ორფეოსი და ევრიდიკე - ძველი საბერძნეთის მითები. ორფეოსი ქვესკნელში - ძველი საბერძნეთის მითები ორფეოსისა და ევრიდიკეს ლეგენდის მთავარი გმირები

ორფეოსისა და მისი საყვარელი ევრიდიკეს მითი ერთ-ერთი ყველაზე დიდია ცნობილი მითებისიყვარულის შესახებ. არანაკლებ საინტერესოა თავად ეს იდუმალი მომღერალი, რომლის შესახებაც არც თუ ისე სანდო ინფორმაციაა შემორჩენილი. ორფეოსის მითი, რომელზეც ვისაუბრებთ, ამ პერსონაჟისადმი მიძღვნილი რამდენიმე ლეგენდადან მხოლოდ ერთ-ერთია. ასევე არსებობს მრავალი ლეგენდა და ზღაპარი ორფეოსის შესახებ.

ორფეოსისა და ევრიდიკეს მითი: რეზიუმე

ლეგენდის თანახმად, ეს დიდი მომღერალი ცხოვრობდა თრაკიაში, რომელიც მდებარეობს ჩრდილოეთ საბერძნეთში. თარგმანში მისი სახელი ნიშნავს "განკურნებას შუქით". მას სიმღერების შესანიშნავი საჩუქარი ჰქონდა. მთელი ბერძნული მიწაიყო მის შესახებ პოპულარობა. ევრიდიკე, ახალგაზრდა ლამაზმანი, შეუყვარდა იგი მისი ლამაზი სიმღერებით და გახდა მისი ცოლი. ორფეოსისა და ევრიდიკეს მითი იწყება ამ ბედნიერი მოვლენების აღწერით.

თუმცა შეყვარებულთა უდარდელი ბედნიერება ხანმოკლე იყო. ორფეოსის მითი გრძელდება იმით, რომ ერთ დღეს წყვილი ტყეში წავიდა. ორფეოსი მღეროდა და უკრავდა შვიდსიმიან ციტარაზე. ევრიდიკემ გალავანში ამოსული ყვავილების შეგროვება დაიწყო.

ევრიდიკეს გატაცება

უცებ გოგონამ იგრძნო, რომ ვიღაც გარბოდა მის უკან ტყეში. შეშინდა და ორფეოსთან მივარდა, ყვავილები ესროლა. გოგონამ ბალახებში გაირბინა, გზას არ აშორებდა და უცებ გველის ბუდეში ჩავარდა. გველი ფეხზე შემოეხვია და ევრიდიკეს უკბინა. გოგონა შიშისა და ტკივილისგან ხმამაღლა ყვიროდა. ის ბალახზე დაეცა. ორფეოსი მეუღლის სამწუხარო ტირილის გაგონებაზე სასწრაფოდ გაემართა მის დასახმარებლად. მაგრამ მან მხოლოდ შეძლო დაენახა, თუ როგორ აფრიალდა დიდი შავი ფრთები ხეებს შორის. სიკვდილმა გოგონა ქვესკნელში წაიყვანა. საინტერესოა, როგორ გაგრძელდება მითი ორფეოსისა და ევრიდიკეს შესახებ, არა?

ორფეოსის მწუხარება

დიდი მომღერლის მწუხარება ძალიან დიდი იყო. ორფეოსისა და ევრიდიკეს შესახებ მითის წაკითხვის შემდეგ ვიგებთ, რომ ახალგაზრდამ მიატოვა ხალხი და მთელ დღეებს მარტო ატარებდა ტყეებში ხეტიალით. თავის სიმღერებში ორფეოსმა თავისი ლტოლვა გადმოასხა. მათ ისეთი ძალა ჰქონდათ, რომ ადგილებიდან ჩამოვარდნილი ხეები მომღერალს გარს შემოეხვივნენ. ცხოველები გამოვიდნენ თავიანთი ნახვრეტებიდან, ქვები უფრო და უფრო უახლოვდებოდნენ, ფრინველებმა კი ბუდე დატოვეს. ყველამ უსმენდა, როგორ სწყუროდა ორფეოსი საყვარელ გოგონას.

ორფეოსი მიდის მიცვალებულთა სამეფოში

გავიდა დღეები, მაგრამ მომღერალი თავს ვერ ანგეშებდა. მისი სევდა ყოველ საათში იზრდებოდა. გააცნობიერა, რომ ცოლის გარეშე ცხოვრება აღარ შეეძლო, გადაწყვიტა ჰადესის ქვესკნელში წასულიყო მისი საპოვნელად. ორფეოსი დიდხანს ეძებდა იქ შესასვლელს. ბოლოს მან იპოვა ნაკადი ღრმა მღვიმეტენარა. ჩაედინება მიწისქვეშ მდებარე მდინარე სტიქსში. ორფეოსი ნაკადულის კალაპოტს დაეშვა და სტიქსის ნაპირს მიაღწია. გამოეცხადა მას მიცვალებულთა სამეფო, რომელიც ამ მდინარის უკან იწყებოდა. სტიქსის წყლები ღრმა და შავი იყო. საშინელი იყო ცოცხალი არსებისთვის მათში შესვლა.

ჰადესი აძლევს ევრიდიკეს

ორფეოსმა მრავალი განსაცდელი გამოიარა ამ საშინელ ადგილას. სიყვარული დაეხმარა მას ყველაფრის გამკლავებაში. საბოლოოდ ორფეოსმა მიაღწია ქვესკნელის მმართველის ჰადესის სასახლეს. ის მიუბრუნდა მას თხოვნით, დაებრუნებინა ევრიდიკე, მისთვის ასეთი ახალგაზრდა და საყვარელი გოგონა. ჰადესმა მომღერალი შეიბრალა და ცოლის მიცემაზე დათანხმდა. თუმცა, ერთი პირობა უნდა შესრულებულიყო: შეუძლებელი იყო ევრიდიკესთვის შეხედვა, სანამ იგი ცოცხალთა სამეფოში არ მიიყვანდა. ორფეოსმა პირობა დადო, რომ მთელი მოგზაურობის განმავლობაში იგი არ შემობრუნდებოდა და არ შეხედავდა საყვარელ ადამიანს. თუ აკრძალვა დაირღვა, მომღერალი ცოლის სამუდამოდ დაკარგვის რისკის ქვეშ აყენებდა.

გზა უკან

ორფეოსი სწრაფად გაემართა ქვესკნელიდან გასასვლელისკენ. მან სულის სახით გაიარა ჰადესის სამფლობელო და ევრიდიკეს ჩრდილი გაჰყვა მას. შეყვარებულები ჩასხდნენ ქარონის ნავში, რომელმაც წყვილი ჩუმად წაიყვანა სიცოცხლის ნაპირზე. ციცაბო კლდოვანი ბილიკი მიწამდე მიდიოდა. ორფეოსი ნელა ავიდა. ირგვლივ სიჩუმე და ბნელი იყო. ეტყობოდა, რომ არავინ მისდევდა.

აკრძალვის დარღვევა და მისი შედეგები

მაგრამ მან დაიწყო უფრო ნათელი წინ და გასასვლელი მიწაზე უკვე ახლოს იყო. და რაც უფრო მოკლეა მანძილი გასასვლელამდე, მით უფრო ნათელი ხდებოდა. ბოლოს ყველაფერი ჩემს ირგვლივ აშკარად ჩანდა. ორფეოსს გული შფოთით აევსო. მას დაუწყო ეჭვი, მიჰყვებოდა თუ არა ევრიდიკე. დაპირება დაივიწყა, მომღერალი შემობრუნდა. ერთი წამით, ძალიან ახლოს, დაინახა ლამაზი სახე, ტკბილი ჩრდილი... ორფეოსისა და ევრიდიკეს მითი მოგვითხრობს, რომ ეს ჩრდილი მაშინვე გაფრინდა და სიბნელეში გაუჩინარდა. ორფეოსმა სასოწარკვეთილი ტირილით დაიწყო ბილიკზე დაბრუნება. ის კვლავ მივიდა სტიქსის ნაპირთან და დაიწყო მებორის გამოძახება. ორფეოსი ამაოდ ლოცულობდა: არავინ გამოეხმაურა. მომღერალი დიდხანს იჯდა მარტო სტიქსის ნაპირზე და ელოდა. თუმცა, ის არასდროს არავის ელოდა. მას მოუწია დედამიწაზე დაბრუნება და სიცოცხლის გაგრძელება. დაივიწყე ევრიდიკე, შენი მხოლოდ სიყვარული, მას არასოდეს შეეძლო. მისი ხსოვნა ცოცხლობდა მის სიმღერებში და გულში. ევრიდიკე ორფეოსის ღვთაებრივი სულია. ის გაერთიანდება მასთან მხოლოდ სიკვდილის შემდეგ.

ამით დასრულდა მითი ორფეოსის შესახებ. რეზიუმეჩვენ დავამატებთ მასში წარმოდგენილი ძირითადი სურათების ანალიზით.

ორფეოსის გამოსახულება

ორფეოსი არის იდუმალი გამოსახულება, რომელიც გვხვდება რიგ ბერძნული მითები. ეს არის მუსიკოსის სიმბოლო, რომელიც იპყრობს სამყაროს ბგერების ძალით. მას შეუძლია მცენარეების, ცხოველების და ქვების გადაადგილება, ასევე ქვესკნელის ღმერთების გამოძახება ( ქვესკნელი) თანაგრძნობა მათთვის არ არის დამახასიათებელი. ორფეოსის გამოსახულება ასევე განასახიერებს გაუცხოების დაძლევას.

ეს მომღერალი შეიძლება ჩაითვალოს ხელოვნების ძალის პერსონიფიკაციად, რომელიც ხელს უწყობს ქაოსის კოსმოსად გადაქცევას. ხელოვნების წყალობით იქმნება ჰარმონიისა და მიზეზობრიობის, გამოსახულებებისა და ფორმების სამყარო, ანუ „ადამიანური სამყარო“.

ორფეოსი, რომელმაც ვერ შეინარჩუნა თავისი სიყვარული, ასევე გახდა სიმბოლო ადამიანის სისუსტე. მის გამო მან ვერ გადალახა საბედისწერო ბარიერი და ვერ შეძლო ევრიდიკეს დაბრუნების მცდელობა. ეს არის შეხსენება, რომ ცხოვრებას აქვს ტრაგიკული მხარე.

ორფეოსის გამოსახულება ასევე განიხილება ერთი საიდუმლო სწავლების მითიურ პერსონიფიკაციად, რომლის მიხედვითაც პლანეტები მოძრაობენ მზის გარშემო, რომელიც მდებარეობს სამყაროს ცენტრში. უნივერსალური ჰარმონიისა და კავშირის წყარო მისი მიზიდულობის ძალაა. და მისგან გამომავალი სხივები არის მიზეზი იმისა, რომ ნაწილაკები მოძრაობენ სამყაროში.

ევრიდიკეს გამოსახულება

ორფეოსის მითი არის ლეგენდა, რომელშიც ევრიდიკეს გამოსახულება არის დავიწყებისა და მდუმარე ცოდნის სიმბოლო. ეს არის განცალკევებისა და ჩუმი ყოვლისმცოდნეობის იდეა. გარდა ამისა, იგი დაკავშირებულია მუსიკის იმიჯთან, რომლის ძიებაშიც არის ორფეოსი.

ჰადესის სამეფო და ლირას გამოსახულება

მითში გამოსახული ჰადესის სამეფო არის მიცვალებულთა სამეფო, რომელიც იწყება შორს დასავლეთიდან, სადაც მზე ჩადის ზღვის სიღრმეში. ასე ჩნდება იდეა ზამთრის, სიბნელის, სიკვდილის, ღამის შესახებ. ჰადესის ელემენტია დედამიწა, რომელიც ისევ თავისთან მიჰყავს შვილებს. თუმცა, ახალი სიცოცხლის ყლორტები მის საშვილოსნოში იმალება.

ლირას გამოსახულება წარმოადგენს მაგიურ ელემენტს. მისი დახმარებით ორფეოსი ეხება როგორც ადამიანების, ისე ღმერთების გულებს.

მითის ასახვა ლიტერატურაში, ფერწერასა და მუსიკაში

ეს მითი პირველად მოიხსენიება უდიდესი რომაელი პოეტის პუბლიუს ოვიდი ნასოს თხზულებაში. „მეტამორფოზები“ არის წიგნი, რომელიც მისი მთავარი ნამუშევარია. მასში ოვიდი ხსნის დაახლოებით 250 მითს ძველი საბერძნეთის გმირებისა და ღმერთების გარდაქმნების შესახებ.

ამ ავტორის მიერ გამოკვეთილი მითი ორფეოსის შესახებ ყველა ეპოქაში და დროში იზიდავდა პოეტებს, კომპოზიტორებს და მხატვრებს. მისი თითქმის ყველა საგანი წარმოდგენილია ტიეპოლოს, რუბენსის, კოროტის და სხვათა ნახატებში. ამ სიუჟეტზე მრავალი ოპერაა შექმნილი: „ორფეოსი“ (1607, ავტორი - კ. მონტევერდი), „ორფეოსი ჯოჯოხეთში“ (1858 წლის ოპერეტა, დაწერილი ჯ. ოფენბახი), „ორფეოსი“ (1762, ავტორი - კ.ვ. გლიჩი). ).

რაც შეეხება ლიტერატურას, მე-20 საუკუნის 20-40-იან წლებში ევროპაში ეს თემა განავითარეს ჯ. ანუილმა, რ.მ. რილკემ, პ. მე-20 საუკუნის დასაწყისში რუსულ პოეზიაში მითის მოტივები აისახა მ.ცვეტაევას შემოქმედებაში („ფედრა“) და ო. მანდელშტამის შემოქმედებაში.

ორფეოსისა და ევრიდიკეს ტრაგიკული და მშვენიერი სიყვარულის ისტორია დღემდე შემორჩენილია მისი წყალობით ძველი რომაელი პოეტიგამოქვეყნებულია ოვიდის მიერ.

მან შექმნა ლექსი "მეტამორფოზები", რომელშიც ჩართული იყო სხვადასხვა მითები და ლეგენდები, რომლებსაც აერთიანებდა ის ფაქტი, რომ მათი გმირები ბოლოს გადაიქცნენ ცხოველებად, მცენარეებად, ქვებად და წყალსაცავებად. ერთ-ერთი ასეთი ლეგენდა იყო ორფეოსისა და ევრიდიკეს ლეგენდა.

ლეგენდის სიუჟეტი

ორფეოსი იყო გმირული პოეზიისა და მჭევრმეტყველების მუზის კალიოპის და თრაკიაში მდინარე ეაგრის ღმერთის ვაჟი (სხვა ვერსიით, მამა იყო ღმერთი აპოლონი). ის არ იყო მეომარი, მაგრამ შესანიშნავი მომღერალი იყო. როგორც კი მისი მშვენიერი ცითარას სიმები ჟღერდა, ირგვლივ ყველაფერი გაჩუმდა, მისი ხელოვნების ძალით დამორჩილებული.

ორფეოსის ცოლი იყო მშვენიერი ნიმფა ევრიდიკე და მათ ძალიან უყვარდათ ერთმანეთი. ერთ დღეს ის ყვავილებს კრეფდა მდელოზე. რაღაც შუილი რომ გაიგო, შეშინდა და გაიქცა. მაგრამ მან ვერ შეამჩნია გველის ბუდე, რომელიც ფეხქვეშ დაეცა და დააბიჯა. გველმა მაშინვე უკბინა ფეხზე, ევრიდიკემ მხოლოდ ყვირილი მოასწრო, სანამ შხამი სისხლში არ შედიოდა და მოკვდა.

ორფეოსმა მოისმინა ცოლის საჩივარი ძახილი, მაგრამ არ ჰქონდა დრო მის დასახმარებლად, მან მხოლოდ შავი ჩრდილი დაინახა, რომელმაც ევრიდიკე მიცვალებულთა სამეფოში წაიყვანა. ორფეოსი ძალზე დამწუხრდა და ერთ დღესაც ვერ გაუძლო და წავიდა ჰადესის ქვესკნელში, რათა მას და მის მეუღლეს პერსეფონეს დაებრუნებინათ მისთვის საყვარელი.

ის ჩავიდა ტენარას გამოქვაბულში და აღმოჩნდა მიწისქვეშა მდინარე სტიქსის ნაპირებზე. ვერანაირად ვერ შეძლებდა თავისით გასულიყო მეორე მხარეს და ქარონმა, სულების მებორანმა, უარი თქვა მის გადაყვანაზე.

რამდენიც არ უნდა ევედრებოდა ორფეოსს, სულების მკაცრი მატარებელი მტკიცე იყო. მერე ციტარა ამოიღო და დაკვრა დაიწყო. მდინარეზე უმშვენიერესი მუსიკა მოედინებოდა და ქარონმა ვერ გაუძლო და დათანხმდა ცოცხალის მეორე ნაპირზე გადაყვანას.

თამაშის შეწყვეტის გარეშე ორფეოსი ჰადესისკენ გაემართა. სულებმა მომაჯადოებელ ხმებზე შეკრება დაიწყეს და სერბერუსიც კი თავმდაბალი დარჩა და მომღერალს გვერდით გასვლის საშუალება მისცა. ის დიდხანს მღეროდა ევრიდიკეს სიყვარულზე, მისადმი ლტოლვაზე და ბოროტ ბედზე, რომელიც მათ დაშორდა. მისი ხმა იმდენად მომხიბვლელი იყო და მისი სიმღერა ისეთი სულიერი, რომ ჰადესმა საბოლოოდ გადაწყვიტა მისთვის ევრიდიკე დაებრუნებინა.

მაგრამ ერთი პირობა უნდა შესრულებულიყო - ორფეოსი გაჰყოლოდა ჰერმესს, რომელიც მას მიცვალებულთა სამეფოდან დააბრუნებდა. და ევრიდიკე უნდა გაჰყვეს მათ. მაგრამ ორფეოსი არავითარ შემთხვევაში არ უნდა შეხედოს თავის საყვარელს, სანამ ისინი არ გამოვლენ.

მათ გადალახეს მიცვალებულთა მთელი სამეფო, ქარონმა ისინი მდინარე სტიქსზე გადაიყვანა. ახლა კი უკვე ვიწრო ბილიკთან დგანან, რომელიც ზედაპირზე მიიყვანს. და ორფეოსი შეშფოთდა, ჩამორჩა თუ არა ევრიდიკე.

გზა ადვილი არ არის, მიცვალებულთა შორის დარჩა, მიყვება თუ არა. უკვე მსუბუქდება, თქვენ ალბათ ხედავთ საყვარელი ადამიანის ჩრდილის სილუეტს. შიში და განუზომელი სიყვარული ფარავს ორფეოსს და ხედავს მის უკან მდგარ ევრიდიკეს ჩრდილს. ის ხელებს გაუწვდის მისკენ, მაგრამ ის დნება და სამუდამოდ სიბნელეში გადადის.

ორფეოსი და ევრიდიკე ხელოვნებაში

ტრაგიკული და ლამაზი ამბავიშეეხო ბევრ მხატვარს და ამიტომ აისახა მუსიკალური ნაწარმოებებიმხატვრობაში, ლიტერატურაში.

სელეზნევა დარია

ორფეოსი და ევრიდიკე

მითის შეჯამება

ფრედერიკ ლეიტონი. ორფეოსი და ევრიდიკე

ლეგენდის თანახმად, მომღერალი ორფეოსი ცხოვრობდა საბერძნეთის ჩრდილოეთით, თრაკიაში. მისი სახელი ითარგმნება როგორც "განკურნება შუქით".

მას ჰქონდა სიმღერების მშვენიერი ნიჭი და მისი პოპულარობა ბერძნების მთელ ქვეყანაში გავრცელდა. მშვენიერ ევრიდიკეს იგი თავისი სიმღერებით შეუყვარდა. მისი ცოლი გახდა. მაგრამ მათი ბედნიერება ხანმოკლე იყო. ერთ დღეს ორფეოსი და ევრიდიკე ტყეში იყვნენ. ორფეოსი უკრავდა თავის შვიდსიმიან ციტარას და მღეროდა. ევრიდიკე მდელოებში ყვავილებს კრეფდა. შეუმჩნევლად დაიკარგა. უცებ მოეჩვენა, რომ ტყეში ვიღაც დარბოდა, ტოტებს ამტვრევდა, მისდევდა, შეეშინდა და ყვავილების სროლით გაიქცა უკან ორფეოსთან. იგი გზის ცოდნის გარეშე გაიქცა სქელ ბალახში და სწრაფი სირბილით შეაბიჯა გველის ბუდეში. გველი ფეხზე შემოიხვია და უკბინა. ევრიდიკემ ტკივილისა და შიშისგან ხმამაღლა იკივლა და ბალახზე დაეცა. ორფეოსმა შორიდან გაიგონა ცოლის საცოდავი ტირილი და სასწრაფოდ მივიდა მისკენ. მაგრამ მან დაინახა ხეებს შორის დიდი შავი ფრთები - ეს იყო სიკვდილი, რომელიც ევრიდიკეს ქვესკნელში ატარებდა.

დიდი იყო ორფეოსის მწუხარება. ტოვებდა ხალხს და მთელ დღეებს მარტო ატარებდა, ტყეებში ხეტიალით, სიმღერებში ასხამდა თავის სევდას. და იყო ისეთი ძალა ამ სევდიან სიმღერებში, რომ ხეები თავიანთი ადგილიდან დაიძრნენ და მომღერალს შემოეხვივნენ. ცხოველები გამოვიდნენ თავიანთი ნახვრეტებიდან, ფრინველებმა დატოვეს ბუდე, ქვები მიუახლოვდნენ. და ყველა უსმენდა, როგორ ენატრებოდა თავისი საყვარელი.

გადიოდა ღამეები და დღეები, მაგრამ ორფეოსი ვერ აწყნარებდა თავს, მისი სევდა ყოველ საათში იზრდებოდა. მიხვდა, რომ ცოლის გარეშე ცხოვრება აღარ შეეძლო, ორფეოსი წავიდა მის მოსაძებნად მიწისქვეშა სამეფოაიდა. დიდხანს ეძებდა მიწისქვეშა სამეფოს შესასვლელს და ბოლოს, ტენარას ღრმა გამოქვაბულში იპოვა ნაკადი, რომელიც ჩაედინება მიწისქვეშა მდინარე სტიქსში. ამ ნაკადის კალაპოტის გასწვრივ ორფეოსი ღრმად ჩავიდა მიწისქვეშეთში და მიაღწია სტიქსის ნაპირს. ამ მდინარის მიღმა დაიწყო მიცვალებულთა სამეფო. სტიქსის წყლები შავი და ღრმაა და ცოცხალთათვის საშინელია მათში შესვლა.

მრავალი განსაცდელის გავლის შემდეგ მიცვალებულთა სამეფოში, ორფეოსი, სიყვარულის ძალით ამოძრავებული, აღწევს ქვესკნელის საშინელი მმართველის - ჰადესის სასახლეს. ორფეოსი მიუბრუნდა ჰადესს თხოვნით, დაებრუნებინა ევრიდიკე, რომელიც ჯერ კიდევ ასეთი ახალგაზრდა და მისთვის საყვარელი იყო. ჰადესმა შეიბრალა ორფეოსი და დათანხმდა ცოლის გაშვებას მხოლოდ ერთი პირობით, რომელიც ორფეოსს უნდა შეესრულებინა: არ უნდა ენახა იგი ცოცხალთა ქვეყანაში მთელი მათი მოგზაურობის განმავლობაში. ორფეოსს დაჰპირდა, რომ ევრიდიკე გაჰყვებოდა, მაგრამ არ უნდა შემობრუნდეს და არ შეხედოს. თუ აკრძალვას დაარღვევს, ცოლს სამუდამოდ დაკარგავს.

ორფეოსი სწრაფად გაემართა მიცვალებულთა სამეფოდან გასასვლელისკენ. სულივით გაიარა სიკვდილის ქვეყანაში და ევრიდიკეს ჩრდილი მიჰყვა მას. ისინი შევიდნენ ქარონის ნავში და მან ჩუმად გადაიყვანა ისინი სიცოცხლის ნაპირზე. ციცაბო კლდოვანი ბილიკი მიწამდე მიდიოდა. ორფეოსი ნელა ავიდა მთაზე. ირგვლივ სიბნელე და სიჩუმე იყო, უკან კი სიჩუმე, თითქოს არავინ მისდევდა.

ბოლოს მსუბუქად დაიწყო წინ და გასასვლელი მიწასთან ახლოს იყო. და რაც უფრო ახლოს იყო გასასვლელი, მით უფრო კაშკაშა ხდებოდა წინ და ახლა ირგვლივ ყველაფერი აშკარად ჩანდა. ორფეოსს გულში შფოთვა შეეკრა: აქ არის ევრიდიკე? მიყვება მას? სამყაროში ყველაფერი დაივიწყა, ორფეოსი გაჩერდა და ირგვლივ მიმოიხედა. ერთი წამით, ძალიან ახლოს, დაინახა ტკბილი ჩრდილი, ძვირფასი, ლამაზი სახე... მაგრამ მხოლოდ ერთი წუთით. ევრიდიკეს ჩრდილი მაშინვე გაფრინდა, გაქრა, სიბნელეში დნება. ორფეოსმა სასოწარკვეთილი ტირილით დაიწყო ბილიკზე დაბრუნება და ისევ მივიდა შავი სტიქსის ნაპირთან და მოუხმო მებორანს. მაგრამ ამაოდ ლოცულობდა და იძახდა: მის ლოცვას არავინ გამოეხმაურა. ორფეოსი დიდხანს იჯდა სტიქსის ნაპირზე მარტო და ელოდა. ის არავის ელოდა. მას უნდა დაბრუნებულიყო დედამიწაზე და ეცხოვრა. მაგრამ მან ვერ დაივიწყა თავისი ერთადერთი სიყვარული - ევრიდიკე და მისი ხსოვნა ცოცხლობდა მის გულში და მის სიმღერებში. ევრიდიკე წარმოადგენს ორფეოსის ღვთაებრივ სულს, რომელთანაც იგი ერთიანდება სიკვდილის შემდეგ.

მითის სურათები და სიმბოლოები

ორფეოსი, იდუმალი გამოსახულება ბერძნული მითებიდან და მუსიკოსის სიმბოლო, რომელსაც ბგერების დამპყრობელი ძალით შეეძლო ცხოველების, მცენარეების და ქვების გადაადგილება და თანაგრძნობის გამოწვევა ქვესკნელის (ქვესკნელის) ღმერთებს შორის. ორფეოსის გამოსახულება- ესეც ადამიანური გაუცხოების დაძლევაა.

ორფეოსი- ეს არის ხელოვნების ძალა, რომელიც ხელს უწყობს ქაოსის სივრცეში გადაქცევას - მიზეზობრიობისა და ჰარმონიის, ფორმებისა და გამოსახულებების სამყარო, ნამდვილი "ადამიანური სამყარო".

სიყვარულის შეკავების შეუძლებლობამ ორფეოსიც ადამიანური სისუსტის სიმბოლოდ აქცია, რასაც საბედისწერო ზღურბლის გადალახვის მომენტში წარუმატებლობამდე მიჰყავდა, ცხოვრების ტრაგიკული მხარის შეხსენება...

ორფეოსის გამოსახულება- საიდუმლო სწავლების მითიური პერსონიფიკაცია, რომლის მიხედვითაც პლანეტები ბრუნავენ მზის გარშემო, რომელიც მდებარეობს სამყაროს ცენტრში. მზის მიზიდულობის ძალა უნივერსალური კავშირისა და ჰარმონიის წყაროა, მისგან გამომავალი სხივები კი სამყაროს ნაწილაკების მოძრაობის მიზეზია.

ევრიდიკეს გამოსახულება- ჩუმი ცოდნისა და დავიწყების სიმბოლო. ხორცშესხმული ჩუმი ყოვლისმცოდნეობისა და განცალკევების იდეა. ის ასევე ასოცირდება იმ მუსიკის იმიჯთან, რომელსაც ორფეუსი ეძებს.

ლირას გამოსახულება- ჯადოსნური ინსტრუმენტი, რომლითაც ორფეოსი ეხება არა მხოლოდ ადამიანების, არამედ ღმერთების გულებსაც.

ჰადესის სამეფო- მიცვალებულთა სამეფო, რომელიც იწყება შორს დასავლეთით, სადაც მზე ჩადის ზღვის სიღრმეში. ასე ჩნდება იდეა ღამის, სიკვდილის, სიბნელის, ზამთრის შესახებ. ჰადესის ელემენტია დედამიწა, რომელიც ისევ თავისთან მიჰყავს შვილებს, მაგრამ მის წიაღში დევს ახალი სიცოცხლის თესლი.

გამოსახულების და სიმბოლოების შექმნის კომუნიკაციური საშუალებები

ემილ ბენ
ორფეოსის სიკვდილი, 1874 წ

ორფეოსისა და ევრიდიკეს მითი პირველად იყო ნახსენები უდიდესი რომაელი პოეტის პუბლიუს ოვიდი ნასოს შემოქმედებაში. მისი მთავარი ნამუშევარი იყო წიგნი "მეტამორფოზები", რომელშიც ოვიდი ხსნის 250 მითს ტრანსფორმაციების შესახებ. ბერძნული ღმერთებიდა გმირები. ორფეოსისა და ევრიდიკეს მითი, როგორც წარმოდგენილია, იზიდავდა პოეტებს, მხატვრებს და კომპოზიტორებს ყველა დროში და ეპოქაში.

მითის თითქმის ყველა საგანი აისახა რუბენსის, ტიეპოლოს, კოროტის და მრავალი სხვა ნახატებში.

დაიწერა მრავალი ოპერა, რომელთა ლაიტმოტივი იყო ორფეოსის მითი: ოპერა „ორფეოსი“ (C. Monteverdi, 1607), ოპერა „ორფეოსი“ (K.V. Gluck, 1762), ოპერეტა „ორფეოსი ჯოჯოხეთში“ (ჯ. ოფენბახი, 1858 წ.)

მე-15-19 საუკუნეებში. მითის სხვადასხვა შეთქმულება გამოიყენეს გ.ბელინიმ, ფ.კოზამ, ბ.კარდუჩიმ, გ.ვ.ტიეპოლომ, პ.პ.რუბენსმა, ჯულიო რომანომ, ჯ.ტინტორეტომ, დომენიჩინომ, ა.კანოვამ, როდინმა და სხვებმა.

IN ევროპული ლიტერატურა 20-40-იანი წლები მე-20 საუკუნე თემა „ორფეოსი და ევრიდიკე“ შეიმუშავეს R. M. Rilke, J. Anouilh, I. Gol, P. J. Zhuve, A. Gide და სხვები.

ორფეოსი ჯ.კოქტოს ტრაგედიის „ორფეოსის“ (1928) გმირია. კოქტო იყენებს უძველეს მასალას მარადიულის და ყოველთვის თანამედროვეობის საძიებლად ფილოსოფიური მნიშვნელობა, იმალება ბირთვში უძველესი მითი. ჩარლზ კოქტოს ორი ფილმი მიეძღვნა ორფეოსის თემას - "ორფეოსი" (1949) და "ორფეოსის აღთქმა" (1960). უძველესი მომღერალი არის გ.იბსენის "ოჯახური დრამის" "ორფეოსის" (1884) გმირი. თ.მანი ნაწარმოებში „სიკვდილი ვენეციაში“ (1911) მთავარ პერსონაჟად ორფეოსის გამოსახულებას იყენებს. ორფეოსი - მთავარი პერსონაჟიგიუნტერ გრასის The Tin Drum-ში (1959).

XX საუკუნის დასაწყისის რუსულ პოეზიაში. ორფეოსის მითის მოტივები აისახა ო. მანდელშტამისა და მ. ცვეტაევას შემოქმედებაში („ფედრა“, 1923 წ.).

1975 წელს კომპოზიტორმა ალექსანდრე ჟურბინმა და დრამატურგმა იური დიმიტრინმა დაწერეს პირველი საბჭოთა როკ ოპერა „ორფეოსი და ევრიდიკე“. იგი დადგა ლენინგრადის კონსერვატორიის საოპერო სტუდიაში ანსამბლის „სიმღერის გიტარების“ მიერ. 2003 წელს როკ ოპერა "ორფეოსი და ევრიდიკე" შეიტანეს გინესის რეკორდების წიგნში, რადგან მიუზიკლი ერთმა ანსამბლმა შეასრულა მაქსიმალური რაოდენობა. ჩანაწერის რეგისტრაციის დროს სპექტაკლი 2350-ედ შესრულდა. ეს მოხდა პეტერბურგის როკ ოპერის თეატრში.

მითის სოციალური მნიშვნელობა

"პეიზაჟი ორფეოსთან და ევრიდიკესთან ერთად" 1648 წ

ორფეოსი - უდიდესი მომღერალიდა მუსიკოსი, მუზა კალიოპეს და აპოლონის ვაჟი (სხვა ვერსიით - თრაკიის მეფე), რომლისგანაც იღებს თავის ინსტრუმენტს, 7 სიმიან ლირას, რომელსაც მოგვიანებით დაუმატა კიდევ 2 სიმი, რაც მას ინსტრუმენტად აქცევს. 9 მუზა. მითების მიხედვით, ორფეოსი მონაწილეობდა არგონავტების მოგზაურობაში ოქროს საწმისისთვის და ეხმარებოდა თავის მეგობრებს განსაცდელების დროს. ორფეოსი ითვლებოდა ორფიზმის - განსაკუთრებული მისტიკური კულტის ფუძემდებლად. ორფიკული სწავლების თანახმად, უკვდავი სული მკვიდრობს მოკვდავ სხეულში; ადამიანის სიკვდილის შემდეგ, ის მიდის ქვესკნელში განწმენდისთვის, შემდეგ კი გადადის სხვა გარსში - ადამიანის სხეულში, ცხოველში და ა.შ., გამდიდრებულია ამ თანმიმდევრული რეინკარნაციების დროს მიღებული გამოცდილებით. ორფიკული იდეის ანარეკლი, რომ სული შეიძლება გახდეს თავისუფალი მხოლოდ სხეულისგან განშორებით.

გავიდა დრო და ნამდვილი ორფეოსი უიმედოდ გაიგივდა თავის მოძღვრებასთან და იქცა ბერძნული სიბრძნის სკოლის სიმბოლოდ. ინიციატორები თავს იკავებდნენ ხორციელ სიამოვნებისგან და ატარებდნენ თეთრ თეთრეულს, რომელიც სიმბოლოა სიწმინდეს. ბერძნები დიდად აფასებდნენ ორფეოსის გასაოცარ ძალასა და ჭკუას, მის გამბედაობას და უშიშრობას. იგი მრავალი ლეგენდის ფავორიტია, ის მფარველობდა სპორტულ სკოლებს, გიმნაზიებსა და პალესტრებს, სადაც ახალგაზრდებს ასწავლიდნენ გამარჯვების ხელოვნებას. ხოლო რომაელებს შორის გადამდგარი გლადიატორები ცნობილ გმირს იარაღს უძღვნიდნენ. ორფეოსის გამოსახულება დღემდე აცოცხლებს ადამიანებში რწმენას მარადიული, მშვენიერი, გაუგებარი სიყვარულის, ერთგულებისა და ერთგულების რწმენაში, სულების ერთიანობის რწმენაში, რწმენა იმისა, რომ არსებობს სულ მცირე ერთი მცირე იმედი სიბნელიდან გამოსვლისა. ქვესკნელი. მან გააერთიანა შინაგანი და გარეგანი სილამაზე, რითაც ბევრისთვის მისაბაძი მაგალითი იყო.

ორფეოსის სწავლება არის სწავლება სინათლის, სიწმინდისა და დიდი უსაზღვრო სიყვარულის შესახებ, რომელიც მთელმა კაცობრიობამ მიიღო და თითოეულმა ადამიანმა მემკვიდრეობით მიიღო ორფეოსის სინათლის ნაწილი. ეს არის ღმერთების საჩუქარი, რომელიც ცხოვრობს თითოეული ჩვენგანის სულში.

ცნობები

1. მსოფლიოს ხალხების მითები //http://myths.kulichki.ru
2. რეზიუმე: ორფეოსის გამოსახულება მითოლოგიაში, უძველესი ლიტერატურადა ხელოვნება. ნაკვეთები. ატრიბუტები http://www.roman.by
3. ორფეოსი //http://ru.wikipedia.org
4. ორფეოსისა და ევრიდიკეს მითი ლექსებში ვერცხლის ხანა//http://gymn.tom.ru

ორფეოსის მშვენიერი ლირა.ერთხელ ბიჭი შეეძინა ორ უკვდავ ღმერთს, მდინარის ღმერთს ეაგრს და მშვენიერ მუზას კალიოპას. დედამისი აღფრთოვანებული იყო და მისცა მას საუკეთესო რამ, რაც შეეძლო - საოცრად ლამაზი ხმა. როდესაც ბავშვი, რომელსაც ორფეოსი ერქვა, გაიზარდა, ის სასწავლებლად გაგზავნეს თავად ოქროსთმიან აპოლონთან, ღმერთთან. მზის სინათლე, მუსიკა და პოეზია. აპოლონმა ორფეოსს ასწავლა ყველა ხელოვნება. როდესაც ორფეოსი უკრავდა ლირაზე ან მღეროდა, ხალხი წყვეტდა იმას, რასაც აკეთებდა და სუნთქვაშეკრული უსმენდა. და არა მარტო ხალხი! მტაცებელმა ქორმა შეწყვიტა მტრედის დევნა, მგელმა ირემი მარტო დატოვა, ხეების ტოტები მომღერალ ორფეოსს მიაშტერდა, ქვებიც კი ცდილობდნენ მასთან მიახლოებას, მდინარეებმა შეაჩერეს დინება და მოუსმინეს მომღერალს, ცდილობდნენ არა. ერთი ხმის გამოტოვება. მან ყველა დაიპყრო ჯადოსნური ძალამისი ხელოვნება.

ორფეოსისა და ევრიდიკეს სიყვარული.ერთხელ გავიგე ორფეოსის სიმღერა ლამაზი ნიმფაევრიდიკეს შეუყვარდა იგი. საათობით შეეძლო უყურებდა ორფეოსს, როგორ წყვეტდა თითებით ლირის ხმოვან სიმებს, უსმენდა მისი ხმის მომხიბვლელ ხმებს. ორფეოსსაც შეუყვარდა ევრიდიკე; ისინი ახლა მუდმივად ერთად იყვნენ, ტუჩებზე ევრიდიკეს სახელით, მომღერალს ჩაეძინა და გამოფხიზლდა. ორფეოსმა თავისი საუკეთესო სიმღერები მიუძღვნა მათ არაჩვეულებრივ სიყვარულს. როდესაც მათ გადაწყვიტეს ცოლ-ქმარი გამხდარიყვნენ, უკვდავი ღმერთები თავად ქეიფობდნენ ქორწილში. ორფეოსი და ევრიდიკე უზომოდ ბედნიერები იყვნენ; დღითი დღე მიფრინავდა, სიხარულისა და სიყვარულის გარდა არაფერი მოჰქონდა.

ევრიდიკეს სიკვდილი.მაგრამ მათი ბედნიერება ხანმოკლე იყო. ერთ დღეს ევრიდიკე დახეტიალობდა ულამაზეს ტყეში, კრეფდა ყვავილებს და ელოდებოდა საყვარელ ქმარს. მზე სათუთად თბებოდა, ყველა ცოცხალ არსებას უხაროდა და იბანავდა მისი მაცოცხლებელი სხივებით. გველმაც კი დატოვა თავისი ცივი ბუნაგი და გავიდა მზეზე დასაბანად. ევრიდიკემ ვერ შეამჩნია და ფეხზე დააბიჯა. გველმა ჩაისისინა და ახალგაზრდა ნიმფას ფეხში უკბინა. შხამმა სწრაფად იმოქმედა, ევრიდიკე დაეცა მწვანე ბალახიჩურჩულისთვის მხოლოდ დრო რჩება: "ორფეოს, სად ხარ, ჩემო ორფეოს?" ევრიდიკე გარდაიცვალა. მის ირგვლივ შეიკრიბნენ მისი ნიმფა მეგობრები, ტიროდნენ და წუხდნენ მის უდროო სიკვდილზე. სწრაფფრთიანმა ჩიტებმა სამწუხარო ამბავი მიიტანეს ორფეოსს და ის სასწრაფოდ გაემართა იმ ადგილისკენ, სადაც უბედურება მოხდა. ორფეოსი შეშლილივით მივარდა საყვარელ ცოლთან. ჩაეხუტა და თავი მკერდზე მიიდო. მის გვერდით სიკვდილი უნდოდა. მწუხარება მთელ ბუნებას მოედო: ყველა ცოცხალი არსება გლოვობდა ევრიდიკეს. ორფეოსის გულში ღრმა მწუხარება დაისადგურა. ვერ ჩერდებოდა სახლში, სადაც ასე ბედნიერი იყო ევრიდიკესთან ერთად, ვეღარ მღეროდა მშვენიერი სიმღერები, მხოლოდ სევდიანი ხმები გამოდიოდა მისი ლირა.

ორფეოსი ჰადესში.ორფეოსი მიხვდა, რომ ევრიდიკეს გარეშე ცხოვრება არ შეეძლო და გადაწყვიტა ჰადესში ჩასულიყო მიწისქვეშა ღმერთები. რა მოხდება, თუ მათ შეუძლიათ მოწყალება და ისინი დააბრუნებენ საყვარელ მეუღლეს! ქვესკნელის შესასვლელი იყო ბერძნების ქვეყნის, ელადას სამხრეთით. აპოლონმა ჰერმესს სთხოვა ორფეოსის მეგზური ყოფილიყო. ჰერმესი დათანხმდა მას სურდა, რომ ორფეოსი ისევ ბედნიერი და ბედნიერი გამხდარიყო, როგორც ადრე.

შემდეგ კი მიაღწიეს ჰადესის ბნელ კარიბჭეს. ორფეოსი დაემშვიდობა ჰერმესს და მარტო წავიდა. მან მიაღწია მიწისქვეშა მდინარე აკერონის ბნელ წყლებს. მიცვალებულთა ჩრდილები ხალხმრავლობდნენ მის ნაპირზე და ელოდნენ მებორნე ქარონს, რომ ისინი ნავით მეორე ნაპირზე გადაიყვანა. მან დაინახა ცოცხალი ადამიანი ჩრდილებს შორის, რომელიც ნავში შევარდა და დაიყვირა: „ჰეი! სად შედიხარ? არ წაგიყვან, ცოცხალ ადამიანს გზა არ აქვს აკერონზე! შემდეგ ორფეოსმა აიღო ლირა და დაიწყო დაკვრა, ისე ლამაზად, საოცრად და გულწრფელად, რომ ქარონმა დაიწყო მოსმენა. თამაში განაგრძო, ორფეოსი ნავში ჩაჯდა და ქარონმა ის მეორე მხარეს წაიყვანა. მომღერალი ნავიდან გადმოვიდა და მეფე ჰადესის სასახლეში წავიდა; მისი სიმღერა იმდენად ლამაზი იყო, რომ მიცვალებულთა ჩრდილები მისკენ მიფრინავდა ყველა მხრიდან. აქ არის მარად პირქუში ღმერთის სასახლე; ის ოქროს ტახტზე ზის, მის გვერდით კი მიცვალებულთა ქალღმერთი პერსეფონეა. ორფეოსმა უფრო ძლიერად დაარტყა სიმებს და სიმღერა უფრო ხმამაღალი გახდა. მღეროდა ცოლზე, სიყვარულზე, რომელიც მათ სამუდამოდ აკავშირებდა, გაზაფხულის ბედნიერ დღეებზე, როცა ისინი ერთად იყვნენ, ასევე მღეროდა დანაკარგის სიმწარეზე, იმ ტანჯვაზე, რომელსაც იტანს საყვარელი ადამიანის დაკარგვის შემდეგ... ძალიან ლამაზი იყო მისი სიმღერა. რომ პერსეფონეს თვალებში ცრემლი აბრჭყვიალდა და თვით ჰადესიც კი თითქოს შეხებული იყო.

ჰადესის მდგომარეობა.მაგრამ შემდეგ ორფეოსის სიმღერა მოკვდა, როგორც მწუხარების ძლივს გასაგონი კვნესა, შემდეგ კი ქვესკნელის მმართველმა ჰკითხა: „მითხარი, რა გინდა? ვფიცავ სტიქსის წყალს, შენს სურვილს შევასრულებ“. - „ოჰ, ძლიერო ჰადეს! როცა დრო მოვა, თქვენ მიიღებთ ყველა ჩვენ მოკვდავს თქვენს სამეფოში. შენს მონასტერს ვერავინ გაივლის, მაგრამ ევრიდიკე რამდენიმე წლით მაინც წავიდეს დედამიწაზე, უფრო სრულყოფილად იცოდეს ცხოვრებისეული სიხარული, რადგან ის შენთან ასე ახალგაზრდა მოვიდა! შეხედე, როგორ ვიტანჯები; შენც ასე დაიტანჯებოდი, პერსეფონეს რომ წაართვან!” - „კარგი, ორფეოს! მე დაგიბრუნებ შენს ცოლს. მაგრამ დაიმახსოვრე: სანამ ჩემს სამეფოში გადიხარ, უკან არ მოიხედო. ერთხელაც რომ გაიხედო უკან, ვერასდროს დაინახავ ევრიდიკეს“.

ორფეოსი არღვევს პირობას.ორფეოსი სასწრაფოდ დაბრუნდა. ის ჰადესის სასახლიდან უფრო და უფრო შორს მიდის დედამიწაზე მიმავალი გზის გასწვრივ; ახლა ჩვენს უკან არის მდინარე აკერონი, ახლა უკვე დღის სინათლე გათენდა... ორფეოსს უკან ნაბიჯები არ ესმის: ჩრდილები ეთერულია, სიარულისას ხმას არ იღებენ. ევრიდიკე მას მიჰყვება? რა მოხდება, თუ იგი დაიკარგა, ჩამორჩა და დარჩებოდა ჰადესში? ორფეოსმა ვერ გაუძლო და უკან გაიხედა. მან დაინახა ევრიდიკეს ჩრდილი, მაგრამ ხილვა მხოლოდ ერთ წუთს გაგრძელდა, ჩრდილი ისევ გაფრინდა მარადიული ღამის სიბნელეში. ამაოდ ეძახდა ორფეოსი ცოლს, ამაოდ გარბოდა მის უკან აკერონის ნაპირებზე, ამაოდ იდგა შვიდი დღე მიწისქვეშა მდინარის ნაპირას - მომღერალი სამუდამოდ მარტო დარჩა!

ორფეოსის მარტოობა.ორფეოსი დაბრუნდა დედამიწაზე. ევრიდიკეს გარდაცვალებიდან ოთხი წელი გავიდა, მაგრამ ის მაინც მისი ერთგული დარჩა. ორფეოსს არც ერთი ქალის შეხედვა არ სურდა, ის გაურბოდა ხალხს და მარტო დადიოდა ტყეებსა და მთებში და გლოვობდა თავის სიყვარულს. ის განსაკუთრებით გაურბოდა ბაკანტებს - გაბედულ და მოძალადე ქალწულებს, რომლებსაც უყვარდათ ხმაურიანი გართობა, და ყველა ღმერთს თაყვანს სცემდნენ ერთს - დიონისეს, მევენახეობისა და მეღვინეობის, ცეკვის, თამაშებისა და ქეიფის ღმერთს.

ბაქანტები ორფეოსს ქვებს ესვრიან.ერთ დღეს ის ნაკადის ნაპირზე იჯდა და ევრიდიკეს საყვარელ სიმღერას მღეროდა. უცებ გაისმა ხმამაღალი შეძახილები და სიცილი; მალე ბაქანტების ბრბო გამოვიდა ნაკადულთან, მხიარული და აღელვებული: იმ დღეს ზეიმობდნენ დიონისე-ბაკუსის დღესასწაულს. ერთ-ერთმა მათგანმა შენიშნა ორფეოსი და წამოიძახა: "აი, ის ჩვენი მოძულე!" მან ქვა აიღო და ორფეოსს ესროლა, მაგრამ ქვა არ მოხვდა მომღერალს - მოჯადოებული სიმღერით დამარცხებული, ქვა ფეხებთან დაეცა, თითქოს პატიებას ითხოვდა. თუმცა, ბაქანტები თითქოს გაგიჟდნენ: ქვების ღრუბელი მივარდა ორფეოსისკენ, მათი ტირილი უფრო ხმამაღალი და უხამსი გახდა. მათ მთლიანად ჩაახშო სიმღერა, ახლა კი ქვები მომღერლის სისხლით იყო შეღებილი. სისხლის ხილვამ ბაკანტელები ნამდვილ აჟიოტაჟში ჩააგდო. როგორ მტაცებელი მხეცები, თავს დაესხნენ ორფეოსს და მოკლეს. მათ ორფეოსის ცხედარი ნაწილებად დაჭრეს და მისი ლირა ჩაყარეს სწრაფი წყლებიმდინარე გებრი. შემდეგ კი მოხდა სასწაული: ტალღებმა გატაცებულმა ლირამ ჩუმად დაიწყო ხმა, თითქოს გლოვობდა მომღერლის სიკვდილს და პასუხად მთელმა ბუნებამ ტირილი დაიწყო. ტიროდნენ ხეები და ყვავილები, ტიროდნენ ცხოველები და ფრინველები, ტიროდნენ კლდეები და იმდენი ცრემლი იყო, რომ მდინარეები და ტბები ადიდდა.

ლესბოსი უკანასკნელ თავშესაფარს აძლევს ორფეოსს.მდინარემ ორფეოსის თავი და მისი ლირა ზღვაში გადაიტანა და ზღვის ტალღებიწაიყვანა ისინი კუნძულ ლესბოსზე. იქ დამარხეს მომღერლის თავი და მას შემდეგ მსოფლიოში ყველაზე ლამაზი სიმღერები ისმის ლესბოსში; ამ კუნძულზე ბევრი ცნობილი მომღერალი და პოეტი დაიბადა. და ღმერთებმა განათავსეს ორფეოსის ლირა ცაზე თანავარსკვლავედებს შორის.

უკვდავები განრისხდნენ შეშლილ ბაჩანტებზე მათი დანაშაულისთვის; დიონისემ ისინი მუხის ხეებად აქცია: სადაც კი თითოეულ მათგანს ღვთის რისხვა დაეპყრო, იქ სამუდამოდ დგანან და დაგვიანებული მონანიებით ფოთლებს შრიალებდნენ.

ორფეოსის ჩრდილი ჰადესში დაეშვა და იქ ის კვლავ შეხვდა თავის ევრიდიკეს და სათუთი ჩახუტებით მოეხვია მას. მას შემდეგ ისინი განუყოფელნი არიან. მათ შეუძლიათ სამუდამოდ ხეტიალი ჰადესის პირქუში მინდვრებში და ორფეოსს შეუძლია თავისუფლად მოიხედოს უკან, საყვარელი ევრიდიკეს დაკარგვის შიშის გარეშე.

გვერდი 1 2-დან

საბერძნეთის ჩრდილოეთით, თრაკიაში, ცხოვრობდა მომღერალი ორფეოსი. მას ჰქონდა სიმღერების მშვენიერი ნიჭი და მისი პოპულარობა ბერძნების მთელ ქვეყანაში გავრცელდა.

მშვენიერ ევრიდიკეს იგი თავისი სიმღერებით შეუყვარდა. მისი ცოლი გახდა. მაგრამ მათი ბედნიერება ხანმოკლე იყო.

ერთ დღეს ორფეოსი და ევრიდიკე ტყეში იყვნენ. ორფეოსი უკრავდა თავის შვიდსიმიან ციტარას და მღეროდა. ევრიდიკე მდელოებში ყვავილებს კრეფდა. შეუმჩნევლად გადავიდა ქმრისგან შორს, ტყის უდაბნოში. უცებ მოეჩვენა, რომ ტყეში ვიღაც დარბოდა, ტოტებს ამტვრევდა, მისდევდა, შეეშინდა და ყვავილების სროლით გაიქცა უკან ორფეოსთან. იგი გზის ცოდნის გარეშე გაიქცა სქელ ბალახში და სწრაფი სირბილით შეაბიჯა გველის ბუდეში. გველი ფეხზე შემოიხვია და უკბინა. ევრიდიკემ ტკივილისა და შიშისგან ხმამაღლა იკივლა და ბალახზე დაეცა.

ორფეოსმა შორიდან გაიგონა ცოლის საცოდავი ტირილი და სასწრაფოდ მივიდა მისკენ. მაგრამ მან დაინახა ხეებს შორის დიდი შავი ფრთები - ეს იყო სიკვდილი, რომელიც ევრიდიკეს ქვესკნელში ატარებდა.

დიდი იყო ორფეოსის მწუხარება. ტოვებდა ხალხს და მთელ დღეებს მარტო ატარებდა, ტყეებში ხეტიალით, სიმღერებში ასხამდა თავის სევდას. და იყო ისეთი ძალა ამ სევდიან სიმღერებში, რომ ხეები თავიანთი ადგილიდან დაიძრნენ და მომღერალს შემოეხვივნენ. ცხოველები გამოვიდნენ თავიანთი ნახვრეტებიდან, ფრინველებმა დატოვეს ბუდე, ქვები მიუახლოვდნენ. და ყველა უსმენდა, როგორ ენატრებოდა თავისი საყვარელი.

გადიოდა ღამეები და დღეები, მაგრამ ორფეოსი ვერ აწყნარებდა თავს, მისი სევდა ყოველ საათში იზრდებოდა.

არა, მე არ შემიძლია ევრიდიკეს გარეშე ცხოვრება! - თქვა მან. -მის გარეშე მიწა ჩემთვის ძვირფასი არ არის. სიკვდილმაც წამიყვანოს, ქვესკნელში მაინც ვიყო საყვარელთან ერთად!

მაგრამ სიკვდილი არ მოვიდა. და ორფეოსმა გადაწყვიტა თავად წასულიყო მიცვალებულთა სამეფოში.

დიდხანს ეძებდა მიწისქვეშა სამეფოს შესასვლელს და ბოლოს, ტენარას ღრმა გამოქვაბულში იპოვა ნაკადი, რომელიც ჩაედინება მიწისქვეშა მდინარე სტიქსში. ამ ნაკადის კალაპოტის გასწვრივ ორფეოსი ღრმად ჩავიდა მიწისქვეშეთში და მიაღწია სტიქსის ნაპირს. ამ მდინარის მიღმა დაიწყო მიცვალებულთა სამეფო.

სტიქსის წყლები შავი და ღრმაა და ცოცხალთათვის საშინელია მათში შესვლა. ორფეოსს უკნიდან კვნესა და წყნარი ტირილი ესმოდა - ეს იყო მისნაირი მიცვალებულთა ჩრდილები, რომლებიც ელოდნენ გადასასვლელს ქვეყანაში, საიდანაც ვეღარავინ დაბრუნდება.

მოპირდაპირე ნაპირიდან გამოყოფილი ნავი: მიცვალებულთა გადამზიდავი ქარონი ახალმოსულთათვის მიცურავდა. ქარონი ჩუმად მიაჩერდა ნაპირს და ჩრდილებმა მორჩილად აავსო ნავი. ორფეოსმა დაიწყო ქარონის კითხვა:

მეც წამიყვანე მეორე მხარეს! მაგრამ ქარონმა უარი თქვა:

გარდაცვლილს მხოლოდ მეორე მხარეს გადავცემ. როცა მოკვდები, შენთვის მოვალ!

შეიწყალე! - ილოცა ორფეოსმა. - აღარ მინდა ცხოვრება! მიჭირს მარტო დარჩენა დედამიწაზე! ჩემი ევრიდიკეს ნახვა მინდა!

მკაცრმა მებორანმა ის გააძევა და ნაპირიდან გასვლას აპირებდა, მაგრამ ცითარას სიმები სასტიკად გაისმა და ორფეოსმა სიმღერა დაიწყო. სევდიანი და ნაზი ხმები გაისმა ჰადესის პირქუშ თაღების ქვეშ. სტიქსის ცივი ტალღები შეჩერდა და თავად ქარონი, ნიჩბზე დაყრდნობილი, უსმენდა სიმღერას. ორფეოსი ნავში შევიდა და ქარონმა მორჩილად გადაიყვანა იგი მეორე მხარეს. ცოცხლების ცხელი სიმღერის გაგონებაზე უკვდავ სიყვარულზე, მიცვალებულთა ჩრდილები გაფრინდა ყველა მხრიდან. ორფეოსი გაბედულად დადიოდა მიცვალებულთა მდუმარე სამეფოში და არავინ შეაჩერა.

ასე რომ, მან მიაღწია ქვესკნელის მმართველის, ჰადესის სასახლეს და შევიდა უზარმაზარ და პირქუშ დარბაზში. ოქროს ტახტზე მაღლა იჯდა შესანიშნავი ჰადესი და მის გვერდით მისი მშვენიერი დედოფალი პერსეფონე.

ცქრიალა მახვილით ხელში, შავ მოსასხამში, უზარმაზარი შავი ფრთებით, სიკვდილის ღმერთი იდგა ჰადესის უკან და მის ირგვლივ ხალხმრავლობა იყო მისი მსახურები, კერა, რომლებიც დაფრინავენ ბრძოლის ველზე და ართმევენ სიცოცხლეს მეომრებს. ქვესკნელის მკაცრი მსაჯულები ისხდნენ ტახტის გვერდით და განიკითხავდნენ მიცვალებულებს მიწიერი საქმეებისთვის.

მოგონებები დამალული იყო დარბაზის ბნელ კუთხეებში, სვეტების მიღმა. მათ ხელში ცოცხალი გველებისგან დამზადებული ჭურვები ეჭირათ და სასამართლოს წინაშე მდგარებს მტკივნეულად სტკივდნენ.

ორფეოსმა მიცვალებულთა სამეფოში მრავალი სახის ურჩხული იხილა: ლამია, რომელიც ღამით პატარა ბავშვებს იპარავს დედებისგან, და საშინელი ემპუზა ვირის ფეხებით, ადამიანების სისხლს სვამს და მრისხანე სტიგიური ძაღლები.

მხოლოდ უმცროსი ძმასიკვდილის ღმერთი - ძილის ღმერთი, ახალგაზრდა ჰიპნოზები, ლამაზი და მხიარული, შემოვარდა დარბაზში თავისი მსუბუქი ფრთებით, ურევდა მძინარე სასმელს თავის ვერცხლის რქაში, რომელსაც დედამიწაზე ვერავინ გაუძლებს - თვით დიდსაც კი. ჭექა-ქუხილი ზევსიიძინებს, როდესაც ჰიპნოსი მის წამალს ასხურებს მას.

ჰადესმა მუქარით შეხედა ორფეოსს და მის გარშემო ყველამ კანკალი დაიწყო.

მაგრამ მომღერალი მიუახლოვდა პირქუში მმართველის ტახტს და კიდევ უფრო შთაგონებული მღეროდა: ის მღეროდა ევრიდიკეს სიყვარულზე.