağa su dəyirmanı, dəmirçi dükanı, nəhəng tarlası, tövləsi və çoxlu sayda itlərdən ibarət böyük təsərrüfatını göstərir. Çiçikov son dərəcə səliqəli və səliqəli bir insan olaraq, itxananın əhatəsində olan qonaqpərvər sahibini düşmənçiliklə müşahidə edir, yalnız onu Nozdryovun mülkünə gətirən məsələni tez müzakirə etmək istəyir.

Çiçikovu şam yeməyinə dəvət edən sərxoş şənliyə və iğtişaşlı əyləncəyə öyrəşmiş Nozdryov müxtəlif spirtli içkiləri qarışdıraraq, özünü çox sərxoş kimi göstərərək qonağı sərxoş etməyə çalışır. Lakin hiyləgər Çiçikov bu oyunu görən stəkanı stolun altına boşaltmağa üstünlük verir.

Çiçikovun nöqteyi-nəzərindən Nozdryov hər cür iyrənc şeylərə və başqalarına qarşı çirkin hiylələrə meylli səfeh bir insandır.

Ölü canların satılması məsələsinin müzakirəsi Çiçikov və Nozdryov arasında böyük bir mübahisəyə səbəb olur, çünki torpaq sahibi heç bir şeydə həddi bilməyə öyrəşmir və ölü canların satışı və ya bağışlanması üçün sadəcə əməliyyat aparmaq istəmir. Nozdryov Çiçikovun ona sosial çəki verməsi ilə bağlı dediyi səbəbə inanmır, bunun üçün sonuncu ölü kəndlilərin ruhlarını toplayır. O, Çiçikovu birinci budaqda asılmalı olan sonuncu fırıldaqçı hesab edir.

Nozdryov Çiçikovu dama oyununda ölü canları qazanmağa dəvət edir və oynamağa başladıqdan sonra, onun kimi bir fırıldaqçı ilə əlbir olduğunu başa düşməyərək, ağılla aldadır. Bu itki Nozdryovu qəzəbləndirir və bu, döyüşə çevrilmək təhlükəsi ilə üzləşən münaqişəyə çevrilir.

Çiçikov, başqaları arasında imicini itirməkdən qorxaraq, Nozdrev mülkünü tez tərk etməyi üstün tutaraq, pivə münaqişəsini həll edir.

Çiçikov və Nozdryov arasındakı münasibətləri üzə çıxaran yazıçı, onların öz eqoist məqsədləri üçün cəmiyyətin əxlaq qanunlarına tabe olmağa qadir olan avantürizm, hiylə, təkəbbürdən ibarət oxşar xarakter xüsusiyyətlərini nümayiş etdirir. Yazıçı qəhrəmanlarının obrazlarına tarixi şəxsiyyətlər kimi istinad edir, o dövrün cəmiyyətin real həyat nümayəndələri ilə paralel aparır.

Bir neçə maraqlı esse

• Qoqolun "Baş müfəttiş" komediyasının əsas qəhrəmanları (8-ci sinif)

  N.V.Qoqolun məşhur komediyası onun tərəfindən 19-cu əsrin əvvəllərində yaradılmışdır. Oxucuları “Baş Müfəttiş” komediyasının qəhrəmanlarının xüsusiyyətləri təəccübləndirdi və şoka saldı. Qoqol o dövrdə məmurlar arasında müşahidə etdiyi bütün mənfi cəhətləri təsvir etmişdir

• Bir insan kiçik qardaşlarımıza qarşı qəddar ola bilərmi? Yekun esse

  Real həyatda biz davamlı olaraq heyvanlara qarşı amansızlıq nümunələri görürük. Bu cür davranışın nə dərəcədə məqbul olduğu və tələbkarlığın qəddarlığa çevrildiyi sərhədlərin harada olması sualını qaldırırlar.

• Puşkinin Belkin hekayələrinin yaranma tarixi (konsepsiya, yazı və nəşr tarixi)

  Böyük şairin ən məşhur nəsr əsərlərinə çevrilən silsilə hekayələr yazmaq ideyası 1829-cu ildə yaranıb. Ancaq bunun birbaşa sübutu yoxdur, fərziyyə ədəbiyyatşünasların araşdırmalarına əsaslanır.

• Puşkinin "Məhəbbət essesi" sözləri

  Aleksandr Sergeyeviç Puşkinin lirikasındakı məhəbbət mövzusu poeziyamızın məhəbbət lirikası üçün əvəzsiz əsas, böyük şairin təqdim etdiyi bu duyğuya məhəbbət və ehtiram dərkində böyümüş birdən çox nəsil üçün tramplindir.

• Saltykov-Shchedrin tərəfindən "Vəhşi torpaq sahibi" nağılının təhlili

  Bu nağıl personajı hər şeyə hazır vəziyyətdə yaşayır, özü ilə fəxr edir və öz şıltaqlığına yol verir. Yalnız o, xoşbəxt varlığın nədən ibarət olduğunu bilmir. Əslində hər şeyə borclu olduğum kəndlilər