چوپان و چوپان، ویکتور پتروویچ آستافیف. خلاصه ای از چوپان و چوپان آستافیف چوپان و چوپان خلاصه ای از خلاصه داستان

چوپان و چوپان

زنی در امتداد استپ متروکه در امتداد خط راه آهن قدم می زند، زیر آسمانی که در آن خط الراس اورال مانند یک هذیان ابری سنگین به نظر می رسد. اشک در چشمانش جاری است و نفس کشیدن روز به روز سخت تر می شود. در پست کیلومتری کوتوله می ایستد، لب هایش را حرکت می دهد، عدد روی تیرک را تکرار می کند، خاکریز را ترک می کند و به دنبال قبری با هرم روی تپه سیگنال می گردد. زن جلوی قبر زانو می زند و زمزمه می کند: چقدر دنبالت می گشتم!

سربازان ما گروه تقریباً خفه شده سربازان آلمانی را که فرماندهی آنها، مانند استالینگراد، از پذیرش اولتیماتوم تسلیم بی قید و شرط خودداری کرد، به پایان رساندند. جوخه ستوان بوریس کوستیایف به همراه سایر واحدها با شکستن دشمن روبرو شدند. نبرد شبانه با شرکت تانک ها، توپخانه و راکت های کاتیوشا وحشتناک بود - به دلیل هجوم آلمان ها، دیوانه شده از سرما و ناامیدی، و به دلیل تلفات از هر دو طرف. پس از دفع حمله، جمع آوری کشته ها و مجروحان، جوخه کوستایف برای استراحت به نزدیکترین روستا رسید.

پشت حمام، در میان برف، بوریس پیرمرد و پیرزنی را دید که در اثر رگبار توپخانه کشته شدند. آنجا دراز کشیدند و یکدیگر را پوشانده بودند. خودور خوومیچ یکی از ساکنان محلی گفت که مردگان در سال قحطی از منطقه ولگا به این مزرعه اوکراینی آمدند. آنها گاوهای مزرعه جمعی را چرا می کردند. چوپان و چوپان. وقتی آنها را دفن کردند، دست چوپان و چوپان از هم جدا نشد. سرباز لانتسف بی سر و صدا دعایی را بر سر پیرمردها خواند. خودور خومیچ از اینکه مرد ارتش سرخ نماز را می دانست تعجب کرد. خودش آنها را فراموش کرد، در جوانی ملحد بود و این پیرمردها را تحریک می کرد تا شمایل ها را از بین ببرند. اما آنها به او گوش نکردند ...

سربازان دسته در خانه ای توقف کردند که صاحب آن دختری به نام لوسی بود. گرم شدند و مهتاب نوشیدند. همه خسته، مست بودند و سیب زمینی می خوردند، فقط سرگرد مخناکوف مست نبود. لوسی با همه نوشید و گفت: "خوش اومدی... خیلی وقته منتظرت بودیم..."

سربازها یکی یکی روی زمین به رختخواب رفتند. کسانی که هنوز قدرت خود را حفظ کرده بودند به نوشیدن، خوردن و شوخی کردن ادامه دادند و زندگی آرام خود را به یاد آوردند. بوریس کوستیایف که به داخل راهرو می رفت، در تاریکی هیاهو و صدای شکسته لوسی شنید: "نیازی نیست رفیق سرکارگر..." ستوان قاطعانه جلوی آزار و اذیت سرکارگر را گرفت و او را به خیابان برد. بین این افراد که جنگ ها و سختی های زیادی را با هم پشت سر گذاشته بودند، دشمنی در گرفت. ستوان تهدید کرد که اگر گروهبان دوباره قصد توهین به دختر را داشته باشد به او شلیک خواهد کرد. مخناکوف عصبانی به کلبه دیگری رفت.

لوسی ستوان را به خانه ای فراخواند که همه سربازان قبلاً در آن خوابیده بودند. او بوریس را به نیمه تمیز هدایت کرد، ردای خود را به او داد تا بتواند عوض کند، و یک ته آب پشت اجاق آماده کرد. وقتی بوریس خود را شست و به رختخواب رفت، پلک هایش سنگین شد و خوابش را فرا گرفت.

حتی قبل از سپیده دم، فرمانده گروهان ستوان کوستایف را صدا کرد. لوسی حتی وقت شستن یونیفورم خود را نداشت که او را بسیار ناراحت کرد. جوخه دستور کوبیدن نازی ها را از روستای همسایه، آخرین سنگر، ​​دریافت کرد. پس از نبردی کوتاه، دسته به همراه سایر واحدها روستا را اشغال کردند. به زودی فرمانده جبهه با همراهانش به آنجا رسید. هرگز بوریس از نزدیک فرماندهی را که درباره او افسانه هایی وجود داشت ندیده بود. در یکی از انبارها یک ژنرال آلمانی را پیدا کردند که به خود شلیک کرده بود. فرمانده دستور داد ژنرال دشمن را با افتخارات کامل نظامی به خاک سپردند.

بوریس کوستیایف با سربازان به همان خانه ای که شب را در آن گذرانده بودند بازگشت. ستوان دوباره به خواب عمیقی فرو رفت. شب، لوسی، اولین زن او، نزد او آمد. بوریس در مورد خودش صحبت کرد، نامه های مادرش را خواند. او به یاد آورد که چگونه در کودکی مادرش او را به مسکو برد و آنها در تئاتر باله تماشا کردند. یک چوپان و یک چوپان روی صحنه رقصیدند. آنها همدیگر را دوست داشتند، از عشق خجالت نمی‌کشیدند و به خاطر زودباوری خود بی‌دفاع بودند. سپس به نظر بوریس می رسید که افراد بی دفاع برای شر غیرقابل دسترس هستند ...

لوسی با نفس بند آمده گوش می داد و می دانست که چنین شبی دیگر تکرار نخواهد شد. در این شب عشق آنها جنگ را فراموش کردند - یک ستوان بیست ساله و یک دختر که یک سال جنگ از او بزرگتر بود.

لیوسیا از جایی متوجه شد که جوخه دو روز دیگر در مزرعه می ماند. اما صبح دستور فرمانده گروهان داده شد: در خودروها به نیروهای اصلی که خیلی پشت سر دشمن عقب نشینی رفته بودند، برسند. لیوسیا که از جدایی ناگهانی ضربه خورده بود، ابتدا در کلبه ماند، سپس نتوانست تحمل کند و به ماشینی که سربازان سوار آن بودند رسید. بدون اینکه از کسی خجالت بکشد، بوریس را بوسید و به سختی از او دور شد.

پس از درگیری شدید، بوریس کوستیایف از افسر سیاسی مرخصی خواست. و افسر سیاسی از قبل تصمیم گرفته بود ستوان را به دوره های کوتاه مدت بفرستد تا بتواند یک روز به دیدار معشوقش برود. بوریس از قبل ملاقات خود با لیوسیا را تصور کرده بود... اما هیچ کدام از اینها اتفاق نیفتاد. جوخه حتی برای سازماندهی مجدد گرفته نشد: درگیری های سنگین مانع شد. در یکی از آنها، موخناکوف قهرمانانه جان خود را از دست داد و خود را زیر یک تانک آلمانی با یک مین ضد تانک در کیف دافل خود انداخت. در همان روز بوریس بر اثر اصابت ترکش از ناحیه کتف مجروح شد.

در گردان بهداری افراد زیادی بودند. بوریس مدت زیادی منتظر باند و دارو بود. دکتر که زخم بوریس را بررسی می کرد، متوجه نشد که چرا این ستوان بهبود نمی یابد. بوریس گرفتار مالیخولیا شده بود. یک شب دکتر نزد او آمد و گفت: من تو را به تخلیه گماشته ام.

قطار آمبولانس بوریس را به سمت شرق می برد. در یکی از ایستگاه ها، زنی را دید که شبیه لیوسیا بود... پرستار ماشین، آرینا، در حالی که از نزدیک به ستوان جوان نگاه می کرد، تعجب کرد که چرا او هر روز بدتر و بدتر می شود.

بوریس از پنجره به بیرون نگاه کرد، برای خودش و همسایگان زخمی اش متأسف شد، برای لوسی که در میدان متروک شهر اوکراین مانده بود، و پیرمرد و پیرزنی که در باغ دفن شده بودند، متأسف شد. او دیگر چهره چوپان و شبان را به یاد نمی آورد و معلوم شد: آنها شبیه مادرش هستند، مانند پدرش، مانند همه افرادی که روزی می شناختند ...

یک روز صبح آرینا برای شستن بوریس آمد و دید که او مرده است. او در استپ دفن شد و از یک پست سیگنال هرمی ساخت. آرینا با ناراحتی سرش را تکان داد: "چنین زخم خفیفی، اما او مرد..."

زن پس از گوش دادن به زمین گفت: "بخواب، من می روم، اما هیچ کس نمی تواند ما را از هم جدا کند."

و او، یا همان چیزی که زمانی بود، در سرزمین ساکت ماند، گرفتار ریشه گیاهان و گلهایی شد که تا بهار مردند، او تنها ماند - در وسط روسیه.

ویکتور پتروویچ آستافیف جنگ میهنی را دست اول آموخت. به عنوان سرباز آن را گذراند و به عنوان داوطلب به جبهه آمد. چرا او حتی به درجه گروهبانی در جبهه نرسید؟ این را می توان حتی بدون خواندن زندگی نامه نویسنده درک کرد. تحلیل این اثر درک عمیق نویسنده از جوهر وحشتناک و غیرانسانی جنگ را آشکار می کند. فرماندهی، یعنی فرستادن زیردستان به مرگ و اومانیست بودن در بالاترین حد، چیزهایی ناسازگار است.

این مقاله در مورد داستان او "چوپان و شبان" است. خلاصه کار آستاخوف ما را متقاعد می کند که هماهنگی کامل فرم منحصر به فرد نویسنده و تاریخ نظامی بازسازی شده نویسنده وجود دارد.

سربازی که جنگ را پشت سر گذاشت

او همه اینها را به طور کامل تجربه کرد. ویکتور پتروویچ به عنوان راننده، علامت دهنده، توپخانه جنگید ... او نشان پرچم قرمز و مدال "برای شجاعت" را دریافت کرد. رتبه - خصوصی. او هر آنچه را که به خوانندگانش ارائه می کرد در داستان می دید. بنابراین، سبک ارائه او حماسی است. همه چیز را ببیند، همه چیز را تجربه کند، چهره واقعی جنگ را به خوانندگانش ارائه دهد ... این مهمترین وظیفه ای است که آستافیف هنرمند در داستان "چوپان و شبان" حل می کند. تجزیه و تحلیل بخش اول آن تمایل نویسنده را برای انجام غیرممکن ها - نوشتن شبانی از جنگ - به ما نشان می دهد. این عنصر کشنده، آتشین، سوزان.

آستافیفسکایا پاستورال جنگ

چرا نویسنده ژانر شبانی را انتخاب کرد که طبق تعریف آن، زندگی آرام و ساده روستایی را ایده آل می کند؟ شبانی آستافیفسکایا... این بیانگر توصیفی خاص و بازاندیشی شده از جنگ است، جایی که نمی توان بر رقت انگیز بودن احساسات انسانی، زیبایی روح انسان غلبه کرد. ویکتور پتروویچ خواننده را متقاعد می کند که عشق از جنگ قوی تر است با اثر خود "چوپان و شبان"

تحلیل خود را از قسمت اول داستان با تصویری تاثیرگذار آغاز می کنیم. زنی با موهای خاکستری با کتی کهنه راه می‌رود و اشک‌هایش را پنهان نمی‌کند، در امتداد راه‌آهن در امتداد استپ وحشی با خاک بی‌جان ترک‌خورده، جایی که فقط علف‌های سخت و افسنطین چرنوبیل رشد می‌کنند. در طول راه، تیرهای کیلومتر راه راه را می شمارد...

پس از رسیدن به مکان مناسب، او به سمت تپه می چرخد ​​و به هدف سفر خود - هرم بنای یادبود، که ستاره از آن گم شد و دور شد، نزدیک می شود. برای ما روشن می شود که شخصی که برای او بسیار عزیز است در اینجا دفن شده است. این زن لیوسیا است و قبر ستوان بوریس کوستیایف را پیدا کرد. او کلمات نافذی بر زبان می آورد و صورتش را به قبر می فشارد: "چرا تنها وسط روسیه دراز کشیده ای؟" از نظر قدرت هنری ، این طرح شبیه به طلوع "خورشید سیاه" کور کننده شولوخوف است که گریگوری پس از مرگ معشوقش دید.

تشبیه آثار آستافیف با "دان آرام" شولوخوف

آیا این درست نیست که کتیبه ای که میخائیل الکساندرویچ به آفرینش او داده است بازتاب آغاز داستان آستافیف "چوپان و شبان" است؟ شاعرانه از سرزمین رنج کشیده روسیه صحبت می کند، در مورد بیوه های جوان ...

علاوه بر این، آستاخوف گویی از ماشین زمان استفاده می کند، زمان را به عقب می چرخاند و خواننده را در فضای یک نبرد وحشیانه غوطه ور می کند. جوخه ستوان کوستیایف دفاع را در دست داشت و در مقابل آلمانی‌های پریشان محاصره شده ایستاده بود که قصد شکستن را داشتند. آنها توسط آتش یک باتری از مردان اس اس (کاتیوشا) پشتیبانی می شدند. در جلو، اسلحه های هنگ مستقیماً به سمت دشمن شلیک کردند. پشت سر توپخانه خط مقدم (هویتزر) قرار دارد. با این حال، پیاده نظام آلمان همچنان به سنگرهای جوخه نفوذ کردند.

آستافیف نبرد تن به تن واقعی را توصیف می کند. "شپرد و چوپان" به خواننده این فرصت را می دهد که تقریباً به طور ملموس این جهنم را لمس کند - با فریادهای مرگبار ، فحاشی ها ، ضربات کوبنده از شلیک های نقطه ای. در کنار ستوان بوریس کوستیایف، که هرگز به جنگ عادت نداشت، به عنوان گروهبان سرگرد جوخه، نیکولای واسیلیویچ موخناکوف جنگید. او با شروع از عقب‌نشینی از مرز می‌جنگید و برای دشمن وحشتناک بود: اکنون در برف پنهان می‌شود، اکنون از آن بیرون می‌پرد، با بیل و شلیک تپانچه در هم می‌کوبد. گروهبان سرگرد در همه جا در نبرد حضور داشت: فرمان می داد، از ستوان گیج محافظت می کرد. حالت درونی او تا حدودی شبیه به حالت شولوخوف بود که قهرمان بود، زیاده‌روی می‌کرد و بدون تردید دشمنانش را می‌کشت. با این حال، جوهر درونی سرکارگر آستافیوسکی، روح او، توسط جنگ سوخته بود. بیایید آنچه را که شولوخوف در مورد وضعیت مشابه نوشت: به یاد بیاوریم: قهرمان او نمی تواند در برابر نگاه روشن یک کودک بی گناه مقاومت کند - او به دور نگاه می کرد.

ارتباط با ژانر شبانی. صحنه غم انگیز

یک کارکرد داستانی مهم قسمت اول با تحلیل داستان "چوپان و چوپان" به ما نشان داده می شود. نویسنده با شروع یک یادداشت غم انگیز، شدت عاطفی را درست تا صحنه کلاسیک شبانی که در جنگ دگرگون شده است - یک چوپان و یک چوپان در آغوش گرفته اند.

با این حال، این شخصیت ها که در هنر اروپایی قرن 16-17 بسیار محبوب هستند، جوان، که با چشمانی عاشقانه به یکدیگر نگاه می کنند، که در آغوش بت های طبیعت ارائه شده اند، توسط نویسنده در رابطه با واقعیت های وحشتناک جنگ دگرگون می شوند.

در آثار آستافیف، چوپان و چوپان پیرمرد و پیرزنی هستند که مشغول چرای گله خود هستند که توسط گلوله دشمن سرگردان کشته شده اند. دو جسد مرده از مردم که دست یکدیگر را محکم گرفته اند و با بدن خود از یکدیگر در برابر گلوله باران محافظت می کنند. آنها پشت حمام، در نزدیکی "گودال سیب زمینی" دراز می کشند.

کاتارسیس مبارزان

این صحنه که توسط رزمندگانی که به سختی از نبرد وحشتناک بیرون آمده بودند دیده شده است، آنها را بی تفاوت نمی گذارد. توجه داشته باشیم که این صحنه تراژیک مرکزی کل داستان است، موتیف اصلی آن، که عمداً در ابتدای کار آستافیف "چوپان و شبان" معرفی شده است و به طور ناگهانی پویایی روایت را قطع می کند.

در این صحنه چه اتفاقی می افتد؟ ناگهان مبارزانی که تازه کشته اند و کشته می شوند، با دیدن این دو جسد، کاتارسیس، بینش معنوی را تجربه می کنند. آنها (شاید همه آنها، به جز گروهبان سرگرد موخناکوف) دیگر خود را با جنگ شناسایی نمی کنند، اما با آن مخالف هستند. شوکی که آنها تجربه کردند توسط آستافیف به قدری عمیق به تصویر کشیده شده است که سکوت عمومی بی حس کننده در مراسم تشییع جنازه آنها توسط سربازان جوخه بوریس کوستیایف تنها با دعایی شکسته می شود که شخصی لاغر اندام لانتسوف به طور خودجوش و از ته دل می گوید. رفقای او درک می کنند - کلمات دیگر در اینجا نامناسب هستند.

در ادامه، با شروع از فصل دوم، داستان "چوپان و شبان" (خلاصه ای کوتاه از اثر این را به خواننده نشان می دهد) ملموس می شود. این موضوع عشق خط مقدم بین لوسی و بوریس است. با این حال، طبق طرح نویسنده، در طرح مستقل نیست. این عشق توسط آستافیف از منشور شبانی که قبلاً در صحنه غم انگیزی که در بالا توضیح دادیم نشان داده است. در آن، مانند یک چنگال کوک، انسان ترحم انسانی والای تضاد روح انسان، عشق انسانی با جهنم جنگ را احساس می کند.

در خانه لوسی توقف کنید

مبارزان در خانه ای که لیوسیا در آن زندگی می کند متوقف می شوند. داستان "چوپان و شبان" از زبان زن خانه دار به ما می گوید که دست نخورده ماندن خانه های اینجا یک معجزه بود. در خلاصه این اثر آمده است که خواننده پس از یک کشتار غیرانسانی با وضعیت استراحت و اقامت شبانه سربازان آشنا می شود. زمانی که به سختی از سنگر بیرون پریده بودند، همه آنها قبل از مرگ برابر بودند، وقتی که با فحاشی خود را برافروختند، به اجزای یک ماشین مرگ وحشتناک تبدیل شدند: کشتن و کشته شدن، سرانجام خود را در غیر خود احساس کردند. -وضعیت رزمی رزمنده ها به خود آمدند و استرسی که روحشان را گرفته بود از بین بردند و آن را با مهتاب تقطیر شده از چغندر ریختند. سرکارگر همیشه موفق می شد او را بدست آورد. The Shepherd and the Shepherdess حقیقت را در مورد بقیه پس از نبرد به ما می گوید. تجزیه و تحلیل اثر در این قسمت دو جنبه را برجسته می کند: تصویری دقیق از انواع شخصیت ها و آغاز رابطه بین بوریس و لوسی.

در این صحنه، آستافیف نویسنده، مانند یک کارگردان سینما، نماهای نزدیک از شخصیت های کتاب را به خواننده خود تقدیم می کند که با مهارت هنرمندی با تجربه، شخصیت هر یک را با چند ضربه به تصویر می کشد. این سربازان که توسط جنگ در یک جوخه گرد هم آمده اند، بسیار متفاوت هستند.

بیشتر در مورد جنگ و سربازان

ستوان مسکوئی کوستایف که زمانی که آلمانی ها از کوبان و قفقاز بیرون رانده می شدند شروع به مبارزه کرد، به سرعت شور و شوق جوانی خود را از دست داد. "شپرد و شبان" در مورد خرد پایدار سربازان به ما می گوید. تجزیه و تحلیل فصل "نبرد"، در خون و عرق، تجربه نظامی خود نویسنده را برای ما به ارمغان می آورد: برای جنگیدن و زنده ماندن، باید جنگ را درک کنید، بیهوده قهرمان نباشید، یک نسبتا امن انتخاب کنید. در زمان خود قرار دهید و بدون در امان ماندن پینه روی دستان خود، در آن فرو بروید. و با پریدن از سنگر ، باید دیوانه وار به سمت دشمن شلیک کنید ، راه دیگری وجود ندارد. ستوان بوریس با درک این موضوع ، خود را کاملاً با سربازان می شناسد و حمایت آنها را احساس می کند.

در میان مبارزان سه یا چهار نفر هستند که نمی توانند مشروب بخورند و به سرعت مست می شوند. با این حال، شما نیاز به نوشیدن دارید. تا با تدبر در چهره های مرگ، روان آشفته نشود. فقط سرکارگر، "پدرخوانده آتش نشان" (یعنی خبرچین بالقوه) پافنوتیف و پدرخوانده های آلتای، کاریشف و مالیشف از روستای کلیوچی بیش از دیگران نوشیدند. شکی نیست که خود آستافیف در جبهه نیز انواع مشابهی را دیده است. «شپرد و چوپان» چگونگی سازماندهی این گروه نظامی را تحلیل می کند.

قابیل و هابیل

از این گذشته ، اینجا فقط افرادی "از گاوآهن" نیستند. مردی تحصیل کرده، مصحح سابق، کورنی آرکادیویچ لانتسوف، که به طرز ظریفی تضاد جنگ و روح انسان را حس می کند، نیز در جوخه خدمت می کند. هنگامی که استدلال او پس از نوشیدن مهتاب به طور خطرناکی روی کیش شخصیت تأثیر می گذارد، سرکارگر او را به خیابان می راند تا «سرحال شود».

از این گذشته ، در جوخه مردی میانسال به نام پافنوتیف وجود دارد که توانایی خود را در نوشتن نکوهش به رخ می کشد. با این حال ، گروهبان سرگرد موخناکوف با دانستن این موضوع ، به موقع بر خبرچین تأثیر روانی می گذارد تا "استعداد" خطرناک خود را نشان ندهد. صادقانه - این تصویر عمداً توسط آستافیف وارد طرح کلی داستان شد. "شپرد و چوپان" دوران و شخصیت ها را تجزیه و تحلیل می کند - شخصیت ها مانند زندگی در کار حضور دارند.

کوما-آلتایی ها

آلتائی ها مانند دهقانان به طور کامل می جنگند. هم آرام و هم شجاع هستند، قوی ترین تکیه گاه فرمانده دسته. کاریشف، به سبک دهقانی، به طور کامل دلیل مبارزه خود را بیان می کند. اینجا حتی بوی ایدئولوژی هم نیست. او یک دهقان است که برای سرزمین مادری خود می جنگد، سرزمینی که دشمن سعی می کند آن را از او، غلات (شخص اصلی روی زمین) بگیرد. بنابراین، «چوپان و چوپان» به ما می گوید که این جنگ به جنگ مردمی تبدیل شد. تحلیل اثر ما را به «باشگاه جنگ خلق» تولستوی می‌رساند که بر سر متجاوزان بالا و پایین می‌رود. و این مرد از مردم نیز فکر عمیق و فلسفی دارد که دو چیز در زمین مقدس است: مادری که زندگی می‌دهد و کشاورزی زراعی که آن را تغذیه می‌کند. و این را او در جهنم جنگ گفته است!

ستوان سرکارگر را عقب می کشد

موخناکوف سیبری که بیشترین نوشیدنی را می نوشید، تحت تأثیر ودکا "شجاعت را بیدار می کند" وقتی رفقای او به خواب می روند، او که میل جنسی دارد، معشوقه خانه را آزار می دهد. این تلاش توسط ستوان بوریس متوقف می شود، که سرکارگر را "بیرون" صدا کرد و با بی علاقگی قول داد در صورت تلاش مجدد او را بکشد. سرکارگر با درک اینکه روح خود به شدت سخت شده است، به طور شهودی درستی بوریس را احساس می کند. با این حال، او همچنین می‌داند که روحش که در اثر جنگ شکافته شده است، دیگر احساسات بالایی نخواهد داشت. او می رود در انبار بخوابد.

لوسی همه اینها را می بیند. او شخصیت اصلی زن در داستان "چوپان و چوپان" است. تحلیل مختصری از این اثر نقش ویژه آن را در شبانی آستافیف آشکار خواهد کرد. او همان مونالیزای آستافیف است. تصویر پیچیده او توسط نویسنده به شکلی ظریف و قابل لمس به تصویر کشیده شده است. زنی روسی که به خواست سرنوشت خود را در یک روستای اوکراینی می بیند. چشمان سیاه بزرگ، صورت لاغر، مستطیلی، باهوش، قیطان تنگ، دستان بی قرار. حالات چهره، طرز صحبت، توجه محتاطانه، بصیرت گواه غنای روح اوست. این تصویر واقعاً کشیش آستافیف "چوپان و شبان" را تزئین می کند. به لطف او، محتوای داستان از صفحه جنگ به جنبه روابط انسانی، ارزش های انسانی تبدیل می شود، زیرا عشق بر خلاف جنگ، جاودانه است.

عشق

در قسمت سوم، نویسنده از عشق زیبا، از احساسات بلند برای ما می گوید. "خب، چرا ما در جنگ با هم آشنا شدیم؟" - لوسی یا از معشوقش می پرسد یا از خدای متعال. او مجبور شد در دوران اشغال چیزهای زیادی را پشت سر بگذارد. بعداً او به بوریس که عاشق او است، در مورد منحرفان فاشیست و پلیس هایی خواهد گفت که بی شرمانه در این مناطق حکومت می کردند. از زبان او می آموزیم که او تحصیلات موسیقی را دریافت کرده است. کتاب های فقهی، در تقابل با کلبه روستایی، حکایت از آموزش دوم - حقوقی دارد. لمس غیرمنتظره - لیوسیا که در هیجان عاطفی قرار دارد، مانند یک مرد شلوغ می شود. در آن زمان زنان سیگاری غیر معمول نبودند. با این حال، تجزیه و تحلیل متن نشان می دهد که حتی عشق درخشان در حال ظهور نیز نمی تواند بلافاصله روح لوسی را از درد ناشی از جنگ رها کند. با این حال ، زن جوان نیاز به عشق را احساس می کند ، خود را عاقل تر از معشوق ، "صد سال بزرگتر از او" می داند ، برای "شوالیه اش" که برای وطن می جنگد احساس لطافت و ترحم مادرانه می کند. یک احساس عمیق و لطیف متقابل بین جوانان شعله ور می شود که دیگر نمی توانند در برابر آن مقاومت کنند.

برگشت به جلو

"در اسلحه، نظامی!" - سرکارگر با ابلاغ دستور فرمانده گروهان، سرگرد فیلکین، این بت را قطع می کند. این شرکت با استراحت و دریافت تجهیزات جدید به خط مقدم حرکت کرد. لوسی به جاده زمستانی رفت تا معشوقش را ببیند. ارائه نویسنده از این لحظه دوباره ویژگی های حماسی به خود می گیرد. یک زن عاشق در دل خود احساس می کند که اتفاقی جبران ناپذیر خواهد افتاد. او که در سرما یخ زده بود، پس از خروج ستون نظامی به سجده ایستاد و زمزمه کرد: "زنده برگرد!" و وقتی به خانه برمی گردد، حتی درب ورودی را هم نمی بندد و برای مدت طولانی نمی تواند گرم شود و نوعی سرمای نافذ عرفانی را احساس می کند.

تکمیل فاجعه

ارائه ما از محتوای داستان "چوپان و شبان" به پایان می رسد. تجزیه و تحلیل فصل به فصل که ما تکمیل کردیم به مرحله نهایی خود می رود - فصل "فرض". این به طور منطقی به شبانی غم انگیز آستافیف پایان می دهد. سنگ آسیاب های آهنین جنگ، مردمی را که با طبیعت انسانی خود مخالفت می کنند، بی رحمانه و بی رویه آسیاب می کنند. گروهبان سرگرد موخناکوف فکری را بیان کرد که در عمق خود شگفت آور بود که در جبهه مردم با برادری زندگی می کنند. به دلایلی، مرگ ناگهان بر قهرمانان کتاب آستافیف قدرت یافت ... همه چیز از کجا شروع شد؟ شاید از خیانت یک کاپیتان ویژه جدید در هنگ ظاهر شد. او پافنوتیف را که تمایلات یهودا داشت، دوست داشت. و او، نفرین شده، سرکارگر را "به دلیل غارت" و ستوان را "به دلیل داشتن رابطه با یک زن مشکوک" و مهمتر از همه، روشنفکر آزاداندیش کورنی آرکادیویچ لانتسف را محکوم کرد. دومی به زودی به اتهام کار در یک روزنامه خط مقدم برده شد. با این حال، خود پافنوتیف نفر بعدی بود که آسیب دید. از طمع، هوشیاری را فراموش کرد و غنائم را در نظر گرفت. هر دو پا بر اثر انفجار مین پاره شد. در حال ندامت همه چیز را به سرکارگر گفت. با این حال، مشکل هرگز به تنهایی رخ نمی دهد. هنگامی که سربازان جوخه ستوان بوریس کوستایف پس از تحویل مجروح به گردان پزشکی، آرام به محل خود باز می‌گشتند، یک تک تیرانداز دشمن مرد آلتای، کاریشف را به مرگ مجروح کرد. به زودی سرگرد موخناکوف، همانطور که آستافیف می نویسد، "با آن بیماری که در سنگرها قابل درمان نیست، بیمار شد." او با رهایی از رفقای خود، شروع به زندگی جداگانه کرد، جداگانه غذا می خورد و ارتباط برقرار نکرد. و در جنگ، سرکارگر شروع به مرگ کرد. او همه چیز را برنامه ریزی کرد. موخناکوف که تصمیم گرفت مانند یک قهرمان بمیرد ، او را مانند نان بیرون آورد ، او را در کیف دوف خود حمل کرد. با آن خود را زیر تانک دشمن در حال پیشروی انداخت. به زودی شخصیت اصلی داستان، ستوان بوریس کوستیایف، از ناحیه شانه مجروح شد. در آن زمان او یک بحران روانی شدید را تجربه می کرد. وقایع مانند کالیدوسکوپ در ذهنش می گذشت. او هرگز به جنگ عادت نکرد. ملاقات با لیوسیا برای او غیر واقعی به نظر می رسید. مرگ رفقای من مایوس کننده بود.

ستوان که با جراحت جزئی در گردان پزشکی قرار گرفت، با بی تفاوتی سرپرستار و پزشک معالج مواجه شد. با او به طور رسمی درمان شد. و صحبتی از این نبود که در عین حال باید روح لطیف و رنجور او را که در جنگ مجروح شده بود درمان کرد. در واقع، معلوم شد که این آسیب چندان بی ضرر نبوده و رنج روحی بیشتر از آن چیزی بود که انتظار می رفت. پزشک حاذق که متوجه شد حال مجروح در این بیمارستان رو به وخامت است، دستور انتقال وی را به بیمارستان دیگری داد. با این حال، بوریس نرسید. در جاده جان باخت. علاوه بر این، با عجله، جسد او را در یکی از خودروهایی که در بن بست ایستاده بود، رها کردند. رئیس ایستگاه به همراه نگهبان قهرمان را در چاله ای که با عجله کنده شده بود دفن کردند. یک نگهبان مست لباس زیر متوفی را با یک لیتر ودکا عوض کرد. او که مست شده بود و احساساتی شده بود، یک بنای یادبود هرمی را از دسته برانکارد برید و آن را در سر متوفی به زمین انداخت.

نتیجه گیری

داستان با صحنه ای که با آن شروع شد به پایان می رسد. لوسی مو خاکستری که به نظر می رسید چشمان بی انتهاش با افزایش سن محو شده بود، پس از مرگ معشوقش تنها زندگی کرد. پس از پیدا کردن قبر او، او نقشه خود را به انجام می رساند - او قول می دهد که به زودی نزد او بیاید.

شبانی بسته شد و تحلیل داستان "چوپان و شبان" به پایان رسید. عشق، حتی غم انگیز، بر جنگ پیروز می شود.

غروب خورشید استپ را روشن می کند و زنی که کتی قدیمی به تن دارد به ایستگاه بازمی گردد...

زنی در امتداد استپ متروکه در امتداد خط راه آهن قدم می زند، زیر آسمانی که در آن خط الراس اورال به صورت یک هذیان ابری سنگین به نظر می رسد. اشک در چشمانش جاری است و نفس کشیدن روز به روز سخت تر می شود. در پست کیلومتری کوتوله می ایستد، لب هایش را حرکت می دهد، عدد روی تیرک را تکرار می کند، خاکریز را ترک می کند و به دنبال قبری با هرم روی تپه سیگنال می گردد. زن جلوی قبر زانو می زند و زمزمه می کند: چقدر دنبالت می گشتم!

سربازان ما گروه تقریباً خفه شده سربازان آلمانی را که فرماندهی آنها، مانند استالینگراد، از پذیرش اولتیماتوم تسلیم بی قید و شرط خودداری کرد، به پایان رساندند. جوخه ستوان بوریس کوستیایف به همراه سایر واحدها با شکستن دشمن روبرو شدند. نبرد شبانه با مشارکت تانک ها و توپخانه، "کاتیوشا" وحشتناک بود - به دلیل یورش آلمانی ها که از یخبندان و ناامیدی دیوانه شده بودند، به دلیل تلفات از هر دو طرف. پس از دفع حمله، جمع آوری کشته ها و مجروحان، جوخه کوستایف برای استراحت به نزدیکترین روستا رسید.

پشت حمام، در میان برف، بوریس پیرمرد و پیرزنی را دید که در اثر رگبار توپخانه کشته شدند. آنجا دراز کشیدند و یکدیگر را پوشانده بودند. خودور خوومیچ یکی از ساکنان محلی گفت که مردگان در سال قحطی از منطقه ولگا به این مزرعه اوکراینی آمدند. آنها گاوهای مزرعه جمعی را چرا می کردند. چوپان و چوپان. وقتی آنها را دفن کردند، دست چوپان و چوپان از هم جدا نشد. سرباز لانتسف بی سر و صدا دعایی را بر سر پیرمردها خواند. خودور خومیچ از اینکه مرد ارتش سرخ نماز را می دانست تعجب کرد. خودش آنها را فراموش کرد، در جوانی ملحد بود و این پیرمردها را تحریک می کرد تا شمایل ها را از بین ببرند. اما آنها به او گوش نکردند ...

سربازان دسته در خانه ای توقف کردند که صاحب آن دختری به نام لوسی بود. گرم شدند و مهتاب نوشیدند. همه خسته، مست بودند و سیب زمینی می خوردند، فقط سرگرد مخناکوف مست نبود. لوسی با همه مشروب خورد و گفت: «خوش اومدی... خیلی وقته منتظرت بودیم. خیلی وقته..."

سربازها یکی یکی روی زمین به رختخواب رفتند. کسانی که هنوز قدرت خود را حفظ کرده بودند به نوشیدن، خوردن و شوخی کردن ادامه دادند و زندگی آرام خود را به یاد آوردند. بوریس کوستیایف که به داخل راهرو می رفت، هیاهویی در تاریکی و صدای شکسته لوسی شنید: "نیازی نیست. رفیق سرکارگر...» ستوان قاطعانه جلوی آزار و اذیت سرکارگر را گرفت و او را به خیابان برد. بین این افراد که جنگ ها و سختی های زیادی را با هم پشت سر گذاشته بودند، دشمنی در گرفت. ستوان تهدید کرد که اگر گروهبان دوباره قصد توهین به دختر را داشته باشد به او شلیک خواهد کرد. مخناکوف عصبانی به کلبه دیگری رفت.

لوسی ستوان را به خانه ای فراخواند که همه سربازان قبلاً در آن خوابیده بودند. او بوریس را به نیمه تمیز هدایت کرد، ردای خود را به او داد تا بتواند عوض کند، و یک ته آب پشت اجاق آماده کرد. وقتی بوریس خود را شست و به رختخواب رفت، پلک هایش به طور طبیعی پر از سنگینی شد و خواب بر او فرو رفت.

حتی قبل از سپیده دم، فرمانده گروهان ستوان کوستایف را صدا کرد. لوسی حتی وقت شستن یونیفورم خود را نداشت که او را بسیار ناراحت کرد. جوخه دستور کوبیدن نازی ها را از روستای همسایه، آخرین سنگر، ​​دریافت کرد. پس از نبردی کوتاه، دسته به همراه سایر واحدها روستا را اشغال کردند. به زودی فرمانده جبهه با همراهانش به آنجا رسید. هرگز بوریس از نزدیک فرماندهی را که درباره او افسانه هایی وجود داشت ندیده بود. در یکی از انبارها یک ژنرال آلمانی را پیدا کردند که به خود شلیک کرده بود. فرمانده دستور داد ژنرال دشمن را با افتخارات کامل نظامی به خاک سپردند.

بوریس کوستیایف با سربازان به همان خانه ای که شب را در آن گذرانده بودند بازگشت. ستوان دوباره به خواب عمیقی فرو رفت. شب، لوسی، اولین زن او، نزد او آمد. بوریس در مورد خودش صحبت کرد، نامه های مادرش را خواند. او به یاد آورد که چگونه در کودکی مادرش او را به مسکو برد و آنها در تئاتر باله تماشا کردند. یک چوپان و یک چوپان روی صحنه رقصیدند. «آنها یکدیگر را دوست داشتند، از عشق شرم نداشتند و از آن نمی ترسیدند. از نظر زودباوری آنها بی دفاع بودند.» سپس به نظر بوریس می رسید که افراد بی دفاع برای شر غیرقابل دسترس هستند ...

لوسی با نفس بند آمده گوش می داد و می دانست که چنین شبی دیگر تکرار نخواهد شد. در این شب عشق آنها جنگ را فراموش کردند - یک ستوان بیست ساله و یک دختر که یک سال جنگ از او بزرگتر بود.

لیوسیا از جایی متوجه شد که جوخه دو روز دیگر در مزرعه می ماند. اما صبح دستور فرمانده گروهان داده شد: در خودروها به نیروهای اصلی که خیلی پشت سر دشمن عقب نشینی رفته بودند، برسند. لیوسیا که از جدایی ناگهانی ضربه خورده بود، ابتدا در کلبه ماند، سپس نتوانست تحمل کند و به ماشینی که سربازان سوار آن بودند رسید. بدون اینکه از کسی خجالت بکشد، بوریس را بوسید و به سختی از او دور شد.

پس از درگیری شدید، بوریس کوستیایف از افسر سیاسی مرخصی خواست. و افسر سیاسی از قبل تصمیم گرفته بود ستوان را به دوره های کوتاه مدت بفرستد تا بتواند یک روز به دیدار معشوقش برود. بوریس از قبل ملاقات خود با لیوسیا را تصور کرده بود... اما هیچ کدام از اینها اتفاق نیفتاد. جوخه حتی برای سازماندهی مجدد گرفته نشد: درگیری های سنگین مانع شد. در یکی از آنها، موخناکوف قهرمانانه جان خود را از دست داد و خود را زیر یک تانک آلمانی با یک مین ضد تانک در کیف دافل خود انداخت. در همان روز بوریس بر اثر اصابت ترکش از ناحیه کتف مجروح شد.

در گردان بهداری افراد زیادی بودند. بوریس مدت زیادی منتظر باند و دارو بود. دکتر که زخم بوریس را بررسی می کرد، متوجه نشد که چرا این ستوان بهبود نمی یابد. بوریس گرفتار مالیخولیا شده بود. یک شب دکتر نزد او آمد و گفت: من تو را برای تخلیه مأمور کردم. در شرایط کمپینگ نمی توان روح ها را شفا داد...»

قطار آمبولانس بوریس را به سمت شرق می برد. در یکی از ایستگاه ها، زنی را دید که شبیه لیوسیا بود... پرستار ماشین، آرینا، در حالی که از نزدیک به ستوان جوان نگاه می کرد، تعجب کرد که چرا او هر روز بدتر و بدتر می شود.

بوریس از پنجره به بیرون نگاه کرد، برای خودش و همسایگان زخمی اش متأسف شد، برای لوسی که در میدان متروک شهر اوکراین مانده بود، و پیرمرد و پیرزنی که در باغ دفن شده بودند، متأسف شد. او دیگر چهره چوپان و شبان را به یاد نمی آورد و معلوم شد: آنها شبیه مادرش هستند، مانند پدرش، مانند همه افرادی که روزی می شناختند ...

یک روز صبح آرینا برای شستن بوریس آمد و دید که او مرده است. او در استپ دفن شد و از یک پست سیگنال هرمی ساخت. آرینا با ناراحتی سرش را تکان داد: "چنین زخم خفیفی، اما او مرد..."

زن پس از گوش دادن به زمین گفت: بخواب. من میرم اما من به شما باز می گردم. هیچ کس نمی تواند ما را آنجا جدا کند..."

«و او، یا همان چیزی که زمانی بود، در سرزمین ساکت ماند، گرفتار ریشه گیاهان و گل‌هایی که تا بهار می‌مردند. فقط یک نفر باقی مانده است - در وسط روسیه."

بازگفت

زنی در امتداد استپ متروکه در امتداد خط راه آهن قدم می زند، زیر آسمانی که در آن خط الراس اورال مانند یک هذیان ابری سنگین به نظر می رسد. اشک در چشمانش جاری است و نفس کشیدن روز به روز سخت تر می شود. در پست کیلومتری کوتوله می ایستد، لب هایش را حرکت می دهد، عدد روی تیرک را تکرار می کند، خاکریز را ترک می کند و به دنبال قبری با هرم روی تپه سیگنال می گردد. زن جلوی قبر زانو می زند و زمزمه می کند:<Как долго я искала тебя!>

سربازان ما گروه تقریباً خفه شده سربازان آلمانی را که فرماندهی آنها، مانند استالینگراد، از پذیرش اولتیماتوم تسلیم بی قید و شرط خودداری کرد، به پایان رساندند. جوخه ستوان بوریس کوستیایف به همراه سایر واحدها با شکستن دشمن روبرو شدند. نبرد شبانه با تانک و توپخانه،<катюш>وحشتناک بود - به دلیل هجوم آلمانی ها که از یخبندان و ناامیدی دیوانه شده بودند، به دلیل تلفات از هر دو طرف. پس از دفع حمله، جمع آوری کشته ها و مجروحان، جوخه کوستایف برای استراحت به نزدیکترین روستا رسید.

پشت حمام، در میان برف، بوریس پیرمرد و پیرزنی را دید که در اثر رگبار توپخانه کشته شدند. آنجا دراز کشیدند و یکدیگر را پوشانده بودند. خودور خوومیچ یکی از ساکنان محلی گفت که مردگان در سال قحطی از منطقه ولگا به این مزرعه اوکراینی آمدند. آنها گاوهای مزرعه جمعی را چرا می کردند. چوپان و چوپان. وقتی آنها را دفن کردند، دست چوپان و چوپان از هم جدا نشد. سرباز لانتسف بی سر و صدا دعایی را بر سر پیرمردها خواند. خودور خومیچ از اینکه مرد ارتش سرخ نماز را می دانست تعجب کرد. خودش آنها را فراموش کرد، در جوانی ملحد بود و این پیرمردها را تحریک می کرد تا شمایل ها را از بین ببرند. اما آنها به او گوش نکردند:

سربازان دسته در خانه ای توقف کردند که صاحب آن دختری به نام لوسی بود. گرم شدند و مهتاب نوشیدند. همه خسته، مست بودند و سیب زمینی می خوردند، فقط سرگرد مخناکوف مست نبود. لوسی با همه مشروب خورد و گفت:<С возвращением вас: Мы так вас долго ждали. Так долго:>

سربازها یکی یکی روی زمین به رختخواب رفتند. کسانی که هنوز قدرت خود را حفظ کرده بودند به نوشیدن، خوردن و شوخی کردن ادامه دادند و زندگی آرام خود را به یاد آوردند. بوریس کوستیایف که به داخل راهرو می رفت، در تاریکی هیاهو و صدای شکسته لوسی شنید:<Не нужно. Товарищ старшина:>ستوان قاطعانه جلوی آزار و اذیت سرکارگر را گرفت و او را به خیابان برد. بین این افراد که جنگ ها و سختی های زیادی را با هم پشت سر گذاشته بودند، دشمنی در گرفت. ستوان تهدید کرد که اگر گروهبان دوباره قصد توهین به دختر را داشته باشد به او شلیک خواهد کرد. مخناکوف عصبانی به کلبه دیگری رفت.

لوسی ستوان را به خانه ای فراخواند که همه سربازان قبلاً در آن خوابیده بودند. او بوریس را به نیمه تمیز هدایت کرد، ردای خود را به او داد تا بتواند عوض کند، و یک ته آب پشت اجاق آماده کرد. وقتی بوریس خود را شست و به رختخواب رفت، پلک هایش سنگین شد و خوابش را فرا گرفت.

حتی قبل از سپیده دم، فرمانده گروهان ستوان کوستایف را صدا کرد. لوسی حتی وقت شستن یونیفورم خود را نداشت که او را بسیار ناراحت کرد. جوخه دستور کوبیدن نازی ها را از روستای همسایه، آخرین سنگر، ​​دریافت کرد. پس از نبردی کوتاه، دسته به همراه سایر واحدها روستا را اشغال کردند. به زودی فرمانده جبهه با همراهانش به آنجا رسید. هرگز بوریس از نزدیک فرماندهی را که درباره او افسانه هایی وجود داشت ندیده بود. در یکی از انبارها یک ژنرال آلمانی را پیدا کردند که به خود شلیک کرده بود. فرمانده دستور داد ژنرال دشمن را با افتخارات کامل نظامی به خاک سپردند.

بوریس کوستیایف با سربازان به همان خانه ای که شب را در آن گذرانده بودند بازگشت. ستوان دوباره به خواب عمیقی فرو رفت. شب، لوسی، اولین زن او، نزد او آمد. بوریس در مورد خودش صحبت کرد، نامه های مادرش را خواند. او به یاد آورد که چگونه در کودکی مادرش او را به مسکو برد و آنها در تئاتر باله تماشا کردند. یک چوپان و یک چوپان روی صحنه رقصیدند.<Они любили друг друга, не стыдились любви и не боялись за нее. В доверчивости они были беззащитны>. سپس به نظر بوریس آمد که افراد بی دفاع برای شر غیرقابل دسترس هستند:

لوسی با نفس بند آمده گوش می داد و می دانست که چنین شبی دیگر تکرار نخواهد شد. در این شب عشق آنها جنگ را فراموش کردند - یک ستوان بیست ساله و یک دختر که یک سال جنگ از او بزرگتر بود.

لیوسیا از جایی متوجه شد که جوخه دو روز دیگر در مزرعه می ماند. اما صبح دستور فرمانده گروهان داده شد: در خودروها به نیروهای اصلی که خیلی پشت سر دشمن عقب نشینی رفته بودند، برسند. لیوسیا که از جدایی ناگهانی ضربه خورده بود، ابتدا در کلبه ماند، سپس نتوانست تحمل کند و به ماشینی که سربازان سوار آن بودند رسید. بدون اینکه از کسی خجالت بکشد، بوریس را بوسید و به سختی از او دور شد.

پس از درگیری شدید، بوریس کوستیایف از افسر سیاسی مرخصی خواست. و افسر سیاسی از قبل تصمیم گرفته بود ستوان را به دوره های کوتاه مدت بفرستد تا بتواند یک روز به دیدار معشوقش برود. بوریس قبلاً ملاقات خود با لیوسیا را تصور کرده بود: اما هیچ کدام از اینها اتفاق نیفتاد. جوخه حتی برای سازماندهی مجدد گرفته نشد: درگیری های سنگین مانع شد. در یکی از آنها، موخناکوف قهرمانانه جان خود را از دست داد و خود را زیر یک تانک آلمانی با یک مین ضد تانک در کیف دافل خود انداخت. در همان روز بوریس بر اثر اصابت ترکش از ناحیه کتف مجروح شد.

در گردان بهداری افراد زیادی بودند. بوریس مدت زیادی منتظر باند و دارو بود. دکتر که زخم بوریس را بررسی می کرد، متوجه نشد که چرا این ستوان بهبود نمی یابد. بوریس گرفتار مالیخولیا شده بود. یک شب دکتر نزد او آمد و گفت:<Я назначил вас на эвакуацию. В походных условиях души не лечат:>

قطار آمبولانس بوریس را به سمت شرق می برد. در یکی از ایستگاه ها، زنی را دید که شبیه لیوسیا بود: پرستار کالسکه، آرینا، که از نزدیک به ستوان جوان نگاه می کرد، تعجب کرد که چرا او هر روز بدتر و بدتر می شود.

بوریس از پنجره به بیرون نگاه کرد، برای خودش و همسایگان زخمی اش متأسف شد، برای لوسی که در میدان متروک شهر اوکراین مانده بود، و پیرمرد و پیرزنی که در باغ دفن شده بودند، متأسف شد. دیگر چهره‌های چوپان و شبان را به خاطر نمی‌آورد، و معلوم شد که آنها شبیه مادرش هستند، مانند پدرش، مانند همه افرادی که زمانی می‌شناختند:

یک روز صبح آرینا برای شستن بوریس آمد و دید که او مرده است. او در استپ دفن شد و از یک پست سیگنال هرمی ساخت. آرینا با ناراحتی سرش را تکان داد:<Такое легкое ранение, а он умер:>

زن پس از شنیدن صدای زمین گفت:<Спи. Я пойду. Но я вернусь к тебе. Там уж никто не в силах разлучить нас:>

<А он, или то, что было им когда-то, остался в безмолвной земле, опутанный корнями трав и цветов, утихших до весны. Остался один - посреди России>.

زنی در امتداد خط راه‌آهن قدم می‌زند و ابرهای غم‌انگیز بالای سرش اخم کرده‌اند. نفس کشیدن سخت است، چشمانم به خودی خود اشک می ریزند. پس از برخورد با ستون کوچکی و گفتن چیزی با خود، شماره ای را می یابد که نشان دهنده شماره قبر است، جایی که او در واقع به آنجا می رود. "من از جستجوی تو خسته شدم!" - زن زانو زده نزدیک قبر می گوید.
سربازان بچه های ما عملاً تمام فاشیست هایی را که از پذیرش سند تسلیم بی قید و شرط خودداری کردند، نابود کردند. دسته ستوان کوستایف در کنار ما ایستاد و ضربه نیروهای فاشیست را پذیرفت. نبرد آن شب به طرز وحشتناکی وحشتناک بود - اسلحه ها و توپ ها رعد و برق می زدند، استخرهای خون همه جا را فرا گرفته بود، آلمانی ها دیگر نمی توانستند روی پاهای خود بایستند از سرما. جوخه های ما کار را با موفقیت انجام دادند و حمله را دفع کردند و برای استراحت به نزدیکترین روستا حرکت کردند.
پشت حمام یک پیرمرد و یک پیرزن خوابیده بودند که آنها نیز کشته شدند. پیرمرد روی پیرزن دراز کشیده بود. ساکنان محلی گفتند که او در طول اعتصاب غذا در منطقه ولگا برای زندگی با هم به اینجا آمد. آنها چوپان بودند. چوپان و چوپان. در هنگام تشییع جنازه دست آنها را نمی شد جدا کرد. دعای کوتاهی بر ایشان خوانده شد. خودور خومیچ وقتی فهمید که سرباز نماز می داند تعجب کرد. او خود آنها را نمی شناخت، زیرا در جوانی به هیچ وجه خدا را دوست نداشت و به آن اعتقاد نداشت و همه را به تکرار پس از او دعوت می کرد.
لوسی صاحب خانه ای است که سربازان در آن اقامت دارند. آنها به لطف مهتاب گرم بودند. در میان تمام سربازان مست و سیر شده فقط موخناکوف هوشیار بود. لوسی هم مشروب خورد و گفت: "خیلی وقته منتظرت بودیم...خیلی دلم برات تنگ شده بود..."
سربازها رفتند روی زمین بخوابند. آنهایی که هنوز قدرت داشتند به تفریح ​​ادامه دادند و زندگی را به یاد آوردند، زمانی که هیچ کس حتی نمی توانست به جنگ فکر کند. کوستایف که خود را در راهرو یافت، صدای معشوقه خانه، لوسی را شنید: "نیازی نیست. رفیق سرکارگر...» سرکارگر را به خیابان برد و بدین وسیله جلوی آزار و اذیت را گرفت. این دو نفر که هم از آتش و هم از آب عبور کرده بودند، ناگهان تصمیم گرفتند با هم دعوا کنند. ستوان از قبل مطمئن بود که با چنین آزار و اذیت بعدی قطعاً سرکارگر را که به اتاق دیگری رفته بود خواهد کشت.
لوسی ستوان را به جایی فراخواند که سربازان قبلاً رویای هفتم خود را دیده بودند. او مقداری آب ریخت و ردای خود را به او داد و او را وادار کرد که خود را بشوید و آثار زخم هایش را از بین ببرد. با رفتن به رختخواب ، بوریس قبلاً خوابش برده بود ، پلک هایش به طرز وحشتناکی سنگین شده بودند.
قبل از طلوع صبح ، کوستایف قبلاً با فرمانده گروهان ایستاده بود. لیوسیا موفق شد یونیفرم خود را بشوید که بعداً باعث ناراحتی او شد. وظیفه جدید خنثی کردن دشمنان از دهکده همسایه است، جایی که تنها نقطه قوت باقی مانده در آن قرار دارد. پس از یک نبرد کوچک، جوخه روستا را اشغال کرد و به زودی فرمانده کل جبهه خود را در آنجا یافت. بوریس قبلاً هرگز به این دقت به فرمانده نگاه نکرده بود و احساس ناراحتی می کرد. در یکی از انبارها یک ژنرال آلمانی بود که خودکشی کرد و به خود شلیک کرد. وظیفه فرمانده دفن ژنرال با رعایت تمام افتخارات است.
همه سربازان به همراه کوستایف به جایی که شب را سپری کردند بازگشتند. ستوان دوباره به خواب عمیقی فرو رفت. لوسی آمد - تنها زن او. بوریس با خواندن نامه های مادرش درباره خودش به او گفت. او دوران کودکی خود را به یاد آورد که چگونه او و مادرش در مسکو بودند و باله تماشا می کردند. یک چوپان و یک چوپان روی صحنه اجرا کردند. او به احساسات خود اطمینان داشت و آنها را پنهان نمی کرد. زودباوری آنها را بی دفاع کرده است.» سپس او فکر کرد که بی دفاع به شر نمی افتد.
لیوسیا سخنان بوریس را پذیرفت و می دانست که این هرگز تکرار نخواهد شد. این شب یک رویداد بود - آنها جنگ را فراموش کردند و تسلیم عشق پرشور شدند.
لیوسیا در جایی شنید که جوخه آنها حدود دو روز در مزرعه خواهد بود. اما دستور فرمانده این بود: با دیگرانی که به آنجا رفته بودند، برسند. لوسی که از فراق غافلگیر شده بود، در خانه ماند، اما بعداً تصمیم گرفت با سربازان به ماشین برسد. بدون اینکه به کسی نگاه کند، با شور و اشتیاق بوریس را بوسید.
پس از چندین نبرد دشوار ، کوستایف خواست که به تعطیلات برود. اما افسر سیاسی تقریباً تصمیم گرفته بود به بوریس استراحت دهد و او را نزد دختر محبوبش بفرستد. ملاقات با لیوسیا از جلوی چشمان بوریس گذشت. اما اینطور نبود. جوخه حتی سازماندهی مجدد نشده است، زیرا در اطراف نبرد وجود دارد. موخناکوف قهرمانانه می میرد و خود را زیر یک تانک با مین در دست می اندازد. در همان روز، بوریس یک ترکش در شانه خود دریافت کرد.
یک دوجین نفر در پایگاه کمک های اولیه بودند. باید مدت زیادی منتظر نوبت من بودم. دکتر که به زخم بوریس نگاه می‌کرد، از اینکه چرا ستوان بهبود نمی‌یابد غافل بود. بوریس غمگین بود. شب دکتری وارد می شود و می گوید: «من تو را برای تخلیه ثبت نام کردم. در چنین شرایطی شفا نخواهی یافت».
قطار پزشکی ستوان را به سمت شرق برد. در یکی از ماشین ها زنی بود که بسیار شبیه لوسی بود. آرینا، پرستاری در کالسکه جوان، از ستوان مراقبت کرد و وحشت کرد که چرا بدتر شده است.
بوریس که از پنجره به بیرون نگاه می کرد برای همه چیز متاسف شد: لوسی که در جایی دور مانده بود، چوپان و چوپان در باغ دفن شده بودند. چهره آنها را به خاطر نمی آورد و به نظرش می رسید که آنها مادر و پدر و برادر و خواهرش و همه کسانی هستند که می شناسد.
صبح زود، آرینا نزد بوریس آمد، اما او را مرده دید. او با ساختن یک هرم از یک پست سیگنال، در استپ به خاک سپرده شد. آرینا این جمله را به زبان آورد: "یک جراحت کوچک، اما مرگ"
زن با گوش دادن به زمین گفت: استراحت کن. من میرم اما من نزد شما خواهم آمد و هیچ کس ما را در آنجا جدا نخواهد کرد.»
"و همه آنچه از او باقی مانده بود در زمین مرطوب ، پوشیده شده در علف ، در وسط مادر روسیه ما قرار داشت."

لطفاً توجه داشته باشید که این تنها خلاصه ای کوتاه از اثر ادبی "چوپان و چوپان" است. این خلاصه بسیاری از نکات و نقل قول های مهم را حذف کرده است.