Loo autori Svetlana Nina Artyukhova elulugu. Nina Artjuhhova - Valitud teosed kahes köites: I köide. Palli- ja liivapirukad

Nina Mihhailovna Artjuhhova(-) - vene lastekirjanik.

Biograafia

Nina Artjuhhova sündis Moskvas kuulsa raamatukirjastaja M. V. Sabašnikovi peres. 1918. aastal astus Nina Moskva Riikliku Ülikooli füüsika-matemaatikateaduskonna agrokeemiaosakonda. Tüdruk unistas alati kirjutamisest, kuid teda köitsid ka keemia ja astronoomia, mistõttu tegi ta kirjaniku jaoks nii kummalise valiku.

Nina Artjuhhova alustas lastejutte kirjutamist 20. sajandi 20ndatel, jätkates samal ajal keemikuna ja tundes huvi astronoomia vastu. 1949. aastal astus ta Kirjanike Liidu liikmeks. Nina Mihhailovna Artjuhhova sai kuulsaks lugudega “Valge kits Alba” () ja “Svetlana” (). 1949. aastal ilmus kirjaniku kogumik “Laste lood”. Peaaegu kõik lastekirjaniku teosed – luuletused, jutud, jutud – ilmusid eraldi väljaannetena, perioodikas. Kokku kogutud ja alles 1993. aastal ilmunud “Valitud teosed kahes köites” (Moskva, Sabašnikovi kirjastus; ilmus alles 1. köide).

Kirjanik suri 1990. aastal Moskvas.

Loomine

Kõik Nina Artjuhhova teosed õpetavad lapsi olema lahked ja õiglased, julged ja ausad, oma sõna truud. N. Artjuhhova kuulsaim lugu “Svetlana” ilmus 1955. aastal ja jutustas sõja ajal orvuks jäänud tüdrukust, kes pidi õppima uuesti lapseks saama, unustama sõja-aastate õudused, nautima elu ja leidma õnne.

Romaanid ja lood

• "Valge kits Alba" (1945)
• "Svetlana" (1955)
• "Ema"
• "Sõbrannad"
• "Portselanist sammud"
• "Südametunnistus on rääkinud"
• "Pall ja liivakell"
• "Kolm paksu naist"

Väljaanded

• Artjuhhova N. N. Raske õhtu. - M.: GIDL (Detgiz), 1958. - 16 lk. Tiraaž: 425 000 eksemplari. (M., Lasteraamatuvabrik Detgiz.)

Kirjutage ülevaade artiklist "Artyukhova, Nina Mihhailovna"

Lingid

Artjuhhovat, Nina Mihhailovnat iseloomustav katkend

- Kuidas, kuidas sa seda ütlesid? küsis Pierre.
- Kas see olen mina? – küsis Karatajev. "Ma ütlen: mitte meie mõistuse, vaid Jumala otsusega," ütles ta, arvates, et kordab öeldut. Ja jätkas kohe: "Kuidas teil, peremees, on valdused?" Ja seal on maja? Seetõttu on tass täis! Ja kas perenaine on? Kas su vanad vanemad on veel elus? - küsis ta ja kuigi Pierre ei näinud pimeduses, tundis ta, et sõduri huuled olid seda küsides kortsud vaoshoitud kiindumuse naeratusega. Ilmselt oli ta ärritunud, et Pierre'il ei olnud vanemaid, eriti ema.
"Naine on nõu andmiseks, ämm tervitamiseks ja miski pole kallim kui teie ema!" - ta ütles. - Kas seal on lapsi? – jätkas ta küsimist. Ilmselt häiris Pierre'i eitav vastus teda taas ja ta kiirustas lisama: "Noh, kui jumal tahab, siis tuleb noori." Kui ma vaid saaksin volikogus elada...
"See pole praegu oluline," ütles Pierre tahes-tahtmata.
"Eh, sa oled kallis mees," vaidles Platon vastu. - Ärge kunagi loobuge rahast ega vanglast. «Ta istus paremini ja köhatas kurku, valmistudes ilmselt pikaks jutuks. "Nii, mu kallis sõber, ma elasin ikka veel kodus," alustas ta. "Meie pärand on rikkalik, maad on palju, mehed elavad hästi ja meie kodu, jumal tänatud." Preester ise läks välja niitma. Elasime hästi. Nad olid tõelised kristlased. See juhtus... - Ja Platon Karatajev rääkis pika loo sellest, kuidas ta läks metsa taha kellegi teise metsatuka juurde ja jäi valvuri kätte, kuidas teda piitsutati, kohut mõisteti ja sõduritele üle anti. "Noh, pistrik," ütles ta ja tema hääl muutus naeratusega, "nad arvasid, et kurb, aga rõõm!" Mu vend peaks minema, kui see poleks minu patt. Ja nooremal vennal on endal viis poissi – ja näe, mul on jäänud ainult üks sõdur. Seal oli tüdruk ja Jumal hoolitses tema eest juba enne, kui ta sõduriks sai. Ma tulin puhkusele, ma ütlen teile. Ma näen, et nad elavad paremini kui varem. Õu kõhud täis, naised kodus, kaks venda tööl. Kodus on ainult Mihhailo, noorim. Isa ütleb: „Minuga on kõik lapsed võrdsed: ükskõik, mis sõrme sa hammustad, kõik teeb haiget. Kui Platon poleks sel ajal raseeritud, oleks Mihhail läinud. Ta kutsus meid kõiki – uskuge mind – ta pani meid pildi ette. Mihhailo, ütleb ta, tule siia, kummardu tema jalge ette ja sina, naine, kummardu ja su lapselapsed kummardad. Sain aru? räägib. Niisiis, mu kallis sõber. Rock otsib oma pead. Ja me hindame kõike: mõnikord pole see hea, mõnikord pole see okei. Meie õnn, mu sõber, on nagu vesi deliiriumis: kui tõmbad, siis see paisub, aga kui välja tõmbad, pole midagi. Nii et. - Ja Platon istus oma õlekõrrele.
Pärast mõnda aega vaikimist tõusis Platon püsti.

Nina Artjuhhova

PALLI- JA LIIVAKOOGID

Radadel asetsevad pingid üksteisest kaugel ja keset platsi liikusid nad tihedas rõngas koos, justkui läheksid ümber lillepeenra ja liivakasti tantsima.

Poisid, kes lähevad välja jalutama, lähevad kohe nende rõõmsate pinkide juurde. Keegi ei tule tühjade kätega.

Liiv on pärast eilset vihma veel veidi märg. Kui võtate kaasa mõned ramekiinid, saate päikese käes küpsetada suurepäraseid pirukaid. Kui võtate spaatli, saate ehitada terve linna: kõrghoonetega, metrootunnelitega, autode garaažiga.

Zina võttis kaasa kulbi ja liivakastid ning Zina ema haaras igaks juhuks ka palli peenikeses köisvõrgus.

Ema pani palli enda kõrvale pingile ja avas raamatu. Zina ronis üle kasti madala puitseina ja hakkas liiva vormidesse kühveldama.

Kaks õde, Galya ja Valya, identsetes kleitides, identsed vibud juustes, liigutasid end veidi.

Vanim, Galya, ütles:

- Sul on pirukad ja me ehitame maja. Tulge meile külla,” ja ta lõi labidaga vastu uue maja katust.

Hiljem kui kõik teised, läks Kostja oma vanaemaga välja jalutama.

Kostja vanaema on vana ja väga hajameelne ning Kostja on väike ja ka väga hajameelne. Kostja ei võtnud kodust midagi kaasa - ta unustas. Ja vanaema unustas mänguasjad.

Vanaema ütles:

- Sina mängi, Kostja, mängi ja ma istun siin.

Kostja seisis kõigepealt liivakasti juures ja vaatas tüdrukute mängu. Siis nägin Zinya palli pingil, Zinya ema kõrval. Ta tuli üles ja küsis:

- Kas ma võin palli võtta?

"Võta, kallis," ütles Zinya ema. Pam! Pam! - pall põrkas mööda rada.

Algul hüppas kõrgele, siis alla ja alla... Lõpuks lihtsalt veeres, välgutades oma sinist ja punast külge.

Ja Kostja jooksis talle järele, hüppas püsti, kiljus rõõmust, jõudis järele, peatas ta, kallistas teda kahe käega, viskas ta uuesti rajale ...

Pam! Pam! Pam!

Zina pöördus ümber. Pall on sinine ja punane, täpselt nagu tema oma. Kostja pole kunagi sellise palliga väljas jalutamas käinud.

Ta vaatas pinki. See on tõsi! Ema kõrval on ainult tühi võrk.

Ja ühtäkki ei tahtnud Zina enam muretaignapirukaid küpsetada ja tahtis ballile järele joosta. Ta kogus oma vormid kokku ja viis need ema juurde. Siis läks ta Kostja juurde ja ütles:

"Ma tahan ise palliga mängida."

Kostja andis talle kuulekalt palli, seisis mõnda aega niisama, nägi Zina liivapiitasid ja astus uuesti Zina ema juurde:

– Kas ma saan vormidega mängida?

"Mängi, kallis," ütles Zinya ema sõbralikult. - Kus mu Zinochka on?... Oh, seal ta on, jookseb pallile järele.

Kostja oma liivapillide ja kulbiga ei suutnud üle kasti puidust külje ronida.

Galya ja Valya aitasid teda.

"Ära istu liiva peal, see on märg," ütles Galya. - Istu siia... Puista seda kulbiga. Nagu nii.

Ja Valya ütles:

– Kui ilusad pirukad tal on!

Tõepoolest, Kostja pirukad olid väga ilusad. Ta ladus need vormidest erinevalt Zinast, ebakorrapäraste ridadena. Kostja lõi oma pirukaid suvaliselt kõikjale: kasti lauale, põlvele, mõne poisi veoauto peale... Kaks pirukat maandusid isegi Galja ja Valja ehitatud maja katusele. See osutus väga naljakaks.

Ja Zinini pall põrkas mööda rada, takerdus rohusse ja jäi seisma. Zina viskas ta uuesti püsti, kuid mitte nii kõrgele.

Pam! Pam! – pall põrkas laisalt ikka ja jälle... Peale Zina ei mänginud palli keegi. Palli mängida pole nii lõbus. Liival on huvitavam.

Siin Galya ja Valya jälle naeravad:

"Te peaksite juhti kostitama pirukatega ja panema need tema aknasse."

Zina vaatas ringi. Liivapirukatega täidetud veoauto sõitis aeglaselt liivamaja juurde. Kostja koputas kulbiga – järjekordne pirukas on juhi jaoks valmis.

See on kummaline: kühvel on tuttav ja vormid on tuttavad. Ja emme kõrval pingil pole hallitust.

Zina peitis palli võrku ja pani selle ema sülle:

"Oota kinni," läks ta poiste juurde ja istus Kostja kõrvale.

Kostja märkas kohe, kuidas Zina teda vaatas, ja küsis:

– Kas soovite oma küpsisevormidega mängida? Zina ütles:

Kostja jättis vormid ja kulbi liivale, vaatas ringi ja läks Zina ema juurde. Zina kuulis enda selja taga oma ema häält:

- Võta see, kallis.

Pam! Pam! Pam!

See pall tormab, põrkab kõrgelt ja Kostja on selle taga. Ja mu ema süles on ainult tühi võrk.

Zina tüdines kohe purukoogipirukate kallal askeldamisest.

Pall rajal, pall pingi all, Kostja jooksis neljakäpukil pingi alla...

Kui Kostja lõpuks palli kätte sai ja seda uuesti viskama hakkas, nägi ta Zinat enda ees.

Zinal polnud midagi käes: liivakastid ja tolmulapp oli ta juba ema juurde viinud. Seekord ei öelnud Zina midagi ja Kostja ei küsinud midagi. Ta ulatas talle vaikselt palli ja läks liivale, kus poisid mängisid.

Galya andis talle spaatli.

"Siia," ütles ta, "minge tee meie majja ja ma otsin oksi - sinna tuleb aed."

Ja Zina istus ema kõrval pingil ja mõtles...

Kui lähed palliga jooksma ja jätad liivakastid ema juurde, annab ema need Kostjale. Kui mängite liivapillidega ja jätate palli, annab ema Kostjale palli. Istudes ei saa midagi mängida. Aga püsti tõusta on võimatu: ühes käes kulp, teises liivakastid, pall lamab põlvedel. Kui oleks kolmas käsi, võiks palli kaasa võtta. aga kolmandat kätt pole... Mida ma peaksin tegema?

ARGUR

Valya oli argpüks. Ta kartis hiiri, konni, pulli, ämblikke, röövikuid. Nii kutsuti teda - "argpüks".

Ühel päeval mängisid poisid õues, suurel liivahunnikul. Poisid ehitasid kindluse ning Valya ja tema väikevend Andryusha valmistasid nukkudele lõunasöögi. Valya ei tohtinud sõjas mängida - ta oli ju argpüks ja Andryusha ei sobinud sõjaks, sest ta suutis kõndida ainult neljakäpukil.

Lastest ja Suurest Isamaasõjast rääkivat raamatut on alati väga hirmus kätte võtta. Sest nagu ma olen korduvalt öelnud, soojas istudes ja muul ajal ei saa midagi teha. Ja nad ütlevad teile raamatu lehekülgedelt, mida peate tegema, et iga elu, iga hingetõmme on kallis. Seda on hirmus lugeda. Väga hirmus.

Siin on natuke vähem hirmutav, sest see on sõja lõpp, Stalingradi lahing on juba möödas, veel üks aasta ja saate vabalt hingata, sest okupant saab lüüa. Sest Svetlana viiakse kohta, kus juba käib rahulik elu ja inimesed õpivad, sõidetakse isegi trammidega ja metroo on avatud.

Ütlesin juba saidil, et raamat on muidugi hea, aga autor pole Ljubov Voronkova. See ei anu autorile sugugi, ta on teistsugune ja räägib asju teistmoodi, võib-olla isegi veidi lahkemalt kui Voronkova, kes lugejat ei säästnud, kuid võttis talt kõik veenid välja. Siin on lugu õrnem, nii et klomp kurgus ei loe, kuigi alguses paned silmad kinni, sest need on verd täis, aga kuidas sellisest asjast rahulikuks jääda:

"- Meie onnis elas ka SS-mees, nende ohvitser.
- Milline ta oli? - küsis Romashov.
- Mitte midagi. Ta on millegipärast isegi parem kui teised. Mingeid erilisi julmusi ta toime ei pannud. Nii rahulik...
Ta vaikis, nagu mäletaks midagi väga kohutavat. Kõik vaatasid teda.
"Mäletan, et seisin ühel päeval verandal ja Svetlana istus trepil ja naabripoiss, veel väiksem. Ja ta vaatas neile otsa ja ütles nii rahulikult, rahulikult, isegi justkui kahjutundega: "Aga nad ei jää elama. Meil pole neid vaja. Me vajame teie maad, aga me ei vaja inimesi." Ja ta läks oma komandöri..."

See on võimatu.

Autor ütles peategelase kohta väga hästi õpetaja sõnadega: "See on nagu ma seisaks mustandis." Jah, tüdruk on kangekaelne. Kuid siin on selge, kust see temas tuleb, ja on märgata, kuidas ta järk-järgult lakkab olemast tuuletõmbus, õpib kaugemale vaatama ja mitte viskuma nagu talleke väravasse, kui saab uksest sisse.

Ja meeldiv on jälgida, kuidas tema suhted Kostjaga arenevad, sest näete, kuidas pall hakkab keerduma ja et nad ei peatu kohtumiselt kohtumisele, vaid jätkavad kirjadega. Me ei pruugi teada, mida ta talle kirjutab, kuid meile piisab teadmisest, et niit ei katke, vaid muutub tihedamaks. Seda on liigutav, lihtne, tore lugeda, sest see on tüdruku elu, kuid see ei ole seotud ühe tundega, see areneb mitmes suunas. Sõbrad, õppimine, praegu olulise mõistmine, kõneoskus, kaastunne, oskus mitte langetada pead. Ilus, mis ma oskan öelda. Seda on alati ilus lugeda.

Ja teate, ulmekirjanikud ennustavad tulevikku. Kirjutati minevikust. See oli kirjutatud üldse mitte ootusega, et see korduks, vaid vastupidi, et see enam ei korduks. Võite lugeda ja öelda, et see on propaganda, aga teate, see tükk, isegi kui see on kirjutatud sotsialismi edendamiseks, aga öelge, see ei hirmuta teid, et see on meie riigis reaalsuseks saanud. Nad karjusid meie peale, ärge tehke seda, vaadake, kui vastik see on, ja siis on äkki 2000 ja need on teie vastu lahked inimesed:

"- See on kõik. Et maa ei suuda toita kõiki inimesi. Ja ta pakub välja "päästetee" (see on tema raamatu nimi) - vähendada maakera rahvaarvu üheksasaja miljonini, isegi viiesajani ja hävitada ülejäänud, „üleliigsed inimesed". Luurjad!" Ta lõi käega süles lebavale ajalehele. „Ja seda öeldakse riigis, kus apelsinid viiakse prügimäele! Nad uputavad end petrooleumiga ja nad määrab ka politseinikud neid valvama, et näljased töötud neid ära ei varastaks!"

Nina Mihhailovna Artjuhhova
Viga pisipildi loomisel: faili ei leitud
Sünninimi:	Nina Mihhailovna Artjuhhova
Hüüdnimed:	Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).
Täisnimi	Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).
Sünnikuupäev:
Surmakuupäev:
Kodakondsus (kodakondsus):	Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).
Amet:
Aastaid loovust:	Koos Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus). Kõrval Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).
Suund:	Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).
Žanr:
Teoste keel:	Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).
Debüüt:	Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).
Auhinnad:	Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).
Auhinnad:	Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).
Allkiri:	Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).
Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).
Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).
[[Lua viga moodulis: Wikidata/Interproject real 17: katse indekseerida välja "wikibase" (null väärtus). |Töötab]] Vikiallikas
Lua viga moodulis: Wikidata real 170: katse indekseerida välja "wikibase" (nullväärtus).

Lua viga Module:CategoryForProfession real 52: katse indekseerida välja "wikibase" (null väärtus).

Nina Mihhailovna Artjuhhova(-) - vene lastekirjanik.

Biograafia

Nina Artjuhhova sündis Moskvas kuulsa raamatukirjastaja M. V. Sabašnikovi peres. 1918. aastal astus Nina Moskva Riikliku Ülikooli füüsika-matemaatikateaduskonna agrokeemiaosakonda. Tüdruk unistas alati kirjutamisest, kuid teda köitsid ka keemia ja astronoomia, mistõttu tegi ta kirjaniku jaoks nii kummalise valiku.

Nina Artjuhhova alustas lastejutte kirjutamist 20. sajandi 20ndatel, jätkates samal ajal keemikuna ja tundes huvi astronoomia vastu. 1949. aastal astus ta Kirjanike Liidu liikmeks. Nina Mihhailovna Artjuhhova sai kuulsaks lugudega “Valge kits Alba” () ja “Svetlana” (). 1949. aastal ilmus kirjaniku kogumik “Laste lood”. Peaaegu kõik lastekirjaniku teosed – luuletused, jutud, jutud – ilmusid eraldi väljaannetena, perioodikas. Kokku kogutud ja alles 1993. aastal ilmunud “Valitud teosed kahes köites” (Moskva, Sabašnikovi kirjastus; ilmus alles 1. köide).

Kirjanik suri 1990. aastal Moskvas.

Loomine

Kõik Nina Artjuhhova teosed õpetavad lapsi olema lahked ja õiglased, julged ja ausad, oma sõna truud. N. Artjuhhova kuulsaim lugu “Svetlana” ilmus 1955. aastal ja jutustas sõja ajal orvuks jäänud tüdrukust, kes pidi õppima uuesti lapseks saama, unustama sõja-aastate õudused, nautima elu ja leidma õnne.

Romaanid ja lood

• "Valge kits Alba" (1945)
• "Svetlana" (1955)
• "Ema"
• "Sõbrannad"
• "Portselanist sammud"
• "Südametunnistus on rääkinud"
• "Pall ja liivakell"
• "Kolm paksu naist"

Väljaanded

• Artjuhhova N. N. Raske õhtu. - M.: GIDL (Detgiz), 1958. - 16 lk. Tiraaž: 425 000 eksemplari. (M., Lasteraamatuvabrik Detgiz.)

Kirjutage ülevaade artiklist "Artyukhova, Nina Mihhailovna"

Lingid

Artjuhhovat, Nina Mihhailovnat iseloomustav katkend

Olles viimast korda hüvasti jätnud oma armsa, südamliku Margarita ja kiigutava väikese Mariaga, asus Svetodar väga pikale ja raskele teekonnale... Võõrale põhjamaale, kuhu elas see, kuhu Radan ta saatis. Ja kelle nimi oli Rändaja...
Möödub veel palju aastaid, enne kui Svetodar koju naaseb. Ta tuleb tagasi, et hukkuda... Aga ta elab täisväärtuslikku ja elavat elu... Ta saab teadmisi ja mõistmist maailmast. Ta leiab selle, mida on nii kaua ja visalt otsinud...
Ma näitan neid sulle, Isidora... Ma näitan sulle midagi, mida ma pole kunagi varem kellelegi näidanud.
Ümberringi hõõgus külmust ja avarust, nagu oleksin ootamatult sukeldunud igavikku... Tunne oli harjumatu ja kummaline - samas õhkus sellest rõõmu ja ärevust... Ma tundusin enda jaoks väike ja tähtsusetu, nagu kui keegi tol ajal tark ja hiiglaslik mind hetkeks jälgiks, püüdes aru saada, kes julges tema rahu häirida. Kuid peagi see tunne kadus ja jäi vaid suur ja sügav, “soe” vaikus...
Smaragdsel lõputul lagendikul istusid kaks inimest risti-rästi teineteise vastas... Istusid silmad kinni, sõnagi lausumata. Ja ometi oli selge – nad ütlesid...
Sain aru - nende mõtted rääkisid... Süda peksis metsikult, nagu tahaks välja hüpata!.. Olles püüdnud end kuidagi kokku võtta ja maha rahuneda, et mitte kuidagi häirida neid kogunenud inimesi, kes olid sisse läinud. nende salapärast maailma, jälgisin neid hinge kinni pidades, püüdes oma hinges nende pilte meelde jätta, sest teadsin, et seda enam ei juhtu. Peale põhjamaa ei näita mulle keegi teine, mis oli nii tihedalt seotud meie minevikuga, meie kannatustega, aga mitte Maast loobumisega...
Üks istujatest nägi väga tuttav välja ja loomulikult teda korralikult vaadanud, tundsin Svetodari kohe ära... Ta polnud peaaegu muutunud, ainult juuksed muutusid lühemaks. Aga nägu jäi peaaegu sama noor ja värske kui Montsegurist lahkumise päeval... Ka teine ​​oli suhteliselt noor ja väga pikk (mis oli näha ka istudes). Tema pikad valged, härmatisest tolmused juuksed langesid ta laiadele õlgadele, hõõgudes päikesekiirte all puhtast hõbedast. See värv oli meie jaoks väga harjumatu - nagu poleks see päris... Kuid kõige rohkem rabas meid tema silmad - sügavad, targad ja väga suured, need särasid sama puhta hõbedase valgusega... Justkui oleks kellelgi helde käsi oli neisse pillutanud müriaadid hõbetähti... Võõra nägu oli karm ja samal ajal lahke, kogutud ja eraldatud, justkui elaks ta samal ajal mitte ainult meie maist elu, vaid ka mõnda teist, kedagi muu elu...

Nina Mihhailovna Artjuhhova

Svetlana

Ja miks on nii, et kõik Galid on valged ja ainult Svetlana on must, nagu väike kikka?

Tüdruk tõstis vaikides oma tohutud mustad silmad, ilma naeratuseta kaptenile.

Veider väike figuur. Ta näeb välja umbes kümneaastane, mitte enam. Ja silmad on vanemad, palju vanemad. Kleit on liiga lühike, olen sellest ammu välja kasvanud. Peal on vana naise kootud jakk, millel on mõned ebatavalised nööbid. See on liiga lai ja pikk, ulatudes peaaegu kleidiääreni. Sellel naeruväärsel jakil on korralik valge lahtikäiv krae. Suured lokkis juuksed – nagu lai must müts õhukese näo kohal.

Kapten tõmbas tabureti laua äärde ja istus maha. Onnis pole ainsatki tervet klaasi. Akende taga suitsevad endiselt tuha- ja söestunud palgid. Rinne on juba kaugele läände nihkunud, küla on tagumises sügavaks muutunud - küla või mis sellest alles on... Säilinud koolimaja lähedal on kiirabiautod ja valgetes kitlites õed. Tuli paraneb, majad ehitatakse uuesti... Aga need laste silmad on naerata!

Perenaine pani kartulipoti lauale ja ütles vaikselt:

Sööge, mõõkvaalad... Teid pole millegi muuga ravida.

Kortsus nägu, kahvatusinised silmad, justkui pisaratest pleekinud...

"Aitäh, ema," vastas kapten. - Istu maha, me ravime ka sind. Tule nüüd, Fedya, mille poolest sa täna rikas oled? Istu maha, Romashov.

Mustade vuntsidega leitnant istus akna äärde pingile, noor blond korrapidaja kummardus kotikese poole.

Lauale ilmusid konservid ja suhkur, paksult viilutatud leib ja vorst.

Kapten tegi kutsuva žesti.

Perenaine ütles:

Aitäh... seltsimehed!

Ta hääldas seda sõna kuidagi eriti hoolikalt. Kapten pöördus uuesti Fedya poole:

Anna mulle midagi magusat, midagi magusat! Lõppude lõpuks oli meil šokolaad... Svetlana, kus sa oled?

Kuid tüdruk, kes pilgu külili laua poole heitis, oli juba toast välja lipsanud ja seisis verandal, peenike käsi puust reelingust kinni hoides. Fedya, toiduvaru käes, järgnes talle välja ja istus veranda ülemisele astmele.

Istu siia! - Ta osutas lähedal asuvale astmele. - Meie, seltsimees kapten, sööme siin õhtust. Värskes õhus.

"Ta on häbelik," ütles perenaine.

Kapten küsis:

Kas jätad selle alles?

Ma ei tea, mida teha. Saate ise näha, milline elu meil on. Ma jään pidevalt haigeks. Jah, ja ta peab õppima.

Tuleb panna lastekodusse.

Ütlesin talle: meie inimesed tulevad...

See on imelik asi,“ ütles Romashov aknast välja vaadates, „nagu oleksime täna tagalas ja puhkusel ning Lebedeviga on juba midagi juhtunud - tal õnnestus meditsiinipataljoni külastada.

Milline Lebedev? – oli kapten üllatunud. - Meie Kostja? Nii läks ta peakorterisse dokumente tooma.

Noor blond ohvitser, käsivarrel värske side, kõndis kergelt lonkades kooli ustest üle tee. Fedya hüppas veranda trepist üles:

Seltsimees nooremleitnant! Mis sul viga on?

Kostja Lebedev astus häbelikult naeratades onni.

Mis su käel viga on? - küsis kapten.

Jama, seltsimees kapten. Olin peakorterist naasmas... Metsas on kaks maja, väljapääsul. Ja äkki tüdrukud jooksevad: “Seltsimees sõjaväelane! Meil on keldris sakslased!” Helistasin poistele, võtsin kuulipildujad, karjusin: "Hende hoch!" Kaks tulid välja, tõstsid käed ja kolmas, SS-mees, viskas granaadi.

Kas see tegi palju haiget?

Ei, väikesed killud.

Lõppude lõpuks on see enne reisi ebasobiv. Kas olete dokumendid kätte saanud?

Kõik on hästi, seltsimees kapten. - Ta võttis paberid välja ja pani need lauale.

"Näete," ütles kapten dokumente vaadates, "tänasest ei ole teid enam diviisis. Sa läksid Moskvasse, sind pole enam siin, eks? Ma ei saa aru, miks teid sellesse keldrisse kanti! Kas me poleks ilma sinuta hakkama saanud?

Kostja naeratas taas süüdlaslikult. Kapten küsis:

Aga auto?

Hommikul kell viis tullakse mulle järgi.

OKEI. Istu maha. Söö, puhka. Soovitan sul veidi magada.

Perenaine ütles vaikselt:

Meie onnis elas ka SS-mees. Nende ohvitser.

Milline ta oli? - küsis Romashov.

Mitte midagi. Ta on millegipärast isegi parem kui teised. Mingeid erilisi julmusi ta toime ei pannud. Nii rahulik...

Ta vaikis, nagu mäletaks midagi väga kohutavat. Kõik vaatasid teda.

Mäletan, et seisin ühel päeval verandal ja Svetlana istus trepil ja naabripoiss, veelgi väiksem. Ja ta vaatas neile otsa ja ütles nii rahulikult, rahulikult, isegi justkui kahjutundega: "Aga nad ei jää elama. Meil pole neid vaja. Me vajame teie maad, aga me ei vaja inimesi." Ja ta läks oma komandöri...

Kapteni nägu muutus lillaks. Ta lõi oma rusikaga kokkusurutud rusikaga vastu lauda.

Ta valetab! Roomaja! Fašist! Meie lapsed jäävad elama!

Ta lükkas järsult taburetti tagasi ja kõndis toas ringi.

Svetlana, tule siia! - Kiire sosinal ütles ta Kostjale: - Kostja, ole sõber, tüdruk on siin üksi, orb, tema isa ja ema tapeti. Võtke ta Moskvasse kaasa, pange ta lastekodusse... Kas teete seda?

Tüdruk oli juba tuppa sisenenud ja peatus kapteni lähedal. Ta tõmbas käega läbi naise juuste.

Kas sa tahad minna Moskvasse, Svetlana, lastekodusse? Sa hakkad õppima. See mees lahkub hommikul ja viib su kohale. Kas ta meeldib sulle? Kas sa lähed temaga kaasa?

Nüüd pöördus Svetlana Kostja poole. Ta nägi pruunistunud, punakas, ikka veel üsna poisilikku nägu ja sõbralikke helepruune, soojade kuldsete säradega silmi.

Kas sa lähed?

Väga hästi! Kui teile meeldis, tähendab see, et kõik on korras. - Kapten võttis piibu välja ja lõi välgumihkli. - Ma lähen natukene jalutama. Ja siis magama. Nad väärivad seda.

Ta läks õue. Väljas akna taga seisev Fedya vaatas talle kaastundlikult järele.

Meie kapten oli ärritunud,” rääkis ta perenaisele. - Tal endal on naine ja tütar, pole teada, kas nad on elus või mitte. Kolm aastat ei tea ta neist midagi.

Tema tütre nimi on Galya ja kas ta on blond? - ütles tüdruk pooleldi küsivalt.

Kuidas sa tead, et? – oli Romašov üllatunud.

Niisiis. Mulle tundus.

Vaata! "Blond"! Milliseid sõnu ta kasutab! - ütles Fedya naljatades.

Tüdruk vaatas teda mustade silmadega:

Kas sa ei kasuta seda sõna?

Vaata! - kordas Fedya heatujulise üllatusega. - Liiga hambuline, nagu ma näen! - Siis ta ütles: - Mida sa teed, Svetlana? Alles siin, verandal, märkasin: me ajasime su SS-mehe minema ja su pluusi nööbid on kõige hitlerlikumad, fašistlikumad!

Svetlana astus vaikides kummuti juurde, haaras käärid ja lõikas kontsentreeritud, ebalapseliku vihkamisega kõik nupud ükshaaval maha.