Jules bir yazıçı kimi sadiqdir. Jules Verne tərcümeyi-halı. Jules Verne-nin uşaqlar üçün qısa tərcümeyi-halı


Jül Vern bədii ədəbiyyatı reallığa elə mükəmməl şəkildə toxunduran yazıçıların görkəmli nümayəndəsidir ki, onu ayırd etmək demək olar ki, mümkün deyildi. İnsan təbiəti haqqında bilik ona 20-ci əsrin insanlarının nə ilə yaşayacağını bir əsr daha təsvir etməyə kömək etdi.

Hüquqşünas və yazıçı

Jules Verne, şotland kökləri olan vəkil Pierre Verne və Sophie-Nanina-Henriette Allot de la Fue ailəsində beş uşağın ən böyüyü idi. Hüquq peşəsi bir nəsildən çox Vernlərin fərqləndirici xüsusiyyəti olduğundan, Jules əvvəlcə hüquqşünaslığı öyrənməyə başladı. Ancaq yazmağa olan sevgim daha güclü oldu. Artıq 1850-ci ildə dünya onun “Qırılmış saman” pyesinin ilk tamaşasını gördü. Aleksandr Düma adına Tarix Teatrında tamaşaya qoyulmuşdur. 1852-ci ildə Vern Lirik Teatrda rejissor katibi kimi işləməyə başladı və iki il orada qaldı. Artıq 1854-cü ildə o, özünü birjaçı kimi sınadı: gündüzlər işləyir, axşamlar librettolar, hekayələr və komediyalar yazır. "İnanılmaz sərgüzəştlər"in ilk nəşrləri 1863-cü ildə "Təhsil və İstirahət jurnalı" ilk dəfə "Şarda Beş Həftə" romanını nəşr etdi - sərgüzəştlər haqqında bir sıra sonrakı hekayələr açan bir roman. Oxucular müəllifin üslubunu çox bəyəndilər: qeyri-adi şəraitdə əsas personajlar romantik hisslər keçirir və inanılmaz və qəribə həyat şəraiti ilə tanış olurlar. Jules Verne başa düşür ki, insanlar onun ixtira etməyi xoşladığı şeyi oxumağı sevirlər. Ona görə də silsilin davamında daha bir neçə roman nəşr olunur. Onların arasında “Yerin mərkəzinə səyahət”, “Kapitan Qrantın uşaqları”, “Dəniz altında iyirmi min liqa”, “80 gündə dünya ətrafında” və s. Amma bütün nəşriyyatlar oxucuların və yazıçının özünün fikirlərini bölüşmürdü. Beləliklə, 1863-cü ildə Verne "XX əsrdə Paris" romanını yazanda naşir əlyazmanı ona qaytardı və müəllifi yazıçı və blokbaş adlandırdı. Vernenin ətraflı təsvir etdiyi bəzi “qeyri-real ixtiraları” bəyənmədi. Söhbət teleqrafdan, avtomobildən və elektrik stulundan gedirdi.

Ailə və oğlunun əbədi problemləri

Jül Vern gələcək həyat yoldaşı Honorine ilə Amyendəki bir dostunun toyunda tanış oldu. O, dul idi və əvvəlki evliliyindən iki övladı var idi. Gələn il onlar evləndilər və 1871-ci ildə oğulları Mişel dünyaya gəldi. Yeganə oğlu ilə həmişə problem olurdu: o, məktəbdə ən pislərdən biri idi, həm də xuliqan idi, ona görə də Jül Vern onu yeniyetmələr üçün koloniyaya göndərdi. Lakin sonra onu oradan aparmalı oldular: Mişel intihara cəhd etdi. Atası onu bir ticarət gəmisinə köməkçi olaraq təyin etdi. Fransaya qayıtdıqdan sonra Mişel borca ​​girməyə davam etdi. Ancaq artıq 1888-ci ildə o, özünü jurnalist və yazıçı kimi sınadı: bir neçə essesi atasının adı ilə nəşr olundu. Yeri gəlmişkən, Jül Vernin ölümündən sonra o, öz tərcümeyi-halını yazdı və sonradan onun əsərləri olduğu ortaya çıxan bir neçə roman nəşr etdi. Mişel Vern həm də rejissor idi;

İlham üçün səyahət

Jül Vern tez-tez Fransanı tərk edirdi. Onun dünyagörüşünü dəyişmək, başqa xalqların mədəniyyəti ilə tanış olmaq kimi dünyanı görmək həvəsi o qədər də yox idi. Coğrafiya alimi kimi o, çox maraqlı şeylər bilirdi, lakin daha çox şey bilmədiyini başa düşürdü. O, elmi kəşflərlə maraqlanırdı, onu həm alim, həm də yazıçı kimi biliyə cəlb edirdi – axı onun romanlarında təkcə elmdən konkret faktları deyil, həm də tezliklə reallığa çevriləcək arzuları izləmək olar. Buna görə də təəccüblü deyil ki, Jül Vern öz yaxtası ilə İngiltərə və Şotlandiya sahillərinə səyahət etməkdən çəkinmir. 1861-ci ildə Skandinaviyaya, sonra Amerikaya getdi - 1867-ci ildə Niaqara və Nyu-Yorka səfər etdi. 1878-ci ildə Verne yaxta ilə Aralıq dənizini gəzdi: onun marşrutu Lissabon, Əlcəzair, Cəbəllütariq və Tanjer idi. Dörd il sonra onu Almaniya, Danimarka və Hollandiya cəlb edir. Rusiya imperiyası da onun planlarında idi, lakin fırtına indiki Sankt-Peterburqa çatmasına mane oldu. 1884-cü ildə o, yenidən Saint-Michel III yaxtası ilə üzməyə hazırlaşdı, bu dəfə Malta və İtaliyaya səfər etdi və yenidən Əlcəzairdə oldu. Bütün bu səfərlər sonda onun kitablarının süjetlərinin bir hissəsinə çevrildi.

Jules Verne nə proqnozlaşdırdı və kitablarında harada səhv etdi

Elmi fantastika yazıçısı kimi o, elmdə bir çox yenilikləri qabaqcadan görürdü. Beləliklə, kitablarında, ixtiralarından bir çox onilliklər əvvəl, o, təyyarələr və vertolyotlar, bir cəza növü olan elektrik stul, televiziya və video rabitə, kosmosa uçuşlar və peyk buraxılışları (o vaxt belə bir söz belə yox idi) haqqında danışır. TurkSib və hətta Eyfel qülləsinin tikintisi. Lakin Vernenin bir az səhv etdiyi şey Cənub qütbündəki okean və Şimal qütbündəki kəşf edilməmiş qitə idi. Hər şeyin tam əksinə olduğu ortaya çıxdı. Yerin soyuq nüvəsi haqqında yazanda da səhv təxmin edib. Bundan əlavə, onun təsvir etdiyi “Nautilus” o qədər mükəmməldir ki, elm hələ belə funksiyaları olan sualtı qayıq yarada bilməyib.

“Ölməzliyə və əbədi gəncliyə doğru”

1896-cı ildə Jül Vernin həyatında faciəli bir hadisə baş verdi: onun ruhi xəstə olan qardaşı oğlu yazıçını topuq nahiyəsindən güllələdi. Vern zədə səbəbindən heç vaxt səyahət edə bilmədi. Lakin Jül Vernin beynində artıq növbəti kitabların süjetləri var idi, ona görə də 20 il ərzində o, daha 16 roman və çoxlu hekayələr yazmağı bacardı. Ölümündən bir neçə il əvvəl Jül Vern kor oldu və artıq özü yaza bilmədi, buna görə də kitablarını stenoqraflara diktə etdi. Jül Vern 77 yaşında şəkər xəstəliyindən vəfat edib. Onun ölümündən sonra əlində müxtəlif ixtiralar və bəşər tarixindən faktlar haqqında yazılmış 20 mindən çox dəftər qalmışdır. Elmi fantastika yazıçısı Amyendə dəfn edilib, məzarı üzərində dayanan abidənin üzərindəki yazıda “Ölməzliyə və əbədi gəncliyə” yazılıb.

Adlar və mükafatlar

1892-ci ildə Jül Vern Fəxri Legion Cəngavəri oldu. 1999-cu ildə - Elmi Fantastika və Fantastika Şöhrət Zalı / Şöhrət Zalı (ölümündən sonra)

  • Jül Vernin kitabları 148 dilə tərcümə olunub və özü də Aqata Kristidən sonra dünyada ən populyar ikinci müəllifdir.
  • Çox vaxt gündə on beş saat işləyirdi: səhər beşdən axşam səkkizə qədər.
  • “Yerin mərkəzinə səyahət” 19-cu əsrdə Rusiya imperiyasında qadağan edilib. Ruhanilər kitabın dinə zidd olduğuna qərar verdilər.
  • Jules Verne tez-tez səyahət etdiyi üçün Fransa Coğrafiya Cəmiyyətinə qəbul edildi.
  • 20.000 Dəniz Altında Liqadan Kapitan Nemo əslən ruslardan qisas almaq üçün sualtı qayıq düzəldən Polşa aristokratı idi. Lakin redaktor detalları dəyişdirməyi məsləhət gördü, çünki Vernenin kitabları artıq rus dilinə tərcümə olunmağa və Rusiyada satılmağa başlamışdı.

YUNESKO-nun statistikası iddia edir ki, klassik macəra janrlı kitablar, fransız yazıçısı və coğrafiyaşünası Jül Qabriel Verne tərcümələrin sayına görə “detektivin nənəsi”nin əsərlərindən sonra ikinci yerdədir.

Jül Vern 1828-ci ildə Luara çayının ağzında və Atlantik okeanından əlli kilometr aralıda yerləşən Nant şəhərində anadan olub.

Jül Qabriel Verne ailəsinin ilk oğludur. Onun doğulmasından bir il sonra ailədə ikinci oğlu Pol, 6 il sonra isə 2-3 yaş fərqlə Anna, Matilda və Mari bacıları dünyaya gəldi. Ailənin başçısı ikinci nəsil hüquqşünas Pierre Vernedir. Jül Vernin anasının əcdadları 18-ci əsrdə Fransaya köçmüş keltlər və şotlandlardır.

Uşaqlıq illərində Jül Vernin hobbi dairəsi müəyyənləşmişdi: oğlan həvəslə bədii ədəbiyyat oxuyurdu, macəra hekayələrinə və romanlara üstünlük verirdi və gəmilər, yaxtalar və sallar haqqında hər şeyi bilirdi. Julesin ehtirası kiçik qardaşı Paul tərəfindən paylaşıldı. Dəniz sevgisini oğlanlara gəmi sahibi olan babaları aşılayıb.

9 yaşında Jül Vern qapalı liseyə göndərilir. İnternat məktəbi bitirəndən sonra ailə başçısı təkid edib ki, böyük oğlu hüquq fakültəsinə daxil olsun. Oğlan hüquqşünaslığı sevmirdi, amma atasına təslim oldu və Paris İnstitutunda imtahan verdi. Ədəbiyyata gənclik sevgisi və yeni hobbi - teatr - hüquqşünas olmaq istəyən hüquqşünası hüquq üzrə mühazirələrdən xeyli yayındırdı. Jül Vern teatrın kulislərində itdi, heç bir premyeranı qaçırmadı və operalar üçün pyeslər və librettolar yazmağa başladı.

Oğlunun təhsil haqqını ödəyən ata qəzəbləndi və Jules-i maliyyələşdirməyi dayandırdı. Gənc yazıçı özünü yoxsulluğun astanasında tapdı. Bir başlanğıc həmkarı dəstəklədi. O, teatrının səhnəsində 22 yaşlı həmkarının “Sınıq samanlar” pyesi əsasında tamaşa qoyub.


Yaşamaq üçün gənc yazıçı nəşriyyatda katibə işləyir və repetitorluq edirdi.

Ədəbiyyat

1851-ci ildə Jül Vernin yaradıcılıq tərcümeyi-halında yeni səhifə yarandı: 23 yaşlı yazıçı jurnalda “Meksikada dram” adlı ilk hekayəsini yazıb çap etdirdi. Təhlil uğurlu oldu və ilham almış yazıçı, eyni şəkildə, qəhrəmanları planetin müxtəlif yerlərində heyrətamiz hadisələr silsiləsində tapılan onlarla yeni macəra hekayəsi yaratdı.


1852-ci ildən 1854-cü ilə qədər Jül Vern Dümanın Lirik Teatrında çalışdı, sonra birja dəllalı kimi işə düzəldi, lakin yazmağı dayandırmadı. Qısa hekayələr, komediyalar və librettolar yazmaqdan roman yazmağa keçdi.

Uğur 1860-cı illərin əvvəllərində gəldi: Jules Verne "Fövqəladə Səyahətlər" adı altında birləşən bir sıra romanlar yazmağa qərar verdi. İlk romanı "Şarda beş həftə" 1863-cü ildə çıxdı. Əsər naşir Pierre-Jules Hetzel tərəfindən "Təhsil və İstirahət Jurnalı"nda dərc edilmişdir. Elə həmin il roman ingilis dilinə tərcümə edildi.


Rusiyada fransız dilindən tərcümə edilmiş roman 1864-cü ildə “Afrika vasitəsilə hava səyahəti. Julius Verne tərəfindən doktor Fergussonun qeydlərindən tərtib edilmişdir.”

Bir il sonra, İslandiya kimyagərinin qədim əlyazmasını tapan mineralogiya professorundan bəhs edən "Yerin mərkəzinə səyahət" adlı seriyanın ikinci romanı çıxdı. Şifrələnmiş sənəd vulkandakı keçid vasitəsilə yerin nüvəsinə necə daxil olmağı izah edir. Jül Vernin əsərinin elmi-fantastik süjeti 19-cu əsrdə tamamilə rədd edilməmiş fərziyyəyə əsaslanır ki, yer kürəsi boşdur.


Jül Vernin "Yerdən Aya" kitabı üçün illüstrasiya

Birinci roman Şimal qütbünə ekspedisiyadan bəhs edir. Romanın yazıldığı illərdə dirək açılmamış və yazıçı onu dənizin mərkəzində yerləşən aktiv vulkan kimi təsəvvür etmişdir. İkinci əsər insanın ilk “Ay” səyahətindən bəhs edir və bir sıra gerçəkləşmiş proqnozlar verir. Elmi fantastika yazıçısı qəhrəmanlarına kosmosda nəfəs almağa imkan verən cihazları təsvir edir. Onların iş prinsipi müasir cihazlarda olduğu kimidir: havanın təmizlənməsi.

Daha iki proqnozun gerçəkləşməsi aerokosmikdə alüminiumdan istifadə və prototip kosmodromun ("Gun Club") yerləşməsi idi. Yazıçının planına görə, qəhrəmanların Aya getdiyi mərmi avtomobili Floridada yerləşir.


1867-ci ildə Jül Vern pərəstişkarlarına Sovet İttifaqında iki dəfə çəkilmiş “Kapitan Qrantın uşaqları” romanını hədiyyə etdi. İlk dəfə 1936-cı ildə rejissor Vladimir Vainştok, ikinci dəfə 1986-cı ildə olub.

“Kapitan Qrantın uşaqları” trilogiyanın birinci hissəsidir. Üç il sonra “Dəniz altında iyirmi min liqa” romanı, 1874-cü ildə isə Robinsonadın romanı olan “Sirli ada” nəşr olundu. Birinci əsər “Nautilus” sualtı qayığında suyun dərinliyinə qərq olan kapitan Nemonun hekayəsindən bəhs edir. Romanın ideyasını Jül Vernə əsərinin pərəstişkarı olan yazıçı təklif edib. Roman səkkiz filmin əsasını təşkil etdi, onlardan biri - "Kapitan Nemo" SSRİ-də lentə alınıb.


Jül Vernin "Kapitan Qrantın Uşaqları" kitabına illüstrasiya

1869-cu ildə trilogiyanın iki hissəsini yazmazdan əvvəl Jül Vern "Yerdən Aya" elmi fantastika romanının davamını nəşr etdi - qəhrəmanları eyni iki amerikalı və bir fransız olan "Ayın ətrafında".

Jules Verne 1872-ci ildə "80 gündə dünya ətrafında" macəra romanını təqdim etdi. Onun qəhrəmanları britaniyalı aristokrat Foq və təşəbbüskar və fərasətli qulluqçu Passepartut oxucular arasında o qədər məşhur idi ki, qəhrəmanların səyahəti haqqında hekayə üç dəfə lentə alınıb və onun əsasında Avstraliya, Polşa, İspaniya və Yaponiyada beş cizgi serialı çəkilib. Sovet İttifaqında 1981-ci ildə məktəblilərin qış tətili zamanı premyerası olan Leif Grahamın rejissorluğu ilə Avstraliya istehsalı olan cizgi filmi məlumdur.

1878-ci ildə Jules Verne, ekipajı balina ilə döyüşdə həlak olan "Pilqrim" balina ovu gəmisinin komandanlığını öz üzərinə götürməyə məcbur olan kiçik dənizçi Dik Sand haqqında "On beş yaşlı kapitan" hekayəsini təqdim etdi.

Sovet İttifaqında bu roman əsasında iki film çəkildi: 1945-ci ildə rejissor Vasili Juravlevin ağ-qara filmi “On beş yaşlı kapitan” və 1986-cı ildə “Hacı kapitanı”. Andrey Praçenko tərəfindən, meydana çıxdı, onların rol aldığı və.


Yaradıcılığın pərəstişkarları Jül Vernin sonrakı romanlarında yazıçının elmin sürətli tərəqqisindən gizli qorxusunu və kəşflərdən qeyri-insani məqsədlər üçün istifadə etməmək barədə xəbərdarlığını görürdülər. Bunlar 1869-cu il tarixli “Vətən bayrağı” romanı və 1900-cü illərin əvvəllərində yazılmış iki romandır: “Dünyanın hökmdarı” və “Barsak ekspedisiyasının qeyri-adi macəraları”. Son əsəri Jül Vernin oğlu Mişel Vern tamamladı.

Fransız yazıçısının son romanları 60-70-ci illərdə yazılmış erkən romanlardan daha az tanınır. Jül Vern işlərindən ilhamını ofisinin sakitliyində deyil, səyahət zamanı almışdı. "Sent-Mişel" yaxtasında (romançının üç gəmisinin adı belə idi) Aralıq dənizində üzdü, Lissabonda, İngiltərədə və Skandinaviyada oldu. Böyük Şərqdə Amerikaya transatlantik kruiz etdi.


1884-cü ildə Jül Vern Aralıq dənizi ölkələrinə səfər etdi. Bu səyahət fransız yazıçısının həyatında sonuncu səyahətdir.

Romançı 66 roman, 20-dən çox hekayə və 30 pyes yazıb. Ölümündən sonra qohumları arxivləri çeşidləyərək Jül Vernin gələcək əsərlərini yazmaqda istifadə etməyi planlaşdırdığı çoxlu əlyazmaları tapdılar. Oxucular “XX əsrdə Paris” romanını 1994-cü ildə görmüşdülər.

Şəxsi həyat

Jül Vern gələcək həyat yoldaşı Honorine de Vian ilə 1856-cı ilin yazında Amyendə bir dostunun toyunda tanış oldu. Hisslərin alovlanmasına Honorine'nin əvvəlki evliliyindən iki övladı mane olmadı (de Vianın birinci əri öldü).


Növbəti ilin yanvarında sevgililər evləndilər. Honorine uşaqları ilə birlikdə Parisə köçdü, orada Jül Vernin məskunlaşdığı və işlədiyi. Dörd il sonra cütlüyün Mişel adlı oğlu var. Oğlan atası Aralıq dənizində Sent-Mişeldə səyahət edərkən peyda olub.


Mişel Jean Pierre Verne 1912-ci ildə kino şirkəti yaratdı və onun əsasında atasının beş romanını lentə aldı.

Romançının nəvəsi Jan-Jul Vern 1970-ci illərdə məşhur babası haqqında 40 il yazdığı monoqrafiya nəşr etdirib. Sovet İttifaqında 1978-ci ildə ortaya çıxdı.

Ölüm

Ömrünün son iyirmi ilini Jül Vern Amiens evində yaşayıb və burada ailəsinə romanlar diktə edib. 1886-cı ilin yazında yazıçı ruhi xəstə olan qardaşı oğlu Pol Vernin oğlu tərəfindən ayağından yaralanır. Səyahət etməyi unutmalı oldum. Diabetes mellitus və son iki ildə korluq zədə ilə əlaqələndirildi.


Jül Vern 1905-ci ilin martında vəfat etdi. Milyonların sevimli nasirinin arxivində elmin bütün sahələrindən məlumat yazdığı 20 min dəftər qalıb.

Romançının məzarı üzərinə abidə ucaldılıb, orada yazılıb: “ Ölməzliyə və əbədi gəncliyə».

  • 11 yaşında Jül Vern gəmidə qayıqçı kimi işə götürüldü və az qala Hindistana qaçdı.
  • Jül Vern “XX əsrdə Paris” romanında faks, video rabitə, elektrik stul və televiziyanın meydana çıxacağını proqnozlaşdırmışdı. Lakin naşir əlyazmanı Vernə qaytararaq onu “axmaq” adlandırdı.
  • Oxucular “XX əsrdə Paris” romanını Jül Vernin nəvəsi Jan Vernin sayəsində gördülər. Yarım əsr ərzində əsər ailə mifi hesab edilsə də, opera tenoru Jan əlyazmanı ailə arxivindən tapıb.
  • "Barsak ekspedisiyasının fövqəladə sərgüzəştləri" romanında Jül Vern təyyarələrdə dəyişən təkan vektorunu proqnozlaşdırmışdı.

  • “İtirilmiş Sintiyanın tapılması” əsərində yazıçı Şimal Dəniz Marşrutunun bir naviqasiyada naviqasiya edilməsinin zəruriliyini əsaslandırmışdır.
  • Jül Vern sualtı qayığın meydana çıxacağını proqnozlaşdırmırdı - onun dövründə o, artıq mövcud idi. Lakin kapitan Nemonun kapitanı olduğu “Nautilus” hətta 21-ci əsrin sualtı qayıqlarından da üstün idi.
  • Nasir yerin nüvəsini soyuq hesab etməklə yanılmışdı.
  • Doqquz romanında Jül Vern Rusiyada baş verən hadisələri heç vaxt ölkəyə getmədən təsvir etdi.

Verne Sitatlar

  • “O bilirdi ki, həyatda istər-istəməz, necə deyərlər, insanların arasına sürtmək lazımdır və sürtünmə hərəkəti ləngidir, o, hamıdan uzaq dururdu.”
  • "Uzun otluqda ilandansa, düzənlikdəki pələng yaxşıdır."
  • "Düz deyilmi, mənim bir qüsurum olmasa, adi bir insan olacam!"
  • "Əsl ingilis heç vaxt mərc kimi ciddi bir şeyə gəldikdə zarafat etməz."
  • "Qox çiçəyin ruhudur."
  • “Yeni Zelandiyalılar yalnız qızardılmış və ya hisə verilmiş insanları yeyirlər. Onlar yaxşı yetişdirilmiş insanlar və böyük qurmanlardır”.
  • "Zərurət həyatın bütün hallarında ən yaxşı müəllimdir."
  • “Nə qədər az şərait, daha az ehtiyac və nə qədər az ehtiyac varsa, insan bir o qədər xoşbəxtdir”.

Biblioqrafiya

  • 1863 "Şarda beş həftə"
  • 1864 "Yerin mərkəzinə səyahət"
  • 1865 "Kapitan Hatterasın səyahəti və sərgüzəştləri"
  • 1867 “Kapitan Qrantın uşaqları. Dünyanı gəzmək"
  • 1869 "Ayın ətrafında"
  • 1869 "Dəniz altında iyirmi min liqa"
  • 1872 "Səksən gündə dünya ətrafında"
  • 1874 "Sirli ada"
  • 1878 "On beş yaşlı kapitan"
  • 1885 "Ölülərdən tapılma" Cynthia
  • 1892 "Karpatlarda qala"
  • 1904 "Dünyanın Rəbbi"
  • 1909 "Conatanın gəmi qəzası"

Jül Qabriel Vern

Fransız yazıçısı, macəra ədəbiyyatının klassiki, elmi fantastika janrının banilərindən biridir. Fransız Coğrafiya Cəmiyyətinin üzvü. YUNESKO-nun statistikasına görə, Jül Vernin kitabları tərcümə baxımından dünyada ikinci, Aqata Kristinin əsərlərindən sonra ikinci yerdədir.

Boqrafiya faktlarda

Jül Vern 1828-ci ildə Luara çayının ağzında və Atlantik okeanından əlli kilometr aralıda yerləşən Nant şəhərində anadan olub.

Ata - hüquqşünas Pierre Verne (1798-1871), Provins hüquqşünaslarının nəslindəndir. Ana - Sophie-Nanina-Henriette Allot de la Fuie (1801-1887), Şotlandiya kökləri var idi. Jules Verne beş uşaqdan birincisi idi. Ondan sonra doğuldu: qardaş Paul (1829) və üç bacı - Anna (1836), Matilda (1839) və Mari (1842).

Uşaqlıq illərində Jül Vernin hobbi dairəsi müəyyənləşmişdi: oğlan həvəslə bədii ədəbiyyat oxuyurdu, macəra hekayələrinə və romanlara üstünlük verirdi və gəmilər, yaxtalar və sallar haqqında hər şeyi bilirdi. Julesin ehtirası kiçik qardaşı Paul tərəfindən paylaşıldı. Dəniz sevgisini oğlanlara gəmi sahibi olan babaları aşılayıb.

Yazıçı on bir yaşında olanda özünü dənizçi kimi işə götürdü və Hindistana qaçmaq istədi, lakin onu dayandırdılar və buna icazə vermədilər.

20 may 1856-cı ildə Jül Vern dostunun toy mərasimi üçün Amyen şəhərinə gəldi və burada Honorine ilə ilk dəfə tanış oldu. 1857-ci il yanvarın 10-da onlar evləndilər və Vernin bir neçə il yaşadığı Parisdə məskunlaşdılar. Dörd il sonra, 1861-ci il avqustun 3-də Honorine yeganə övladı olan Mişel adlı bir oğlu dünyaya gətirdi. Jules Verne həmin vaxt Skandinaviya ətrafında səyahət etdiyi üçün doğumda iştirak etməmişdi. Yazıçının oğlu kinematoqrafiya ilə məşğul olub və atasının bir neçə əsərini lentə alıb.

Vern Parisdə hüquq təhsili aldı, lakin ədəbiyyata olan sevgisi onu başqa bir yola getməyə sövq etdi.

"İsti hava balonunda beş həftə" - Afrikaya səyahət. Julius Verne tərəfindən Dr Fergussonun qeydlərindən tərtib edilmişdir.
Romanın uğuru yazıçını ruhlandırıb. Qəhrəmanlarının romantik sərgüzəştlərini inanılmaz, lakin buna baxmayaraq diqqətlə düşünülmüş təxəyyülündən doğan elmi “möcüzələr”in getdikcə daha məharətlə təsvirləri ilə müşayiət edərək bu istiqamətdə işləməyə davam etmək qərarına gəldi.

Jül Vern bütün dünyanı gəzmiş və bir çox ölkələrə səfər etmişdir. Onun həmçinin daim üzdüyü Saint-Michel adlı üç yaxtası var idi.

Jül Vern 20-ci əsrin sonlarında çap olunmuş yarımçıq romanlar da daxil olmaqla 66 roman, həmçinin 20-dən çox roman və povest, 30-dan çox pyes, bir neçə sənədli və elmi əsər yazmışdır.

1865-ci ildə o, dənizə yaxınlaşaraq Le Crotoy kəndinə köçdü. Yazıçının öz mülahizəsinə uyğun olaraq aldığı və dəyişdirdiyi “San Mişel” yelkənli yaxtası “üzən” ofisə çevrilir. O, yaradıcılıq həyatının əhəmiyyətli hissəsini burada keçirir.

Jules Verne nəşriyyatla ilk müqaviləsini 1863-cü ildə imzaladı. Müqavilənin şərtlərinə görə yazıçı ildə ən azı üç əsər hazırlamalı və hər birinə görə 1900 frank almalı idi. 8 ildən sonra Vernenin gəliri xeyli artdı - hər romana görə 6000 frank aldı.

1867-ci ildə Verne Nyu York və Niaqara şəlalələrini ziyarət edərək Böyük Şərqdə ABŞ-a transatlantik kruiz etdi.

1878-ci ildə Jül Vern "Sent-Mişel III" yaxtasında Aralıq dənizi boyunca uzun bir səyahət etdi, Lissabon, Tangier, Cəbəllütariq və Əlcəzairi ziyarət etdi. 1879-cu ildə Jül Vern Saint-Michel III yaxtasında yenidən İngiltərə və Şotlandiyaya səfər etdi. 1881-ci ildə Jül Vern öz yaxtası ilə Hollandiya, Almaniya və Danimarkaya səfər etdi. Sonra o, Sankt-Peterburqa çatmağı planlaşdırsa da, güclü tufan buna mane oldu.

1884-cü ildə Jül Vern son böyük səyahətini etdi. III Sent-Mişeldə Əlcəzairə, Maltaya, İtaliyaya və digər Aralıq dənizi ölkələrinə səfər etdi. Sonradan onun bir çox səfərləri “Fövqəladə səyahətlər”in əsasını təşkil etdi - “Üzən şəhər” (1870), “Qara Hindistan” (1877), “Yaşıl şüa” (1882), “9672 nömrəli lotereya bileti” (1886) və qeyriləri.

Jül Vern, həqiqətən də, kabinetindən çıxmadan on beş saatdan çox yaza bilirdisə, bir növ fikir sahibi olsaydı, onu dayandırmaq çətin idi;

9 mart 1886-cı ildə Jül Vern, ruhi xəstə olan qardaşı oğlu Qaston Vernenin (Pavelin oğlu) revolver atəşi ilə topuq nahiyəsindən ağır yaralandı. Səyahət etməyi həmişəlik unutmalı oldum.

"Yerin mərkəzinə səyahət" əsəri 19-cu əsrdə Rusiyada qadağan edildi. O dövrün ruhaniləri əsərdə dinə zidd fikirlər tapıb və bunun bütün dövlətin mənəviyyatını sarsıdacağına qərar veriblər.

1892-ci ildə yazıçı Fəxri Legion Cəngavəri oldu.

Jül Vern dul qadınla evlənmişdi. Yazıçı aşiq olub iki uşağı olan qadını götürüb, hətta ailəni dolandırmaq üçün atasından 50 min frank borc alıb.

Avropa Kosmik Agentliyi Beynəlxalq Kosmik Stansiyaya göndərilən ATV yük gəmilərini “adlandırmaq” qərarına gəldikdə, ilk gəmiyə Jül Vern adı verildi. 2008-ci ildə uçdu.

Ölümündən bir müddət əvvəl Verne kor oldu, amma yenə də kitabları diktə etməyə davam etdi.

Müəllif qəzetlərdən birində o dövrün nəqliyyat vasitələrinin imkanlarını nəzərə alaraq bir səyyahın planetimizi məhz bu miqdarda səyahət edə bildiyi qeydini oxuduqdan sonra “Səksən gündə dünya ətrafında” romanını qələmə aldı. vaxt.

Yazıçının demək olar ki, bütün kitablarında proqnozlar və kəşflər var. Yazıçının kitablarında yazdığı fantastik hər şey sonradan icad edilmişdir. Alimlər kəşflər edərkən hətta onun əsərlərinə arxalanır, ondan ideyalar alırdılar. Parlaq fransız bir naviqasiya zamanı kosmos uçuşları və Şimal Dəniz Marşrutunun keçəcəyini, bir təyyarənin və bir vertolyotun görünüşünü proqnozlaşdırdı.

Pul, şöhrət - hər şey var idi, amma səs-küylü Paris artıq bezdirici idi və Jül Vern əyalət və sakit Amyenlərə köçdü. Maşın kimi işləməyi özünə öyrətdi, səhər saat 5-də durub, axşam 7-yə qədər yazıb. Yalnız çay, yemək və oxumaq üçün fasilə verin.

Yazıçı 1905-ci il martın 24-də 78 yaşında şəkər xəstəliyindən vəfat edib. Ölümündən sonra, insan biliklərinin bütün sahələrinə aid məlumatları olan 20 mindən çox notebook da daxil olmaqla bir kartoteka qaldı.

Bir çox raket və kosmik gəmi konstruktorlarının, ilk kosmonavtların və astronavtların sonralar etiraf etdiyi kimi, Jül Vernin kitabları onların masalarında idi.

Jül Vernin hekayələri 148 dilə tərcümə olunub.

Jules Verne-nin məzarı üstündə lakonik yazısı olan bir abidə var: "Ölməzliyə və əbədi gəncliyə".

Jül Vernin əsərlərinin siyahısından

1863 - Balonda beş həftə. Üç ingilisin Afrikadakı səyahəti və kəşfləri.
1864 - Yerin mərkəzinə səyahət.
1865 - Kapitan Hatterasın səyahətləri və sərgüzəştləri.
1865 - Yerdən Aya birbaşa marşrut 97 saat 20 dəqiqə.
1867 - Kapitan Qrantın uşaqları. Dünya boyu səyahət.
1869 - Ayın ətrafında.
1870 - Dənizin altında iyirmi min liqa. Okean dalğaları altında dünyanı gəzin.
1870 - Üzən şəhər.
1872 - Cənubi Afrikada üç rus və üç ingilisin macəraları.
1872 - Səksən gündə dünya ətrafında.
1873 - Xəzlər ölkəsində.
1875 - Sirli ada.
1875 - Kansler. Bir sərnişinin gündəliyi J.-R. Casallona.
1876 ​​- Michael Strogoff. Moskva - İrkutsk.
1877 - Hektor Servadac. Günəşli bir dünyada səyahət və macəra.
1877 - Qara Hindistan.
1878 - On beş yaşlı kapitan.
1879 - Beş yüz milyon begüm.
1879 - Çində bir Çinlinin problemləri.
1880 - Buxar evi. Şimali Hindistanda səyahət.
1881 - Janqada. Amazon boyunca səkkiz yüz liqa.
1882 - Robinson məktəbi.
1882 - Yaşıl şüa.
1883 - İnadkar Keraban.
1884 - Cənub Ulduzu. Brilyantlar ölkəsi.
1884 - Arxipelaq yanır.
1885 - İtirilmiş "Cynthia" dan tapıldı. (həmmüəllif Andre Laurie)
1885 - Matias Sandor.
1886-cı il - 9672 nömrəli lotereya bileti.
1886 - Fateh Robur.
1887 - Şimal və Cənub.
1887 - Fransaya gedən yol.
1888 - İki illik məzuniyyət.
1889 - Adsız ailə.
1889 - Baş aşağı.
1890 - Sezar Kaskabel.
1891 - Xanım Breniken.
1892 - Karpatlarda qala.
1892 - Claudius Bombarnac. Böyük Trans-Asiya magistralının (Rusiyadan Pekinə) açılışı haqqında müxbirin qeyd dəftəri.
1893 - Körpə.
1894 - Antifer dayının heyrətamiz sərgüzəştləri.
1895 - Üzən ada.
1896 - Vətən bayrağı.
1896 - Klovis Dardantor.
1897 - Buz Sfinksi.
1898 - Möhtəşəm Orinoko.
1899 - Eksantrikin vəsiyyəti.
1900 - İkinci vətən.
1901 - Havada kənd.
1901 - Jan-Mari Kabidulinin hekayələri.
1902 - Kip qardaşları.
1903 - Yoldaşların səyahəti.
1904 - Livoniyada dram.
1904 - Dünyanın Rəbbi.
1895 - Dəniz işğalı.
1905 - Dünyanın sonunda mayak.
1906 - Qızıl vulkan.
1907 - Tompson və Ko. Agentliyi.
1908 - Meteoru təqib etmək.
1908 - Dunay pilotu.
1909 - Conatanın gəmi qəzası.
1910 - Vilhelm Storitsin sirri.
1914 - Barsak ekspedisiyasının qeyri-adi macərası.

Fransız ədəbiyyatı

Jül Vern

Bioqrafiya

Fransız humanist yazıçısı, elmi fantastika janrının banilərindən biridir. Jül Vern 8 fevral 1828-ci ildə varlı liman şəhəri Nantda (Fransa) hüquqşünas ailəsində anadan olub. 20 yaşında valideynləri onu hüquq təhsili almaq üçün Paris kollecinə göndərdilər. Ədəbi fəaliyyətə 1849-cu ildə başlamış, bir neçə pyes (vodvil və komik operalar) yazmışdır. “İlk əsərim ölənə qədər mənim ən yaxşı dostlarımdan biri olan və qalan oğlu Aleksandr Dümanın iştirakı ilə yazılmış qısa şeirli komediya idi. O, “Sınıq çöplər” adlanırdı və Düma Ataya məxsus Tarix Teatrının səhnəsində tamaşaya qoyulurdu. Pyes bir qədər uğur qazandı və Sr Dumas-ın məsləhəti ilə onu çapa göndərdim. "Narahat olma" deyə məni ruhlandırdı. - Mən sizə tam zəmanət verirəm ki, heç olmasa bir alıcı olacaq. Həmin alıcı mən olacağam!” […] Tezliklə mənə aydın oldu ki, dramatik əsərlər mənə nə şöhrət, nə də yaşayış vasitəsi verməyəcək. O illərdə çardaqda yaşayırdım və çox kasıb idim”. (Jul Verne ilə jurnalistlərə müsahibəsindən) Lirik Teatrda katib işləyərkən Jül Vern eyni vaxtda məşhur jurnallardan birində yarımştat işləyir, tarixi və populyar elmi mövzularda qeydlər yazırdı. İlk romanı olan "Şarda beş həftə" üzərində iş 1862-ci ilin payızında başladı və ilin sonunda roman məşhur Paris naşiri Pierre-Jules Etzel tərəfindən nəşr olundu və onunla əməkdaşlıq təxminən bir müddət davam etdi. 25 il. Etzellə bağlanmış müqaviləyə əsasən, Jül Vern nəşriyyata hər il iki yeni roman və ya bir iki cildlik bir kitab verməli idi (Pierre Jules Etzel 1886-cı ildə vəfat etdi və onun oğlu ilə müqavilə uzadıldı). Tezliklə roman demək olar ki, bütün Avropa dillərinə tərcümə edildi və müəllifə şöhrət gətirdi. Ən böyük maliyyə uğuru 1872-ci ildə nəşr olunan “80 gündə dünya ətrafında” romanından gəldi.

Jules Verne ehtiraslı bir səyyah idi: "Saint-Michel" yaxtasında o, Aralıq dənizini iki dəfə dövrə vurdu, İtaliya, İngiltərə, Şotlandiya, İrlandiya, Danimarka, Hollandiya, Skandinaviyada oldu və Afrika sularına girdi. 1867-ci ildə Jül Vern Şimali Amerikaya səfər etdi: “Bir fransız şirkəti amerikalıları Paris Sərgisinə daşımaq üçün “Great Eastern” okean paroxodunu aldı... Qardaşımla mən Nyu-Yorkda və bir neçə başqa şəhərdə olduq, qışda, buzda Niaqara gördük. .. Məndə Nəhəng şəlalənin təntənəli sakitliyi silinməz təəssürat yaratdı”. (Jul Vernin jurnalistlərə müsahibəsindən)

Fantast yazıçı Jül Vernin romanlarında yer alan elmi kəşflər və ixtiralarla bağlı proqnozların getdikcə özünü doğrulduğunu izah edib: “Bunlar sadə təsadüflərdir və onları çox sadə izah etmək olar. Mən hər hansı bir elmi hadisədən danışanda ilk növbədə əlimdə olan bütün mənbələri araşdırıram və bir çox faktlara əsaslanaraq nəticə çıxarıram. Təsvirlərin düzgünlüyünə gəlincə, bu baxımdan gələcəkdə istifadə üçün hazırladığım və getdikcə artırılan kitablardan, qəzetlərdən, jurnallardan, müxtəlif referat və reportajlardan hər cür çıxarışlara borcluyam. Bütün bu qeydlər diqqətlə təsnif edilir və hekayələrim və romanlarım üçün material kimi xidmət edir. Mənim heç bir kitabım bu kartotekanın köməyi olmadan yazılmayıb. Mən iyirmiyə yaxın qəzetə diqqətlə baxıram, əlimdə olan bütün elmi hesabatları diqqətlə oxuyuram və inanın mənə, hər hansı bir yeni kəşfdən xəbər tutanda məni həzz alıram...” (Jules ilə müsahibədən). Verne jurnalistlərə) Geniş kitabxananın şkaflarından biri Jül Verne çoxlu palıd qutuları ilə dolu idi. Eyni formatlı vərəqələrə yapışdırılan saysız-hesabsız çıxarışlar, qeydlər, qəzet və jurnal parçaları müəyyən ardıcıllıqla düzülürdü. Kartlar mövzuya görə seçilərək kağız sarğılara yerləşdirilib. Nəticə müxtəlif qalınlıqda tikilməmiş dəftərlər oldu. Ümumilikdə, Jül Vernə görə, o, bütün bilik sahələrinə dair maraqlı məlumatları özündə əks etdirən bu dəftərlərin iyirmi minə yaxınını toplayıb. Bir çox oxucu Jül Vernin heyrətləndirici rahatlıqla roman yazdığını düşünürdü. Müsahibələrin birində yazıçı belə ifadələrə belə münasibət bildirib: “Mənə heç nə asan gəlmir. Nədənsə çoxları mənim əsərlərimin sırf improvizasiya olduğunu düşünür. Nə cəfəngiyyatdır! Gələcək romanımın əvvəlini, ortasını və sonunu bilməsəm, yazmağa başlaya bilmərəm. İndiyə qədər mən çox xoşbəxt idim ki, hər parça üçün beynimdə bir yox, ən azı yarım onlarla hazır diaqram var. Mən tənbəlliyə böyük əhəmiyyət verirəm. Oxucu hər şeyin necə bitdiyini təxmin edə bilsə, belə bir kitabı yazmağa dəyməz. Romanı bəyənmək üçün tamamilə qeyri-adi və eyni zamanda optimist sonluq uydurmaq lazımdır. Və süjetin skeleti başınızda formalaşdıqda, bir neçə mümkün variantdan ən yaxşısı seçildikdə, işin növbəti mərhələsi yalnız başlayır - masada. […] Mən adətən kartotekadan verilmiş mövzu ilə bağlı bütün çıxarışları seçməklə başlayıram; Gələcək romanla bağlı olaraq onları çeşidləyirəm, öyrənirəm və emal edirəm. Sonra ilkin eskizlər və kontur fəsillər çəkirəm. Bundan sonra düzəlişlər və əlavələr üçün geniş kənar boşluqlar - yarım səhifə buraxaraq, qələmlə qaralama yazıram. Amma bu hələ roman deyil, sadəcə romanın çərçivəsidir. Bu formada əlyazma mətbəəyə çatır. Birinci sübutda mən demək olar ki, hər cümləni düzəldirəm və tez-tez bütün fəsilləri yenidən yazıram. Yekun mətn beşinci, yeddinci və bəzən doqquzuncu düzəlişdən sonra əldə edilir. Mən işimin nöqsanlarını ən aydın şəkildə əlyazmasında deyil, çap olunmuş nüsxələrində görürəm. Nə yaxşı ki, nəşriyyatım bunu yaxşı anlayır və mənə heç bir məhdudiyyət qoymur... Amma nədənsə, ümumiyyətlə belə qəbul olunur ki, yazıçı çox yazırsa, ona hər şey asan gəlir. Belə bir şey yoxdur!.. […] Səhər beşdən günortaya qədər masa arxasında gündəlik işləmək vərdişim sayəsində uzun illər dalbadal ildə iki kitab yaza bilirəm. Düzdür, belə bir həyat tərzi müəyyən qurbanlar tələb edirdi. Heç nə məni işimdən yayındırmasın deyə, səs-küylü Parisdən sakit, sakit Amyen şəhərinə köçdüm və uzun illərdir - 1871-ci ildən burada yaşayıram. Soruşa bilərsiniz ki, mən niyə Amiensi seçdim? Bu şəhər mənim üçün xüsusilə ona görə əzizdir ki, həyat yoldaşım burada doğulub və bir dəfə burada tanış olmuşduq. Mən Əmyen şəhərinin bələdiyyə məclisi adı ilə ədəbi şöhrətimdən az fəxr etmirəm”. (Jul Vernin jurnalistlərə müsahibəsindən)

“Bütün kitablarımın yazıldığı gənc oxucuların ehtiyaclarını və imkanlarını nəzərə almağa çalışıram. Romanlarım üzərində işləyərkən həmişə bu haqda düşünürəm - bəzən sənətin ziyanına da olsa, - elə bir səhifə, bir cümlə belə çıxmasın ki, qələmimdən uşaqlar oxuyub başa düşməsin. […] Həyatım real və xəyali hadisələrlə dolu idi. Çox gözəl şeylər gördüm, amma daha heyrətamiz şeylər mənim təxəyyülümlə yaradıldı. Kaş biləydin ki, dünya səyahətimi bu qədər tez başa vurduğum və bu qədər möcüzələr vəd edən bir dövrün astanasında həyata əlvida dediyim üçün nə qədər təəssüflənirəm! Yeni Vyana qəzeti 1902)

1903-cü ildə Jül Vern məktublarının birində yazırdı: “Mən getdikcə daha pis görürəm, əziz bacım. Hələ katarakt əməliyyatı etdirməmişəm... Üstəlik, bir qulağım da kardır. Beləliklə, mən indi dünyada baş verən cəfəngiyatın və kin-küdurətin yalnız yarısını eşidirəm və bu, mənə çox təsəlli verir! Jül Vern 24 mart 1905-ci ildə səhər saat 8-də Amyen şəhərində (Fransa) vəfat etdi. O, Amiensdəki evinin yaxınlığında dəfn edilib. Jül Vernin ölümündən iki il sonra onun məzarı üzərinə abidə ucaldılıb, burada fantastika yazıçısının tozdan qalxıb əli ulduzlara uzadılmış vəziyyətdə təsviri verilib. 1910-cu ilin sonuna qədər, qırx iki il ərzində olduğu kimi, hər altı aydan bir, Jül Vern oxuculara Fövqəladə Səyahətlərin yeni cildini verməyə davam etdi.

Jül Vern yüzə yaxın kitabın, o cümlədən şeirlər, pyeslər, hekayələr, 70-ə yaxın hekayə və romanın müəllifidir: "Şarda beş həftə" (1862; roman; 1864-cü ildə rus dilinə ilk tərcümə - "Afrika ilə hava səyahəti") , "Yerin Mərkəzinə Səyahət" (1864; roman), "Yerdən Aya" (1865; roman; Jül Vern uçuş yeri olaraq Floridanı seçdi və "kosmodromunu" Kanaveral burnu yaxınlığında yerləşdirdi; roman da yerdən ayrılmaq üçün lazım olan ilkin sürəti düzgün göstərmişdir), “Kapitan Qrantın uşaqları” (1867–1868; roman), “Ayın ətrafı” (1869; roman; çəkisizliyin təsiri, kosmos gəmisinin enişi Yer atmosferindəki alovlar və onun 1969-cu ildə Aydan qayıdan Apollon 11-in sıçradığı yerdən cəmi üç mil məsafədə Sakit Okeana sıçraması), “Dəniz altında 20.000 liqa” (1869–1870; roman), “Ətrafında 80 gündə dünya” (1872; roman), “Sirli ada” (1875; roman), “On beş yaşlı kapitan” (1878; roman), “500 milyon begüm” (1879), “İçində 29-cu əsr. 2889-cu ildə Amerikalı jurnalistin bir günü” (1889; qısa hekayə), “Üzən ada” (1895; roman), “Banara yüksəlmək” (1896), “Dünyanın hökmdarı” (1904; roman) , coğrafiya və coğrafi tədqiqatların tarixinə dair əsərlər.

Fransız humanist yazıçısı, elmi fantastika janrının qabaqcıllarından olan Jül Vern 1828-ci il fevralın 8-də Nant şəhərində hüquqşünas ailəsində anadan olub. 1848-ci ildə gənci Paris kollecinə göndərirlər ki, oğlu atasının yolu ilə getsin və hüquqşünas olsun.

Jül Vernin ilk ədəbi təcrübəsi onun ən yaxın dostu oğlu Aleksandr Dümanın təklifi ilə yazdığı "Sınıq çöplər" adlı qısa poetik komediyası oldu. Dramın ona nə yaradıcılıq məmnuniyyəti, nə də maliyyə verməyəcəyini anlayan Jül Vern 1862-ci ildə “Şarda beş həftə” romanı üzərində işləməyə başladı. Məşhur fransız naşiri Pierre-Jules Hetzel romanı elə həmin il nəşr etdi və Jules ilə müqavilə bağladı ki, sonuncu hər il nəşriyyat üçün ildə iki roman istehsal edəcək. Təxminən 150 il bundan əvvəl ən böyük maliyyə uğurunu qazanan “80 gündə dünya ətrafında” romanı bu gün elmi fantastika nümunəsidir.

Jül Vernin əsərlərində edilən elmi ixtiraların proqnozlaşdırılması fenomenini yazıçının özü sadə bir təsadüf kimi izah edirdi. Vernin fikrincə, hər hansı elmi hadisəni tədqiq edərkən bu məsələ ilə bağlı mövcud olan bütün məlumatları - kitabları, jurnalları, hesabatları öyrənirdi. Sonrakı məlumatlar kartotekalarda təsnif edildi və əslində hələ yaradılmalı olan fantastik elmi ixtiralar üçün material kimi xidmət etdi. Oxuculara elə gəlirdi ki, Jül Vernin füsunkar romanları onun üçün asan idi, lakin onun fikrincə, hər bir roman üzərində iş bunlara əsaslanaraq müəllifin kartotekasından (yeri gəlmişkən, təxminən 20 min dəftərdən ibarət) çıxarışlarla başlayırdı. çıxarışlar, romanın planının eskizləri hazırlanmış, sonra onun üzərində qaralama yazılmışdır. Elmi fantastika yazıçısının xatırlatdığı kimi, əlyazmanın son variantı yalnız korrektor tərəfindən yeddinci, hətta doqquzuncu redaktədən sonra əldə edilmişdir. Yaxşı yazıçı olmaq üçün Jül Vern öz uğur düsturunu işləyib hazırladı - sakit, sakit bir mühitdə səhər saat beşdən günortaya qədər əlyazma üzərində işləmək. Bunun üçün 1871-ci ildə o, Amyen şəhərinə köçdü və orada gələcək həyat yoldaşı ilə tanış oldu.

1903-cü ildə Jül Vern praktiki olaraq görmə və eşitmə qabiliyyətini itirdi, lakin öz köməkçisinə romanların mətnlərini diktə etməyə davam etdi. Jül Vern 24 mart 1905-ci ildə şəkər xəstəliyindən vəfat edib.

Jules Verne - yazıçı və coğrafiyaşünas, macəra ədəbiyyatının tanınmış klassiki, elmi fantastika janrının banisi. 19-cu əsrdə yaşamış və işləmişdir. YUNESKO-nun statistikasına görə, Vernin əsərləri tərcümələrin sayına görə dünyada ikinci yerdədir. Bu heyrətamiz insanın həyat və yaradıcılığını nəzərdən keçirəcəyik.

Jules Verne: tərcümeyi-halı. Uşaqlıq

Yazıçı 1828-ci il fevralın 8-də Fransanın kiçik Nant şəhərində anadan olub. Atası hüquq firmasına sahib idi və şəhər əhalisi arasında çox məşhur idi. Şotlandiya əsilli anası sənəti sevirdi və hətta bir müddət yerli məktəbdə ədəbiyyatdan dərs deyirdi. Ehtimal olunur ki, oğluna kitab sevgisi aşılayan və onu yazı yoluna salan məhz o olub. Baxmayaraq ki, atası onda yalnız işinin davamçısı görürdü.

Uşaqlıqdan tərcümeyi-halı burada təqdim olunan Jül Vern, belə bir-birinə bənzəməyən insanların böyütdüyü iki odun arasında idi. Təəccüblü deyil ki, o, hansı yolu tutacağına dair tərəddüd edirdi. Məktəb illərində anası onun üçün çoxlu kitablar seçirdi. Lakin yetkinləşdikdən sonra vəkil olmaq qərarına gəldi və bunun üçün Parisə getdi.

Artıq yetkin olanda o, uşaqlığından, atasının ona hüququn əsaslarını öyrətmək istəyindən və anasının onu rəssam kimi yetişdirmək cəhdlərindən danışacağı qısa avtobioqrafik esse yazacaq. Təəssüf ki, əlyazma qorunub saxlanmayıb, onu yalnız ona yaxın olanlar oxuyur.

Təhsil

Beləliklə, yetkinlik yaşına çatdıqdan sonra Verne təhsil almaq üçün Parisə gedir. Bu zaman ailənin təzyiqi o qədər güclü idi ki, gələcək yazıçı sözün əsl mənasında evdən qaçdı. Amma hətta paytaxtda da çoxdan gözlədiyi rahatlığı tapa bilmir. Ata oğluna rəhbərlik etməyə davam etmək qərarına gəlir, ona görə də gizli şəkildə onun hüquq fakültəsinə daxil olmasına kömək etməyə çalışır. Vern bundan xəbər tutur, qəsdən imtahanlarından kəsilir və başqa universitetə ​​daxil olmağa çalışır. Bu, gəncin hələ girməyə cəhd etmədiyi Parisdə yalnız bir hüquq fakültəsi qalana qədər davam edir.

Vern imtahanları müvəffəqiyyətlə verdi və müəllimlərdən birinin atasını çoxdan tanıdığını və onun dostu olduğunu biləndə ilk altı ay oxudu. Bunun ardınca böyük ailə münaqişəsi baş verib, bundan sonra gənc atası ilə uzun müddət əlaqə saxlamayıb. Buna baxmayaraq, 1849-cu ildə Jül Vern hüquq fakültəsini bitirdi. Təlim başa çatdıqdan sonra ixtisas - hüquq lisenziyası. Lakin o, evə qayıtmağa tələsmir və Parisdə qalmağa qərar verir. Bu vaxta qədər Vern artıq teatrla əməkdaşlığa başlamışdı və Viktor Hüqo və Aleksandr Düma kimi ustalarla görüşmüşdü. O, işini davam etdirməyəcəyini birbaşa atasına bildirir.

Teatr fəaliyyəti

Növbəti bir neçə il ərzində Jules Verne böyük ehtiyac hiss edir. Tərcümeyi-hal hətta yazıçının ömrünün altı ayını küçədə keçirdiyinə şahidlik edir, çünki otaq üçün pul ödəməyə heç bir şey yox idi. Amma bu, onu atasının seçdiyi yola qayıtmağa və hüquqşünas olmağa həvəsləndirmədi. Vernin ilk əsəri məhz bu çətin dövrlərdə yarandı.

Universitetdən olan dostlarından biri onun ağır vəziyyətini görüb, dostu üçün əsas Tarixi Paris Teatrında görüş təşkil etmək qərarına gəlir. Potensial işəgötürən əlyazmanı öyrənir və bunun inanılmaz dərəcədə istedadlı bir yazıçı olduğunu başa düşür. Beləliklə, 1850-ci ildə ilk dəfə Vernenin “Sınıq samanlar” pyesinin tamaşası səhnəyə çıxdı. Bu, yazıçıya ilk şöhrətini gətirir və xeyirxahlar onun yaradıcılığını maliyyələşdirməyə hazır görünürlər.

Teatrla əməkdaşlıq 1854-cü ilə qədər davam edir. Vernin bioqrafları bu dövrü yazıçının yaradıcılığında ilkin dövr adlandırırlar. Bu zaman onun mətnlərinin əsas üslub xüsusiyyətləri formalaşmışdır. Teatr yaradıcılığı illəri ərzində yazıçının bir neçə komediya, hekayə və librettoları nəşr olunub. Onun bir çox əsərləri uzun illər ifa olunmağa davam etdi.

Ədəbi uğur

Jül Vern teatrla əməkdaşlığından bir çox faydalı bacarıqlar öyrəndi. Sonrakı dövrün kitabları mövzularına görə çox fərqlənir. İndi yazıçı macəra susuzluğu ilə dolu idi, o, heç bir müəllifin bacarmadığını təsvir etmək istəyirdi; “Fövqəladə Səyahətlər” adlanan ilk dövr belə yarandı.

1863-cü ildə "Şarda beş həftə" silsiləsinin ilk əsəri nəşr olundu. Oxucular bunu yüksək qiymətləndirdilər. Uğurunun səbəbi Vernenin romantik xəttini macəra və fantastik detallarla tamamlaması idi - o vaxt üçün bu, gözlənilməz bir yenilik idi. Uğurunu dərk edən Jül Vern eyni üslubda yazmağa davam etdi. Kitablar bir-birinin ardınca çıxır.

“Qeyri-adi səyahətlər” yazıçıya əvvəlcə vətənində, sonra isə dünyada şöhrət və şöhrət gətirdi. Onun romanları o qədər çoxşaxəli idi ki, hər kəs özü üçün maraqlı nəsə tapa bilirdi. Ədəbi tənqid Jül Verndə təkcə fantastik janrın banisi deyil, həm də elmi-texniki tərəqqiyə və ağlın gücünə inanan bir insan görürdü.

Səfərlər

Jül Vernin səyahətləri təkcə kağız üzərində deyildi. Ən çox da yazıçı dəniz səyahətini sevirdi. Onun hətta eyni adlı üç yaxtası var idi - Saint-Michel. 1859-cu ildə Verne Şotlandiya və İngiltərəyə, 1861-ci ildə isə Skandinaviyaya səfər etdi. Bundan 6 il sonra o, ABŞ-da o vaxtlar məşhur olan Böyük Şərq paroxodunda transatlantik kruizə çıxdı, Niaqara şəlaləsini gördü və Nyu Yorka səfər etdi.

1878-ci ildə yazıçı öz yaxtası ilə Aralıq dənizini gəzir. Bu səfərdə o, Lissabon, Cəbəllütariq, Tangier və Əlcəzairdə olub. Daha sonra o, yenidən tək başına İngiltərə və Şotlandiyaya üzdü.

Jül Vernin səyahətləri getdikcə daha geniş miqyaslı olur. Və 1881-ci ildə Almaniya, Danimarka və Hollandiyaya uzun bir səyahətə çıxdı. Sankt-Peterburqa da səfər etmək planları var idi, lakin tufan bu plana mane oldu. Yazıçının son ekspedisiyası 1884-cü ildə baş tutub. Sonra o, Malta, Əlcəzair və İtaliyaya, eləcə də bir sıra digər Aralıq dənizi ölkələrinə səfər edib. Bu səyahətlər Vernenin bir çox romanlarının əsasını təşkil edirdi.

Səyahətinin dayandırılmasına səbəb qəza olub. 1886-cı ilin martında Verne ruhi xəstə olan qardaşı oğlu Qaston Verne tərəfindən hücuma məruz qaldı və ağır yaralandı.

Şəxsi həyat

Gəncliyində yazıçı bir neçə dəfə aşiq olub. Ancaq bütün qızlar, Vernenin diqqətinin əlamətlərinə baxmayaraq, evləndilər. Bu, onu o qədər əsəbiləşdirdi ki, tanışları, musiqiçiləri, yazıçıları və rəssamlarının daxil olduğu “On bir bakalavrın şam yeməyi” adlı dərnəyi təsis etdi.

Vernin həyat yoldaşı çox varlı bir ailədən olan Onorine de Vian idi. Yazıçı onunla kiçik Amiens şəhərində tanış oldu. Vern bura əmisi oğlunun toyunu qeyd etməyə gəlmişdi. Altı ay sonra yazıçı sevgilisinin əlini istədi.

Jül Vernin ailəsi xoşbəxt yaşayırdı. Cütlük bir-birini sevirdi və heç nəyə ehtiyacı yox idi. Evlilikdən Mişel adlı bir oğul dünyaya gəldi. Ailənin atası o vaxt Skandinaviyada olduğu üçün doğumda iştirak etməyib. Vernin oğlu böyüdükcə kinematoqrafiya ilə ciddi məşğul olur.

işləyir

Jül Vernin əsərləri nəinki öz dövrünün bestsellerləri idi, onlar bu gün də tələbatda qalır və çoxları tərəfindən sevilir. Ümumilikdə müəllif 30-dan çox pyes, 20 hekayə və hekayə və 66 roman yazmışdır ki, onların arasında yarımçıq qalmış və yalnız 20-ci əsrdə nəşr edilmişdir. Vernin yaradıcılığına marağın səngiməməsinin səbəbi yazıçının nəinki canlı hekayələr yaratmaq və heyrətamiz sərgüzəştləri təsvir etmək, həm də maraqlı və canlı personajları canlandırmaq bacarığıdır. Onun personajları başlarına gələn hadisələrdən heç də az cəlbedici deyil.

Jül Vernin ən məşhur əsərlərini sadalayaq:

  • "Yerin mərkəzinə səyahət."
  • "Yerdən Aya".
  • "Dünyanın Rəbbi".
  • "Ayın ətrafında."
  • "80 gündə dünya ətrafında".
  • "Michael Strogoff"
  • "Vətən bayrağı."
  • "15 yaşlı kapitan."
  • “Dəniz altında 20.000 liqa” və s.

Lakin Vern öz romanlarında elmin böyüklüyündən bəhs etməklə yanaşı, xəbərdarlıq edir: bilikdən cinayət məqsədləri üçün də istifadə oluna bilər. Tərəqqiyə bu münasibət yazıçının sonrakı əsərləri üçün xarakterikdir.

"Kapitan Qrantın Uşaqları"

Roman 1865-ci ildən 1867-ci ilə qədər hissə-hissə nəşr olundu. Bu, 20.000 Dəniz Altında Liqa və Sirli Ada ilə davam etdirilən məşhur trilogiyanın ilk hissəsi oldu. Əsər üç hissəli formadadır və hekayənin baş qəhrəmanının kim olmasından asılı olaraq bölünür. Səyahətçilərin əsas məqsədi kapitan Qrantı tapmaqdır. Bunun üçün Cənubi Amerika, Avstraliya və Yeni Zelandiyaya getməlidirlər.

"Kapitan Qrantın Uşaqları" Vernenin ən yaxşı romanlarından biri kimi tanınır. Bu, təkcə macəra deyil, həm də gənclik ədəbiyyatının əla nümunəsidir, buna görə də məktəbli üçün oxumaq asan olacaq.

"Sirli ada"

Bu, 1874-cü ildə nəşr olunan Robinsonad romanıdır. Bu trilogiyanın son hissəsidir. Əsərin hərəkəti xəyali bir adada cərəyan edir, kapitan Nemo burada özünün yaratdığı “Nautilus” sualtı qayığında üzərək məskunlaşmağa qərar verir. Təsadüfən isti hava balonu ilə əsirlikdən qaçan beş qəhrəman eyni adaya düşür. Elmi biliklərin onlara kömək etdiyi səhra torpaqlarını inkişaf etdirməyə başlayırlar. Lakin tezliklə məlum olur ki, ada o qədər də insansız deyil.

Proqnozlar

Jules Verne (onun tərcümeyi-halı onun elmlə ciddi məşğul olduğunu təsdiq etmir) romanlarında çoxlu kəşflər və ixtiralar proqnozlaşdırmışdı. Onlardan ən maraqlılarını sadalayırıq:

  • Televizor.
  • Kosmik uçuşlar, o cümlədən planetlərarası uçuşlar. Yazıçı həmçinin kosmosun tədqiqinin bir sıra aspektlərini, məsələn, mərmi avtomobilinin konstruksiyasında alüminiumdan istifadəni proqnozlaşdırıb.
  • Skuba aləti.
  • Elektrikli kreslo.
  • Təyyarə, o cümlədən tərs itmə vektoru olan təyyarə və helikopter.
  • Trans-Monqolustan və Trans-Sibir Dəmir Yollarının tikintisi.

Amma yazıçının yerinə yetirilməmiş fərziyyələri də var idi. Məsələn, Süveyş kanalının altında yerləşən yeraltı boğaz heç vaxt kəşf edilməmişdir. Top mərmisində Aya uçmaq da mümkünsüz oldu. Baxmayaraq ki, məhz bu səhvə görə Tsiolkovski kosmosa uçuşu öyrənmək qərarına gəlib.

Öz dövrü üçün Jül Vern gələcəyə baxmaqdan və hətta elm adamlarının belə təsəvvür edə bilmədiyi elmi kəşfləri arzulamaqdan qorxmayan heyrətamiz bir insan idi.

Redaktor seçimi
Elə olur ki, insan qəfildən xəstələnməyə başlayır. Sonra kabuslara qapılır, əsəbiləşir, depressiyaya düşür...

Mövzunun tam açıqlanmasını təklif edirik: "Cini qovmaq üçün sehr" ən ətraflı təsviri ilə. Bir mövzuya toxunaq...

Müdrik padşah Süleyman haqqında nə bilirsiniz? Əminik ki, siz onun böyüklüyü və hədsiz elmi haqqında dünyanın bir çox elmlərində eşitmisiniz. Təbii ki,...

Mələk Cəbrayıl isə Allah tərəfindən Müqəddəs Məryəmə müjdə və Onunla birlikdə bütün insanlara Xilaskarın təcəssümünün böyük sevincini çatdırmaq üçün seçilmişdir...
Yuxulara ciddi yanaşmaq lazımdır - yuxu kitablarından fəal şəkildə istifadə edən və gecə yuxularını necə yozacağını bilən hər kəs bunu çoxları bilir...
donuz yuxusunun yozumu Yuxudakı donuz dəyişiklik əlamətidir. Yaxşı bəslənən, yaxşı bəslənən donuz görmək işdə uğur və gəlirli müqavilələr vəd edir....
Bir eşarp universal bir əşyadır. Onun köməyi ilə siz göz yaşlarınızı silə, başınızı örtə və vidalaşa bilərsiniz. Şərfin niyə xəyal edildiyini anlayın ...
Yuxuda böyük qırmızı pomidor, xoş bir şirkətdə əyləncə məkanlarına baş çəkməyi və ya ailə tətilinə dəvəti xəbər verir...
Yaranmasından bir neçə gün sonra Putinin Milli Qvardiyası çəltik vaqonları, qoçları və helikopterləri ilə təkərləri söndürməyi və Maydanları dağıtmağı öyrənir....