Breve biografia di Stanislav Lem. Lem Stanislav - biografia. Scandalo in America

Stanislav Lem- Scrittore polacco di fantascienza, genere - narrativa scientifica e filosofica. Stanislav Lem è nato il 12 settembre 1921 a Lvov, nella famiglia di un laringologo.

(Stanislaw Lem è nato molto probabilmente il 13 settembre 1921... Tuttavia, la data del 12 settembre è stata scritta sul certificato di nascita per evitare disgrazie secondo la superstizione.

Lem, in una lettera a Virgilius Cepaitis datata 6 aprile 1985, scrive che la vera data della sua nascita era molto probabilmente il 13 settembre, ma sul certificato di nascita fu registrato il giorno precedente per evitare disgrazie secondo la superstizione.)

“All’età di quattro anni ho imparato a scrivere. Tuttavia, non potevo davvero usare questa abilità. La prima lettera che ho scritto a mio padre da Skole, dove ero andata con mia madre, era una breve descrizione delle mie avventure in una vera toilette del villaggio. Sì, sì, lo stesso, con un buco nel pavimento di legno. Ci sono alcune cose che non ho menzionato, però. Ho gettato un mazzo delle chiavi del nostro proprietario proprio in questo buco...” (“Stanislav Lem su se stesso”) Dal 1932 studiò al II Ginnasio maschile. K. S. Szajnochy, ha ricevuto il certificato di istruzione secondaria nel 1939.

Nel 1939-1941 studiò all'Istituto medico di Lvov, che “superò per un percorso tortuoso, perché prima sostenne l'esame per il politecnico, che considerava molto più interessante. Ho superato l'esame con successo, ma, essendo rappresentante della “classe sociale sbagliata” (mio padre è un ricco laringologo, cioè borghese), non sono stato accettato... Mio padre ha sfruttato le sue conoscenze e, con l'aiuto del professor Parnas, famoso biochimico, fui assegnato agli studi di medicina, senza il minimo entusiasmo da parte mia." ("Stanislaw Lem su se stesso"). Durante l'occupazione tedesca, Stanislaw Lem lavorò come assistente meccanico e saldatore nei garage di un'azienda tedesca che lavorava materie prime. Nel 1944, quando l'esercito sovietico rientrò a Lvov, Lem continuò i suoi studi alla facoltà di medicina. Nel 1946 Leopoli cessò di appartenere alla Polonia e Stanislav, nell'ambito della campagna di rimpatrio, si trasferì a Cracovia, dove iniziò anche a studiare medicina. Nel 1948 si laureò presso la Facoltà di Medicina dell'Università Jagellonica di Cracovia (Wydziale Medycznym Uniwersytetu Jagiellonskiego). Stanislaw Lem ha ricevuto un certificato di completamento della formazione medica, ma ha rifiutato di sostenere gli esami finali per evitare la carriera di medico militare. Nel 1948-1950 Lem lavorò come assistente junior al Konwersatorium Naukoznawczym.

Iniziò a pubblicare nel 1946. Il primo romanzo di Lem, L'uomo venuto da Marte (Czlowiek z Marsa), è stato pubblicato sul settimanale Nowy Swiat Przygod. Nel 1951 fu pubblicato il primo libro di fantascienza di Stanislaw Lem, Astronauci. Nel 1953 Lem sposò la dottoressa Barbara Lesniak. “...L'ho conosciuta, pare, nel 1950, e dopo 2 o 3 anni di assedio, ha accettato la mia proposta. Non avevamo ancora una casa nostra: io mi rannicchiavo in una piccola stanza, le cui pareti erano coperte di muffa, mentre mia moglie, che stava per terminare gli studi di medicina, viveva con sua sorella in via Sarego...” (“ Stanislav Lem su se stesso”). Viaggiò nella Germania dell'Est, a Praga e nell'Unione Sovietica. Nel 1982, dopo l'introduzione della legge marziale in Polonia, Stanislaw Lem lasciò la sua terra natale. Nel 1983 si trasferisce a Vienna. Nel 1988 torna in Polonia. Negli anni '90 Lem scriveva soprattutto previsioni futurologiche, collaborava con il settimanale cattolico Tygodnik Powszechy, il mensile Odra e la versione polacca di PC Magazine.

Nel 1973, i Science Fiction Writers of America riconobbero i successi letterari di Stanislaw Lem, ma Lem non rimase a lungo nei ranghi di questa società: fu espulso per dichiarazioni critiche sul basso livello della fantascienza americana. Dopo l'espulsione di Lema, anche Michael Moorcock e Ursula Le Guin hanno chiesto le loro "dimissioni" in segno di protesta. Stanislaw Lem - membro dell'Associazione degli scrittori polacchi e del Pen-Club polacco, dottore onorario dell'Università tecnologica di Wroclaw, membro della PAU (Polska Akademia Umiejetnosci; 1994), vincitore di numerosi premi nazionali e stranieri, compresi i premi statali polacchi (1976 ), Premio statale austriaco per la cultura europea; 1986), vincitore del Premio Franz Kafka, Cavaliere dell'Ordine dell'Aquila Bianca (La Medaglia dell'Aquila Bianca; 1996), titolare di numerosi titoli accademici (Politecnico di Varsavia, Università di Opole , Università di Lvov, Università Jagellonica). Dal 1972 Stanislaw Lem è membro del Comitato Polonia 2000, che opera sotto il protettorato dell'Accademia polacca delle scienze.

LEM Stanislav (nato il 9.12.1921). Un eminente scrittore, drammaturgo, critico, critico letterario e filosofo originale polacco, noto anche come scrittore. altri generi (letteratura poliziesca, poesia), autore principale della nazionale. NF litri, classico moderno. NF. Nato a Lvov (oggi Ucraina). Fu costretto a interrompere i suoi studi alla Lvov (ora Ucraina) med. in relazione all'inizio. Seconda guerra mondiale; durante gli anni tedeschi Durante l'occupazione lavorò come meccanico, saldatore e partecipò al movimento della Resistenza polacca. Dopo la fine della guerra rimpatriò con la famiglia in Polonia e si laureò in medicina. Facoltà dell'Università Jagellonica di Cracovia e per qualche tempo ha lavorato nella sua specialità; dall'inizio Anni '50 -prof. scrittore. Ha fatto il suo debutto letterario nel 1946; a San Francisco - allo stesso tempo (i film "Alien" e "La storia di una scoperta", così come la storia "L'uomo da Marte"). Dopo l'istituzione della legge marziale in Polonia nel 1980, partì per l'Occidente. Berlino, visse anche in Austria, Italia; tornò a casa alla fine degli anni '80. Dottore onorario dell'Università della Tecnologia di Wroclaw. Laureato plurale nazionale e stranieri illuminato. premi, anche statali. Premio della Repubblica Popolare di Polonia (1976), Stato. Premio austriaco (1956). La fantascienza e la televisione filosofica di L. (uno, a quanto pare, degli ultimi pensatori - enciclopedisti), solitamente strettamente legati nella maggior parte delle sue opere, sono una litografia unica. e un fenomeno culturale generale del 2° genere. XX secolo Di solito nei romanzi di fantascienza e nei romanzi dello scrittore, plurale. di cui sono inclusi nel moderno fondo aureo. SF, "ha testato" i suoi concetti filosofici originali e audaci riguardo alle prospettive di vari. scienze, dalla cibernetica alle attività di civilizzazione spaziale in generale. Alle più famose produzioni di fantascienza. L. includono: i primi romanzi - "Astronauts" (1951; Russian 1955) e "Magellan Cloud" (1955; Russian 1958); cicli satirici - "Star Diaries of Iyon the Quiet" (1957; Russian 1961), successivamente continuati da racconti e persino romanzi, e "Cyberiad", che anch'essi ammontavano a diversi. Sab; ciclo sul pilota spaziale Pirx - sab. “Storie sul pilota Pirx” (1968) e altri, l'ultimo romanzo “Fiasco” (1987); romanzi - "Eden" (1959; russo 1967), "Solaris" (1961; russo abbreviato 1963; aggiuntivo 1976), "Ritorno dalle stelle" (1961; russo 1965), "Invincibile" (1964; russo . 1964), ecc. Una delle storie su Pirx e il romanzo "Solaris" sono state girate, e il secondo adattamento cinematografico di A. Tarkovsky appartiene ai capolavori della fantascienza cinematografica mondiale. L. è noto anche per l'originale libro filosofico e futurologico “The Sum of Technology” (1964; russo 1968) e per una serie di opere critiche filosofiche e letterarie.

Avendo iniziato la sua attività creativa come scrittore di fantascienza (con occasionali avventure nel saggismo filosofico “puro”), L., al contrario, negli ultimi tempi è stato meglio conosciuto come filosofo, lett. critico e pubblicista che ritorna all'arte. la letteratura di volta in volta e chiaramente gravata dai suoi “limiti” (necessità di costruire una trama, composizione, sviluppo psicologico dei personaggi, ecc.). Tuttavia, NF prod. L. anni '60-'70. conserva ancora il titolo di importante scrittore di fantascienza, un classico vivente di questa letteratura.
Trame e problemi dei primi lavori. L., tra cui spicca il racconto “La fine del mondo alle otto in punto” (1948; russo 1974), sono più o meno legati alle armi, ai militari. invenzioni e scoperte e si ispirano sicuramente alla guerra appena conclusa. Impressioni personali dei militari. Lo scrittore ha riflesso i suoi anni nella trilogia "Unlost Time" (1955), praticamente l'unico libro di saggistica. prod. L. Il successo arrivò a L. dopo la pubblicazione del suo primo libro di fantascienza - il romanzo "Astronauti" (1951; russo 1955), dedicato al primo volo spaziale su Venere, gli aggressivi abitanti dello sciame tentarono per la prima volta senza successo di invadere Terra (l'esplosione del meteorite Tunguska"), e poi autodistrutta in una guerra nucleare, lasciando dietro di sé una "civiltà automatica" funzionante senza senso; filmato. Nonostante lo schematismo e il sovraccarico scientifico. "giustificazioni", il romanzo ha giocato nello sviluppo della nazionale Ruolo di fantascienza, simile al ruolo de “La Nebulosa di Andromeda” di I. Efremov - nell'Unione Sovietica. letteratura (espansione "esplosiva" delle prospettive della fantascienza, una svolta nelle scienze allora proibite nei paesi socialisti - cibernetica, teoria della relatività, ecc., questioni sociali). Traccia. Il libro di L. - il romanzo "La nuvola di Magellano" (1953-54; 1955; russo 1958; 1960) - ha rafforzato la posizione dello scrittore come uno dei principali autori di SF Polonia e dell'intero campo socialista; La trama - il volo di una gigantesca "arca stellare" verso il sistema Centauri (con la prospettiva di contatto) - funge da comodo sfondo per l'autore per costruire un ampio panorama dell'utopia comunista sulla Terra, anch'esso filmato.

Successivamente L. si allontana radicalmente dai temi utopici, concentrando la sua attenzione proprio sulla filosofia. problemi che hanno reso difficile (o addirittura impossibile) la costruzione di un’utopia. Nelle sue serie TV, i motivi satirici iniziano a svolgere un ruolo significativo, che è principalmente associato all'immagine di Yon (o Iyon) the Quiet, che “non ha lasciato andare” lo scrittore per più di mezzo secolo ed è diventato un sorta di mito moderno. NF. Diari del “famoso esploratore spaziale, capitano di viaggi galattici a lunga distanza, cacciatore di meteore e comete, instancabile esploratore e scopritore di ottantamilatre mondi, dottore honoris causa delle Università di entrambe le Ursae, membro della Società per la Protezione della Terra Nella raccolta furono inclusi i Pianeti Minori e molti altri riguardanti -v, Cavaliere degli Ordini della Via Lattea e delle Nebulose", iniziato con il "Ventiquattresimo Viaggio" (1953). "Star Diaries of Iyon the Quiet" (1957; russo 1961); parte del russo nuove traduzioni r-call del ciclo è incluso nella raccolta. "Selezionato" (1976). L'immagine, concepita come una "Munchausen cosmica", ha subito una notevole evoluzione negli ultimi decenni, riflettendo i cambiamenti nelle opinioni e negli stati d'animo del suo alter ego - lo stesso L. I primi (al momento in cui scrivo) sono i "Viaggi". conditi da una buona dose di umorismo, questi ultimi sono un esempio satirico non innocuo. La fantascienza nelle tradizioni di D. Swift, Voltaire e altri, così come nella filosofia. parabole e fantascienza grottesca e assurda.

Parallelamente ai "Diari", L. ha aggiunto anche "Memorie di Iyon the Quiet", che include quanto segue: "Strange Boxes of Professor Corcoran" (1960; altri - "From the Memoirs of Iyon the Quiet. I"; Russo 1963) , "L'inventore dell'eternità" (1960; altri - "Dalle memorie di John the Quiet. II"; rus. 1962 - "Anima immortale"), "Le preoccupazioni dell'inventore" (1960; altri - "Da the Memoirs of John the Quiet. III"; rus 1962 - “The Missing Time Machine”), “From the Memoirs of Jon Tikhy. IV” (1961; Russian 1963), “From the Memoirs of Jon Tikhy. V (Washing Tragedy). )” (1962; russo 1962), “Clinica” Doctor Vliperdius" (1964; russo 1965; altri - "Istituzione del dottor Vliperdius", "Istituzione del dottor Vliperdius", "Sanatorio del dottor Vliperdius", "Doctor Diagor" (1964 ; russo 1967), "Save the Cosmos! John the Quiet" (1964; abbreviazione russa 1964; aggiuntivo 1965), così come il racconto "Lymphather's Formula" (1961; russo 1962; 1963) dedicato ai problemi della biologia e dell'evoluzione. ; tutti questi prodotti dedicato a vari fantascienza invenzioni. e scoperte (così come i loro autori - scienziati eccentrici). Adiacenti al ciclo ci sono 4 commedie sul compagno di John the Quiet e sul suo editore, il Prof. Tarantoga: "Lo strano ospite del professor Tarantoga" (1963; russo 1965), "I viaggi del professor Tarantoga" (1963; russo 1964), "La stanza nera del professor Tarantoga" (1963; russo 1968), "Orario di ricevimento Professore Tarantoga" (1975; russo 1987).

In produzione A proposito di Jon the Quiet negli ultimi decenni, è evidente il desiderio di L. di utilizzare il suo eroe preferito semplicemente come un comodo ponte della trama (riconoscibile e che non richiede uno sviluppo serio) verso uno nuovo. problemi e argomenti che riguardano lo scrittore. L'eroe della storia "Il professor A. Donda" (1976; russo 1988) è un altro scienziato "pazzo" (il cui destino si è intersecato con la linea di Jon Tikhy), che ha scoperto una "bomba informativa" che non fa ben sperare per i tempi moderni . tecnologia. civiltà. La storia "Congresso futurologico" (frammenti 1970; 1971; frammenti russi 1972 - "Congresso dei futurologi"; 1987) è una scappatella spiritosa sul tema della fantasmatica inventata dal filosofo L. (il predecessore della "realtà virtuale" dell'odierna "cyberpunks"), - progettato per rendere felice la società, ma a seguito di un "uso sperimentale" accidentale porta l'umanità, immersa in una dolce droga allucinogena e senza accorgersi dell'avvicinarsi della catastrofe globale, alla degenerazione. Nel romanzo "On-Site Inspection" (1982; frammento russo. 1988 - "At the Institute for Environmental Improvement"; 1990), Jon Tikhiy ispeziona il pianeta che ha già visitato una volta ("Il quattordicesimo viaggio") e osserva con ai suoi occhi il risultato di un altro tentativo di costruire la tecnologia. utopia. Creata con l'aiuto di microchip dispersi nell'atmosfera, l '"eticosfera" funge da protezione affidabile contro eventuali crimini, tuttavia è solo una "protesi etica" che non è in grado di rendere felici le persone contro la loro volontà. Uno degli ultimi artisti. prod. L., legato anche alle “Memorie di John the Quiet” - il romanzo “Peace on Earth” (tedesco 1986 - Germania; 1987 - Polonia; Russo 1988; 1988) - è dedicato alle prospettive del nuovo. sistemi d’arma in fase di sviluppo sulla Luna. Alcune delle prime "Memorie di Giovanni il Silenzioso" in russo. traduzioni compilate sabato. "Formula di Linfather" (1963); tutti, insieme a quelli nuovi. (comprese le grandi industrie), riuniti in una collezione. "Dalle memorie di Jon the Quiet" (1990).

Dott. pop. Il ciclo di L. - "Cyberiad", iniziato nel 1963 e che continua ancora oggi, è dedicato all'universo dei robot e dei ciberorganismi (sebbene in numerosi progetti sia presente una persona sotto il nome "palenotik") ed è un spiritosa parodia intellettuale dell'evoluzione, della religione, della stessa letteratura fantascientifica; Il successo del ciclo è stato determinato dal linguaggio elegantemente stilizzato del mito e del folklore. Le opere del ciclo, alcune delle quali sono accomunate da eroi divertenti - "dei" cibernetici - i designer Trurl e Klapaucius, hanno compilato una raccolta. - “Il libro dei robot” (1961), “I racconti dei robot” (1964), “Cyberiad” (1965); traduzioni in russo lingua parzialmente presentato nella collezione. "Invincibile. Cyberiad" (1967) e "Caccia a Setaur" (1965). Il camuffamento cibernetico di questo originale mondo fantascientifico non nasconde l'“antropocentrismo” dell'intera impresa, che appare illuminata solo a prima vista. "gioco mentale": mostra satiricamente il mondo delle persone dall'esterno. Nelle parti successive del ciclo - "Altruisinus, o la vera storia di come l'eremita Dobricius voleva rendere felice il cosmo e cosa ne venne fuori" (1965; russo 1969; 1990), "Blessed" (1971; russo 1989; 1990) e "Repetition" (1976; Russian 1979; 1990) - L. rivolge nuovamente le frecce satiriche all'utopismo tecnocratico, dimostrando il prossimo fiasco del cosiddetto. "felicitologia" - la scienza della "felicità".

In russo lingua Le parti di questo ciclo sono state anche tradotte:

"Altruisin" (1965, russo 1989),

"Education of Tsifrusha" (1974, aggiuntivo 1976; russo 1993),

"Come Mikromil e Gigatsian gettarono le basi per la ritirata delle nebulose" (19..., russo 1964),

"Come Erg l'autoeccitatore ha sconfitto il pallidum" (19.., russo 1964; altro - "Come Erg l'autoeccitatore ha sconfitto il pallidum"),

"A proposito del principe Ferritz e della principessa Crystal" (1965, russo 1989, 1990),

"La storia del re Murdas" (1963, russo 1988, 1990),

"La storia delle tre macchine narratrici di re Genialon" (19..., russo 1993),

"I tesori del re Biscalare" (19.., russo 1965, 1993),

"Orecchie di uranio" (19.., russo 1964, 1993).

Infine, un altro personaggio “seriale” preferito di L. era lo scienziato spaziale. navigatore Pirx dall'omonimo. ciclo. L'azione della chiamata e le storie su Pirx, scritte nel 1959-71. e compilato sabato. "Tales of Pilot Pirx" (1968), si svolge in chiusura. il futuro sulla Terra e nel sistema solare; nella raccolta sono incluse una serie di prime chiamate. "Invasione da Aldebaran" (1959; russo 1960); russo. nella raccolta sono incluse anche le traduzioni. - “La caccia a Setaurus” (1965), “Navigator Pirx La voce del cielo” (1971). In produzione ciclo, l'autore si propone di ripercorrere la professione. l'evoluzione dell'eroe, per la quale lo mette costantemente in condizioni estreme, permettendo a Pirx di rivelarsi da lati inaspettati, sia come persona che come professionista. Spicca la storia "Inquiry" (1968; russo 1970; altro - "The Court"), che è un esempio di fantascienza poliziesca, in cui Pirx "mette alla prova" un professionista. l'idoneità di un astronauta androide, rivelando allo stesso tempo la differenza fondamentale tra lui e una persona; filmato; r-z "Conditioned Reflex" (1963; Russo 1963; 1965; altri - "Moonlit Night"). In una delle ultime produzioni. L., il romanzo “Fiasco” (1987), dedicato al problema del contatto, Pirx muore, anche se l'autore lascia per sé una “scappatoia” salvifica per la futura resurrezione del suo amato personaggio.

Le opere di fantascienza "non seriali" e le storie di L. sono state raccolte in una raccolta. - “Sesame” (1955), “Meeting in Orbit” (1962), “The Hunt” (1965), “Save Space” (1966), “Mask” (1976). Uno degli artisti massimo produzione perfetta scrittore - un racconto "Maschera" (1974; russo 1976; 1990) - è una storia capiente e stilisticamente verificata (sotto il romanzo gotico) di "ritrovare se stessi", conoscenza di sé dell'eroina - creata per distruggere l'audace scienziato di la macchina assassina, che insieme all'intelligenza artificiale e alla personalità ha portato l'amore per la sua vittima. Notevoli sono anche: Pravda (1964; russo 1966), che presenta un interessante esempio di vita extraterrestre “energica”, un arguto opuscolo sul tema del futuro trapianto e cyborgizzazione - Esisti, signor Jones? (1955; russo 1957); successivamente convertito in una sceneggiatura cinematografica - "Layer Pie" (1971; Russian 1972; altri - "Sandwich", "Mosaic"); così come la commedia "The Faithful Robot" (1963, russa 1965). Inoltre, in russo. lingua tradotto: "Car Interview" (1962; Russian 1964), "Invasion from Aldebaran" (1958; Russian 1960; altri - "Invasion"), "Two Young Men" (1965; Russian 1965), " Friend" (1958; Russian 1960), "Exodus" (1959; russo 1960), "God's Client" (1954; russo 1960), "Rat in the Maze" (1956; russo 1963), "Hammer" (1959; russo 1960), “Un minuto " (1984; russo 1988), "Provocazione" (1984; russo 1990; 1990 - Israele), "137 secondi" (19...; russo 1973), "Oscurità e muffa" (1959; russo 1960), "Sfera di cristallo " (1954; russo 1960), "EDIPO" (1954; russo 1955). Nella raccolta sono incluse numerose traduzioni. "Maschera" (1990).

Il contributo di L. allo sviluppo di un tema di fantascienza così tradizionale (e in molti casi un cliché della trama comune) come il contatto con un'altra Mente è significativo: nell'opera. scrittore, questo non è un idillio utopico e non un banale dilemma di “combattimento-commercio”, ma prima di tutto filosofico, psicologico. e dramma morale, una rivoluzione concettuale che tocca e ripensa i fondamenti stessi della civiltà e della cultura umana. Lo slogan di L. “Tra le stelle l’ignoto ci aspetta” è stato ritrovato dall’artista. incarnato nei romanzi significativi dello scrittore degli anni ’60. - “Eden” (1958; 1959; russo 1966; 1967), “Solaris” (1961; frammento russo. 1962; abbr. 1963; aggiuntivo 1976); in russo lingua entrambi i romanzi (il secondo - nella versione abbreviata) sono riuniti in un unico volume - "Solaris. Eden" (1973); "Invincibile" (1963; 1964; russo 1964). Questi libri presentano vari opzioni per il contatto fallito con gli altri, assolutamente non simili a quello terreno, cosmico. civiltà. L. è stato in grado di presentare visivamente esempi insoliti di vita extraterrestre (intelligente): in “Eden” queste sono vittime di un tentativo fallito di biol. ricostruzione; in "Solaris" - un pianeta oceanico, un'unica mente, uno dei mondi di fantascienza più memorabili; in "Invincible" - una cyberciviltà di "mosche" elettroniche che si uniscono in una sorta di intelligenza collettiva; - e dimostrare la possibilità dell'esistenza di tali omeostati esotici. Tuttavia, il mistero e l'imprevedibilità del loro comportamento, delle motivazioni e delle azioni rimangono altrettanto convincenti per il lettore.

L'apice della televisione in L. e in tutti i tempi moderni. NF pl. i critici considerano il romanzo "Solaris", filmato in modo particolare da A. Tarkovsky, artista. e filosofo Il cui significato non si limita al problema del contatto. Una gigantesca mente solitaria nell'Universo, occupata dall'incomprensibile planetario. ingegneria, cercando di estendere un “filo di comprensione” agli scienziati terreni che lo studiano, inviando loro “fantasmi”, persone in carne ed ossa, costruiti sulla base di informazioni tratte dal subconscio dei terrestri (e portando loro umiliazione, dramma, tragedia) - queste non sono solo scienze naturali. problemi di “solaristica”. Grazie alla tecnica SF, L. pone filosofie serie. e problemi morali, tra i quali non ultimo posto è occupato dal problema “terreno” della coscienza, della responsabilità morale, specchio-promemoria distorto che i terrestri hanno trovato inaspettatamente nello spazio. I ricercatori hanno più volte notato il contesto metafisico e teologico del romanzo; Non è un caso che sia pieno. Opzione di traduzione russa il linguaggio, contenente i pensieri profondi e paradossali dell'autore sul "dio bambino", "il dio che non sa cosa sta facendo", "il dio perdente", è uscito molto tardi - nella raccolta. "Selezionato" (1976).

L. è caratterizzato da un costante ritorno alle proprie vecchie produzioni, ma ad una qualitativamente nuova. livello. Il mondo utopico di un lontano futuro, che non assomiglia in alcun modo al mondo della "Nube di Magellano", appare allo sguardo di un astronauta tornato sulla Terra dopo lunghi vagabondaggi tra le stelle nel romanzo "Ritorno dalle stelle" ( 1961; abbreviazione russa 1965; in russo lingua romanzo pubblicato per la prima volta. in un volume con la raccolta "Star Diaries of Jon the Quiet". "The Star Diaries di Jon the Quiet. Ritorno dalle stelle" (1965). Città abbaglianti, una manciata di fantascienza. invenzioni e scoperte, di cui la più significativa è la “betrizzazione” (l’eliminazione preventiva universale dei centri di aggressività nella mente umana), che liberarono il mondo da guerre e crimini, fantomatici, che sostituirono l’arte, lo sport e il tempo libero e, per in larga misura, sesso ed erotismo, - tutta questa tecnologia. le meraviglie del “mondo nuovo” nascondono il rovescio obbligatorio di ogni utopia: il prezzo della pace e della prosperità. Con la scomparsa dell'aggressività insita nei geni, altri tratti caratteristici dell'homo sapiens vengono irreversibilmente abbandonati: il rischio, l'intraprendenza, la capacità di abnegazione, la scienza. ricerca, romanticismo dell'ignoto; Un’umanità spiritualmente “grassa” è condannata al degrado. Dott. opzione sociale il degrado derivante dall'autoisolamento della società e dalla trasformazione della sua esistenza in un fantasma, in un mito, è presentato nel romanzo "Il diario ritrovato nel bagno" (1961; russo 1995), scritto nello spirito di F. Kafka e contenente elementi di distopia e fantascienza assurda. Da altri romanzi significativi di L. degli anni '60. si può notare "La voce di Dio" (1968; russo 1970 - "Voce del cielo"), che caratterizza il nuovo. una fase nella vita di uno scrittore in cui lo scrittore di prosa comincia sempre più a soppiantare il saggista-filosofo. La trama vede gli scienziati che decifrano i segnali provenienti da un altro pianeta cosmico. la ragione - serve a L. solo come mezzo per riflettere sui tempi moderni. civiltà (che, secondo l'autore, è agli inizi), sul problema delle comunicazioni, del linguaggio della comunicazione, dei confini della scienza. conoscenza, ecc. i problemi.

A partire già dagli anni '70. sperimentare una costante "pressione del tempo intellettuale" - l'incapacità di farlo adeguatamente, in termini artistici. immagini per riflettere tutti i problemi che riguardano L. il pensatore, il desiderio di accelerare la loro trasmissione al lettore (e allo stesso tempo espandere i confini della fantascienza tradizionale) - ha spinto L. lo scrittore alla ricerca attiva di nuovi. illuminato. forme Queste ricerche erano incarnate in un genere originale, in cui il venerato L. H. Borges aveva già lavorato con successo: recital, abstract, prefazioni, risposte a libri non scritti e anche dipartimenti. frammento di loro. Dipartimento. Tali opere, anche se non possono essere chiamate incondizionatamente "letteratura artistica", rappresentano ancora vividi esempi di pensiero audace e liberato (ma logica "imbrigliata", metodologia scientifica, riccamente condita di umorismo); sono tutti combinati in Sat. - "Vuoto perfetto" (1971), "Grandezza immaginaria" (1971). Particolarmente degni di nota sono: “Culture as an Error” (1970; Russian 1976), “New Cosmogony” (1971; Russian 1976), “Alfred Zellermann “Gruppenführer Louis XVI” (1970; Russian 1972), “Sexplosion” (1973; rus 1988, 1990), "Extelopedia of Westrand in 44 magnets" (1973; rus. 1978, 1990), "Eruntika" (1973; rus. 1975 collegamento al libro "recensito" - "Sistemi d'arma dei venti-); primo secolo, o evoluzione sottosopra" (1986; russo 1990 - "Sistemi d'arma del ventunesimo secolo") è contenuto nel romanzo di L. - "Pace sulla terra"; un lungo frammento. "Golem XIV" (1973 ; Russo 1980), che fa parte dell'appello all'umanità del supercomputer - il messia, successivamente riscritto in un libro separato - "Golem XIV" (1981; Russo 1973; 1990), “Fai da te un libro” (1971; russo 1979; 1979; altri - “Scrivi libri tu stesso”), “Cuno Mlatje “Odysseus from Ithaca” (1970; russo 1972), "Enterprise Life" (1970; russo 1972; altri - "E. Wainwright. "Essere inc."), "C. Kouska. "De impossibilitate vitae; De impossibilitate prognoscendi" (1971; Russo 1971; 1990; altri - "Sul libro di Benedikt Kouski "Prefazione all'autobiografia", "Un'altra recensione").

In TV L. si distinguono i “detective ontologici”, che combinano la fantascienza poliziesca e l'“indagine” intellettuale della filosofia. romanzo (in cui non è un criminale ad essere ricercato, ma una verità scientifica) - il primo romanzo "Investigation" (1959; russo 1989; 1990; altri - "Investigation") e uno degli ultimi racconti, "Naso che cola" (1976; russo. 1978; 1982). In queste produzioni. lo schema esterno della trama - un'indagine su una catena di strani fenomeni suggestivi della presenza del soprannaturale (resurrezione dei morti, morti misteriose senza motivo apparente) - è solo lo sfondo per un'altra "indagine" - scientifica, che porterà il scienziato a conclusioni che contraddicono quelle moderne. idee di scienza e filosofia; in "Naso che cola" il mistero non viene risolto da un detective, ma da un astronauta, Div. tratti caratteriali che ricordano il pilota Pirx.
Grandi produzioni NF. L. in russo nella raccolta sono riunite anche le traduzioni. - "Romanzi" (1978), "Selezionati" (1981), "Magellan Cloud. Solaris" (1987), "Solaris. Invincible. Star Diaries" (1988).

La sua filosofia è organicamente connessa con la TV SF. e saggistica letteraria, in ambito scientifico. Nelle opere dello scrittore si possono trovare le origini di molti. fantascienza temi e trame che in seguito migrarono nella finzione. libri. L. è autore di 4 opere fondamentali: “Dialoghi” (1957) - sui sistemi di controllo e sui principi cibernetici; "Sum of Technology" (1962-63; 1964; russo 1968) sulle modalità di sviluppo della civiltà in un lontano futuro, possibili vicoli ciechi sul suo percorso e direzioni promettenti, in particolare, fantasmatiche; "Filosofia del caso" (1968) - sulla cultura e l'etica della tecnologia. civiltà. Infine, questo è un voluminoso studio in 2 volumi (condotto principalmente con metodi di analisi strutturale) del moderno. zap. SF - "Fantascienza e Futurologia" (1970); l'ultimo libro, così come una serie di articoli letterari di L., che criticavano aspramente il primitivismo della trama e l'atmosfera generale “benigna-parrocchiale” in Amer. SF, portò alla scandalosa esclusione di L. dall'Association of American Science Fiction Writers (che a sua volta portò al ritiro - (per protesta) - di autori come M. Moorcock e W. Le Guin).

Informazioni fornite
Servizio di ordinazione libri online

Dalla Polonia, Lem Stanislaw ha conquistato l'amore dei lettori di tutto il mondo con opere nel genere della narrativa scientifica e filosofica. Lo scrittore è diventato il vincitore di numerosi premi polacchi e stranieri, inclusi i premi statali di Austria, Polonia e il Premio Kafka. Divenne anche Cavaliere dell'Ordine e dottore onorario in diverse università. Il magnifico film "Solaris" è stato creato sulla base dell'opera omonima, scritta da Stanislav Lem.

Biografia

Lo straordinario scrittore di fantascienza è nato nella città polacca di Leopoli nel settembre del 1921 nella famiglia di un medico rispettato dai residenti di Leopoli. Si diplomò al ginnasio maschile nel settembre 1939. E poi Leopoli divenne una città sovietica. Lem Stanislav voleva studiare scienze tecniche, ma non riuscì a entrare nel politecnico. Con l'aiuto di suo padre fu accettato alla facoltà di medicina e iniziò a studiare lì senza alcun entusiasmo.

Due anni dopo, Leopoli divenne una città tedesca e le istituzioni educative cessarono la loro attività. Non era così semplice, un futuro scrittore. La sua evidente origine ebraica rendeva la sua vita durante l'occupazione piena di ogni minimo pericolo. Avrebbe potuto finire nel ghetto e morire lì, come è successo a quasi tutta l'intellighenzia di Leopoli. I documenti, tuttavia, furono corretti, secondo i quali Lem Stanislav trovò lavoro come meccanico in un'azienda tedesca di lavorazione dei metalli. Nel 1944 Leopoli divenne nuovamente una città polacca e il futuro scrittore continuò i suoi studi presso un istituto medico.

In Polonia

Tuttavia, nel 1946, Lvov divenne di nuovo una città sovietica, dove i resti incompiuti delle bande di Bandera tagliarono alla radice la popolazione polacca - interi villaggi, e anche nelle città era molto irrequieta. I polacchi hanno risposto distruggendo i villaggi ucraini sul loro territorio.

Pertanto, Joseph Stalin ha risolto questi problemi con il rimpatrio. Nel giro di pochi giorni quasi tutti i polacchi dell'Ucraina occidentale partirono per la Polonia e quasi tutti gli ucraini della Polonia andarono nell'Ucraina occidentale. Anche Lem Stanislaw si trovò in questa grande migrazione e continuò i suoi studi all'Università di Cracovia - presso la Facoltà di Medicina, che non trattò diversamente.

Inizio

Non ho nemmeno sostenuto gli esami finali, ricevendo solo un certificato, ma non un diploma. Forse perché aveva paura di fare qualcosa che non gli piaceva, o forse ha voltato le spalle all'esercito, perché con il diploma avrebbe dovuto fare carriera come medico militare. Nel 1948, dopo essersi laureato all'università, trovò lavoro in un laboratorio scientifico come assistente junior e ne fu molto felice.

Non era più attratto da nessun lavoro tranne uno, e non era più l'ingegneria. Dal 1946 iniziò a pubblicare le sue opere fantastiche, cioè divenne uno scrittore. Stanislav Lem, la cui foto ormai probabilmente è stata vista da tutti, e molti la tengono sempre sulla scrivania, è stato in quel momento che ha trovato dentro di sé quello che stava cercando.

"L'uomo di Marte" e "Gli astronauti"

Il suo primo romanzo, Czlowiek z Marsa, è stato pubblicato su Nowy Swiat Przygod, una rivista settimanale. I lettori sono stati ispirati dall'idea, letteralmente dai primi lavori Stanislaw Lem è diventato uno scrittore di culto in Polonia, anche se un grande libro non è apparso così presto.

Era già il 1951, quando il suo appena pubblicato Astronauci scomparve quasi istantaneamente dagli scaffali. Ora Stanislav Lem scriveva, le recensioni delle cui opere erano già piene di pagine nei periodici di tutto il mondo, quasi senza sosta.

Nessuna pace

Lem ha viaggiato molto in Germania e Cecoslovacchia. Viaggiava spesso in Unione Sovietica, anche se non gli era mai piaciuta minimamente, sotto nessun sistema politico (e vedeva quasi tutto). Tuttavia, quando fu proprio necessario, disse e scrisse che amava e rispettava...

Nel 1982, quando in Polonia ricominciò l'odore della guerra, Stanislaw Lem, le cui opere erano già state utilizzate da persone indipendentemente dalla cittadinanza, luogo di residenza, sesso ed età, si trasferì in Austria, anche se in quel momento qualsiasi paese sarebbe stato felice di vederlo. Visse fino a ottantaquattro anni, nonostante le difficoltà della prima metà della sua vita. Tuttavia, il suo cuore non era sano, motivo per cui morì nel marzo 2006.

Stile

Stanislaw Lem, le cui opere parlano spesso della fallita comunicazione tra l'umanità e le civiltà extraterrestri, ha scritto molto anche sulle tecnologie del futuro. Le opere successive sono caratterizzate da un'idealizzazione delle aspirazioni sociali, vicina al genere dell'utopia, dove una persona si annoia a causa dell'eccessivo sviluppo tecnologico.

I testi sono pieni di umorismo, satira e filosofia. Le citazioni tratte da Star Diaries of Ijon the Quiet, ad esempio, di arguti fan della fantascienza affascinati da Stanislaw Lem, sono state usate ovunque per molti decenni. Non per niente lo scrittore era interessato non solo alla fantascienza, ma anche alla futurologia.

Gloria

I libri di Lem sono stati tradotti in più di quaranta lingue e un numero estremamente elevato di essi è stato anche venduto: ben oltre trenta milioni di copie. Sono stati realizzati più di venti adattamenti cinematografici delle sue opere, la maggior parte dei quali sono stati girati in Polonia e Unione Sovietica, ma sono state notate anche Cecoslovacchia, Germania, Inghilterra, Stati Uniti e persino Azerbaigian. Il migliore dei film è, ovviamente, Solaris, diretto da Tarkovsky, anche se Stanislav Lem, le cui opere migliori furono accettate e comprese in URSS, non apprezzò abbastanza questo capolavoro. Inoltre, ha definito Tarkovsky un "idiota" per aver trasmesso in modo errato l'idea principale.

Tuttavia, ho solo sussultato davanti all'omonimo film americano con Clooney. In effetti, non ci sono affatto idee principali. Lem era ampiamente detestato e criticato al punto da essere espulso dalla Science Fiction Society of America. Non riconoscendo Bradbury e Sheckley, Clark e Asimov, parlò bene solo degli Strugatsky, lodando soprattutto Roadside Picnic. Gli sembrava addirittura strano che non fosse stato lui a scriverlo.

Dizionario

Stanislav Lem è uno scrittore caratterizzato dalla creazione di parole. Il numero dei neologismi da lui creati e utilizzati dai suoi seguaci ha superato i novemila. I polacchi e i russi sono stati i più fortunati in questo senso. I traduttori che hanno lavorato alle opere di Lem erano molto talentuosi e la vicinanza delle lingue ha contribuito alla traduzione, quindi possiamo godere appieno dell’umorismo dello scrittore.

Le traduzioni in lingue non slave sono state molto meno fortunate; è improbabile che gli americani o i francesi traggano lo stesso piacere dalla lettura delle opere di Stanislaw Lem. Probabilmente, senza spiegazione, è chiaro che tipo di medicina è "altruisin", che tipo di stanza è "infuriazione", perché i robot intelligenti chiamano una persona "palenotik" e in che modo "bumba" e "blumba" differiscono da una normale bomba. E il termine meraviglioso è "falsi animali", è subito chiaro: sintetico. I “Postmentum” con le “sepulkas” non sono meno spiritosi.

Lo scrittore esprime in parole i suoi pensieri in modo molto appropriato e arguto: “Una macchina, stupida, ingenua, incapace di usare la mente, fa ciò che le viene ordinato, ma quella intelligente capisce prima cosa è più redditizio: risolvere il problema proposto o cercare di uscirne?" "La portata della responsabilità morale è molto più ampia della portata dei codici giudiziari". "Il problema dell'invecchiare è che acquisisci esperienza che non puoi usare."

Soggetti

Insieme a tale sottigliezza delle immagini linguistiche, ciò che colpisce è l'ampiezza della copertura creativa delle realtà e non realtà universali: utopie, distopie, fiabe leggere sullo spazio, un presente alternativo difficile e un futuro molto nebuloso, un piccolo mondo intorno l'angolo pieno di dipendenza dalla droga, e l'umanità vittoriosa, conquistò l'universo...

E ci sono alcuni spunti sparsi ovunque che costringono il lettore a pensare, e non necessariamente nel modo in cui si suppone pensasse Stanislaw Lem. La sua bibliografia è così estesa che permette di soffermarsi solo sulle opere più iconiche.

"137 secondi"

Questa è una classica storia di fantascienza in cui l'idea è il personaggio principale: una rete di computer super intelligente. La futurologia, a cui l'autore ha aderito in molte opere, appare qui negli aspetti di lungimiranza, previsione di eventi che non si sono ancora verificati. La trama è senza pretese, ma è compensata da problemi filosofici, ad esempio, come il tempo si riflette nella mente umana. Il tempo sembra essere la dimensione più difficile da percepire.

"Vuoto assoluto"

Questa serie è scritta in prima persona, dove l'autore funge da critico letterario che recensisce opere non scritte. C'è molta filosofia, umorismo, satira audace in relazione anche alle proprie idee sul mondo in cui vive l'eroe letterario. Questo è un libro sui sogni vani e sul flusso di grandi pensieri nel vuoto assoluto, poiché è lì che si trova tutto ciò che è insoddisfatto.

"Altruisin"

Anche tra i robot ci sono gli eremiti, se questa è una storia fantasy. Un certo Dobricius, un eremita robotico, meditò nel deserto per sessantasette lunghi anni, e poi decise di rendere felici i suoi vicini. Poi il suo collega designer Klapaucius ha raccontato una storia molto interessante della vita degli ENSE, proprio quelli che avevano raggiunto l'NSR (lo stadio di sviluppo più alto). Anche loro una volta volevano rendere felice il mondo intero: con ricchezza, sazietà, abbondanza di bontà. E cosa ne è venuto fuori? Ognuno comprende la felicità a modo suo...

"Ritorno dalle stelle"

Questo romanzo difficilmente possiede la purezza del genere che di solito è caratteristica dell'autore. Non si tratta in generale di fantascienza, piuttosto il contrario: le sue questioni riguardano la sociologia, l'ecologia e il rapporto tra natura e uomo. Seguendo le orme di H.G. Wells ("La macchina del tempo"), Stanislaw Lem solleva il tema dell'adattamento dell'umanità all'ambiente quando l'eroe si ritrova in un'epoca distante migliaia di anni da quella in cui è nato. Anche qui c'è ironia, relazioni serie, fantasia, realtà, sarcasmo e fantasmagoria. Non ci sono astronavi qui, ma c'è la versatilità e l'imprevedibilità della psicologia umana.

"Educazione di Tsifrusha"

Klapaucius non aveva tempo per Trurl, il rettore dell'università è una posizione problematica, e Trurl, angosciato, progettò una macchina, la chiamò Tsifrusha e iniziò a educarla. La noia gradualmente scomparve, Trurl si diede da fare e smise di sentirsi solo. Tuttavia, è successo che è apparsa una lacuna nel processo educativo, poiché tre meteoriti di fila sono caduti nel giardino di Trurl, dove si sono svolte le sue lezioni con Tsifrusha, che si è rivelata essere la coda di una cometa di ghiaccio che è volata oltre. Questi meteoriti contenevano ospiti inaspettati: un robot batterista, un tamburo e un androide con in mano un bicchiere di veleno. Trurl e Tsifrusha hanno immediatamente scongelato e rianimato i loro ospiti, quindi hanno ascoltato storie interessanti...

(1921 - 2006) Scrittore polacco di fantascienza

Lem trascorse la sua infanzia a Lvov, dove suo padre era un medico di successo. A scuola, Stanislav era seriamente interessato alle scienze naturali e alla filosofia. Secondo la tradizione di famiglia, sarebbe diventato medico ed entrò persino nella facoltà di medicina dell'Università di Lviv. Ma questo sogno si è avverato solo dopo diversi decenni. Lo scoppio della seconda guerra mondiale rovinò tutti i suoi piani.

Come molti dei suoi coetanei, Stanislaw Lem si è mobilitato. Tuttavia, a causa della grave miopia, non è finito al fronte, ma in un'autofficina. Lì si è trovato in un ambiente lavorativo completamente nuovo, che ha imparato con grande difficoltà. Successivamente, lo scrittore ha ricreato le sue esperienze nella dilogia autobiografica "L'alto castello" e "Il tempo perduto".

Durante la guerra, Stanislaw Lem diventa membro della Resistenza e combatte per la liberazione della Polonia. Nel 1945 si trasferì a Cracovia ed entrò finalmente nella Facoltà di Medicina dell'Università Jagellonica. Lì iniziò a dedicarsi alla letteratura. Ancora studente, pubblicò il suo primo racconto di fantascienza, “L'uomo da Marte” (1946), seguito dal romanzo “Astronauti” (1951).

Nonostante entrambe le opere gli abbiano immediatamente portato popolarità non solo in Polonia, ma anche all'estero, Stanislaw Lem non ha osato dedicarsi interamente alla letteratura e per diversi anni è diventato impiegato del dipartimento di psicologia. Sta scrivendo una tesi sulla metodologia della scienza e pubblica regolarmente su riviste scientifiche. Solo quattro anni dopo, dopo la pubblicazione del romanzo "La nuvola di Magellano" (1955), Stanislav Lem lasciò finalmente il lavoro scientifico e si dedicò interamente alla letteratura.

Scrive molti racconti, successivamente raccolti nella raccolta "Sesame", così come il racconto "Invasione da Aldebaran". Diventa una sorta di prologo, o meglio, una prova della penna prima che lo scrittore inizi a lavorare su una delle sue opere più significative: il romanzo "Solaris", che lo trasforma in uno dei principali scrittori di fantascienza non solo in Polonia, ma in tutto il mondo. Europa orientale.

Crea l'immagine di un pianeta fantastico, il cui unico abitante è una gigantesca sostanza pensante: l'Oceano. Lem racconta di come, passo dopo passo, si rafforzano i contatti dell'Oceano con la spedizione dei terrestri. L'autore ritiene che in ogni situazione dobbiamo sforzarci di raggiungere la comprensione reciproca. Il crimine più grande, secondo lo scrittore, è la distruzione insensata della natura. Il romanzo "Solaris" è stato girato dal regista A. Tarkovsky nel 1972. Questo film ha avuto un grande successo e ha vinto il Gran Premio al Festival Internazionale del Cinema di Cannes.

Dopo un così straordinario successo del suo romanzo, Stanislav Lem per diversi anni scrisse solo racconti. Sono uniti dalle immagini dei personaggi principali: il pilota Pirx, il viaggiatore spaziale Ion the Quiet e il professor Tarantoga. Ma il personaggio preferito di Lem era il primo eroe, il pilota Pirke, la cui immagine è inclusa anche in alcuni romanzi.

Lo scrittore mostra la graduale evoluzione dei suoi personaggi, la loro capacità di navigare in una situazione difficile, di trovare una via d'uscita da ogni situazione, come si può vedere nell'opera “Peace on Earth” (1986).

È diventato popolare anche un altro ciclo di opere dello scrittore, sul quale Stanislav Lem sta ancora lavorando. Si chiama Cyberiad. La sua azione si svolge in un mondo peculiare abitato da robot. Attraverso le loro immagini, lo scrittore mostra il mondo umano dall'esterno. I suoi eroi, i costruttori di robot Trurl e Klapoutius, falliscono solo perché considerano le persone macchine molto complesse. Lem costruisce la poetica del ciclo in modo molto originale, combinando le tecniche dello skaz tradizionale con il patter moderno. Molte espressioni delle sue storie sono entrate nel linguaggio colloquiale: "Ha sbattuto, ha sbattuto, è rimasto un mucchio di scorie - e si è calmato".

Una caratteristica speciale del lavoro di Stanislaw Lem è che ritorna costantemente ai suoi primi lavori. Uno scrittore non rifa mai completamente ciò che è già stato scritto, ma ottiene semplicemente una maggiore espressività delle caratteristiche figurative individuali, una trama ben scritta e un linguaggio raffinato.

Dopo l'introduzione della legge marziale in Polonia nel 1980, Stanislaw Lem lasciò il paese e si trasferì nell'Europa occidentale per quasi dieci anni, stabilendosi prima in Austria e poi in Germania. Fu solo nel 1988, dopo il crollo del regime comunista, che ritornò in Polonia e si stabilì nuovamente a Cracovia.

Insieme alla fantascienza, Lem scrive anche opere filosofiche. Così, nel libro “Filosofia del caso” (1968) esamina il processo di creatività letteraria e il posto della fantascienza nella cultura moderna. Il suo libro successivo, Science Fiction and Futurology (1980), è dedicato allo stesso argomento. In esso, lo scrittore cerca di determinare le caratteristiche della funzione predittiva della fantascienza e di mostrare il significato di tali previsioni. Per questo libro gli è stato conferito il titolo di dottore onorario dell'Università di Wroclaw.

Stanislaw Lem è stato uno dei primi a utilizzare elementi di fantascienza in opere di altri generi, ad esempio i romanzi polizieschi. Il romanzo "Investigation" (1959) e la storia "Runny Nose" sono costruiti secondo i canoni del classico romanzo poliziesco, il loro eroe indaga su una sequenza di strani fenomeni ed entra in duello con le forze dell'altro mondo;

Lo scrittore lavora molto su racconti e opere autobiografiche.

Stanislaw Lem è morto il 27 marzo 2006 a Cracovia all'età di 84 anni dopo una lunga storia di malattie cardiache.

Stanislaw Lem (1921-2006) è uno scrittore polacco, scrittore di fantascienza, filosofo, futurista e autore satirico di fama mondiale. È nato il 12 settembre 1921 nella città di Leopoli, che allora faceva parte della Polonia. Il padre del futuro scrittore, Samuel Lem (1879-1954), lavorava come otorinolaringoiatra. Madre - Sabine Voller (1892-1979) era una casalinga. Il ragazzo ha imparato a leggere e scrivere all'età di 4 anni. Si esercitava sui libri di medicina di suo padre, che rivedeva costantemente. Il bambino ha scritto la sua prima "opera letteraria" all'età di 6 anni mentre era in vacanza con sua madre nella città di Skole. Era una lettera a suo padre, che descriveva le attrazioni locali.

Nel 1932-1939, il ragazzo studiò nella palestra della città di Lvov. Una volta lì, gli studenti venivano testati per il QI. Stanislav ha segnato 185 punti. Successivamente iniziò a essere considerato uno degli studenti delle scuole superiori più intelligenti della Polonia. Lem ha scritto un romanzo autobiografico sulla sua infanzia intitolato The High Castle. Questi sono i resti di una fortezza medievale e il nome del monte su cui era situata.

Questo libro è stato pubblicato per la prima volta nel 1966. Non solo conteneva una descrizione dettagliata dell'infanzia, ma sollevava anche questioni filosofiche riguardanti la formazione e lo sviluppo della personalità. È stato discusso il meccanismo della memoria e si è tentato di esplorare il fenomeno del processo creativo.

Dal 1939 al 1941, il giovane studiò all'Istituto medico fino all'occupazione di Lviv da parte dei tedeschi. Durante l'occupazione, con l'aiuto di documenti falsi, la famiglia Lemov riuscì a evitare la deportazione nel ghetto ebraico. La famiglia è rimasta a Leopoli. Durante il giorno il giovane lavorava come meccanico in un garage e dopo il lavoro andava a una riunione della cellula che faceva parte del gruppo di resistenza contro gli occupanti fascisti.

L'esercito sovietico liberò Lvov nel 1944 e il futuro scrittore continuò i suoi studi presso l'Istituto medico. Quando la città si separò ufficialmente dalla Polonia, il giovane la lasciò come parte del programma di rimpatrio. Si stabilì a Cracovia, dove continuò a studiare medicina presso un istituto di istruzione superiore locale.

Ciò accadde nel 1946. E nello stesso anno Stanislaw Lem fece il suo debutto come scrittore. La rivista New World of Adventure ha pubblicato la sua storia "L'uomo da Marte". Poi è arrivata la volta delle poesie e dei racconti. Sono stati pubblicati su periodici. Questi sono "Universal Weekly", "Polish Soldier", "Forge", ecc.

Nel 1948, il giovane completò i suoi studi presso un istituto di istruzione superiore, ma non ricevette un diploma, ma un certificato di istruzione medica. Ciò è accaduto perché Stanislav si rifiutò di sostenere gli esami finali per evitare la carriera di medico militare.

Nel 1947-1950, il futuro famoso scrittore lavorò come assistente junior in un laboratorio medico e allo stesso tempo lavorò a stretto contatto con la rivista Life of Science.

Nel 1950 conobbe Barbara Lesniak. Nel 1953 divenne sua moglie. La donna aveva una formazione medica e lavorava come radiologa. Nel 1968, la coppia ebbe un figlio. Gli fu dato il nome Tomas. Attualmente fa il traduttore e scrive memorie.

Nel 1951, Lem ottenne il suo primo successo letterario con la pubblicazione del romanzo di fantascienza The Astronauts. Da quel momento Stanislav iniziò attivamente a scrivere. I suoi libri possono essere puramente suddivisi in due categorie:

1. Romanzi e racconti scritti nel genere fantascienza:
"Eden" (1959);
"Solaris" (1961);
Ritorno dalle stelle (1961);
"Invincibile" (1964);
"I racconti di Pilot Pirx" (1968);
“La Voce del Signore” (1968) e molti altri.

2. Opere grottesche piene di frizzante umorismo dal vivo:
"Diari delle stelle" (1957);
"Manoscritto ritrovato in una vasca da bagno" (1961);
"Storie di robot" (1964);
"Ciberiade" (1965);
"Ispezione sul posto" (1982);
"Pace in terra" (1987), ecc.

Nel 1964 fu pubblicata una raccolta di saggi filosofici e futurologici, “The Sum of Technology”. In questo lavoro, Stanislav Lem predisse l'emergere della realtà virtuale, dell'intelligenza artificiale e della nanotecnologia. Nel suo libro, lo scrittore ha delineato l'idea della creazione di mondi artificiali, dell'evoluzione dell'umanità e di altri argomenti filosofici indissolubilmente legati alla civiltà umana.

Nel 1973, Stanislaw Lem fu eletto membro onorario della Science Fiction Writers of America (SFWA). Ma dopo 3 anni furono espulsi, poiché lo scrittore polacco criticò il livello della letteratura americana nel genere della fantascienza. Tuttavia, alcuni membri della SFWA non erano d'accordo con questa decisione e hanno organizzato una protesta contro l'espulsione. Allora l'Associazione offrì a Stanislav l'iscrizione regolare, ma lui rifiutò.

Il famoso scrittore ha viaggiato molto in giro per il mondo. Ha visitato l'Unione Sovietica, la DDR e la Cecoslovacchia. Dal 1983 al 1988 ha vissuto stabilmente a Vienna. Negli anni '90 collabora con la versione polacca di RS Magazine, con il mensile Odra e con numerosi altri periodici. Lem ha fatto diverse previsioni futuristiche nel campo della cultura e della tecnologia. Alcune di queste previsioni si sono rivelate corrette.

I libri dello scrittore polacco sono stati tradotti in 41 lingue straniere. Alcuni romanzi sono stati girati. E la diffusione totale dei libri venduti nel mondo ammonta a oltre 30 milioni di copie. Stanislaw Lem ha ricevuto numerosi ordini e titoli accademici internazionali e polacchi. Un asteroide (3836) prende il nome dal famoso scrittore di fantascienza. È stato scoperto nel 1979 dall'astronomo Nikolai Chernykh.

Il 27 marzo 2006, all'età di 85 anni, muore il famoso scrittore. La causa della morte è stata una malattia cardiaca. Il corpo fu sepolto nel cimitero di Salwator a Cracovia.

Aleksej Starikov