Il sole rubato è una fiaba di Korney Chukovsky, amata da adulti e bambini. Racconta come il coniglio guardò fuori dalla finestra e dietro c'era l'oscurità. Le gazze hanno detto che il coccodrillo è riuscito a inghiottire il sole. Tutti gli animali cominciarono a piangere e volevano sconfiggere il cattivo. Gli animali chiesero aiuto all'orso, perché era un animale grande e potente. Piede torto non voleva competere con il coccodrillo, perché era addolorato per la perdita dei suoi cuccioli. L'orsa si schierò dalla parte dei firmatari e l'orso andò al fiume. Scopri come si concluderà l'incontro di due animali da una fiaba che insegna la bontà, l'aiuto reciproco e la giustizia.

Il sole stava camminando attraverso il cielo
E correva dietro una nuvola.
Il coniglietto guardò fuori dalla finestra,
È diventato buio per il coniglio.

E le gazze-
Belobok
Abbiamo galoppato per i campi,
Gridarono alle gru:
“Guai! Guai! Coccodrillo
Ingoiato il sole nel cielo!

Cadde l'oscurità.
Non oltrepassare il cancello:
Chi è sceso in strada -
Si è perso ed è scomparso.

Il passerotto grigio grida:
“Vieni fuori, tesoro, presto!
Ci sentiamo tristi senza il sole -
Non puoi vedere un grano nel campo!”

I conigli piangono
Sul prato:
Abbiamo smarrito la strada, poverini,
Non torneranno a casa.

Solo gamberi dagli occhi sporgenti
Si arrampicano a terra nell'oscurità,
Sì, nel burrone dietro la montagna
I lupi ululano all'impazzata.

Presto-presto
Due arieti
Bussarono al cancello:
Tra-ta-ta e tra-ta-ta!

“Ehi voi animali, venite fuori,
Sconfiggi il coccodrillo
Al goloso Coccodrillo
Ha ritrasformato il sole nel cielo!”

Ma i pelosi hanno paura:
“Dove possiamo combattere questo ragazzo?
È sia minaccioso che dentato,
Non ci darà il sole!”

E corrono alla tana dell'Orso:
“Vieni fuori, Orso, per aiutare.
Questo è abbastanza per voi, pigri, da schifo.
Dobbiamo andare a salvare il sole!”

Ma Orso non vuole combattere:
Cammina e cammina, Orso, intorno alla palude,
Piange, Orso, e ruggisce,
Chiama i cuccioli d'orso dalla palude:

“Oh, dove siete scomparsi, voi dal pugno grosso?
A chi mi hai lanciato, vecchio mio?"

E l'Orso si aggira nella palude,
I cuccioli di orso cercano:
“Dove sei, dove sei andato?
Oppure sono caduti in un fosso?
O cani pazzi
Sei stato fatto a pezzi nell'oscurità?"

E tutto il giorno vaga per la foresta,
Ma non trova i cuccioli da nessuna parte.
Solo gufi neri dalla boscaglia
La fissano.

Qui è uscita la lepre
E disse all'Orso:
"È un peccato che un vecchio pianga -
Non sei una lepre, ma un orso.
Avanti, goffo,
Gratta il coccodrillo
Fatelo a pezzi
Strappa il sole dalla tua bocca.
E quando arriverà di nuovo
Brillerà nel cielo
I tuoi bambini sono pelosi,
Cuccioli d'orso dai piedi grossi,
Correranno a casa loro stessi:

E al Grande Fiume
Corso

E nel Grande Fiume
Coccodrillo
Sdraiarsi
E tra i denti
Non è il fuoco che brucia, -
Il sole è rosso
Il sole è rubato.

L'Orso si avvicinò silenziosamente,
Lo spinse leggermente:
"Te lo dico, cattivo,
Sputa velocemente il sole!

Altrimenti guarda che ti prendo
Lo spezzerò a metà -
Tu, ignorante, lo saprai
Ruba il nostro sole!
Guarda, una razza da ladro:
Strappato il sole dal cielo
E con la pancia piena
Crollato sotto un cespuglio
E grugnisce quando dorme,
Come una scrofa ben nutrita.
Il mondo intero scompare
E non ha dolore!”

Ma lo spudorato ride
In modo che l'albero trema:
"Se solo lo volessi,
E inghiottirò la luna!”

Non potevo sopportarlo

E contro il nemico malvagio
piombò dentro

Lo stava schiacciando
E lo ha rotto:
"Dallo qui"
Il nostro sole!

Ciao, sole dorato!
Ciao, cielo azzurro!

Gli uccelli cominciarono a cinguettare,
Vola dietro agli insetti.

I conigli sono diventati
Sul prato
Caduta e salta.

E guarda: cuccioli d'orso,
Come gattini divertenti
Direttamente al nonno peloso,
Piedi grossi, correndo:
"Ciao nonno, siamo qui!"

I conigli e gli scoiattoli sono felici,
I ragazzi e le ragazze sono felici,
Si abbracciano e baciano il piede torto:
"Bene, grazie, nonno, per il sole!"

Il sole stava camminando attraverso il cielo
E correva dietro una nuvola.
Il coniglietto guardò fuori dalla finestra,
È diventato buio per il coniglio.

E le gazze-
Belobok
Abbiamo galoppato per i campi,
Gridarono alle gru:
“Guai! Guai! Coccodrillo
Ingoiato il sole nel cielo!

Cadde l'oscurità.
Non uscire dal cancello:
Chi è sceso in strada -
Si è perso ed è scomparso.

Il passerotto grigio grida:
“Vieni fuori, tesoro, presto!
Ci sentiamo tristi senza il sole -
Non puoi vedere un grano nel campo!”

I conigli piangono
Sul prato:
Abbiamo smarrito la strada, poverini,
Non torneranno a casa.

Solo gamberi dagli occhi sporgenti
Si arrampicano a terra nell'oscurità,
Sì, nel burrone dietro la montagna
I lupi ululano all'impazzata.

Presto-presto
Due arieti
Bussarono al cancello:
Tra-ta-ta e tra-ta-ta!

“Ehi voi animali, venite fuori,
Sconfiggi il coccodrillo
Al goloso Coccodrillo
Ha ritrasformato il sole nel cielo!”

Ma i pelosi hanno paura:
“Dove possiamo combattere questo ragazzo?
È sia minaccioso che dentato,
Non ci darà il sole!”

E corrono alla tana dell'Orso:
“Vieni fuori, Orso, per aiutare.
Questo è abbastanza per voi, pigri, da schifo.
Dobbiamo andare a salvare il sole!”

Ma Orso non vuole combattere:
Cammina e cammina, Orso, intorno alla palude,
Piange, Orso, e ruggisce,
Chiama i cuccioli d'orso dalla palude:
“Oh, dove siete scomparsi, voi dal pugno grosso?
A chi mi hai lanciato, vecchio mio?"

E l'Orso si aggira nella palude,
I cuccioli di orso cercano:
“Dove sei, dove sei andato?
Oppure sono caduti in un fosso?
O cani pazzi
Sei stato fatto a pezzi nell'oscurità?"

E tutto il giorno vaga per la foresta,
Ma non trova i cuccioli da nessuna parte.
Solo gufi neri dalla boscaglia
La fissano.

Qui è uscita la lepre
E disse all'Orso:
"È un peccato che un vecchio pianga -
Non sei una lepre, ma un orso.

Avanti, goffo,
Gratta il coccodrillo
Fatelo a pezzi
Strappa il sole dalla tua bocca.

E quando arriverà di nuovo
Brillerà nel cielo
I tuoi bambini sono pelosi,
Cuccioli d'orso dai piedi grossi,
Correranno a casa loro stessi:

E si alzò
Orso,
Ringhiò
Orso,
E al Grande Fiume
Corso
Orso.

E nel Grande Fiume
Coccodrillo
Sdraiarsi
E tra i denti
Non è il fuoco che brucia, -
Il sole è rosso
Il sole è rubato.

L'Orso si avvicinò silenziosamente,
Lo spinse leggermente:
"Te lo dico, cattivo,
Sputa velocemente il sole!

Altrimenti guarda che ti prendo
Lo spezzerò a metà -
Tu, ignorante, lo saprai
Ruba il nostro sole!

Guarda, una razza da ladro:
Strappato il sole dal cielo
E con la pancia piena
Crollato sotto un cespuglio
E grugnisce quando dorme,
Come una scrofa ben nutrita.
Il mondo intero scompare
E non ha dolore!”

Ma lo spudorato ride
In modo che l'albero trema:
"Se solo lo volessi,
E inghiottirò la luna!”
Non potevo sopportarlo
Orso,
Ruggì
Orso,
E contro il nemico malvagio
piombò dentro
Orso.

Lo stava schiacciando
E lo ha rotto:
"Dallo qui"
Il nostro sole!
Il coccodrillo si è spaventato
Ha urlato, ha gridato,
E dalla bocca
Da trentadue denti
Il sole è tramontato
Stavi rotolando nel cielo!

Corse tra i cespugli
Sulle foglie di betulla.
Ciao, sole dorato!
Ciao, cielo azzurro!

Gli uccelli cominciarono a cinguettare,
Vola dietro agli insetti.
I conigli sono diventati
Sul prato
Caduta e salta.

E guarda: cuccioli d'orso,
Come gattini divertenti
Direttamente al nonno peloso,
Piedi grossi, correndo:
"Ciao nonno, siamo qui!"

I conigli e gli scoiattoli sono felici,
I ragazzi e le ragazze sono felici,
Si abbracciano e baciano il piede torto:
"Bene, grazie, nonno, per il sole!"

• Racconti popolari russi Racconti popolari russi Il mondo delle fiabe è sorprendente. È possibile immaginare la nostra vita senza una fiaba? Una fiaba non è solo intrattenimento. Ci racconta ciò che è estremamente importante nella vita, ci insegna ad essere gentili e giusti, a proteggere i deboli, a resistere al male, a disprezzare l'astuzia e gli adulatori. La fiaba ci insegna ad essere leali, onesti e ridicolizza i nostri vizi: la vanteria, l'avidità, l'ipocrisia, la pigrizia. Per secoli le fiabe sono state tramandate oralmente. Una persona ha inventato una fiaba, la ha raccontata a un'altra, quella persona ha aggiunto qualcosa di suo, la ha raccontata a un terzo e così via. Ogni volta la fiaba diventava migliore e più interessante. Si scopre che la fiaba non è stata inventata da una persona, ma da molte persone diverse, persone, motivo per cui hanno iniziato a chiamarla "folk". Le fiabe sono nate nei tempi antichi. Erano storie di cacciatori, cacciatori di pelli e pescatori. Nelle fiabe gli animali, gli alberi e l'erba parlano come le persone. E in una fiaba tutto è possibile. Se vuoi diventare giovane, mangia mele ringiovanenti. Dobbiamo far rivivere la principessa: prima cospargerla con acqua morta e poi con acqua viva... La fiaba ci insegna a distinguere il bene dal male, il bene dal male, l'ingegno dalla stupidità. La fiaba insegna a non disperare nei momenti difficili e a superare sempre le difficoltà. La fiaba insegna quanto sia importante per ogni persona avere amici. E il fatto che se non lasci il tuo amico nei guai, anche lui aiuterà te...
• Racconti di Aksakov Sergei Timofeevich Racconti di Aksakov S.T. Sergei Aksakov ha scritto pochissime fiabe, ma è stato questo autore a scrivere la meravigliosa fiaba "Il fiore scarlatto" e capiamo subito quale talento avesse quest'uomo. Lo stesso Aksakov raccontò di come si ammalò durante l'infanzia e fu invitata da lui la governante Pelageya, che compose varie storie e fiabe. Al ragazzo è piaciuta così tanto la storia del Fiore Scarlatto che quando è cresciuto, ha scritto a memoria la storia della governante e, non appena è stata pubblicata, la fiaba è diventata una delle preferite di molti ragazzi e ragazze. Questa fiaba fu pubblicata per la prima volta nel 1858 e poi furono realizzati molti cartoni animati basati su questa fiaba.
• Fiabe dei fratelli Grimm Le fiabe dei fratelli Grimm Jacob e Wilhelm Grimm sono i più grandi narratori tedeschi. I fratelli pubblicarono la loro prima raccolta di fiabe nel 1812 in tedesco. Questa raccolta comprende 49 fiabe. I fratelli Grimm iniziarono a scrivere regolarmente fiabe nel 1807. Le fiabe ottennero subito un'enorme popolarità tra la popolazione. Ovviamente ognuno di noi ha letto le meravigliose fiabe dei fratelli Grimm. Le loro storie interessanti ed educative risvegliano l'immaginazione e il linguaggio semplice della narrazione è comprensibile anche ai più piccoli. Le fiabe sono destinate a lettori di età diverse. Nella raccolta dei fratelli Grimm ci sono storie comprensibili per i bambini, ma anche per gli anziani. I fratelli Grimm iniziarono ad interessarsi alla raccolta e allo studio dei racconti popolari già durante i loro anni da studenti. Tre raccolte di "Racconti per bambini e famiglie" (1812, 1815, 1822) li resero famosi come grandi narratori. Tra questi ci sono "I musicanti di Brema", "Una pentola di porridge", "Biancaneve e i sette nani", "Hansel e Gretel", "Bob, la paglia e la brace", "Mistress Blizzard" - circa 200 fiabe in totale.
• Racconti di Valentin Kataev Racconti di Valentin Kataev Lo scrittore Valentin Kataev ha vissuto una vita lunga e bella. Ha lasciato i libri, attraverso i quali possiamo imparare a vivere con gusto, senza tralasciare le cose interessanti che ci circondano ogni giorno e ogni ora. C'è stato un periodo nella vita di Kataev, circa 10 anni, in cui ha scritto meravigliose favole per bambini. I personaggi principali delle fiabe sono la famiglia. Mostrano l'amore, l'amicizia, la fede nella magia, nei miracoli, i rapporti tra genitori e figli, i rapporti tra i bambini e le persone che incontrano lungo il cammino che li aiutano a crescere e ad imparare qualcosa di nuovo. Dopotutto, lo stesso Valentin Petrovich rimase senza madre molto presto. Valentin Kataev è l'autore delle fiabe: "La pipa e la brocca" (1940), "Il fiore dai sette fiori" (1940), "La perla" (1945), "Il ceppo" (1945), "Il Colomba” (1949).
• Racconti di Wilhelm Hauff Racconti di Wilhelm Hauff Wilhelm Hauff (29/11/1802 – 18/11/1827) è stato uno scrittore tedesco, meglio conosciuto come autore di fiabe per bambini. Considerato un rappresentante dello stile letterario artistico Biedermeier. Wilhelm Hauff non è un narratore così famoso e popolare a livello mondiale, ma le fiabe di Hauff sono una lettura obbligata per i bambini. L'autore, con la sottigliezza e la discrezione di un vero psicologo, ha investito nelle sue opere un significato profondo che fa riflettere. Gauff scrisse le sue Märchen - fiabe - per i figli del barone Hegel; furono pubblicate per la prima volta nell'"Almanacco delle fiabe del gennaio 1826 per i figli e le figlie delle classi nobili". C'erano opere di Gauff come "Calif the Stork", "Little Muk" e alcune altre, che guadagnarono immediatamente popolarità nei paesi di lingua tedesca. Inizialmente concentrandosi sul folklore orientale, in seguito inizia a utilizzare le leggende europee nelle fiabe.
• Racconti di Vladimir Odoevskij Racconti di Vladimir Odoevskij Vladimir Odoevskij è entrato nella storia della cultura russa come critico letterario e musicale, scrittore di prosa, impiegato di museo e bibliotecario. Ha fatto molto per la letteratura russa per bambini. Durante la sua vita pubblicò diversi libri per la lettura dei bambini: “Una città in una tabacchiera” (1834-1847), “Fiabe e racconti per bambini del nonno Ireneo” (1838-1840), “Raccolta di canzoni per bambini del nonno Irineo " (1847), "Libro per bambini per la domenica" (1849). Quando creava fiabe per bambini, V. F. Odoevskij si rivolgeva spesso a temi folcloristici. E non solo ai russi. Le più popolari sono due fiabe di V. F. Odoevskij: "Moroz Ivanovich" e "La città in una tabacchiera".
• Racconti di Vsevolod Garshin Racconti di Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Scrittore, poeta, critico russo. Ha guadagnato la fama dopo la pubblicazione della sua prima opera, “4 Days”. Il numero di fiabe scritte da Garshin non è affatto elevato: solo cinque. E quasi tutti sono inseriti nel curriculum scolastico. Ogni bambino conosce le fiabe “La rana il viaggiatore”, “La storia del rospo e della rosa”, “La cosa che non è mai accaduta”. Tutte le fiabe di Garshin sono intrise di significato profondo, denotando fatti senza metafore inutili e una tristezza divorante che attraversa ciascuna delle sue fiabe, ogni storia.
• Racconti di Hans Christian Andersen Fiabe di Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875) - Scrittore danese, narratore, poeta, drammaturgo, saggista, autore di fiabe di fama mondiale per bambini e adulti. Leggere le fiabe di Andersen è affascinante a qualsiasi età e dà sia ai bambini che agli adulti la libertà di far volare i propri sogni e la propria immaginazione. Ogni fiaba di Hans Christian contiene pensieri profondi sul significato della vita, sulla moralità umana, sul peccato e sulle virtù, spesso non evidenti a prima vista. Le fiabe più famose di Andersen: La Sirenetta, Thumbelina, L'usignolo, Il guardiano dei porci, La camomilla, Flint, I cigni selvatici, Il soldatino di stagno, La principessa sul pisello, Il brutto anatroccolo.
• Racconti di Mikhail Plyatskovsky Racconti di Mikhail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky è un cantautore e drammaturgo sovietico. Anche durante i suoi anni da studente, iniziò a comporre canzoni, sia poesie che melodie. La prima canzone professionale "March of the Cosmonauts" fu scritta nel 1961 con S. Zaslavsky. Non c'è quasi nessuno che non abbia mai sentito queste battute: "è meglio cantare in coro", "l'amicizia inizia con un sorriso". Un minuscolo procione di un cartone animato sovietico e il gatto Leopoldo cantano canzoni basate su poesie del famoso cantautore Mikhail Spartakovich Plyatskovsky. Le fiabe di Plyatskovsky insegnano ai bambini regole e norme di comportamento, modellano situazioni familiari e li introducono al mondo. Alcune storie non solo insegnano la gentilezza, ma prendono anche in giro i tratti caratteriali negativi dei bambini.
• Racconti di Samuil Marshak Racconti di Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887-1964) - poeta, traduttore, drammaturgo, critico letterario sovietico russo. Conosciuto come autore di fiabe per bambini, opere satiriche e testi seri "per adulti". Tra le opere drammatiche di Marshak, le fiabe "Dodici mesi", "Smart Things", "Cat's House" sono particolarmente apprezzate. Le poesie e le fiabe di Marshak iniziano a essere lette fin dai primi giorni di scuola materna, poi vengono messe in scena alle matinée. , e nelle classi inferiori vengono insegnati a memoria.
• Racconti di Gennady Mikhailovich Tsyferov Fiabe di Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov è uno scrittore-narratore, sceneggiatore, drammaturgo sovietico. L'animazione ha portato a Gennady Mikhailovich il suo più grande successo. Durante la collaborazione con lo studio Soyuzmultfilm, sono stati pubblicati più di venticinque cartoni animati in collaborazione con Genrikh Sapgir, tra cui "Il motore di Romashkov", "Il mio coccodrillo verde", "Come la piccola rana cercava papà", "Losharik" , “Come diventare grandi” . Le storie dolci e gentili di Tsyferov sono familiari a ognuno di noi. Gli eroi che vivono nei libri di questo meraviglioso scrittore per bambini si aiuteranno sempre a vicenda. Le sue famose fiabe: "C'era una volta viveva un elefantino", "A proposito di una gallina, del sole e di un cucciolo d'orso", "A proposito di un'eccentrica rana", "A proposito di un battello a vapore", "Una storia su un maiale ", ecc. Raccolte di fiabe: "Come una piccola rana cercava papà", " Giraffa multicolore", "Locomotiva di Romashkovo", "Come diventare grandi e altre storie", "Diario di un cucciolo d'orso" .
• Racconti di Sergei Mikhalkov Racconti di Sergei Mikhalkov Sergei Vladimirovich Mikhalkov (1913-2009) - scrittore, scrittore, poeta, favolista, drammaturgo, corrispondente di guerra durante la Grande Guerra Patriottica, autore del testo di due inni dell'Unione Sovietica e dell'inno della Federazione Russa. Cominciano a leggere le poesie di Mikhalkov all'asilo, scegliendo "Zio Styopa" o l'altrettanto famosa poesia "Che cosa hai?" L'autore ci riporta al passato sovietico, ma con gli anni le sue opere non invecchiano, ma acquisiscono solo fascino. Le poesie per bambini di Mikhalkov sono diventate a lungo dei classici.
• Racconti di Suteev Vladimir Grigorievich I racconti di Suteev Vladimir Grigorievich Suteev è uno scrittore, illustratore e regista-animatore russo sovietico per bambini. Uno dei fondatori dell'animazione sovietica. Nato nella famiglia di un medico. Il padre era un uomo dotato, la sua passione per l'arte è stata trasmessa al figlio. Dalla sua giovinezza, Vladimir Suteev, come illustratore, pubblica periodicamente sulle riviste "Pioneer", "Murzilka", "Friendly Guys", "Iskorka" e sul giornale "Pionerskaya Pravda". Ha studiato all'Università Tecnica Superiore di Mosca dal nome. Bauman. Dal 1923 è illustratore di libri per bambini. Suteev ha illustrato libri di K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari, così come le sue opere. I racconti composti da V. G. Suteev sono scritti in modo laconico. Sì, non ha bisogno di verbosità: tutto ciò che non viene detto verrà disegnato. L'artista lavora come un fumettista, registrando ogni movimento del personaggio per creare un'azione coerente, logicamente chiara e un'immagine luminosa e memorabile.
• Racconti di Tolstoj Alexey Nikolaevich Racconti di Tolstoj Alexey Nikolaevich Tolstoy A.N. - Scrittore russo, uno scrittore estremamente versatile e prolifico, che ha scritto in tutti i tipi e generi (due raccolte di poesie, più di quaranta opere teatrali, sceneggiature, adattamenti di fiabe, articoli giornalistici e di altro tipo, ecc.), principalmente uno scrittore di prosa, un maestro della narrazione affascinante. Generi nella creatività: prosa, racconto, racconto, opera teatrale, libretto, satira, saggio, giornalismo, romanzo storico, fantascienza, fiaba, poesia. Una fiaba popolare di Tolstoj A.N.: "La chiave d'oro, o le avventure di Pinocchio", che è un adattamento riuscito di una fiaba di uno scrittore italiano del XIX secolo. Il "Pinocchio" di Collodi è inserito nel fondo d'oro della letteratura mondiale per ragazzi.
• Racconti di Tolstoj Lev Nikolaevich Racconti di Tolstoj Lev Nikolaevich Tolstoj Lev Nikolaevich (1828 - 1910) è uno dei più grandi scrittori e pensatori russi. Grazie a lui, non sono apparse solo opere incluse nel tesoro della letteratura mondiale, ma anche un intero movimento religioso e morale: il tolstoismo. Lev Nikolaevich Tolstoj ha scritto molte fiabe, favole, poesie e storie istruttive, vivaci e interessanti. Ha scritto anche molte piccole ma meravigliose fiabe per bambini: Tre orsi, Come zio Semyon ha raccontato cosa gli è successo nella foresta, Il leone e il cane, La storia di Ivan il Matto e dei suoi due fratelli, Due fratelli, L'operaio Emelyan e tamburo vuoto e molti altri. Tolstoj prendeva molto sul serio la scrittura di piccole fiabe per bambini e ci lavorava molto. Le fiabe e i racconti di Lev Nikolaevich sono ancora oggi nei libri da leggere nelle scuole elementari.
• Racconti di Charles Perrault Fiabe di Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) - Scrittore-narratore, critico e poeta francese, era membro dell'Accademia di Francia. Probabilmente è impossibile trovare una persona che non conosca la storia di Cappuccetto Rosso e del Lupo Grigio, del ragazzino o di altri personaggi altrettanto memorabili, colorati e così vicini non solo a un bambino, ma anche a un adulto. Ma tutti devono la loro apparizione al meraviglioso scrittore Charles Perrault. Ognuna delle sue fiabe è un'epopea popolare; il suo scrittore ha elaborato e sviluppato la trama, dando vita a opere così deliziose che vengono lette ancora oggi con grande ammirazione.
• Racconti popolari ucraini Racconti popolari ucraini I racconti popolari ucraini hanno molte somiglianze nello stile e nel contenuto con i racconti popolari russi. Le fiabe ucraine prestano molta attenzione alla realtà quotidiana. Il folklore ucraino è descritto in modo molto vivido da un racconto popolare. Tutte le tradizioni, le feste e i costumi possono essere visti nelle trame delle storie popolari. Anche il modo in cui vivevano gli ucraini, cosa avevano e cosa non avevano, cosa sognavano e come raggiungevano i loro obiettivi è chiaramente incluso nel significato delle fiabe. I racconti popolari ucraini più popolari: Mitten, Koza-Dereza, Pokatygoroshek, Serko, la storia di Ivasik, Kolosok e altri.

Il coccodrillo si spaventò, urlò e il sole gli uscì dalla bocca. E tutti gli abitanti della foresta si sono rallegrati e hanno ringraziato l'orso per il sole.

Questa fiaba insegna ai bambini a non arrendersi, a non aver paura di risolvere i problemi e ad aiutarsi a vicenda.

La fiaba Il sole rubato recita:

Il sole stava camminando attraverso il cielo
E correva dietro una nuvola.

Il coniglietto guardò fuori dalla finestra,
È diventato buio per il coniglio.

E le gazze-
Belobok
Abbiamo galoppato per i campi,
Gridarono alle gru:

“Guai! Guai! Coccodrillo
Ingoiato il sole nel cielo!
Cadde l'oscurità.
Non oltrepassare il cancello:
Chi è sceso in strada -
Si è perso ed è scomparso.

Il passerotto grigio grida:
“Vieni fuori, tesoro, presto!
Ci sentiamo tristi senza il sole -
Non puoi vedere un grano nel campo!”

I conigli piangono
Sul prato:
Abbiamo smarrito la strada, poverini,
Non torneranno a casa.
Solo gamberi dagli occhi sporgenti
Si arrampicano a terra nell'oscurità,

Sì, nel burrone dietro la montagna
I lupi ululano all'impazzata.

Presto-presto
Due arieti
Bussarono al cancello:
Tra-ta-ta e tra-ta-ta!

“Ehi voi animali, venite fuori,
Sconfiggi il coccodrillo
Al goloso Coccodrillo
Ha ritrasformato il sole nel cielo!”
Ma i pelosi hanno paura:
“Dove possiamo combattere questo ragazzo?
È sia minaccioso che dentato,
Non ci darà il sole!”
E corrono alla tana dell'Orso:
“Vieni fuori, Orso, per aiutare.
Questo è abbastanza per voi, pigri, da schifo.
Dobbiamo andare a salvare il sole!”
Ma Orso non vuole combattere:
Cammina e cammina, Orso, intorno alla palude,

Piange, Orso, e ruggisce,
Chiama i cuccioli d'orso dalla palude:

“Oh, dove siete scomparsi, voi dal pugno grosso?
A chi mi hai lanciato, vecchio mio?"

E l'Orso si aggira nella palude,
I cuccioli di orso cercano:

“Dove sei, dove sei andato?
Oppure sono caduti in un fosso?
O cani pazzi
Sei stato fatto a pezzi nell'oscurità?"

E tutto il giorno vaga per la foresta,
Ma non trova i cuccioli da nessuna parte.
Solo gufi neri dalla boscaglia
La fissano.

Qui è uscita la lepre
E disse all'Orso:

"È un peccato che un vecchio pianga -
Non sei una lepre, ma un orso.
Avanti, goffo,
Gratta il coccodrillo
Fatelo a pezzi
Strappa il sole dalla tua bocca.

E quando arriverà di nuovo
Brillerà nel cielo
I tuoi bambini sono pelosi,
Cuccioli d'orso dai piedi grossi,
Correranno a casa loro stessi:

E si alzò
Orso,
Ringhiò
Orso,
E al Grande Fiume
Corso
Orso.

E nel Grande Fiume
Coccodrillo
Sdraiarsi
E tra i denti
Non è il fuoco che brucia, -
Il sole è rosso
Il sole è rubato.

L'Orso si avvicinò silenziosamente,
Lo spinse leggermente:
"Te lo dico, cattivo,
Sputa velocemente il sole!
Altrimenti guarda che ti prendo
Lo spezzerò a metà -
Tu, ignorante, lo saprai
Ruba il nostro sole!

Guarda, una razza da ladro:
Strappato il sole dal cielo
E con la pancia piena
Crollato sotto un cespuglio
E grugnisce quando dorme,
Come una scrofa ben nutrita.
Il mondo intero scompare
E non ha dolore!”
Ma lo spudorato ride
In modo che l'albero trema:
"Se solo lo volessi,
E inghiottirò la luna!”
Non potevo sopportarlo
Orso,
Ruggì
Orso,
E contro il nemico malvagio
piombò dentro
Orso.
Lo stava schiacciando
E lo ha rotto:
"Dallo qui"
Il nostro sole!

Corse tra i cespugli
Sulle foglie di betulla.
Ciao, sole dorato!
Ciao, cielo azzurro!
Gli uccelli cominciarono a cinguettare,
Vola dietro agli insetti.

I conigli sono diventati
Sul prato
Caduta e salta.

E guarda: cuccioli d'orso,
Come gattini divertenti
Direttamente al nonno peloso,
Piedi grossi, correndo:
"Ciao nonno, siamo qui!"

I conigli e gli scoiattoli sono felici,
I ragazzi e le ragazze sono felici,
Si abbracciano e baciano il piede torto:
"Bene, grazie, nonno, per il sole!"

Pagina 1 di 3

E le gazze-
Belobok
Abbiamo galoppato per i campi,
Gridarono alle gru:

“Guai! Guai! Coccodrillo
Ingoiato il sole nel cielo!
Cadde l'oscurità.
Non oltrepassare il cancello:
Chi è sceso in strada -
Si è perso ed è scomparso.

Il passerotto grigio grida:
“Vieni fuori, tesoro, presto!
Ci sentiamo tristi senza il sole -
Non puoi vedere un grano nel campo!”

Sul prato:
Abbiamo smarrito la strada, poverini,
Non torneranno a casa.
Solo gamberi dagli occhi sporgenti
Si arrampicano a terra nell'oscurità,


Sì, nel burrone dietro la montagna

Presto-presto
Due arieti
Bussarono al cancello:
Tra-ta-ta e tra-ta-ta!


“Ehi voi animali, venite fuori,
Sconfiggi il coccodrillo
Al goloso Coccodrillo
Ha ritrasformato il sole nel cielo!”
Ma i pelosi hanno paura:
“Dove possiamo combattere questo ragazzo?
È sia minaccioso che dentato,
Non ci darà il sole!”
E corrono alla tana dell'Orso:
“Vieni fuori, Orso, per aiutare.
Questo è abbastanza per voi, pigri, da schifo.
Dobbiamo andare a salvare il sole!”
Ma Orso non vuole combattere:
Cammina e cammina, Orso, intorno alla palude,

Piange, Orso, e ruggisce,
Chiama i cuccioli d'orso dalla palude:

“Oh, dove siete scomparsi, voi dal pugno grosso?
A chi mi hai lanciato, vecchio mio?"

Il sole stava camminando attraverso il cielo
E correva dietro una nuvola.

È diventato buio per il coniglio.

E le gazze-
Belobok
Abbiamo galoppato per i campi,
Gridarono alle gru:

“Guai! Guai! Coccodrillo
Ingoiato il sole nel cielo!
Cadde l'oscurità.
Non oltrepassare il cancello:
Chi è sceso in strada -
Si è perso ed è scomparso.

Il passerotto grigio grida:
“Vieni fuori, tesoro, presto!
Ci sentiamo tristi senza il sole -
Non puoi vedere un grano nel campo!”

Sul prato:
Abbiamo smarrito la strada, poverini,
Non torneranno a casa.
Solo gamberi dagli occhi sporgenti
Si arrampicano a terra nell'oscurità,


Sì, nel burrone dietro la montagna

Presto-presto
Due arieti
Bussarono al cancello:
Tra-ta-ta e tra-ta-ta!


“Ehi voi animali, venite fuori,
Sconfiggi il coccodrillo
Al goloso Coccodrillo
Ha ritrasformato il sole nel cielo!”
Ma i pelosi hanno paura:
“Dove possiamo combattere questo ragazzo?
È sia minaccioso che dentato,
Non ci darà il sole!”
E corrono alla tana dell'Orso:
“Vieni fuori, Orso, per aiutare.
Questo è abbastanza per voi, pigri, da schifo.
Dobbiamo andare a salvare il sole!”
Ma Orso non vuole combattere:
Cammina e cammina, Orso, intorno alla palude,

Piange, Orso, e ruggisce,
Chiama i cuccioli d'orso dalla palude:

“Oh, dove siete scomparsi, voi dal pugno grosso?
A chi mi hai lanciato, vecchio mio?"