برخی از any no در زبان انگلیسی ضمایر منفی و نامعین هستند. استفاده از ضمایر نامعین در انگلیسی ضمایر شخصی نامعین در انگلیسی


ضمایر نامعین
مقداری بدن
کسی، هر کسی
کسی
کسی، هر کسی
یه چیزی
چیزی، هر چیزی
بیانیه ها
سوالی که بیانگر یک درخواست یا پیشنهاد است.
هر بدن
هر کسی
هر کسی، هر کسی، هر کسی (هیچکس)
هر چیزی
هر چیزی، همه چیز (هیچ چیز)
سوالات. بیانیه ها
جملات منفی با شکل منفی فعل.
بدون بدن
هیچ کس
هیچ کس
هیچ کس
هیچی
هیچی، هیچی
جملات منفی با شکل تصدیقی از فعل.

ضمایر نامعین(ضمایر نامعین) بیانگر اشخاص، اشیاء یا پدیده های نامشخص، مجهول است. مثلاً وقتی گوینده نمی خواهد اسم یا عنوانی را ذکر کند.

آنها جایگزین اسم ها می شوند، بنابراین به طور مستقل استفاده می شوند. آنها همیشه با فعل سوم شخص مفرد دنبال می شوند.

  • به نظر می رسید همه این ایده را دوست داشتند«به نظر می‌رسید که همه این ایده را دوست داشتند.»
  • همه ما نیاز داریم کسی که به او تکیه کند"همه ما به کسی نیاز داریم که بتوانیم به او تکیه کنیم."
  • من می دانم هیچ کس نمی تواند به این سوال پاسخ دهد- من کسی را نمی شناسم که بتواند به این سوال پاسخ دهد.

-one, -body, -thing

انتهای ضمیر - یکیو - بدنآنها عملاً از نظر معنی تفاوتی ندارند ، بنابراین آزادانه یکدیگر را جایگزین می کنند. با این حال، ضمایر با - بدنبیشتر محاوره ای در نظر گرفته می شوند تا با - یکی. آنها فقط برای اشاره به مردم استفاده می شوند.

  • یکی ساندویچم را گرفت-یکی ساندویچم را گرفت.
  • یکی ساندویچم را گرفت-یکی ساندویچم را گرفت.

ضمایر پایانی - چیزبرای نشان دادن اشیاء بی جان، پدیده ها، اعمال و غیره استفاده می شود.

  • وجود دارد کاری می توانم برای شما انجام دهم؟-میتونم کمکت کنم؟

شکل مالکانه

ضمایر نامعین، فقط نشان می دهد به ازای هر نفر(که به - یکیو - بدن) را می توان به شکل ملکی استفاده کرد. در این مورد، پایان به آنها اضافه می شود - س.

  • دیروز جوراب کسی را پیدا کردم. مال شماست؟- دیروز جوراب کسی را پیدا کردم. این مال شماست؟
  • من به نظر کسی نیاز ندارم!- من به نظر کسی نیاز ندارم!
  • این است قلم هیچکس می توانید آن را بگیرید.- این قلم هیچکس نیست. می توانید آن را بگیرید.
  • شهر پاک ما مسئولیت همه است.- شهر پاک ما مسئولیت همه است.

کسی، کسی، چیزی

ضمایر کسی, کسی, چیزیمعنی کلمه برخی را برسانید - " برخی», « برخی” و چیزی و شخصی را نامشخص یا ناشناخته نشان می دهد. بیشتر اوقات از آنها استفاده می شود در جملات تاییدی.

  • من امیدوارم که کسی می آید و به ما کمک می کند."امیدوارم کسی بیاید و به ما کمک کند."
  • مایک سعی می کرد کسی را پیدا کند تا راه درست ایستگاه را به او نشان دهد.- مایک سعی کرد کسی را پیدا کند که راه درست ایستگاه را به او نشان دهد.
  • یه اتفاقی افتاده ولی نمیدونم چیه"چیزی اتفاق افتاده است، اما من نمی دانم چه چیزی."

کسی, کسی, چیزیمی توان در سوالات اختصاصی و کلی که بیانگر یک درخواست یا پیشنهاد است استفاده کرد.

  • امروز بعدازظهر با کسی تماس بگیریم تا فوتبال بازی کنیم چطور؟- پس از ناهار کسی را برای بازی فوتبال دعوت کنید؟
  • آیا می خواهید چیزی بنوشید، خانم؟-خانم میخوای چیزی بنوشی؟

هر کسی، هر کسی، هر چیزی

ضمایر هر کسی, هر کسی, هر چیزیهمچنین به معنی " کسی», « برخی», « نوعی"، اما آنها منتقل می کنند مفهوم منفی. آنها در جملات منفی، سؤالات عمومی، جملات شرطی (اگر..، در مورد..) و در جملات تأییدی به معنای "استفاده می شوند. هر», « هر», « هر».

  • من هرگز کسی از اندونزی را ندیده ام.- من هرگز کسی از اندونزی را ندیده ام. (جمله منفی)
  • انجام می دهد کسی می خواهد امشب به سینما برود؟- آیا کسی امروز می خواهد به سینما برود؟ (سوال عمومی)
  • اگر هر اتفاقی می افته با من تماس بگیر- اگر اتفاقی افتاد به من زنگ بزن. (جمله شرطی)
  • اینقدر مغرور نباش هر کسی می تواند این کار را انجام دهد.- اینقدر اعتماد به نفس نداشته باش. هر کسی می تواند این کار را انجام دهد.

هیچ کس، هیچ کس، هیچ چیز

ضمایر هیچ کس, هیچ کس, هیچ چیزانکار یا عدم وجود یک شخص یا شیء، پدیده را بیان می کند. از آنجایی که خود این ضمایر نفی می کنند، پس با آنها استفاده نشده استانواع دیگر نفی ها (شکل فعل منفی یا قید هرگز).

  • کسی به آن مهمانی نیامد.- کسی به آن مهمانی نیامد.
  • بعد از تصادف دیروز، اکنون نمی توانم به کسی اعتماد کنم.پس از حادثه دیروز، اکنون نمی توانم به کسی اعتماد کنم.
  • آرام باش هیچ اتفاق بدی نیفتاده است- آروم باش، اتفاق بدی نیفتاده.

همه، همه، همه چیز

ضمایر همه, همه, همه چیزمعنای یکپارچگی، تعداد کاملی از افراد، اشیاء و پدیده ها را منتقل می کند. آنها را می توان در جملات تأییدی، سؤالات عمومی و ویژه و همچنین در جملات منفی با ذره استفاده کرد. نهقبل از خود ضمیر طبق قوانین تشکیل حالت امری در انگلیسی.

  • همه می خواهند ثروتمند باشند.- همه می خواهند پولدار شوند. (بیانیه)
  • این طرح مورد تایید همه قرار گرفت.- این طرح مورد تایید همه قرار گرفت. (بیانیه)
  • کجاست همه رفتن؟-همه کجا میرن؟ (سوال خاص)
  • دارد آیا همه مرا درک می کنند؟- آیا همه مرا درک کردند؟ (سوال عمومی)
  • نه همه چیز قبلا انجام شده است- هنوز همه چیز انجام نشده است. (نفی)

ضمایر همه, همهمی تواند در دستورات و دستورات استفاده شود. در این گونه جملات بعد از ضمایر مصدر فعل بدون ذره به کار می رود به.

  • همه بایستید!- همه بایستید!
  • حالا همه برقصند!- حالا همه برقصند!

دیگر

قید دیگر(حتی، بیشتر) بعد از ضمایر نامعین مقداری اضافه به اشخاص، اشیاء، پدیده های ذکر شده را بیان می کند.

  • شما نمی توانید این کار را انجام دهید تا من شخص دیگری را پیدا کنم."شما نمی توانید این کار را انجام دهید، بنابراین من شخص دیگری را پیدا می کنم."
  • چیز دیگری برای گفتن ندارید؟- چیز دیگری هست که بخواهی به من بگویی؟
  • بعد از یک تصادف وحشتناک هیچ کس دیگری نمی خواست به آن پارک برود.بعد از یک حادثه وحشتناک دیگر هیچکس نمی خواست به آن پارک برود.
  • کیت مثل بقیه نیست.کیت مثل بقیه نیست.

شاید بتوان بزرگترین گروه ضمایر را ضمایر نامعین در زبان انگلیسی در نظر گرفت. آنها اغلب در گفتار مانند همان ضمایر انعکاسی و تاکیدی (ضمایر بازتابی و تشدید کننده) رخ می دهند و بنابراین شناخت آنها به سادگی ضروری است. همانطور که قبلا متوجه شدید، امروز در مورد آنها صحبت خواهیم کرد.

ضمایر نامعین یا ضمایر نامعین گروهی هستند که نشان می دهند ضمیر به شخص، مکان یا چیز خاصی اشاره نمی کند. بیشتر اوقات ، این گروه زمانی استفاده می شود که آنها به سادگی نمی دانند یا تمایلی به نام بردن از کسی / چیزی خاص ندارند.

به عبارت ساده، از این موارد در هنگام صحبت در مورد نوعی عدم قطعیت استفاده می شود. گروه مشابهی در دستور زبان روسی وجود دارد. این بسیار شبیه به زبان انگلیسی است، به این معنی که هیچ مشکلی در یادگیری آن وجود ندارد.

این گروه شامل 4 ضمیر اصلی است:

  • برخی (بعضی، برخی)؛
  • هر (بعضی، برخی، همه)؛
  • نه (هیچ کدام)؛
  • هر (همه)

با کمک آنها، یک سری مشتقات تشکیل می شود که به –body، –one، –thing، –where ختم می شوند.

بنابراین، اگر در مورد افراد در یک ضمیر نامعین صحبت می کنیم، آنها می توانند حاوی –body و –one باشند:

ضمایر اصلیمشتقات
یکیبدن
برخیکسی - کسیکسی - کسی
هرهر کسی - کسیهر کسی - کسی
نههیچ کس - هیچ کسهیچ کس - هیچ کس
هرهمه - همههمه - همه

اگر در مورد چیزی صحبت می کنیم، چیز به ضمایر اضافه می شود:

ضمایر اصلیمشتقات
چیز
برخیچیزی - چیزی
هرهر چیزی - هر چیزی
نههیچی - هیچی
هرهمه چیز - همه چیز

اگر مکان دلالت دارد، ضمایر اصلی با –where اضافه می شوند:

ضمایر اصلیمشتقات
کجا
برخیجایی - جایی
هرهر جا - جایی
نههیچ جا - هیچ جا
هرهمه جا - همه جا

در این صورت مشتقات به قید تبدیل می شوند.

علاوه بر ضمایر نامعین فوق، موارد زیر نیز به کار می رود:

ضمایر نامعین در انگلیسی: تفاوت

ممکن است متوجه شده باشید که برخی از ضمایر ترجمه شده به روسی نیز همین معنی را دارند. بر این اساس، ممکن است در مورد تفاوت این ضمایر سؤالی پیش بیاید. بیایید به این نقطه با جزئیات بیشتری نگاه کنیم:

  1. مطلقاً هیچ تفاوتی بین ضمایر مشتق شده که به –one و –body ختم می‌شوند وجود ندارد. آنها را می توان با حفظ معنای اصلی جمله جایگزین کرد:
همه (همه) خوب هستند.همه چیز خوب است.
  1. اما ضمایر any و some و همچنین مشتقات آنها تفاوت هایی دارند. برخی و مشتقات آن معمولاً در جملات تأییدی به کار می روند، در حالی که any و مشتقات آن در جملات منفی و سؤالی به کار می روند:

با اسامی قابل شمارش، این ضمایر به معنای "کم" استفاده می شود.

با این حال، ممکن است از any به معنای "هر" در جملات مثبت استفاده شود:

  1. ضمیر any در معنای «نه» نیز اشتراکات زیادی با ضمیر no و مشتقات آن دارد. هر دوی این کلمات به معنای نفی هستند، اما از آنجایی که دستور زبان انگلیسی فقط یک نفی را در جمله مجاز می‌داند، در حالی که no به خودی خود دلالت بر نفی می‌کند، به صورت تایید یک جمله و any در منفی استفاده می‌شود:
  1. Other و Another جفت دیگری از ضمایر مجهول هستند که می توانند مشکل ایجاد کنند. Other به معنای «دیگر» با اسم های خاص استفاده می شود. در چنین مواردی، قبل از آن حرف معین می آید. برای جمع نیز استفاده می شود. دیگری فقط با اسم های مجهول مفرد استفاده می شود. نیازی نیست که قبل از آن یک حرف نامعین ذکر شود.
  1. هر دو و هر دو از این جهت متفاوت هستند که ضمیر اول به معنای "هر دو" استفاده می شود و دومی - "یا یکی یا دیگری":

ضمایر نامعین در انگلیسی: نقش در جمله

ضمایر نامعین در جمله عبارتند از:

  • به عنوان موضوع:

لطفا توجه داشته باشید که بعد از ضمایر از فعل مفرد استفاده می شود.

  • به عنوان مکمل:
  • به عنوان یک شرایط با مشتقات به پایان می رسد -where:

و همچنین با مشتقاتی که در حالت ملکی به –one و –body ختم می شود:

ضمایر نامعین در انگلیسی: استفاده

از مثال های بالا قبلاً می توان نتیجه گیری کرد که در چه مواردی از ضمایر نامعین استفاده می شود. اما بیایید نگاهی دقیق تر به این نقطه بیندازیم و همچنان موارد اصلی استفاده از آنها را در نظر بگیریم. از جمله های نامشخص استفاده می شود:

  1. اگر شخص یا چیزی را نمی‌شناسید یا نمی‌خواهید آن را دقیقاً نام ببرید:
  1. اگر می خواهید تعمیم دهید:
  1. برای نشان دادن مقدار:
  1. برای نشان دادن نفی:
  1. برای جایگزینی یا حذف یک اسم تکراری:
جیم دوستان زیادی دارد اما جین هیچ کدام ندارد.جیم دوستانی دارد، اما جین ندارد.
- پول داری؟

- بله، من مقداری دارم.

- پول داری؟

- بله، من مقداری دارم.

این اطلاعات اولیه در مورد این موضوع بود. برای تجمیع مطالب، تمریناتی را روی ضمایر نامعین انجام دهید و این تمرین ها را با تمرین تثبیت کنید. متعاقبا، هم ضمایر تاکیدی انعکاسی که قبلا ذکر شد و هم 7 نوع ضمایر دیگر را در نظر خواهیم گرفت.

بازدید: 287

دوستان ما قبلاً انواع ضمایر انگلیسی را مطالعه کرده ایم. همه می دانند که ضمیر یکی از اجزای اصلی گفتار است که در جمله و در گفتار جایگزین اسم می شود.

امروز نوع دیگری از ضمایر انگلیسی - ضمایر نامعین را مورد بحث قرار خواهیم داد. ضمایر نامعین در انگلیسی چیز بسیار عجیبی است. از این گذشته ، همه آنها از دو کلمه کوتاه می آیند - بعضی هاو هر، که به نظر شبیه هستند، اما متفاوت استفاده می شوند.

تجزیه برخی و هر کدام

بیایید بفهمیم که این کلمات چیست، چگونه و کجا استفاده می شوند، چه معنایی در یک جمله دارند. بعضی هاو هرترجمه شده است "بعضی، برخی، چند، کمی." در یک جمله آنها به عنوان یک تعریف عمل می کنند. آنها تقریباً یکسان ترجمه می شوند، اما در جملات متفاوت استفاده می شوند. و اینجا همان کاربرد این کلمات است.

بعضی هادر جملات تاییدی استفاده می شود:

  • مندارندبرخی خوبدوستان - من چندین دوست خوب دارم.
  • ساندراداردبرخی فرانسویکتاب هادرخانه - ساندرا چندین کتاب فرانسوی در خانه دارد.

هردر جملات منفی و پرسشی استفاده می شود. گاهی اوقات می توان آن را به عنوان "هیچ" ترجمه کرد یا به طور کلی در ترجمه حذف کرد:

  • منپناهگاه"تیهر کتاب هاازریاضیات. - من هیچ کتابی در مورد ریاضیات ندارم.
  • انجام دهیدشمادارندهر نامه هاازتام؟ - آیا نامه ای از تام دارید؟

گاهی کلمه بعضی هااگر چیزی را به همکار خود پیشنهاد دهید می تواند در جملات پرسشی استفاده شود:

  • آیا شما می خواهید برخیقهوه؟ -میخوای یه قهوه بخوری؟

همانطور که قبلاً متوجه شدید، بعضی هاو هربا اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش خوب است:

  • مادارندبرخی شیرودوتخم مرغ؛بنابراینمامی تواندساختنالفکیک - ما مقداری شیر و دو تخم مرغ داریم. میتونیم کیک بپزیم
  • مادارندبرخی فلفلامامادان"تیدارندهر شکر؛مابایدخریدبرخی - ما مقداری فلفل داریم، اما شکر نداریم. نیاز به خرید مقداری (قند).


برای تثبیت دانش کسب شده خود، سعی کنید جملات زیر را با استفاده از کلمات به انگلیسی ترجمه کنید بعضی هاو هر. تمرین هایی از این نوع به شما در شناخت ضمایر نامعین آموزش می دهد:

  1. چاقو و چنگال دارید؟
  2. او چندین کتاب آلمانی در خانه دارد.
  3. لطفا چند عکس به او نشان دهید
  4. آیا او در خانه مجله انگلیسی دارد؟
  5. بچه داری؟
  6. جیم چندین مداد رنگی دارد.
  7. دوست من چندین نقشه جغرافیایی دارد.

نمودار ضمایر نامشخص آسان شد!

تنها چیزی که باید بدانیم این است که ضمایر نامعین در انگلیسی از کلمات تشکیل می شوند بعضی هاو هرو با هم جدولی از این ضمایر نامعین درست می کنیم!

لطفا توجه داشته باشید: ما کلمات را می گیریم بعضی هاو چیزو می گیریم یه چیزی; یا هرو بدنو می گیریم هر کسی.احتمالاً این ضمایر نامعین را می شناسید. استفاده از چنین کلماتی در گفتار برای همه کسانی که انگلیسی مطالعه می کنند آشناست! خوب، ما حافظه خود را تازه کردیم، حالا بریم سر میز!

ضمیر ترجمه
بعضی هابرخی، برخی چند، (هیچ)
کسیکسی، کسی، کسی

کسی، کسی، هیچکدام

کسیکسی، کسی، کسی

کسی، کسی، هیچکدام

یه چیزیچیزی، چیزی، چیزی

چیزی، چیزی، هیچ چیز

یه جایییک جایی، یک جایی

جایی، جایی (هیچ جا)

یه جورایییه جورایی، یه جوری، یه جورایی
یه جورایی، یه جورایی، به هیچ وجه

این جدولی است که ما داریم. کوچک، اما برای استفاده از ضمایر نامعین در گفتار بسیار ضروری است.


استفاده از این ضمایر در جملات و در گفتار با استفاده از کلمات مطابقت دارد بعضی هاو هرهمه روشن است بعضی هادر جملات تأییدی استفاده می شود; همه چیز روشن است هر- به صورت سلبی و پرسشی. به عنوان مثال:

  • شما باید گزارش خود را تمام کنید به نحوی، در غیر این صورت می توانید یک نمره بد بگیرید. - باید یک جوری گزارش خود را تمام کنید وگرنه ممکن است نمره بدی بگیرید.
  • انجام دهیدشمادانستنهر کسی سازمان بهداشت جهانیتوانستکمک کندما؟ - آیا کسی را می شناسید که بتواند به ما کمک کند؟
  • منمی تواند"تیتوقفراآب،لطفاانجام دهیدچیزی ! "من نمی توانم جلوی آب را بگیرم، لطفاً کاری انجام دهید!"
  • استهر کسی در - کسی خونه هست؟
  • مانیاز دارندکسی سازمان بهداشت جهانیمی داندانگلیسی. - به یک نفر که انگلیسی بلد باشد نیازمندیم.

امیدواریم دوستان همه چیز را در مورد ضمایر نامعین درک کرده باشید. حالا بیایید ببینیم چگونه آنها را به راحتی و به سرعت یاد بگیریم.

چگونه به راحتی و به سرعت بر ضمایر نامعین تسلط پیدا کنیم؟

دوستان اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید پس نمی توانید بدون ضمایر نامشخص کار کنید. با آنها، گفتار شما بسیار توسعه یافته تر خواهد شد. چگونه به راحتی و سریع آنها را یاد بگیریم؟

بهترین راه ساختن جمله و انجام تمرین با ضمایر نامعین است. تا جایی که ممکن است این نوع کارها را انجام دهید و خیلی سریع به ضمایر نامعین تسلط خواهید یافت و مهمتر از همه، به استفاده از آنها در گفتار عادت خواهید کرد.

برای شما آرزوی موفقیت و تسلط سریع بر ضمایر نامعین در زبان انگلیسی داریم!

انواع مختلف ضمایر انگلیسی برای بیان طیف گسترده ای از موقعیت های گفتاری استفاده می شود. همانطور که می‌دانید، تعداد دسته‌بندی‌های این بخش‌های گفتار کاملاً قابل توجه است و گاهی اوقات تعیین بهترین شکل برای استفاده کاملاً مشکل است. استفاده از ضمایر نامعین در زبان انگلیسی بسیار دشوار است، زیرا در اینجا تفاوت های ظریف و همچنین ضمایر منفی وجود دارد که دارای تعدادی ویژگی نیز هستند. اینها شامل برخی از هیچ، و همچنین مشتقات آنها می شود. تمام ویژگی های آنها نیاز به توجه ویژه و مطالعه دقیق دارد.

ویژگی های اصلی ضمایر نامعین

ضمایر نامعین در زبان انگلیسی (ضمایر نامعین) به این دلیل نامیده می شوند که اطلاعات مشخص و دقیقی ندارند و معمولاً به عنوان "something, someone, someone..." ترجمه می شوند. این دسته بر دو ساختار اصلی استوار است: برخی ازو همچنین مشتقات آنها. قبل از تمرکز بر قوانین استفاده از برخی و هر کدام، می‌توانیم نشان دهیم که همه انواع ممکن که از این کلماتی که به طور فعال در زبان استفاده می‌شوند، چگونه به نظر می‌رسند. جدول زیر گزینه های احتمالی را نشان می دهد:

برای برخی/هر کدام، قاعده استفاده کاملاً واضح است، و این است که تفاوت را مشخص می‌کند: استفاده از برخی برای جملات تأییدی معمول است، و any معمولاً در جملات سؤالی و عبارات نفی استفاده می‌شود. به عنوان مثال:

او اطلاعاتی دارد و می‌خواهد آن‌ها را با من به اشتراک بگذارد – او اطلاعاتی دارد و می‌خواهد آن‌ها را با من به اشتراک بگذارد.
· آیا شما اطلاعاتی دارید؟ - نه، من چیزی ندارم - آیا شما اطلاعاتی دارید؟ - نه هیچکدوم

این تفاوت بین برخی و هر یک کلیدی است، با این حال، مانند هر قانون دیگری، استثناهایی وجود دارد.

مثلاً گاهی استفاده از بعضی در جملات پرسشی که معنای جمله مؤدبانه را حمل می کند، قابل قبول است; یک وضعیت مشابه با هر یک تا حدودی بی ادبانه به نظر می رسد:

چای میل داری؟ - چای میل داری؟ (کسی که سوال می پرسد انتظار پاسخ مثبت دارد و منظورش «حداقل مقداری چای» نیست)

نمونه‌هایی از هر جملات تأییدی عبارت‌هایی از دسته شرطی‌ها، یعنی حالت شرطی، و همچنین موقعیت‌هایی هستند که ضمیر any دارای ترجمه «any» است:

· اگر اشتیاق به ماجراجویی داشت با ما به راه می افتاد - اگر اشتیاق به ماجراجویی داشت با ما می رفت.
· لطفا هر کدام از این دونات ها را به من بدهید – لطفاً هر کدام از این دونات ها را به من بدهید

مشتقات برخی از هر

در مورد استفاده از مشتقات، همه چیز در اینجا کاملاً معمولی است. کسی / کسی و هر کسی / هر کسیبرای بیان اشیاء جاندار، و چیزی/هر چیزی - بی جان استفاده می شود. در عین حال، هیچ تفاوتی بین Somebody و Somebody وجود ندارد (این کلمات را با ضمیر خاص Everybody که به «همه» یا «همه» ترجمه می‌شود اشتباه نگیرید)، در حالی که تفاوت‌های بین کسی و هیچ‌کس در اصول اولیه نهفته است. از برخی / هر کدام تمام اسم هایی که بعد از این کلمات استفاده می شوند فقط به صورت مفرد استفاده می شوند. خود ضمایر می توانند حالت ملکی را تشکیل دهند - Somebody's, Everybody's.

اعتقاد بر این است که کلمه نه نیز یک ضمیر مجهول محسوب می شود و تفاوت در کاربرد برخی، هر و نه کاملاً مشهود است. با این حال، هنوز هم بهتر است در مورد ضمایر منفی در مورد نه صحبت کنیم، زیرا این کلمه بار معنایی منفی دارد.

ویژگی های ضمایر منفی

از ضمایر منفی برای نمایش معانی منفی استفاده می شود - "هیچ کس، هیچ چیز...". به عنوان یک قاعده، اساس همه این ساختارها است نهو مشتقات اصلی آن: هیچ کس / هیچ کس(برای متحرک) و هیچ چیز(برای بی جان ها).

علاوه بر این، چنین کلماتی عبارتند از: هیچ («هیچ یک»، مشخصه جمع)، نه ( .. «و با ذره نه تفاوت دارد که نه در معنای صفت به کار می رود: پول ندارم - پول ندارم; او هیچ دوستی نداشت - او هیچ دوستی نداشت.

نکته بسیار مهم این واقعیت است که در یک جمله انگلیسی نمی توان دو منفی وجود داشت. بر این اساس، دو نسخه از یک عبارت ممکن است به این صورت باشد:

او هیچ شیرینی نداشت یا شیرینی نداشت - او هیچ شیرینی نداشت

همانطور که از این دو مثال پیداست، نه تنها زمانی نوشته می شود که منفی دیگری در جمله وجود نداشته باشد. بنابراین، ضمایر some، any و no رابطه نسبتاً نزدیکی دارند، اما اینکه در چه مواردی از ضمایر مربوطه استفاده می شود تا حد زیادی به ساختار جمله بستگی دارد.

در گفته ها استفاده کنید

ضمایر منفی و نامعین را می توان در ساخت عبارات مجموعه و ضرب المثل گنجاند. این جملات در زبان بسیار محبوب هستند و استفاده از آنها بر دانش گوینده از عبارات واژگانی سنتی تأکید می کند. پس ضرب المثل های با ضمایر نامعین و منفی می توانند به شرح زیر باشند:

- با انجام هیچ کاری، مریضی کردن را یاد می گیریم - بیکاری مادر همه بدی هاست
– گذاشتن پره در چرخ کسی – گذاشتن پره در چرخ
- دانستن همه چیز به معنای این است که هیچ چیز را ندانیم - دانستن همه چیز به معنای ندانستن است
– بدون خار گل رز وجود ندارد – بدون خار گل رز وجود ندارد
- هیچ چیز برای یک قلب مشتاق غیرممکن نیست - برای یک قلب عاشق هیچ چیز غیر ممکن نیست

بنابراین، ویژگی های دستوری این دو دسته از ضمایر، مطالعه دقیق آنها را ضروری می کند. استفاده صحیح از هر نه به شما این امکان را می دهد که جملاتی را به زبان انگلیسی بدون خطا بسازید و از موقعیت های ناخوشایند ناشی از استفاده نادرست از ساختارهای خاص جلوگیری کنید. ضمایر نامعین و منفی دارای ویژگی‌ها و تفاوت‌های بسیار زیادی هستند که پیگیری آن‌ها مهم است.

برخی [ سام] / هر [ " enI] برخی، برخی، برخی، برخی، هر کدام، هر کدام

و مشتقات آنها:

کسی [ «سامقدی] / کسی [ "sAmwan] سازمان بهداشت جهانی - که

چیزی [ "sAmTIN] چیزی

هر کسی [ " enI" bodI] / هر کسی [ " enIwAn] هر کسی، هر کسی، هر کسی

هر چیزی [ " enITIN] هر چیزی، هر چیزی، هر چیزی

یکی [ w] هر

ضمایر some و any

ضمایر نامعین در نقش تعاریفنشان دهنده کمیت یا کیفیت نامشخص و در نقش است اسم ها- به اشیا و اشخاص مبهم یا ناشناخته.

بعضی ها مثبتپیشنهادات (و همچنین در سؤالات ویژه و سؤالات عمومی بیان کننده یک درخواست یا پیشنهاد).

هرو مشتقات آن در منفیپیشنهادات و کلیات مسائل. در جملات تاییدی هرو مشتقات آن در معنا به کار رفته است هر.

به عنوان مثال:

من’ گرفتیم برخی سوالات.

من دارم برخیسوالات

دارید؟ هر سوالات?

داری ( هر) سوالات؟

من دارم نه هر سوالات = من انجام می دهم نهدارند هر سوالاتیامن دارم نهسوالاتمن ندارم ( نه) سوالات

وجود دارد نه هر چیزی روی میزیاوجود دارد هیچ چیزروی میزروی میز نیستهیچی .

1 همانطور که ضمیر-صفت استفاده می شود:

الف)قبل از قابل شمارشاسامی در جمععدد در معنا چندین، برخی(گاهی ترجمه نمی شود):

ب)قبل از قابل شمارشاسامی در تنهاعدد در معنا برخی، برخی:

بعضی ها مرد می خواهد شما را ببیند

نوعی آن شخص می خواهد شما را ببیند

به من بده برخیقلم لطفا

به من بده برخیمن یک خودکار می خواهم.

بعضی ها روزی که رویای من محقق خواهد شد

یه روزی رویای من محقق خواهد شد

V)قبل از غیر قابل شمارشاسم یعنی مقداری، مقداری، کمیو معمولا ترجمه نمی شود:

توجه:ضمیر برخیبا اسامی غیرقابل شمارش فقط معنی دارد مقداری، بخشی از چیزی، مقایسه کنید:

2 همانطور که ضمیر-اسم استفاده می شود:

الف) به جای قابل شمارشاسامی جمع در معنی برخی، برخی:

ب) به جای غیرقابل شمارشاسم ها:

اگر ضمیر برخیدر معنا برخی به گروه خاصی از افراد یا اشیاء و سپس بعد از آن اشاره دارد برخیبهانه داده می شود ازو قبل از اسم معمولاً یک حرف معین وجود دارد راضمیر ملکی یا اثباتی:

1 در معنا هر کسی، همه ضمیر هرمی تواند در همه نوع جملات قبل استفاده شود قابل شمارشاسامی در تنهاشماره و غیر قابل شمارشاسامی (مانند ضمیر-صفت):

هر پسر مدرسه ای آن را می داند

هر پسر مدرسه ای این را می داند

می توانید آنها را در هرفروشگاه

می توانید آنها را در هرفروشگاه

ممکن است بیایید هرزمان

می توانید بیایید هرزمان

2 در نقش ضمیر-اسمبه جای اسمی که قبلا ذکر شد به همین معنی - هر:

کدام روزنامه را می خواهید؟ – هرانجام خواهد داد. چه روزنامه ای نیاز دارید؟ – هرانجام خواهد داد.

کدام یک از این کتاب ها را می توانم بگیرم؟ – هر. کدام یک از این کتاب ها را می توانم امانت بگیرم؟ – من آن را دوست دارم.

هر [ "enI] برخی

به طور کلی، برخیو هرمی توان در هر نوع جمله ای استفاده کرد. با استفاده از برخی، گوینده وجود چیزی را که در مورد آن صحبت می شود فرض می کند. و با استفاده از هر، او به این امر اطمینان ندارد و یا وجود این را به طور کلی انکار می کند.

الف) معنی منفیمی تواند نه تنها از طریق منتقل شود نه، بلکه با کمک کلمات مختلف و از نظر معنی منفی: به سختیبه سختی, به ندرتبه سختی (به سختی)، به سختی, بدونبدونو غیره

ب)در جملات شرطی فرعی، معمولاً با حرف ربط اگر. اینجا هر 10-20 برابر بیشتر از برخی.

اگر شما دارید هرمشکل، از من کمک بخواهید.

اگر دارید هرمشکلات، از من کمک بخواهید.

اگر می بینید هرمدادهای سخت، مقداری برای ما بردارید.

اگر ببینید هرمدادهای سخت، چند تا برای ما بردارید.

لازم به یادآوری است که سؤالات و نفی در زمان حال و گذشته نامعین با استفاده از کمکی تشکیل می شوند. انجام دهید. فعل کمکی با گزاره لازم نیست بودن (است، هستند، بود...)، A داشتنممکن است استفاده شود مانند با انجام دهید، و بدون.

در مسائل کلی(سوالات بدون کلمه سوال که نیاز به پاسخ کوتاه دارند - بله یا خیر ).

همانطور که ضمیر-صفت استفاده می شود:

الف)قبل از قابل شمارشاسامی در جمع هر، اغلب ترجمه نمی شود:

ب)قبل از غیر قابل شمارشاسامی و مفاهیم انتزاعی (معمولاً ترجمه نمی شوند):

آیا شما دارید هرقهوه؟

قهوه داری؟

دارید؟ هراعتراضات؟

آیا اعتراضی دارید؟

آیا شما احساس می کنید هربهتر؟

آیا احساس (حداقل تا حدودی) بهتری دارید؟

توجه:ترکیبی دیگرترجمه شده است بیشتر ، به عنوان مثال:

آیا شما (گرفته اید) دیگرسوالات؟

آیا شما دارید بیشترسوالات؟

البته در گفتار معمولی، آنها این را طولانی نمی گویند و چنین صورت بندی به این صورت خلاصه می شود: هر سوالی دارید؟سوال دیگری دارید؟ و با لحن پرسشی تلفظ می شود.

همانطور که ضمیر-اسم به جای خودشان استفاده می کنند قابل شمارشاسامی در جمعشماره و در عوض غیر قابل شمارشاسم ها:

من چند مداد می خواهم. آیا شما دارید هر? یا شاید تو را دارم هر?

به مداد نیاز دارم آیا شما (مداد) دارید؟

می توان با حرف اضافه استفاده کرد از، مانند ضمیر برخیدر جملات مثبت:

کمک کردی هر یک ازآنها؟

کمک کردی یکی ازآنها؟

انجام دهید هر یک ازمی خواهی با من بروی؟

هر کسی از میخوای با من بیای؟

در معنا هر کسی، همه :

ضمیر برخی(نه هر) استفاده می شود:

الف)در مسائل خاص(با کلمات سوالی شروع می شود):

کجا میتونم بخرم برخیکاست؟

از کجا می توانم کاست بخرم؟

من هیچ کاغذی پیدا نمی کنم. سازمان بهداشت جهانیمی تواند به من بدهد برخی?

من نمی توانم کاغذ را پیدا کنم. چه کسی می تواند به من بدهد کمی?

ب)و همچنین در مسائل کلی، بیان می کند پیشنهاد:

میتونم بهت بدم برخیپنیر بیشتر؟

یه پنیر دیگه بهت بدم؟

آیا شما می خواهید برخیشیر؟

آیا کمی شیر میل دارید؟

توجه:یا ساده تر: برخی دیگر؟بیشتر؟(اگر از قبل مشخص شده باشد که در مورد چه چیزی صحبت می کنیم).

یا درخواست کنید:

توجه:می توانید بدون توسل به فرمول پرسشی بپرسید:

در جملات منفی برخیاستفاده نمی شود، فقط ضمیر هر. علاوه بر این، محمول جمله باید به صورت منفی باشد. اغلب در عوض نه... هیچاستفاده می شود نه.

نههر [ " enI] نه، هیچ

همانطور که ضمیر-صفت استفاده می شود:

الف)قبل از قابل شمارشاسامی در جمعشماره قابل ترجمه است هیچ کدام ، اغلب ترجمه نمی شود:

او این کار را نکرد نهساختن هراشتباهات در دیکته او = او ساخت نهاشتباهات در دیکته او

او نکرد ( نه) اشتباه در دیکته.

ب)قبل از غیر قابل شمارشاسم ها قابل ترجمه است نه، اغلب ترجمه نمی شود:

من ندارم هرپول= دارم نهپول(گزینه دوم دو برابر استفاده می شود)

من (هیچ) پولی ندارم.

وجود دارد نه هرشیر در یخچال = وجود دارد (وجود دارد) نهشیر در یخچال

هیچ شیری در یخچال نیست.

توجه:همانطور که در بالا ذکر شد، ضمیر هردر معنا هر کسی، همه قابل استفاده در انواع جملات:

همانطور که ضمیر-اسم استفاده می شود:

الف) به جای قابل شمارشاسامی جمع:

از او سیگار خواستم اما نداشت هر. از او سیگار خواستم، سیگار نداشت.

ب ) به جای غیرقابل شمارشاسم ها:

لطفا یک قهوه به من بدهید. - متاسفم، وجود ندارد هر.

یه قهوه بهم بده لطفا - متأسفانه (قهوه) وجود ندارد.

ضمایر مشتق از بعضی و هر

مشتقات از برخی :

مشتقات از هر :

ترجمه:

کسی [ "sAmwan]

هر کسی [ "enIwAn]

کسی، کسی، کسی، کسی

کسی [ «سامقدی]

هر کسی [ "enI"bOdI]

چیزی [ "sAmTIN]

هر چیزی [ "enITIN]

چیزی، هر چیزی

عمدتاً در جملات تأییدی

بیشتر در سوالات عمومی و منفی

-یکو – بدن: کسی، کسیو هر کسی، هر کسی- مترادف هایی که معنی یکسانی دارند (که ما را به هیچ وجه تعجب نمی کند ، زیرا این پدیده در زبان روسی بسیار رایج است). -یکتقریباً طبق آمار تعداد دفعات استفاده. ضمایر از – بدندو برابر از -یک.

; و در برخی موارد انفرادی اختلاف فراوانی تا پنج برابر می رسد، البته به نفعضمایر مشتق شده همیشه به عنوان استفاده می شود برخیو هر.

در ضمایر-اسم و همان قواعد استفاده در انواع مختلف جملات برای آنها اعمال می شود اسمییا در صورت استفاده از آنها در تابعموضوع

اضافات -یکو – بدن. در عملکرد فاعل با یک فعل محمول مفرد ترکیب می شوند. ضمایر تشکیل شده با، استفاده می شوند فقطدر رابطه با تعاریف: مردم.

اضافات و می تواند به صورت حالت تصرفی، عمل به عنوانمال کسی، کسی، هر کسی، هر کسی -چیز.

، فقط در رابطه با استفاده می شوند

اشیاء و مفاهیم بی جان اسمی:

اشیاء و مفاهیم بی جان در صورت استفاده از آنها در تابع:

1 جملات تاییدی: کسی.

در نقش او همیشه کمک می کنداو همیشه

من می دانم کسی (کسیکمک می کند.کسی ) چه کسی می تواند به شما کمک کند.من می دانم

کسی چه کسی می تواند به شما کمک کندهمینطور است

بی جان کردن موضوعات و مفاهیم:

یه چیزی اشتباه است

بی جان کردن یه چیزی

اینطور نیست اینجا اتفاق افتاده استاینجا

چیزی چیزیاتفاق افتاد

من به شما می گویم جالبمن به شما می گویم

چیزی چیزیجالب

من گرسنه ام می خواهم برای خوردنمن گرسنه هستم و می خواهم

توجه:هر چیزی خوردنبعد از کسی(مثل بعد ازهر کسی ) حرف اضافهبه ندرت استفاده می شود. بیان یکی از (ما، شما، آنها)بهتر است به عنوان ترجمه شود کسی از (یایکی از

ما، شما، آنها () به عنوان مثال:) ازکسییکی دوستانت صبح زنگ زدند

در کسی ازدوستان شما امروز صبح آمدند تعاریف:

مورد ملکی هر کسی, در نقشدر این مورد هر کسی; موضوعهر کسی، هر کسی، هر کسی:

هر چیزی هر چیزی

هر (هرهر کسی

می تواند به شما کمک کند. ) می تواند به شما کمک کند. (هر کسی).

بپرسید هر کسیبپرسید

هر کسی

هر کسی, هر کسی (هر کسی)., درباره اشیاء بی جان و مفاهیم انتزاعی: هر کسی

هر چیزی هر، ممکن است استفاده شود در جملات مثبت مختلف داشتن مفهوم منفییا بازتابنده عدم قطعیتنویسنده در حقایق بیان کرده است:

اغلب در جملات شرطی، معمولاً با اگر:

اگر هر کسیتماس ها به آنها می گوید من یک ساعت دیگر برمی گردم.

اگر (هر کسی).زنگ بزن و بگو تا یک ساعت دیگر برمی گردم.

اگر از دست داده ام، لطفاً ببخشید هر چیزی.

لطفا اگر من را ببخشید هر چیزیاز دست داد

2 جمله پرسشی:

هر کسی، هر کسی، هر چیزی

به طور کلی سوالات:

وجود دارد هر کسی (هر کسی) در خانه؟

در خانه (هر کسی).وجود دارد؟

وجود دارد هر کسیچه کسی می تواند به من کمک کند؟

شاید (هر کسی).کمکم کن

گفتی هر کسیدر مورد این؟

تو گفتی او همیشه کمک می کنددر مورد این؟

در رابطه با چیزهای بی جان، مفاهیم:

در حالت تملک در نقش تعاریف:

توجه:ضمایر هر کسی، هر کسی، هر چیزیمی تواند مشابه ضمیر استفاده شود هر، با معنی هر کسی، هر کسی،هم در جملات تأییدی و هم در جملات سؤالی:

میتونم بگیرم هر چیزیدوست دارم؟میتونم ببرمش چیمن می خواهم؟ (هر چیزی که بخواهم)

کسی، کسی، چیزی

ضمایر کسی, کسیو چیزی(نه هیچ کس، کسی و چیزی) مشابه ضمیر استفاده می شود برخی، V مسائل خاص:

چرا نپرسیدی کسیبرای کمک به شما؟ چرا نپرسیدی کسیبه شما کمک کند؟

و همچنین در مسائل کلیبیان یک پیشنهاد یا درخواست:

آیا شما می خواهید چیزیبرای خوردن؟

آیا شما می خواهید برای خوردنیک میان وعده داشته باشید؟

اراده کسی (کسی) کمکم کن؟

هر کسی کمکم کن

3 جمله منفی:

نه... هر کس، هر کس هیچ کس، هر چیزیهیچی

در جمله منفی، ساختی مانند با ضمایر نامعین امکان پذیر است نه ... هر کسی (هر کسی، هر چیزی) و با ضمایر منفی - هیچ کس, هیچ کس, هیچ چیز.

من انجام دادم نهببینید هر کسی (هر کسی) وجود دارد. = دیدم هیچ کس (هیچ کس) وجود دارد.(گزینه با هیچکس به ندرت استفاده می شود، بقیه تقریباً یکسان هستند) من هیچ کسآنجا را ندیدم

در مورد جمادات و مفاهیم:

آنها انجام دادند نهپیدا کردن هر چیزی. = پیدا کردند هیچ چیز. آنها هیچییافت نشد.

من انجام می دهم n 'tببینید هر چیزی. هیچ چیز. = می بینم (هر دو گزینه یکی هستند) هیچی.

او این کار را نکرد نهمن نمی بینم هر چیزیبگو هیچ چیز. (. = گفت گزینه دوم کمی رایج تر است) هیچیاو

نگفت

ضمیر یکیضمیر یک یکی(شکل با عدد منطبق استیکی ) دو معنی اصلی دارد: و به طور مبهم شخصی .

کلمات جایگزین ضمیریکی ضمیر-اسمبه عنوان استفاده می شود ضمایر-اسم . درمورد اسمییا یکیبه عنوان یک تابع عمل می کند اضافات ، و در داراییمورد - تعاریفیکی - در عملکرد . شکل دارد جمعاعداد - آنهایی که.

یکی [ w] [wAnz].

1 معمولا به زبان روسی ترجمه نشده است کسی، کسی، کسیموضوع در شخصی نامعین درو پیشنهاداتدر جملات این نوع فقط از فرم استفاده می شود تنها.

اگر یکیاعداد یکیداراییمورد = اگر یکیمی‌خواهد (به) کاری/(کاری) انجام شود یکیبهتره خودم انجامش بدم

در ترکیب جملات محمول با فاعل مجهول-شخصی یکیافعال معین اغلب شامل ( باید, می تواند, بایدو غیره):

در حالت تصرفی تنهادر نقش استفاده شده است تعاریفبه یک موضوع نامشخص - شخصی یکی:

می تواند اجرا کند در تابع مکملدر معنا هر کسی، هر کسیو غیره

توهین می کند یکی گفته شود یکیمورد نظر نیست وقتی همه آزرده می شوند به او شما این را می گویید اومورد نیاز نیست= توهین می کند در (به کسی / همه توهین می کند) گفته شود ( به او خواهند گفت) درخواسته نیست ( او / کسی مورد نیاز نیست).

اظهارات با یکیبیش از حد رسمی، کتابی و در گفتار عامیانهکمتر رسمی ترجیح داده می شود شما:

تو/یک هرگز نمی توان گفت

گفتنش سخته

تو/یک پس نباید سریعتر رانندگی کرد مال شما فرشته می تواند پرواز کند

(شما) نباید سریعتر از آن چیزی که فرشته (شما) می تواند/می تواند پرواز کند رانندگی کنید.

2 به عنوان یک کلمه جایگزین ضمیر یکیبرای جلوگیری از تکرار آن به جای اسم قبلی استفاده می شود. به جای آن استفاده می شود اسامی قابل شمارشدر تنها ( یکی) و جمع ( جمع).

در این عنوان از حالت مصداق استفاده نمی شود. می تواند به افراد و اشیاء بی جان اشاره کند. اغلب ترجمه نمی شود. یکی. قلمم را بردار - ممنون، دارم

قلمم را بردار - متشکرم، من (یک خودکار) دارم. یکیآیا این نزدیکی بانک هست؟ - بله وجود دارددر انتهای این خیابان

آیا بانکی در این نزدیکی هست؟- بله، انتهای خیابان هست. در (جمعاسامی غیرقابل شمارش

جایگزین نمی شوند).

آنها یا تکرار می شوند یا حذف می شوند. من پنیر فرانسوی را به هلندی ترجیح می دهم.در من پنیر فرانسوی را به هلندی (پنیر) ترجیح می دهم.:

الف) موارد معمولی استفاده کنیددر این ظرفیت Def. مقاله:

ب) + یک + درتعریف فردی موجودی که جایگزین آن می شود را می توان با کلمات ترجمه کرد که؛ که؛ اونی که (جمعصفت (در درجه مثبت یا مقایسه ای؛ بعد از درجه فوق العاده

معمولا حذف می شود) جمع):

V)+ یک). مثلاً در حالت مفرد: جمع (:

یکی اف

جمع از نظر فرهنگی (اختیاری) بعد از ضمایر

این، آن، کدام، دیگری، دیگری مفرد: (?) جمع: ( ? )

این، آن، کدام، دیگری، دیگری که (?) یکی ( ? )

که مفرد: آنهایی که

که این

این، این در اینها

اینها که

را یکی اون یکی

آن ها آن ها کسی که

را یکی آنهایی که

کسانی که س دیگریدیگری دیگری یا

دیگری آنهایی کهدیگردر اینجا چند کتاب وجود دارد.کدام آنهایی کهدوست داری؟

در اینجا چند کتاب وجود دارد. کدامشما می خواهید؟ آن هاجمع بعد

این ها، آن ها ضمیر اولین, دومو کلمات آخرین, بعدی :

) به عنوان مثال: (دیگری ) استفاده نشده استبعد از هر دو ; و همچنین ضمایر ملکی: من, او, ما(همیشه باید یک اسم به دنبال آنها باشد و در غیاب یک اسم به صورت ضمیر-اسم استفاده می شود: مال من, مال او, مال ما.. ) بعد استفاده نمی شود.

اسامی در حالت ملکی مناین قلم مال کیست؟ - این است (این است)سمال من . (قلم. = آن اینجا مجاز نیست) یکی من این قلم مال کیست؟من

(قلم). د) یکی می توان به معنای استفاده کرد انسان ، جایگزین کلمات, مرد, زندختر

و غیره در جملات با تعاریف فردی، به عنوان مثال: ه) دیگری شکل جمع اعداد را + نیز استفاده می شود ترکیبی: مقالهصفت + دیگری (عشاق) برای اشاره به تمام افرادی که با این صفت مشخص می شوند، به عنوان مثال:دیگری جوان, جوانی، جوانیدیگری محبوب.

عاشقان و)

به طور گسترده در پیام های تبلیغاتی استفاده می شود:
توضیح مفصل آنالیز اسمیر برای فلور در زنان

آرژانتین - اطلاعات اولیه

آیا زنان در دوران یائسگی ترشحات قهوه ای دارند: علل و درمان؟

لنفادنیت در گردن: علل، علائم و روش های درمان علائم درمان لنفادنیت گردن
لیپاز در خون افزایش یافته است - این به چه معناست؟
التهاب مجرای ادرار در زنان
یکی از مشکلات جدی مرتبط با سلامت نوزاد تازه متولد شده، درماتیت آتوپیک (AD) یا...
پلاکت ها صفحات خونی کروی کوچکی هستند که هسته ندارند. آنها یک عملکرد حیاتی در بدن انجام می دهند، یعنی در...
قبل از اینکه طرز پخت برنج را یاد بگیرید، باید بدانید که برای چه غذایی به آن نیاز دارید. برنج برای حریره پلو به راحتی تهیه می شود، برنج برای پلو یا ...