What are the Tatar names? Modern beautiful Tatar names for girls

The Tatar nationality, in general, is very rich in names. In terms of quantity and diversity, there are about 25 thousand of them (one of the first places in the world). The origin of the names is connected with various religious, economic, historical and cultural processes that Tatarstan went through during its existence.

Here are some of their varieties

Turkic names– having Turkic roots. They belong to the pagan era. This is the 1st–10th century. The semantic content of women's names of that time included belonging to various types of activities of a particular kind, social position in society, or certain character traits. Eg:

• Altynbike (golden princess).

But since ancient times, Turkic tribes had a belief that taking someone else’s name means taking someone else’s destiny. Therefore, they never named their children the same as the names of relatives or acquaintances who had an unfortunate fate, or had health problems, or who disgraced their family during their lifetime.

Arabic and Persian. They appear in the 10th century, after the adoption of Islam:

• Farida (single);
• Galia (dear).

Since Islam originated on Arab soil, the Prophet Muhammad is an Arab, and Muhammad’s beloved younger wife was named Aisha (prosperous), Tatar women were often called by this Arabic name. Slightly less popular were the following:

• Khadija (the first wife of the Prophet);
• Habiba (beloved, dear, wife of the Prophet);
• Fatima (that was the name of the Prophet’s daughter);
• Halima (name of the Prophet's nurse).

According to the translation, the Arabic names either coincided with the Muslim ones, or were very close to them in meaning.

In 1552, during the reign of Ivan the Terrible, after the conquest of Kazan by the Moscow princes, the forced baptism of the Tatars began. Orthodox names then began to appear in Tataria. But, due to the fact that for more than two hundred years it was not possible to introduce one hundred percent Christianity in the country, Empress Catherine II in 1788 allowed the opening of a Muslim spiritual administration in the city of Ufa, to which enormous power was transferred by the queen.

The mullahs, who were required to be in every large and small settlement, received unlimited powers and were complete masters over the illiterate population. The mullah accompanied a person throughout his earthly life, from birth to death. He named it, and he buried it. During this period, the introduction of Arabic symbols began again. Although, it should be noted that by that time the mullahs themselves practically did not know Arabic. Names such as:

• Aishe (survivor);
• Maryam (bitter);
• Fatima (weaned);
• Khadicha (premature), etc.

Residents could not argue, and did not understand the meaning of most Arabic names. It happened that the mullah called almost the entire population in one village the same name.

The ending “-ulla” was often added to the word., which translated means Allah:

• Zinatullah (adornment of Allah);
• Nurullah (light of Allah).

After the Great October Socialist Revolution of 1917, Tatarstan, like all of post-revolutionary Russia, was swept by a fashionable trend that prompted some true adherents of communist ideas to give their daughters symbolic names glorifying that era. However, here they did not violate Tatar traditions in any way:

• Renata (revolution, science, labor, and also reborn);
• Damira (long live the world, or - strong);
• Leniza (Lenin's Testament - artistic, inventive).

At the same time, the following European and Slavic names became popular:

• Rose (very beautiful);
• Rimma (Roman);
• Regina (queen);
• Agnia (innocent).

Completely new ones are also emerging:

• Gulara (decorated with flowers);
• Alsou (beautiful);
• Leysan (spring rain);
• Zalika (who can speak beautifully).

But sometimes names under Soviet rule served only the function of identifying a person and nothing more.

Where do you get the Tatar beginning?

Where do we get the Tatar beginning? After all, even the Koran, from which prayers are read, is written in Arabic.

Famous Tatar folk poet, Gabdulla Tukay, at the beginning of the twentieth century, wrote an article “About our names”, in which he lamented that the Tatars were brought up not in the spirit of the Tatar nation, but in the spirit of the Arab religion: “We can judge this at least by the names that they give it to us after birth.” He supported the popular trend in society, which led the population to call Tatar children by Tatar names, the content of which would reveal the essence of a person, his national traits.

In modern reality, due to the constant change of religions over many centuries, the naming of a child among the Tatars occurs only according to the wishes and worldview of the parents. According to the wishes of Gabdulla Tuk, national traditions are finally becoming relevant again. Naturally, many names have changed since ancient times, becoming modern and easy to pronounce. But, still, among the popular Tatar female names There are many Turkic, Persian, Arabic, Slavic and European ones left. They all have beauty and euphony and bring positive energy to its owner. For example, how do you like these soft in pronunciation and pleasing to the ear:

• Latifa (beautiful);
• Valia (saint).

In many sources you can find a list of names that will be called Tatar. Although, the list will be full of Arabic, Persian, and European ones. According to statistics, today the Tatars have names of 70% Arabic origin, 10% Persian, 4% Russian and Western, and only 16% Tatar (Turkic).

A girl was born into the family

What do parents invest in naming their daughter? Traditional Tatar names for girls either imply some significant events, express the identity of the family, or mean worship of the gods. Girls are often called names, associated with such phenomena and concepts as water, flowers, names of birds:

And many call Tatar girls, connecting them for life with heavenly bodies. Eg:

• Chulpan (morning star, planet Venus).

A lot of female Tatar names begin with “Ai-”, which means “moon”:

• Ainura (moonlight);
• Aibike (moon lady).

The imagination of the Tatar people is limitless. Girls are sometimes even called this way- a softening ending is added to a popular male name:

• Ramilya (magical);
• Ravilya (young).

There are complex names formed by combining two words, sometimes taken from different languages:

• Zuhrabika (radiant);
• Musavira (artist).

The Tatars have more than a hundred names that have a word like “Bibi-” at the beginning. This applies to very young girls or young and unmarried girls. It looks like this:

• Bibikey (girly);
• Bibidana (only daughter);
• Bibinaz (affectionate girl);
• Bibinur (shining girl).

Some words having an additional suffix “-iya” means comparing its owner with something:

• Dulkynia – comparison with water;
• Jihaniya - comparison with the universe.

The ancient names for newborns are still used today. After all, they sometimes sound so gentle and melodious. In addition, each such name carries with it some famous ancient history.

Amilya, Aliya, Amani, Anisa, Jamila, Farida, Karima - these names came from the peoples of the Arabian Peninsula.

Guzel, Jana, Azalia - remained from Turkic times.

Yasmin, Fairuza - originally from Persia.

More complex names, made up of several that can still be found, are considered ancient and rare. They are more often present among very adult indigenous Tatar women. And in no case is it customary for the Tatars to shorten or modify their name. It is believed that this leads to imbalance and duplicity in its owner. By the way, if the name is chosen incorrectly Parents are quite allowed to choose another, more suitable one for their child.

The Tatars have another tradition that is inherent to them: they never repeat names in the same family. For example, they do not name their daughter after their mother, grandmother or great-grandmother.

According to statistics, among Tatar female names, none of them have been popular for more than three years. The only exception is Azalea.

And yet, here is a list that is most popular among Tatar parents:

Celebration of the birth of a baby in Tatar families

The birth of a new person is always a joyful event that evokes delight and a festive mood among relatives. Of course, modern mothers and fathers want to name their baby something fashionable and popular. But we must not forget that at this very moment the fate of the child is in their hands. The name given to your beloved child will play an important role in his life. After all, it contains a secret. It has long been known that the word is material. Tatars believe that any word is read in heaven. The name will go through the entire life path along with the betrothed. The Tatars say: when you choose a name, you choose your destiny. And it will also serve as a talisman and amulet throughout your long life. Therefore, before giving a newborn a name you like, you need to understand what this word will mean.

Thoughtlessly assigning a name to a child, the meaning of which the parents do not know, is not welcomed in Tatar families. After all, such connivance threatens to affect the future of not only the betrothed, but also the entire family. This can be clearly seen in the example of any family of the Tatar nation.

But, the name has been chosen. According to Tatar custom, it is solemnly announced in the presence of a large number of guests invited on this occasion. The oldest and most respected relative, and often a local mullah who knows how to beautifully pronounce a wish, is trusted to whisper the chosen name into the baby’s ear in his native Tatar (Turkic) language. This is followed by a rich feast, a cheerful holiday dedicated to the naming.

Throughout the ceremony, guests say traditional words of wishes for happiness, health, good luck, wealth, everything that they would like to give to the newborn. The holiday doesn't end there. For several more days, friends, girlfriends, neighbors go to the house of the young parents - everyone brings treats and gifts for mom and baby.

Conclusion

Common Tatar female names are also popular among Russian women. These are: Elvira, Regina, Svetlana, Susanna, Larisa, Agnia, Azalea, Venus, Alsou, Clara, Amalia, Roxana, Rosa and many others.

And if you are puzzled by finding an unusual Tatar name for your daughter, then you should familiarize yourself with numerous name lists. There you will certainly find the one thing, which will personify exactly your girl. In the same lists you can find out the meaning of each name. You will find many such lists, which contain both rare and modern names, in any source. You can also turn to the Koran. And since every parent wants a better fate for their girl, when choosing a child’s name, try to find one that will attract the maximum of positive events into the baby’s life.

Tatar names are very beautiful, because they contain a hundred-century history, although not all of them are originally Tatar.

The formation of Tatar names was influenced by other peoples, so scientists divide names into ethnic groups:

1. Altai;
2. European;
3. Turkic;
4. Persian;
5. Bulgarian;
6. Arabic;
7. Jewish.

The Tatar language belongs to the Turkic language family, in which personal names are ancient. Such names contain the component “slan”, which means “lion”. Example:

• Buguruslan;
• Arslan;
• Ruslan.

A male name may have the stem “timer”, translated from Turkic as “iron”. Example:

• Timur;
• Timerkhan;
• Mintimer.

Another root is “bai”, which means “wealth”, e.g.:

• Bayram;
• Burunbay;
• Bikbay.

Another group is Bulgarian names, which are considered old Tatar and are not very popular these days.. For example:

• Kildibeck;
• Agish.

There are names of Mongolian origin:

• Genghis Khan;
• Saikhan;
• Batu;
• Sarman.

Some names contain Persian roots. Ilnaz is a derivative of the words “il”, which means earth and “naz”, translated as tenderness. Ilnur – consisting of “il” and “nur” – a ray of light. Arabic names began to spread after the Tatars adopted Islam. This category is the most popular in the Tatar Muslim name book.

Naming babies used to be done by mullahs, which explains the great influence of Arab Islamic traditions. But we cannot say that Arabic names were borrowed completely and did not change; on the contrary, modification occurred over time.

The Arabic group includes Tatar names with the stem “ulla”, which comes from the word “Allah”, is a prime example:

• Gabdulla;
• Abdullah;
• Asadullah;
• Zagidulla.

Also derived from Arabic are names containing the “din” component. Nasretdin - helping religion, Gainutdin - rich in faith. Tatar male names were influenced by Europe; the following are considered European:

• Arthur;
• Marat;
• Regina;
• Emil.

The religion of Muslims had a huge influence on names. Therefore, people believed that naming a child in a certain way could bring him closer to faith in a higher power. Many Tatar names are associated with specific character traits. Parents, when naming a child, are sure that the name will influence the fate and development of personality. Here are some examples:

• Azat – is of Persian origin and means “free, noble young man”;
• Aziz – “mighty”;
• Amin is "honest and loyal."

There is another tradition - to name boys with the name of Muhammad, as well as the corresponding derivatives - Muhammad, Muhammetzhan, etc. Combinations taken from two or three different languages ​​were often mixed - Abdelzhar, Gainutdin, are a mixture of Persian and Iranian names.

After the revolution of 1917, names created in honor of its leader, V.I. Lenin, became very popular:

• Wildan;
• Wil;
• Leniz.

Another independent group of personal names is names from stones, toponyms and chemical elements. For example:

• Ainur;
• Diamond;
• Amur;
• Ural.

How to name a boy: Tatar traditions, ancient and modern options by month

At any time in every nation, the birth of a child is a responsible and solemn event. Therefore, you should approach the choice of a name for your baby responsibly. Some parents resort to the help of religious and national traditions, while others try to come up with something unusual and unique themselves.

Since the 11th century, most Tatar families were guided by the Muslim name book. With each century, Arabic names replaced Turkic ones, as the new religion took root in the worldview. An important feature is diversity; parents chose a name that was not available in the village or town. Also, in the same family, they tried to name all the children in tune with their parents.

Children's names often began with the same stem. Abdul, Abdulkashif, etc. It is also a tradition to name a boy after an ancestor as a sign of respect. These traditions are preserved in modern families.

A common phenomenon is that children have the same letter, one seven at the beginning: Rail, Razil, Raif, or consonance - Amir, Amina.

But the main feature that distinguishes the naming of children from past customs is the increased influence of Western trends.

Since the end of the 20th century, the child is increasingly called Arthur, Robert, Kamil. Both in the past and now, many names for boys are based on a Muslim root, supplemented with endings and prefixes, forming a new word with a new meaning. Where religion is respected, boys are named after prominent public figures and prophets. In any case, the name should equate strength and masculinity.

During the holy holiday of Ramadan, the number of male names increases - Ramadan, Ramadan, this is how Muslims salute the great festival and religion. During the autumn month of the Islamic calendar Safar, although rare, newborns are given an identical name.

List of all the most beautiful options alphabetically and their meanings

Modern

Among modern Tatar names you can find those that were popular throughout the long history of the Tatar people. Nowadays, names of Arabic origin are popular., there is an increasing tendency to name children with names that carry the connotation of human and personal qualities.

• Ainur is a good option for naming a boy, the meaning is the light emanating from the Moon.
• Akram is a very generous person.
• Amir is a ruler.
• Arsen is fearless, brave.
• Anise is a good friend.
• Anwar is a bright friend.
• Asan – radiant with health and strength.
• Ayaz is a reliable person.
• Bahadir is friendly and cheerful.
• Bakhtiyar is a happy man.
• Danis is a modern version of the “D”, meaning “active, mobile”.
• Damir is honest and conscientious.
• Kadir is omnipotent, omnipotent.
• Kasim – manager, distributor.
• Mysore is the winner in the struggle.
• Nazim is a good option for “N”, the meaning is a person with “golden hands”, a builder.
• Radmir – caring for tranquility and peace.
• Rahman is good-natured and decent.
• Rafis is popular among people.
• Ruby is a modern version of the “R”, the meaning is a precious stone.
• Ruzal – happy, making happy.
• Savir is a person who is loved by luck.

Rare

Names that appear less frequently every year. But who knows, maybe in ten years they will become more popular than others. Rare names include:

• Ahmad - famous for great deeds.
• Amin is a man who remains faithful.
• Adip – having good manners and high upbringing.
• Ata is respected by everyone.
• Ahad is one and only.
• Akhund is the master of all life.
• Vahid is the first in business.
• Vafa – faithful.
• Gaden - heavenly, pleasure.
• Deniz is associated with the sea, a lover of water.
• Zayd is a gift of fate.
• Ishak is a cheerful, funny person.
• Ihsan is a blessing, a good deed.
• Idris is a student, a teacher.
• Kurbat – kinship, dear.
• Kayum – eternal, immortal.
• Kadim - ancient, old.
• Mukhlis is a rare variant with “M”, the meaning is a devoted friend.
• Nadir is a rarity with unique qualities.
• Nariman – having a strong spirit and will.
• Rabi – spring, inspiring life.
• Sabah – morning, awakening.
• Hassan is a good and bright comrade.
• Shafiq is an empathetic helper.
• Yuzim is a two-faced person.

Strong

When choosing a name for a newborn, parents want him to be strong in life, to have a character that envious people and life circumstances cannot break. The translation of such names is often associated with spirituality, helping the young man to overcome difficulties. The most powerful names include:

• Alfir is superior to everyone around.
• Arthur is a strong bear.
• Arsen is a fearless warrior.
• Akhund is the master of all life.
• Agzam – high in spirit.
• Akshin is a strongman, a wrestler.
• Amir is a king, a prince.
• Bikbai – having a lot of wealth.
• Leopard is physically strong.
• Gazim is a strong name starting with “G”, the meaning is a majestic husband.
• Dayan is a judge, a fair person.
• Zabier is a strong character.
• Ildar is a ruler, powerful.
• Malik is the ruler.
• Nurvali is a holy man.
• Nail – gifted, giving strength.
• Rafgat - great things.
• Timur is iron, strong in body and spirit.
• Faiz is an interesting variant of the naming of “F”, the meaning is rich, happy, successful.
• Habibullah is the favorite of God Allah.

Popular

Despite the fact that Muslims strive to name boys in an original and unique way, these names are the most common.

• Adele is a noble young man.
• Azat – independent from others.
• Airat - amazing surroundings.
• Arthur is a strong bear.
• Daniel is close to Allah.
• Dinar – golden, skilled.
• Ilgiz is a wanderer, traveler.
• Ildar is a common option for naming a boy with “I” and means “ruler of the country.”
• Ilnaz is a gentle homeland.
• Ilnar is the native flame.
• Ilsur is a hero of the people.
• Insaf - well-mannered, highly moral.
• Niyaz – necessity, helping, caring.
• Rail is the founder of the new.
• Raihan – bliss, pleasure.
• Ramil is a magician who can surprise everyone.
• Salavat is a prayer of praise.
• Timur is strong in spirit.
• Eldar is the ruler of the state.

Crimean Tatar

This group of names is close in origin to the Turkic group, but differ in the method of formation, have a diverse sound, because The Tatars of this region were greatly influenced by different ethnic groups.

Having become familiar with the traditions of naming newborn boys and the peculiarities of names, we can conclude that Tatar Muslim names have a long history. Their main difference is that they are complex and bear the imprint of different peoples.

The Tatars are a numerous people who have played a significant role in history. Together with the warlike Mongols, they conquered half the world and kept the other half in fear. Today, their descendants have settled throughout the globe, preserving their customs. One of the oldest traditions of the people is to give newborns beautiful Tatar names. Boys are usually named so that the name reflects the person, his character, and inclinations. Sometimes these are wishes for good luck, firmness, prosperity, and in other cases the names are protection from evil forces.

According to their names, modern boys' names are divided into the following types:

Often Tatar names for boys come from Arabic words, as they were borrowed along with Islam. Today, the modern is often combined with a traditional surname of Turkic-Persian-Arabic origin. This is due to the fact that Western culture is penetrating further into the East, making its own adjustments to the local mentality. Previously, the traditional names of this people were created from words of the Turkic, Persian and Arabic languages. Usually the stress is on the last syllable.

Tatar names for boys, like personal names among other peoples, transformed over time, were borrowed from neighbors, and were composed by combining several words with different origins. An example would be the names Gainutdin, Abdeljabar, Mintimer, Saijafar.

In the twentieth century, a new trend appeared in the world - to baptize children with old names or those that were derived from the ancient ones. Letters were added for better sound. This is how the names Raf, Ravil, Rem, Ramil, Rome and complex ones appeared, created by merging the usual name and the ending “ulla”, “Allah”. After the revolution of the seventeenth year, the names Karl and Marcel appeared in the everyday life of the Tatars, but they cannot be considered national. Often parents choose Tatar names for boys because of their good sound and beautiful meaning. But one should take into account the fact that the meaning of not every name can be found out reliably. Sometimes creative individuals name the baby a unique word they invented on their own.

Since ancient times, people have believed that a name is not just a word that identifies a person among others. It conveyed to its owner some properties that were necessary for a full-fledged member of society. Therefore, the boys were called “courageous”, “strong”, “protector”, “brave” and “firm”, and the girls were given gentle names of flowers and plants, stars, they wished them beauty and many children.

Tatar boy names are more popular today than ever. After all, every nation strives to restore its roots, its identity, and regain the lost connection with previous generations. And a name is precisely the first step towards restoring patriotic consciousness.

Names of Tatar origin, are distinguished by their peculiar beauty and symbolism. These are names with an ancient history, and for both boys and girls, they are closely connected with events and outstanding personalities in the fate of the Tatar people. All these names have one thing in common - they are Tatar in origin. Today we will talk about how to choose the right name for a boy, look at the list of Tatar names for boys and their meanings, and also learn the history of the origin of this or that Tatar name. The modern language, called Tatar, belongs to the Turkic group of languages ​​and some names in it are borrowed from related languages ​​that also belong to this group; in addition, borrowings from Arabic and European dialects are traced. Tatar names, among other things, often originate simply from beautiful combinations of sounds and words.

Tatar name for a boy and his choice is a responsible and very important step in the life of every young man of this nation. Many believe that this choice will determine the future fate of the little man, his failures and successes. Therefore, when choosing a name, you need to take into account the child’s character and inclinations, which can be very difficult at an early age. Modern names are often meaningless, unlike old names, the meaning of which was hidden in every syllable.

Widespread male Tatar names are often have roots in old Turkic names, to which beautiful sounds are added for euphony (for example: Ramil, Ravil or Rem). The name should be easy to remember and sound good, without causing negative analogies, so that his friends, and the boy himself, treat the name with respect and have no reason to ridicule. “Mistakes” when choosing a name, because of which the child is teased and called names, many children cannot forgive their parents for the rest of their lives, accordingly, the choice should be taken extremely responsibly.

Tatar names have a special appeal, which includes a certain amount of controlled aggressiveness, which should emphasize the courage and strength of the owner of the name. Whatever the name, it personifies the future fate and character of the boy. Male Tatar names rarely have a single meaning; their meaning can have several connotations and shades. When choosing and understanding a future name, you should, if possible, take them all into account.

Tatar names are often classified as Muslim, but, despite the relationship, these are the names that are endemic and common only among the Tatar people. Muslim male names are relatively new, and many Tatar names, as well as Arabic ones, date back to an earlier, pre-Muslim era.

Let's look at the most common and popular Tatar names - in the presented list you can find the semantic meaning of each Tatar name, which will help you name your baby most successfully.

Future parents, when choosing names for a boy, first of all pay attention to their meaning. The influence of a name on a person’s fate is undeniable. Find out which Tatar boy names are the most popular.

The choice of a name is based not only on its meaning and possible influence on fate. In Tatar families, boys are often named so that their names are in tune with their parents’ or to reflect their inherent character traits.

Let's study modern male names and their meaning:

• By origin:

Photo: Dictionaries and encyclopedias on Academician

Modern Tatar names for boys have different origins. And that's why. Tatar belongs to the Turkic language group, so among the names there are many ancient Turkic ones, and Arabic/Persian names came into the language simultaneously with the spread of Islam. It should be borne in mind that many old names sound relevant, but their meaning has not changed.

• Names from the Turkic group:

1. Arslan, Ruslan, Bugarslan. They have a common root, meaning ‘lion’ in translation.
2. Timerkhan, Hantimer, Mintimer, Timur, Baytimer. Tatar names with a common root “timer”, which means ‘iron’. However, the name Timerkotlyk, formed from two Turkic roots, means ‘iron (strong) happiness’.
3. Ravil, Ramil, Rem. Sounds have been added to old Turkic names to modernize them.

• Names from the Arabic group:

1. The group of names ending in -ullah is a modified form of the word "Allah". Among these names there are many beautiful and popular ones: Habibullah (‘darling of God’), Abdullah (‘servant of God’), Batulla (‘house of God’).
2. A group with the component -din, indicating 'faith'. Among the famous names: Gainutdin (‘rich in faith’), Nasretdin (‘helping religion’), Abzaltdin (‘noble believer’).
3. There is a tradition of giving names in honor of the Prophet. The most common names: Muhammet, Mohammetzhan, Muhammad, Dinmohammed, Muhammad.

• Compound names have their own special meaning. Names with a root that came from the Turkic language, il- (meaning 'homeland') take on a new meaning in the presence of components from other cultures: s -naz ('tenderness' from Persian) - Ilnaz, s -nur ('ray' from Arabic) - Ilnur and -nar ('flame') - Ilnar.
• Names originating from Bulgarian culture: Tutai ('flower'), Kanak ('child who brings joy'), Mongolian: Batu ('strong'), Sarman ('respected person'), Bayan ('famous'), Saikhan ( 'beautiful khan'), Kipchak: Agish ('happy'), Taktash ('granite'), Aidar ('worthy').
• According to personal characteristics:

1. From Persian the name Azat is translated as ‘noble’, Gerey - ‘worthy’.
2. From Arabic, Amin is translated as ‘faithful, reliable’, Azim – ‘great’, Aziz – ‘mighty’, Mulat – ‘desired’, Bilan – ‘healthy’, Harun – ‘stubborn’.

• In consonance with parent names:

1. The boy is given a name so that it has the same root as his father’s: Abdurrauf (‘slave of the Merciful’), Abdullah (‘slave of Allah’), Abdulmajid (‘slave of the Glorious’).
2. The names have a similar ending: Talgat (‘beautiful appearance’), Khidiyat (‘the one who will lead you to the right path’).

All modern Tatar names are beautiful and modern sounding. Depending on the history of their origin, they can have different meanings.

Despite the fact that many of them came from other cultures (mainly Arabic, ancient Turkic origin), they are endemic. Choose a name for your baby that suits his character and protects him.