"ტურგენევის ცხოვრება და მოღვაწეობა" - ბიბლიოთეკა. ბერლინში დასახლების შემდეგ ტურგენევმა გულმოდგინედ დაიწყო სწავლა. საკითხები განსახილველად. სიცოცხლის ბოლო წლები. ტურგენევის გოგონას გამოსახულება არ იყო უმოძრაო. L.N. ტოლსტოი. ტურგენევი დაიბადა 1818 წლის 28 ოქტომბერს ორელში. პროექტის თემები. 1850 წლიდან სპასკოე-ლუტოვინოვო დაიწყო I.S. ტურგენევის კუთვნილება.

"ივან სერგეევიჩ ტურგენევი" - დედა, ვარვარა პეტროვნა, არის ლუტოვინოვების მდიდარი მიწის მესაკუთრე ოჯახიდან. ივან სერგეევიჩ ტურგენევი. დიდგვაროვან ოჯახში. ტურგენევმა ბავშვობა გაატარა სპასკი-ლუტოვინოვოს საოჯახო მამულში. ტურგენევი I.S. დიდი რუსი მწერალი. ფარს თავზე კეთილშობილი ჩაფხუტი და გვირგვინი აქვს სამი სირაქლემას ბუმბულით. შემდგომი განათლება განაგრძო კერძო მასწავლებლების ხელმძღვანელობით.

”მწერლის ტურგენევის ბიოგრაფია” - ტურგენევმა მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინა რუსული და მსოფლიო ლიტერატურის განვითარებაზე. სოციალური აღორძინება დაიწყო სტუდენტებსა და საზოგადოების ფართო ფენებში. ხუთი წლის განმავლობაში იმავე ჟურნალში იბეჭდებოდა შემდეგი ნარკვევები ხალხური ცხოვრებიდან. ენისა და ფსიქოლოგიური ანალიზის მაგისტრი. შემდგომ წლებში მან შექმნა ლირიკული და ფილოსოფიური „ლექსები პროზაში“ (1882).

"ტურგენევის ბიოგრაფია და შემოქმედება" - ბოლო წლები. ლერმონტოვის გავლენა. უძველესი ციხე რაინის ნაპირზე. კითხვები. ასიას ამბავი. ტურგენევის ბიოგრაფია. "მონადირის ნოტები". სწავლის წლები. შემოქმედებითი საქმიანობის დასაწყისი. ასიასა და მთხრობელის ურთიერთობის ამბავი. საოჯახო ქონება. პეტერბურგის უნივერსიტეტი. "ტურგენევის გოგო" მწერლის ბავშვობა.

"ტურგენევის ბიოგრაფია" - "ერუდიტი". რომანში ერთ-ერთი მთავარი თემა თაობათა ურთიერთობის თემაა. გმირები და ნაწარმოებები 3 (5 გონება). რომანი "მამები და შვილები" 1 (1 გონება). თანამედროვეები 2 (3 გონება). Pig in poke 2 (3 გონება). გმირები და ნაწარმოებები 2 (3 გონება). სიყვარულით დაწესებული. ბიოგრაფია 2 (3 გონება). თანამედროვეები 3 (5 გონება). რომანის „მამები და შვილები“ ​​გმირებიდან რომელია გამოსახული ქვემოთ?

"ტურგენევი, როგორც მწერალი" - I.S. ტურგენევი. საფლავის ქვა ი.ს. ტურგენევი. დგანან: ლ.ნ. ტოლსტოი, დ.ვ. გრიგოროვიჩი. სპასკოე-ლუტოვინოვო. გუსტავ ფლობერი. „კეთილშობილი ბუდე“ 1859. „მამები და შვილები“ ​​1862 წ. პუშკინის ძეგლის გახსნა მოსკოვში. ტურგენევის დედის დროსაც კი, სასადილო სახლის ერთ-ერთი მთავარი ოთახი იყო. ჟურნალ Sovremennik-ის თანამშრომელთა ჯგუფი.

სულ არის 28 პრეზენტაცია

ივან ტურგენევი (1818-1883) არის მსოფლიოში ცნობილი რუსი პროზაიკოსი, პოეტი, დრამატურგი, მე-19 საუკუნის კრიტიკოსი, მემუარისტი და მთარგმნელი, აღიარებული მსოფლიო ლიტერატურის კლასიკად. ის არის ავტორი მრავალი გამორჩეული ნაწარმოებისა, რომლებიც ლიტერატურულ კლასიკად იქცა, რომელთა კითხვა სავალდებულოა სასკოლო და საუნივერსიტეტო სასწავლო გეგმებისთვის.

ივან სერგეევიჩ ტურგენევი მოდის ქალაქ ორელიდან, სადაც დაიბადა 1818 წლის 9 ნოემბერს კეთილშობილ ოჯახში, დედის ოჯახურ მამულში. სერგეი ნიკოლაევიჩი, მამა არის გადამდგარი ჰუსარი, რომელიც მსახურობდა კუირასის პოლკში შვილის, ვარვარა პეტროვნას დაბადებამდე, დედა ძველი კეთილშობილური ოჯახის წარმომადგენელია. ივანეს გარდა, ოჯახში იყო კიდევ ერთი უფროსი ვაჟი, ნიკოლაი, პატარა ტურგენევების ბავშვობამ მრავალი მსახურის ფხიზლად მეთვალყურეობის ქვეშ და დედის საკმაოდ რთული და დაუმორჩილებელი განწყობის გავლენის ქვეშ. მიუხედავად იმისა, რომ დედა გამოირჩეოდა განსაკუთრებული ავტორიტეტითა და ხასიათის სიმკაცრით, იგი საკმაოდ განათლებულ და განათლებულ ქალად იყო ცნობილი და სწორედ მან აინტერესებდა შვილები მეცნიერებითა და ფანტასტიკით.

ბიჭები ჯერ სახლში სწავლობდნენ, რაც ოჯახი დედაქალაქში გადავიდა, სწავლა იქ მასწავლებლებთან გააგრძელეს. შემდეგ მოდის ტურგენევების ოჯახის ბედის ახალი რაუნდი - მოგზაურობა და შემდგომი ცხოვრება საზღვარგარეთ, სადაც ივან ტურგენევი ცხოვრობს და აღზრდილია რამდენიმე პრესტიჟულ პანსიონატში. სახლში მისვლისთანავე (1833), თხუთმეტი წლის ასაკში ჩაირიცხა მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ლიტერატურის ფაკულტეტზე. მას შემდეგ, რაც უფროსი ვაჟი ნიკოლაი მცველის კავალერია ხდება, ოჯახი საცხოვრებლად პეტერბურგში გადადის, ხოლო უმცროსი ივანე ადგილობრივი უნივერსიტეტის ფილოსოფიის ფაკულტეტის სტუდენტი ხდება. 1834 წელს ტურგენევის კალმიდან გამოჩნდა რომანტიზმის სულისკვეთებით გამსჭვალული პირველი პოეტური სტრიქონები (იმ დროს მოდური ტენდენცია). პოეტური ლექსები დააფასა მისმა მასწავლებელმა და მენტორმა პიოტრ პლეტნევმა (ა.ს. პუშკინის ახლო მეგობარი).

1837 წელს პეტერბურგის უნივერსიტეტის დამთავრების შემდეგ ტურგენევი გაემგზავრა სწავლის გასაგრძელებლად საზღვარგარეთ, სადაც ესწრებოდა ლექციებსა და სემინარებს ბერლინის უნივერსიტეტში, პარალელურად მოგზაურობდა ევროპაში. მოსკოვში დაბრუნების შემდეგ და წარმატებით ჩააბარა სამაგისტრო გამოცდები, ტურგენევი იმედოვნებს, რომ მოსკოვის უნივერსიტეტის პროფესორი გახდება, მაგრამ რუსეთის ყველა უნივერსიტეტში ფილოსოფიის განყოფილებების გაუქმების გამო, ეს სურვილი არ არის განზრახული. ამ დროს ტურგენევი უფრო და უფრო დაინტერესდა ლიტერატურით, მისი რამდენიმე ლექსი გამოქვეყნდა გაზეთ „ოტეჩესტვენიე ზაპისკში“, 1843 წლის გაზაფხული იყო მისი პირველი პატარა წიგნის გამოჩენის დრო, სადაც იყო ლექსი „პარაშა“. გამოქვეყნდა.

1843 წელს, დედის დაჟინებული თხოვნით, იგი გახდა შინაგან საქმეთა სამინისტროს „სპეციალური ოფისის“ თანამდებობის პირი და მსახურობდა იქ ორი წელი, შემდეგ პენსიაზე გავიდა. იმპერიული და ამბიციური დედა, უკმაყოფილო იმით, რომ მისმა შვილმა არ გაამართლა მისი იმედები, როგორც კარიერაში, ასევე პიროვნულ კუთხით (მან ვერ იპოვა თავისთვის ღირსეული შესატყვისი და ჰყავდა არალეგიტიმური ქალიშვილი პელაგიაც კი. მკერავი), უარს ამბობს მის მხარდაჭერაზე და ტურგენევს უწევს ხელიდან პირამდე ცხოვრება და ვალებში ჩადება.

ცნობილ კრიტიკოს ბელინსკის გაცნობამ ტურგენევის შემოქმედება რეალიზმისკენ გადააქცია და მან დაიწყო პოეტური და ირონიულ-აღწერითი ლექსების, კრიტიკული სტატიებისა და მოთხრობების წერა.

1847 წელს ტურგენევმა ჟურნალ Sovremennik-ში მიიტანა მოთხრობა "ხორი და კალინიჩი", რომელიც ნეკრასოვმა გამოაქვეყნა ქვესათაურით "მონადირის ჩანაწერებიდან" და ასე დაიწყო ტურგენევის ნამდვილი ლიტერატურული მოღვაწეობა. 1847 წელს მომღერალ პაულინ ვიარდოსადმი სიყვარულის გამო (ის 1843 წელს პეტერბურგში გაიცნო, სადაც გასტროლებზე ჩამოვიდა) დიდი ხნით დატოვა რუსეთი და ჯერ გერმანიაში, შემდეგ საფრანგეთში ცხოვრობდა. საზღვარგარეთ ყოფნისას დაიწერა რამდენიმე დრამატული პიესა: „თავისუფალი“, „ბაკალავრიატი“, „ერთი თვე ქვეყანაში“, „პროვინციელი ქალი“.

1850 წელს მწერალი დაბრუნდა მოსკოვში, მუშაობდა კრიტიკოსად ჟურნალ Sovremennik-ში და 1852 წელს გამოსცა მისი ესეების წიგნი სახელწოდებით "მონადირის შენიშვნები". ამავდროულად, ნიკოლაი ვასილიევიჩ გოგოლის გარდაცვალებით აღფრთოვანებული, მან დაწერა და გამოაქვეყნა ნეკროლოგი, რომელიც ოფიციალურად აკრძალულია ცარისტული ცეზურას მიერ. ამას მოჰყვება ერთი თვით დაპატიმრება, დეპორტაცია ოჯახურ სამკვიდროში ორიოლის პროვინციის დატოვების უფლების გარეშე და საზღვარგარეთ გამგზავრების აკრძალვა (1856 წლამდე). გადასახლების დროს დაიწერა მოთხრობები "მუმუ", "ინონი", "ზედმეტი კაცის დღიური", "იაკოვ პასინკოვი", "მიმოწერა" და რომანი "რუდინი" (1855).

საზღვარგარეთ მოგზაურობის აკრძალვის დასრულების შემდეგ ტურგენევმა დატოვა ქვეყანა და ორი წელი ევროპაში ცხოვრობდა. 1858 წელს იგი დაბრუნდა სამშობლოში და გამოაქვეყნა თავისი მოთხრობა "Asya" კრიტიკოსებს შორის მყისიერად გაჩაღდა მწვავე დებატები და კამათი. შემდეგ დაიბადა რომანი "კეთილშობილური ბუდე" (1859), 1860 - "წინასწარ". ამის შემდეგ ტურგენევი დაშორდა ისეთ რადიკალურ მწერლებს, როგორებიც არიან ნეკრასოვი და დობროლიუბოვი, ჩხუბი ლეო ტოლსტოისთან და ეს უკანასკნელი კი მას დუელში გამოუწვევია, რომელიც საბოლოოდ მშვიდობით დასრულდა. 1862 წლის თებერვალი - გამოქვეყნდა რომანი "მამები და შვილები", რომელშიც ავტორმა აჩვენა თაობათა მზარდი კონფლიქტის ტრაგედია მზარდი სოციალური კრიზისის პირობებში.

1863 წლიდან 1883 წლამდე ტურგენევი ჯერ ვიარდოს ოჯახთან ერთად ცხოვრობდა ბადენ-ბადენში, შემდეგ პარიზში, არ წყვეტდა ინტერესს რუსეთში მიმდინარე მოვლენებით და ერთგვარი შუამავლის როლს ასრულებდა დასავლეთ ევროპულ და რუს მწერლებს შორის. საზღვარგარეთ ცხოვრების განმავლობაში დაემატა "მონადირის ნოტები", დაიწერა მოთხრობები "საათები", "პუნინი და ბაბურინი" და ყველაზე დიდი მოცულობით მის ყველა რომანში "ნოე".

ვიქტორ ჰიუგოსთან ერთად ტურგენევი აირჩიეს მწერალთა პირველი საერთაშორისო კონგრესის თანათავმჯდომარედ, რომელიც გაიმართა 1879 წელს პარიზში, მწერალი აირჩიეს ინგლისის უძველესი უნივერსიტეტის - ოქსფორდის საპატიო დოქტორად. დაკნინების წლებში ტურგენევსკიმ არ შეწყვიტა ლიტერატურული მოღვაწეობა და გარდაცვალებამდე რამდენიმე თვით ადრე გამოქვეყნდა "ლექსები პროზაში", პროზაული ფრაგმენტები და ლირიზმის მაღალი ხარისხით გამორჩეული მინიატურები.

ტურგენევი გარდაიცვალა 1883 წლის აგვისტოში მძიმე ავადმყოფობის შედეგად საფრანგეთში, ბუგივალში (პარიზის გარეუბანში). გარდაცვლილის ანდერძში ჩაწერილი უკანასკნელი ანდერძის თანახმად, მისი ცხედარი რუსეთში გადაასვენეს და სანქტ-პეტერბურგში, ვოლკოვოს სასაფლაოზე დაკრძალეს.

ტურგენევის ლექსები და ლექსები

ტურგენევმა ლიტერატურული მოღვაწეობა დაიწყო როგორც პოეტმა, ლექსებისა და ლექსების ავტორი; შემორჩენილია მისი რვეული 1834-1835 წლების პირველი პოეტური ექსპერიმენტებით. 1837 წლისთვის ახალგაზრდა ტურგენევმა უკვე დააგროვა ასამდე პატარა ლექსი და რამდენიმე ლექსი (დაუმთავრებელი "მოხუცის ზღაპარი", "სიმშვიდე ზღვაზე", "ფანტასმაგორია მთვარიან ღამეში", "ოცნება"), რომელზეც მან დაწერა. 1837 წლის 26 მარტს (7 აპრილი) პროფესორ ა.ვ.-ს (იხ. ეს გამოცემა, წერილები, ტ. I). იმავე წერილში ტურგენევი საუბრობს ჯერ კიდევ დაუსრულებელ დიდ ლექსზე "ჩვენი საუკუნე" ("ახლა ვმუშაობ მასზე"): "ჩვენი საუკუნე" არის ნაწარმოები, რომელიც დაიწყო წელს თებერვლის შუა რიცხვებში. გაბრაზებული იმედგაცრუება დესპოტიზმზე და ზოგიერთი ადამიანის მონოპოლია ჩვენს ლიტერატურაში." ლექსი "ჩვენი საუკუნე" ჩაფიქრებული იყო, დიდი ალბათობით, როგორც პასუხი პუშკინის გარდაცვალებაზე - ალბათ არა ლერმონტოვის პოემის "პოეტის სიკვდილი" გავლენის გარეშე, რომელიც ფართოდ გახდა ცნობილი 1837 წლის თებერვლის შუა რიცხვებში. "ზოგიერთი ადამიანის დესპოტიზმი და მონოპოლია ჩვენს ლიტერატურაში", ტურგენევს აშკარად ჰქონდა მხედველობაში ბულგარინი, გრეჩი და სენკოვსკი - რეაქციული ჟურნალისტები, რომლებსაც "მონოპოლისტებს" უწოდებდნენ, რადგან მათ ხელში იყო ყველაზე გავლენიანი და ფართო პრესის ორგანოები.

ნიკიტენკოსადმი მიწერილ წერილში ტურგენევი სთხოვს, რომ არ ისაუბროს პ.ა მას- შენთან შეხვედრამდე - ჩემი ნამუშევრების მიწოდება და პირობა ჯერ კიდევ არ შევასრულე. როგორც იმავე წერილიდან ჩანს, ტურგენევმა „დაახლოებით ერთი წლის წინ“ მისცა პლეტნევს თავისი დრამატული ლექსი „კედელი“ წასაკითხად: „მან გამიმეორა ის, რასაც დიდი ხანია ვფიქრობდი - რომ ყველაფერი გადაჭარბებულია, არასწორი, გაუაზრებელი“.

ტურგენევის ადრეული პოეტური ექსპერიმენტების უმეტესობა არ შემორჩენილა, მაგრამ ამ ტომში 1838 წლით დათარიღებული რვა პოეტური ჩანახატია დაბეჭდილი ავტოგრაფებიდან. იმავე წლის აპრილში Sovremennik-ში გამოჩნდა ლექსი „საღამო“, რომლის რედაქტორი მაშინ იყო პლეტნევი, „ჩემი პირველი რამ“, როგორც ტურგენევი ამბობს, „რომელიც გამოჩნდა ბეჭდვით, რა თქმა უნდა, ხელმოწერის გარეშე“ („ლიტერატურული და ყოველდღიური მოგონებები“, 1869). იმავე წლის ოქტომბერში Sovremennik-ში გამოქვეყნდა ტურგენევის მეორე ლექსი "მედიცინის ვენერას". შემდეგ იყო პაუზა: ტურგენევი მოგზაურობდა და ბერლინის უნივერსიტეტში სწავლობდა. 1841 წელს ტურგენევის ახალი ლექსები "ძველი მიწათმფლობელი" და "ბალადა" გამოჩნდა Otechestvennye zapiski-ში. 1842 წელს დაიწერა ოთხი ლექსი, რომლებიც არ გამოქვეყნებულა და ცნობილია მხოლოდ მათი სათაურებით ("სადგურზე", "მეთევზეები", "ზამთრის გასეირნება", "შეხვედრა"), რომლებიც ნახსენებია ტურგენევის მიერ ბაკუნინებისადმი აპრილის წერილებში. 3(15), 8-17 აპრილი (20-29) და 30 აპრილი (12 მაისი), 1842 წელი (ბოლო გამოცემა, წერილები, ტ. I). იმავე წლიდან 1847 წლამდე ტურგენევი სისტემატურად აქვეყნებდა თავის ლექსებს კრაევსკის "სამშობლოს ნოტები" და პლეტნევის "თანამედროვეში". ამავდროულად, მისი ლექსები გამოქვეყნდა ცალკეულ გამოცემებში ან კრებულებში: „ფარაშა“ (1843), „საუბარი“ (1844), „მიწის მესაკუთრე“ (1845), „ანდრეი“ (1846). ტურგენევის 1847 წლის 14 (26) ნოემბრით დათარიღებული ვ. ეს არის მოთხრობა ლექსში "მასკარადი", რომელიც არ დაწერილა ტურგენევის მიერ, თუმცა შეტანილი იყო Sovremennik-ის რედაქტორების ხელთ არსებული მასალების სიაში (იხ. ნეკრასოვი, ტ. X, გვ. 62. 73, 93 და სხვ XII, გვ. 112).

ტურგენევის ადრეულ პოეტურ ნაწარმოებში ადვილია დერჟავინის, ჟუკოვსკის, კოზლოვის, პუშკინისა და ლერმონტოვის შემოქმედების ექოს ამოცნობა. ტურგენევი იწყებს ტიპიური რომანტიკული მოტივებით, თანდათან გადადის მათგან თემებზე ახალი „ბუნებრივი სკოლის“ სულისკვეთებით. 30-იანი წლების ბოლოს ტურგენევის და 40-იანი წლების მომწიფებული პოეტური შემოქმედების შედარება ვ.ი.კრასოვის, ი.პ. კლიუშნიკოვის და მისი თაობის სხვა პოეტების ლექსებთან, რომლებიც გამოქვეყნდა იმდროინდელ ჟურნალებში, შეიძლება აღინიშნოს მისი დიდი ორიგინალობა. ტურგენევის ლექსებში გამოხატული განწყობები იგივეა, მაგრამ ისინი უფრო ღრმა და მნიშვნელოვანი, ვიდრე მისი მრავალი თანამედროვე.

ტურგენევის ლექსებში, მიუხედავად მათი ტრადიციონალიზმისა, ჩნდება სურვილი ახალი ფსიქოლოგიური განვითარებისა ძველი თემების რომანტიკული მარტოობის, იმედგაცრუების და ა.შ. მისი ლექსების მთავარი გმირი არის ინტროსპექტივით დაავადებული ადამიანი, რომელმაც დაკარგა გრძნობების მიმართვის უნარი. და ამიტომ არ იცის არც ნამდვილი სიყვარული და არც ნამდვილი ბედნიერება; მაგრამ ის აღარ ამაყობს ამ განსხვავებებით „უყურადღებო ადამიანებისგან“, არამედ შურს მათი. ტურგენევისთვის დამახასიათებელ ამ ოპოზიციაზეა აგებული ლექსი „ნევა“ და განსაკუთრებით ნათლად არის გამოხატული ლექსში „ბრბო“.

პოეტური ციკლი „სოფელი“ მოწმობს ტურგენევის ლირიკაში რეალისტური ტენდენციების გაძლიერებას. ამ ლირიკული სუიტის იდეოლოგიური საფუძველი, რომელიც ეძღვნება რუსული სოფლის აღწერას, არის პოეტის მიერ ციკლის პირველივე ლექსში გამოთქმული აზრი: „შენ დაფიქრებულად უყურებ კაცების სახეებს - და გესმის ისინი; მე მზად ვარ, თავი დავანებო მათ ღარიბ, უბრალო ცხოვრებას“ (დაწვრილებით იხილეთ: Პირი T.A. სოფელი ტურგენევის ლექსებში. — წიგნში: რუსული ლიტერატურის ისტორიის კითხვები და მისი სწავლების მეთოდები საშუალო სკოლაში. მ., 1964, გვ. 116-127).

თანამედროვეები ძალიან აფასებდნენ ტურგენევის ლექსებს. ი. ი. პანაევმა მოგვიანებით გაიხსენა, რომ „მაშინ ყველას ძალიან მოგვწონდა მისი ლექსები, ბელინსკის გამოკლებით“ („ლიტერატურული მოგონებები“. მ., 1950, გვ. 250). A. A. Fet, მისივე აღიარებით, „აღფრთოვანებული იყო პოეზიით<…>ტურგენევი" ( ფეტა ჩემი მოგონებები. მ., 1890, ნაწილი 1, გვ. 4). და N. F. Shcherbina, შეადგინა "რუსული პოეზიის საუკეთესო ნაწარმოებების კრებული" (სანქტ-პეტერბურგი, 1858), შეიცავდა ტურგენევის ოთხ ლექსს (იხილეთ ამის შესახებ: იამპოლსკი I. G. ტურგენევის ლექსების ტექსტის შესახებ "რუსული პოეზიის საუკეთესო ნაწარმოებების კრებულში" (1858). - T სატ. პრობლემა 3, გვ. 46-47).

ტურგენევის პოეტური შემოქმედება შეიცავს იმ დროის თითქმის ყველა მთავარ პოეტურ ჟანრს: ბალადებს, ელეგიებს, სატირებს, ეპისტოლეებს და მადრიგალებს, ეპიგრამებსა და პაროდიებს და შილერის ოდების ან საზეიმო სიმღერების მსგავსებასაც კი (იხ. ორლოვსკი S. ახალგაზრდა ტურგენევის ლექსები. პრაღა, 1926, გვ. 89).

ტურგენევის ლექსების მეტრიკა მრავალფეროვანია. ყველაზე ხშირად ის იყენებს იამბიკურ ტეტრამეტრს და იამბიკის სხვა სახეობებს. მისი ბევრი ლექსი დაწერილია კომბინირებული იამბიკით - 6 ფუტი და 3 მეტრი ("მედიცინის ვენერასკენ", "ზაფხულის ღამეს..."). ზოგჯერ ტურგენევი მიმართავს ტეტრამეტრულ ტროქეს ("გატაცება", "დარეკვა"). „ბალადა“ დაწერილია ტროქაული ჰექსამეტრით, მამაკაცური რითმებით. იამბიკისა და ტროქეის გარდა, ტურგენევი ზოგჯერ იყენებს დაქტილს („ფედია“, „ვარიაცია III“) და ანაპესტს („ვარიაცია II“).

ტურგენევის ბევრ ლექსში არის ალიტერაციები და ასონანსები; უმეტეს შემთხვევაში ხდება მამრობითი და ქალი რითმების საკმაოდ რეგულარული მონაცვლეობა. ექსკლუზიურად მამაკაცური რითმები გვხვდება ლექსში „ძველი მიწათმფლობელი“, სადაც ლექსის სტრუქტურაში იგრძნობა ლერმონტოვის „მცირის“ გავლენა (იხ. როძევიჩი S. I. ტურგენევი. მისი დაბადებიდან ასი წლისთავამდე. 1818-1918 წწ. კიევი, 1918, გვ. 37-39).

ტურგენევის ლექსებს შეხვდა ბელინსკის მოწონება - როგორც ნიჭიერი მცდელობა გააგრძელოს პუშკინის "ირონიული" ლექსებით ("სახლი კოლომნაში", "გრაფი ნულინი") და ლერმონტოვი ("საშკა", "ზღაპარი ბავშვებისთვის". ”). ტურგენევის ლექსებმა გზა გაუხსნა მის მოთხრობებსა და რომანებს. ეს განსაკუთრებით ეხება ორ მათგანს - „ფარაშას“ და „ანდრეის“; აქ მოცემულია შეთქმულება და ფსიქოლოგიური მოტივები, რომლებიც მოგვიანებით განვითარდა ტურგენევის პროზაში (დაწვრილებით იხ. ბასიხინი Yu F. ლექსები I.S. Turgenev. სარანსკი, 1973, გვ. 83-91, 123-129, 135-143 და სხვ.).

"საუბარი" გარკვეულწილად განცალკევებულია - საინტერესო და მნიშვნელოვანი ლექსი თავისი სოციალურ-პოლიტიკური მნიშვნელობით, რომლის გმირი - მოხუცი (თავდაპირველად ბერი) - უყვება ახალგაზრდას მისი მშფოთვარე ახალგაზრდობის შესახებ, სავსე ბრძოლებითა და ექსპლოატაციებით და საყვედურებით. მას უმოქმედობისა და სიმხდალისათვის. ლექსი შეიცავს მინიშნებებს გმირის დეკაბრისტული წარსულის შესახებ.

ბელინსკიმ აღნიშნა, რომ ტურგენევის ლექსები „მკვეთრად არის გამიჯნული სხვა რუსი პოეტების ნაწარმოებებისგან ამჟამად. ლერმონტოვის სკოლაში შემუშავებული ძლიერი, ენერგიული და მარტივი ლექსი და ამავდროულად მდიდრული და პოეტური ლექსი არ არის ბ-ნ ტურგენევის ნაწარმოებების ერთადერთი უპირატესობა: ისინი ყოველთვის შეიცავს აზრს, რომელიც რეალობისა და თანამედროვეობის შტამპით გამოირჩევა. და, როგორც ნიჭიერი ბუნების აზროვნება, ყოველთვის ორიგინალური" (ბელინსკი,ტ. VIII, გვ. 592).

ტურგენევის თარგმანები გოეთედან (სცენა ფაუსტიდან და რომაული ელეგიიდან) და ბაირონიდან (სიბნელე) მოიწონა ბელინსკიმ. მოგვიანებით, M. I. მიხაილოვმა, ფაუსტის თარგმანების გაანალიზებისას, დაწერა, რომ არცერთი რუსი მთარგმნელი არ აკმაყოფილებს ამ ნაწარმოების თარგმნის მაღალ მოთხოვნებს, ”გარდა<…>ტურგენევი, რომელმაც მართლაც შესანიშნავად თარგმნა ბოლო სცენა დუნდულოში... (რუსული სლ, 1859, No10, განყოფილება. II, გვ. 33). ტურგენევი იტყობინება მისი ადრეული შესწავლის შესახებ შექსპირის ("ოტელო", "მეფე ლირი") და ბაირონის ("მანფრედი") შესახებ ზემოთ მოყვანილ წერილში A.V. შექსპირის ტრაგედიებიდან თარგმანები მას არ დაუსრულებია და ამჟამად უცნობია. შეიძლება მხოლოდ მივუთითოთ ტურგენევის 1869 წლის 8 (20) ნოემბრით დათარიღებული ცნობისმოყვარე წერილი N.X. Ketcher-ს (შექსპირის პროზაში მთარგმნელი), რომელშიც ის ამბობს: „გუშინ მივიღე თქვენი წერილი და იმედი მაქვს, ერთ კვირაში გამოგიგზავნით ლექსებს. მინდა "ჰამლეტიდან" და "მე-12 ღამედან". მე, როგორც მოგეხსენებათ, დიდი ხნის წინ დავემშვიდობე მუზას - მაგრამ ძველი მეგობრისთვის ვეცდები ძველი დღეების ჩამოშორება.

1840-იანი წლების ბოლოს აყვავდა ტურგენევის ეპიგრამატური შემოქმედება (იხ. ანენკოვი, თან. 389; პოლონსკიია. - ნივა, 1884, No4, გვ. 87; გიტლიცი E.A. ტურგენევის ეპიგრამები. - T სატ, ტ. 3, გვ. 56-72). „ტურგენევს ჯერ კიდევ ჰქონდა სადღაც დამალული კუთხე კაუსტიკური გონების მარაგით<…>მისი შემოქმედების 20-მდე მწარე ეპიგრამა ჩავწერე“, - მოახსენა დ.ვ.ს.

წერილებში და ზეპირ საუბრებში ტურგენევი არაერთხელ საუბრობდა მკვეთრად უარყოფითად მისი ახალგაზრდობის პოეტურ ექსპერიმენტებზე. კერძოდ, 1874 წლის 19 ივნისს (1 ივლისი) მწერალმა ს.ა. ვენგეროვისადმი მიწერილ წერილში აღიარა: „ვგრძნობ დადებით, თითქმის ფიზიკურ ანტიპათიას ჩემი ლექსების მიმართ“.

1874 წლის 8 ივნისს (20) ტურგენევმა სწერა ნ.ვ. გერბელს, რომელმაც დადებითად მიმოიხილა მისი ადრეული ლექსები და რამდენიმე მათგანი შეიტანა თავის „ქრისტომატიაში ყველასთვის“ (სანქტ-პეტერბურგი, 1873): „თქვენ ზედმეტად მაამებურად საუბრობთ. მე და „კერძოდ, თქვენ დიდ მნიშვნელობას ანიჭებთ ჩემს პოეტურ ნიჭს, რომელიც, სიმართლე გითხრათ, საერთოდ არ მაქვს“.

მიუხედავად ამისა, მწერლის სიცოცხლეშიც კი გაჩნდა იდეა მისი ადრეული პოეტური ექსპერიმენტების ხელახალი დაბეჭდვის შესახებ, რაც აღინიშნა, მაგალითად, დ.ნ. სადოვნიკოვის მოგონებებში "შეხვედრები ი. საარქივო მონაცემების საფუძველზე დადგენილია, რომ ტურგენევმა თავისი ლექსების გამოქვეყნების უფლება გადასცა გდოვის ქალთა სკოლის მასწავლებელს E.I. Kuzmina-ს. როგორც A.V. ტოპოროვის ნათესავი (იხილეთ მის შესახებ დეტალურად: განათებული არქ, ტ. 4, გვ. 196-200) და მისი მეურვე მოსწავლე ლ. ივანოვა (ამ გოგონას შესახებ, რომლისთვისაც დაარსდა სახელი „ტურგენევის ლიუბა“, იხილეთ წიგნი: ტურგენევი და სავინა. გვ., 1918, გვ. 67), E. I. Kuzmina 23 აპრილს. 1883 წელს მან ანდერძი გააკეთა. მასში მან დაწერა, რომ I.S. ტურგენევის ლექსების გამოქვეყნებისა და გაყიდვის უფლება ენიჭება „არასრულწლოვანთა სრულ საკუთრებას.<…>ლიუბოვ ფედოროვა ივანოვა“, და სანამ გოგონა სრულწლოვანებამდე არ მოვიდოდა - „მასწავლებელს<…>ალექსანდრე ვასილიევიჩ ტოპოროვი" ( IRLI, ა.მ.სკაბიჩევსკის არქივი, ფ. 283, op. 2, No226, ლ. 1).

ტურგენევის სიცოცხლეში და, შესაძლოა, მისი ცოდნის გარეშე დაწერილი, E.I. Kuzmina-ს ნება მოწმობს, რომ მწერალს არ ჰქონდა განზრახვა შეეშალა მისი ლექსებისა და ლექსების ცალკე გამოცემის გამოქვეყნება. რატომღაც (შესაძლოა, ტურგენევის მძიმე ავადმყოფობის გამწვავების გამო), ეს პუბლიკაცია არ განხორციელებულა 1883 წელს. მაგრამ ამის შესახებ კითხვა კვლავ გაჩნდა, ცხადია, 1884 წლის ბოლოს, რადგან ხელნაწერი დოკუმენტი დათარიღებულია 1885 წლის იანვრით. ტოპოროვა ე.

პირობების მე-4 პუნქტში კუზმინამ დაავალა „ყველა გათვლა ამ პუბლიკაციისთვის<…>ბოლოს მოამზადე და მოაწერე ხელი, სადაც უნდა იყოს ალექსანდრე ვასილიევიჩ ტოპოროვი" (IRLI,ა.მ.სკაბიჩევსკის არქივი, ფ. 283, op. 2, No225, ლ. 1 ტომი). ამგვარად, 1885 წელს გამოქვეყნებული "ი.ს. ტურგენევის ლექსების" გამოცემაში აქტიური მონაწილეობა მიიღო მწერლის ახლო მეგობარმა, მაგრამ ლიტერატურის მცირე ცოდნის მქონე ადამიანმა, ა.ვ. ტოპოროვმა.

გამომცემლების ხელში, როგორც ირკვევა შენიშვნებიდან ( T, ლექსი, 1885 წ.თან. 227-230), იყო ტურგენევის რამდენიმე ლექსის ავტოგრაფები - "საუბარი", "მიწის მესაკუთრე", "ანდრეი", "ნაწყვეტი პოემიდან", ანუ ლექსის "პოპის" I-VI სტროფები, რომლის ადგილმდებარეობაც არის. ამჟამად უცნობია. ლექსების ტექსტები გადაბეჭდილია Sovremennik-დან და Otechestvennye Zapiski-დან, აგრეთვე იმ კრებულებიდან, რომლებშიც ისინი პირველად გამოიცა („გუშინ და დღეს“, „სანკტ-პეტერბურგის კრებული, გამომცემლობა ნეკრასოვის მიერ“, „XXV წელი. 1859-1884 კრებული, რომელიც გამოქვეყნდა საზოგადოების კომიტეტის მიერ გაჭირვებული მწერლებისა და მეცნიერების სასარგებლოდ.

1885 წლის პუბლიკაციამ პრესაში არაერთი გამოხმაურება გამოიწვია (იხ. IV, 1885, No6, გვ. 720-722 წწ.; No7, გვ. 221-223; No8, გვ. 429-431; No12, გვ. 730-731 წწ.; რუს ქ, 1885, No8, გვ. 307-312; No11, გვ. 420-427 წწ.; Nov, 1885, ტ. II, No 8, გვ. 653-658 წწ.; Rus Mysl, 1885, No3, ბიბლიოგრ. განყოფილება, ს. 1-2). მიმოხილვების უმეტესობამ აღნიშნა კრებულის არასრულყოფილება, შენიშვნების სიმცირე, შეცდომების და ბეჭდვითი შეცდომების მნიშვნელოვანი რაოდენობა და ასევე მოჰყავდა ტურგენევის ლექსების ტექსტები, რომლებიც აქ არ იყო შეტანილი.

1891 წელს გამოქვეყნდა ი. მას ასევე ხელთ ჰქონდა, როგორც ჩანაწერებიდან ჩანს, ტურგენევის ზოგიერთი ხელნაწერი (პოემის „საუბრის“ ავტოგრაფის პროექტი, პოემის „ანდრეის“ არასრული ავტოგრაფის პროექტი). წინასიტყვაობაში ნათქვამია, რომ ახალ გამოცემაში მხედველობაში იქნა მიღებული „ი.ს. ტურგენევის ლექსების“ პირველ გამოცემაზე გაკეთებული კომენტარები. მეორე გამოცემის მიმოხილვები ცოტა იყო (Rus Mysl, 1891, No6, ბიბლიოგრ. განყოფილება, ს. 265: სევ ვესტი, 1891, No7, განყოფილება. II, გვ. 85-88; რუს ღმერთო, 1891, No5-6, გვ. 256-259; ბიბლიოგრაფიული შენიშვნები, 1892, No4, გვ. 289-290). „ბიბლიოგრაფიული შენიშვნების“ მიმოხილვა (ნ. ბუკოვსკი), სახელწოდებით „შესწორებები ი.

ტურგენევის შეგროვებულ ნაწარმოებებში მისი ლექსები და ლექსები პირველად შევიდა გამოცემაში - T, PSS, 1898 („ნივა“).

ამ გამოცემის I ტომში ტურგენევის ლექსები და ლექსები დაბეჭდილია პირველი ბეჭდვითი და ხელნაწერი წყაროებიდან.

როგორც წესი, თითოეული განყოფილების ნაწარმოებები ქვეყნდება მათი შექმნის ქრონოლოგიური თანმიმდევრობით. იმ შემთხვევებში, როდესაც რამდენიმე ლექსი თარიღდება ერთი და იმავე თვიდან ან იმავე წელს და უფრო ზუსტი თარიღი ვერ დადგინდება, ისინი დალაგებულია მათი გამოცემის თანმიმდევრობით.

ტურგენევის ბევრი ლექსი მუსიკალური იყო და ფართოდ გახდა ცნობილი როგორც რომანი, ზოგი კი კომპოზიტორებმა გამოიყენეს საოპერო სცენებში.

ახალგაზრდა პოეტის ლექსების გამოქვეყნებას 1840-იანი წლების ჟურნალებში (Otechestvennye zapiski, Sovremennik) არ მოჰყოლია არც ერთი ცოცხალი გამოხმაურება იმდროინდელი რუსი კომპოზიტორების მხრიდან. პირველი გამოძახილი იყო 19 წლის ანტონ რუბინშტეინის რომანი "გაზაფხულის საღამო" (ილუსტრაცია, 1848, No. 22). მომდევნო წლებში, M.V. ბეგიჩევას რომანსები "რატომ ვიმეორებ სევდიან ლექსს ..." (1852) და N.F. Dingelstedt "ცრემლი" ("ბოლო ცრემლების მწარე შხამი ...") - ლექსიდან "ანდრეი". ” (1858) - გამოჩნდა.

1885 და 1891 წლებში ტურგენევის ლექსების კრებულების გამოცემით. მათ მიმართ ინტერესი რუს მუსიკოსებს შორის შესამჩნევად აღორძინდა. 1891 წელს გამოჩნდა ტურგენენის ტექსტზე დაფუძნებული ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ნაწარმოები, A.G. Rubinstein-ის "ბალადა" ("გუბერნატორის წინაშე ის ჩუმად დგას..."), ასევე მისი რომანი "შემოდგომა" ("სევდიანი მზერავით, მე. მიყვარს შემოდგომა...“). "ბალადა" კომპოზიტორმა მიუძღვნა გამოჩენილ რუს მომღერალ ფ.ი.სტრავინსკის, რომელიც მას ხშირად ასრულებდა თავის კონცერტებზე. "ბალადამ" განსაკუთრებით ფართო პოპულარობა მოიპოვა ფ.ი. ჩალიაპინის წყალობით, რომლის რეპერტუარში მან გამორჩეული ადგილი დაიკავა "მეამბოხე", მეამბოხე შინაარსის რომანსებსა და სიმღერებს შორის ("როგორ წავიდა მეფე ომში" ფ. კენემანის, "დუბინუშკა" და ა.შ. .) .

1880-1910-იან წლებში ტურგენევის ლექსებზე დაფუძნებული რომანსებისა და სიმღერების დიდი რაოდენობა დაიწერა: „ბალადა“ (ა. ა. ოლენინი); „უმთვარე ღამე“ (პ. ნ. რენჩიცკი, ა. ნ. შეფერი - მელოდიური გამოთქმა); "ზაფხულის ღამეს, როცა სავსეა შფოთვითი სევდით..." (ე.ვ. ვილბუშევიჩი); „გაზაფხულის საღამო“ (პ. ბრაუნი, კ.მ. გალკოვსკი - დუეტი, - ს. ლაპო-დანილევსკი, ს. გ. პანიევი - დუეტი, - ა. ნ. შეფერი - ქალის გუნდი); „მოკლე პაემნისთვის...“ (მ. ვ. მილმანი, ვ. ოდოლეევი); „შეგიმჩნევია, ჩემო ჩუმად მეგობარო...“ (ი. ი. ჩერნოვი); „კ***“ („მინდვრებით დაჩრდილულ ბორცვებამდე...“) (ა. ნ. შეფერი - მელოდიური გამოთქმა); „რატომ ვიმეორებ სევდიან ლექსს...“ (ვ. ანიჩკოვი, ა. ვლადიმეროვი - დუეტი, - ს. ვ. ეგოროვი, მ. ვ. მილმანი, ვ. ოდოლეევი, ფ. კ. სადოვსკი, ნ. ა. სოკოლოვი, ა. ნ. შაფერი - მელოდიური დეკლამაცია); „როცა დავშორდი...“ (M.V. Milman, A.K. Timofeev); „ცრემლი“ (ო. დანაუროვა, ი. მ. კუზმინსკი); "ფედია" (ა. ა. ოლენინი).

განსაკუთრებით მოეწონათ რომანი "გზაზე" ("ნისლიანი დილა, ნაცრისფერი დილა..."). როგორც ჩანს, ამ სიტყვებით სიმღერა ფართოდ იყო გავრცელებული მე -19 საუკუნის შუა ხანებში, რასაც მოწმობს ნოტები, რომლებიც გამოჩნდა 1877 წელს, ჩაწერილი, როგორც სათაურშია ნათქვამი, "მოსკოვის ბოშების გალობიდან". ეს ლექსი მუსიკის ავტორია G. L. Catuar, J. F. Prigozhy, A. F. Gedike. ამ საუკუნის დასაწყისში ცნობილი გახდა იმავე ტექსტზე დაფუძნებული კიდევ ერთი სიმღერა, რომლის ავტორია ვ.ვ.აბაზა. ხშირად ისმოდა როგორც სახლში, ისე სცენაზე, კერძოდ, პოპულარული ბოშა მომღერლის ვ.პანინას შესრულებით.

ტურგენევის ლექსებზე დაწერილი მრავალი ნამუშევარი შედიოდა დიდი მუსიკალური ტილოების ქსოვილში. ამგვარად, კომპოზიტორმა A. Yu.-მ ჩართო საგუნდო სცენა ოპერაში "Song of Triumphant Love" (1888), რომელიც ეფუძნება ლექსს "გაზაფხულის საღამო".

მნიშვნელოვანი საინტერესოა ტურგენევის ლექსებზე დაფუძნებული სცენები გამოჩენილი კომპოზიტორისა და მუსიკალური მოღვაწის A.D. Kastalsky "კლარა მილიჩის" მხარდასაჭერად (1907): ლექსი "გაზაფხულის საღამო" ემსახურებოდა დუეტის ტექსტს, ნაწყვეტი ლექსიდან " ანდრეი“ („უკანასკნელი ცრემლების მწარე შხამი...“) საფუძვლად დაედო კლარა მილიჩის რომანს, ნადირობის სცენა დაწერილია ლექსის „ნადირობის წინ“ ოდნავ შეცვლილ ტექსტზე („დილა! დილაა ძლივს მთებზე...“). დიდი ცვლილებებით, კასტალსკის ოპერის ლიბრეტო მოიცავდა სხვა ფრაგმენტებს პოემიდან "ანდრეი", ნაწყვეტები ლექსებიდან "პარაშა" და "მიწის მესაკუთრე" და ლექსი "როდესაც დიდი ხნის დავიწყებული სახელი...". ”მარტო, მე ისევ მარტო ვარ. გაიფანტა...“, „ბრბო“.

ტურგენევის ლექსებზე დაფუძნებული სიმღერები და რომანსები ჩვენს დროში შედის საკონცერტო რეპერტუარებში.

შენიშვნები

110. იხილეთ: ივანოვი G.K რუსული პოეზია რუსულ მუსიკაში. M, 1966, გამოშვება. 1; 1969, ნომერი. 2.

ივან სერგეევიჩ ტურგენევი დაიბადა 1818 წლის 28 ოქტომბერს (9 ნოემბერს) ქალაქ ორელში. მისი ოჯახი, როგორც დედის, ისე მამის მხრიდან, დიდგვაროვან კლასს ეკუთვნოდა.

პირველი განათლება ტურგენევის ბიოგრაფიაში მიიღო სპასკი-ლუტოვინოვოს სამკვიდროში. ბიჭს წიგნიერებას გერმანული და ფრანგული მასწავლებლები ასწავლიდნენ. 1827 წლიდან ოჯახი საცხოვრებლად მოსკოვში გადავიდა. შემდეგ ტურგენევი სწავლობდა მოსკოვის კერძო სკოლა-ინტერნატებში, შემდეგ კი მოსკოვის უნივერსიტეტში. სწავლის დამთავრების გარეშე ტურგენევი გადავიდა პეტერბურგის უნივერსიტეტის ფილოსოფიის ფაკულტეტზე. საზღვარგარეთაც სწავლობდა და შემდეგ ევროპაში იმოგზაურა.

ლიტერატურული მოგზაურობის დასაწყისი

ინსტიტუტში მესამე კურსზე სწავლისას 1834 წელს ტურგენევმა დაწერა თავისი პირველი ლექსი სახელწოდებით "კედელი". და 1838 წელს გამოქვეყნდა მისი პირველი ორი ლექსი: "საღამო" და "მედიცინის ვენერას".

1841 წელს, რუსეთში დაბრუნების შემდეგ, იგი ეწეოდა სამეცნიერო მოღვაწეობას, დაწერა დისერტაცია და მიიღო ფილოლოგიის მაგისტრის ხარისხი. შემდეგ, როდესაც მეცნიერებისადმი ლტოლვა გაცივდა, ივან სერგეევიჩ ტურგენევი მსახურობდა შინაგან საქმეთა სამინისტროში 1844 წლამდე.

1843 წელს ტურგენევი შეხვდა ბელინსკის, მათ დაამყარეს მეგობრული ურთიერთობა. ბელინსკის გავლენით შეიქმნა და გამოქვეყნდა ტურგენევის ახალი ლექსები, ლექსები, მოთხრობები, მათ შორის: "პარაშა", "პოპ", "ბრეტერი" და "სამი პორტრეტი".

კრეატიულობა ყვავის

მწერლის სხვა ცნობილი ნაწარმოებებია: რომანები "კვამლი" (1867) და "ნოე" (1877), რომანები და მოთხრობები "ზედმეტი კაცის დღიური" (1849), "ბეჟინის მდელო" (1851), "ასია". ” (1858), ”გაზაფხულის წყლები” (1872) და მრავალი სხვა.

1855 წლის შემოდგომაზე ტურგენევი შეხვდა ლეო ტოლსტოის, რომელმაც მალევე გამოაქვეყნა მოთხრობა "ტყის გაჭრა" მიძღვნილი I.S. ტურგენევისადმი.

ბოლო წლები

1863 წელს იგი გაემგზავრა გერმანიაში, სადაც შეხვდა დასავლეთ ევროპის გამოჩენილ მწერლებს და გაავრცელა რუსული ლიტერატურა. მუშაობს რედაქტორად და კონსულტანტად, თავად თარგმნის რუსულიდან გერმანულ და ფრანგულ ენებზე და პირიქით. ის ხდება ყველაზე პოპულარული და წაკითხული რუსი მწერალი ევროპაში. 1879 წელს კი ოქსფორდის უნივერსიტეტის საპატიო დოქტორის წოდება მიიღო.

ივან სერგეევიჩ ტურგენევის ძალისხმევით ითარგმნა პუშკინის, გოგოლის, ლერმონტოვის, დოსტოევსკის და ტოლსტოის საუკეთესო ნაწარმოებები.

მოკლედ უნდა აღინიშნოს, რომ ივან ტურგენევის ბიოგრაფიაში 1870-იანი წლების ბოლოს - 1880-იანი წლების დასაწყისში, მისი პოპულარობა სწრაფად გაიზარდა, როგორც სახლში, ისე მის ფარგლებს გარეთ. და კრიტიკოსებმა დაიწყეს მისი დასახელება საუკუნის საუკეთესო მწერალთა შორის.

1882 წლიდან მწერალს დაეუფლა დაავადებები: ჩიყვი, სტენოკარდია, ნევრალგია. მტკივნეული ავადმყოფობის (სარკომა) შედეგად გარდაიცვალა 1883 წლის 22 აგვისტოს (3 სექტემბერი) ბუგივალში (პარიზის გარეუბანი). მისი ცხედარი პეტერბურგში გადაასვენეს და ვოლკოვსკის სასაფლაოზე დაკრძალეს.

ქრონოლოგიური ცხრილი

ბიოგრაფიის სხვა ვარიანტები

• ახალგაზრდობაში ტურგენევი უაზრო იყო და მშობლების დიდ ფულს გართობაში ხარჯავდა. ამისთვის ერთხელ დედამ ასწავლა გაკვეთილი, ფულის ნაცვლად ამანათში კუბიკები გაუგზავნა.
• მწერლის პირადი ცხოვრება არც თუ ისე წარმატებული იყო. მას ბევრი რომანი ჰქონდა, მაგრამ არცერთი მათგანი ქორწინებით არ დასრულებულა. მის ცხოვრებაში ყველაზე დიდი სიყვარული იყო ოპერის მომღერალი პოლინ ვიარდო. 38 წლის განმავლობაში ტურგენევი მას და მის მეუღლეს ლუის იცნობდა. მან მთელი მსოფლიო იმოგზაურა მათი ოჯახისთვის, მათთან ერთად ცხოვრობდა სხვადასხვა ქვეყანაში. იმავე წელს გარდაიცვალა ლუი ვიარდოტი და ივან ტურგენევი.
• ტურგენევი სუფთა კაცი იყო და ლამაზად ეცვა. მწერალს უყვარდა სისუფთავესა და წესრიგში მუშაობა - ამის გარეშე მას არასოდეს დაუწყია შექმნა.
• იხილეთ ყველა

ის საუბრობს მოსაწყენი, სამარხი, არა მტკიცე ხმით). მოდი ჩემთან, მოდი ჩემთან, ჯოჯოხეთო გველები! მოდი ჩემთან, შავი შურისძიება!

გაუგონარი რამ ხდება! ბნელი და სისხლიანი მატერია, საიდანაც ღვთის ანგელოზები იქცევიან პირებს!

შენი ბრალია პროკოპ პეტროვიჩ! მოვედი თქვენთან სიყვარულით, იმედით და ლოცვით! შენ უარვყავი! მარინას ხელი წაართვი. შეგეძლო და არ გინდოდა მისი გამოყვანა სირცხვილისა და დანაშაულის უფსკრულიდან!

რა კარგი იყო თავის ბრაზში! რა კეთილშობილური! როგორ ვგრძნობდი, რომ შემეძლო სიყვარული! მაგრამ მან არ იცის სიბრალული! არც ინანებენ. მკვლელობა და სიკვდილი ტრიუმფი! ყველაფერი ლამაზი კვდება! სიკეთე ბოროტებაა და ბოროტება სიკეთეა!

მე გაჩვენებ, შემიძლია თუ არა შურისძიება შეურაცხყოფისთვის! გყავდა მეგობარი; შენ ის ძალიან გიყვარდა; შენი მეგობარი გაგყიდის, შენ მის დანას დაეცემი! გიყვარს შენი რუსეთი, გიჟურად გიყვარს? რუსეთი დაგიძახებს მოღალატეს, შემდეგ მემატიანეები შენს სახელს აგინებენ! არაა, რომ შურისძიება ვიცი?

მე მესმის! Ის მოდის! მოდი ჩემთან, ჯოჯოხეთო გველები! მოდი ჩემთან, შავი შურისძიება!

შედის სიმონი.

სიმონი.მარინა!

მარინა.Ეს შენ ხარ. Მადლობა მობრძანებისათვის! ნუ გეშინია! სისხლიანი შურისძიებისკენ არ მოგიწოდებია! გუშინდელი შეურაცხყოფა დავიწყებულია! მინდოდა მენახა კიდევ ერთხელ, უკანასკნელად, ვინც მიყვარდა...

სიმონი. Ღმერთო ჩემო! ვშორდებით?

მარინა.სამუდამოდ! შორს მივდივარ, სიმეონ!

სიმონი.არ მინდა შენი გაგება, მაგრამ მეშინია!

მარინა.შეიძლება გეფიქრათ, რომ დავთანხმდებოდი ლიაპუნოვის სათამაშო ვიყო? რომ სასოწარკვეთილებითა და ცრემლებით მინდა მისი ტრიუმფის გაზრდა? შეიძლება გეფიქრათ, რომ ჩემს გვირგვინოსან თავს დამნაშავეების სამარცხვინო ბლოკს მივაწვდი? შხამი მაქვს, სიმეონ!

სიმონი.არ მოკვდები!

მარინა.შენ შემიყვარდი! შეასრულე ჩემი უკანასკნელი სურვილი! როცა კრემლის კოშკებიდან გამარჯვებული რუსული „ჰურე“ ისმის და სამეფო პალატებში ამაყი ლიდერი შევა, მე იქ აღარ ვიქნები! ჩემი შვილი კოლომნაშია! გადაარჩინე, დამალე! ნუ მისცემთ უფლებას თქვენს სასტიკ მტერს დათვრა ბავშვის უდანაშაულო სისხლით!

სიმონი.არ მოკვდები!

მარინა.ბავშვი! არ გადამარჩენ? დამიჯერე, დასრულდა: მე ვემორჩილები ჩემს ბედს. ზარუცკი მტოვებს! ზედმეტად ძვირად მიყიდა მისი დაცვა: მოითხოვა ეს ხელი! მივვარდი ლიაპუნოვს: ლიაპუნოვმა უარყო! ხედავ, მეგობარო, უნდა მოვკვდე!

სიმონი.Ღმერთო ჩემო!

მარინა.სად გაიქცე? ვისგან უნდა ველოდოთ ხსნას? ლიაპუნოვმა დაიფიცა, რომ გამანადგურე და იცი, იცის თუ არა აღთქმის დაცვა!

სიმონი. მის მოკვლას ვაპირებ!

მარინა.ო სიმეონ! ის შენი მეგობარია...

სიმონი.მე მძულს ის!

მარინა.ის არის მხსნელი, თქვენი რუსეთის იმედი...

სიმონი.რა არის ჩემთვის რუსეთი, რა არის ჩემთვის მეგობრობა, რა არის ჩემთვის მთელი სამყარო შენს მზერასთან შედარებით! Მე შენთვის ვცხოვრობ! მე შენ გსუნთქავ! დაე, ყველაფერი დაიღუპოს, ყველაფერი დაინგრევა ჩემს ირგვლივ, თუ მხოლოდ შენ, ჩემო დედოფალო, გაუღიმე შენს მსახურს! (მუხლებზე ეცემა.)

მარინა(ხელს იღებს).Ღმერთო ჩემო! ეს ცხოვრება ძალიან ლამაზია! ასე უყვარდეს - და მოკვდე!

სიმონი.მე გიშველი! გულს მკერდიდან ამ დანით ამოვიღებ. მე გადაგარჩენ, გესმის?

მარინა.ვოლინსკი! საფლავიდან სიცოცხლეს მეძახი! არ დაგავიწყდეთ რას აკეთებთ! ნუ დაგავიწყდებათ რას იღებთ!

სიმონი.ჩემს სიტყვას შევასრულებ!

მარინა.არ არის გვიანი, შეგიძლია დაბრუნდე! ჩემი ბედი მძიმეა! ვაი ყველას, ვისაც გაზიარება უნდა!

სიმონი.მე გადავწყვიტე!

მარინა.გახსოვდეთ, რომ მე ვითხოვ სრულ, ბრმა მორჩილებას! გახსოვდეს, ვისაც მარინა უყვარს, არც მეგობარი ჰყავს, არც სამშობლო, არც რწმენა! ის ჩემი უნდა იყოს, სულ ჩემი! მან უნდა იცხოვროს ჩემი ცხოვრებით, იფიქროს ჩემი ფიქრებით, მიყვარს ჩემი გულით!

სიმონი.შენთვის მოვკლავ საკუთარ მამას.

მარინა.Კარგი. (საზეიმოდ.)ამიერიდან ჩემი მონა ხარ, ჩემი ნების ბრმა აღმასრულებელი!

სიმონი.დედოფალო, უბრძანე!

მარინა.მისმინე! არ მინდა ამ ღამით მოსკოვი აიღოს!

სიმონი.შემიძლია შევცვალო!

მარინა.აი, წერილი: მიამაგრეთ მას ლიაპუნოვის ბეჭედი. წაიყვანე შენთან თავდასხმისთვის. თქვენ ხელმძღვანელობთ ავანგარდს. პოლონელები გაფრენას გააკეთებენ; მიეცი ტყვეობაში მას, ვინც ჩემს სახელს გეტყვის. ხვალ თავისუფალი იქნები; ხვალ ამ წერილს ბიჭებს გადასცემთ.

სიმონი.Ეს წერილი…

მარინა.ხედავთ, ეს ლიაპუნოვის დაწერილია; ის გონსევსკის უცხადებს, რომ მას პოლონეთში გადაჰყავთ; მას მხოლოდ შტამპის დამაგრება დაავიწყდა! ყოყმანობ! ფერმკრთალდები! მომეცი წერილი! მე დავამტვრევ!

სიმონი.Დატოვე! ლიაპუნოვმა თავის დღეებს გადააჭარბა.

მარინა(სიმეონის მხარზე ეყრდნობოდა და კინაღამ ჩაეხუტა).Დაგელოდები. ხვალ მოდი; მითხარი: თავისუფალი ხარ; სხვა არავის გეშინია... და ღირსეულ ჯილდოს მიიღებ. (კოცნის და გარბის.)

სიმონი.ოჰ, ვიცოცხლებ დილამდე!..