სასიამოვნო სიტყვები საყვარელ ადამიანს ინგლისურად. ლამაზი ინგლისური ფრაზები სიყვარულის შესახებ

თუ გამოცდილი გულთამპყრობელი და კაზანოვა ხარ, მაშინ შენი ქურთუკის ან ჟილეტის ყველა ჯიბეში უნდა იყოს წინასწარ მომზადებული აღსარება, მაგრამ ასეთი სუფთა იმ ლამაზი და ყოველ ჯერზე ერთადერთი ქალბატონისთვის... მართალია, შენს ჟილეტს შეუძლია. თანდათან გადაიქცევა ცნობილ Wasserman ჟილეტად. შენ კი, უთვალავ ჯიბეებში ჩახლართული, ერთ დღეს, იმის ნაცვლად, რომ ინგლისურად გამოაცხადო სიყვარული, ამოიღე დეკლარაცია ჩინურ ან თურქულ ენაზე. სიყვარულის დეკლარაცია ინგლისურად

თუ ახალგაზრდა ხარ, მყიფე და ფერმკრთალი, საკუთარ თავში გაურკვეველი, მაშინ, ალბათ, ახლა გუგლს ეძებ, თარგმნი, მტკივნეულად ფიქრობ, რომ რაღაც „ჩემი შენი სიყვარული ყოველდღე უფრო მეტად მიყვარს“ არ გამოვა.
ასევე არსებობს ვარიანტი: თქვენ კარგად საუბრობთ ინგლისურად, გავლილი გაქვთ ყველა შესაძლო კურსი, მაგრამ ჯერ კიდევ არ იცით როგორ გამოაცხადოთ თქვენი სიყვარული. თუმცა აქ შეიძლება გაჩნდეს კითხვა: შეგიძლიათ თუ არა ამ გრძნობის აღიარება რომელიმე ენაზე მაინც.
ასე რომ, მაინც როგორ უნდა ვაღიარო შენი სიყვარული გოგოს, თუ სინამდვილეში შენი მშობლიური ენა რუსულია.

თუ გოგონაც რუსია, მაშინ შეგიძლია ჯერ რუსულად ახსნა. მაგრამ იქნებ თქვენ უბრალოდ გსურთ შთაბეჭდილება მოახდინოთ თქვენს სიყვარულზე და შექმნათ საიდუმლო და ნისლი? მაშინ, ინგლისური ენის ცოდნის ნაკლებობა მხოლოდ შენთვის სასარგებლო იქნება, თუნდაც მშვენიერი ამინდის შესახებ ნათქვამი შთაბეჭდილება მოახდინოს მასზე. მაგრამ რა მოხდება, თუ ის შენზე უარესად არ საუბრობს ინგლისურად და, შესაძლოა, უკეთესიც კი, რადგან ამერიკაში ცხოვრობს?

თქვენი შესაძლო ნაბიჯები:

• დაწერეთ და დაიმახსოვრეთ ლამაზი არასტანდარტული ფრაზები სიყვარულის თემაზე, რომელთაგან ახლა ბევრია სხვადასხვა გვერდებზე.
• შეეცადეთ მოაწყოთ ლამაზი ფრაზები რუსულ ენაზე და შემდეგ გამოიყენოთ თარგმანი
• გამოიყენეთ ფრაზების წიგნი
• შემოიფარგლე სტანდარტული ფრაზით მე შენ მიყვარხარ

მოერიდეთ ვულგარულ სტანდარტულ ფრაზებს

მზა ფრაზების პოვნა ნამდვილად არ არის რთული.
მოეწონება თუ არა შენს შეყვარებულს სტანდარტული ეს სხვა საკითხია. ყოველივე ამის შემდეგ, თუ ეს იპოვნეთ, იცოდეთ, რომ თქვენს გარდა, ეს იგივე ფრაზები იპოვა კიდევ რამდენიმე მილიონმა ადამიანმა, ვისაც სურდა გამოეცხადებინა სიყვარული შეყვარებულებისთვის. ვალენტინობის დღისთვის ის ყველგანაა. მაგრამ არის თუ არა ასეთი აღიარება შესაფერისი, თუ გრძნობთ რაღაც უფრო მეტს, ვიდრე უბრალო სიმპათია თქვენი რჩეულის მიმართ? შეიგრძნობს ის არაგულწრფელობას, რომელიც აშკარაა თქვენს რუტინულ აღიარებებში?

ძნელი არ არის რაიმე ლამაზის მოფიქრება, მაგრამ მისი თარგმნა უფრო რთულია. ეს არის აღიარება: შენს გამო თავს ვიკარგებ. თუ ეს სიტყვასიტყვით ითარგმნება, აღმოჩნდება, რომ მე დავკარგე შენი თავი. თუმცა, ინგლისურად არ არსებობს ასეთი გამოთქმა: ეს არის რუსული ფრაზეოლოგიური ფრაზა (იდიომი) და ითარგმნება, როგორც მე ვკარგავ კონტროლს შენს გამო.

ნუ იტანჯებით იდიოტიზმით, ცდილობთ იდიომების თარგმნას.

მაგრამ ზოგიერთი ფრაზა ჩვენს ენებზე ჯერ კიდევ მსგავსია:

• შენ მოიპარე ჩემი გული - შენ მოიპარე ჩემი გული
• მე ვკვდები სიყვარულით - ვკვდები სიყვარულით

ეს იმაზე მეტყველებს, რომ ემოციები და გრძნობები თითქმის ერთნაირად არის გამოხატული ყველა ენაზე. მაგრამ მაინც ძნელია იპოვო იგივე პირდაპირი თარგმანი.

რუსულად შეგიძლიათ თქვათ "შენ ყველაზე მთავარი ხარ ჩემს ცხოვრებაში" და ეს სიტყვები გოგონას ატირებს. მაგრამ ინგლისურში საერთოდ არ არსებობს ასეთი განუსაზღვრელი ნეიტრალური სქესი რაიმე სახის მაწანწალა ზმნიზედის სახით.

ამიტომ, იგივე ფრაზა ინგლისურ ლიტერატურულ თარგმანში გარკვეულწილად მერკანტილურად ჟღერს:

• შენ მთავარი ხარ ჩემს ცხოვრებაში.- შენ ხარ მთავარი ჩემს ცხოვრებაში.

ნუ აჭარბებთ

მაგრამ არ არის საჭირო დაუყოვნებლივ გამოიყენოთ გაზვიადებული დრამატული ფრაზები გაზრდილი დოზებით! თქვენ შეგიძლიათ შეაშინოთ ვინმე. ისინი ჩვეულებრივ გამოიყენება ურთიერთობების აპოთეოზში, უფრო მეტიც, თუ ახლახან შეხვდით, ან გსურთ გაეცნოთ, მოერიდეთ თეატრალურ ეფექტებს. პირველი პაემნებისთვის უმჯობესია მოამზადოთ უფრო მშვიდი აღსარება.

• ძალიან მომწონხარ, ჯერ კიდევ მინდა შენთან შეხვედრა. -ძალიან მომწონხარ, კიდევ ერთხელ მინდა შეგხვდე
• ძალიან საინტერესო გოგო ხარ, ასეთი აქამდე არ მინახავს. -ძალიან ხარ საინტერესო გოგო, აქამდე მსგავსი არაფერი მინახავს
• მე ასე ცუდად ვიცნობ ქალაქს, ვერ იქნები ჩემი მეგზური? - ქალაქს ასე კარგად არ ვიცნობ, იქნებ ჩემი მეგზური გახდე?

შეყვარებულობის ამ აუცილებელი ეტაპის და სხვადასხვა მინიშნებების შემდეგ, უფრო თამამი აღიარება შეიძლება:

• რამდენიმე დღეა ვიცნობთ და ისეთი შთაბეჭდილება დამრჩა, რომ მთელი ცხოვრება გიცნობ. "რამდენიმე დღეა ვიცნობთ ერთმანეთს, მაგრამ ისეთი შეგრძნებაა, თითქოს მთელი ცხოვრება გიცნობ."

Და ბოლოს...

• იცი, მე არ მინდა შენი მიტოვება - იცი, აღარასდროს მინდა შენი მიტოვება.

ფრაზების წიგნი ნაკლებად სავარაუდოა, რომ შესაფერისი იყოს გაცნობისთვის და სიყვარულის გამოცხადებისთვის. თქვენ გარისკავთ ფრაზას, როგორიცაა "მოდი ჩემთან, პატარავ". თუ გსურთ გაეცნოთ ფრაზების წიგნის დახმარებით, გახსენით იგი განყოფილებაში "მუზეუმები და თეატრები".

მიყვარხარ - ეს ნორმალურია

და ასეთი "სტანდარტული" ფრაზა, როგორიცაა "მიყვარხარ", სინამდვილეში საერთოდ არ არის სტანდარტული!

სიყვარული არ მოითმენს სიტყვიერებას.

და ის უნდა იქნას გამოყენებული, როდესაც ეს მართლაც ასეა.
როგორც ხედავთ, რა ენაზეც არ უნდა ლაპარაკობდეთ, გრძნობები და სიყვარულის გამოცხადებები ერთნაირად გამოხატულია.

სიყვარულის ორიგინალური დეკლარაციები თარგმანით

21-ე საუკუნის მულტიკულტურულ, ურბანიზებულ საზოგადოებაში ყველა ასაკი, ქალაქი და ქვეყანა, ავტონომიური რეგიონები და ცალკეული ადგილები ემორჩილებიან სიყვარულს და ინგლისურ ენას. არ აქვს მნიშვნელობა რომელ ქვეყანაში ცხოვრობს თქვენი სიყვარულის ობიექტი, რამდენიმე ინგლისური ფრაზის დახმარებით თქვენ შეგიძლიათ მარტივად გაუმხილოთ მას თქვენი გრძნობები. იყავი მამაცი და საკუთარ თავში დარწმუნებული, მიუხედავად ყველა მოდური გაჯეტებისა და ტექნოლოგიებისა, „ყველაფერი რაც გჭირდება არის სიყვარული“.

თქვენი დავალების გასაადვილებლად, ჩვენ შევიკრიბეთ პატარა ლექსიკონირომანტიკული ლექსიკა.

კლასიკური აღსარება

• Მიყვარხარ. - Მიყვარხარ.
• მე შენ შემიყვარდები. - Შემიყვარდი.
• Მე შენ მიყვარხარ. - Მიყვარხარ.
• Მიყვარხარ. - Მიყვარხარ.
• მიყვარხარ გულის სიღრმიდან. - Მთელი გულით მიყვარხარ.
• შენ ჩემი შეყვარებული ხარ. - Შენ ჩემი სიყვარული ხარ.
• Შენ ბევრს ნიშნავ ჩემთვის. -Შენ ბევრს ნიშნავ ჩემთვის.
• მე გიკარნახეს. - Არ შემიძლია შენ გარეშე ცხოვრება.
• Შენი ვარ. - Მე შენი ვარ.

პოეტური აღიარებები

• შენ განსაკუთრებული ხარ.- განსაკუთრებული ხარ.
• ჩემი გული შენია. - Ჩემი გული შენია.
• იყავი ჩემი საყვარელი.- იყავი ჩემი საყვარელი (საყვარელი).
• აქ არის ჩემი გულის გასაღები. - აი ჩემი გულის გასაღები.
• შენ ხარ ჩემი სულიერი მეგობარი და ჩემი ცხოვრების სიყვარული. - შენ ხარ ჩემი მეორე ნახევარი და ჩემი ცხოვრების სიყვარული.
• მე შენთან ერთად ვგიჟდები. -სიგიჟემდე ვარ შეყვარებული/შეყვარებული შენზე.
• მე შენსკენ ვიწექი. - მე შენთვის მენატრები.
• შენ მაბრუნებ შიგნიდან. -გამაგიჟებ.
• შენ შელოცვა მომიწიე. -შენ მე მომხიბლე.
• შენი ჯადოქრობის ქვეშ ვარ. - შენს ხიბლს ვემორჩილები.
• გული გეძახის შენთვის. - გული გეძახის.
• ძვირფასო, შენ ამრევ ჩემს სულს! - ძვირფასო, შენ ჩემს სულს ამაღელვებს.
• თქვენთან ერთად, სამუდამოდ დიდი დრო არ იქნება. -შენთან მარადისობა მოკლეა.
• შენ - ჩემი სიყვარული და ჩემი შთაგონება. - შენ ხარ ჩემი სიყვარული, ჩემი შთაგონება.
• შენთან შეხვედრა ბედისწერა იყო, შენი მეგობარი გავმხდარიყავი არჩევანი, მაგრამ შენი შეყვარება ჩემს კონტროლს სცილდებოდა. "შენთან შეხვედრა ბედისწერა იყო, შენი მეგობარი გავხდე არჩევანი, მაგრამ არ შეგიყვარდეს ჩემს ძალებს აღემატებოდა."
• წუხელ ავხედე და თითოეულ ვარსკვლავს დავამთხვიე მიზეზი, თუ რატომ მიყვარხარ; მშვენივრად ვმუშაობდი, სანამ ვარსკვლავები არ ამომეწურა. - წუხელ ვარსკვლავებში დავთვალე მიზეზები, რის გამოც მიყვარხარ; საბოლოოდ მე უბრალოდ არ მქონდა საკმარისი ვარსკვლავი.
• მე შენ მიყვარხარ არა იმის გამო, თუ ვინ ხარ შენ, არამედ იმის გამო, თუ ვინ ვარ მე, როცა შენთან ვარ. -მე შენ მიყვარხარ არა იმის გამო, რაც ხარ, არამედ იმის გამო, რაც შენთან ერთად ვხდები.
• მას შემდეგ რაც შემიყვარდი, შემიყვარდა ჩემი ცხოვრება. - შემიყვარდი, სიცოცხლე შემიყვარდა.

ნაზი აღიარება

• შენთვის რაღაც მაქვს. -შენს მიმართ გულგრილი არ ვარ.
• შენს მიმართ გრძნობები მაქვს. -შენს მიმართ გულგრილი არ ვარ.
• რაღაცას ვგრძნობ შენს მიმართ. - შენს მიმართ გრძნობები მაქვს.
• მიზიდული ვარ შენსკენ. -შენკენ მიზიდული ვარ.
• მე შენზე მეტს ვფიქრობ, ვიდრე მეგობარს. - შენ ჩემთვის მეგობარზე მეტი ხარ.
• მე შენზე ვგიჟდები. - Შემიყვარდი.
• დიდი ხანია ვგიჟდები. -დიდი ხანია შეყვარებული ვარ.
• მგონი შეყვარებული ვარ. -მგონი შემიყვარდი.
• მე ვფიქრობ, რომ შენ ხარ ერთი.- მე ვფიქრობ, რომ შენ ხარ ის, ვინც მე მჭირდება / ის, ვინც მე მჭირდება.
• ვერ ვიტან შენგან განცალკევებას.- აუტანელია შენგან შორს ყოფნა.
• შენს გარეშე სიცოცხლეც კი ვერ წარმომიდგენია. -შენს გარეშე ცხოვრებაც კი ვერ წარმომიდგენია.
• ვგრძნობ სიყვარულს შენდამი. - ვგრძნობ შენს მიმართ სიყვარულს.
• მე შენზე ღრმად ვზრუნავ. - შენს მიმართ ღრმა გრძნობები მაქვს.
• ეს უფრო მეტია, ვიდრე ჩახშობა. - ეს უბრალო სიყვარულზე მეტია.
• მე ვერ გადაგივლი. - Ვერ ვწყვეტ შენზე ფიქრს.
• მე მზად ვარ გადავიტანო შემდეგ დონეზე. - მზად ვარ გადავიდე შემდეგ დონეზე (ურთიერთობა).
• სრულყოფილად მაგრძნობინებ თავს. -სრულების განცდით მავსებ.
• ველოდებოდი და ველოდებოდი სანამ გიპოვნიდი. - ამდენი ხანი ველოდი შენთან შეხვედრას.
• შენ ხარ ჩემი ის ნაწილი, რისთვისაც მე მაქვს. -შენ ჩემი დაკარგული სულის მეგობარი ხარ.
• შენ ჩემი სულის მეორე ნახევარი ხარ. -ჩემი სულის მეორე ნახევარი ხარ.
• შენი სახელი გულში დავწერე. და სამუდამოდ იქ დარჩება. -შენი სახელი ჩავწერე გულში. და სამუდამოდ იქ დარჩება.
• შენ სიყვარული არის ყველაფერი, რაც მე მჭირდება - მე მხოლოდ შენი სიყვარული მჭირდება.
• იყავი ჩემთან სამუდამოდ. - სამუდამოდ ჩემთან იყავი.

ვნებიანი აღსარება

• სუნთქვა შემეკრა.- შენდამი სიყვარულით სუნთქვა მიჩერდება.
• Შენ ჩემი ცხოვრების სიყვარული ხარ! - Შენ ჩემი ცხოვრების სიყვარული ხარ!
• Გაღმერთებ. - Გაღმერთებ.
• ვგიჟდები შენზე = ვზრუნავ შენზე = ვგიჟდები შენზე - ვგიჟდები შენზე.
• მე სულ შენზე შემიყვარდა. -მთლიანად შეყვარებული ვარ.
• მე შენთვის თავდაუზოგავი ვარ. -სიგიჟემდე მიყვარხარ.
• შეყვარებული ვარ შენით. -სიგიჟემდე მიყვარხარ.
• ჩვენ იდეალურად ვართ ერთმანეთისთვის. - ჩვენ ერთმანეთისთვის იდეალურად ვართ.
• ჩვენ კარგი მატჩი ვართ. - ჩვენ ერთმანეთისთვის იდეალურად ვართ.
• კარგი ქიმია გვაქვს. - ჩვენ შორის ქიმიაა (კარგად ვეწყობით ერთმანეთს).
• თქვენ არ შეგიძლიათ უარყოთ ის, რაც ჩვენს შორისაა. ”თქვენ არ შეგიძლიათ უარყოთ, რომ რაღაც არის ჩვენს შორის.”
• ჩვენ ერთმანეთისთვის ვართ განკუთვნილი. - Შენ მეკუთვნი მე.
• ჩვენ ერთმანეთისთვის ვართ შექმნილი! - Შენ მეკუთვნი მე!
• ჩვენ ვასრულებთ ერთმანეთს. - ერთმანეთს ვავსებთ.
• ჩემი ცხოვრება შენს გარეშე არასრულია. -ჩემი ცხოვრება შენს გარეშე ცარიელია.
• მე შენ უნდა მყავდე. -შენ ჩემი უნდა იყო.
• შენ მაწვები სურვილით. / შენთვის ვწვები. - ვნებას ანთებ ჩემში.
• Მჭირდები. - Მჭირდები.
• ვგიჟდები შენზე. - ვგიჟდები შენზე.
• მე არ შემიძლია შენს გარეშე ცხოვრება. - Არ შემიძლია შენ გარეშე ცხოვრება.
• მე შენ გეთაყვანები. - Გაღმერთებ.
• მე შენ გაკერპებ. - Გაღმერთებ.
• ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ ჩემი ხარ! -ძალიან ბედნიერი ვარ რომ მე მეკუთვნი!

ჟარგონის აღიარებები

• მე შენზე ვარ მიჯაჭვული. - Მიყვარხარ.
• მე სულ შენზე ვარ. - მთელი ჩემი აზრი შენზეა.
• მე შენთან ვარ. - მოწყენილი ვარ შენგან.
• შენ ხარ ჩემი კაცი/ჩემი გოგო. - Შენ ჩემი სიყვარული ხარ.

რომანტიკული კომპლიმენტები

• შენ ჩემი ქალღმერთი ხარ. -შენ ჩემი ქალღმერთი ხარ.
• ჩვენ სულის თანამოაზრეები ვართ. - ჩვენ მონათესავე სულები ვართ.
• Შენ ჩემი ყველაფერი ხარ. -შენ ყველა ჩემთვის ხარ.
• მე მთლიანად შენთან ვარ. - Მართლა მომწონხარ.
• Შენ მე მავსებ. - Შენ მე მავსებ.
• სხვა არ არსებობს. - შენნაირი სხვები არ არიან.
• დამატყვევებელი ხარ. - მომხიბვლელი ხარ.
• შენ იდეალური ხარ. - იდეალური ხარ.
• შენ ხარ ჩემი მომხიბვლელი პრინცი. -შენ ჩემი პრინცი ხარ.
• შენ ჩემი პრინცესა ხარ. - Შენ ხარ ჩემი პრინცესა.
• Ჩემი ანგელოზი ხარ. - Თქვენ ხართ ჩემი ანგელოზი.
• წარმოუდგენელი/მშვენიერი/საოცარი/გამაოგნებელი ხარ. - დიდი ხარ.
• შენ ერთი მაგარი პატარა ხარ! -ცხელი რაღაცეები!
• თქვენ რემაიკინგი ხართ. -შენ ჩემი მეფე ხარ.

სასიყვარულო წერილების მაგალითები

თუ ფანი ხარ ეპისტოლარული ჟანრი, გთავაზობთ რამდენიმე ნიმუშს. თუ შთაგონებას დრო დასჭირდა, არ დაიდარდოთ, ინტერნეტში მარტივად შეგიძლიათ იპოვოთ ბევრი ვარიანტი, უბრალოდ ჩაწერეთ „სასიყვარულო წერილები მისთვის ნიმუშები“. ყურადღება მიაქციეთ ფორმულირებას და გამოთქმებს, რის შემდეგაც შეგიძლიათ შეადგინოთ საკუთარი სასიყვარულო გზავნილი. იყავით გადამწყვეტი და თანმიმდევრული, რადგან ადამიანებს სიტყვებით ხვდებიან და მოქმედებებით აფასებენ. ცოტა ნაკლები საუბარი, ცოტა მეტი მოქმედება.

ჩემო ლამაზო სიყვარულო, შენ ხარ ჩემი მზის ამოსვლა და ჩასვლა. შენ ხარ ჩემი სამყარო და მას შემდეგ ხარ პირველიდრო, როცა შორიდან გნახე. გული მკერდში ჩამიკრა და შენს ხილვამ სუნთქვა შემეკრა. თმა მსუბუქად გიბერავდა ნიავს, მზე კი შენს სახეს აფრქვევდა და თვალებს ვარსკვლავებივით ანათებდა შუაღამის ცაზე. მე ვიგრძენი სიყვარული, როცა პირველად გიყურებ და ჩემი სამყარო იქცა მშვენიერ ადგილად საცხოვრებლად. ხშირად ვეკითხები ჩემს თავს, რას ვაკეთებდი ახლა შენს გარეშე? იმედია ვერასდროს გავიგებ ამ კითხვაზე პასუხს.

ჩემო ლამაზო სიყვარულო, შენ ხარ ჩემი მზის ამოსვლა და ჩასვლა. შენ ჩემი სამყარო გახდი იმ მომენტიდან, როცა შორიდან დაგინახე. გული გამიჩერდა და შენმა სურათმა სუნთქვა შემეკრა. ქარმა თმები გადაგიშალა, მზემ ჩაიარა შენი სახედა შენი თვალები ვარსკვლავებივით გაბრწყინდა შუაღამის ცაზე. ერთი ნახვით შემიყვარდა და ჩემი სამყარო გარდაიქმნა. ხშირად ვეკითხები ჩემს თავს: რას ვიზამდი შენს გარეშე? იმედია ვერასდროს ვიპოვი ამ კითხვაზე პასუხს.

მე მიყვარსშენისებევრი დაშენნუთუნდაცვიციის.ხანდახან მეშინია ამის ჩვენების. ისეთი შეგრძნებაა, როცა ჩემს ირგვლივ მოდიხარ, პირი მჭიდროდ მეკეტება და სიტყვები, რისი თქმაც მინდა, უბრალოდ მახრჩობს. ჩემი ტუჩები იკეტება, რადგან ჩემი სიყვარული ძალიან ძლიერია და სიტყვები, რომელთა თქმაც მსურს, უბრალოდ არ შეიძლება გამოხატული. ხანდახან მინდა გავიხსნა და გითხრათ, რას ვგრძნობ, მაგრამ მგონია, რომ ძალიან მეშინია. ვიცი, რომ გიყვარვარ და გრძნობებიც გაქვს დამალული შიგნით. როგორც ჩანს, შენთვის არ არის ადვილი ყოფილი დააჭირე ჩემკენ, ვიდრე მე გამოვხატო შენი თავი. მე შენ მიყვარხარ, ასე რომ გთხოვ იცოდე, რომ ყოველთვის ასე ვიქნები.

ისე მიყვარხარ, ვერც კი წარმოიდგენ. ხანდახან მეშინია ამის ჩვენება. როცა ახლოს ხარ, ენა არ მომისმენს და სიტყვები ყელში მეჭედება. ტუჩები არაფრის თქმის საშუალებას არ მაძლევს, რადგან ჩემი სიყვარული ძალიან ძლიერია და ჩემი გრძნობები სიტყვებით გამოუთქმელია. ხანდახან მინდა გავიხსნა და ვთქვა, როგორ ვგრძნობ თავს, მაგრამ ვხვდები, რომ უბრალოდ მეშინია. ვიცი, რომ გიყვარვარ და გრძნობები გაქვს ჩემს მიმართ. როგორც ჩანს, თქვენ ჩემზე ადვილი არ გაქვთ მათი გამოხატვა. მიყვარხარ და ყოველთვის მეყვარები.

ვიცი, გაგიჭირდებათ ჩემი დაჯერება, თუ გეტყვით, რამდენს ნიშნავ ჩემთვის. აქამდე არასდროს მიგრძვნია ასეთი შეგრძნება. არ ვიცი, ახლა როგორ გამოვხატო ჩემი გრძნობები შენთვის. მინდა ვიპოვო სრულყოფილი სიტყვები, რათა გააცნობიერო, რამდენად მჭირდები და მიყვარხარ. მაგრამ ყოველთვის, როცა გიყურებ, სიტყვები ერთი და იგივე გამოდის - მიყვარხარ!

ვიცი, რომ არ დაიჯერებ, რამდენს ნიშნავ ჩემთვის. მსგავსი რამ ცხოვრებაში არ განმიცდია. არ ვიცი როგორ გამოვხატო ჩემი გრძნობები შენდამი. მინდა ვიპოვო სრულყოფილი სიტყვები, რათა მიხვდე, რამდენად მჭირდები და როგორ მიყვარხარ. მაგრამ ყოველთვის, როცა გიყურებ, სიტყვები ყოველთვის ერთი და იგივეა: მიყვარხარ!

ჩემი სიყვარული მხოლოდ შენთვისაა. როცა შეგხვდი გული ამიკანკალდა. მე ვერ მოვახერხე თქვენგან თავის დაღწევა. მთელი ცხოვრება გიჭერ, ეს ჩემი დაპირებაა. მინდა გაჩვენო, რამდენად დიდია ჩემი სიყვარული შენდამი - ყოველდღე, ყოველ ჯერზე, მთელი ჩემი ცხოვრება. მე მიყვარსშენ!

ჩემი სიყვარული მხოლოდ შენთვისაა. როცა შეგხვდი გული დამწყდა. მე ვერასოდეს გავექცეოდი შენს ხიბლს. გპირდები მთელი ცხოვრება შენზე ვიზრუნებ. მინდა გაჩვენო, რამდენად ძლიერია ჩემი სიყვარული შენდამი - ყოველდღე, ყოველთვის და მთელი ჩემი ცხოვრება. Მიყვარხარ!

არ არსებობს სიტყვები, რომლითაც მე შემიძლია ვილაპარაკო, სიმღერა, რომელსაც ვიმღერებ და ჟესტი, რომელიც შემიძლია გამოვხატო, რომ დავამტკიცო ჩემი სიყვარული შენდამი, რადგან სიყვარულს, რომელიც მე მაქვს შენდამი, არ აქვს განსაზღვრება. როგორ შემიძლია აღვწერო ის სიხარული, რომელსაც ვგრძნობ შენზე ფიქრით? როგორ უბრალოდ შენი ხმის გაგონება აჩქარებს ჩემს გულს და ღიმილს გამიფართოვდება. როგორ შეუძლია მხოლოდ ერთმა ადამიანმა მომავლის ამდენი იმედი მომცეს? ყოველთვის ვოცნებობდი. შენ გამიხსენი გული და სული გამიღვიძე. შენ ხარ ჩემი ერთადერთი ნამდვილი სიყვარული. ასე ვიცი, რომ ჩვენი სიყვარული მარადიულია.

არ არსებობს სიტყვები, სიმღერები ან ჟესტები, რომლებიც დამეხმარება შენი სიყვარულის დამტკიცებაში. იმიტომ რომ ჩემი სიყვარულის განსაზღვრა შეუძლებელია. როგორ შემიძლია აღვწერო ის სიხარული, რომელსაც ვგრძნობ, როცა შენზე ვფიქრობ? ის ფაქტი, რომ შენი ხმა ამიჩქარებს გულს და ღიმილს მაძლევს სახეზე. როგორ შეუძლია ერთმა ადამიანმა მომავლის ამდენი იმედი მისცეს, რაზეც ყოველთვის ვოცნებობდი? შენ გამიხსენი/გახსენი ჩემი გული და გააღვიძე/გააღვიძე ჩემი სული. Შენ ხარ ჩემი ერთადერთი სიყვარული. ასე რომ, მე ვიცი, რომ ჩვენი სიყვარული მარადიულია.

Წარმატებები! იყავი ბედნიერი, შეყვარებული და შეყვარებული!

მადლობა ჩვენს შესანიშნავ ინგლისურ მასწავლებელს ნიკიტას რჩევისთვის)

მედრესე. com. უაღია წყაროების მასალებზე დაყრდნობით

ახალი ცოდნა - ახალი სიყვარული!

როგორც გააგრძელებ, სიყვარულს ვერ გაუვლი. სიყვარული ალბათ ის გრძნობაა, რომლის გარეშეც დედამიწაზე სიცოცხლე შეუძლებელი იქნებოდა. სიყვარული ყველა ადამიანს აქვს, მიუხედავად იმისა, თუ რა ენაზე საუბრობს, რუსულად, ინგლისურად თუ სხვა. და თითქმის ყველა რუსმა იცის, რომ სიყვარული ინგლისურად იქნება "სიყვარული". სიტყვა "სიყვარული" ბავშვობიდან თითქმის ყველამ იცის. უფროსებს კი დღემდე ახსოვს საღეჭი რეზინი, რომელსაც ერქვა "სიყვარული არის...". საღეჭი რეზინის შიგნით იყო ჩანართები, რომლებიც გვეუბნებოდნენ რა არის სიყვარული.

ინგლისურად, არსებობს მრავალი გზა, რომ ვაღიაროთ თქვენი სიყვარული ან თანაგრძნობა სხვა ადამიანის მიმართ. დღეს ჩვენ შევეცდებით ვისაუბროთ ყველაზე პოპულარულ ფრაზებზე, რომლებიც დაგეხმარებათ სიყვარულის აღიარებაში. მაგრამ თქვენ უნდა გესმოდეთ, რომ ინგლისურად არის სიყვარულის სხვა გამოცხადებები, რომლებსაც დღეს არ შევეხებით. რუსულ ენაში კი ათეულობით ან ასობით მსგავსი აღიარებაა, უბრალოდ შეუძლებელია ყველა ჩამოთვლა.

მიყვარხარ- პირველივე და პოპულარული ფრაზასიყვარულის დეკლარაციები ინგლისურად. ის ითარგმნება როგორც "მიყვარხარ". რა არის ამ ფრაზაზე უკეთესი გრძნობების გამოხატვის საშუალება?

შენ ჩემი ოცნება ხარ- ეს ფრაზა ითარგმნება როგორც "შენ ხარ ჩემი ოცნება". ნებისმიერ ადამიანს სიამოვნებით მოისმენს.

შენზე ვოცნებობ- ფრაზის კიდევ ერთი ვარიაცია სიტყვით "ოცნება". ეს აღიარება ითარგმნება როგორც "მე შენზე ვოცნებობ". თქვენ შეგიძლიათ მხოლოდ იოცნებოთ იმაზე, ვინც გიყვართ ან შეყვარებული ხართ.

Მიყვარხარ- ეს აღიარება ითარგმნება "მე შენზე ვარ შეყვარებული". ალბათ, სიყვარულის შემდეგ მოდის სიყვარული.

შემიყვარდა- და ეს არის გრძნობების განცხადება და ითარგმნება როგორც "მე შემიყვარდა" (ან შემიყვარდა).

მე შემიყვარდა თავდაყირა (მე)- „შემიყვარდა თავდაყირა“ (ან შემიყვარდა). ამაზე ძალიან ხშირად ვსაუბრობთ ძლიერი გრძნობები. თავდაყირა შეყვარება შესანიშნავია.

სიყვარულის აღიარების კარგი გზა არის იმის თქმა, თუ ვინ არის ის ადამიანი შენთვის.

შენ ჩემთვის ყველაფერი ხარ- "შენ ყველა ჩემთვის ხარ"

Შენ ჩემი ბედი ხარ- "შენ ხარ ჩემი ბედი"

შენ ხარ ჩემი ცხოვრების სიყვარული- "Შენ ჩემი ცხოვრების სიყვარული ხარ". ალბათ ყველაზე ლამაზი ფრაზა. ალბათ ყველას სურდა ვინმესთვის თავისი ცხოვრების სიყვარული იყოს.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ აღიაროთ თქვენი სიყვარული თქვენს სურვილზე საუბრით.

მე არ შემიძლია შენს გარეშე ცხოვრება- "Არ შემიძლია შენ გარეშე ცხოვრება". ამ ფრაზის პირდაპირი თარგმანია სიტყვა "ცხოვრება", ანუ "მე არ შემიძლია შენს გარეშე ცხოვრება". მაგრამ რუსულად ჩვენ ხშირად ვტოვებთ ამ სიტყვას და ვამბობთ უბრალოდ "მე არ შემიძლია შენს გარეშე ცხოვრება".

მინდა მთელი ცხოვრება შენთან ვიყო- "მე მინდა შენთან ვიყო მთელი ცხოვრება." სიყვარულის ასეთ დეკლარაციას დასამატებელი არაფერია.

მე შენთან ერთად ყოფნა მინდა- "Მე მინდა ვიყო შენთან ერთად"

კიდევ რამდენიმე შესანიშნავი ფრაზა, რომელიც მოგიყვებათ თქვენს გრძნობებზე.

Იყავი ჩემი!- "იყავი ჩემი (ჩემი)!" თამამი და ძალიან გადამწყვეტი ფრაზა, რომელიც ასევე გადმოსცემს თქვენს გრძნობებს.

Მაბედნიერებ- "Მაბედნიერებ". ბედნიერებაა, როცა შენი საყვარელი ადამიანი ახლოს არის. ეს ფრაზა უკეთეს დროს ვერ მოვიდა.

ყოველ წუთს შენზე ვფიქრობ- "ყოველ წუთს ვფიქრობ შენზე." ეს ფრაზა ძალიან დამახასიათებელია ახალი, „ახალი“ სიყვარულისთვის. სწორედ მაშინ ყველა ფიქრი მხოლოდ შენს საყვარელ ადამიანზეა.

ვგიჟდები შენზე- "ვგიჟდები შენზე".

ეს ერთი ნახვით სიყვარული იყო- "ეს იყო ერთი ნახვით სიყვარული." ამ ფრაზით შეგიძლიათ მოუყვეთ თქვენი ძლიერი გრძნობების შესახებ არა მხოლოდ საყვარელ ადამიანს, არამედ თქვენს ნაცნობებსა და მეგობრებსაც.

არსებობს სხვა ფრაზები, სიტყვები და წინადადებები, რომლითაც შეგიძლიათ აღიაროთ თქვენი სიყვარული. მაგალითად, ფრაზები, როგორიცაა "შენ ხარ ჩემი ბავშვი", "შენ ჩემი კურდღელი ხარ" და ა.შ.

დღესდღეობით ცოტა ადამიანი წერს წერილებს ხელით, განსაკუთრებით საყვარელი ადამიანები - სულ უფრო მეტი ელექტრონული ფოსტა და მესიჯი სოციალურ ქსელებში სურათებითა და ციტატებით. მაგრამ როგორ არ უნდა გამოხატო შენი გრძნობები, მათზე წერა ყოველთვის რთულია, განსაკუთრებით უცხო ენაზე. ჩვენ შევარჩიეთ საუკეთესო რჩევებიდა რეკომენდაციები, თუ როგორ უნდა დაწეროთ სასიყვარულო წერილი ინგლისურად.

როგორ დავიწყოთ სასიყვარულო წერილი ინგლისურად?

წერილის დასაწყისში თქვით რატომ წერთ - რაიმე განსაკუთრებული შემთხვევა და შემთხვევა - დაბადების დღე ან მნიშვნელოვანი მოვლენა ორივესთვის, დასამახსოვრებელი თარიღი თუ სხვა რამ. წერილის დაწყება ყოველთვის რთულია და ასეთი ნეიტრალური დასაწყისი უფრო იოლად მიგიყვანთ ყველაზე მნიშვნელოვანის თქმამდე. Მაგალითად,

ჩემს ძვირფას გოგოს,
როცა დავინახე, რომ შენი ნივთის ფიგურა შემოვიდა ავტობუსის გაღებულ კარებთან და შენი ხელი, რომელიც ბილეთს აძლევდა მძღოლს, რაღაც უცნაური და ახალი მივხვდი ჩემთვის. მე უნდა გამოვხატო ჩემი გრძნობები და ვფიქრობ, რომ წერილი საუკეთესო ფორმაა ამისთვის.

გაიხსენეთ პირველი შეხვედრა

შემდეგ შეგიძლიათ დაწეროთ თქვენი გაცნობის შესახებ, რატომ მიაქციეთ ერთმანეთს ყურადღება, ვინ დაიწყო საუბარი - რამდენიმე კარგი საერთო მოგონება, რომანტიკა და ნოსტალგია დაგეხმარებათ კარგ განწყობაზე მოხვედრაში.

ხომ იცი, არასოდეს დამავიწყდება ის დღე, როცა შევხვდით. წვიმდა და საშინლად ციოდა და ჩემს ძაღლთან ერთად ვსეირნობ, რომელმაც შენზე ყეფა დაიწყო. მაგრამ თქვენ უბრალოდ იღიმებით და იწყებთ თამაშს. წარმოუდგენელი იყო, რომ ჩემი ძაღლი მოულოდნელად მშვიდი და მეგობრული გახდა უცხო გოგოს მიმართ, ლამაზი ღიმილით და ნათელი ცისფერი თვალებით. არასოდეს დამავიწყდება ეს მომენტი, როცა ვგრძნობ, რომ ნამდვილად ადამიანი ხარ, რომელსაც უნდა შევხვდე და ვიყო.

ისაუბრეთ უპირატესობებზე ინგლისურად

რა ხასიათის თვისებები, გარეგნობა, ქცევა მოგხიბლათ? Მითხარი.
მე არაფერი ვიცოდი შენზე, მაგრამ რატომღაც მიხვდი, რომ საჭიროა ეს კეთილი თვალები ყოველდღე მიყურებს. შენმა იუმორის გრძნობამ, როცა არ ვიცი, რა ხუმრობას გააკეთებ შემდეგ მომენტში, სიგიჟემდე მიმიზიდა. შენი მოთმინება და თავაზიანობა, პასუხისმგებლობა და სინაზე მაიძულებს მჯეროდეს, რომ შენ ხარ ბედისწერის მიერ სპეციალურად მიცემული ადამიანი.

გვიამბეთ ცვლილებების შესახებ ინგლისურ ენაზე

როგორ იმოქმედა თქვენზე ამ ურთიერთქმედებამ? შეიცვალა თუ არა, დაინტერესდით რაიმე ახლით, შესაძლოა მთლიანად აღადგინეთ თქვენი ღირებულებითი სისტემა? ბედნიერებისგან დაფრინავ, დარწმუნებული ხარ რომ მთელი სამყარო შენთვისაა, რომ სამყაროში ყველაფრის გაკეთება შეგიძლია? დაწერე ყველაფერზე.

დღეს დილით, როცა კაფეში ვისაუზმეთ და ყავის მომზადებას ველოდები, გიყურებ, პატარა მაგიდასთან მჯდომი, ანგელოზივით ნაზი და ცისარტყელავით ლამაზი ცაში. ისე ფართოდ გავუღიმე, რომ ყავის გოგოც კი მკითხა, რატომ ვარ ასეთი ბედნიერი. ამ წამს მივხვდი, რომ მხოლოდ შენს გამო ვარ ის, ვინც ახლა ვარ, რომ მთელი ცხოვრების სიყვარულს ვპოულობ და ახლა სრული ვარ.

როგორ დავასრულოთ სასიყვარულო წერილი ინგლისურად?

მას შემდეგ რაც დაწერთ ყველაფერს, რაც გინდოდათ, დასასრულს, შეგიძლიათ კიდევ ერთხელ თქვათ, რომ ადამიანი თქვენთვის ძალიან ძვირფასია, თქვენ მზად ხართ განავითაროთ ურთიერთობები და მზად ხართ ერთად ავაშენოთ მომავალი.
ჩემი სიყვარული ყოველდღიურად იზრდება და უფრო და უფრო ძლიერდება. ჩემი გული სავსეა მადლიერებით იმ სამყაროს მიმართ, რომელმაც წარმოგიდგინა. მინდა ყოველ დილით შენთან ერთად ვიღვიძო, მხოლოდ შენ გაგიზიარო ჩემი დღე, ჩემი ფიქრები და ემოციები.

წერა თავიდან საშინელია, მაგრამ გამოიჩინე გამბედაობა და შიშს არ მისცე უფლება შეგაჩეროს. მთავარია დავიწყოთ, ეს ყველაზე რთულია და მერე უფრო ადვილი გახდება. კარგი, ეს მარტივი რჩევები დაგეხმარებათ:

• შეიძლება დასჭირდეს რამდენიმე მონახაზი, სანამ იპოვით წერის სწორ სტილს და გადაწყვეტთ ზუსტად რისი თქმა გსურთ;
• თუ რაღაც მომენტში „გაჭედილი ხართ“ - ვერ მოიძებნა სწორი სიტყვა ან გეჩვენებათ, რომ ფრაზა არ არის სწორად სტრუქტურირებული, ხმამაღლა თქვით ის, რისი თქმაც გსურთ, თავად მოისმინეთ - ეს ძალიან დაგეხმარებათ სისულელედან თავის დაღწევაში. და გააგრძელე წერა;
• Იყავი შენი თავი. თუ არ იცით პოეზიის წერა, არ სცადოთ ახლა; თუ ლამაზად ლაპარაკი არ შეგიძლიათ, ნუ ეცდებით მეტაფორებითა და ეპითეტებით სავსე წინადადებების ამოღებას. ბუნებრიობა და გულწრფელობა მხიბლავს;
• ნუ შეგეშინდებათ ზედმეტად სენტიმენტალური გამოჩენის. თქვენს მიმღებს სიამოვნებით გაიგებს რა ხდება თქვენს თავში და გულში, არ აქვს მნიშვნელობა რა ვანილის სიტყვებს დაწერთ მასზე.

როგორ ფიქრობთ, რომანტიული ადამიანი ხართ, თუ გადაწყვეტთ ვინმეს თქვენი გრძნობების შესახებ წერილში ინგლისურად მისწეროთ? ნუ იჩქარებთ მის გაგზავნას, სანამ არ წაიკითხავთ, რას წერდნენ ინგლისურ ენაზე რომანტიზმის ნამდვილი ოსტატები თავიანთ მოყვარულებს. შესაძლოა, თქვენ გადაწყვიტეთ ოდნავ შეცვალოთ თქვენი სიყვარულის დეკლარაცია. ასე რომ, ციტატების შერჩევა სასიყვარულო წერილებიდან ინგლისურად ცნობილი ადამიანებისგან.

1. ციტატა ინგლისურად ნაპოლეონის სასიყვარულო წერილიდან ჟოზეფინასადმი:

„მას შემდეგ, რაც თქვენ წავედი, მუდმივად დეპრესიაში ვარ. ჩემი ბედნიერებაა შენთან ახლოს ყოფნა. განუწყვეტლივ ვცოცხლობ ჩემს მეხსიერებაში შენს მოფერებას, შენს ცრემლებს, შენს მოსიყვარულე ლტოლვას. შეუდარებელი ჟოზეფინის ხიბლი გამუდმებით ანთებს ჩემს გულში ანთებულ ცეცხლს. როდის შევძლებ, ყოველგვარი ლტოლვისა და ყოველგვარი შეურაცხმყოფელი ზრუნვისგან თავისუფალი, შენთან ერთად გავატარო მთელი ჩემი დრო, მხოლოდ შენი სიყვარული და მხოლოდ ამის თქმის ბედნიერებაზე ფიქრი და შენთვის ამის დამტკიცება?

„მას შემდეგ, რაც ჩვენ დავშორდით, მე მუდმივად დეპრესიაში ვარ. ჩემი ბედნიერებაა შენთან ახლოს ყოფნა. ისევ და ისევ განვიცდი ჩემს წარმოსახვაში შენს სინაზეს, შენს ცრემლებს, შენს ნაზ მზრუნველობას. შეუდარებელი ჟოზეფინის ხიბლი ჩემს გულში განუწყვეტლივ ცხელ და კაშკაშა ცეცხლს ანთებს. როდის შევძლებ, ყოველგვარი საზრუნავისა და ყველა პრობლემისგან თავისუფალი, მთელი ჩემი დრო შენთან ერთად გავატარო იმ ერთადერთი საჭიროებით, რომ გიყვარდე და მხოლოდ ბედნიერებაზე ვიფიქრო, რომ ვილაპარაკო და დაგიმტკიცო?”

2. ციტატა სასიყვარულო წერილიდან ინგლისურად ერნესტ ჰემინგუეის მარლენ დიტრიხისთვის:

„ვერ ვიტყვი, როგორ ვგრძნობდი, რომ ყოველთვის, როცა მკლავებში ვიქცეოდი, სახლში ვიყავი“.

"სიტყვით ვერ გადმოვცემ, როგორ ყოველთვის, როცა ჩაგეხუტებოდი, ისე ვგრძნობდი თავს, თითქოს სახლში ვიყავი."

3. ციტატა სასიყვარულო წერილიდან ინგლისურად ჯორჯია ო’კიფი ალფრედ შტიგლიცისთვის:

"საყვარელო - ჩემი სხეული უბრალოდ გიჟდება შენი სურვილით - თუ ხვალ არ მოხვალ - ვერ ვხვდები, როგორ დაგელოდები - მაინტერესებს შენს სხეულს სურს ჩემი ისე, როგორც ჩემსას უნდა შენი - კოცნა - სიცხე. - სისველე - ყველაფერი ერთად დნება - ისე ძლიერად ჩაჭერა, რომ მტკივა - დახრჩობა და ბრძოლა."

"ძვირფასო - ჩემი სხეული უბრალოდ გიჟდება გელოდება - თუ ხვალ არ მოხვალ - არ ვიცი როგორ დაგელოდო - მართლა მაინტერესებს, შენს სხეულს ჩემი სურს ისევე, როგორც ჩემსას სურს შენი - კოცნა - სიცხე - ოფლიანობა - მთლიანად ერთმანეთში დაშლა - ჩახუტება ისე მტკივა, რომ მტკივა - დახრჩობა და ბრძოლა."

4. ციტატა სასიყვარულო წერილიდან ინგლისურად ნოეს მიმართ ალის (გმირები ნიკოლას სპარკსის რომანიდან "რვეული"):

„ჩემო ძვირფასო მოკავშირე. წუხელ ვერ დავიძინე, რადგან ვიცი, რომ ჩვენს შორის ყველაფერი დასრულდა. მე აღარ ვარ მწარე, რადგან ვიცი, რომ ის, რაც გვქონდა, რეალური იყო. და თუ რომელიმე შორეულ ადგილას მომავალიჩვენ ვხედავთ ერთმანეთს ახალ ცხოვრებაში, მე გაგიღიმებ სიხარულით და გავიხსენებ, როგორ გავატარეთ ზაფხული ხეების ქვეშ, ვსწავლობდით ერთმანეთისგან და გვიყვარდა. საუკეთესო სიყვარული ის სიყვარულია, რომელიც აღვიძებს სულს და გვაიძულებს მივაღწიოთ უფრო მეტს, რომელიც ცეცხლს ანთებს ჩვენს გულებში და მოაქვს სიმშვიდე ჩვენს გონებაში. და ეს არის ის, რაც შენ მომეცი. სწორედ ამას ვიმედოვნებდი, რომ სამუდამოდ მოგცემდი. Მიყვარხარ. Გნახავ. ნოე."

„ჩემო ძვირფასო ელი. წუხელ ვერ დავიძინე, რადგან ვიცი, რომ ჩვენს შორის ყველაფერი დასრულდა. მე აღარ ვარ მწარე, რადგან ვიცი, რომ რაც ჩვენს შორის მოხდა, რეალური იყო. და თუ მომავალში სადმე შორეულ ადგილას შევხვდებით ჩვენს ახალ ცხოვრებაში, მე გაგიღიმებ სიხარულით და გავიხსენებ, როგორ გავატარეთ ზაფხული ხეების ქვეშ, ერთმანეთის გაცნობა და სიყვარული. Საუკეთესო სიყვარულიის არის ის, რომელიც აღვიძებს სულს და გვაძლევს მოტივაციას, რომ მივაღწიოთ მეტს, ის არის ის, ვინც ცეცხლს ანთებს ჩვენს გულებში და მოაქვს სიმშვიდე ჩვენს გონებაში. და ეს არის ის, რაც შენ მომეცი. ეს არის ის, რისი იმედიც მქონდა, რომ სამუდამოდ მოგცემდი. Მიყვარხარ. Დაგიმახსოვრებ. ნოე“.

5. ციტატა ინგლისურად ჯორჯ ბუშის სასიყვარულო წერილიდან ბარბარა ბუშისადმი:

„ეს ძალიან ადვილი დასაწერი წერილი უნდა იყოს - სიტყვები მარტივად უნდა მოდიოდეს და მოკლედ მარტივი უნდა გითხრათ, როგორი სასოწარკვეთილად გამიხარდა, რომ გავხსენი ფურცელი და დავინახე ნიშნობის განცხადება, მაგრამ რატომღაც არ შემიძლია. შესაძლოა ყველაფერი ვთქვა წერილში, რომელიც მინდა. მიყვარხარ, ძვირფასო, მთელი გულით და იმის ცოდნა, რომ გიყვარვარ, ნიშნავს ჩემს სიცოცხლეს. რამდენჯერ მიფიქრია იმ განუზომელ სიხარულზე, რომელიც ოდესმე ჩვენი იქნება. რა გაუმართლები იქნებიან ჩვენს შვილებს, რომ შენნაირი დედა ეყოლებათ...“

„ეს ძალიან ადვილი დასაწერი წერილი უნდა იყოს - სიტყვები მარტივად და მოკლედ უნდა გამოვიდეს, ჩემთვის ადვილი უნდა იყოს გითხრათ, რა ბედნიერი ვიყავი, როცა გაზეთი გავხსენი და ჩვენი ნიშნობის განცხადება ვნახე, მაგრამ როგორღაც შემიძლია. არ თქვით ყველაფერი წერილში, რისი თქმაც გსურთ. მიყვარხარ, ძვირფასო, მთელი გულით და იმის ცოდნა, რომ მიყვარხარ, ჩემთვის სიცოცხლეს ნიშნავს. რამდენჯერ მიფიქრია იმ განუზომელ სიხარულზე, რომელიც ერთ დღეს გვექნება. რა ბედნიერი იქნებიან ჩვენი შვილები, რომ შენნაირი დედა ეყოლებათ“.

6. ციტატა სასიყვარულო წერილიდან ინგლისურად ფრიდა კალოს დიეგო რივერას მიმართ:

„არაფერი შეედრება შენს ხელებს, არაფერი ჰგავს შენი თვალების მწვანე-ოქროთი. ჩემი სხეული დღეებითა და დღეებით სავსეა შენით. შენ ხარ ღამის სარკე. ელვის მძვინვარე ციმციმი. დედამიწის სინესტე. შენი მკლავების ღრუ ჩემი თავშესაფარია. ჩემი თითები შენს სისხლს ეხება. მთელი ჩემი სიხარული იმაში მდგომარეობს, რომ ვიგრძნო, რომ სიცოცხლე იბადება შენი ყვავილის შადრევნიდან, რომელსაც ჩემი ინახავს, ​​რათა ავსებდეს ჩემი ნერვების ყველა გზას, რომელიც შენია.”

"არაფერი შეედრება შენს ხელებს, არაფერი შეედრება შენი თვალების ყვითელ-მწვანე ფერს. ჩემი სხეული ყოველდღე ივსება შენით. შენ ხარ ღამის ანარეკლი. ელვის ძლიერი ციმციმი. დედამიწის ტენიანობა. შენი მკლავების ღრუები ჩემი თავშესაფარია. ჩემი თითები შენს სისხლს ეხება. მთელი ჩემი სიხარული იმაში მდგომარეობს, რომ ვგრძნობ, როგორ მოედინება სიცოცხლე შენი აყვავებული შადრევნიდან, რომლითაც ვაგრძელებ შენს კუთვნილ ნერვულ არხებს“.

7. ციტატა სასიყვარულო წერილიდან ინგლისურად ჰენრი VII-ისგან ანა ბოლეინისადმი:

„მაგრამ თუ გნებავთ, შეასრულოთ ჭეშმარიტი ერთგული ბედია და მეგობრის თანამდებობა და დაუთმოთ ჩემი სხეული და გული, ვინ იქნება და იქნება თქვენი ყველაზე ერთგული მსახური (თუ თქვენი სიმკაცრე არ მიკრძალავს) გპირდები, რომ არა მხოლოდ სახელი დაგირქმევია, არამედ ისიც, რომ ჩემს ერთადერთ ბედიად წაგიყვან, შენს გარდა ყველა სხვას განდევნის ჩემი ფიქრებიდან და სიყვარულიდან და მხოლოდ შენ გემსახურები. გევედრები ამ ჩემს უხეშ წერილზე სრული პასუხი გასცე, რათა ვიცოდე რაზე და რამდენად ვარ დამოკიდებული. და თუ არ გნებავთ, წერილობით მიპასუხოთ, დამინიშნეთ ადგილი, სადაც ზეპირად მექნება ეს და მთელი გულით წავალ იქ. მეტი არა, შენი დაღლილობის შიშით“.

„მაგრამ თუ გინდა დაიკავო ჭეშმარიტად ერთგული საყვარლისა და მეგობრის ადგილი და დაუთმო ჩემი სული და სხეული, რომელიც იქნება და იყო შენი ყველაზე ერთგული მსახური, (თუ შენი სიმკაცრე არ მიკრძალავს) გპირდები. რომ არა მარტო შენს სახელს დაარქვეს, არამედ ისიც, რომ მე შენ გახდი ჩემს ერთადერთ საყვარლად, შენს გარდა ყველა სხვას განდევნის ჩემი ფიქრებიდან და სიყვარულიდან და მხოლოდ შენზე ვიზრუნებ. გევედრები, ამ ჩემს უხეშ წერილს სრული პასუხი გასცე, რომ ვიცოდე, რისი იმედი მაქვს და შორს. და თუ არ გინდა წერილობით მიპასუხო, დამინიშნე ადგილი, სადაც ზეპირად მივიღებ და მთელი გულით წავალ იქ. სულ ესაა, რომ არ დაგღალოთ“.

8. ციტატა ინგლისურად რონალდ რეიგანის სასიყვარულო წერილიდან ნენსი რეიგანისადმი:

„მთავარი ის არის, რომ არ მინდა შენს გარეშე ვიყო შემდეგი 20 წელი, ან 40, ​​თუ რამდენი არიან, იმყოფებიან. მე ძალიან მივეჩვიე ბედნიერებას და მართლა ძალიან მიყვარხარ."

„მთავარი ის არის, რომ არ მინდა შენს გარეშე ვიყო შემდეგი 20 ან 40 წელი, ან რაც არ უნდა იყოს. მე ძალიან მიჩვეული ვარ ბედნიერებას და ძალიან მიყვარხარ“.