გამოიტანეთ წინადადებები გერუნდებით ინგლისურად. ეს არის იდუმალი ინგლისური სიტყვა "gerund". გერუნდების გამოყენების წესები აქტიურ და პასიურ ხმებში

გერუნდი- ეს არის ზმნის უპიროვნო ფორმა, რომელიც გამოხატავს დამატებით მოქმედებას პრედიკატულ ზმნაზე, აქვს ზმნის თვისებები და თვისებები.

გერუნდიᲛას აქვს:

Აქტიური ხმა

Ვნებითი გვარი

1. Active Indefinite Gerung აღნიშნავს მოქმედებას, რომელიც ერთდროულად არის ან მისდევს პრედიკატის ზმნის მოქმედებას.

მაგალითი: მე მიყვარს ყავის დალევა- მე მიყვარს ყავის დალევა.

* Ზოგიერთ შემთხვევაში

განუსაზღვრელი გერუნდი შეიძლება მიუთითებდეს ზმნის წინა მოქმედებაზე.

ზმნების შემდეგ: მადლობა, დაიმახსოვრე, აპატიე, გაპატიება

მაგალითი: მახსოვს, ადრე შევხვდი იმ გოგოს - მახსოვს, რომ შევხვდი იმ გოგოს.

- წინადადებების შემდეგ გარეშე, შემდეგ, on(on)

მაგალითი: წიგნის წაკითხვისას ისინი წავიდნენ პარკში- მას შემდეგ, რაც წაიკითხეს წიგნი, წავიდნენ პარკში.

- მას შემდეგ, რაც ზმნები მოითხოვს, სჭირდება, ღირს, მინდა, იმსახურებ

მაგალითი: აბაზანას სჭირდება დასუფთავება - აბაზანა უნდა გაიწმინდოს.

ეს მანქანა ღირს ყიდვა - ეს მანქანა ღირს ყიდვა

2. Active Perfect Gerund აღნიშნავს მოქმედებას, რომელიც წინ უსწრებს პრედიკატის ზმნით გამოხატულ მოქმედებას. ჩამოყალიბებულია ზმნის მქონე და მე-3 ფორმის გამოყენებით.

მაგალითი: დავიღალე ამ წიგნის წაკითხვით - დავიღალე ამ წიგნის კითხვით.

3. პასიური გერუნდი იქმნება ყოფისა და ზმნის მე-3 ფორმის გამოყენებით. აღნიშნავს მოქმედებას, რომელსაც განიცდის ობიექტი ან ადამიანი. Perfect Passive Gerund გამოხატავს მოქმედებას, რომელიც წინ უსწრებს მთავარ მოქმედებას. განუსაზღვრელი პასიური გერუნდი გამოხატავს მოქმედებების ერთდროულობას.

მაგალითი: მეზიზღება ღალატი - მეზიზღება ღალატი.

განვიხილოთ გერუნდის ფორმირების ცხრილი:

* გერუნდი ყველაზე ხშირად გამოიყენება შემდეგ:

გამომხატველი ზმნები მოქმედების დასაწყისი, დასასრული და ხანგრძლივობა (გასვლა, გაგრძელება, დაწყება და ა.შ.)

მაგალითი: ვიწყებ სტატიის თარგმნას - დავიწყე სტატიის თარგმნა.

- ზმნები, ზედსართავი სახელები, არსებითი სახელები, რასაც მოჰყვება წინდებული

მაგალითი: მე მიყვარს მუსიკის მოსმენა - მე მიყვარს მუსიკის მოსმენა

- ზმნები, რომლებიც გამოხატავენ უპირატესობას და არ მომწონს (სიყვარული, სიძულვილი, მოწონება და ა.შ.)

მაგალითი: მეზიზღება ჩემი ოთახის დალაგება - მეზიზღება ჩემი ოთახის დალაგება.

ახლა ვნახოთ, წინადადების რა წევრი შეიძლება იყოს გერუნდი:

1. განმარტება: არ მომწონს პარკში წასვლის იდეა - არ მომეწონა პარკში წასვლის იდეა.
2. თემა: ცურვა სპორტის ჯანსაღი სახეობაა - ცურვა სპორტის ჯანსაღი სახეობაა.
3. გარემოება: ამ ჟურნალის წაკითხვისას წავედი დასაძინებლად- ჟურნალის წაკითხვის შემდეგ დავიძინე.
4. დამატება: მე მიყვარს ფილმების ყურება - მიყვარს ფილმების ყურება
5. რთული ზმნის პრედიკატის ნაწილი: ვიწყებ ამ წიგნის კითხვას- დავიწყე ამ წიგნის კითხვა
6. რთული სახელობითი პრედიკატის ნაწილი: ჩემი ჰობი არის ქსოვა - ჩემი ჰობი არის ქსოვა.

გერუნდიარის უპიროვნო ზმნის ფორმა, რომელიც წარმოიქმნება დასასრულის დამატებით -ინგზმნას. მაგალითად, ზმნის გერუნდი წაიკითხეთარის კითხვა. რუსულ ენაში გერუნდის ანალოგი არ არსებობს.

იმისდა მიუხედავად, რომ გერუნდი ზმნის ფორმაა, მას უფრო მეტი არსებითი მახასიათებელი აქვს. კერძოდ, წინადადებაში შეიძლება იყოს სუბიექტი, ობიექტი და პრედიკატი; გერუნდები შეიძლება გამოყენებულ იქნას წინადადებების შემდეგ; მას შეიძლება წინ უსწრებდეს საკუთრებითი ნაცვალსახელები.

გაითვალისწინეთ, რომ როდესაც არსებობს არსებითი სახელი იგივე მნიშვნელობით, როგორც გერუნდი, სასურველია გამოიყენოს არსებითი სახელი.

Მაგალითად:
Ჩვენ ვართ ელოდებამისი ჩამოსვლისთვის. (და არა ჩვენ ველოდებით მის ჩამოსვლა.)
ჩვენ მას ველოდებით ჩამოსვლა.

გერუნდების ფორმები და ფუნქციები ინგლისურ ენაში

ქვემოთ მოცემულ მაგალითებში ყურადღება მიაქციეთ გერუნდის ფორმებს (აწმყო - აწმყო დროის ფორმა, სრულყოფილი - სრულყოფილი ფორმა, პასიური - პასიური ხმის ფორმა, უარყოფითი - უარყოფითი ფორმა):

მე მომწონს სროლა.
მე მომწონს ცეცხლი. (გერუნდის ფორმა: აწმყო. )

მას არ მოსწონს ეუბნებიანრა უნდა ვქნა.
არ უყვარს, როცა Ისინი ამბობენ, რა უნდა ვქნა. ( გერუნდის ფორმა: პასიური. )

Მას უყვარს უყურებს.
მას მოსწონს, როცა მასზეა უყურებენ. (გერუნდის ფორმა: პასიური. )

მას ბრალი წაუყენეს რომელმაც ჩაიდინაცეცხლმოკიდება
მას ბრალი ედებოდა ჩადენილიცეცხლმოკიდება. ( გერუნდის ფორმა: სრულყოფილი. )

მან დაიჩივლა რომელსაც აწამებდნენპოლიციის მიერ.
მან შეიტანა საჩივარი, რომ აწამესპოლიციიდან. ( გერუნდის ფორმა: სრულყოფილი პასიური. )

საუკეთესო, რისი გაკეთებაც შეგიძლიათ თქვენი ჯანმრთელობისთვის ახლა არის არ სვამსალკოჰოლი.
საუკეთესო, რაც შეგიძლიათ გააკეთოთ თქვენი ჯანმრთელობისთვის ახლა არის არ დალიოსალკოჰოლი. ( გერუნდის ფორმა: უარყოფითი. )

იმისათვის, რომ უკეთ გაიგოთ განსხვავება ჩამოთვლილ გერუნდულ ფორმებს შორის, თქვენ უნდა გესმოდეთ ინგლისურ ენაში დროისა და ხმის კარგად.

როგორც ზემოთ აღინიშნა, წინადადებაში გერუნდი შეიძლება იყოს სუბიექტი, ობიექტი და პრედიკატი:

მფრინავიმაწუხებს.
ფრენის დროს გულისრევა მეუფლება. ( )

ხელყოფააკრძალულია.
აკრძალულია საკუთრების უფლების დარღვევა. ( გერუნდის ფუნქცია: საგანი.)

ჩვენ არ ვუშვებთ მოწევაჩვენს სახლში.
სახლში მოწევას არ ვუშვებთ. ( გერუნდის ფუნქცია: პირდაპირი ობიექტი.)

მე არ მჯერა ყიდვაღვინო, როგორც ინვესტიცია.
მე არ ვფიქრობ, რომ ღვინის ყიდვა კარგი ინვესტიციაა. ( გერუნდის ფუნქცია: წინდებული ობიექტი.)

ჩემი საყვარელი საქმიანობაა კითხვა.
ჩემი საყვარელი საქმიანობა კითხვაა. ( )

ჩვენი შეცდომა იყო ენდობამას.
ჩვენი შეცდომა ის იყო, რომ დავიჯერეთ მისი. ( გერუნდის ფუნქცია: პრედიკატივი.)

გერუნდის კომპლიმენტი ინგლისურად

როგორც ზმნის ფორმა, გერუნდს ასევე აქვს ზმნის მახასიათებლები. ზმნის მსგავსად, გერუნდს შეუძლია აიღოს ობიექტი მის შემდეგ.

შედარება:
მოწევაჯანმრთელობისთვის საზიანოა. - სიგარეტის მოწევაჯანმრთელობისთვის საზიანოა.
მოწევაარაჯანსაღი. - სიგარეტის მოწევაარაჯანსაღი. ( არსებითი სახელი სიგარეტი მოწევა. )

მე მიყვარს კითხვა. - Მე მიყვარს რომანების კითხვა.
მართლა მიყვარს წაიკითხეთ. - მართლა მიყვარს წაიკითხეთ რომანები. (არსებითი სახელი რომანებიარის გერუნდის ობიექტი კითხვა. )

თუმცა, გაითვალისწინეთ, რომ როდესაც გერუნდი გამოიყენება სტატიასთან, მას არ შეუძლია მიიღოს პირდაპირი ობიექტი. ამის ნაცვლად, გამოიყენება პრეპოზიციური სტრუქტურა დან.

Მაგალითად:
სიგარეტის მოწევაჯანმრთელობისთვის საზიანოა.
სიგარეტის მოწევა საზიანოა ჯანმრთელობისთვის.

მთებზე ასვლაკარგი სპორტია.
კლდეზე ცოცვა კარგი სპორტია.

ნაცვალსახელების გამოყენება გერუნდებთან ინგლისურში

მფლობელობითი ნაცვალსახელები და ზოგიერთი მოდიფიკატორი ხშირად გამოიყენება გერუნდებთან ერთად (მაგალითად, ეს, ისინი, თითოეული, ან, ზოგიერთი, რამდენიმე, ყველა, ორივე,და ა.შ.), რითაც მიუთითებს, ვინ ასრულებს გერუნდით გამოხატულ მოქმედებას.

Მაგალითად:
ისინი დაჟინებით მოითხოვდნენ ჩემი გადადგომაფოსტა.
ისინი ამას დაჟინებით მოითხოვდნენ მე წავედიამ პოსტიდან.

აკეთებს ჩემი მოწევათავი მოგაბეზრა?
ეს არ გაწუხებს ვეწევი?

წინააღმდეგი არ ვარ შენი მოსვლაგვიან.
წინააღმდეგი არ ვარ შენ მოხვედიგვიან.

მძულს ყველა ესუსარგებლო კამათი.
ყველაფერს ვერ ვიტან ესუსარგებლო დავა.

იმედი არ არის მისი ჩამოსვლადროზე.
ამის იმედი არაა ის მოვადროს.

ის გაბრაზებული იყო ჯონი ცდილობსმისი მოტყუება.
გაბრაზებული იყო ამაზე იოანე ცდილობდამოტყუება მას.

სასაუბრო მეტყველებაში ასეთ სიტუაციებში ბევრად უფრო ხშირად გამოიყენება არსებითი სახელები ან პირადი ნაცვალსახელები ან s (მაგალითად: მე, ის, შენ, ჯონ) ვიდრე მფლობელობითი ნაცვალსახელები ან მოდიფიკატორები.

Მაგალითად:
ისინი დაჟინებით მოითხოვდნენ ვტოვებ თანამდებობასფოსტა.
ის გაბრაზებული იყო ჯონი ცდილობსმისი მოტყუება.

ასევე, არსებითი სახელი და პირადი ნაცვალსახელები უპირატესობას ანიჭებენ, როდესაც გერუნდი არის პასიურ ხმაში, ან როდესაც არსებითი სახელი გამოხატავს უსულო საგანს.

Მაგალითად:
ჩვენ შოკში ვიყავით პრეზიდენტი კენედი მოკლეს.
ჩვენ შოკში ვიყავით, როდესაც პრეზიდენტი კენედი მოკლეს.

არ არსებობს საშიშროება სახურავის კრახი.
სახურავის ჩამონგრევის საშიშროება არ არსებობს.

ამის იმედი არ არის ნისლის ამწევიკიდევ ერთი საათის განმავლობაში.
იმედი არ არის, რომ მომდევნო საათში ნისლი გაქრება.

აღქმის ზმნებით გერუნდები ჩვეულებრივ ასევე გამოიყენება არსებით სახელებთან და პირად ნაცვალსახელებთან.

Მაგალითად:
მე დაინახა ის გაშვებულიოთახიდან გასული.
დავინახე ოთახიდან გავარდა.

გერუნდის გამოყენება დეტალურად არის განხილული და აღწერილია შემდეგ ნაწილში,

გერუნდიარის მეტყველების ინგლისური ნაწილი, რომელსაც აქვს არსებითი და ზმნის თვისებები.

• Მადლობა მოდის.- მადლობა რომ მოვიდა.
• მაპატიეთ დაგვიანება.- Უკაცრავად რა დამაგვიანდა.

როგორც მაგალითებიდან ჩანს, გერუნდი ითარგმნება ზმნა.

ინგლისურში ასევე არის მეტყველების ნაწილები, რომლებიც ფორმაში ემთხვევა გერუნდი.ეს სიტყვიერი არსებითი სახელიდა რეალური მონაწილე.

თუ გასაგებია, რა არის გერუნდი,შემდეგ გადავხედოთ მის ფორმებს:

გერუნდის ფორმები

ასე რომ, როგორც ცხრილიდან ჩანს, გერუნდი იცვლება დროის მიხედვით და აქვს 4 ფორმა:

• ორი აქტიური ხმით: წერა და დაწერა
• ორი პასიური ხმით: დაწერილი და დაწერილი

დამწყებებმა უნდა ისწავლონ მეტყველებაში მხოლოდ ძირითადი ფორმის გამოყენება - წერა(ეს არის გერუნდის აწმყო დროის ფორმა აქტიურ ხმაში).

შეასრულეთ ვარჯიში გერუნდზე, როგორც საგანიდა ივარჯიშეთ მის თარგმნაში.

მაგალითი. ველოსიპედით ტარებამხიარულია! - Ველოსიპედის ტარება- სასაცილო!

სავარჯიშო 1. შექმენით გერუნდი ზმნიდან ფრჩხილებში და გადათარგმნეთ წინადადება.

1. ...ძალიან ბევრი ტელევიზია თავის ტკივილს აყენებს ქალბატონ ჰარისს. (უყურებს)
2. …ხმამაღლა მუსიკა საზიანოა ყურისთვის. (მოსმენა)
3. მე მჯერა… ღია ბარათები საინტერესო ჰობია. (შეგროვება)
4. ... საკმაოდ მოსაწყენია. (თევზი)
5. …კომპიუტერულმა თამაშებმა შეიძლება გამოიწვიოს დამოკიდებულება(დამოკიდებულება).

გერუნდის ფორმაში სრულყოფილი ( რომელმაც დაწერა) , როგორც წესი, შეიძლება შეიცვალოს არასრულყოფილი ( წერა). ამიტომ, ამაზე ფიქრი არ არის საჭირო!

• მე მახსოვს შეხვედრამისი. = მახსოვს რომ შეხვდამისი. "მახსოვს შევხვდი მას."
• შემდეგ კეთებაასეთი მძიმე შრომით გადაწყვიტეს ცოტა დასვენება. = შემდეგ რომელმაც გააკეთაასეთი მძიმე შრომა დიდი ხნის განმავლობაში გადაწყვიტეს დასვენება. „ამხელა შრომის შემდეგ გადაწყვიტეს ცოტა დასვენება.

თუმცა, საწყის ეტაპზე თქვენ უნდა შეძლოთ გერუნდებით წინადადებების თარგმნა ორი ფორმით: წერა & მქონე დაწერილი.

ამაში რთული არაფერია, თუ ამას გახსოვთ

• ფორმა წერა- თარგმნილია ქვემდებარე პუნქტით აწმყო ან მომავალი დროით;
• და ფორმა მქონე დაწერილი — თარგმნილია დაქვემდებარებული პუნქტით წარსულში.

• ის ფიქრობს წიგნის წერა. - ასე ფიქრობს დაწერს წიგნს.
• ის ფიქრობს წიგნის დაწერის შემდეგ.- ასე ფიქრობს დაწერა წიგნი.

გერუნდი. გამოიყენეთ შემთხვევები დამწყებთათვის

დამწყებთათვის გერუნდების შესწავლა უნდა ახსოვდეს 4 ძირითადი შემთხვევამისი გამოყენება:

1. მოქმედების დასაწყისის, გაგრძელებისა და დასასრულის ზმნების შემდეგ;
2. უპირატესობის ზმნების შემდეგ;
3. წინდებულების შემდეგ;
4. ზმნის შემდეგ წადი.

შემთხვევა I.გერუნდი გამოიყენება შემდეგ ზმნები, რომლებიც გამოხატავენ მოქმედების დასაწყისს, დასასრულს ან გაგრძელებას:

1. დაწყება , დაიწყოს , მიიღოს ზევით (დაიწყე კეთება, გააკეთე)

• დაიწყეთ კითხვა. -დაიწყე კითხვა.
  
• დავიწყე ცეკვა.- დავიწყე ცეკვა.
  
• ცეკვას შევუდექი. - ცეკვა დავიწყე.
  

2. გაჩერდი, დაასრულე, დანებდე ( გაჩერება კეთება, დატოვა )

• Შეწყვიტე საუბარი. - Შეწყვიტე საუბარი.
  
• დაასრულე წერა? -დაამთავრე წერა?
  
• თავი დაანებეთ მოწევას. - Შეწყვიტე მოწევა.
  

3. განაგრძე, განაგრძე, გააგრძელე ( გააგრძელე კეთება )

• განაგრძე წერა.- განაგრძე წერა.
  
• განაგრძე კითხვა.- განაგრძე კითხვა.
  
• განაგრძეთ კითხვების დასმა. - განაგრძეთ კითხვების დასმა.
  

დაიმახსოვრე ესენი ზმნები, რომლებსაც მოსდევს გერუნდი:

დაწყება, დაწყება, აღება

შეჩერება, დასრულება, დათმობა

განაგრძე, გააგრძელე, გააგრძელე.

* * *

საქმე II.გერუნდი გამოიყენება შემდეგ

1. ისიამოვნეთ
2. არ იდარდო
3. არ მომწონს
4. ვერ იტანს

• Მე მიყვარს ცეკვა.
• არ მაწუხებს ფეხბურთის თამაში.
• მძულს თხილამურებით სრიალი.

კომბინაცია იქნებოდა შენ გონება გერუნდით გამოხატავს თავაზიან თხოვნას:

ცოტას დაელოდებით? -წინააღმდეგი ხარ ცოტას მოლოდინში?

შედარება:

• მიყვარს გაზეთების კითხვა. (მოიწონე = ისიამოვნე)
• მე მიყვარს გაზეთების კითხვა ლანჩზე. (ფაქტია და არა პროცესი).

• Მე მიყვარს ცურვა. (მე მომწონს ცურვის პროცესი.)
• მე მიყვარს საცურაო აუზში ბანაობა ყოველ კვირას. (მიზანშეწონილობა და არა პროცესი)

ხდებაIII. გერუნდები გამოიყენება წინადადებების შემდეგ.

ასე რომ, გახსოვდეთ, რომ გერუნდი გამოიყენება შემდეგ ნებისმიერი საბაბი,

მაგალითი. შემდეგ სტუმრად გალერეა გადავწყვიტეთ მუზეუმში წასვლა.

ასევე ზედსართავი სახელებით საერთო კონსტრუქციებში.

სტაბილური კონსტრუქციები "ზედსართავი სახელი წინადადებით"

1. იყოს საყვარელი დან- იყო შეყვარებული
   
2. დაიღალე დან- დაიღალა საწყისი
   
3. იამაყე დან- იამაყე
   
4. გეშინოდეს დან- შეშინებული
   
5. ცნობილი ამისთვის- ცნობილი უკან
   
6. მზად იყავი ამისთვის- მზად იყავი რომ
   
7. იყავი პასუხისმგებელი ამისთვის- უპასუხე უკან
   
8. იყავი კარგი/ცუდი ზე- აქვს შესაძლებლობები რომ
   
9. იყო დაინტერესებული in- იყო დაინტერესებული
   
10. იყო მოწყენილი თან- ქალბატონო საწყისი
    
11. გაბრაზებული თან smb ამისთვისაკეთებს smth - გაბრაზება onრომ ვაუ უკან რაღაც
12. იყავი გულმოდგინე on- ჩაერთე

• მე მიყვარსჩემს ნათესავებთან სტუმრად.
• ის მოწყენილიაწერის ტესტები.

ასევე დაიმახსოვრეთ ორი ზედსართავი სახელი, რომლებიც გამოიყენება წინადადების გარეშე.

• დაკავებული - მე ვარ დაკავებული კითხვა. -მე დაკავებულირადგან ვკითხულობ.
  
• WORTH - წიგნი არის ღირს კითხვა. -Ეს წიგნი ღირსწაიკითხეთ.
  

* * *

ხდებაIV. გერუნდი გამოიყენება ზმნის შემდეგ წადი გარკვეული ტიპის აქტივობების გამოხატვა:

• საყიდლებზე წასვლა - საყიდლებზე წასვლა
• სათხილამურო სრიალი - წადი თხილამურებით
• წადი სათევზაოდ - წადი სათევზაოდ
• წასვლა ნაოსნობა – იახტაზე გაცურვა
• ღირშესანიშნაობების დათვალიერება - წასვლა ღირსშესანიშნაობების დასათვალიერებლად
• წასვლა ასვლა - მთებში წასვლა
• ცურვა - წასვლა ცურვა
• გასეირნება და ა.შ. - ცხენზე გასეირნება და ა.შ.

და ბოლოს დაიმახსოვრე

ანდაზები და გამონათქვამები გერუნდებით:

1. ცხადია. - თვით საკუთარ თავს რა თქმა უნდა.
2. დაღვრილ რძეზე ტირილს აზრი არ აქვს. - მწუხარების ცრემლები არ შველის. რა არის საწყენი, რისი უკან დაბრუნება შეუძლებელია.
3. დანახვა რწმენაა. - სჯობს ერთხელ ნახო, ვიდრე ასჯერ მოსმენა.
4. კვერცხის გატეხვის გარეშე ომლეტს ვერ გააკეთებთ . — ტყე დაჭერით, ნახერხი მფრინავი.
5. მცდელობა არ არის ზიანი. - მცდელობა არა წამება.

ეს არის ყველაფერი, რაც თქვენ უნდა იცოდეთ გერუნდების შესახებ (დამწყებთათვის). გადავიდეთ გერუნდის ვარჯიშებზე?

თუ ჯერ არ იცნობთ გერუნდს და თქვენმა დონემ უკვე გადააჭარბა Pre-Intermediate ნიშანს, მაშინ დროა გამოასწოროთ ეს საკითხი. უბრალოდ არ გადაატრიალოთ ახლა მთელი სტატია და შეგაშინოთ მისი მოცულობით. თქვენ უკვე აქ ხართ - უკან დასახევი არ არის! შევეცდებით თქვენი მოგზაურობა და ზმნის ამ ფორმის გაცნობა მაქსიმალურად სასიამოვნო გავხადოთ. Მოდი გავაკეთოთ ეს!

რა არის გერუნდი

გერუნდი- ზმნის სპეციალური ფორმა სუფიქსით -ing, რომელიც აერთიანებს არსებითი სახელისა და ზმნის თვისებებს. ის, რაც მას განასხვავებს ჩვეულებრივი არსებითი სახელისგან, არის გარკვეული პროცესის მნიშვნელობის უმნიშვნელო ელფერი. Მაგალითად:

ფერწერა- ნახატი;
სიმღერა- სიმღერა;
თამაშობს- თამაში.

რუსულად არ არსებობს გერუნდი. მნიშვნელობით პარალელის გავლება შესაძლებელია მხოლოდ სიტყვიერ არსებით სახელებთან სუფიქსებით „-(ე)ნიე“, „-იე“, „-კა“, „-სტვო“ და ა.შ., ან ზმნები განუსაზღვრელი ფორმით. ნახე აქ:

სიმღერაშხაპში მისი ყველაზე დიდი სიხარულია. - პე tionანიჭებს მას სულში უდიდეს სიხარულს. ან - მისი უდიდესი სიხარული - იმღერესაშხაპეში.

თქვენ არ უნდა იყოთ შერლოკი, რომ ტექსტში გერუნდები იპოვოთ. თქვენ შეგიძლიათ მარტივად იპოვოთ იგი მისი დამახასიათებელი დასასრულით ”- ინგ" და აქ არ იქნება გამონაკლისი.

ზიარების შესახებ

თუმცა, გრამატიკა თავისთავად არ იქნებოდა, ყველაფერი ასე მარტივი რომ ყოფილიყო. აწმყო ნაწილს, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც აწმყო, ასევე აქვს დაბოლოება "-ing". ამიტომ, ყურადღება! არ დაიბნეთ: გერუნდიარის სიტყვა, რომელიც მოდის ზმნიდან და მოქმედებს როგორც არსებითი სახელი. ხოლო მონაწილე აწმყო დროასეთ როლში არ ასრულებს, მაგრამ აღწერს სხვა სიტყვას. აი შედარებისთვის:

სუზის სძულს ვიღაცის სიმღერაშუა ღამეს. -სუზი ვიღაცას ვერ იტანს სიმღერაშუა ღამეს.

აქ "სიმღერა" არის გერუნდი, რადგან ის ემსახურება როგორც შემავსებელს, რაც დამახასიათებელია არსებითი სახელისთვის.

ელოდებარომ ყველამ დაიძინოს, ბატონო. კრაბსტერი შხაპს იღებს და სიმღერას იწყებს. - ელოდება, როცა ყველას სძინავს, მისტერ კრაბსტერი შხაპს იღებს და სიმღერას იწყებს.

აქ „ლოდინი“ არის აწმყო მონაწილე, რადგან აღწერს მისტერ კრაბსტერის ქმედებებს.

3. ზმნები ბოლო ხაზგასმული მარცვლებით და მთავრდება „- რ"ასევე საჭიროა გაორმაგებული ბოლო თანხმოვანი. ამასთან, ხაზგასმული სილა არ უნდა შეიცავდეს დიფთონგებს (ბგერები, რომელთა არტიკულაცია გულისხმობს გადასვლას ერთი ხმოვანი ბგერის ტიპიდან მეორეზე):

რომ სტა რ- ვარსკვლავი ბეჭედი;
აცვია - ტარება ინგ.

4. თუ სიტყვის ბოლოს არის ასო „-“. ლ“, მაშინ ის ყოველთვის გაორმაგებულია, მიუხედავად იმისა, ბოლო მარცვალი ხაზგასმულია თუ არა.

ტელ ლ- ტელ ling;
გაყიდოს ლ- სელ ling.

5. თუ ინფინიტივი მთავრდება „- ე.ი", ისინი შეიცვალა "- წ»:

ლ-მდე ე.ი- ლ წ ing;
დ ე.ი- დ წინგ.

უარყოფითი ფორმა იქმნება ნაწილაკების გამოყენებით. არა", რომელიც მოთავსებულია გერუნდის წინ:

მირჩევნია არაძალიან დიდხანს ელოდება. - მირჩევნია, დიდხანს არ დაველოდო.
საუკეთესო რამ ახლა შენთვის არის არაყურება. - ახლა შენთვის ყველაზე კარგი ისაა, რომ არ გამოიხედო.

გერუნდის თარგმანი

ვინაიდან რუსულ ენაში გერუნდის მსგავსი ფორმა არ არსებობს, მისი თარგმნა შესაძლებელია სხვადასხვა გზით. გერუნდების თარგმნის 2 ძირითადი გზა არსებობს:

1) არსებითი სახელი, რომელიც გადმოსცემს პროცესს: ხატვა - ხატვა, კითხვა - კითხვა:

დათვლაფული მას დამშვიდებაში ეხმარება. - ფულის თვლა ამშვიდებს.
უკრავსპიანინო მისი ჩაის ჭიქაა. - პიანინოზე დაკვრა მოსწონს.

2) ზმნა, ყველაზე ხშირად განუსაზღვრელი ფორმის: ხატვა - დახატვა, კითხვა - წაკითხვა და ზოგჯერ, თუ არსებობს წინათქმა, გერუნდით - ხატვა, კითხვა.

მე მიყვარს კითხვაწიგნები. - Მე მომწონს წიგნების კითხვა.
გარეშეც წავიდა ამბობდა— ნახვამდის. -დამშვიდობების გარეშე წავიდა.

რთული გერუნდული ფორმები თითქმის ყოველთვის ითარგმნება დაქვემდებარებულ წინადადებებად.

Მადლობა კითხვაეს არტიკლი. - გმადლობთ, რომ წაიკითხეთ ეს სტატია.
Გახსოვს აღებაშენი ქოლგა შენთან ერთად? - გახსოვს, როგორ წაიღე ქოლგა თან?

გრძნობთ, როგორ ადუღდება ტვინი? დიახ, დიახ, ჩვენ ვიმატებთ იმპულსს. ასე რომ, ჩვენ ღრმად ვისუნთქავთ და გადავატრიალებთ.

გერუნდის ფორმები

გერუნდს აქვს მარტივი და სრულყოფილი ფორმები და ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას აქტიურ და პასიურ ხმაში.

გერუნდის მარტივი ფორმა ( უბრალო გერუნდი) გამოიყენება მოქმედებისთვის, რომელიც ხდება პრედიკატის ზმნის მოქმედებასთან ერთდროულად:

Მას მოსწონს სტუმრადმისი მეგობრები. - უყვარს მეგობრების მონახულება.
Მას მოსწონს ყოფნაეწვია მისმა მეგობრებმა. - უყვარს, როცა მეგობრები სტუმრობენ.

გერუნდის იდეალური ფორმა ( სრულყოფილი გერუნდი) გამოიყენება მოქმედებისთვის, რომელიც წინ უსწრებს პრედიკატის ზმნის მოქმედებას:

ის აღფრთოვანებულია მქონეესაუბრა მას. - აღფრთოვანებულია მასთან საუბარი.
ის აღფრთოვანებულია მქონეელაპარაკა. - აღფრთოვანებულია, რომ ესაუბრა.

გერუნდის ფუნქციები წინადადებაში

ვინაიდან გერუნდი არის რაღაც ზმნასა და არსებითს შორის, მას შეუძლია წინადადებებში სხვადასხვა ფუნქციები მიიღოს. ეს შეიძლება იყოს დამატება, გარემოება, საგანი, განმარტება. ამ გრამატიკულმა ტერმინებმა ნუ შეგაშინებთ და თუ რამე ბოლომდე გასაგები არ არის, მაშინ მაგალითები დაგეხმარებათ.

• თემა:

გასეირნებაარის ძალიან ჯანსაღი. - სიარული ჯანმრთელობისთვის ძალიან კარგია.

• პრეპოზიციური დანამატი:

მარიამს უყვარს ცეკვა. - ცეკვა უყვარს.

• პირდაპირი დამატება:

პოლიციელი ზრუნავს შენზე ელოდებააქ. - პოლიციელი აპროტესტებს შენს აქ ლოდინს.

• დროის გარემოება:

ჩართულია მოდისმთავარი ბატონო კრაბსტერი მეზობელს წააწყდა. - სახლში დაბრუნებისთანავე მისტერ კრაბსტერი მეზობელს შეუვარდა.

• მოქმედების მიმდინარეობის გარემოება:

Იმის მაგივრად კეთებასაშინაო დავალება მან უყურა "დიდი აფეთქების თეორიას". - საშინაო დავალების შესრულების ნაცვლად, მან უყურა დიდი აფეთქების თეორიას.

• შედგენილი ნომინალური პრედიკატი:

ჩემი ქმრის საქმეა გაყიდვაკურდღლები - ჩემი ქმრის საქმე კურდღლების გაყიდვაა.

• განმარტება:

უცხოპლანეტელებს მოეწონათ მისი მანერა ლაპარაკი. - უცხოპლანეტელებს მოეწონათ მისი ლაპარაკი.

გერუნდის გამოყენება

გერუნდი შეიძლება გამოყენებულ იქნას მრავალი ზმნისა და ზედსართავი სახელის შემდეგ ფიქსირებული წინადადებებით. მოდით შევხედოთ ყველაზე გავრცელებულებს. მოემზადეთ მხოლოდ, რადგან საკმაოდ ბევრის დამახსოვრება მოგიწევთ. ზოგადად, შეინახეთ შემდეგი სიები და გამოიყენეთ ისინი, როგორც თაღლითობის ფურცელი, სანამ ეს სიტყვები საბოლოოდ არ დამკვიდრდება თქვენს თავში.

ზმნებს მოსდევს მხოლოდ გერუნდები:

აღიარებს- აღიარება, დადასტურება;
აღიარე- აღიარება, აღიარება;
რჩევა- რჩევა;
დაუშვას- დაუშვას, დაუშვას;
განჭვრეტა- მოლოდინი, მოლოდინი;
ვაფასებ- დააფასე, შეაფასე, იყავი მადლიერი;
თავიდან აცილება- თავიდან აცილება, აცილება;
ღირსი იყოს- რაღაცის ღირსი, დამსახურება;
არ შეუძლია დახმარება- არ შემიძლია, მაგრამ არ შემიძლია (წინააღმდეგობა გავუწიო);
აღსანიშნავად- აღსანიშნავად;
განიხილოს- განიხილეთ, დაფიქრდით;
დაიცავი- დაცვა, დაცვა;
დაგვიანებით- დაყოვნება, გადადება;
ზიზღი- სიძულვილი
შეწყვიტოს- გაჩერდი, შეაწყვეტინე
დისკუსია- დისკუსია
არ მომწონს- არ გიყვარდეს
დავა- კამათი, კამათი, კითხვა
შიში- გეშინოდეს, გაუფრთხილდე
გაუძლო- გაუძლო, გაუძლო
ისიამოვნეთ- ისიამოვნე
გაქცევა- გაქცევა, გაქცევა, მოშორება, თავიდან აცილება
მორიდება- მოერიდე, მოერიდე
ახსნა- ახსნა;
ლამაზი- წარმოდგენა, სურვილი, სურვილი;
შიში- შეშინებული;
იგრძნონ- მინდა, შევიკრიბოთ;
მოჩვენება- პრეტენზია, სიმულაცია;
დასრულება- დასრულება;
აპატიე- აპატიე;
მისცეს ზევით- დანებება, უარი;
შენარჩუნება- გაგრძელება;
ხსენება- აღნიშვნა;
გონება- ობიექტი (მხოლოდ კითხვებსა და უარყოფებში);
მის- მენატრება;
საჭიროებს- ძალით, აუცილებლობა;
გამოტოვება- გამოტოვება, არ შედის;
ნებართვა- დაუშვას, დაუშვას;
სურათი- გამოსახვა, წარმოდგენა;
გადადება- გადადება, გადადება;
პრაქტიკა- პრაქტიკა, პრაქტიკა;
თავიდან აცილება- აღკვეთა, შეფერხება, შეფერხება;
გადაიდო- გადადება;
გახსენება- გახსენება;
გახსენება- დაიმახსოვრე, დაიმახსოვრე;
გირჩევთ- რეკომენდაცია, რჩევა;
ანგარიში- ანგარიში, ანგარიში;
განაწყენდა- აღშფოთება, აღშფოთება;
წინააღმდეგობის გაწევა- წინააღმდეგობის გაწევა, თავის შეკავება;
გაგრძელება- შეჯამება, შეჯამება, რეზიუმე;
რისკი- გარისკვა;
შირკი- მორიდება, მორიდება;
ვარაუდობენ- ვარაუდობენ;
მხარდაჭერა- მხარდაჭერა, ხელშეწყობა;
მოითმენს- გაუძლო, დაუშვას;
გაგება- გაგება;
მოწოდება- წაახალისეთ, დაარწმუნეთ, დაჟინებით მოითხოვეთ;
ორდერი- გარანტია, გარანტია.

მე ვარაუდობენ ელოდებაუკეთესი შანსისთვის. - მე გთავაზობთ უკეთესი შესაძლებლობის მოლოდინში.
ის იფეთქა ტირილით. - ცრემლები წამოუვიდა.
ის გარისკამისი ცხოვრება აღებარომ წამალი. ”მან სიცოცხლე საფრთხეში ჩააგდო ამ წამლის მიღებით.”

გერუნდი ზმნების შემდეგ წინადადებებით:

დაბრალება- დაბრალება;
დათანხმება- ვეთანხმები;
მიუძღვის ბრალი- მიუძღვის ბრალი;
უჩივიან- უჩივიან;
შედგება- შედგება;
იმედი / იმედი- დათვლა;
მივულოცო- გილოცავთ;
დამოკიდებულია- დამოკიდებულია;
ოცნება- ოცნება;
იგრძნონ- მინდა, შევიკრიბოთ;
ისმის- გაიგეთ;
დაჟინებით- დაჟინებით;
შენარჩუნება საწყისი- შენარჩუნება საწყისი;
მოუთმენლად ველით- მოუთმენლად ველი, მოლოდინი;
გამოიყურება როგორც- გამოიყურება როგორც;
წინააღმდეგი- წინააღმდეგი;
დაჟინებით- განაგრძეთ დაჟინებით;
ქება ამისთვის- დიდება;
თავიდან აცილება- თავიდან აცილება;
ნდობა- ნდობა;
შედეგი- მიჰყავს;
წარმატების მიღწევა- წარმატების მიღწევა;
ეჭვმიტანილი- ეჭვმიტანილი;
მადლობა- მადლობა გადაუხადე;
ვფიქრობ-დაფიქრება.

Მე არა იგრძნონ ცეკვამასთან. -არ მინდა მასთან ცეკვა.
მე ვარ მოუთმელლად ველი აპირებსიტალიისკენ. - მოუთმენლად ველოდები იტალიაში მოგზაურობას.
ის ეჭვმიტანილიმისი შეყვარებული დან მოტყუებამისი. - ეჭვი ეპარებოდა, რომ შეყვარებული ატყუებდა.

იყოს + ზედსართავი სახელი / მონაწილე + გერუნდი:

გეშინოდეს- რაღაცის ეშინოდეს;
გრცხვენოდეს- რაღაცის შერცხვენა;
იყოს დაკავებული- იყოს დაკავებული რაღაცით;
უყვარდეს- რაღაცის შეყვარება, რაღაცით გატაცება;
იყავი კარგი- შეეძლოს;
დაინტერესდით- დაინტერესდეს რაღაცით;
კმაყოფილი იყავი- კმაყოფილი იყოს;
იამაყე- რაღაცით იამაყოს;
იყოს პასუხისმგებელი- იყოს პასუხისმგებელი;
ბოდიში- რაღაცის სინანული;
გაგიკვირდებათ- გაგიკვირდებათ რამე;
დაიღალე- დაიღალა ამით ან;
შეიძლება გამოყენებული იქნას- შეგუება.

მე ვარ დაღლილი დალევითშამპანური. - დავიღალე შამპანურის დალევით.
Ის არის კარგად ცეკვავსჩა-ჩა. - ჭა-ჩა-ჩას კარგად ცეკვავს.
მე ვარ ბოდიში არა მოდის. -ბოდიში რომ არ მოვედი.

გერუნდი ინფინიტივის წინააღმდეგ. Ვინ მოიგებს?

ინგლისურში არის ზმნების მთელი რიგი, რომლებითაც შეგიძლიათ გამოიყენოთ მხოლოდ ინფინიტივი, ზოგიერთის შემდეგ - მხოლოდ გერუნდი, ხოლო ზოგიერთი ზმნა საშუალებას იძლევა გამოიყენოს როგორც ინფინიტივი, ასევე გერუნდი საკუთარი თავის შემდეგ. პირველ რიგში, მოდით შევხედოთ მნიშვნელობას თითოეული ამ მეტოქეების - გერუნდისა და ინფინიტივის უკან. ამის გარკვევაში შემდეგი ცხრილი დაგეხმარებათ.

ზმნებს მოსდევს ინფინიტივი ან გერუნდი წინადადებების მნიშვნელობის შეცვლის გარეშე:

დაიწყოს- დაწყება;
ვერ იტანს- ვერ იტანს, ვერ იტანს;
ვერ იტანს- არ მოითმენს;
გააგრძელე- გაგრძელება;
სიძულვილი- სიძულვილი;
მოსწონს- მოწონება, სიყვარული;
სიყვარული- იყო შეყვარებული;
ურჩევნია- ურჩევნია;
შესთავაზეს- ვარაუდობენ;
დაწყება- დაწყება.

მერი სძულს ლოდინივინმესთვის. - მარიამს სძულს ვიღაცის ლოდინი.
მე ვერ იტანს მოსმენასმის გიტარაზე დაკვრაზე. - ვერ ვუსმენ, როგორ უკრავს გიტარაზე.
მე ცხენოსნობის მსგავსადმთებში. - მთაში ცხენებით სიარული მიყვარს.

ზმნები, რომლებსაც მოსდევს ინფინიტივი ან გერუნდი მნიშვნელობის ცვლილებით.

თქვენ უნდა გაახილოთ თვალები ამ ზმნებით. იმისდა მიხედვით, ირჩევთ ინფინიტივს თუ გერუნდს, წინადადება მიიღებს კონკრეტულ მნიშვნელობას:

დასკვნა

ჰოდა, გერუნდის გაცნობა შედგა. როგორც ხედავთ, ეს თემა ძალიან ფართოა, არის ბევრი ნიუანსი და ცხრილი, რომელიც უბრალოდ უნდა დაიმახსოვროთ. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ჩვენი სტატია, როგორც მოტყუების ფურცელი ან დარეგისტრირდეთ ჩვენს ინგლისურ კურსებზე სკაიპის საშუალებით თემის გასაძლიერებლად. ვინც ბოლომდე წაიკითხავს +1000 კარმას. გერუნდის ძალა შენთან იყოს!

დიდი და მეგობრული EnglishDom ოჯახი

როგორ განვასხვავოთ ინფინიტივი და გერუნდი ინგლისურში, რა შემთხვევებში გამოიყენება ისინი, რა გავლენას ახდენს ამაზე, ზმნების რა ჯგუფები არსებობს და როგორ გავარკვიოთ ეს ყველაფერი. და შესაძლებელია?

რა თქმა უნდა ხელმისაწვდომია. მიუხედავად იმისა, რომ ინფინიტივებისა და გერუნდების თემა ერთ-ერთი ყველაზე ვრცელია ინგლისურ ენაში და ბევრი ნიუანსია, ამის შეშინება არ არის საჭირო. მაგალითების თანმიმდევრული შესწავლა და ანალიზი დაგეხმარებათ მის დაუფლებაში და ორივე ფორმის ზუსტად გამოყენებაში.

ამ თემის ყველა დეტალის გაშუქება ადვილი საქმე არ არის. სირთულე იმაში მდგომარეობს, რომ ზმნის ან ინფინიტის არჩევის წესი მკაფიოდ ვერ ჩამოყალიბდება. არჩევანი შეიძლება განსხვავდებოდეს თითოეულ ცალკეულ შემთხვევაში და განისაზღვრება ზმნით, რომელზედაც დამოკიდებულია ინფინიტივი/გერუნდი. ამიტომ განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიექცეს კონკრეტული წინადადებების ანალიზს, რათა უკეთ გავიხსენოთ რა რით არის გამოყენებული. მაგრამ დავიწყოთ ზოგადი თეორიით: რა არის თითოეული ორი ფორმა.

ინფინიტივი

ინფინიტივი ნაცნობია მშობლიური რუსი მოლაპარაკეებისთვის. ეს არის ზმნის ფორმა, რომელიც არ იცვლება პირებისთვის ან რიცხვებისთვის. იგი ატარებს სიტუაციის ზოგად მნიშვნელობას, რის გამოც ლექსიკონში ეს ზმნის ფორმაა ჩაწერილი. მაგალითად, გაშვების ზმნა არის გაშვება. თქვენ შეგიძლიათ ამოიცნოთ ინფინიტივის ფორმა ნაწილაკით to, რომელიც მოდის ზმნის წინ.

ინგლისურში ინფინიტივი რუსულის მსგავსია და ხშირად ითარგმნება იდენტური გზით.

მე მინდა გავხდე მსახიობი - მინდა გავხდე მსახიობი.

გერუნდი

გერუნდის მოსვლასთან ერთად იწყება სირთულეები. რუსულში გერუნდის ექვივალენტი არ არსებობს. წინადადებიდან გამომდინარე, ის შეიძლება ითარგმნოს სხვადასხვა გზით: სიტყვიერი არსებითი სახელი, ინფინიტივი, გერუნდი ან დაქვემდებარებული წინადადება.

მე მსიამოვნებს მუსიკის მოსმენა - მსიამოვნებს მუსიკის მოსმენა / მე მსიამოვნებს მუსიკის მოსმენა / მსიამოვნებს მუსიკის მოსმენა

გერუნდი წარმოიქმნება ზმნის ფუძიდან დაბოლოების -ing დამატებით. -ing ფორმა ასევე შეიძლება მიუთითებდეს ნაწილს: მაგალითად, "მტირალი ბავშვი". თუმცა ნაწილაკი განსხვავდება გერუნდისგან თავისი მნიშვნელობით, გარდა ამისა, იგი პირდაპირ კავშირშია არსებით სახელთან და დამოკიდებულია მასზე.

გერუნდი იკავებს შუალედურ ადგილს არსებითს და ზმნას შორის და აერთიანებს მეტყველების ამ ნაწილების მახასიათებლებს. მნიშვნელობით ის ახლოსაა არსებით სახელთან, რომელიც შეიცავს მოქმედების პროცესის იდეას (კითხვა - კითხვა, სიარული - სიარული, სიარული). თუმცა, გერუნდი არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას სტატიასთან და არ აქვს მრავლობითი ფორმა.

ცურვა კარგია თქვენი ჯანმრთელობისთვის - ცურვა კარგია თქვენი ჯანმრთელობისთვის.

ამ ფორმას ასევე აქვს სიტყვიერი თვისებები. ინგლისურში ინფინიტივი და გერუნდი მსგავსია იმით, რომ ორივე უპიროვნოა: ისინი არ იცვლება პიროვნების ან რიცხვის მიხედვით. მეორეს მხრივ, მათ შეუძლიათ დროში შეიცვალონ და, მაგალითად, ჰქონდეთ სრულყოფილი ფორმები (გაკეთებული - ინფინიტივი / გაკეთებული - გერუნდი).

ერთი წლის განმავლობაში ერთ ოთახში ცხოვრების შემდეგ შეგვიძლია ერთმანეთის სრული ნდობა - მას შემდეგ, რაც ერთ ოთახში ვიცხოვრეთ ერთი წლის განმავლობაში, შეგვიძლია მთლიანად ვენდოთ ერთმანეთს.

რაც აერთიანებს გერუნდსა და ინფინიტივს ინგლისურში არის ის, რომ მათ შეუძლიათ დაიკავონ იგივე პოზიცია წინადადებაში. შემდეგ ჩნდება კითხვა: რომელი ფორმა აირჩიოს? სიტუაციას ართულებს ის ფაქტი, რომ ინგლისურ ენაში არ არსებობს კონკრეტული წესი, რომელიც ცალსახად განსაზღვრავს რომელი ფორმა უნდა იყოს გამოყენებული.

არჩევანი დამოკიდებულია ზმნაზე, რომელიც წინ უსწრებს ინფინიტივის ან გერუნდის ფორმას. მაგალითად, ზმნისათვის უფლება: ეს ინფინიტივია თუ გერუნდი? ამას განსაზღვრავს ზმნა ნება, რომელიც აქ ქვემდებარეობს შემდეგ სიტყვას. ეს არის წინა ზმნა, რომელიც ემსახურება არჩევანის ინდიკატორს და იმისათვის, რომ იცოდეთ რომელი ფორმა გამოიყენოთ, უნდა გახსოვდეთ მისი მოთხოვნები. ასე რომ, ინგლისურში არსებობს ზმნების ორი ჯგუფი: ისინი, რომლებიც გამოიყენება ინფინიტივით და ისინი, რომლებსაც მოსდევს გერუნდი.

ზმნები ინფინიტივით

პირველ რიგში, მოდით შევხედოთ იმ ზმნებს, რომლებიც საჭიროებენ ინფინიტიტს საკუთარი თავის შემდეგ. თითოეული ზმნისთვის მივცემთ გამოყენების მაგალითს მისი უკეთ დასამახსოვრებლად და კონტექსტის გასაგებად.

• ველოდოთ: ეს უნდა იყოს ის, რის მოსმენას ელიან ხალხი - ეს არის ის, რისი მოსმენაც ხალხი მოელის.
• თანხმობა: ისინი შეთანხმდნენ ამ პროექტის მხარდაჭერაზე - ისინი შეთანხმდნენ ამ პროექტის მხარდაჭერაზე.
• პრეტენზია: ადმინისტრაცია აცხადებს, რომ მოქმედებს უინტერესო გზით - ადმინისტრაცია აცხადებს, რომ იმოქმედებს მიუკერძოებლად.
• მუქარა: ის დაემუქრა კარიერის დასრულებას - ის დაემუქრა კარიერის განადგურებით.
• შეთავაზება (შემოთავაზება)
• მოწესრიგება (დააგვარე, ორგანიზება): მე მოვაწყვე სტივენის შეხვედრა ათ საათზე - დავთანხმდი სტივენს 10 საათზე შევხვედროდი.
• უარი თქვა: მან უარი თქვა პასუხისმგებლობის აღებაზე რაიმე პრობლემაზე - მან უარი თქვა პასუხისმგებლობის აღებაზე რომელიმე პრობლემაზე.
• დაპირება (დაპირება): დაჰპირდა გამოძიებასთან თანამშრომლობას - დაპირდა გამოძიებასთან თანამშრომლობას.
• deserve: She deserves to be happy - She deserves to be happy.
• afford: მას არ შეუძლია ამის გადახდა - მას არ შეუძლია ამის გადახდა.
• იმედი (იმედი)
• სწავლა: მან ისწავლა ცხოვრება მასთან - He learn to live with it.
• გადაწყვიტე: მან გადაწყვიტა აღარ დაკარგო დრო - მან გადაწყვიტა აღარ დაკარგო დრო.
• პრეტენზია: მან ვითომ დაიჯერა - მან ვითომ დაიჯერა.
• გეგმა (გეგმა): მას უყვარდა ცხოველები და გეგმავდა ვეტერინარი ყოფილიყო - უყვარდა ცხოველები და გეგმავდა ვეტერინარი გამხდარიყო.

ინფინიტივს შეიძლება წინ უძღოდეს კავშირებითი სიტყვა, რომელიც შემოაქვს დაქვემდებარებული წინადადებას: როგორ (როგორ), სად (სად), რა (ეს), როდის (როდის), თუ არა (თუ არა). ზოგიერთი ზმნა:

• კითხვა: ვიზიტორთა უმეტესობა კითხულობს, თუ სად იპოვონ უჩვეულო მცენარეები - ვიზიტორთა უმეტესობა კითხულობს, სად იპოვონ უჩვეულო მცენარეები.
• გადაწყვიტე: მე ვცდილობ გადავწყვიტო გავხდე ჟურნალისტი თუ პოლიტიკოსი - ვცდილობ გადავწყვიტო გავხდე ჟურნალისტი თუ პოლიტიკოსი.
• ვიცი: მე ვიცი როდის უნდა გაჩერდე - ვიცი როდის უნდა გავჩერდე.
• დამახსოვრება (დაიმახსოვრე): ვერ ვიხსენებდი სად წავსულიყავი - არ მახსოვს სად წავიდე.
• განმარტება: წერილი განმარტავს, თუ როგორ უნდა განხორციელდეს გადახდები - წერილი განმარტავს, თუ როგორ უნდა განხორციელდეს გადახდა.
• გესმოდეთ: თქვენ უნდა გესმოდეთ როგორ გაუმკლავდეთ პრობლემებს - თქვენ უნდა გესმოდეთ როგორ გაუმკლავდეთ პრობლემებს.

მონაწილის დამატება

to და ing ზმნებს შეუძლიათ წინადადებაში შეიყვანონ სიტუაციის სხვა მონაწილე. ეს ყველაზე დამახასიათებელია ინფინიტივის მქონე კონსტრუქციებისთვის. სიტუაციის ასეთი მონაწილე (ეს სიტუაცია ჯერ არ არსებობდა ზემოთ განხილულ მაგალითებში) ჩნდება, როდესაც ზმნა და ინფინიტივი სხვადასხვა სიმბოლოს ეხება. შემდეგ ეს მონაწილე იკავებს კომპლემენტის პოზიციას და მოთავსებულია ინფინიტივის წინ.

მინდა გავაუმჯობესო - მინდა განვვითარდე.
მინდა გაუმჯობესდე - მინდა განვითარდე.

რუსულად თარგმნილი, ეს მონაწილე ხშირად შეიძლება აღმოჩნდეს დაქვემდებარებული პუნქტის საგანი:

არ მინდა თქვენც იგივე შეცდომები დაუშვათ - არ მინდა თქვენც იგივე შეცდომები დაუშვათ.

სხვა პირის მითითება აუცილებელია ზმნებისთვის make (აიძულებს), let (ნებას რთავს): მათი მნიშვნელობა გაიძულებს, მიუთითო ვისკენ არის მიმართული მოქმედება. უფრო მეტიც, ამ კონსტრუქციაში ინფინიტივი გამოიყენება ნაწილაკების გარეშე.

მან შეიძლება მოგცეთ უფლება გააკეთოთ ყველაფერი, რასაც ითხოვთ - მას შეუძლია მოგცეთ უფლება გააკეთოთ ყველაფერი, რასაც ითხოვთ.
ის ყოველთვის მეცინება - ის ყოველთვის მეცინება.

მონაწილის გამოთქმა ასევე დამახასიათებელია ზმნებით კონსტრუქციებში:

• კითხვა (კითხვა): მე გთხოვ დამეხმარო - გევედრები, რომ დამეხმარო.
• კრძალავს (აკრძალოს): მე გიკრძალავ მათთან ლაპარაკს - გიკრძალავ მათთან ლაპარაკს.
• დახმარება (დახმარება): შეგიძლიათ დამეხმაროთ წიგნის მოძებნაში? -შეგიძლიათ დამეხმაროთ წიგნის მოძებნაში?
• beg (beg): გევედრები, რომ დატოვო ეს ადგილი - გევედრები, რომ დატოვო.
• ველოდები (მოელოდე): ის ელოდა, რომ მე ბედნიერი ვიქნები - ის ელოდა, რომ ბედნიერი ვიყო.
• teach (teach): ისინი ასწავლიან ბავშვებს იყოს კეთილი და პატიოსანი - ისინი ასწავლიან ბავშვებს იყოს კეთილი და პატიოსანი.

ზმნები გერუნდებით

ჩვენ გავაანალიზეთ ზმნების კლასი, რომლებიც აიძულებენ ინფინიტის გამოყენებას. სხვა ტიპი მოიცავს სიტყვებს, რომლებიც საჭიროებენ გერუნდულ ფორმას მათ შემდეგ, ვიდრე ინფინიტივი:

• დასრულება (დასრულება): როდესაც დაასრულებთ წერას, გადადეთ ორი ან სამი დღით - როდესაც დაასრულებთ წერას, გადადეთ რამდენიმე დღით განზე.
• enjoy (love, enjoy): I always enjoy walking the streets - I always enjoy walking the streets.
• ვარაუდობ: მე ვთავაზობ ლოდინს - ვთავაზობ ლოდინს.
• თავიდან აცილება (avoid): თქვენ აცილებთ ჩემს დანახვას - თქვენ აცილებთ შეხვედრას.
• განიხილეთ (დაფიქრდით, დაფიქრდით): თქვენ უნდა იფიქროთ ახალი სახლის აშენებაზე - უნდა იფიქროთ ახალი სახლის აშენებაზე.
• გადადო: იგი სურდა ხვალამდე გადაედო სათქმელი - ის გვსურს ხვალამდე გადადო მასთან საუბარი.
• დაგვიანებით: დავაგვიანეთ საბუთების გაგზავნა - დავაგვიანეთ საბუთების გაგზავნა.
• უარყოფს: ის უარყოფს მკვლელობის მცდელობას - ის უარყოფს მკვლელობის მცდელობას.
• რისკი: მან რისკავს ყველაფრის დაკარგვა - He risked losing Everything.
• წარმოიდგინე: მე ძლივს წარმოვიდგენდი, რომ ის ვინმეზე დაქორწინდება - ძლივს წარმოვიდგენ, რომ ვინმეზე დაქორწინდეს.
• უარი თქვა: მან ცოტა ხნის წინ მიატოვა მოწევა - მან ცოტა ხნის წინ მიატოვა მოწევა.

გერუნდები და ინფინიტივები ინგლისურ ენაში განსხვავდება მათი გამოყენების ფარგლებით და აქვთ საკუთარი ტიპიური კონტექსტი. გერუნდი ჩვეულებრივ გამოიყენება წინადადებების შემდეგ: ნაცვლად (ნაცვლად), გარეშე (გარეშე), ადრე (ადრე), შემდეგ (შემდეგ), გარდა (გარდა) და სხვა.

იმის ნაცვლად, რომ გააკრიტიკოს სხვები, ის ორიენტირებულია საკუთარ წარმატებაზე - იმის ნაცვლად, რომ გააკრიტიკოს სხვები, ის კონცენტრირებულია საკუთარ წარმატებაზე.

მან უკვე მიიღო გადაწყვეტილება არც ერთ ჩვენგანთან კონსულტაციის გარეშე - მან უკვე მიიღო გადაწყვეტილება არც ერთი ჩვენგანის უკითხავად.

გერუნდების გამოყენება ასევე დამახასიათებელია ზმნებისთვის წინადადებებით:

• მჯერა (ირწმუნე რაღაცის): მე მჯერა ცხოველებისთვის ყველაზე ბუნებრივი პირობების უზრუნველყოფის - მე მჯერა ცხოველებისთვის ყველაზე ბუნებრივი გარემოს უზრუნველყოფის.
• დაფიქრდი (იფიქრე, იფიქრე): წლების წინ ამის გაკეთებას არ იფიქრებდი - აქამდე არ იფიქრებდი ამის გაკეთებაზე.
• წარმატებას მიაღწია: მან მოახერხა მისი სიამოვნება, მიუხედავად ყველაფრისა, რაც მოხდა - მან მოახერხა მისი სიამოვნება, მიუხედავად ყველაფრისა, რაც მოხდა.
• ოცნება: მე შემიძლია მხოლოდ ვიოცნებო ავსტრალიაში ცხოვრებაზე - მე შემიძლია მხოლოდ ვიოცნებო ავსტრალიაში ცხოვრებაზე.
• განაგრძეთ (დაჟინებით განაგრძეთ): სწორედ ამიტომ აგრძელებთ მას დარეკვას? - ამიტომაც ურეკავთ მას?
• წუწუნებს: ის ყოველთვის წუწუნებს ამდენ შრომაზე - ის ყოველთვის წუწუნებს, რომ ბევრს მუშაობს.
• ბრალდება: მარკს ადანაშაულებენ ტერორისტულ ორგანიზაციაში მუშაობაში - მარკს ადანაშაულებენ ტერორისტულ ორგანიზაციაში მუშაობაში.

გერუნდი გამოიყენება ზმნის to be კონსტრუქციების შემდეგ, რომელიც აღწერს შიდა მდგომარეობას:

• გეშინოდეს (შეშინდეს): დაცემის არ მეშინია - დაცემის არ მეშინია.
• to be proud of: You should be proud of be a მამა - You should be proud of be a მამა.
• დაიღალა (დაღლილი): მე "დავიღალე ამ ქალაქში ცხოვრებისგან - დავიღალე ამ ქალაქში ცხოვრებისგან.
• to be good at (to be able): ნუ გაგიკვირდებათ, ის კარგად ახსოვს სახეები - ნუ გაგიკვირდებათ, მას კარგად ახსოვს სახეები.

ზმნასთან დაკავშირებული მრავალი კომპლექტური გამონათქვამი მოითხოვს გერუნდს:

• გაერთე (გაერთე): მე ვაპირებ გაერთოს შენი ქმარივით მოჩვენებით - გავერთობი, რომ ვიყო შენი ქმარი.
• have a good time (have good time): ჩვენ გვქონდა კარგი დრო ფილმების ყურებაში - ჩვენ გვქონდა კარგი დრო ფილმების ყურებაში.
• მაქვს პრობლემები (პრობლემა მაქვს რაღაცასთან დაკავშირებით): მე მაქვს წონის დაკლების პრობლემები - მიჭირს წონის დაკლება.
• გიჭირს / გიჭირს (გიჭირს): ხედავ შენს მიზანს, მაგრამ გიჭირს იქ მისვლა - ხედავ მიზანს, მაგრამ ვერ მიაღწევ მას.

გერუნდით წინადადებაში დამატებითი მონაწილე ნაკლებად გავრცელებულია, ვიდრე ინფინიტივით, მაგრამ ასევე შესაძლებელია.

ამპარტავნებასა და ამპარტავნებაში მადანაშაულებ? -მე მაბრალებ თვითკმაყოფილებას და ამპარტავნებას?

წარმოვიდგენდი, როგორ უყურებენ ერთმანეთს - წარმომიდგენია, როგორ უყურებენ ერთმანეთს.

ზმნები გერუნდით და ინფინიტივით

ინგლისურში არის ზმნები, რომლებშიც ორივე ფორმა შეიძლება გამოყენებულ იქნას თანაბრად: მაგალითად, გააგრძელე ან გააკეთო. ასეთი ზმნების დამახსოვრება არ არის რთული, მათ შორისაა: გაგრძელება (გაგრძელება), განზრახვა (განზრახვა), დაწყება (დაიწყება), დაწყება (დაიწყება), შეწუხება (ღელვა, შეწუხება).

დავიწყე ასეთ რამეებზე ყურადღების მიქცევა / დავიწყე ასეთი რაღაცეების მიქცევა - დავიწყე ყურადღების მიქცევა.

არცერთი ნაწარმოების გამოქვეყნება არ შეწუხდა / არც ერთი ნაწარმოების გამოქვეყნება არ შეწუხდა - არც ერთი ნაწარმოების გამოქვეყნება არ შეწუხდა.

მაგრამ თუ პირველი ზმნა არის Continuous ფორმაში, უმჯობესია უპირატესობა მივცეთ ინფინიტივს, რათა თავიდან იქნას აცილებული -ing ფორმების არეულობა.

მე ვაპირებ სახლის გაყიდვას - ვაპირებ სახლის გაყიდვას.

ზმნა prefer (მირჩევთ) შეიძლება მიეკუთვნოს ზმნების იმავე ჯგუფს. უპირატესობას ზმნასთან ერთად ინფინიტივი ან გერუნდი ექვივალენტურია. თუმცა, პირობითი კონსტრუქცია ურჩევნია გამოიყენოს ინფინიტივი.

მე მირჩევნია ქვეყანაში ცხოვრება ქალაქის ცენტრში ცხოვრებას / მირჩევნია ვიცხოვრო ქვეყანაში, ვიდრე ქალაქის ცენტრში - მირჩევნია ვიცხოვრო სოფლად, ვიდრე ქალაქის ცენტრში.

მე მირჩევნია ვიცხოვრო ქვეყანაში ვიდრე ქალაქის ცენტრში - მირჩევნია ვიცხოვრო სოფლად, ვიდრე ქალაქის ცენტრში (მხოლოდ ინფინიტივით).

იმის დადგენა, დააყენო მსგავსი - გერუნდი თუ ინფინიტივი - საკმაოდ მარტივია. ზმნას like (like), ისევე როგორც love (to love) და hat (to hat) შეუძლია დაურთოს როგორც ინფინიტივი, ასევე გერუნდი. მაგრამ მხოლოდ გერუნდის გამოყენება შეიძლება, როდესაც მოვლენა ვითარდება საუბრის მომენტში. ინფინიტივი ეხება ტიპიურ სიტუაციას.

მე მძულს უცნობებთან საუბარი / მე მძულს უცნობებთან საუბარი - მეზიზღება უცნობებთან საუბარი(ეს არის მუდმივი ხარისხი, ზოგადად სიტუაცია).

მომწონს ამ კომპანიაში მუშაობა - მომწონს ამ კომპანიაში მუშაობა(ანუ უკვე ვმუშაობ იქ, მოვლენა უკვე ხდება - რაც ნიშნავს, რომ მხოლოდ გერუნდის გამოყენება შეიძლება).

სიტუაციაში მონაწილის დამატებამ შეიძლება გამოიწვიოს ფორმებში განსხვავება. მაგალითად, ჩვეულებრივ შემთხვევაში, მას შემდეგ, რაც ზმნები საშუალებას იძლევა (ნება), რეკომენდაცია (რეკომენდაცია), ნება (ნება) (ნება), ვურჩევ (რჩევა), შესაძლებელია როგორც გერუნდი, ასევე ინფინიტივი. თუმცა, საგნის დამატება გავლენას ახდენს შემდგომი ფორმის არჩევაზე: საგანზე მითითებისას უნდა აირჩეს ინფინიტივი. თუ დამატებითი სიმბოლო არ არის, ეს არის გერუნდი.

ჩვენ გირჩევთ ეწვიოთ ეროვნულ გალერეას - ჩვენ გირჩევთ ეწვიოთ ეროვნულ გალერეას.

ჩვენ გირჩევთ ეწვიოთ ეროვნულ გალერეას - ჩვენ გირჩევთ ეწვიოთ ეროვნულ გალერეას.

არის უფრო რთული შემთხვევები: მაგალითად, როდესაც გერუნდის / ინფინიტივის არჩევიდან გამომდინარე, იცვლება ზმნის მნიშვნელობა მის წინ. ამის გარკვევაში დაგეხმარებათ შემდეგი ცხრილი:

მაგალითად, გერუნდის ან ინფინიტივის არჩევისას ზმნისთვის stop or regret to do ან do, პირველ რიგში ყურადღება მიაქციეთ სემანტიკურ განსხვავებას: რა მნიშვნელობა გსურთ მიანიჭოთ თქვენს წინადადებას.

ფორმებისა და დიზაინის მრავალფეროვნება

ინფინიტივი და გერუნდი შეიძლება წარმოიშვას არა მხოლოდ იმ ფორმით, რომელშიც ისინი განვიხილეთ. ისინი შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც სრულყოფილი ფორმით, ასევე პასიური ფორმით. პასიური ხმა იქმნება to be ზმნის დამატებით, რომელიც იღებს ინფინიტივის ან გერუნდის ფორმას. ხოლო სემანტიკური ზმნა ამ შემთხვევაში გამოიყენება მესამე ფორმით. მაგალითად: გასაკეთებელი / შესასრულებელი (გასაკეთებელი).

მან უარი თქვა გასაუბრებაზე - მან უარი თქვა ინტერვიუს მიცემაზე.

განადგურების რისკი არ მინდოდა - არ მინდოდა განადგურების რისკი წავსულიყავი.

ნაწილაკი to შეიძლება ყოველთვის არ მიუთითებდეს ინფინიტიური ფორმის გამოყენებაზე: ის შეიძლება იყოს წინა ზმნის ნაწილი. მაგალითად, მოუთმენლად შეიძლება არსებობდეს მხოლოდ გერუნდის ფორმა, მიუხედავად to-ს არსებობისა. ნაწილაკი აქ განეკუთვნება ზმნის კონსტრუქციას look forward to (მოთმინება, მოსალოდნელი) და განუყოფელია მისგან.

მოუთმენლად ველოდები თქვენგან მალე - იმედი მაქვს მალე გავიგებ თქვენგან სიახლეებს.

ანალოგიური სიტუაციაა მშენებლობასთან შეგუება. ნაწილაკი ეხება თავად კონსტრუქციას და არ ემსახურება ინფინიტივის მიმაგრების საშუალებას. ორივე ვარიანტი - შეგუება (ჩვევა) და შეგუება (შეჩვევა, ჩვევის შეძენა) - მათ შემდეგ გერუნდს მოითხოვს.

ისინი გამოიყენება ერთად მუშაობას - ისინი გამოიყენება ერთად მუშაობას.

ჩვენ შევეჩვევით ამ ქალაქში ცხოვრებას - შევეჩვევით ცხოვრებას ამ ქალაქში.

მაგრამ ეს კონსტრუქციები არ უნდა აგვერიოს გამოთქმაში, რომელიც გამოიყენება წარსულში ნაცნობი სიტუაციის მნიშვნელობით, მაგრამ არ ხდება აწმყოში. აქ გამოყენებულის წინ უსწრებს ზმნა to be, მაგრამ გამოთქმას მოსდევს ინფინიტივი.

ადრე დილის 6 საათზე ვიღვიძებდი, მაგრამ ახლა ამის გაკეთება არ მჭირდება - ადრე დილის 6 საათზე ვდგებოდი, მაგრამ ახლა არ მჭირდება ამის გაკეთება.

კონსტრუქციები ინფინიტივით და გერუნდით შეიძლება გამოყენებულ იქნას უარყოფაში. ამ შემთხვევაში, უარყოფა შეიძლება ეხებოდეს არა მხოლოდ მთლიან სიტუაციას (მე არ მინდა გავხდე მსახიობი - მე არ მინდა გავხდე აქტორი). შემთხვევაში, ნაწილაკი not უნდა გამოჩნდეს პირველი ზმნის შემდეგ, მაშინ გერუნდისთვის უარყოფითი სქემა ჰგავს არა V-ing-ს, ხოლო ინფინიტივისთვის - არა V-ს.

იმედი მაქვს ასე არ ვიქნები - იმედი მაქვს ასე არ ვიქნები.
მე მსიამოვნებს, რომ არ ვარ ცნობილი - მომწონს, რომ არ ვარ ცნობილი.

კონსტრუქციების ალტერნატივა ინფინიტივით და გერუნდით შეიძლება იყოს ორნაწილიანი წინადადებები კავშირებით რომ. მათ შეუძლიათ იგივე მნიშვნელობის გადმოცემა, მაგრამ გამოიყენონ დაქვემდებარებული წინადადების სტრუქტურა. ყველაზე ხშირად, ეს კონსტრუქცია იყენებს სიტყვის ან განსჯის ზმნებს, როგორიცაა უარყოფა (უარი), ვარაუდი (შეთავაზება), აღიარება (აღიარება).

თავიდან უარყვეს, რომ ასეთი სიტყვები თქვეს / ჯერ უარყვეს ასეთი სიტყვების თქმა - ჯერ უარყვეს, რომ ასეთი სიტყვები თქვეს.