კარგი ამბავი: უფასო ჯაზი არ იყო სანქცირებული. სწორედ სსრკ-ში სურდათ საქსოფონის დახრილობა, მაგრამ აქ ისინი იმდენად ჭკვიანები არიან, რომ საკმაოდ საკმარისია რამდენიმე ძირითადი მოვლენისთვის.
ფესტივალის მოლოდინში Leo Records რუსეთშიჩვენ ვსაუბრობთ შემთხვევის გმირთან - ოდესღაც საბჭოთა ემიგრანტი, ახლა კი ბრიტანელი სუბიექტი, თავისუფალი მუსიკის ლეგენდა ლეო ფეიგინი. თანამედროვე ხელოვნების გამომცემელმა და პრომოუტერმა გვითხრა, რას უნდა ველოდოთ ვორონეჟში ჯაზის კონცერტებისგან, რა იცის ნოსტალგიის შესახებ და ვინ არის მუსიკალური განვითარების უმაღლეს დონეზე.

Sounds.ru: თქვენი ლეიბლის ფესტივალი Leo Recordsრუსეთში მესამედ ტარდება. რა შეიცვალა, რა ტრადიციებია თქვენთვის მნიშვნელოვანი?
ლეო ფეიგინი: ფესტივალი სულ უფრო და უფრო იზრდება. წელს პირველად ხდება საერთაშორისო. ველოდებით გერმანელი მუსიკოსების - პიანისტ სემიონ ნაბატოვის გამოსვლას ( სიმონ ნაბატოვი), საქსოფონისტი ფრენკ გრატკოვსკი ( ფრენკ გრატკოვსკი) და გებჰარდ ულმანი ( გებჰარდ ულმანი), ტრომბონისტი შვეიცარიიდან იანიკ ბარმანი ( იანიკ ბარმანი). ფესტივალის გეოგრაფია მნიშვნელოვნად გაფართოვდა. კონცერტები შვიდ ქალაქში - სანქტ-პეტერბურგში, არხანგელსკში, მოსკოვში, ვორონეჟში, დონის როსტოვში, სამარასა და სარატოვში გაიმართება. ფესტივალი შორს არის რუსეთში კონცერტებით ამოწურვისგან. ის ბერლინში დეკემბრის ბოლოს გაგრძელდება.

Sounds.ru: ფესტივალზე გერმანელები და შვეიცარიელები თამაშობენ. რატომ არა ბრიტანელები?
ლეო: ინგლისელები არ თამაშობენ ერთი მარტივი მიზეზის გამო - ფული არ არის ინგლისელების მოსაწვევად. მადლობა გერმანელ სპონსორს, გოეთეს ინსტიტუტი, ჩვენ შევძელით გერმანელი მუსიკოსების მოწვევა, მაგრამ ბრიტანეთის საბჭომ უარი გვითხრა დახმარებაზე, რაც ძალიან სამწუხაროა.

Sounds.ru: პროგრამაში შედის Leo Fest-ის რამდენიმე კონცერტი ფესტივალი "ჩერნოზემი"- მულტიკულტურული ღონისძიება რუსეთის გარეუბანში. არის თუ არა ამ მიმართულებით Leo Fest-ის შემდგომი განვითარების სურვილი?
ლეო: ვორონეჟის ფესტივალის "ჩერნოზემის" შესახებ ცოტა რამ ვიცი, მაგრამ ჩვენი მთავარი პრომოუტერი, მუსიკოსი ალექსეი კრუგლოვი, ძალიან დადებითად საუბრობს ამ ფესტივალზე. შესაძლებელია, თუ ყველაფერი კარგად წავა, ჩვენი თანამშრომლობა გაგრძელდეს.

Sounds.ru: შენი ლეგენდარული ფილმები "ახალი მუსიკა რუსეთიდან"საბოლოოდ გამოქვეყნდა - რუსული ლეიბლის მიერ "გეომეტრია". გთხოვთ კომენტარი გააკეთოთ ამ ღონისძიებაზე.
ლეო: მე შევქმენი ეს ფილმები, ამიტომ ჩემთვის მათში უპრეცედენტო არაფერია. „გეომეტრიას“ რაც შეეხება, ჯერ არ მინახავს რა გააკეთეს. სხვა საქმეა, რომ მაქვს იდეა, გადავიღო ახალი ფილმი რუსულ ახალ მუსიკაზე. გავიცანი შესანიშნავი პროდიუსერი ოქსანა მატიევსკაია, რომლითაც გადავწყვიტეთ კიდევ ერთი ფილმის გადაღება. ეს გადაღება ზუსტად 25 წლის შემდეგ მოხდება, ვნახოთ რა გამოვა ჩვენი იდეიდან.

Sounds.ru: ფილმებზე მუშაობის დასაწყისი ჯემ-ინში იქნება წარმოდგენილი "კულტურის სახლი". Leo Records-ის დისკებიც იქ არის წარმოდგენილი. როგორ მიდის თქვენი ლეიბლის რელიზების დისტრიბუცია?
ლეო:: რუსეთში დისტრიბუცია უბრალოდ არ არის. ზოგადად, რუსეთთან ბიზნესის კეთება უკიდურესად რთულია, თუ არა შეუძლებელი. ბევრი თვალსაზრისით, ის მესამე სამყაროს ქვეყანაა და ამ 25 წლიანმა შედარებით თავისუფლებამ მას არაფერი ასწავლა.

Sounds.ru: მითხარით, ახლა რეალობაა ნოსტალგია რუსი ემიგრანტების მიმართ თუ უბრალოდ უძველესი მითია?
ლეო: წარმოდგენა არ მაქვს რუს ემიგრანტებზე. ლონდონიდან 500 კმ-ში ვცხოვრობ, ემიგრანტებთან არ ვურთიერთობ. ვიცი, რომ ლონდონში ბევრი რუსი ცხოვრობს, მაგრამ არცერთს არ ვიცნობ.

Sounds.ru: რუსი არტისტები, რომელთა დისკებიც თქვენ გამოუშვით, ბოლო დროს შეიცვალა - როგორც ხალხი, როგორც მუსიკოსები - ალექსეი კრუგლოვი, ტიმ დოროფეევი, ანასტასია და ევგენი მასლობოევი?
ლეო:: როგორც მუსიკოსები, რუსი არტისტები სულ უფრო და უფრო უკეთესები ხდებიან. თუ მათ აქვთ შესაძლებლობა გამოსცენ, თუ საზოგადოება მოდის მათ კონცერტებზე, ეს ნიშნავს, რომ არსებობს ყველა წინაპირობა, რომ კიდევ უფრო კარგად ითამაშონ.

Sounds.ru: ძირითადად, არსებითად ადამიანი იზიდავს რიტმულ და ტემბრულ ორგანიზაციას, კომფორტს. რატომ უსმენს ხალხი საერთოდ უფასოდ?
ლეო:: დარწმუნებული არ ვარ, რომ ადამიანი თავისებურად იზიდავს რიტმული მუსიკას და კომფორტს. შესაძლოა ეს ასე იყოს ადამიანების უმეტესობისთვის, ვისაც არაფერი აქვს თავში რიტმისა და კომფორტის გარდა. ჩვენ ყველას, რა თქმა უნდა, გვიყვარს ამ ტიპის მუსიკის შეკრება, მაგრამ ეს მუსიკა ძალიან შეზღუდულია. შემოიფარგლება ერთი და იგივე რიტმით, ტონალობით, ჰარმონიით - ეს არის დახურული მუსიკა და ვერ გამოდის იმ შეზღუდვებიდან, რასაც იგივე ჰარმონია, ტონალობა, რიტმი და ა.შ. თავისუფალი ჯაზი, რომელსაც ჩვენი მუსიკოსები ძალიან იშვიათად უკრავენ, ღია მუსიკაა. მასში ყველაფერი შესაძლებელია, ყველაფერი კლიშეების გარდა. ის სრულიად ახალ შესაძლებლობებს უხსნის მუსიკოსს, შექმნას სპონტანურად დასრულებული სტრუქტურული კომპოზიციები. ეს მუსიკის შექმნის უმაღლესი ფორმაა. ამ ტიპის მუსიკაში შემოქმედების ხარისხი ყველაზე მაღალია. მუსიკოსები, რომლებიც ქმნიან სპონტანურ კომპოზიციებს, მუსიკალური განვითარების უმაღლეს დონეზე არიან.

მესამე ლეო ჩანაწერების ფესტივალი რუსეთში, ამჯერად კომპანიის 35 წლის იუბილეს ეძღვნება, 5-დან 21 სექტემბრამდე სანქტ-პეტერბურგში, არხანგელსკში, მოსკოვში, ვორონეჟსა და ვოლგის რეგიონის ქალაქებში გაიმართება. ფესტივალს მხარს დაუჭერს გოეთეს ინსტიტუტი, რამაც შესაძლებელი გახადა სიმონ ნაბატოვის, ფრანკ გრატკოვსკის და გებჰარდ ულმანის მონაწილეობა ფესტივალში.

Leo Records Festival-ის მოსკოვის დღეების გეგმა:

ფესტივალის გახსნა. შემოქმედებითი შეხვედრა ლეო ფეიგინთან, ავანგარდული ჯაზისადმი მიძღვნილი ფოტოგამოფენა რუსეთში, ოლეგ იუდანოვის - ალექსეი კრუგლოვის კონცერტი.

1 კათედრა: სამხატვრო ანსამბლი (არხანგელსკი), მეორე დაახლოება
მე-2 განყოფილება: ევგენი და ანასტასია მასლობოევები (ირკუტსკი), თხის ნოტები
მე-3 განყოფილება: მოსკოვის კომპოზიტორთა ანსამბლი ხელმძღვანელობით. სოლოვიოვა, სტუმრები - ბრომ.

1 ნაწილი: ანდრეი რაზინის დუეტი - ოლეგ იუდანოვი, რუსული თავისუფალი ხალხური კვარტეტი
მე-2 განყოფილება: ექსპერიმენტული პროექტი "ორმაგი დუეტი" (ორი კონტრაბასისტი + ორი მომღერალი, კომპოზიცია გადასაწყვეტია), მოსკოვის კომპოზიტორთა ორკესტრი.
ნაწილი 3: სტუმრები - გოძე, ანტონ კოტიკოვი - ალექსეი ჩიჩილინი

განყოფილება 1: თეატრის დარბაზი. სპექტაკლი "ფიზიკა და ლირიკა" - მიხაილ მიტროპოლსკი, ალექსეი კრუგლოვი, მეორე დაახლოება.
განყოფილება 2: კლუბის დარბაზი. ხალხური იმპროვიზაციის შეხვედრა: ევგენი და ანასტასია მასლობოევები, სამხატვრო ანსამბლი, დიმიტრი პოკროვსკის ანსამბლის სოლისტები. სპეციალური სტუმარი - იანიკ ბარმანი (შვეიცარია).

ლეო ფეიგინის ფილმების „ახალი მუსიკა რუსეთიდან“ გამოცემის პრეზენტაცია ლეიბლის Geometry, ჯემ სესია.

1 განყოფილება: სიმონ ნაბატოვის ანსამბლი - ფრანკ გრატკოვსკი (გერმანია - რუსეთი).
მე-2 განყოფილება: თხის ნოტების ორკესტრი. სპეციალური სტუმრები - იანიკ ბარმანი (შვეიცარია), ტიმ დოროფეევი, კონსტანტინე სედოვინი, ევგენი და ანასტასია მასლობოევები.

Echo of Leo Records Festival.
სიმონ ნაბატოვის სოლო კონცერტი (გერმანია).

ეს არის მოგონებების წიგნი, მოგონებები ჯაზში ცხოვრების შესახებ. ლეო ფეიგინი არის სპორტის ოსტატი სიმაღლეზე ხტომაში და ავტორი სსრკ-ში პირველი სპორტული ლექსიკონისა, რომელიც არასოდეს გამოქვეყნებულა მისი ემიგრაციის გამო. ინგლისში აღმოჩენის შემდეგ მან მოახერხა თავისი საყვარელი ჯაზისგან პროფესიის გაკეთება: მან შექმნა ავანგარდული მუსიკის შესანიშნავი პროგრამა BBC-ის რუსულ სერვისზე, რომელსაც უძღვებოდა ფსევდონიმით ალექსეი ლეონიდოვი. მისი პოლიტიკურად დაკავებული ბოსები გამუდმებით ცდილობდნენ ამ ჯაზის პროგრამის დახურვას, მაგრამ მან გამოიჩინა სპორტსმენი და მოახერხა მის წინააღმდეგ ბრძოლა და დაცვა. ამაში მას მისი კოლეგა და ჯაზის საქსოფონისტი სევა ნოვგოროდცევი დაეხმარა. შემდეგ დაიბადა მისი კერძო დამოუკიდებელი კომპანია Leo Records, რომელიც მრავალი წლის განმავლობაში იდგა ფინანსური უფსკრულის პირას, მაგრამ იყო ერთადერთი დასავლეთში, რომელმაც გამოუშვა საბჭოთა (ან უკეთესი, „ანტისაბჭოთა“) ავანგარდის ჩანაწერები. სსრკ-დან უკანონოდ გატანილი მუსიკოსები. თუმცა, Leo Records-ის კატალოგმა თანდათან შეაგროვა ასობით დისკი ათობით შესანიშნავი მუსიკოსისგან მთელი მსოფლიოდან. ლეო ფეიგინი ამ მსოფლიო ვარსკვლავებს დაუკავშირდა და ამის შესახებ თავის წიგნში წერს.

ასეთ ვარსკვლავებს შორის არის სერგეი კურიოხინი, რომელთანაც ჩვენ ვმეგობრობდით და მე კი მქონდა შესაძლებლობა, რომ ლენინგრადის სერგეის ზოგიერთი ჩანაწერი ლონდონში დასრულებულიყო, შემდეგ კი Leo Records-ის ჩანაწერებზე გამოსულიყო. ლომს სხვადასხვა არხებით ინტენსიურად ვუკავშირდებოდით და 3-4 წლის მანძილზე საოცრად მჭიდრო ურთიერთგაგება გვქონდა, რაც ზოგადად შესაძლებელია იმ ადამიანებს შორის, რომლებიც ერთმანეთს პირადად არ იცნობენ და რკინის ფარდით არიან დაშორებულნი. შემდეგ ჩემმა ცხოვრებამ სხვა გზა მიიღო: სამუშაოდ წავედი ფოსტაში, ვიმოგზაურე საიდუმლო ობიექტებში და ამ მგრძნობიარე საწარმოში უნდა შემეწყვიტა ზედმეტი კონტაქტები BBC-ის თანამშრომელთან. ამ წიგნში გამოქვეყნებული ზოგიერთი ფოტო მე გადავიღე და გავუგზავნე ლეოს 1980-იანი წლების დასაწყისში, თუმცა აღნიშნულია წიგნში „ფოტოები ავტორის არქივიდან“ - იმ დროს ჩვენ საერთოდ არ გვაინტერესებდა ზოგიერთი უმნიშვნელო საავტორო უფლებები, ასე რომ, მე არ მაქვს პრეტენზია ლეოსთან დაკავშირებით.

მსოფლიო ჯაზის ვარსკვლავების გარდა, როგორებიცაა ენტონი ბრექსტონი, სან რა, სანი მიურეი, სესილ ტეილორი, ევან პარკერი, ბილ დიქსონი, მერილინ კრისპელი, ამინა კლოდინ მაიერსი, ლეო ასევე წერს ლეგენდარულ საბჭოთა ნახევრად მიწისქვეშა მუსიკოსებზე - სერგეი კურიოხინზე, განელინზე. ტრიო (Ganelin-Tarasov-Chekasin ან GTC), ვალენტინა პონომარევა, ვლადიმერ რეზიცკი, ვიაჩესლავ გაივორონსკი, ვლადიმერ ვოლკოვი, არკადი შილკლოპერი და სხვა მუსიკოსები, რომელთაგან ბევრსაც პირადად ვიცნობდი. ლეო ასევე წერს ურთიერთობაზე ლენინგრადის მუსიკალურ კრიტიკოსთან ეფიმ ბარბანთან, რომლის სახლშიც სერგეი კურიოხინთან ერთად რამდენჯერმე ვესტუმრე, ასევე ჯოზეფ ბროდსკის, რომელთანაც ლეოს რთული ურთიერთობა ჰქონდა. ეფიმ ბარბანმა და მისმა მეუღლემ ალამ მითხრეს ბროდსკისთან შეხვედრების შესახებ (იმ დროს ის ჯერ კიდევ არ იყო ნობელის პრემიის ლაურეატი, მაგრამ უდავოდ იყო პირველი მასშტაბის პოეტი), ტარტუში მოგზაურობის შესახებ იური ლოტმანის სანახავად, ერთად ჩოგბურთის თამაშის შესახებ. ... მაგრამ ლეო ფეიგინი ნიუ-იორკში ბროდსკისთან ურთიერთობა არ გამოუვიდა: მან არ შეუწყო ხელი გამომცემლობა Ardis-თან და პროფეს მეუღლეებთან კავშირების მეშვეობით მიწისქვეშა საბჭოთა მუსიკოსების ჩანაწერების პოპულარიზაციას, რომლებმაც უკანონოდ გამოსცეს თავიანთი ჩანაწერები ლეოზე საზღვარგარეთ. ჩანაწერები...

8-11 აგვისტოს მოსკოვი უმასპინძლებს Leo Records Festival-ს რუსეთში, რომელიც ეძღვნება 70-იანი წლების ბოლოს დაარსებულ ბრიტანულ ლეიბლს, რომელიც საბჭოთა და რუსულ ავანგარდულ ჯაზს ავრცელებს ცნობილ მუსიკოსებთან და ანსამბლებთან ერთად - სესილ ტეილორი, ენტონი ბრექსტონი, Art. ჩიკაგოს ანსამბლი. 1990 წელს ლეო ფეიგინმა გადაიღო 10 ფილმის სერია რუსული იმპროვიზაციული მუსიკის ლეგენდების შესახებ - ვიაჩესლავ განელინი, სერგეი კურიოხინი, არხანგელსკის ჯგუფი და სხვები. ფესტივალზე წარმოდგენილი იქნება ფილმები ამ სერიიდან და რუსეთში ჯაზის ახალი შემსრულებლების პერფორმანსები, რომლებიც გამოქვეყნებულია ლეიბლის Leo Records-ის მიერ. T&P ესაუბრა ღონისძიების ორგანიზატორებს.

ლეო ფეიგინი

„ბი-ბი-სი-ში ვმუშაობდი, ვაკეთებდი გადაცემას ჯაზის შესახებ. ინგლისში 1974 წლის იანვარში ჩავედი. 1979 წლისთვის მე უკვე რეგულარული ვიყავი ახალ მუსიკალურ კონცერტებზე, ვიცნობდი ყველა მუსიკოსს და ვუკრავდი მათ ჩანაწერებს ჩემს პროგრამაში. და ვიგრძენი, რომ სრულ მოთხოვნად არ ვგრძნობდი BBC-ს. და სწორედ ამ დროს მომწიფდა ჯგუფი "Ganelin Trio" და ჩემმა მეგობრებმა რუსეთში კონტრაბანდულად შემომიტანეს ჩანაწერი. ვცადე სადმე განთავსება, უარი მითხრეს და მივხვდი, რომ სჯობდა ჩანაწერი თავად გამომეშვა. კითხვაზე, რატომ დავიწყე ამ მუსიკის შექმნა, პასუხი მარტივია: ალბათ სისულელე. მაგრამ მაშინ სხვა აღარაფერი მაინტერესებდა.

რა თქმა უნდა, წარმოუდგენელი რაოდენობის შეცდომა დავუშვი. პირველი ორი ჩანაწერი ამერიკაში გავაკეთე - იქ იყო ადამიანი, რომელმაც ჩანაწერები დააჭირა და გამომიგზავნა. მე მივდივარ აეროპორტში ამ ჩანაწერების ასაღებად და საბაჟოზე მეუბნებიან: „თორმეტასი ფუნტი გაქვს“. მე ვეკითხები: "რისთვის?" მპასუხობენ: დამატებული ღირებულების გადასახადი, ანუ დამატებული ღირებულების გადასახადი. „რეგისტრირებული ხარ? მაშინ გადასახადი უნდა გადაიხადო“.

რამდენადაც ვიცი, მე ვარ ერთადერთი ადამიანი, ვინც ახერხებს ასეთი მუსიკის გამოშვებას სპონსორობის და მთავრობის მხარდაჭერის გარეშე. ჩემთვის ყველაფერი პირად კონტაქტზეა დამყარებული. Leo Records არ არის კოლუმბია, რომელსაც ჰყავს პერსონალი, დირექტორთა საბჭო, რომლებიც იწვევენ მუსიკოსებს და ხელს აწერენ კონტრაქტებს. Leo-Records არის ერთი ადამიანი: მტვირთავი, მძღოლი, ბუღალტერი და თავისუფალ დროს პროდიუსერი.

ახლა ლეიბლის კატალოგი რვაასზე მეტ სათაურს შეიცავს. ყოველდღე ვიღებ ახალ ჩანაწერებს იტალიიდან, საფრანგეთიდან, იაპონიიდან. და რა თქმა უნდა, რუსეთიდან. ახლა რუსეთში მუსიკა აბსოლუტურად საოცარია და კარგი მუსიკოსები აქ სოკოებივით იზრდებიან. მოსკოვში არის ჯგუფი სახელად Goat’s Notes - ბრწყინვალე მუსიკოსები. ან მასლობოევის დუეტი ირკუტსკიდან - მათ აქვთ ზუსტად ის, რასაც მე ვეძებ: ორიგინალობა და უნიკალურობა. სხვა საქმეა, რომ რუსი მუსიკოსები არახელსაყრელ მდგომარეობაში არიან დასავლელებთან შედარებით, რომლებიც ყველა, გამონაკლისის გარეშე, სუბსიდიას იღებს.

ავანგარდული მუსიკოსების ახალ ტალღაზე ფილმის გადაღება შესაძლებელი იქნებოდა. მაგრამ, სამწუხაროდ, ფული არ არის. მე ძალიან ცუდი დამოკიდებულება მაქვს იმის მიმართ, რაც ახლა ხდება რუსეთში. წარმოიდგინეთ, ათას ოჯახს მილიარდიანი ქონება აქვს – და ამ ხალხს აზრადაც არ მოსდის, რომ მათი ქონების მეათასედი ახალი მუსიკის განვითარებას დაუთმონ. ამას ჰქვია სულის სიღარიბე“.

ალექსეი კრუგლოვი

საქსოფონისტი, ფესტივალის ორგანიზატორი

„რამდენიმე წლის წინ ლეო ფეიგინის შეხვედრა ჩემთვის საბედისწერო აღმოჩნდა. ვფიქრობ, 2009 წელს შევხვდით, როცა ლეო მოსკოვში იყო თავისი წიგნის „ყველა ეს ჯაზის“ პრეზენტაციით. ლეოს ჩემი გამოქვეყნებული დისკები და იმ დროს გამოუქვეყნებელი მუსიკის ჩანაწერები მივეცი. რა თქმა უნდა, Leo Records-ზე გამოქვეყნებაზე ვოცნებობდი.

გარკვეული პერიოდის შემდეგ ლეოს მივწერე და მისგან წერილი მივიღე, რომელმაც მთელი ჩემი ცხოვრება შეცვალა. ლეო წერდა, რომ ჩემი მუსიკა აგრძელებს რუსული ახალი ჯაზის მუსიკის ხაზს და ის მზადაა გამომიქვეყნოს. ამ დროისთვის უკვე მაქვს ჩაწერილი 7 ალბომი Leo Records-ზე. ეს მოიცავს კომპოზიციურ მუსიკას და ექსპერიმენტებს იმპროვიზაციული მუსიკისა და აკადემიურ მუსიკასთან ახლოს მყოფი სტრუქტურების კომბინაციით და ტოტალურ იმპროვიზაციასთან.

2011 წელს ლეომ მოაწყო Leo Records-ის საერთაშორისო ტური ავსტრიასა და ინგლისში, რომელშიც მონაწილეობდა მშვენიერი ინგლისური ჯგუფი Four Page და ჩვენი დუეტი ესტონელ გიტარისტ იააკ სოიაართან. მე და ლეოს გვქონდა იდეა, რომ მსგავსი რამ გაგვეკეთებინა რუსეთში. ხოლო 2012 წლის თებერვალში რუსეთში პირველი Leo Records Festival დიდი წარმატებით ჩატარდა პეტერბურგში, მოსკოვსა და არხანგელსკში. ამის შემდეგ გადაწყდა ფესტივალის ჩატარება ყოველწლიურად, მით უმეტეს, რომ მომავალ წელს Leo Records-ის 35 წლის იუბილეა“.

ოლეგ იუდანოვი

დრამერი, "არტ ანსამბლი", ჯგუფი "არხანგელსკი"

”ჩვენ ვუსმენდით ბევრ განსხვავებულ მუსიკას, თუმცა საბჭოთა პერიოდში არჩევანი, რა თქმა უნდა, ნაკლები იყო. პრინციპი ასეთი იყო: ისწავლე, მაგრამ არ გაიმეორო, მაგრამ წადი შენი გზით. ეს არის ძალიან ინდივიდუალური მუსიკა. ნებისმიერი ჯაზის მუსიკა, თუნდაც მეინსტრიმი, ყოველთვის ძალიან ინდივიდუალურია. და იმპროვიზაციაში კიდევ უფრო დიდი ველია იდეებისთვის.

ჩემი მიდგომა ინსტრუმენტისადმი თანდათან განვითარდა. ახლა ჩნდება პარალელები მხატვრობასთან - ბევრი ჩემი მხატვარი მეგობარი ამბობს, რომ ხმებით ვხატავ.

არხანგელსკში იყო ერთი ჯგუფი, რომელიც უკრავდა ასეთ მუსიკას - არხანგელსკის ანსამბლი. და მთელი ქვეყნის მასშტაბით ამ მუსიკის ბევრი გულშემატკივარი იყო - მათ უსმენდნენ და უკრავდნენ. ჯგუფები "არხანგელსკი" და "არტ ანსამბლი", რა თქმა უნდა, განსხვავებულია - ახლა სხვა დროა, განსხვავებული იდეები. მაგრამ პირადად ჩემთვის მუსიკაში არაფერი შეცვლილა.

ამ მუსიკას საკონცერტო წარმოდგენაში ვხედავ - არა კლუბებში, არამედ საკონცერტო დარბაზებში, აკადემიურ მუსიკასთან ერთად. პრობლემები, რომლებიც წყდება იმპროვიზებულ მუსიკაში, თითქმის იგივეა, რაც თანამედროვე აკადემიურ მუსიკაში. ხმის გამოყენება უფრო მეტის გამოსახატავად, ფილოსოფიურ კითხვებზე პასუხის გასაცემად. არ იცი სად მიგიყვანს შენი კრეატიულობა, უბრალოდ აჰყვები ხმას და ზოგჯერ ძნელი წარმოსადგენია, როგორ დამთავრდება ეს ყველაფერი.”

ლეო ფეიგინი

ლეიბლის Leo Records-ის დამფუძნებელი

”ისე მოხდა, რომ გვიან გამოვაქვეყნე გაივორონსკის და ვოლკოვის დუეტის პირველი ჩანაწერი. იყო ძალიან სერიოზული პუნქცია. ძალიან გვიან გავიგე, რომ ჩანაწერი ოთხ ტრეკზე იყო გაკეთებული. რგოლის ერთი ნაწილი დავამონტაჟე, მერე კი აღმოჩნდა, რომ კონცერტის მეორე ნაწილი დავჭრა. ვნანობ, რა თქმა უნდა, რომ სხვებთან შედარებით რატომღაც აკლდათ. მაგრამ დროთა განმავლობაში ეს ყველაფერი გაათანაბრა - მათ ბევრი ჩანაწერი ჰქონდათ Leo Records-ზე.

მე გავორონსკის ვთვლი გამოჩენილ მუსიკოსად და თანაბრად გამორჩეულ კომპოზიტორად, რომელიც ნებისმიერ მუსიკალურ ჟანრში თავს სახლში გრძნობს. დარწმუნებით შემიძლია გითხრათ, რომ კურიოხინი გაივორონსკის უდიდესი პატივისცემით ეპყრობოდა. მისი დისკოგრაფია შეიცავს უამრავ საინტერესო და უნიკალურ პროექტს, დაწყებული მისი მუსიკალური „მიმოწერით“ მოცარტთან და დამთავრებული ინდური რაგებით და მათ შორის - კომპოზიციები დიდი ორკესტრებისთვის, ჯაზ კვარტეტებისთვის, კამერული მუსიკისთვის. ჩემს ფილმების სერიაში "ახალი მუსიკა რუსეთიდან" ერთი ფილმი ეძღვნება ბრწყინვალე დუეტს გაივორონსკი-ვოლკოვს. ისინი უკრავენ სუიტს, რომელიც დაფუძნებულია ამერიკის ჰიმნზე "Yankee Doodle". მთელი ამ კომპლექტის განმავლობაში ისინი „გადიან“ მოტივს ჰარმონიისა და რიტმის ყველა შესაძლო პერმუტაციაში და მხოლოდ ნაწარმოების ბოლოს ხვდება მსმენელი საბოლოოდ რას უკრავს.

მეჩვენება, რომ არხანგელსკის ჯგუფი ბევრად უფრო ცნობილი უნდა ყოფილიყო, ვიდრე ბევრი სხვა საბჭოთა კავშირიდან. მის მუსიკას ისეთი ელემენტები ჰქონდა, რაც შესაძლოა სსრკ-ში არცერთ სხვა ჯგუფს არ გააჩნდა. რეზიცკი და ჯგუფის სხვა მუსიკოსები, ერთი მხრივ, უსმენდნენ ხალხურ მუსიკას - ისინი ცხოვრობდნენ არხანგელსკში და იყვნენ უბრალო რუსი ბიჭები - მეორეს მხრივ, მათ ჰქონდათ როკ-მუსიკის ელემენტები, როკ ავანგარდი და ისევ ისინი დაფუძნდნენ. ყველა მათი შესრულება კონცეპტუალურად.

მაგრამ "არხანგელსკი" შორს არის ერთადერთი ჯგუფისგან, რომლის მუსიკაც ასახავდა ამ სინთეზს - ხალხური, ჯაზი, როკი, ავანგარდი. ისინი წინა პლანზე იყვნენ, მაგრამ ახლა ამას მუდმივად აკეთებენ, მუსიკაში ახალი ფილიალიც კი არის სახელად "ეთნიკური ჯაზი". მაგალითად, საინხო ნამჩილაკი აბსოლუტურად საოცარი მომღერალი და მუსიკოსია“.

ანდრეი რაზინი

პიანისტი, კომპოზიტორი, ტრიო "მეორე დაახლოება"

„მეორე დაახლოების“ ტრიო უკრავს თანამედროვე ჯაზს, დოგმებისა და კანონების რაიმე ვიწრო ჩარჩოს გარეშე. თემატური მასალის, ჰარმონიისა და ფორმის დამუშავების თავისუფლება, პირველ რიგში, დაკავშირებულია იმპროვიზაციული და კომპოზიციური ელემენტების ურთიერთშეღწევის ინტერესთან. ამავდროულად, ჩვენს კომპოზიციებში ვიყენებთ ფოლკლორის, თანამედროვე აკადემიური მუსიკის, მუსიკალური თეატრის ელემენტებს და, რა თქმა უნდა, ჯაზის „ნიშანს“, რომელიც ასოცირდება ფრაზირებასთან, მეტრულ რიტმთან და ჰარმონიასთან.

თუ ამას შევადარებთ მთავარი თემის ტრადიციულ ჯაზურ პრეზენტაციას და მონაწილეთა შემდგომ იმპროვიზაციებს მკაცრად განსაზღვრულ სტრუქტურაში, მაშინ შეიძლება ითქვას, რომ ეს არის ჯაზის ორი განსხვავებული გარემო, ერთმანეთისგან საკმაოდ შორს.

ლეო ფეიგინი

ლეიბლის Leo Records-ის დამფუძნებელი

”კურეხინმა მომწერა 1979 წელს. ეს იყო ჩემთვის აღმოჩენა. ეს იყო თავისუფალი დაბადებული ადამიანის წერილი, რომელიც ისე წერდა, თითქოს საფრანგეთში ან გერმანიაში ცხოვრობდა. კურიოხინს არაფრის ეშინოდა. წერდა, რომ ასეთი და ასეთი მუსიკოსი იყო, უნდოდა ჩაეწერა და მეჩვენებინა მისი მუსიკა. ასე დაიწყო ყველაფერი. მაშინ მას არავინ იცნობდა მხოლოდ საიგონის კაფეში, ლიტეინისა და ნეველის კუთხეში, სადაც დროის უმეტეს ნაწილს ატარებდა. ის იყო აბსოლუტური რენეგატი, მიწისქვეშეთის კაცი. ამიტომ განსაკუთრებით გამიხარდა მისთვის ასეთი ბიძგი. მაშინვე ვიპოვეთ საერთო ენა.

მე გამოვაქვეყნე მისი ჩანაწერი და, რა თქმა უნდა, მასზე მიმოხილვები დაიწყო. ზოგიერთი მიმოხილვა იყო ბრწყინვალე, ზოგიც ძალიან დაუჯერებელი. ვიღაცამ დაწერა, რომ ფირზე რატომღაც დაჩქარდა, რადგან ადამიანი ვერ უკრავს ფორტეპიანოზე ასე სწრაფად. რაც შეეხება საბჭოთა კავშირის შიგნით არსებულ ვითარებას, დასავლეთში ჩანაწერის გამოშვება უკვე დიდი კარიერის დასაწყისია.

კურიოხინს, ფაქტობრივად, გაყოფილი პიროვნება აქვს. თქვენ შეგიძლიათ შეხედოთ მას, როგორც პიანისტს და ის მართლაც ბრწყინვალე პიანისტი იყო. მაგრამ ის ძალიან სწრაფად დაიღალა ფორტეპიანოზე დაკვრით, შესაძლოა მას შემდეგ, რაც მისი ერთი-ორი ჩანაწერი გამოვუშვი. კურიოხინს, პირველ რიგში, კონცეპტუალიზმის გენიოსად ვთვლი. მან ფორტეპიანოზე სოლო შესრულებაც კი განიხილა კონცეპტუალური თვალსაზრისით. ამაში, მე მჯერა, რომ კურიოხინი ბევრად ძლიერია, ვიდრე კურიოხინი პიანისტი. და, რა თქმა უნდა, "პოპ მექანიკა" არის სერგეი კურიოხინის ერთ-ერთი კონცეფცია. საინტერესოა, რომ მას აქვს ერთობლივი ჩანაწერი ამერიკელ გიტარისტ ჰენრი კაიზერთან, Popular Science, რომელზეც ერთ-ერთ კომპოზიციას ჰქვია The Concept of Concept. ის იმდენად იყო შეპყრობილი ამ იდეით“.

ტიმ დოროფეევი

ჯგუფ "არტ ანსამბლის" გიტარისტი

რა თქმა უნდა, არსებობს არხანგელსკის ჯაზის ჯგუფის გავლენა. ვფიქრობ, რომ სპონტანურ იმპროვიზაციაში საიდუმლო არ არის, არის გაკვირვება, რის გამოც საინტერესოა. ძალიან მნიშვნელოვანია ერთმანეთის გაგება და მოსმენა. ორგანიზატორის როლი არის თავისუფლება მისცეს პროექტის მონაწილეებს, მაგრამ, ამავდროულად, ყურადღებით აკონტროლოს რა ხდება და, თუ შესაძლებელია, გამოასწოროს იგი. ძალზე მნიშვნელოვანია ფორმის განცდა.

მე არ მაქვს იმის შიში, რომ ახალი ჯაზი მარგინალიზდება, რადგან ხალხი ყოველთვის რაღაც ახლისკენ, უცნობისკენ ისწრაფვის და ვიღაცამ უნდა გააკეთოს ეს. სამწუხაროდ, მედია ყოველთვის არ აშუქებს ამ პროცესს, მაგრამ მასში ყოველთვის მონაწილეობს საზოგადოების პროგრესული ნაწილი. მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის დიდი პროცენტი, ამის წყალობით, ხელოვნებასა და მუსიკაში სტაგნაცია არ არის. ჩემი აზრით, დღეს მთლიანობაში პოპ კულტურა განიცდის დეგრადაციას და მისი მოღვაწეები ცდილობენ სიტუაციის გადარჩენას ახალი იდეებისთვის მოსახლეობისკენ მიმართვით“.

19:00 პრესკონფერენცია ლეო ფეიგინთან (ესე ჯაზკლუბში).

20:00 ფესტივალის გახსნა (ტიმ დოროფეევის „არტ ანსამბლი“ არხანგელსკიდან და ალექსეი კრუგლოვი, ანდრეი რაზინის ტრიო „მეორე დაახლოება“, „მოსკოვის კომპოზიტორთა ანსამბლი“ ანდრეი სოლოვიოვის დირიჟორობით, თხის ნოტები, სერგეი სტაროსტინი, სპეციალური სტუმრები რენატაული. ფესტივალის - რომან სტოლარი და სერგეი ლეტოვები, ჯგუფი „ბრომი“, მარალ იაკშიევა, ალექსეი ჩიჩილინი, ანტონ კოტიკოვი, ჯგუფი Happy 55. დასწრება უფასოა.

19:00 პეტრესა და პავლეს ლუთერანულ ტაძარში ანდრეი რაზინისა და ოლეგ იუდანოვის დუეტის კონცერტი გაიმართება.

21:00 Workshop-ის კლუბში ითამაშებენ: რუსული თავისუფალი ხალხური კვარტეტი (ა. კრუგლოვი, ტ. დოროფეევი, ევგენი და ანასტასია მასლობოევები), მოსკოვის კომპოზიტორთა ანსამბლი ანდრეი სოლოვიოვი, თხის ნოტები.

23:00 შეხვედრა ლეო ფეიგინთან და ფილმების ჩვენება: ფილმის პირველი ნაწილი "ღვთაებრივი სიგიჟე" სერგეი კურიოხინზე, ეძღვნება "პოპ მექანიკას", ფილმი "ბალკანური სუიტა" ანატოლი ვაპიროვზე, ფილმი "რუსის მამა". ახალი ავანგარდი“ ვიაჩესლავ განელინის შესახებ.

15:00 ცარიცინოს მამულის "ბაჟენოვის დარბაზში" გაიმართება შეხვედრა ლეო ფეიგინთან და ფილმების ჩვენება: "მოგზაურობა "იანკის დუდლში" ვიაჩესლავ გაივორონსკის და ვლადიმერ ვოლკოვის დუეტზე, "ახლის ხმები". მუსიკა“ ვალენტინა პონომარევასა და საინხო ნამჩილაკზე, ჯაზ-ჯგუფ „არხანგელსკი“. ანდრეი რაზინის ტრიო "მეორე დაახლოება", ევგენი და ანასტასია მასლობოევები (ირკუტსკი) შეასრულებენ, დუეტის სტუმრები არიან ალექსეი კრუგლოვი, რენატ გატაულინი.

20:00 ტიმ დოროფეევისა და ალექსეი კრუგლოვის "არტ ანსამბლის" წარმოდგენა.

17:00 კულტურის სახლის მაღაზიაში გაიმართება შეხვედრა ლეო ფეიგინთან, ფილმების მთელი სერიის "ახალი მუსიკა რუსეთიდან" ფრაგმენტების ჩვენება და სერგეი კურიოხინის შესახებ ფილმის "ღვთაებრივი სიგიჟის" სრული ჩვენება. შემდეგ იმართება ფესტივალის ყველა მონაწილისა და მოწვეული სტუმრების ფინალი. უფასო დაშვება.

"ახალი მუსიკა რუსეთიდან" - პოსტსაბჭოთა წარსულის მემი და ლეგენდა - მატერიალური განსახიერება ჰპოვა. ფიზიკურ მედიაზე პირველად გამოქვეყნდა ლეო ფეიგინის ფილმების კრებული, რომელიც ეძღვნება სსრკ-დან წარმოშობილ თავისუფალ მუსიკას. გამომცემლობამ ჩაატარა გამოსახულების და ხმის სრული რესტავრაცია და რემასტერინგი. ეს ათი ფილმი შეიქმნა 90-იანი წლების დასაწყისში და აჩვენეს ბრიტანულ ტელევიზიაში. ისინი ინგლისში წასულმა ყოფილმა საბჭოთა ჟურნალისტმა ფეიგინმა გააკეთა. ის თანდათან გადაიქცა კულტურის მენეჯერად და პროდიუსერად - ახლა, მაგალითად, რუსეთში Leo Records Festival ყოველწლიურად იმართება. წარმოდგენილი ფილმები მისი, როგორც გამომცემლობის საქმიანობის ერთ-ერთი მწვერვალია.
ნაკრების მწვერვალებია სერგეი კურიოხინის ღიმილი, ვიაჩესლავ განელინის ბგერების ექსტრავაგანზა, საოცარი მუსიკა და დუეტის შესანიშნავი ვიდეო ანატოლი ვაპიროვი/სერგეი კურიოხინი, ვალენტინა პონომარევას ჟანრების ექსტრავაგანზა, ჯაზის დამცინავი ირონიული შესრულება. ჯგუფი "არხანგელსკი" - საბჭოთა გაზეთების კითხვით, აკაპელას თავისუფალ იმპროვიზაციად გადაქცევით, ფლეიტისტ ნატაშა ფშენიჩნიკოვას გაზის სანთურებით დაკვრა და ფორტეპიანოზე დაკვრა ფეხებით. ფილმების გმირებს შორის არიან ასევე ZGA, ალექსეი ტეგინი, „ორკესტრიონი“, ვიაჩესლავ გაივორონსკი და ვლადიმერ ვოლკოვი, პეტრას ვიშნიაუსკასი, საინხო ნამჩილაკი, აზიზა მუსტაფა-ზადე და მიხაილ ალპერინი. ეპიზოდებში ჩნდებიან ისეთი ოსტატები, როგორებიცაა ვლადიმერ ჩეკასინი, სერგეი ლეტოვი, არკადი შილკლოპერი, ოლეგ გარკუშა, ლეონიდ ფედოროვი, ნადეჟდა ბაბკინა. ოთხნახევარი საათი მუსიკა გჩვევიათ და საკუთარ თავში აწყობთ - თითოეულ ფილმზე უნდა ვისაუბროთ, შევეცადოთ გამოვყოთ რაღაც. მაგალითად, "ღვთაებრივი სიგიჟე: სერგეი კურიოხინი და პოპ-მექანიკა" არის ლიდერის კომბინირებული კადრები და ნათელი გამოსვლები, რომლებშიც ბანალურობა მკვეთრად არის გადაბმული კვანძში მომხიბლავი "ურმებით", რომელიც გადმოსცემს ეპოქის შინაგან ცეცხლს.
ფეიგინის კომენტარი პირველად არის გახმოვანებული, ამჟამინდელი ფეიგინი დუბლირებს საკუთარ თავს. თუ გსურთ ორიგინალის მოსმენა, უფრო ემოციური და ეფექტური, ახალ გამოცემას აქვს სუბტიტრები. საბჭოთა თავისუფლების ნაკლებობით აღშფოთებული ფეიგინი აღწერს შინაური მუსიკოსების თვისებებს ისეთი ტერმინებით, როგორიცაა "შესანიშნავი ტექნიკა" და "თეატრალურობა", "სულიერება" და "მუსიკალური თემების დრამატული განვითარება" და ამატებს "უამრავ ირონიას, პაროდიას და იუმორს". ” ამ მუსიკოსების უმეტესობა მის მიერ გამოქვეყნდა როგორც ინგლისში, ასევე სსრკ-ში. „ძალიან საშიში იყო, მაგრამ არავინ დაშავებულა...“ თავად ფეიგინი აყალიბებს რთულ წინააღმდეგობებს ემიგრანტულ აზროვნებასა და საბჭოთა ცხოვრებას შორის. ის მუსიკოსების პროტესტს განმარტავს, როგორც „განსაკუთრებული სახის პროტესტს“ - არა სოციალური ან პოლიტიკური, არამედ ესთეტიკური, პროტესტი ბანალურობის წინააღმდეგ. აქ ვერ გააპროტესტებ.
ამ მუსიკას არ აქვს თანაბარი ფსიქოდელიურობისა და ვირტუოზობის, მუსიკალური ინტელექტისა და წარმოსახვის ერთობლიობაში. თუ საბჭოთა კავშირი ოცი წლით ჩამორჩებოდა დროს და არ აძლევდა საშუალებას თანამედროვე ჯაზს მიეღწია მაყურებელამდე, მაშინ ჩვენი ცივილიზაცია უკვე ორმოცი წლისაა, თუმცა გზები ღიაა. ვთქვათ, Leo Records Festival რუსეთში აგროვებს დარბაზებს მთელი ქვეყნის მასშტაბით - ირკუტსკიდან არხანგელსკამდე, ასე რომ თქვენ არ უნდა დაკარგოთ იმედი. ფილმები მტკივნეულად აქტუალური ჩანს, ეს მუსიკა ჩვენში ჩვეულებრივი ადგილი არ გამხდარა.

ჩაწერილია ტატიანა LARINA, რუსეთი

ის რადიო მსმენელები, რომლებსაც ორშაბათიდან სამშაბათამდე სძინავთ, ყველაზე საინტერესო ნაწილის გამოტოვების რისკი აქვთ. ამ დროს, რადიოსადგურ "რუსული ახალი ამბების სერვისის" (RSN 107.0) ტალღებზე გადაცემაში "რძის ძმები", რომელსაც პროდიუსერი და მუსიკოსი იგორ სენდლერი უძღვება, ყველაზე საინტერესო თანამოსაუბრეები მოდიან მასთან ღამის შუქზე.

ლეო ფეიგინი ლეგენდარული ფიგურაა. რუსეთიდან ისრაელის გავლით ტრანზიტით ჩავიდა ლონდონში. ჯაზის მოყვარულთა რამდენიმე თაობისთვის ლეო არის ალექსეი ლეონიდოვი, BBC-ის რუსული სერვისის "ჯაზის" პროგრამის ავტორი და წამყვანი, ლეიბლის Leo Records-ის დამფუძნებელი. პატარა კომპანიამ, რომელიც მან შექმნა 1979 წელს, ერთკაციანი პერსონალით, უფრო მეტი გააკეთა დასავლეთში საბჭოთა ჯაზის პოპულარიზაციისთვის, ვიდრე მთელმა უზარმაზარმა Melodiya-მ თავისი ათასობით თანამშრომლით და გიგანტური ბიუჯეტით.

ამბავი პირველი.

როგორ მივიდეთ დასავლეთში

სსრკ-ში ფეიგინი სპორტის ოსტატი იყო სიმაღლეზე ხტომაში. ლონდონში ის გახდა BBC-ის რუსული სამსახურის თანამშრომელი - და საბჭოთა ახალი მუსიკის მთავარი პრომოუტერი დასავლეთში.

ფრაგმენტები ინტერვიუს RSN-ზე

იგორ სენდლერი: - ლეო, გვითხარი, როგორ მოხვდი დასავლეთში?

ლეო ფეიგინი: - ძნელი იყო გაშვება. გასაუბრებაზე დამპატიჟეს და სახელითა და პატრონიმიკით მომმართეს, რაც აზარტულად ჟღერდა. შემდეგ ინგლისურს ვასწავლიდი ჰერცენის ინსტიტუტში (ლენინგრადის სახელმწიფო პედაგოგიური ინსტიტუტი A.I. Herzen. - რედ.). ბოლო ლექციიდან წამიყვანეს. აუდიტორიაში შევედი. და უცებ - ორი ხელი მხრებზე მომხვია. "მოდი ჩვენთან." ჩასვეს მანქანაში და მიმიყვანეს დიდ სახლში. ამავდროულად, მე არ ვიყავი გამოჩენილი უარმყოფელი. მე უბრალოდ ვიზიარებდი მათ ბედს, ვინც იცოდა ინგლისურად საუბარი, ინგლისური წიგნების კითხვა და უცხოელებთან ურთიერთობა. იქ მომიყვანეს და მითხრეს: „თუ ყველაფერს შეაჩერებ, მაშინ კარგი იქნება, თუ არა, მაშინ შემდეგი საუბარი იქნება სულ სხვა ადგილას და სხვა კლიმატში“. ეს ციმბირს ნიშნავდა. მათ დაამატეს: ”თუ გინდა წასვლა, არანაირი დაბრკოლება არ იქნება”.

I.S.: - როგორ ხდება, რომ არანაირი დაბრკოლება არ იქნება? ეს მოხდა 1972 წელს!

L.F.: - ყოველთვის მინდოდა წასვლა. მაგრამ სწორედ მაშინ დამჭირდა კიდევ რამდენიმე თვე დარჩენა: საბჭოთა ენციკლოპედიის გამომცემლობა ამზადებდა ჩემს ინგლისურ-რუსულ სპორტული ტერმინების ლექსიკონს გამოსაცემად. მაგრამ ეს ყველაფერი ტირილით დასრულდა. ლექსიკონი არასოდეს გამოქვეყნებულა.

მეორე ამბავი. როგორ გავხდეთ BBC-ის თანამშრომელი

ფრაგმენტები ინტერვიუს RSN-ზე

I.S.: - 1976 წელს ლეომ სევა ნოვგოროდცევი მიიწვია BBC-ის რუსულ სერვისში. ამის შემდეგ ჩვენ, საბჭოთა მოქალაქეებმა, დავიწყეთ კლდოვანი კულტურების მოსმენა, მოსავლის ბრუნვა და ა.შ. ერთი სიტყვით, ლეო სევა ნოვგოროდცევის მუსიკალური მშობელი გახდა. სიამაყის გრძნობით ვივსებით, რადგან ჩვენმა თანამემამულემ დასავლეთს დაუმტკიცა: ჩვენც არ ვართ გიჟები. გვითხარით, როგორ მოხვდით ინგლისში და როგორ მოხვდით BBC-ში და თუნდაც მუსიკალური გადაცემების წამყვანად.

L.F.: - ეს არც ისე მარტივია. BBC-ის რუსულ სამსახურში მოსახვედრად ტესტის გავლა მომიწია. და ეს გახდა ყველაზე რთული ამოცანა ჩემს ცხოვრებაში. გამოცდა ბრუტალურია: გაგდებენ ცალკე ოთახში, გეძლევათ ლექსიკონები და სრული BBC-ის ახალი ამბების ბიულეტენი, დაახლოებით 15 გვერდიანი. ეს ყველაფერი გარკვეული დროის განმავლობაში უნდა ითარგმნოს რუსულად. შემდეგი ტესტი არის ხმოვანი ტესტი, როცა რაღაცის ხმამაღლა წაკითხვა გჭირდებათ. და ბოლო ტესტი არის მიმოხილვის ან სხვა მასალის წერა. გამოცდა ისრაელში ჩავაბარე, წყლის ბოთლის ყიდვის ფულიც არ მქონდა. ძალიან ცხელოდა, ისრაელში ბრიტანეთის საელჩოს ოთახში შემიყვანეს და მივწერე. როცა დავამთავრე, საელჩოს თანამშრომელმა ოთახში გაიხედა და უცებ გაიქცა. რამდენიმე წუთის შემდეგ ის ჩემთან დაბრუნდა უზარმაზარი ჭიქით. სუსტ მდგომარეობაში ვიყავი. მიუხედავად ამისა, გამოცდის ჩაბარება მოვახერხე და აყვანილი ვარ.

ამბავი მესამე. ტრანსფორმაცია ლ.ს. ფეიგინი ალექსეი ლეონიდოვს

1974 წლის 1 იანვარს BBC რადიოში გავიდა გადაცემა "ჯაზზე და ახალ მუსიკაზე", რომლის ავტორი და წამყვანი იყო ალექსეი ლეონიდოვი. რატომ ჯაზი, რატომ ახალი მუსიკა? ამის შესახებ ლეო ფეიგინმა გადაცემაში „რძიანი ძმები“ განაცხადა.

L.F.: - მე ყოველთვის ვუსმენდი ჯაზს, ლენინგრადში ვაგროვებდი ჩანაწერებს. როდესაც მივედი BBC-ში, იყო მხოლოდ ერთი 15 წუთიანი მუსიკალური პროგრამა, რომელშიც ბარი ჰოლანდი (რომელიც მოგვიანებით გახდა BBC-ის რუსული სამსახურის უფროსი) ასწავლიდა ხალხს სამბას ან რუმბის ცეკვას. ერთხელ ჰაერში 15 წუთიანი ხვრელი იყო. წინა დღეს კი Weather Report ჯგუფის (ამერიკული ჯაზ ფუჟენ ჯგუფი - რედ.) კონცერტზე ვიყავი და იქ ვიყიდე მათი ჩანაწერი. სამსახურში მოვიტანე კარგ აღჭურვილობაზე მოსასმენად და უცებ - ხვრელი! მე ნებაყოფლობით შევავსე და მომცეს ამის უფლება. გადაცემის წამყვანი იყო შესანიშნავი ადამიანი, იაშა ბერგერი, პოეტი. გადაცემის დაწყებამდე ორი წუთით ადრე ის მეკითხება: "ლენია, როგორ უნდა გაგაცნო?" შემდეგ კი გავმწვანედი. ჩემი ძმა, კეთილსინდისიერი მოწინააღმდეგე და მისი ცოლი დარჩნენ რუსეთში, მეშინოდა, რომ არ დამეშავებინა. მერე ისევ მკითხა: "რა გქვია?" - "ლეონიდი" - "და მსოფლიოში?" - "ალექსეი". ის ამბობს: ”კარგი, მაშინ იქნები ალექსეი ლეონიდოვი”. ამიტომ მან მიკროფონში გამოაცხადა.

ამბავი მეოთხე. ფსიქიატრთან წასვლა

ფრაგმენტები ინტერვიუს RSN-ზე

I.S.: - წელს Leo Records 35 წლის ხდება. ეს მნიშვნელოვანი თარიღია. როგორ დაიწყო ეს ყველაფერი?

ლ.ფ.: - ასე დაიწყო. როგორც ჩანს, BBC-მ ზღვრამდე არ მიმიყვანა. დარჩა ენერგია, რომელიც საჭირო იყო სადღაც მიმართულიყო. პირველი 3-5 წელი მემთვრალე თავისუფლების განცდით, რომ მოვახერხე საბჭოთა კავშირის დატოვება და კაგებედან გაქცევა. ამავდროულად, წლების განმავლობაში მე ვისწავლე აბსოლუტურად ყველაფერი ინგლისის მუსიკალური ცხოვრების შესახებ. უნდა ითქვას, რომ BBC-ის თითოეულ თანამშრომელს მოეთხოვებოდა გარკვეული რაოდენობის ღამის ცვლაში მუშაობა. მოსკოვთან დროის სხვაობა 3 საათია, ასე რომ, ღამის ხუთის ნახევარზე მომიწია სტუდიაში ჩასვლა და, ძილიანი მდგომარეობის მიუხედავად, მხიარული ხმით მეთქვა: "დილა მშვიდობისა, ძვირფასო რადიოს მსმენელო!" მოსკოვში იმ მომენტში უკვე დილის შვიდის ნახევარი იყო. როცა ღამის მორიგეობა მქონდა წინ, საღამოს გადაცემის დასრულების შემდეგ - 9 საათზე - სწრაფად ვივახშმე და რონი სკოტის ჯაზ კლუბში (რონი სკოტის კლუბი) ფეხით წავედი. მოვიდა პირველი სპექტაკლის ბოლოს. მთავარი მეორე განყოფილებიდან დაიწყო. 4-5 წლის განმავლობაში ყველა იქ ვნახე. ჩემი ერთ-ერთი პირველი ვიზიტის დროს ელა ფიცჯერალდი იქ გამოვიდა. ჩვენ მაგიდასთან დავსხედით, ის მღეროდა და დარბაზში გადავიდა. როცა სიმღერას აგრძელებდა, იდაყვებით ჩემს მაგიდას დაეყრდნო, მეგონა გონებას დავკარგავდი.

ჩემი ღამის ცვლამ ჯაზის განათლება მომცა. ჩვეულებრივ დღეებში კონცერტებზე დავდიოდი მუსიკის მოსასმენად, რომელსაც ახალს ან ავანგარდს ეძახდნენ. იქ გავიცანი სხვადასხვა მუსიკოსები, რომლებიც შემდეგ დიდები გახდნენ.

და ჩანაწერები ასე დაიწყო. ერთ დილას გავიღვიძე და ჩემს მეუღლეს ვუთხარი, რომ ლეიბლის დაარსებას ვაპირებდი და ნიუ-იორკში ამინა კლოდინ მაიერსის (ამერიკელი ჯაზის მომღერალი - ედ.) ჩასაწერად მივდიოდი. მას ეგონა, რომ გიჟი ვიყავი. და მან მიმართა ფსიქიატრს მესიჯით, რომ მის ქმარს რაღაც არ ემართებოდა. ეს იყო ემიგრანტის ფილოსოფია: ჩვენ აქ თითქმის ერთი კვირაა ვართ. და როგორ არის შესაძლებელი ხმის ჩამწერი კომპანიის გახსნა, როცა ჯერ კიდევ არაფერი ვიცით ამ საზოგადოების შესახებ და ფული არ გვაქვს! მე და ის თავისუფალ დროს თარგმანებით ვიყავით დაკავებული. მე დავწერე ინტერხაზური ვერსია და მან დააფორმატა იგი სამეცნიერო საინჟინრო ტექსტის სახით. მე კი მას 500 ფუნტი დავმალე, რაც იმ დროს ღირსეული ფული იყო. მათთან ერთად ნიუ-იორკში წავედი. Leo Records-ის შექმნის ყველა პერიპეტია ასახულია ჩემს წიგნში „All that jazz“, რომელიც გამოსცა სანქტ-პეტერბურგის გამომცემლობა Amphora-მ.

I.S.: - ლეო, როგორ აფასებ იმას, რაც ახლა მუსიკაში ხდება?

L.F.: - მეჩვენება, რომ წარმოუდგენელი ამბავი ხდება: CD კვდება, მაგრამ ამის მიუხედავად, მუსიკოსები CD-ის გარეშე ვერ ცხოვრობენ. იმიტომ რომ პასპორტია. თუ მუსიკოსი ხარ, მაგრამ დისკი არ გაქვს, მაშინ როგორი მუსიკოსი ხარ? ამიტომ, ახლა დასავლელ მუსიკოსებს, განსაკუთრებით დამწყებთათვის, ნებისმიერ ფასად სჭირდებათ CD-ის ჩაწერა რომელიმე ცნობილ კომპანიაში. თუ რეპუტაციის მქონე კომპანია გამოუშვებს დისკს, მაშინ ის 250 ეგზემპლარს უგზავნის ფესტივალის ორგანიზატორებს, კრიტიკოსებს და რადიოსადგურებს. ეს, რა თქმა უნდა, დიდ ფულს ხარჯავს. მე ვიღებ პოსტების და შეთავაზებების ზვავს. სულ უფრო მეტი მუსიკოსია, ვინც მზადაა გადაიხადოს. მათ ეხმარებიან მათი სამხატვრო საბჭოები შვეიცარიაში, ჰოლანდიასა და საფრანგეთში. სამწუხაროდ, რუსეთში არ არსებობს ისეთი ორგანიზაცია, რომელიც ახალგაზრდა მუსიკოსებს დაეხმარება. მიუხედავად იმისა, რომ რუსეთში ახლა გამოჩნდა ძლიერი ახალი თაობა...

ეპილოგის ნაცვლად

”მე გეტყვით, საიდან გაჩნდა ჩვენი კომპანიის ლოგო,” - თქვა ლეო ფეიგინმა. — პირველ ოთხ ჩანაწერზე ლოგო არ იყო. შემდეგ კი კეშავან მასლაკმა (ამერიკელი ჯაზის მულტიინსტრუმენტალისტი, ავანგარდული არტისტი, პოეტი და რესტავრატორი. - რედ.) თქვა, რომ ლოგოს გარეშე შეუძლებელია. მისი მეუღლე დიზაინერი იყო და ლოგოს შექმნა მთხოვეს. და მათ ეს გააკეთეს! და შემდეგ გამოჩნდა ფრაზა, რომელიც არსებობს 35 წლის განმავლობაში: "მუსიკა ცნობისმოყვარე გონებისთვის და ვნებიანი გულისთვის!"

ჩაწერილია ტატიანა LARINA, რუსეთი