როგორ დავწეროთ დიდი ლათინური ასოები ტელეფონზე. სიტყვა: პატარა და დიდი ასოები. როგორ აკრიფოთ რიცხვები და სხვა სიმბოლოები

უძველესი მეცნიერებისთვის ცნობილიალათინური წარწერები VII საუკუნით თარიღდება. ძვ.წ ე. (წარწერა ვერცხლის ჭურჭელზე პრაენესტედან და სხვ.).

უძველესის მიხედვით ისტორიული ტრადიცია, მწერლობის ხელოვნება ლატიუმში ძვ.წ. II ათასწლეულის II ნახევარში შემოიტანეს. ე. ბერძნები პელოპონესიდან, რომლებიც დასახლდნენ პალატინის გორაზე, მომავალი რომის ცენტრში. იტალიაში ამ ასოს კვალი არ იქნა ნაპოვნი, მაგრამ საბერძნეთში იმ დროს გამოიყენებოდა სილაბური ხაზოვანი ასო.

მე-18 საუკუნეში გაჩნდა ჰიპოთეზა ეტრუსკული წარმოშობალათინური ასო. მე-19 საუკუნეში ვარაუდობდნენ, რომ ლათინური ასო მომდინარეობს ქალაქ კუმადან (ნეაპოლის მახლობლად), VIII საუკუნიდან. ძვ.წ ე. ყველაზე დიდი ბერძნული ქალაქი იტალიაში. თუმცა, თანამედროვე არქეოლოგიური მტკიცებულებები ვარაუდობენ, რომ მუდმივი კონტაქტები საბერძნეთსა და იტალიას შორის არსებობდა უკვე ჩვენს წელთაღრიცხვამდე II ათასწლეულში. ე. და ბერძნული ანბანური დამწერლობა, რომელიც, სავარაუდოდ, წარმოიშვა მე-9-მე-8 საუკუნეების მიჯნაზე. ძვ.წ ე., ლატიუმში მოხვედრა შეეძლო არა მხოლოდ კუმაეს გავლით (მაგალითად, რომის გვერდით იყო ქალაქი გაბი, სადაც ის დომინირებდა. ბერძნული კულტურადა სადაც, როგორც ძველი ტრადიცია ამბობს, რომის მომავალ დამფუძნებლებს, რომულუსს და რემუსს წერა-კითხვა ასწავლიდნენ). ბერძნული ანბანური დამწერლობა იტალიაში განვითარდა ნელა, მკვეთრი ცვლილებების გარეშე და მხოლოდ თანდათანობით, IV-III საუკუნეებში. ძვ.წ ე., თავად ლათინური ანბანი ჩამოყალიბდა (იხ. სურ. 1).

უძველეს ლათინურ წარწერებში წერის მიმართულება არის როგორც მარჯვნიდან მარცხნივ, ასევე მარცხნიდან მარჯვნივ, ხოლო ფორუმის წარწერა შესრულებულია ვერტიკალური ბუსტროფედონით. IV საუკუნიდან ძვ.წ ე. მარცხნიდან მარჯვნივ წერის მიმართულება მყარად იყო დადგენილი. ძველ მწერლობაში არ იყო სასვენი ნიშნები. არ იყო დაყოფა დიდ და პატარა ასოებად. სიტყვები ერთმანეთისგან გამოყოფილი იყო, როგორც წესი, ასოების შუა დონეზე განლაგებული სიტყვების გამყოფი ნიშნებით.

ლათინურ დამწერლობაში დასავლური ბერძნული ასოების უმეტესობამ შეინარჩუნა თავდაპირველი მნიშვნელობა და სტილი. ლათინური ასო C არის ბერძნული მასშტაბის არქაული მონახაზი (ამ მნიშვნელობით იგი შემონახული იყო რომაული პერსონალური სახელების Gaius და Gnaeus - C, Cn ტრადიციული შემოკლებით); IV-III საუკუნეებში. ძვ.წ ე. ასო K-ს მონახაზი თანდათან გარდაიქმნება C მონახაზში და, ამრიგად, დაემთხვა ლათინურ დამწერლობაში ანტიკური მასშტაბის მონახაზს, ასო C-მ დაიწყო ბგერის „k“ გადმოცემა, ხოლო გვიანი ანტიკურობიდან - ბგერა „c“-მდე; "ე", "ი". დიგამა F, რომელიც გადმოსცემდა ბგერას "v" არქაულ ბერძნულ დამწერლობაში, გამოიყენებოდა ბგერა "f" ლათინურ დამწერლობაში. ზეტა Z ოფიციალურად გააუქმა ლათინური დამწერლობიდან ცენზორმა 312 წ. ე. აპიუს კლავდიუსი, რადგან ის გამოვარდა ხმარებიდან ინტერვოკალური "z"-ის "r"-ზე ცვლილების გამო. ასო H („ეს“), რომელიც დასავლეთ ბერძნულ დამწერლობაში სწრაფვას გადმოსცემდა, იგივე მნიშვნელობით იყო შემორჩენილი ლათინურ დამწერლობაში. ასო K („კაპა“), რომელსაც ღია მოხაზულობა ჰქონდა ფორუმის სტელის წარწერაში, თანდათანობით შეიძინა C ფორმა, რომელიც დაემთხვა ანბანის მესამე ასოს, რომელიც გადმოსცემდა ბგერას „გ“. IV-III სს. წარწერებში. ძვ.წ ე. ფორმა C ემსახურება როგორც ბგერების "k" და "g" აღნიშვნას (მაგრამ ფორმა K არასოდეს ნიშნავს "g"-ს). წერისას ამ ბგერების შერევის თავიდან ასაცილებლად, ძველ C სკალას ბოლოში ვერტიკალური შტრიხი დაემატა - ასე შეიქმნა ლათინური G; დაახლოებით 234 წ ე. სპურიუს კარვილიუსმა ანბანში ოფიციალურად შემოიღო ასო G და შეცვალა იგი ადრე გაუქმებული ზეტათი. ფორმამ C დაიწყო "k"-ის ნიშანი, ხოლო არქაული ფორმა K კინაღამ გამოუყენებია, შემორჩენილია ძირითადად სიტყვა Kalendae-ს მართლწერაში და პირადი სახელის შემოკლებით Kaeso - K. კოპა-დან (Ϙ ) მოდის ლათინური ასო Q. ბერძნულიდან upsilon (Υ) შედეგი იყო ლათინური ასო V. ასო X ("chi"), რომელიც დასავლეთ ბერძნულ დამწერლობაში "ks"-ის ნიშნად ინარჩუნებდა ამ მნიშვნელობას. ასოები Θ ("თეტა"), Φ ("phi") და Ψ ("psi") გამოიყენებოდა ლათინურ დამწერლობაში, როგორც რიცხვები 100, 1000 და 50.

I საუკუნიდან ძვ.წ ე. რომაელებმა დაიწყეს ასოების Y და Z გამოყენება ბერძნული წარმოშობის სიტყვების დასაწერად.

რომის იმპერატორმა კლავდიუსმა (41-54) გამოიგონა და ანბანში შემოიტანა ასოები Ⅎ (ბგერა „v“), ↄ („ფს“ ან „ბს“), Ⱶ (გერმანული ü-ის მსგავსი ბგერა); ეს რეფორმა, რომელიც ცდილობდა მართლწერის გამოთქმასთან დაახლოებას, წარმატებული არ აღმოჩნდა და კლავდიუსის გარდაცვალების შემდეგ ეს ასოები არ გამოიყენეს. კლასიკური ანტიკური ლათინური ანბანისთვის იხილეთ ნახ. 2.

მრავალი საუკუნის განმავლობაში ლათინური დამწერლობა სპონტანურად და შეუფერხებლად განვითარდა, ფართოდ გამოიყენებოდა რომაულ საზოგადოებაში, სადაც წიგნიერება არასოდეს ყოფილა არცერთი სოციალური ფენის პრივილეგია. II საუკუნის ბოლოს - I საუკუნის დასაწყისისთვის. ძვ.წ ე. ჩამოყალიბდა ერთგვარი კალიგრაფიული მწვერვალი ეპიგრაფიკულიგანსაკუთრებით მნიშვნელოვანი შინაარსის წარწერებისთვის ასოები (ე.წ. მონუმენტური, ან კვადრატი, ან ლაპიდარული, წერილი; იხილეთ ნახ. 3). მისი საპირისპიროა დახრილი, ანუ გამართული, ყოველდღიური წერა, რომელშიც მაქსიმალურად ვლინდება ადამიანის ინდივიდუალური ხელწერა. ზოგჯერ იდენტიფიცირებულია, როგორც სპეციალური სახეობა აქტუარულიწერილი (დოკუმენტების წერილი). III საუკუნეში. ვ ჩრდილოეთ აფრიკაეპიგრაფიკული უნციალურიასო (ე.ი. „ჩამოკიდებული“; იხ. სურ. 4). უძველესი ეპიგრაფიკული ლათინური დამწერლობა ყოველთვის მაჯუსკულური იყო (იხ. მაჟუსკულეს ასო).

ბრინჯი. 3. 113 წლის წარწერა რომში ტრაიანეს სვეტის ძირზე.

ბრინჯი. 4. უნციალური წარწერა III ს. ტიმგადიდან (ალჟირი).

ლათინური დამწერლობა აგრძელებდა განვითარებას შუა საუკუნეებში, მრავალფეროვანი ფორმებით. W სტილი მე -11 საუკუნეში გამოჩნდა. ასოები J და U ლათინურ დამწერლობაში XVI საუკუნეში შევიდა. ანტიკურ ხანაში წარმოიშვა ასოების დაყოფა დიდ და მცირე რეგისტრებად, გამოჩნდა პუნქტუაციის ნიშნები და დიაკრიტიკა.

ლათინურ დამწერლობაზე დაფუძნებულ ეროვნულ დამწერლობაში მისი ადაპტაცია შესაბამის ფონეტიკურ სისტემებთან ძირითადად დიაკრიტიკის (ფრანგულ, პოლონურ, ლიტვურ და სხვა ენებზე) დანერგვით ხდებოდა. თანამედროვე ლათინურ ანბანს აქვს ორი ტიპოგრაფიული ტიპი: ლათინური (ან სერიფი) და გოთური (ან ფრაქტური); დომინანტია პირველი სახეობა, რომელიც უძველესთან ახლოსაა (იხ. სურ. 5).

ლათინური ანბანი

დიდი ასო	მცირე ასო	ტიტულები	გამოთქმა
ა	ა	ა	[A]
ბ	ბ	იყოს	[ბ]
C	გ	წე	[ც] და [კ]
დ	დ	დე	[დ]
ე	ე	უჰ	[ე]
ფ	ვ	ეფ	[ვ]
გ	გ	ge	[G]
ჰ	თ	ჰა	[X]
მე	მე	და	[და]
ჯ	ჯ	იოთ	[ე]
კ	კ	კა	[კენ]
ლ	ლ	ალი	[ლ]
მ	მ	ემ	[მ]
ნ	ნ	en	[n]
ო	ო	ო	[O]
პ	გვ	ნე	[P]
ქ	ქ	კუ	[კენ]
რ	რ	ეჰ	[R]
ს	ს	ეს	[ერთად]
თ	ტ	იმათ	[T]
უ	u	ზე	[y]
ვ	ვ	ვე	[V]
X	x	X	[ks]
ი	წ	აპსილონი	[და]
ზ	ზ	ზეტა	[z]

• ფედოროვიე.ვ., ლათინური ეპიგრაფიკის შესავალი, მ., 1982 (ლიტ.);
• კალდერინია., ეპიგრაფია, ტორინო,(ლიტ.);
• კალაბი ლიმენტანი I., Epigrafia latina, 3 ed., Mil.,(ლიტ.);
• Popoli et civiltà dell'Italia antica, v. 6 - Lingue e dialetti, Roma, 1978 წ.

E.V. Fedorova.

ანტიკურ ხანაში ხელნაწერი ლათინური დამწერლობა თავდაპირველად გამოირჩეოდა ეპიგრაფიკულ დამწერლობასთან დიდი სიახლოვით. კაპიტალური დამწერლობის სახეობებს აქვთ თანმიმდევრული მაჯისკულური ხასიათი: rustic(ლიტ. - უხეში; 1-8 სს.) - ასოებიდან, რომლებიც ფორმაში მნიშვნელოვნად თავისუფალია და კვადრატი(IV ს.) - კალიგრაფიულიდან. პერგამენტის ფართო გამოყენებამ მწერლობაში განაპირობა განვითარება II საუკუნიდან. უნციალა(VIII ს-მდე), რომელშიც ვითარდება ფორმების სიმრგვალე.

შუა საუკუნეებში გაჩენილ შრიფტებს შორის მრგვალი დამწერლობის, ანუ ირლანდიისა და ანგლო-საქსონური სახელმწიფოების დამწერლობას მაჯისკულური ხასიათი აქვს. III საუკუნიდან თანდათანობით გადასახლების შემდეგ. დიდი მინუსკული (იხ. მცირე ასო) დიდი ასო ფიქსირდება, როგორც ფორმების ერთობლიობა, რომელიც დღემდე გამოიყენება ძირითადად სათაურებისთვის. მინუსკულების პირველი ტიპები მკაფიო ფორმის იყო ნახევრად უნიალური(III-VIII სს.) და უყურადღებო ახალი რომაული დახრილი (III-V სს.). ამ უკანასკნელზე დაყრდნობით, შემუშავდა ნახევრად კურსიური ადრეული შუა საუკუნეების შრიფტები, ეგრეთ წოდებული რეგიონალური შრიფტები, რომლებიც ხშირად გამოიყენება შეზღუდულ ტერიტორიაზე. VIII-IX საუკუნეების მიჯნაზე. (კაროლინგების რენესანსის დასაწყისში) გამოჩნდა კაროლინგური მინუსკული, რომელიც ნახევრადუნიალურ ტრადიციას ეფუძნება. კაროლინგურმა მინუსკულმა თანდათან შეცვალა ლათინური დამწერლობის ყველა სხვა სახეობა დასავლეთ ევროპაში. XI საუკუნის ბოლოდან. ურბანული განვითარების შედეგად გავრცელდა კაროლინგური მინუსკულის (ე.წ. გოთური ასო) გატეხილი ვერსია, რომელიც ჭარბობდა მე-15 საუკუნემდე. რენესანსმა, რომელმაც კვლავ გააცოცხლა უძველესი ტრადიციები, გამოიწვია მრგვალი ფორმების დაბრუნება მწერლობაში და გარეგნობაში ჰუმანისტურიწერილები. ამ უკანასკნელმა საფუძველი ჩაუყარა თანამედროვეობის ბეჭდური და ხელნაწერი შრიფტების უმეტესობას.

• ლუბლინსკაიაა.დ., ლათინური პალეოგრაფია, მ., 1969;
• დობიაშ-როჟდესტვენსკაიაო.ა., მწერლობის ისტორია შუა საუკუნეებში, მე-3 გამოცემა, მ.-ლ., 1987;
• სტეფენსი F., Lateinische Paläographie, 3 Aufl., B. - Lpz., 1929 წ.

ბევრი იყენებს ოფიციალურს, მაგრამ ცოტამ თუ იცის ამ აპლიკაციის საინტერესო და სასარგებლო ფუნქციების შესახებ. გადავწყვიტეთ შეგვეგროვებინა Google-ის კლავიატურის ფარული ფუნქციები ერთ სტატიაში. ბევრი მათგანი დაგეხმარებათ სწრაფად აკრიფოთ, რადგან მობილური მოწყობილობასენსორული ეკრანით ეს ძალიან მნიშვნელოვანია.

დიდი ასოების გამოყენება

GIF ანიმაცია - სწრაფად დააკონვერტიროთ პატარა რეგისტრში

მცირე ასოებით დაწერილი ერთი სიტყვა ან მთელი წინადადება შეიძლება სწრაფად გარდაიქმნას დიდზე - უბრალოდ აირჩიეთ ისინი და დააჭირეთ Shift.

GIF ანიმაცია - სწრაფი ჩასმა პატარა ასოები

Google-ის დეველოპერებმა გააუმჯობესეს უწყვეტი შეყვანის კონცეფცია და დაამატეს რამდენიმე მოსახერხებელი ჟესტი. ასოს დიდი ფორმატით სწრაფად ჩასართავად, არ გჭირდებათ ყოველ ჯერზე გადართვა Shift - უბრალოდ შეეხეთ მასზე, გეჭიროთ და გადადით სასურველ ასოზე. ასოს ჩასმის შემდეგ Shift გამორთულია.

სწრაფად ჩადეთ სიმბოლოები

GIF ანიმაცია - სწრაფად ჩადეთ სიმბოლოები ჟესტით

იმისათვის, რომ არ გადახვიდეთ სიმბოლოების ჩანართზე ყოველ ჯერზე რიცხვის ან სხვა რამის ჩასართავად, უბრალოდ შეეხეთ გადართვის ღილაკს, გეჭიროთ და გადაიტანეთ თითი სასურველ სიმბოლოზე/ნომერზე. ამ შემთხვევაში, ჩასმის შემდეგ, განლაგება დაუყოვნებლივ გადავა ანბანურზე.

წილადი რიცხვების ჩასმა

სიმბოლოების ჩანართზე, რიცხვების უმეტესობა გვთავაზობს ხანგრძლივად დაჭერას მათზე წილადების ჩასმა, როგორც მრიცხველი ან მნიშვნელი. და ნულზე არის მაგარი სიმბოლო - ცარიელი ნაკრები. წაიკითხეთ ქვემოთ სხვა ფარული სიმბოლოების შესახებ ციფრულ ჩანართზე.

განლაგება, როგორც კომპიუტერის კლავიატურა

Google Keyboard for Android-ისთვის საშუალებას გაძლევთ ჩართოთ განლაგება ტიპიური დესკტოპის კლავიატურების მსგავსი, მაგრამ ის მუშაობს მხოლოდ ინგლისურ ენაზე. არ ინერვიულოთ - ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ალტერნატიული ინგლისური, რაც ნამდვილად მოსახერხებელია, რადგან ამ განლაგებას აქვს ხაზი რიცხვებითა და დამატებითი სიმბოლოებით.

Google-ის კლავიატურაზე კომპიუტერის განლაგების ჩასართავად გადადით მის პარამეტრებზე → ნახვა და განლაგება → პერსონალიზებული სტილები. იქ დავამატებთ ახალი სტილი, სადაც "განლაგება" განყოფილებაში ვირჩევთ კომპიუტერს და ნებისმიერ ენას, რომელიც გჭირდებათ.

სტილის დამატების შემდეგ, აპლიკაცია დაუყოვნებლივ მოგთხოვთ მის გააქტიურებას პარამეტრებში. სიაში ვპოულობთ და ვააქტიურებთ. ამის შემდეგ, შეგიძლიათ გადახვიდეთ ახალ განლაგებაზე კლავიატურაზე გლობუსის ღილაკის გამოყენებით.

ბრძანებები სიტყვების ან ფრაზების სწრაფად ჩასართავად

Google Keyboard-ის ერთ-ერთი ყველაზე მოსახერხებელი ფუნქცია არის ბრძანებების შექმნა ნებისმიერი სიტყვის ან თუნდაც გრძელი ფრაზების და წინადადებების სწრაფად ჩასართავად. ასეთი ბრძანებების შესაქმნელად გადადით აპლიკაციის პარამეტრებში → ტექსტის კორექტირება → მომხმარებლის ლექსიკონი → ყველა ენისთვის.

დააჭირეთ ღილაკს "დამატება" ზედა მარჯვენა კუთხეში. შეიყვანს თქვენთვის საჭირო სიტყვას ან ფრაზას, ასევე მოკლე ბრძანებას, რომელიც დაკავშირებული იქნება მასთან. მაგალითად, tb - Trashbox, kd - როგორ ხარ? როდესაც კლავიატურაზე შეიყვანთ ბრძანებას „cd“, რეკომენდებული სიტყვების ველი შემოგთავაზებთ „როგორ ხარ?“ ამ გზით შეგიძლიათ შეიყვანოთ მთელი ფრაზა სამი შეხებით.

კიდევ რამდენიმე ფარული ხრიკი

Google კლავიატურის საინტერესო მალსახმობებსა და ფარულ ფუნქციებს შორის ასევე აღსანიშნავია:

• დიდხანს დააჭირეთ წერტილს - მენიუ ხშირად გამოყენებული სიმბოლოებით.
• დიდხანს დააჭირეთ მძიმს, რომ სწრაფად გადახვიდეთ პარამეტრებზე.
• ხანგრძლივად დააჭირეთ spacebar - გადართეთ კლავიატურებს შორის.

ნომრების ჩანართზე ბევრია ფარული პერსონაჟები, რომლებსაც გრძელი შეხებით უწოდებენ:

• დოლარი - ალტერნატიული ვალუტის ნიშნები.
• ვარსკვლავი - ჯვრები და ვარსკვლავის უფრო ლამაზი ვერსია.
• პლუს - პლუს ან მინუს.
• დეფისი არის em ტირე, en ტირე, ქვედა ხაზი და წერტილი ხაზის შუაში.
• დიდხანს შეეხეთ კითხვის ნიშანს და ძახილის ნიშნებს - ეს იგივე სიმბოლოებია შებრუნებული.
• თამამი წერტილი- ბარათის ნიშნები.

ვიმედოვნებთ, რომ ეს პატარა ხრიკები და ფარული ფუნქციები დაგეხმარებათ უფრო სწრაფად აკრიფოთ Google Keyboard-ზე.

ასევე იხილეთ ჩვენი ვიდეოამ თემის შესახებ:

§ 1. ლათინური ანბანი

ფონეტიკური დამწერლობის შემქმნელებად ფინიკიელები ითვლებიან. ფინიკიური მწერლობა დაახლოებით ძვ.წ. ე. ნასესხები ბერძნების მიერ, რომლებმაც დაამატეს ასოები ანბანში, რათა წარმოედგინათ ხმოვანი ბგერები. საბერძნეთის სხვადასხვა მხარეში მწერლობა არაერთგვაროვანი იყო. ასე რომ, მე-5 საუკუნის ბოლოს ძვ.წ. ე. მკაფიოდ გამოიყოფა ორი ანბანური სისტემა: აღმოსავლური (მილეზიური) და დასავლური (ქალკიდური). აღმოსავლური ანბანური სისტემა 403 წ მიღებული იქნა როგორც საერთო ბერძნული ანბანი. ლათინები სავარაუდოდ ეტრუსკების მეშვეობით ჩვენს წელთაღრიცხვამდე VII საუკუნეში. ისესხა დასავლური ბერძნული ანბანი. თავის მხრივ, ლათინური ანბანი მემკვიდრეობით მიიღეს რომანულმა ხალხებმა, ხოლო ქრისტიანობის დროს - გერმანელებმა და დასავლელმა სლავებმა. გრაფემების (ასოების) თავდაპირველმა დიზაინმა დროთა განმავლობაში არაერთი ცვლილება განიცადა და მხოლოდ ძვ.წ. მან შეიძინა ის ფორმა, რომელიც დღესაც არსებობს ლათინური ანბანის სახელწოდებით.

ნამდვილი ლათინური გამოთქმა ჩვენთვის უცნობია. კლასიკური ლათინური ენაშემონახულია მხოლოდ წერილობითი ძეგლები. მაშასადამე, ცნებები „ფონეტიკა“, „გამოთქმა“, „ბგერა“, „ფონემა“ და ა.შ. მასზე მხოლოდ წმინდა თეორიული გაგებით შეიძლება იქნას გამოყენებული. მიღებული ლათინური გამოთქმა, რომელსაც ტრადიციულად უწოდებენ, ჩვენამდე მოვიდა ლათინური ენის უწყვეტი შესწავლის წყალობით, რომელიც, როგორც აკადემიური საგანი, არ შეწყვეტილა არსებობას დროთა განმავლობაში. ეს გამოთქმა ასახავს ცვლილებებს, რომლებიც მოხდა კლასიკური ლათინური ბგერითი სისტემაში დასასრულისკენ გვიანი პერიოდიდასავლეთ რომის იმპერიის არსებობა. გარდა იმ ცვლილებებისა, რაც გამოწვეულია ისტორიული განვითარებათავად ლათინური ენის ტრადიციულ გამოთქმაზე მრავალი საუკუნის მანძილზე გავლენას ახდენდა ფონეტიკური პროცესები, რომლებიც მიმდინარეობდა დასავლეთ ევროპის ახალ ენებში. Ამიტომაც თანამედროვე კითხვალათინური ტექსტები სხვა და სხვა ქვეყნებიემორჩილება ახალ ენებში გამოთქმის წესებს.

IN გვიანი XIX- მე-20 საუკუნის დასაწყისი ვ საგანმანათლებლო პრაქტიკაბევრ ქვეყანაში ფართოდ გავრცელდა ეგრეთ წოდებული "კლასიკური" გამოთქმა, რომელიც ცდილობს კლასიკური ლათინურის ორთოეპური ნორმების რეპროდუცირებას. ტრადიციულ და კლასიკურ გამოთქმას შორის განსხვავებები ემყარება იმ ფაქტს, რომ ტრადიციული გამოთქმა ინახავს გვიან ლათინურში წარმოქმნილი რიგი ფონემების ვარიანტებს, ხოლო კლასიკური, თუ ეს შესაძლებელია, გამორიცხავს მათ.

ქვემოთ მოცემულია ლათინური ასოების ტრადიციული კითხვა, რომელიც მიღებულია ჩვენი ქვეყნის საგანმანათლებლო პრაქტიკაში.

შენიშვნა. Დიდი ხანის განმვლობაშილათინური ანბანი 21 ასოსგან შედგებოდა. ყველა ზემოთ ჩამოთვლილი ასო გამოიყენებოდა გარდა უუ, წ, ზზ.

I საუკუნის ბოლოს ძვ.წ. ე. ასოები შემოიღეს ნასესხები ბერძნულ სიტყვებში შესაბამისი ბგერების რეპროდუცირებისთვის წდა ზზ.

წერილი ვვპირველად გამოიყენებოდა თანხმოვანი და ხმოვანი ბგერების აღსანიშნავად (რუსული [у], [в]). მაშასადამე, მათი გამოყოფა მე-16 საუკუნეში. დაიწყო ახალი გრაფიკული ნიშნის გამოყენება უუ, რომელიც შეესაბამება რუსულ ბგერას [у].

ლათინური ანბანით არ იყო და ჯჯ. კლასიკურ ლათინურში ასო მეაღნიშნავდა ხმოვან ბგერასაც [i] და თანხმოვანს [j]. და მხოლოდ მე -16 საუკუნეში, ფრანგმა ჰუმანისტმა პეტრუს რამუსმა ლათინურ ანბანს დაამატა ჯჯრუსულის [th]-ის შესაბამისი ბგერის აღსანიშნავად. მაგრამ რომაელი ავტორების პუბლიკაციებში და ბევრ ლექსიკონში ის არ გამოიყენება. Იმის მაგივრად ჯჯერ კიდევ გამოიყენება і .

წერილი გგასევე არ არსებობდა ანბანიდან ძვ.წ. მე-3 საუკუნემდე. ე. მის ფუნქციებს ასრულებდა წერილი სს, რასაც მოწმობს სახელების შემოკლებები: S. = Gaius, Cn. = გნეუსი.,

თავიდან რომაელები იყენებდნენ მხოლოდ დიდ ასოებს (majusculi), ხოლო მცირე ასოები (manusculi) მოგვიანებით წარმოიშვა.

თან დიდი ასოლათინურად დაწერილი სათანადო სახელები, თვეების სახელები, ხალხები, გეოგრაფიული სახელები, აგრეთვე მათგან წარმოქმნილი ზედსართავი სახელები და ზმნები.

ლათინური ასოები ხშირად იყენებენ მომხმარებლებს სხვადასხვა ტექსტური დოკუმენტების შექმნისას. მაგრამ როგორ ჩავსვათ შესაბამისი ნიშანი ელექტრონულ ფაილში? მოვლენების განვითარების მრავალი ვარიანტი არსებობს, ეს ყველაფერი დამოკიდებულია საბოლოო შედეგი. ამიტომ, შემდეგ განვიხილავთ "ლათინურად" ბეჭდვის შესაძლო მეთოდებს. რა რჩევები დაგეხმარებათ გაუმკლავდეთ ამოცანას Word-ში?

თანამედროვე ანბანი

ლათინური ასოები მრავალფეროვანია. არსებობს თანამედროვე „ლათინური“ ანბანი და არის გაფართოებული. ნიშნების ტიპებიდან გამომდინარე, შეიცვლება მათი დაწერის წესი.

დავიწყოთ თანამედროვე ანბანით. ლათინური სიმბოლოების და ციფრების დასაწერად მომხმარებელს შეუძლია:

1. შეცვალეთ კლავიატურის განლაგება ინგლისურზე. ეს ჩვეულებრივ კეთდება Shift + Alt კომბინაციის გამოყენებით.
2. ლათინური ასოების დასაწერად გამოიყენეთ შესაბამისი პანელები.
3. რიცხვები იწერება ასოების გამოყენებით. მაგალითად, I არის 1, II არის ორი, IV არის ოთხი და ასე შემდეგ.

ეს სიმბოლოები ტექსტში აღიარებულია, როგორც ანბანური ჩანაწერები. თუ სასურველია, შეგიძლიათ ჩასვათ ისინი სპეციალური სიმბოლოების სახით. ასე იქნება გაფართოებული „ლათინური“ ანბანის ამოცნობა.

სიმბოლოების ჩასმა: მეთოდი 1

ლათინური სიმბოლოები Windows-ში შეგიძლიათ იხილოთ "სიმბოლო ცხრილში". აქ შემოთავაზებულია ნებისმიერი ტიპის რიცხვები და ასოები. მთავარია გავიგოთ მოქმედებების თანმიმდევრობა დავალების განსახორციელებლად.

ჩვენს შემთხვევაში დაგვჭირდება:

1. გახსენით "სიმბოლო ცხრილი". ის მდებარეობს "სისტემის" განყოფილებაში "დაწყება".
2. გადართვა Times Newრომაული.
3. გადაახვიეთ სიმბოლოების ცხრილში "ლათინურზე".
4. ორჯერ დააწკაპუნეთ ამა თუ იმ ნიშანზე და შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს "ასლი".

რჩება მხოლოდ ტექსტის რედაქტორის გახსნა და მაუსის მარჯვენა ღილაკის დაჭერა + "ჩასმა". როგორც ალტერნატივა, გამოიყენეთ კომბინაცია Ctrl + V.

სიმბოლოების ჩასმა: მეთოდი 2

Word-ში ლათინური სიმბოლოების ჩასმა არც ისე რთულია. მით უმეტეს, თუ მომხმარებელი გადაწყვეტს გამოიყენოს აპლიკაციის ჩაშენებული პარამეტრები. ეს დაახლოებით„სპეციალური პერსონაჟის“ სერვისის შესახებ.

ჩვენს შემთხვევაში, მომხმარებელს დასჭირდება შემდეგი მანიპულაციების შესრულება:

1. შედით MS Word-ში.
2. გახსენით განყოფილება "ჩასმა". შესაბამისი მენიუ განთავსებულია დიალოგური ფანჯრის ზედა პანელზე.
3. აირჩიეთ ხაზი "სიმბოლო".
4. დააყენეთ შრიფტის ტიპი Times New-ზე და მიუთითეთ ნაკრებში „Basic Latin“ ან „Extended“.
5. ორჯერ დააწკაპუნეთ კონკრეტული ნიშნის სურათზე. იგი ჩასმული იქნება ტექსტში.

მზადაა! ახლა გასაგებია, თუ როგორ შეუძლია მომხმარებელს ტექსტში ლათინური სიმბოლოების ჩასმა. მაგრამ ეს ყველაფერი არ არის.

კოდები დასახმარებლად

თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ Unicode თქვენი იდეის განსახორციელებლად. ლათინური ანბანის ნებისმიერი სიმბოლო შეიძლება ამ გზით შეიტანოს ტექსტში დიდი უსიამოვნების გარეშე.

თქვენ მოგიწევთ ამის გაკეთება:

1. იპოვეთ კონკრეტული სიმბოლოს უნიკალური თექვსმეტობითი კოდი. ფანჯრის ბოლოში წერია U+-ით იწყება....
2. ჩადეთ შესაბამისი წარწერა ტექსტურ დოკუმენტში.
3. დააჭირეთ Alt + X.

კეთდება. მომხმარებელს ახლა შეუძლია ეკრანის ყურება. ამა თუ იმ ასოს გამოჩნდება ჩანაწერის ადგილას.

Alt კოდები და მათი გამოყენება

ამ პრობლემის მოგვარების კიდევ ერთი მეთოდია Alt კოდებით მუშაობა. ისინი საუკეთესოდ ჩანს Word-ის "Paste Special" განყოფილებაში.

მოქმედებების ალგორითმი იქნება შემდეგი:

1. იპოვეთ იგი "Symbol" განყოფილებაში "Word" სასურველი სიმბოლო(ლათინური) და შემდეგ მონიშნეთ იგი.
2. შეხედეთ კოდს მარჯვენა მხარეფანჯარა. ის იწყება Alt+-ით. პლიუსის შემდეგ კომბინაციის დამახსოვრება მოგიწევთ. ეს არის ASCII კოდი.
3. გააქტიურეთ "Nam Lok", თუ ეს ადრე არ გაკეთებულა.
4. დააჭირეთ ღილაკს "Alt" და ჩაწერეთ არჩეული სიმბოლოს ASCII კოდი.

V საუკუნეში ძვ.წ ე. ლათინური ენა(თვითსახელი Lingua Latina) იყო ერთ-ერთი მრავალი იტალიური ენიდან, რომელიც საუბრობდა ცენტრალურ იტალიაში. ლათინური გამოიყენებოდა იმ მხარეში, რომელიც ცნობილია როგორც Latium ( თანამედროვე სახელი- ლაციო), და რომი იყო ამ მხარეში ერთ-ერთი ქალაქი. ყველაზე ადრეული წარწერები ლათინურ ენაზე მე-6 საუკუნით თარიღდება. ძვ.წ ე. და მზადდება ანბანის გამოყენებით ეტრუსკული დამწერლობის მიხედვით.

თანდათან რომის გავლენა გავრცელდა იტალიის სხვა ნაწილებზე და მათი მეშვეობით ევროპაში. დროთა განმავლობაში რომის იმპერიამ დაიპყრო ევროპა, ჩრდილოეთ აფრიკა და ახლო აღმოსავლეთი. მთელ იმპერიაში ლათინური გამოიყენებოდა როგორც კანონისა და ავტორიტეტის ენა და, უფრო და უფრო, როგორც ენა. Ყოველდღიური ცხოვრების. რომაელები წერდნენ და ბევრი მათგანი კითხულობდა ცნობილი ლათინური ავტორების ნაწარმოებებს.

იმავდროულად, აღმოსავლეთ ხმელთაშუა ზღვაში ბერძნული ენა დარჩა, ხოლო განათლებული რომაელები ორენოვანი იყვნენ. ჩვენთვის ცნობილი ყველაზე ადრეული მაგალითები ლათინური ლიტერატურაარის კატონის ბერძნული პიესებისა და სასოფლო-სამეურნეო სახელმძღვანელოს თარგმანები ლათინურ ენაზე, რომელიც თარიღდება ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 150 წლით. ე.

კლასიკური ლათინური, რომელიც გამოიყენებოდა ადრეული სამუშაოებილათინური ლიტერატურა მრავალმხრივ განსხვავდებოდა კოლოქური, ეგრეთ წოდებული ვულგარული ლათინურისგან. თუმცა, ზოგიერთი მწერალი, მათ შორის ციცერონი და პეტრონიუსი, იყენებდნენ ვულგარულ ლათინურს თავიანთ ნაწერებში. დროთა განმავლობაში ლათინური ენის სალაპარაკო ვარიანტები სულ უფრო და უფრო შორდებოდა ლიტერატურულ სტანდარტს და თანდათან მათ საფუძველზე გაჩნდა იტალიური/რომანული ენები (ესპანური, პორტუგალიური და ა.შ.).

476 წელს დასავლეთ რომის იმპერიის დაშლის შემდეგაც კი, ლათინური ენა კვლავ გამოიყენებოდა. ლიტერატურული ენადასავლეთ და ცენტრალურ ევროპაში. შუა საუკუნეების ლათინური ლიტერატურის უზარმაზარი რაოდენობა გამოჩნდა სხვადასხვა სტილში - დან სამეცნიერო ნაშრომებიადრე ირლანდიელი და ანგლო-საქსელი მწერლები მარტივი ზღაპრებიდა ფართო საზოგადოებისთვის განკუთვნილი ქადაგებები.

მთელი მე-15 საუკუნის განმავლობაში. ლათინურმა დაიწყო თავისი დომინანტური პოზიციის და ტიტულის დაკარგვა, როგორც მეცნიერებისა და რელიგიის მთავარი ენა ევროპაში. IN დიდწილადიგი შეიცვალა ადგილობრივი ევროპული ენების წერილობითი ვერსიებით, რომელთაგან ბევრი მომდინარეობდა ლათინურიდან ან მისი გავლენით.

თანამედროვე ლათინურს რომის კათოლიკური ეკლესია იყენებდა მე-20 საუკუნის შუა პერიოდამდე და ამჟამად, გარკვეულწილად, აგრძელებს არსებობას, განსაკუთრებით ვატიკანში, სადაც იგი აღიარებულია, როგორც ერთ-ერთი ოფიციალური ენები. ლათინურ ტერმინოლოგიას აქტიურად იყენებენ ბიოლოგები, პალეონტოლოგები და სხვა მეცნიერები სახეობებისა და პრეპარატების დასასახელებლად, ასევე ექიმებისა და იურისტების მიერ.

ლათინური ანბანი

ლათინური დასაწერად რომაელები მხოლოდ 23 ასოს იყენებდნენ:

ლათინურში არ იყო პატარა ასოები. ასოები I და V შეიძლება გამოვიყენოთ როგორც თანხმოვნები და ხმოვნები. ასოები K, X, Y და Z გამოიყენებოდა მხოლოდ ბერძნული წარმოშობის სიტყვების დასაწერად.

ასოები J, U და W მოგვიანებით დაემატა ანბანს ლათინურის გარდა სხვა ენების დასაწერად.

ასო J არის I-ის ვარიანტი და პირველად გამოიყენა პიერ დე ლა რამაისმა მე-16 საუკუნეში.

ასო U არის V-ის ვარიანტი. ლათინურში ბგერა /u/ წარმოდგენილი იყო ასო v-ით, მაგალითად IVLIVS (Julius).

ასო W თავდაპირველად იყო ორმაგი ასო v (vv) და პირველად გამოიყენეს ძველი ინგლისელი მწიგნობრები მე-7 საუკუნეში, თუმცა რუნული ასო Wynn (Ƿ) უფრო ხშირად გამოიყენებოდა ბგერის /w/-ის წერილობით წარმოსაჩენად. ნორმანების დაპყრობის შემდეგ ასო W გახდა უფრო პოპულარული და 1300 წლისთვის მთლიანად შეცვალა Wynn.

კლასიკური ლათინურის რეკონსტრუირებული ფონეტიკური ტრანსკრიფცია

ხმოვნები და დიფთონგები

თანხმოვნები

შენიშვნები

• ხმოვანთა სიგრძე არ იყო ასახული წერილში, თუმცა თანამედროვე გამოცემებში კლასიკური ტექსტებიმაკრონი (ā) გამოიყენება გრძელი ხმოვნების აღსანიშნავად.
• მედიალურ პოზიციაში მოკლე ხმოვანთა გამოთქმა განსხვავებულია: E [ɛ], O [ɔ], I [ɪ] და V [ʊ].

საეკლესიო ლათინური ენის ფონეტიკური ტრანსკრიფცია

ხმოვანთა

დიფთონგები

თანხმოვნები

შენიშვნები

• ორმაგი ხმოვნები ცალკე გამოითქმის
• C = [ʧ] ae, oe, e, i ან y-მდე და [k] ნებისმიერ სხვა პოზიციაზე
• G = [ʤ] ae, oe, e, i ან y-მდე და [g] ნებისმიერ სხვა პოზიციაზე
• H არ გამოითქმის გარდა სიტყვებისა მიჰიდა ნიჰილი, სადაც წარმოითქმის ბგერა /კ/
• S = [z] ხმოვანთა შორის
• SC = [ʃ] ae, oe, e, i ან y-მდე და ნებისმიერ სხვა პოზიციებზე
• TI = a ხმოვნების წინ და ყველა ასოს შემდეგ, გარდა s, t ან x, და სხვა პოზიციებზე
• U = [w] q-ის შემდეგ
• V = [v] სიბრტყის დასაწყისში
• Z = სიტყვის დასაწყისში ხმოვანთა წინ და თანხმოვნების წინ ან სიტყვის ბოლოს.

რომაელების მიერ დიდი ხნის წინანდელმა ლათინურმა წარუშლელი კვალი დატოვა. საუბარია ყველა ევროპულ ენაზე, რომლებიც იყოფა რომანულ და გერმანულად. რაც შეეხება სლავურ ხალხებს, განსაკუთრებით მათთვის შეიქმნა ფუნდამენტურად ახალი დამწერლობა, რომელშიც ევროპისა და ბალკანეთის გამოძახილები შეინიშნებოდა. ამრიგად, სლავურ-ევროპელ ხალხებს შორის მთავარი ანბანი გახდა კირილიცა და ლათინური ანბანი, რომლებსაც დღესაც ვიყენებთ.

ენების წარმოშობა

წყაროები, რომლითაც შეიძლება გამოვთვალოთ კონკრეტული ენის დაბადების დღე, ძალიან ბუნდოვანია. დღემდე, უძველესი ლინგვისტიკა და ეტიმოლოგია წარმოადგენს მკვლევართა ერთ-ერთ უდიდეს გამოწვევას. თუმცა, გამონაკლისია კირილიცა და ლათინური ანბანი, რადგან ამ ანბანის წარმომავლობა მეტ-ნაკლებად ნათელია.

ლათინური

დავიწყოთ იმ ენით, რომელზეც ლაპარაკობდნენ Ანტიკური რომიდა რომელიც დღეს, თუმცა მკვდარია, ფართოდ გამოიყენება მედიცინაში, ისტორიასა და ფილოლოგიაში. ლათინურის პროტოტიპი იყო ეტრუსკული დაუწერელი ენა, რომელიც ძირითადად არსებობდა ზეპირი ფორმით და გამოიყენებოდა თანამედროვე იტალიის ცენტრში მოსახლე ამავე სახელწოდების ტომებში.

ახალმა რომაულმა ცივილიზაციამ სისტემატიზაცია მოახდინა თავისი წინაპრების ყველა დიალექტსა და განვითარებას, ჩამოაყალიბა სრულფასოვანი ლათინური ანბანი. იგი შედგებოდა 21 ასოსგან: A B C D E F H I K L M N O P Q R S T V X Z. რომის იმპერიის დაშლის შემდეგ ლათინური ფართოდ გავრცელდა მთელ ევროპაში და აითვისა სხვადასხვა ტომობრივ ენებში (კელტური, უელსური, გოთური და ა.შ.).

ასე გაჩნდა რომანულ-გერმანული ჯგუფის ენები - ფრანგული, იტალიური, გერმანული, ინგლისური და მრავალი სხვა. დღეს მათ დასაწერად გამოიყენება ერთი ანბანი, რომელიც შედგება 26 ასოსგან.

ძველი საეკლესიო სლავური

სლავური ხალხებისთვის ლათინური იყო უცხო და მიუღებელი. მაგრამ იმის გათვალისწინებით, რომ ზოგიერთი მიწები ექვემდებარებოდა პაპის ხელისუფლებას, ზოგი კი დათანხმდა მართლმადიდებლური ქრისტიანობა, საჭირო იყო ხალხისთვის წმინდა სიტყვის სწავლება. ბერძენმა ძმებმა კირილემ და მეთოდემ შექმნეს 43 ასოს ანბანი, რომელიც გასაგები გახდა სლავური ხალხისთვის.

მათ დაარქვეს მას უფროსი ძმის კირილის პატივსაცემად და ეს გახდა ახლის საფუძველი ძველი სლავური ენა. მოგვიანებით, ასოების რაოდენობა შემცირდა და თავად ენა გავრცელდა ძალიან დიდ ტერიტორიებზე. რა თქმა უნდა, მან განიცადა ცვლილებები სხვადასხვა დიალექტების გამო და შედეგად დაიშალა ბევრში დამოუკიდებელი ენები. ეს ანბანი გახდა საფუძველი აღმოსავლეთ ევროპის, სამხრეთ ევროპისა და რუსული დამწერლობისთვის.

თანამედროვე საერთაშორისო დამწერლობის სისტემები

დღესდღეობით ინფორმაციის გაცვლა საერთაშორისო დონეზეც კი აღმოსავლეთის ქვეყნებიგამოყენებულია კირიული და ლათინური ანბანი. ეს არის ორი უნივერსალური ანბანი, რომლებსაც აქვთ მსგავსი სტრუქტურა და სიმბოლოები და ასევე შეუძლიათ ერთმანეთის შეცვლა. მაგრამ აღსანიშნავია, რომ თითოეულ მათგანს აქვს საკუთარი უპირატესობები.

ეჭვგარეშეა, რომ ლათინური ანბანი უფრო გავრცელებულია გლობუსი. მისი დახმარებით იწერება მრავალი ჩინური და იაპონური სიტყვა, იგი ფართოდ გამოიყენება საბანკო დოკუმენტებში (რუსეთშიც კი) პერსონალური მონაცემების ჩასაწერად. მაგრამ ნებისმიერი ენათმეცნიერი დარწმუნებით გეტყვით, რომ კირილიცა გაცილებით მდიდარი და მოსახერხებელი ანბანია იმის გამო, რომ მისი სიმბოლოები ბგერების უფრო დიდ დიაპაზონს გადმოსცემს.

„ანბანის“ რეფორმები

კირიული ანბანის ლათინური ანბანით ჩანაცვლება ძალიან მნიშვნელოვანი საკითხია, რომელიც არაერთხელ წარმოიშვა ბევრ სლავურ სახელმწიფოში. პირველად ლათინურმა დამწერლობამ შეცვალა სლავური პოლონეთ-ლიტვის თანამეგობრობაში და ლიტვის სამთავროში. აქამდე ლიტვა და პოლონეთი, მიუხედავად სლავური ფესვებიმათი ენები, გამოიყენონ ლათინური ანბანი.

კირილიციდან ლათინურზე თარგმნამ სამხრეთ ევროპის ქვეყნებიც შეეხო. მაგალითად, რუმინეთი, რომელიც იყენებდა კირილიცას, XIX საუკუნემიიღო ლათინური ანბანი. იგივე გააკეთეს მონტენეგროში, სერბეთსა და ჩეხეთში.

რაც რუსეთმა გაიარა

ჩვენი სახელმწიფოს ტერიტორიაზე კირილიცა და ლათინური ანბანი არაერთხელ იბრძოდნენ მზეში ადგილისთვის. ეჭვგარეშეა, რომ კირილიცა მშობლიური იყო რუსი ხალხისთვის, მაგრამ ქვეყნის კათოლიციზაციის განმეორებითი მცდელობები ვარაუდობდა მის მიტოვებას და ლათინური ანბანის შემოღებას წერილობითი მეტყველების საფუძვლად.

ჯერ-დან სლავური ანბანიპეტრე დიდს სურდა უარი ეთქვა. მან ენის რეფორმაც კი ჩაატარა, ანბანიდან მრავალი ასო ამოაგდო და ზოგიერთი მათგანი ევროპულით ჩაანაცვლა. მაგრამ მოგვიანებით მან მიატოვა ეს იდეა და ყველაფერი თავის ადგილზე დააბრუნა.

რუსული საზოგადოების ლათინიზაციის მეორე მცდელობა რევოლუციის შემდეგ მოხდა. ამ დროს ლენინმა გაატარა გამაერთიანებელი რეფორმა. მიღებულ იქნა ევროპული საზომი ერთეულები, მოხდა გადასვლა ევროპულ კალენდარზე და ვარაუდობდნენ, რომ ენა ითარგმნებოდა.

შეასრულეს ლინგვისტებმა კოლოსალური სამუშაოშეცვალოს ყველა რუსული წყარო, რომელიც დაწერილი იყო კირილიცაზე. მაგრამ სტალინი, რომელიც მალე მოვიდა ხელისუფლებაში, მიხვდა, რომ იდეა მოკლებული იყო საღ აზრს და ყველაფერი ნორმალურად დააბრუნა.

ლათინური და კირილიცა: განსხვავება

შეუძლებელია არ შეამჩნიოთ, რომ ეს ორი ანბანი წარმოუდგენლად ჰგავს ერთმანეთს. ისინი კი შეიცავენ ზუსტად ერთსა და იმავე ასოებს: A, B, E, K, M, N, O, R, S, T, U, X. მაგრამ, როგორც ზემოთ აღინიშნა, კირიული ანბანის ფუნქციონირება გაცილებით ფართოა. მაგალითად, ასოების გამო, როგორიცაა "Ш" ან "Ш", გადაეცემა ხმა, რომელიც იწერება ლათინურად ორი, სამი ან ოთხი სიმბოლოს გამოყენებით.

ცალკე აღნიშვნის ღირსია ასოების „S“ და „K“ შესახებ, რომლებიც ჩვენს მწერლობაში მკაცრად გამოირჩევიან ბგერით. ჯგუფებში კი მათი ტრანსკრიფცია დამოკიდებულია წინა ხმოვანზე. ისე, ყველაზე მნიშვნელოვანი, რაც განასხვავებს ლათინურ ანბანს კირიული ანბანისგან, არის ის, რომ თითოეულ ბგერას აქვს შესაბამისი ასო.

სიტყვაში ასოების ერთობლიობა გავლენას არ ახდენს მათ ჟღერადობაზე, გაორმაგებული თანხმოვნები მკაფიოდ გამოითქმის, არ არის მდუმარე ხმოვნები ან მდუმარე შრიფტები.

ყველა ენის ლათინურ დამწერლობაზე თარგმნის იდეა არაერთხელ იყო წამოჭრილი. ასო Z ანბანიდან ძვ.წ 312 წელს ამოიღეს. ე. (მოგვიანებით იგი აღდგენილია). შუა საუკუნეებში სკანდინავიურ და ინგლისურ ანბანებში გამოიყენებოდა რუნული ასო þ (სახელი: thorn) th ბგერასთვის (როგორც თანამედროვე ინგლისურში the), მაგრამ ეს მოგვიანებით გამოუყენებია. დაახლოებით იმავე დროს, მაგრამ მხოლოდ შიგნით ჩრდილოეთ ევროპადიგრაფი VV, რომელიც წარმოიშვა მე-11 საუკუნეში და გამოიყენებოდა გერმანული ენების დამწერლობაში, დაიწყო ცალკე ასოდ მიჩნევა.

უძველესი აღმოჩენილი ლათინური წარწერები ჩვენს წელთაღრიცხვამდე VII საუკუნით თარიღდება. ე. არქაულ წარწერებში წერის მიმართულება შეიძლება იყოს მარცხნიდან მარჯვნივ ან მარჯვნიდან მარცხნივ. ერთი ჰიპოთეზის მიხედვით, ლათინურმა ენამ პირდაპირ ბერძნულიდან ისესხა ანბანური დამწერლობა, ამაში ერთგვარი შუამავალი აღმოჩნდა ეტრუსკული ანბანი.

ასოები Θ, Φ და Ψ არ გამოიყენებოდა სიტყვების დასაწერად, მაგრამ გამოიყენებოდა სიმბოლოებად 100, 1000 და 50 რიცხვებისთვის. ეს ფუნქციები შემდგომში გადაეცა ასოებს C, M და L, შესაბამისად (იხ. რომაული ციფრები). ეპიგრაფიკული ძეგლების ლათინურ დამწერლობას ასევე უწოდებენ მონუმენტურ, კვადრატულ ან ლაპიდარულს.

ლათინური ანბანი

ეპიგრაფისტები ზოგჯერ განასხვავებენ ლათინური დამწერლობის სხვა ტიპს - აქტუარულს, რომელიც გამოიყენება დოკუმენტებისთვის (აქტებით). განსაკუთრებული ხედილათინური დამწერლობა წარმოიშვა მე -3 საუკუნეში ჩრდილოეთ აფრიკაში - ე.წ. ეს ანბანი იგივეა, რაც თანამედროვე ინგლისური ანბანი. შუა საუკუნეებში ლათინურმა დამწერლობამ შეამცირა საყოველთაოდ გამოყენებული პრეფიქსები, სუფიქსები და სიტყვების ფესვებიც კი ლიგატურებისა და სპეციალური სიმბოლოების გამოყენებით, რომელთაგან ზოგიერთი დღესაც გამოიყენება.

რა არის ლათინური ასოები?

ხელოვნური ენების უმეტესობა დაფუძნებულია ლათინურ ანბანზე, კერძოდ ესპერანტო, ინტერლინგუალური, იდო და სხვა. მაგალითად, ზოგჯერ რუსულ ტექსტში იაპონური სახელებიდაწერილი ლათინურად, თუმცა ამისთვის იაპონური ენაარსებობს ზოგადად მიღებული წესები კირიულ ანბანში ტრანსლიტერაციისთვის.

ლათინური ასოების გამოთქმა

ლათინური ანბანი გამოიყენება მთელ მსოფლიოში იმ ენების რომანიზაციისთვის, რომლებიც იყენებენ არალათინურ ანბანებს კომუნიკაციის გასამარტივებლად. არალათინური ანბანის მქონე ენების უმეტესობას აქვს ლათინურ ანბანზე დაფუძნებული ტრანსლიტერაციის ოფიციალური წესები.

რუსულ ენაზე ჩანაწერებში ლათინური ანბანის გამოყენების მცდელობები აღინიშნა ჯერ კიდევ 1680-1690-იან წლებში. თანამედროვე ლათინური ანბანი, რომელიც საფუძვლად უდევს გერმანული, რომანტიული და სხვა მრავალი ენის დასაწერად, შედგება 26 ასოსგან. წერილები სხვადასხვა ენებზესხვანაირად უწოდებენ.

ლათინური ანბანი მოდის ეტრუსკული ანბანიდან, რომელიც, თავის მხრივ, დასავლური (სამხრეთ იტალიური) ბერძნული ანბანის ერთ-ერთ ვარიანტზეა დაფუძნებული. რიგ ქვეყნებში ლათინური დამხმარე ასო სტანდარტიზებულია და ბავშვები მას სკოლაში სწავლობენ (იაპონიაში, ჩინეთში). მეორეს მხრივ, არალათინური ანბანის ტექსტებში უცხო სახელები ხშირად რჩება ლათინურად, მათ სისტემაში საყოველთაოდ მიღებული და ადვილად ცნობადი მართლწერის არარსებობის გამო.

რუსულში კირიული შრიფტი გამოიყენება დასაწერად და მას ასევე იყენებენ სხვები სლავური ხალხებიროგორიცაა ბულგარელები და სერბები. მაგრამ ევროპული ენების ნახევარზე მეტი წერისთვის იყენებს ლათინურ ანბანს.

სად გამოიყენება ამჟამად ლათინური ასოები და რიცხვები?

მაგრამ ენაც და მწერლობაც ყოველთვის ხალხის მრავალსაუკუნოვანი შრომის შედეგია. მომთაბარე ტომებსა და მეომარ მხარეებს წერა არ სჭირდებოდათ. ალბათ, სიმშვიდის ერთ-ერთ მომენტში ძველმა ფინიკიელებმა დაიწყეს ფიქრი იმაზე, თუ როგორ გრაფიკულად გამოეჩინათ საჭირო ინფორმაცია.

ლათინური ენა (ლათინური)

მაგრამ ბერძნული ცივილიზაციადაეცა რომაელი დამპყრობლების თავდასხმის ქვეშ, რომლებმაც მიიღეს ანბანი და დამწერლობა ტროფეებად. ამ შრიფტებიდან ბევრი ჯერ კიდევ გამოიყენება დეკორატიული მიზნებისთვის. ზუსტად ასე მოხდა მწერლობის ევოლუცია, შემოიღო წერის ახალი ნიშნები, სტილი და მეთოდები. ბევრი ადამიანი სვამს კითხვას: "რა არის ლათინური ასოები?" სინამდვილეში, ყველაფერი ძალიან მარტივია. არსებითად, ლათინური ანბანი არის თანამედროვე ინგლისურის ანბანური სიმბოლოები. განსხვავება მხოლოდ გამოთქმაშია.

თქვენ არ გჭირდებათ შორს ეძებოთ მაგალითი, უბრალოდ ამოიღეთ თქვენი უცხოური პასპორტი და შეხედეთ მას. რუსულ ენაზე დაწერილი გვარის ქვეშ აუცილებლად იხილავთ მის ლათინურ ვერსიას. ლათინურ ანბანზე საუბრისას, ძნელია არ აღინიშნოს ბერძნული ენის გავლენა, რადგან მან უდიდესი წვლილი შეიტანა თანამედროვე ლათინური მართლწერის ჩამოყალიბებაში.

მასში დაწერილი ყველა სიტყვა იკითხება არა მხოლოდ მარჯვნიდან მარცხნივ და პირიქით, არამედ, რაც ყველაზე საინტერესოა, პერსონაჟების წაკითხვა შესაძლებელია დიაგონალზეც. ძალიან ხშირად, ისეთი დოკუმენტების წარდგენისას, როგორიცაა ვიზა, თქვენ უნდა მიუთითოთ თქვენი პერსონალური მონაცემები ექსკლუზიურად ლათინური ანბანის გამოყენებით, რომლის ასოები მაქსიმალურად უნდა შეესაბამებოდეს რუსულს.

ასო C გამოიყენებოდა [k] და [g] ბგერების წარმოსაჩენად; ძვ.წ 234 წელს ე. ცალკე ასო G შეიქმნა C-ზე ჯვრის ზოლის დამატებით. ეს სტანდარტული 26-ასოიანი ანბანი ფიქსირდება Ინტერნაციონალური ორგანიზაციასტანდარტიზაციის (ISO) მიხედვით, როგორც "ძირითადი ლათინური ანბანი".