زندگی سادالسکی مانند این است که اسبی را از افسار گرفته است. باد از جنوب می وزد و ماه طلوع کرده است. "بله! حالا تصمیم گرفته شده است. بدون بازپرداخت"

http://www.stihi-xix-xx-vekov.ru/epi1.html اما شاید همه نباید این شعرها را بخوانند.

باد از سمت جنوب می وزد
و ماه طلوع کرد
داری چیکار میکنی فاحشه
شب نیومد؟

شب نیومدی
در طول روز ظاهر نشد.
فکر میکنی ما داریم ول میکنیم؟
نه! ما دیگران را می خوریم!

Yesenin S. A. - "زنگ نزن عزیزم و نفس نکش"

غصه نخور عزیزم و نفس نکش
زندگی را مانند اسب در کنار افسار نگه دار،
به همه و همه بگویید به جهنم بروید
تا تو را به بیدمشکی نفرستند!

پوشکین A. S.
"من نمی توانم به شوخی دیگری فکر کنم"

و من نمی توانم به شوخی دیگری فکر کنم،
به محض اینکه تولستوی را به جهنم فرستادی.

پوشکین A. S. - "Epitaph"

ای شکوه بیهوده! اوه پوسیدگی، یک نگاه وحشتناک -
دیک سخت پوشکین برای اولین بار اینجا قرار می گیرد.

پوشکین A. S. - "یک بار یک نوازنده ویولن به کاستراتو آمد"

یک بار یک نوازنده ویولن به کاستراتو آمد،
او مردی فقیر بود و مردی ثروتمند.
خواننده احمق گفت: ببین،
الماس من، زمرد -
از سر کسالت مرتبشان کردم.
الف اتفاقا برادر، او ادامه داد:
وقتی حوصله ات سر می رود
داری چیکار میکنی لطفا به من بگو.»
بیچاره با بی تفاوتی جواب داد:
- من؟ من خراشیده ام.

پوشکین A.S. - در مورد تصاویر "یوجین"
اونگین" در "سالنامه نوسکی"

1
اینجا از پل کوکوشکین گذشتم
الاغ خود را به گرانیت تکیه دهید،
خود الکساندر سرگئیچ پوشکین
ایستاده با مسیو اونگین.
بدون اینکه یه نگاهی بهش بدم
سنگر قدرت مهلک،
با غرور پشت به سمت قلعه ایستاد:
تو چاه تف نکن عزیزم

2
ناف از میان پیراهن سیاه می شود،
دختر در معرض - نگاه ناز!
تاتیانا یک تکه کاغذ را در دستش مچاله می کند،
معده زین درد میکنه:
سپس صبح از خواب بیدار شد
در پرتوهای رنگ پریده ماه
و آن را برای مالش پاره کرد
البته سالنامه نوسکی.

Lermontov M. Yu - "به Tizenhausen"

چشماتو اینقدر بی حال نرو،
الاغ گرد خود را نچرخانید،
شهوت و رذیله
بیخودی شوخی نکن
به رختخواب شخص دیگری نرو
و اجازه نده به مال تو نزدیک شوم،
نه به شوخی، نه واقعا
دست های آرام را تکان ندهید
بدان چوخونیان دوست داشتنی ما
جوانی برای مدت طولانی نمی درخشد!
بدان: وقتی دست خداست
از سر شما خواهد شکست
هر کسی که امروز هستید
با دعا به پاهایت نگاه می کنی،
رطوبت شیرین یک بوسه
غم تو را از بین نمی برند،
حداقل با نوک دیک پس از آن
جانت را می دادی

مایاکوفسکی V.V.
«گل رز دوست داری؟ و من به آنها لعنت کردم"

آیا شما عاشق گل رز هستید؟
و من به آنها لعنتی زدم!
کشور به لوکوموتیو بخار نیاز دارد،
ما به فلز نیاز داریم
رفیق!
ناله نکن،
نفس نکش!
افسار را نکش!
از زمانی که برنامه را انجام دادم،
همه را بفرست
در بیدمشک
برآورده نشد -
خودم
برو
در
دیک

مایاکوفسکی V.V. - "ما به لعنتی نیاز داریم"

ما به لعنتی نیاز داریم
مثل چینی ها
برنج
خسته نباشی دیک
دکل رادیو را پف کن!
در هر دو سوراخ
نگاه کن -
گرفتار نشو
سیفلیس
در غیر این صورت این کار را خواهید کرد
در مقابل پزشکان
پیچیدن

جایی برای لانه پیدا کرد
لک لک ما!.. این پرنده است
رعد و برق قورباغه ها از برکه -
در ناقوس لانه می کند!

آنها تمام روز آنجا با هم حرف می زنند،
مردم به معنای واقعی کلمه ناله می کنند، -

دست به لانه اش نمی زند!

شاید بپرسید چرا چنین افتخاری؟
آیا پرنده برنده شد؟ -

یک عادت ستودنی!

Nekrasov N. A. - "بالاخره از کونیگزبرگ"

سرانجام از کونیگزبرگ
به کشور نزدیکتر شدم
جایی که گوتنبرگ را دوست ندارند
و طعم چرندیات را پیدا می کنند.
من دم کرده روسی نوشیدم،
من "لعنتی مادر" را شنیدم
و قبل از من رفتند
چهره های روسی را بنویسید.

[خطا:نشانه گذاری نامعتبر جبران ناپذیر(" ") در ورودی. مالک باید به صورت دستی رفع کند. محتویات خام در زیر.]

سلام رفقا. میدونی، من خیلی وقت پیش متوجه شدم که اگر از فحش ها به درستی استفاده کنی، گفتارت دگرگون می شود. زیبا و جالب می شود. و مهمتر از همه، چه احساسات قوی را می توان تنها با یک فحش روسی منتقل کرد. یک چیز منحصر به فرد - قسم خوردن روسی.

اما متأسفانه اکثر مردم نحوه استفاده از آن را نمی دانند. آن را از طریق هر کلمه حجاری می کند.

چه پیشنهادی دارم؟ پیشنهاد می کنم با آثار بسیاری از کلاسیک ها که در آثارشان از افعال پوچ استفاده می کردند آشنا شوید.

بسیاری از آنها را شنیده و خوانده اید. من شخصاً با لذت دوباره آن را خواندم و چیزی برای خودم دوباره کشف کردم.

شاید من تنها کسی نباشم که علاقه مند باشم.

Yesenin S. A. - "زنگ نزن عزیزم و نفس نکش"
غصه نخور عزیزم و نفس نکش
زندگی را مانند اسب در کنار افسار نگه دار،
به همه و همه بگویید به جهنم بروید
تا تو را به بیدمشکی نفرستند!

Yesenin S. A. - "باد از جنوب می وزد و ماه طلوع کرده است"
باد از سمت جنوب می وزد
و ماه طلوع کرد
داری چیکار میکنی فاحشه
شب نیومد؟

شب نیومدی
در طول روز ظاهر نشد.
فکر میکنی ما داریم ول میکنیم؟
نه! ما دیگران را می خوریم!

Yesenin S. A. "بخوان، بخوان. روی گیتار لعنتی"
بخوان، بخوان روی گیتار لعنتی
انگشتان شما در یک نیم دایره می رقصند.
من در این دیوانگی خفه می شدم،
آخرین و تنها دوست من

به مچ دستش نگاه نکن
و ابریشم از شانه هایش جاری می شود.
من در این زن به دنبال خوشبختی بودم
و من تصادفاً مرگ را پیدا کردم.

نمیدونستم عشق عفونته
نمی دانستم که عشق یک طاعون است.
با یک چشم باریک آمد
قلدر دیوانه شد.

بخون دوست من دوباره به من یادآوری کن
اوایل خشن سابق ما
بگذار همدیگر را ببوسد،
زباله های جوان و زیبا.

اوه صبر کن من او را سرزنش نمی کنم.
اوه صبر کن من او را نفرین نمی کنم.
بگذار در مورد خودم بازی کنم
زیر این سیم باس

گنبد صورتی روزهایم جاری است.
در دل رویاها مبالغ طلایی وجود دارد.
من دخترهای زیادی را لمس کردم
او زنان زیادی را در گوشه فشار داد.

بله! حقیقت تلخی در زمین وجود دارد،
با چشمی کودکانه جاسوسی کردم:
نرها در صف لیس می زنند
آبمیوه عوضی

پس چرا باید به او حسادت کنم؟
پس چرا من باید اینطور بیمار باشم؟
زندگی ما ملحفه و تخت است.
زندگی ما یک بوسه و یک گردباد است.

بخوان، بخوان! در مقیاس مرگبار
این دست ها یک فاجعه مرگبار است.
فقط میدونی لعنت بهشون...
من هرگز نمیمیرم دوست من

Yesenin S. A. - "راش، سازدهنی. کسالت... ملال"
راش، سازدهنی. حوصله... کسالت...
انگشتان آکاردئونیست مانند موج جاری می شود.
با من بنوش ای عوضی بدجنس
با من بنوش

آنها شما را دوست داشتند، آنها از شما سوء استفاده کردند -
غیر قابل تحمل
چرا اینطوری به آن پاشیدن های آبی نگاه می کنی؟
یا می خواهید یک مشت به صورتتان بزنید؟

من دوست دارم تو را در باغ پر کنم،
کلاغ ها را بترسان
تا استخوان عذابم داد
از همه طرف.

راش، سازدهنی. راش، راش مکرر من.
بنوش، سمور، بنوش.
من ترجیح می دهم آن نیم تنه را آنجا داشته باشم -
اون احمق تره

من در بین زنان اولین نفر نیستم ...
تعداد کمی از شما
اما با یکی مثل تو، با یک عوضی
فقط برای اولین بار.

هر چه آزادتر، بلندتر،
اینجا و آنجا.
من خودکشی نمیکنم
برو به جهنم

به دسته سگ های شما
وقت سرماخوردگی است.
عزیزم دارم گریه میکنم
متاسفم ... متاسفم ...

مایاکوفسکی V.V. - "به شما"
به تو که پشت عیاشی عیاشی زندگی می کنی،
داشتن حمام و کمد گرم!
شرم بر شما برای کسانی که به جورج ارائه شده است
از ستون روزنامه می خوانید؟

آیا می دانید، بسیاری از آنها متوسط ​​هستند،
کسانی که فکر می کنند بهتر است چگونه مست شوند -
شاید الان بمب پا
ستوان پتروف را پاره کرد؟

اگر او را به ذبح بیاورند،
ناگهان دیدم مجروح
چگونه یک لب را در کتلت آغشته کرده اید
با هوس زمزمه شمالی!

آیا برای شما که عاشق زنان و ظروف هستید؟
جانت را برای لذت بدهی؟!
من ترجیح می دهم در فاحشه های بار باشم
آب آناناس سرو کنید
(چیزی مرا به یاد طرح شعر می اندازد. مثلاً دنیای مدرن و مبانی آن)

مایاکوفسکی V.V. و من به آنها لطمه زدم"
آیا شما عاشق گل رز هستید؟
و من به آنها لعنتی زدم!
کشور به لوکوموتیو بخار نیاز دارد،
ما به فلز نیاز داریم
رفیق!
ناله نکن،
نفس نکش!
افسار را نکش!
از زمانی که برنامه را انجام دادم،
همه را بفرست
در بیدمشک
برآورده نشد -
خودم
برو
در
دیک
(در حال حاضر مربوط به امروز)

مایاکوفسکی V.V - "سرود اونانیست ها"
ما،
اونانیست ها
بچه ها
شانه های پهن!
ما
شما نمی توانید فریب دهید
نی گوشتی!
نه
ما را اغوا کند
کس
تف
Cumshot
درسته
کار مانده!!!
(بله این سرود پیکابوشنیکی XD هست ببخشید بچه ها این Winrar هست :))

مایاکوفسکی V.V. - "فاحشه ها چه کسانی هستند"
نه اونها
فاحشه ها
چه نانی
به خاطر
جلو
و پشت سر
به ما بده
لعنت به
خدا آنها را ببخشد!
و آن فاحشه ها -
دروغ گفتن
پول
مکیدن،
خوردن
ندادن -
فاحشه ها
موجود،
مادرشان!

مایاکوفسکی V.V. - "من روی همسر شخص دیگری دراز می کشم"
دروغ بگو
به شخص دیگری
همسر،
سقف
میله ها
لعنت به تو،
اما ما شکایت نمی کنیم -
کمونیست ساختن
از روی بغض
بورژوازی
اروپا!
اجازه دهید دیک
من
مثل دکل
پف می کند!
برام مهم نیست،
چه کسی زیر دست من است -
همسر وزیر
یا خانم نظافتچی!

مایاکوفسکی V.V. - "هی، اونانیست ها"
هی اونانیست ها
فریاد بزن "هور!" -
ماشین های لعنتی
تاسیس شد،
در خدمت شما
هر سوراخ
درست تا
به سوراخ کلید
چاه!!!

Lermontov M. Yu - "به Tizenhausen"
چشماتو اینقدر بی حال نرو،
الاغ گرد خود را نچرخانید،
شهوت و رذیله
بیخودی شوخی نکن
به رختخواب شخص دیگری نرو
و اجازه نده به تو نزدیک شوم،
نه به شوخی، نه واقعا
دست های آرام را تکان ندهید
بدان چوخونیان دوست داشتنی ما
جوانی برای مدت طولانی نمی درخشد!
بدان: وقتی دست خداست
از سر شما خواهد شکست
هر کسی که امروز هستید
با دعا به پاهایت نگاه می کنی،
رطوبت شیرین یک بوسه
غم تو را از بین نخواهند برد،
حداقل با نوک دیک پس از آن
جانت را می دادی

Lermontov M. Yu - "اوه ، الهه شما چقدر شیرین است"
بداهه
وای چه شیرینه الهه تو
مرد فرانسوی دنبال او می رود،
او چهره ای شبیه خربزه دارد
اما الاغ مثل هندوانه است.

گوته یوهان - "چه لک لک می تواند انجام دهد"
جایی برای لانه پیدا کرد
لک لک ما!.. این پرنده است
رعد و برق قورباغه ها از برکه -
در ناقوس لانه می کند!

آنها تمام روز آنجا با هم حرف می زنند،
مردم به معنای واقعی کلمه ناله می کنند، -
اما هیچ کس - نه پیر و نه جوان -
به لانه اش دست نمی زند!

شاید بپرسید چرا چنین افتخاری؟
آیا پرنده برنده شد؟ -
او یک حرامزاده است! - لعنت بر کلیسا!
یک عادت ستودنی!

Nekrasov N. A. - "بالاخره از کونیگزبرگ"
سرانجام از کونیگزبرگ
به کشور نزدیکتر شدم
جایی که گوتنبرگ را دوست ندارند
و طعم چرندیات را می یابند.
من دم کرده روسی نوشیدم
من "لعنتی مادر" را شنیدم
و قبل از من رفتند
چهره های روسی را بنویسید.

پوشکین A. S. - "آن وولف"
افسوس! بیهوده به دوشیزه مغرور
من عشقم را تقدیم کردم!
نه جان ما و نه خون ما
روح او توسط جامد لمس نخواهد شد.
من فقط از اشک سیر خواهم شد
حتی اگر غم قلبم را بشکند.
او به اندازه کافی عصبانی است،
اما او به شما اجازه نمی دهد آن را بو کنید.

پوشکین A. S. - "من می خواستم روح خود را تازه کنم"
می خواستم روحم را تازه کنم
یک زندگی چاشنی داشته باشید
در فراموشی شیرین در نزدیکی دوستان
از جوانی گذشته من
____

من به سرزمین های دور سفر می کردم.
این فاحشه های پر سر و صدا نبود که هوس کردم،
من نه دنبال طلا بودم نه به دنبال افتخار
در غبار میان نیزه ها و شمشیرها.

پوشکین A. S. - "یک بار یک نوازنده ویولن به کاستراتو آمد"
یک بار یک نوازنده ویولن به کاستراتو آمد،
او مردی فقیر بود و مردی ثروتمند.
خواننده احمق گفت: ببین،
الماس من، زمرد -
از سر کسالت مرتبشان کردم.
الف اتفاقا برادر، او ادامه داد:
وقتی حوصله ات سر می رود
داری چیکار میکنی لطفا به من بگو.»
بیچاره با بی تفاوتی جواب داد:
- من؟ گلم را می خارم

پوشکین A. S. - "گاری زندگی"
صبح وارد گاری می شویم،
ما خوشحالیم که سرمان را می شکنیم
و با تحقیر تنبلی و سعادت،
فریاد می زنیم: بریم! مادرش!
_________________________
ساکت باش پدرخوانده و تو هم مثل من گناهکار هستی
و شما با کلمات همه را آزرده خواهید کرد.
نی را در بیدمشک دیگری می بینی،
و شما حتی یک سیاهه را نمی بینید!
("از شب زنده داری...")
________________________

و در نهایت.

من در پاریس مثل یک شیک پوش زندگی می کنم،
من تا صد زن دارم.
دیک من مثل نقشه ای در افسانه است،
دهان به دهان می رود.»

- V.V. مایاکوفسکی

بچه ها که بیشتر داره تو کامنت بنویس.

عشق یک شنا است، یا باید با سر شیرجه زد یا اصلا وارد آب نشد. اگر در امتداد ساحل در آب تا زانو پرسه بزنید، فقط پاشیده می شوید و سرد و عصبانی خواهید شد.

غصه نخور عزیزم و نفس نکش
زندگی را مانند اسب در کنار افسار نگه دار،
به همه و همه بگو لعنت برن y!،
تا تو را به جهنم نفرستند!

تو مرا دوست نداری، پشیمان نیستی،
آیا من کمی خوش تیپ نیستم؟
بدون نگاه کردن به چهره، از شور و شوق به وجد می آیی،
دست هایش را روی شانه هایم گذاشت.
جوان، با پوزخندی احساسی،
من با شما نه مهربان هستم و نه بی ادب.
به من بگو چند نفر را نوازش کردی؟
چند دست را به خاطر دارید؟ چند لب؟
می دانم که مثل سایه ها از آنجا گذشتند
بدون دست زدن به آتش تو،
روی زانوهای خیلی ها نشستی
و حالا تو اینجا با من نشستی
بگذار چشمانت نیمه بسته باشد
و شما به شخص دیگری فکر می کنید
من خودم واقعا تو را خیلی دوست ندارم،
غرق شدن در عزیز دور.
به این شور و شوق سرنوشت نگویید
یک اتصال تند مزاج بیهوده، -
چطور تصادفی با تو آشنا شدم
لبخند می زنم و با آرامش دور می شوم.
بله، و شما راه خود را خواهید رفت
روزهای بی شادی را بپاشید
فقط به کسانی که نبوسیده شده اند دست نزن،
فقط کسانی را که نسوخته اند اغوا نکنید.
و وقتی با دیگری در کوچه
با گپ زدن در مورد عشق قدم خواهید زد
شاید برم پیاده روی
و ما دوباره با شما ملاقات خواهیم کرد.
شانه های خود را به دیگری نزدیک کنید
و کمی خم شد،
تو به آرامی به من خواهی گفت: "عصر بخیر!"
من پاسخ خواهم داد: "عصر بخیر خانم."
و هیچ چیز روح را آشفته نمی کند،
و هیچ چیز او را نمی لرزاند، -
کسی که دوست داشت نمی تواند دوست داشته باشد،
شما نمی توانید کسی را که سوخته است آتش بزنید.

در رعد و برق، در طوفان، در سردی زندگی، هنگام تلفات سنگین و زمانی که غمگین هستید، خندان و ساده ظاهر شدن بالاترین هنر جهان است.

فقط لطفا از دست ندهید
حداقل چند سرنخ و آدرس بگذارید.
من برای همیشه دنبالت خواهم گشت
فعلا رویای بهارمان را خواهم دید.

چه می توانم به شما بگویم در مورد این وحشتناک ترین پادشاهی سفسطه پرستی، که با حماقت مرز دارد؟ غیر از روباه اینجا تقریبا چیزی نیست اینجا می خورند و می نوشند و باز هم یک روباه است. من هنوز آن شخص را ندیده ام و نمی دانم کجا بوی می دهد. مستر دلار حالت وحشتناکی دارد و هنر عطسه بالاترین سالن موسیقی است. با وجود ارزان بودن کاغذ و ترجمه، حتی نمی خواستم در اینجا کتاب منتشر کنم. اینجا هیچکس به این نیاز ندارد... با اینکه گدا هستیم، گرسنگی، سرما... اما روحی داریم که برای اسمردیاکوفیسم اینجا اجاره داده شد.

میخانه‌ها را برای همیشه فراموش می‌کردم و شعر نوشتن را رها می‌کردم، فقط برای لمس زیرکانه دست و موهایت به رنگ پاییز...

زندگی با روح کاملاً باز مانند راه رفتن با مگس باز است.

"روسیه. چه کلمه زیبایی! و شبنم، و قدرت، و چیزی آبی..."

"بخوان، بخوان. روی گیتار لعنتی"

بخوان، بخوان روی گیتار لعنتی

انگشتان شما در یک نیم دایره می رقصند.

من در این دیوانگی خفه می شدم،

آخرین و تنها دوست من

به مچ دستش نگاه نکن

و ابریشم از شانه هایش جاری می شود.

من در این زن به دنبال خوشبختی بودم

و من تصادفاً مرگ را پیدا کردم.

نمیدونستم عشق عفونته

نمی دانستم عشق یک طاعون است.

با یک چشم باریک آمد

قلدر دیوانه شد.

بخون دوست من دوباره به من یادآوری کن

اوایل خشن سابق ما

بگذار همدیگر را ببوسد،

اوه صبر کن من او را سرزنش نمی کنم.

اوه صبر کن من او را نفرین نمی کنم.

بگذار در مورد خودم بازی کنم

زیر این سیم باس

گنبد صورتی روزهایم جاری است.

در دل رویاها مبالغ طلایی وجود دارد.

من دخترهای زیادی را لمس کردم

او زنان زیادی را در گوشه فشار داد.

بله! حقیقت تلخی در زمین وجود دارد،

با چشمی کودکانه جاسوسی کردم:

نرها در صف لیس می زنند

آبمیوه عوضی چکیده

پس چرا باید به او حسادت کنم؟

پس چرا من باید اینطور بیمار باشم؟

هر چه آزادتر، بلندتر،

اینجا و آنجا.

من خودکشی نمیکنم

برو به جهنم

به دسته سگ های شما

وقت سرماخوردگی است.

عزیزم دارم گریه میکنم

متاسفم ... متاسفم ...

"سروکوست"

A. Mariengof

شاخ مرگ می زند، می زند!

چیکار کنیم حالا چیکار کنیم

روی ران های گل آلود جاده ها؟

ای عاشقان کک ترانه،

آیا می خواهید ژل را بمکید؟

جشن گرفتن سرشار از فروتنی است،

دوست داشته باشید یا نه، می دانید، آن را بگیرید.

وقتی گرگ و میش اذیت می کند خوب است

و آن را در الاغ های چاق شما می ریزند

جارو خونین سحر.

به زودی انجماد با آهک سفید می شود

آن روستا و این چمنزارها.

جایی برای پنهان شدن از مرگ وجود ندارد،

هیچ راه گریزی از دست دشمن نیست.

او اینجاست، او با شکم آهنین،

انگشتانش را به گلوی دشت می کشد،

آسیاب قدیمی با گوش هدایت می شود،

دماغ فرزمو تیز کردم.

و گاو نر خاموش حیاط،

که تمام مغزش را روی جوجه ها ریخت،

پاک کردن زبانم روی دوک،

من مشکلی را در زمین احساس کردم.

اوه، مگر خارج از روستا نیست؟

این است که سازدهنی با تأسف گریه می کند:

طلا لا لا، تیلی لی گوم

آویزان روی یک طاقچه سفید.

و باد زرد پاییز

آیا به این دلیل نیست که با لمس موج های آبی،

انگار با شانه اسب،

برگ ها را از افرا جدا می کند.

او می آید، او می آید، یک پیام آور وحشتناک،

ضخامت بزرگ پنجم درد می کند.

و آهنگ ها بیشتر و بیشتر حسرت می شوند

به صدای جیرجیر قورباغه در نی.

ای طلوع خورشید برقی

تسمه ها و لوله ها چسبندگی محکمی دارند،

ببین شکم باستانی

تب فولاد می لرزد!

آیا دیده اید

چگونه او در سراسر استپ می دود،

پنهان شدن در مه دریاچه،

خروپف با سوراخ آهنی،

قطار روی پاهای چدنی؟

از میان چمن های بزرگ

مثل جشنواره مسابقه های ناامیدانه،

انداختن پاهای نازک به سر،

کلت یال قرمز در حال تاختن؟

عزیز، عزیز، احمق بامزه،

خوب، او کجاست، کجا می رود؟

آیا او واقعاً آن اسب های زنده را نمی شناسد

آیا سواره نظام فولاد پیروز شد؟

آیا او واقعاً این را در زمینه های بی نور نمی داند

دویدن او آن زمان را برنمی‌گرداند،

هنگامی که یک زن و شوهر از زنان دشتی زیبا روسی

پچنگ برای اسب دادی؟

سرنوشت در حراج آن را به شکل دیگری رنگ کرد

دسترسی ما، بیدار شده توسط سنگ زنی،

و هزاران پوند چرم و گوشت اسب

الان در حال خرید لوکوموتیو هستند.

لعنت به تو مهمان بدجنس!

آهنگ ما با شما کار نمی کند.

حیف که تو بچگی مجبور نبودی

مثل سطل در چاه غرق شو

خوب است که بایستند و تماشا کنند

نقاشی دهان با بوسه های حلبی، -

فقط برای من به عنوان یک مزمور خوان که بخوانم

"هللویا" بر فراز کشور مادری ما.

به همین دلیل است که در صبح سپتامبر

روی لوم خشک و سرد،

سرم به حصار کوبید،

توت های روون غرق در خون هستند.

به همین دلیل است که تنش بیشتر شده است

در شلوغی تالیانکا زنگ.

و مردی که بوی کاه می داد

او در مهتاب تند و تیز خفه شد.

"عزیزم غصه نخور و نفس نکش"

غصه نخور عزیزم و نفس نکش

زندگی را مانند اسب در کنار افسار نگه دار،

به همه و همه بگویید به جهنم بروید

تا تو را به بیدمشکی نفرستند!

"بله! حالا تصمیم گرفته شده است. بدون بازپرداخت"

بله! حالا تصمیم گرفته شده است. بدون بازپرداخت

من کشتزارهای بومی ام را ترک کردم.

آنها دیگر برگهای بالدار نخواهند بود

برای زنگ زدن به صنوبرها نیاز دارم.

سگ پیر من خیلی وقت پیش مرد.

من عاشق این شهر نارون هستم،

بگذارید شل و ول باشد و بگذارید فرسوده شود.

چرت طلایی آسیا

او روی گنبدها استراحت کرد.

و هنگامی که ماه در شب می درخشد،

وقتی می درخشد... خدا می داند چگونه!

با سرم پایین راه میروم

پایین خیابان به یک میخانه آشنا.

سر و صدا و هیاهو در این لانه وحشتناک،

اما تمام شب، تا سحر،

من برای روسپی ها شعر می خوانم

و من با راهزنان الکل سرخ می کنم.

قلب تندتر و سریعتر می زند،

و من بی جا می گویم:

"من هم مثل تو هستم، گم شدم،

الان نمی توانم برگردم.»

خانه پایین بدون من خم خواهد شد،

سگ پیر من خیلی وقت پیش مرد.

در خیابان های کج مسکو

خدا مقدر کرده که بمیرم، بدانم.

"باد از جنوب می وزد و ماه طلوع کرده است"

باد از سمت جنوب می وزد

و ماه طلوع کرد

داری چیکار میکنی فاحشه

شب نیومد؟

شب نیومدی

در طول روز ظاهر نشد.

فکر میکنی ما داریم ول میکنیم؟

همکلاسی ها

"باد از جنوب می وزد و ماه طلوع کرده است"

باد از سمت جنوب می وزد
و ماه طلوع کرد
داری چیکار میکنی فاحشه
شب نیومد؟

شب نیومدی
در طول روز ظاهر نشد.
فکر میکنی ما داریم ول میکنیم؟
نه! ما دیگران را می خوریم!

"بخوان، بخوان. روی گیتار لعنتی"

بخوان، بخوان روی گیتار لعنتی
انگشتان شما در یک نیم دایره می رقصند.
من در این دیوانگی خفه می شدم،
آخرین و تنها دوست من

به مچ دستش نگاه نکن
و ابریشم از شانه هایش جاری می شود.
من در این زن به دنبال خوشبختی بودم
و من تصادفاً مرگ را پیدا کردم.

نمیدونستم عشق عفونته
نمی دانستم عشق یک طاعون است.
با یک چشم باریک آمد
قلدر دیوانه شد.

بخون دوست من دوباره به من یادآوری کن
اوایل خشن سابق ما
بگذار همدیگر را ببوسد،
زباله های جوان و زیبا.

اوه صبر کن من او را سرزنش نمی کنم.
اوه صبر کن من او را نفرین نمی کنم.
بگذار در مورد خودم بازی کنم
زیر این سیم باس

گنبد صورتی روزهایم جاری است.
در دل رویاها مبالغ طلایی وجود دارد.
من دخترهای زیادی را لمس کردم
او زنان زیادی را در گوشه فشار داد.

بله! حقیقت تلخی در زمین وجود دارد،
با چشمی کودکانه جاسوسی کردم:
نرها در صف لیس می زنند
آبمیوه عوضی چکیده

پس چرا باید به او حسادت کنم؟
پس چرا من باید اینطور بیمار باشم؟
زندگی ما ملحفه و تخت است.
زندگی ما یک بوسه و یک گردباد است.

بخوان، بخوان! در مقیاس مرگبار
این دست ها یک فاجعه مرگبار است.
فقط میدونی لعنتشون کن...
من هرگز نمیمیرم دوست من

راش، سازدهنی. کسالت... ملال"

راش، سازدهنی. حوصله... کسالت...
انگشتان آکاردئونیست مانند موج جاری می شود.
با من بنوش ای عوضی بدجنس
با من بنوش

آنها شما را دوست داشتند، آنها از شما سوء استفاده کردند -
غیر قابل تحمل
چرا اینطوری به آن پاشیدن های آبی نگاه می کنی؟
یا مشتی به صورت می خواهید؟

من دوست دارم تو را در باغ پر کنم،
کلاغ ها را بترسان
تا استخوان عذابم داد
از همه طرف.

راش، سازدهنی. راش، راش مکرر من.
بنوش، سمور، بنوش.
من ترجیح می دهم آن نیم تنه را آنجا داشته باشم -
اون احمق تره

من در بین زنان اولین نفر نیستم ...
تعداد کمی از شما
اما با یکی مثل تو، با یک عوضی
فقط برای اولین بار.

هر چه آزادتر، بلندتر،
اینجا و آنجا.
من خودکشی نمیکنم
برو به جهنم

به دسته سگ های شما
وقت سرماخوردگی است.
عزیزم دارم گریه میکنم
متاسفم ... متاسفم ...

"سروکوست"

A. Mariengof

شاخ مرگ می زند، می زند!
چیکار کنیم حالا چیکار کنیم
روی ران های گل آلود جاده ها؟

ای عاشقان کک ترانه،
آیا می خواهید ژل را بمکید؟

جشن گرفتن سرشار از فروتنی است،
دوست داشته باشید یا نه، می دانید، آن را بگیرید.
وقتی گرگ و میش اذیت می کند خوب است
و آن را در الاغ های چاق شما می ریزند
جارو خونین سحر.

به زودی انجماد با آهک سفید می شود
آن روستا و این چمنزارها.
جایی برای پنهان شدن از مرگ وجود ندارد،
هیچ راه گریزی از دست دشمن نیست.

او اینجاست، او با شکم آهنین،
انگشتانش را به گلوی دشت می کشد،
آسیاب قدیمی با گوش هدایت می شود،
دماغ فرزمو تیز کردم.
و گاو نر خاموش حیاط،
که تمام مغزش را روی تلیسه ها ریخت،
پاک کردن زبانم روی دوک،
من مشکلی را در زمین احساس کردم.

اوه، مگر خارج از روستا نیست؟
این است که سازدهنی با تأسف گریه می کند:
طلا لا لا، تیلی لی گوم
آویزان روی یک طاقچه سفید.
و باد زرد پاییز
آیا به این دلیل نیست که با لمس موج های آبی،
انگار با شانه اسب،
برگ ها را از افرا جدا می کند.
او می آید، او می آید، یک پیام آور وحشتناک،
انبوه پنجمین درد می کند.
و آهنگ ها بیشتر و بیشتر حسرت می شوند
به صدای جیرجیر قورباغه در نی.
ای طلوع خورشید برقی
تسمه ها و لوله ها چسبندگی محکمی دارند،
ببین شکم باستانی
تب فولاد می لرزد!

آیا دیده اید
چگونه او در سراسر استپ می دود،
پنهان شدن در مه دریاچه،
خروپف با سوراخ آهنی،
قطار روی پاهای چدنی؟

و پشت سر او
از میان چمن های بزرگ
مثل جشنواره مسابقه های ناامیدانه،
انداختن پاهای نازک به سر،
کلت یال قرمز در حال تاختن؟

عزیز، عزیز، احمق بامزه،
خوب، او کجاست، کجا می رود؟
آیا او واقعاً آن اسب های زنده را نمی شناسد
آیا سواره نظام فولاد پیروز شد؟
آیا او واقعاً این را در زمینه های بی نور نمی داند
دویدن او آن زمان را بر نمی گرداند،
هنگامی که یک زن و شوهر از زنان استپی زیبا روسی
پچنگ برای اسب دادی؟
سرنوشت در حراج آن را به گونه ای دیگر رنگ آمیزی کرد
دسترسی ما، بیدار شده توسط سنگ زنی،
و هزاران پوند چرم و گوشت اسب
الان در حال خرید لوکوموتیو هستند.

لعنت به تو مهمان بدجنس!
آهنگ ما با شما کار نمی کند.
حیف که تو بچگی مجبور نبودی
مثل سطل در چاه غرق شو
خوب است که بایستند و تماشا کنند
نقاشی دهان با بوسه های حلبی، -
فقط برای من به عنوان یک مزمور خوان که بخوانم
"هللویا" بر فراز کشور مادری ما.
به همین دلیل در صبح شهریور
روی لوم خشک و سرد،
سرم به حصار کوبید،
توت های روون غرق در خون هستند.
به همین دلیل است که تنش بیشتر شده است
در شلوغی تالیانکا زنگ.
و مردی که بوی کاه می داد
او در مهتاب تند و تیز خفه شد.

"عزیزم غصه نخور و نفس نکش"

غصه نخور عزیزم و نفس نکش
زندگی را مانند اسب در کنار افسار نگه دار،
به همه و همه بگو برو به جهنم
تا تو را به بیدمشکی نفرستند!

"بله! حالا تصمیم گرفته شده است. بدون بازپرداخت"

بله! حالا تصمیم گرفته شده است. بدون بازپرداخت
من کشتزارهای بومی ام را ترک کردم.
آنها دیگر برگهای بالدار نخواهند بود
برای زنگ زدن به صنوبرها نیاز دارم.

سگ پیر من خیلی وقت پیش مرد.

من عاشق این شهر نارون هستم،
اجازه دهید شل و ول باشد و بگذارید فرسوده شود.
چرت طلایی آسیا
او روی گنبدها استراحت کرد.

و هنگامی که ماه در شب می درخشد،
وقتی می درخشد... خدا می داند چگونه!
با سر پایین راه می روم،
پایین خیابان به یک میخانه آشنا.

سر و صدا و هیاهو در این لانه وحشتناک،
اما تمام شب، تا سحر،
برای فاحشه ها شعر می خواندم
و من با راهزنان الکل سرخ می کنم.

قلب تندتر و سریعتر می زند،
و من بی جا می گویم:
"من هم مثل تو هستم، گم شدم،
الان نمی توانم برگردم.»

خانه پایین بدون من خم خواهد شد،
سگ پیر من خیلی وقت پیش مرد.
در خیابان های کج مسکو
خدا مقدر کرده که بمیرم، بدانم.