Lastelaulud. Jänku läks välja jalutama. Lugu vene kirjanduse väikseimast draamast Järsku jookseb ta otse Lenskile otsa ja tulistab

Võime kindlalt öelda, et see on kõige kuulsam loendusriim. Kõik teavad teda – väikestest lastest meie vanavanemateni. Selle riimi kõige klassikalisem versioon:

Üks kaks kolm neli viis,
Jänku läks välja jalutama.
Järsku jookseb jahimees välja,
Ta tulistab otse jänku pihta.
Bang Bang! Oh oh oh!
Minu väike jänku on suremas.

On pikki valikuid:

Üks kaks kolm neli viis,
Jänku läks välja jalutama.
Järsku jookseb jahimees välja,
Ta tulistab otse jänku pihta.
Bang Bang! Oh oh oh!
Minu väike jänku on suremas.
Nad tõid ta haiglasse
Ta varastas seal labakinda.
Nad tõid ta puhvetisse,
Ta varastas sinna sada kommi.
Nad tõid ta koju
Ta osutus elavaks.

Üks kaks kolm neli viis,
Jänku läks välja jalutama.
Järsku jookseb jahimees välja,
Ta tulistab otse jänku pihta.
Bang Bang! Oh oh oh!
Minu väike jänku on suremas.
Nad tõid ta haiglasse
Ta varastas seal labakinda,
Nad tõid ta palatisse,
Ta varastas sinna šokolaaditahvli.
Nad tõid ta katusele,
Ta varastas seal onu Miša.
Nad tõid ta koju
Ta osutus elavaks!

Optimistlik variant:

Üks kaks kolm neli viis,
Jänku läks välja jalutama.
Järsku jookseb jahimees välja,
Ta tulistab otse jänku pihta.
Bang Bang! Vastamata -
Hall jänku jooksis minema!

Võimalus ilma jahimeheta:

Üks kaks kolm neli viis,
Jänku läks välja jalutama.
Mida me peaksime tegema? Mida me peaksime tegema?
Peame jänku kinni püüdma.
Loeme uuesti:
Üks kaks kolm neli viis.

Riimi autor

Loendusriimil on autor! Selle kirjutas vene luuletaja Fjodor Bogdanovitš Miller (1818-1881) 1851. aastal. Ta kirjutas selle nagu pildiallkirja lasteraamatusse. See oli lihtsalt riim, kuid aastate jooksul sai see väga populaarseks ja seda kasutati lastelauluna.

Algtekst, mille kirjutas Fedor Bogdanovitš, oli järgmine.

Vanarahvas Lastele mõeldud riimide lugemine Vene keeles. Kõik teadsid lapsepõlves erinevaid riime, meenutagem ja rääkigem oma lastele. Meil on üsna suur lasteriimude kogu.

Lastelaulud

ITUSIME KULDAL VERANAL

Kuldsel verandal istus:

• - tsaar,
• - Tsarevitš,
• - kuningas,
• - prints,
• - kingsepp,
• -rätsep.

Kelleks sa saad?

Rääkige kiiresti

Ärge hoidke kinni ausaid ja lahkeid inimesi!

SAMBA PEAL ISTUS KÕRK!

Loendamine algab!
Postil istus pätt,
ja traadil kahest küljest
6 varest istus kõrvuti.
6 varest 7 kikka
loendamine jätkub
loendamine jätkub
6 varest 7 kikka.

Gophers vilistas põllul
ja rukkiräägud krigisesid
valmivas kaeras.
Järsku jäid kõik korraga vait
ja tormas igas suunas minema,
tühjad juhtmed -
6 varest lendas minema
varestele kroonide paksuses.

Ja nokal on leidlikkus -
Kikk mõistis ohtu.
Jack mõistis ohtu,
ja nokal on mõistust.
Lohe tormas ülevalt,
kikka peitis end põõsastesse,
kikkapuu peitis end põõsastesse.
Kes on jäänud? Ainult sina!

Jänku

Üks kaks kolm neli viis
Jänku läks välja jalutama.
Järsku jookseb jahimees välja -
Tulistab otse Bunnyle:
Bang Bang!
Oh oh oh!
Minu jänku on suremas...
Nad tõid ta koju -
Ta osutus elavaks!

KUU ON UDUST VÄLJA TULNUD

Kuu on udu seest välja tulnud,
Ta võttis taskust noa välja:
„Ma lõikan, ma löön!
Kellega sa sõbraks jääd?

ATY-BATY

Aty-baty, sõdurid kõndisid,

Aty-baty, turule.

Atty-batty, mida sa ostsid?

Aty-baty, samovar.

Kui palju see maksab?

Aty-baty, kolm rubla.

Aty-baty, kes välja tuleb?

Aty-baty, see olen mina!

Jänku

Üks kaks kolm neli viis,

Jänku läks välja jalutama.

Järsku jookseb jahimees välja,

Ta tulistab otse jänku pihta.

Bang Bang!

Oh oh oh!

Minu väike jänku on suremas.

Nad tõid ta haiglasse

Ta varastas seal labakinda,

Nad tõid ta palatisse,

Ta varastas sinna šokolaadi.

Nad tõid ta koju

Ta osutus elavaks.

SHISHEL-MYSHEL

Shishel-Myshel

Istus katusel.

Shishel-Myshel

KES EI PEITNUD

Üks kaks kolm neli viis!

Ma lähen vaatama!

Kes ei peitnud -

Ma ei ole süüdi!

VAIKNE, HIIRED!

Vait, hiired!

Kass katusel

Kõrgem!

Kass läks

piima jaoks,

Ja kassipojad:

Salto.

Kass on tulnud

Ilma piimata,

Ja kassipojad:

Ha ha ha!

AUTO SÕIDAS

Auto sõitis läbi pimeda metsa

Mõne huvi pärast

Inte-interest,

Tule välja tähega "es".

Täht "es" ei sobinud -

Tule välja tähega "a".

Täht "a" ei ole hea -

Tule välja tähega "sha"!

Või niimoodi:

Väljuge tähega C,

ja kirja peal on täht,

kuhu rongid lähevad.

Kui rong ei lähe,

juht läheb hulluks.

Harakas vares

Harakas-vares keetis putru ja toitis lapsi.

Andis sellele, andis sellele, andis sellele, andis sellele.

Kuid ta ei andnud seda sellele.

Kuna ma ei raiunud puitu,

Ma ei kandnud vett, ma ei keetnud putru.

Krokodill kõndis

suitsetas piipu

Telefon kukkus ja kirjutas:

Shishel-myshel,

See tuli välja.

Apelsin veeres Berliini linna,

Ei õppinud mu tunde

Ja ma sain halva hinde.

Garaažis on autod - Volga, Tšaika, Žiguli,

Millisest sa võtmed saad?

Nad istusid kuldsel verandal

Gummi Bears, Tom ja Jerry,

Scrooge McDuck ja kolm pardipoega

Tule välja, sinust saab Ponca!

Kui Ponotška lahkub,

Scrooge McDuck läheb hulluks!

Loendamine algab

Kaldal istus pätt,

Kaks varest, varblane,

Kolm harakat, ööbik.

Üks kaks kolm neli viis,

Mängime peitust.

Taevas, tähed, heinamaa, lilled – tule ringist välja.

Üks, kaks, kolm, neli, viis – alustame mänge.

Mesilased lendasid põllule.

Nad sumisesid ja sumisesid.

Mesilased istusid lilledel.

Meie mängime – sina sõidad.

Hommikul ärkas liblikas üles

Naeratas, venitas,

Kord pesi ta end kastega,

Kaks - ta keerles graatsiliselt,

Kolm - kummardusid ja istusid,

Ja neli – lendas minema.

Jänes jooksis läbi soo,

Ta otsis tööd

Jah, ma ei leidnud tööd,

Ta nuttis ja lahkus.

Kurg on toonekurg, toonekurg on lind,

Millest sa öösel unistad?

Ma tahan soo servi,

Veel konni.

Sa ei saa neid püüda, sa ei saa neid püüda.

See on kõik, sina sõida!

Kägu kõndis võrgust mööda,

Ja tema taga on väikesed lapsed,

Kägudel palutakse juua.

Tule välja – sa saad sõita.

Hüppa ja hüppa, hüppa ja hüppa,

Jänku hüppab - hall pool.

Hüppa, hüppa, hüppa mööda metsa,

Lumepalli peal – torkima, torkima, torkima.

Istusin põõsa alla,

Ma tahtsin peita.

Kes selle kinni püüab, see sõidab.

Üks, kaks, üks, kaks,

Siin on kask, siin on muru,

Siin on raiesmik, siin on heinamaa

Tule välja, mu sõber.

Üks kaks kolm neli,

Viis, kuus, seitse,

Kaheksa üheksa kümme.

Valge kuu ujub välja.

Kes jõuab kuuni?

Ta läheb ja peidab end.

Jagasime apelsini

Meid on palju, aga ta on üksi.

See viil on siili jaoks,

See viil on kiiretele,

See viil on mõeldud pardipoegadele,

See viil on mõeldud kassipoegadele,

See viil on kopra jaoks,

Ja hundi jaoks - koor.

Ta on meie peale vihane – häda!

Põgenege kuhugi!

Kellad, kellad,

Väikesed tuvid lendasid

Hommikuse kaste järgi,

Mööda rohelist joont

Istusime aida peale.

Jookse, jõua järele.

Meil olid kassipojad

Üks kaks kolm neli viis,

Tulge meiega, poisid

Kui kassipoeg on kõige valgem

Kaks kassipoega – kõige julgemad

Kolm kassipoega – kõige targemad

Ja neli on kõige mürarikkam

Viis on nagu kolm ja kaks

Sama saba ja pea

Ka seljal plekk

Magab ka terve päeva korvis.

Meie kassipojad on toredad

Üks kaks kolm neli viis

Tulge meiega, poisid

Kõrge, väga kõrge

Viskasin palli kergelt.

Aga mu pall kukkus taevast alla

Veeres pimedasse metsa.

Üks kaks kolm neli viis,

Ma lähen teda otsima.

Üks kaks kolm neli viis.

Otsustasime mängida

Aga me ei tea, mida teha

Keegi ei tahtnud sõita!

Juhime teile tähelepanu:

See on õige, see oled sina!

Masha sõi putru,

Ma ei lõpetanud putru.

"Üks, kaks, kolm," ütles ta

Ja ma sõin kartuleid.

Kes võtab kolm lusikat?

See läheb ka.

Üks kaks kolm.

Tulge välja lagendikule

Tagavee ümmargused tantsud,

Kes on jäänud

See sõidab.

Üks kaks kolm neli viis,

Me läheme välja mängima.

Peame valima vee

trampima, trampima, trampima,

Sinust saab kindlasti vesi.

Üks kaks kolm neli viis,

Jänkul pole kohta hüpata;

Igal pool kõnnib hunt, hunt,

Ta kasutab oma hambaid – klõps, klõps!

Ja me peidame põõsastesse,

Peida end, jänku, ja sina ka.

Sa hunt, oota!

Metsajõgi jookseb kaugusesse,

Selle ääres kasvavad põõsad.

Kutsun kõiki mängule,

Meie mängime – sina sõida!

Kogunesime õue

See oli septembris.

Üks kaks kolm neli viis,

Otsustasime mängida.

Kui palju on kaks pluss kolm?

Kui tead, siis sõida!

200 aastat tagasi, veebruaris 1818, sündis vene luuletaja Fjodor Bogdanovitš Miller, kes oli surematu teose “Üks, kaks, kolm, neli, viis – jänku läks välja jalutama...” autor – ja ta ei kujutanud vaevalt ette, kuidas palju tema jänku "kõnniks".

Tekst: Daria Krutogolova
Kollaaž: Kirjandusaasta.RF

Mitu korda olete seda lihtsat riimi kuulnud? Ja mitu korda sa lapsepõlves selle järgi “arvestasid”? Seda üllatavam on, et selle surematu oodi süütult mõrvatud jänkule algse autori nimi pole praktiliselt kellelegi teada. “Esialgne” - kuna peategelase lugu läbis uskumatuid muutusi - tapetist terveks ravituks ja seejärel Juri Levitanski jõupingutuste kaudu erinevate kirjanike teostesse täielikult ümber kehastunud.

Vene kirjanduse kuulsaima jänku “isa” Fjodor Miller sündis Moskvas saksa perekonnas. Ta töötas mitmel erineval moel: apteekrina, tõlkijana, õpetajana... Veidi hiljem omandas Fjodor Miller teised nimed – Hüatsint Tulipanov ja Kilu – ning oma lemmiktöö. Just nende pseudonüümide all kirjutas ta omaenda humoorikasse nädalalehele “Meelelahutus” kuni oma elu lõpuni. Muide, just selles ajakirjas avaldati esimesed lood - siis Antoshi Chekhonte poolt. Kuid “Meelelahutus” ilmus alles 1859. aastal ja kaheksa aastat varem tõi kuulsuse Milleri väike “jänku”.

Loom ilmus esimest korda filmis "Piltide pealdised: esmaealistele lastele" - Fjodor Bogdanovitš lõi selle raamatu tõenäoliselt Venemaal ootamatult laialt tuntud kollektsiooni mõjul. Heinrich Hoffmann, tõlgitud kui “Stepka-Rasstrepka”. “Allkirjad...” on väga ebatavaline: Miller põimus naljakad lood tõeliselt jubedatega. Näiteks luuletuse “Siit tuleb hallipäine vanamees...” ulakad lapsed lähevad kotti kalu söötma ja sünge kurg loeb neile ette väikese loengu, mis sarnaneb klassikalise faabula moraaliga. Nii tapab jahimees lihtsalt ilma põhjuseta Venemaa kuulsaima jänku... Erinevate põlvkondade lugejad ei suutnud nii kurva lõpuga leppida ja hakkasid ise elujaatavama lõpuga lugusid välja mõtlema: jänku lihtsalt ärkab ellu ja varastab haiglas labakindaid ja keeldub ravist - üldiselt elab ta aktiivselt ja teeb isegi pahandust!

Kuid niigi väga õnneliku jänku saatuse "muutlikkuses" jõudis kõige kaugemale luuletaja Juri Levitansky. Ta andis välja terve kogumiku nimega “Süžee variatsioonidega” – kus lihtne süžee jahimehest ja tema saagist muutub tõeliseks erinevate autorite stiilide paraadiks. Levitansky mängib osavalt iga luuletaja stiili - ja jänku saab uusi ootamatuid jooni.
"Minu poiss,
minu prints,
minu väike loom” – nii oleks Levitansky jänku nimetanud Bella Akhmadulina. Ja ta oleks andnud sellele tõeliselt ingliskeelse nime – John O. Gray: luuletus kannab nime “Eleegia austatud jänese surmast, Esquire...”. Lõputu metafooride jada, mis mängis rütmi ja stiilidega ning väikesest jänkukesest jäi vaid kest – aga kui palju erinevaid uusi toone see väike nahk säras!

Vaatamisi: 0

Lõpuks leidsin selle (kaua armastatud, aga 30 aastat mitte vaadatud!) multika ja selle vaatamise aja ja kodulehe (tänu KinoPoiskile, muidu RuNetis see enamjaolt täielik ei ole). Ütlen kohe (arvan, et ka teised vaatajad-arvustajad nõustuvad minuga): kui multika kõik 5 osa oleksid kunstiliselt samaväärsed, annaksin sellele 9 kümnest. Paraku kõige võimsam, kuulsam, meeldejäävam, “ populaarne” tänaseni Alates sellest ajast on tsiteeritud “Ooperi” 5. osa, mida filmi kontekstist välja võetuna on meie telekanalid nii palju aastaid kasutanud/näitanud. Seetõttu arvavad uued vaatajate põlvkonnad, et multikas ise on alles selle viimane osa “Ooper” (nüüd viin Facebookis läbi haridusprogrammi). Varasemates arvustustes on palju räägitud "Bang-bang, oh-oh-oh", mis on hea ja õige. Et ennast mitte korrata, keskendun mõnele olulisele detailile.

Vabandust, aga see multikas on siiski mõeldud ainult täiskasvanud publikule, kellest väike osa on need, kellest see filmiti ja kes tõesti mõistavad kogu “lavastuste” grotesksust, paroodiat. Muide, tuletan meelde, et nõukogude ajal kuidagi ei aktsepteeritud meie nõukogude kunsti parodeerida/naljata. Seetõttu olid sellised paroodiad tollal äärmiselt haruldased. Sedasama multifilmi “Film, film, film!” (meie noorem vend), paljude põlvkondade vaatajate poolt armastatud, päästis ilmselt vaid see, et see oli naljakas ja toonane partei kunstinõukogu, kes selle üle avalikult “naeras”, otsustas: "Jah." las ta olla. Tõenäoliselt töötas meie “jänku” puhul (vabandust, ma siis küünalt käes ei hoidnud - puhtalt spekulatsioon!) toimis sama “mehhanism”. Arvestagem ka seda, et tegelikult harva koomiksite kallal töötanud TO “Ekran” projektis osalesid väga märkimisväärsed ja lugupeetud nõukogude kunsti tegelaskujud alates režissööridest Harry Bardinist, Vitali Peskovist ja stsenarist Juri Entinist kuni tollaste tõeliste “staarideni”. nagu Maksim Dunajevski (pärast seriaali musketäridest oma muusikaga - puhtalt “puutumatu”), Jan Arlazorov, laulja Žanna Roždestvenskaja ja tõeline ooperilaulja, Suure Teatri solist Vjatšeslav Bogatšov (“Jänku” 5. osas). See on naljakas. et osas " eksperimentaalne lavastus", mille muusika (välja arvatud tsitaadid rokkooperist "Jesus Christ Superstar") kirjutas Maxim Dunajevski, "äratas" ta mitte ainult ansamblit "Pesnyary" (pildil ), aga ka tema ansambel "Festival", millega ta, nagu tundub, salvestas heliriba (ma pole sellele veel ametlikku kinnitust leidnud).Samas, 1980. aastal Voroneži Regionaalse Filharmoonia saalis , nägin Tambovi filharmoonikute ansambli "Young Voices" (hiljem lagunes "Cruiisiks", "Arvutiks" ja "Alphaks") rokilavastust "Star Wanderer"): midagi lähedast.

Kuid siin on kõige olulisem ja paraku kurb asi. Meie koomiks jääb aktuaalseks! Kogu see selles naeruvääristatud häkkimine, plagiaat, pseudoloovus elab ja isegi edeneb, peites end “moodsa klassikalugemise”, “uuenduslikkuse” jms vabanduste taha omaenda keskpärasuse ja ambitsioonikuse eest. Esimesed, kes juhtisid sellele nõukogude kodanike tähelepanu, olid Ilf ja Petrov, kes näitasid Columbuse teatrit kogu selle hiilguses. Meie koomiks toetas seda teemat palju aastaid hiljem. Vaadake seda, naerge, süvenege sellesse ja võitlege paljude kaasaegsete vene "kolumbustega", kellel pole tõelise kunstiga mingit pistmist!

Kõik teavad luuletust “Üks, kaks, kolm, neli, viis - jänku läks välja jalutama” lapsepõlvest, kuid mitte kõik ei tea, et see on kirjutatud aastal 1851, ja kindlasti on vähesed kuulnud autorist Fjodor Millerist.

Fjodor Bogdanovitš Miller, luuletaja ja tõlkija, sündis 1818. aastal Moskvas, muutis paljusid elukutseid – apteekrist õpetajaks.

Fjodor Bogdanovitš Miller, 1818-1881.

1859. aastal hakkas ta välja andma humoorikaid ajakirju, kus kirjutas pseudonüümide Hyacinth Tulipov ja Splinter all. Väljaande populaarsust saavad hinnata selle autorid, sealhulgas Vladimir Dal, Anton Tšehhov ja Boriss Almazov.

Olles üsna viljakas luuletaja - alles tema eluajal ilmus 6 köidet tema teoseid luuletuste, eeposte, muinasjuttude ja tõlgete kujul Heinest Shakespeare'ini -, astus Fjodor Miller vene kirjanduse ajalukku teose “Üks, kaks, kolm, neli, viis - tuli välja” vii jänku jalutama...”

Jänkust rääkiva tragöödia esmatrükkimise aasta on teadmata, kuid autori antoloogia kuuendas köites, mis ilmus aasta enne luuletaja surma, 1880. aastal, on lasteluuletuste rubriigis sari “Piltide allkirjad” on trükitud viimastele lehekülgedele. Esimeses eas lastele." Kogu luuletuste sari nägi välja selline:

Piltide pealdised. Esimeses eas lastele. 1851. Raamatust „Luuletused. F.B. Miller." 6. köide, 1880

Piltide pealdised. Esimeses eas lastele. 1851. Raamatust „Luuletused. F.B. Miller." 6. köide, 1880

Piltide pealdised. Esimeses eas lastele. 1851. Raamatust „Luuletused. F.B. Miller." 6. köide, 1880

Piltide pealdised. Esimeses eas lastele. 1851. Raamatust „Luuletused. F.B. Miller." 6. köide, 1880

Luuletus sai laialt tuntuks juba autori eluajal, pärast avaldamist kooliantoloogiates.

Tema ja tema. 1877