ვლადიმირ დალი - შერჩეული ნამუშევრები. ვლადიმირ დალის ზღაპრები. ვ. დალის ნაშრომები და ბიოგრაფია ვლადიმირ დალის სამედიცინო საქმიანობა

სესხის უზრუნველყოფა გირაოთი ითვლება მომგებიანი გარიგების ორივე მხარისთვის.

გამსესხებლისთვის

ბანკი იღებს მნიშვნელოვან გარანტიას კლიენტის გადახდისუუნარობის შემთხვევაში. თავისი სახსრების დასაბრუნებლად კრედიტორს უფლება აქვს გაყიდოს მოწოდებული უზრუნველყოფა. შემოსავლიდან ის იღებს მის დასაკუთრებულ ფულს, დანარჩენს კი კლიენტს უბრუნებს.

მსესხებლისთვის

მსესხებლისთვის არის როგორც დადებითი, ასევე უარყოფითი ასპექტები ქონების გირაოს გარიგებაში. უპირატესობებში შედის:

• სესხის მაქსიმალური შესაძლო თანხის მიღება;
• სესხის მიღება ხანგრძლივი ვადით;
• ფულის მიწოდება შემცირებული საპროცენტო განაკვეთით.

ამავდროულად, კლიენტს უნდა ახსოვდეს, რომ თუ ნასესხები თანხების დაფარვა შეუძლებელი გახდა, ის დაკარგავს თავის მანქანას. Sovcombank ჩვეულებრივ გასცემს სესხებს ავტომობილით უზრუნველყოფილი ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში. ამ დროის განმავლობაში შეიძლება მოხდეს სხვადასხვა გაუთვალისწინებელი გარემოებები. ამიტომ მანქანის დაგირავებამდე უნდა აწონ-დაწონოთ თქვენი ფინანსური შესაძლებლობები.

სწორედ ამის გამოა, რომ ბინის გირაო ყოველთვის არ გამოიყურება მაცდურად, მაგრამ საბანკო სესხისთვის თქვენი მანქანის დამატებითი უზრუნველყოფა უფრო გააზრებული და ნაკლებად სარისკო წინადადებაა.

Sovcombank 25 წელზე მეტია ახორციელებს თავის ფინანსურ საქმიანობას რუსეთში და წარმოადგენს მსხვილ საბანკო დაწესებულებას, რომელიც ზრდის მის საიმედოობას პოტენციური კლიენტების თვალში. ის ფიზიკურ პირებს სთავაზობს სასესხო პროდუქტების მრავალფეროვან არჩევანს, მათ შორის სამომხმარებლო სესხებს შორის პირადი ტრანსპორტით უზრუნველყოფილ სესხს. ამ სესხს აქვს თავისი მახასიათებლები.

მაქსიმალური თანხა

Sovcombank გასცემს კლიენტს მაქსიმუმ 1 მილიონ რუბლს მისი მანქანის უსაფრთხოების წინააღმდეგ. ფული მოცემულია მხოლოდ რუსულ ვალუტაში.

სესხის პირობები

Sovcombank გთავაზობთ სესხს ავტომობილით უზრუნველყოფილი არაუმეტეს 5 წლის ვადით. ამ შემთხვევაში კლიენტს უფლება აქვს ისარგებლოს სესხის ვადაზე ადრე დაფარვით მასზე ჯარიმების გამოყენების გარეშე.

საპროცენტო განაკვეთი

თუ ხელშეკრულებაში მითითებული მიზნებისთვის ნასესხები სახსრები აღემატება 80%-ს, მაშინ შეთავაზებული განაკვეთი შეადგენს 16,9%-ს. თუ კონკრეტული მიზნისთვის მიღებული სესხის ზომა 80%-ზე ნაკლებია, მაშინ განაკვეთი იზრდება და შეადგენს 21,9%-ს.

თუ მოქალაქეს აქვს სახელფასო ბარათი ბანკში, მაშინ სესხის განაკვეთი შეიძლება შემცირდეს 5 ქულით.

შემოთავაზებული გადახდისუუნარობის დაზღვევის ხელშეკრულების დადებისას მსესხებელს შეუძლია მიიღოს სესხი 4,86%-ის საპროცენტო განაკვეთით. კლიენტის მიერ აღებული სესხის ყველაზე მცირე ოდენობით და ხელშეკრულების დადების მინიმალური ვადით, ბანკი შესთავაზებს დაბალ წლიურ საპროცენტო განაკვეთს.

ეს სადაზღვევო თანხა იხდის წელიწადში ერთხელ და ხსნაა კლიენტისთვის ფინანსური სირთულეების შემთხვევაში.

მოთხოვნები მსესხებლის მიმართ

სესხები ფიზიკური პირებისთვის გაიცემა შემდეგი ხელსაყრელი პირობებით.

1. ასაკი. ბანკის კლიენტი, რომელიც განაცხადებს სესხს, უნდა იყოს 20 წელზე მეტი ასაკის და 85 წლამდე ასაკის სესხის ბოლო განვადების დაფარვის დროს.
2. მოქალაქეობა. პოტენციური მსესხებელი უნდა იყოს რუსეთის მოქალაქე.
3. დასაქმება. სესხის ხელშეკრულების გაფორმების დროს კლიენტი უნდა იყოს დასაქმებული. ამასთან, სამუშაო გამოცდილება ბოლო ადგილზე უნდა იყოს 4 თვეზე მეტი.
4. რეგისტრაცია. ფიზიკურ პირს შეეძლება განაცხადოს სესხის აღება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ის რეგისტრირებულია ბანკის ოფისის ფილიალში. მანძილი თქვენი საცხოვრებელი ადგილიდან უახლოეს ოფისამდე არ უნდა აღემატებოდეს 70 კმ-ს.
5. ტელეფონი. მნიშვნელოვანი მოთხოვნაა სტაციონარული ტელეფონის ნომერი. მას შეუძლია იყოს როგორც სახლში, ასევე სამსახურში.

ბანკისთვის გირაოს სახით მიწოდებული მანქანა უნდა აკმაყოფილებდეს გარკვეულ პირობებს.

1. ხელშეკრულების დადების დღიდან ავტომობილის გამოშვებიდან 19 წელზე მეტი არ უნდა იყოს გასული.
2. მანქანა უნდა იყოს გამართული და მუშა მდგომარეობაში.
3. დაგირავებული მანქანა თავისუფალი უნდა იყოს სხვა გირაოს ვალდებულებებისგან. მანქანას არ შეიძლება ჰქონდეს ორმაგი გირავნობა.
4. ხელშეკრულების გაფორმების დროს ავტომობილი არ უნდა იყოს ავტოსესხების პროგრამის მონაწილე.

Საჭირო საბუთები

ბანკთან ხელშეკრულების დადებამდე კლიენტი აგროვებს ამ ტრანზაქციისთვის საჭირო დოკუმენტებს. უფრო მეტიც, დაგჭირდებათ როგორც საბუთები, რომლებიც უშუალოდ ეხება მსესხებელს და ასევე დაგირავებული ავტომობილის დოკუმენტაცია.

ინდივიდისთვის

მსესხებელმა უნდა წარმოადგინოს შემდეგი დოკუმენტების სია თავის შესახებ:

• რუსული პასპორტი და მისი ასლი;
• SNILS ან მართვის მოწმობა (კლიენტის არჩევანით);
• საბანკო დაწესებულების ფორმის მიხედვით შევსებული შემოსავლის ცნობა. იგი მიუთითებს შემოსავლის ოდენობას მინიმუმ ბოლო 4 თვის განმავლობაში, ყველა გამოქვითვის გათვალისწინებით, ანუ შემოსავალი "სუფთა" ფორმით. დოკუმენტი უნდა იყოს დამოწმებული საწარმოს ხელმძღვანელის მიერ და მასზე დატანილია ორგანიზაციის ბეჭედი.
• მეუღლის ნოტარიულად დამოწმებული თანხმობა. თუ იგი რეგისტრირებულია თავდებლად, მაშინ დამატებით საჭიროა ხელშეკრულების გაფორმება, რომელიც განსაზღვრავს გარანტიის მიმცემის ყველა ვალდებულებას მიღებულ სესხთან დაკავშირებით.

იურიდიული პირისთვის

იურიდიული პირისთვის სესხის გასაცემად, საგრძნობლად დიდი რაოდენობის დოკუმენტები იქნება საჭირო. პირობითად, ისინი შეიძლება დაიყოს 3 ჯგუფად.

1. შემადგენელი. მათ შორისაა წესდება, დოკუმენტები გენერალური დირექტორის, მთავარი ბუღალტრის დანიშვნის შესახებ.
2. Ფინანსური. დოკუმენტების ეს პაკეტი მოიცავს იურიდიულ პირთა ერთიან სახელმწიფო რეესტრში რეგისტრაციის შესახებ დოკუმენტებს, მიმდინარე ანგარიშის სტატუსის ცნობებს.
3. Საერთოა. დოკუმენტები იურიდიული პირის საქმიანობის, მისი პარტნიორების, ხელშეკრულებების ძირითადი ტიპების შესახებ.

ქონებრივი დოკუმენტები

ავტომობილისთვის საჭირო იქნება შემდეგი დოკუმენტები:

• მანქანის პასპორტი;
• მისი რეგისტრაციის მოწმობა;
• OSAGO სადაზღვევო პოლისი.

ავტომანქანით უზრუნველყოფილ სესხზე განაცხადი შეგიძლიათ რამდენიმე ეტაპად.

1. ხელშეკრულების დადებამდე უნდა განსაზღვროთ ნასესხები სახსრების მიღების მიზანი და აწონ-დაწონოთ თქვენი ფინანსური შესაძლებლობები.
2. განაცხადის წარდგენა სესხზე. ეს შეიძლება გაკეთდეს Sovcombank-ის ოფისში ან ოფიციალურ ვებსაიტზე ონლაინ (https://sovcombank.ru/apply/auto/).
3. საბუთების შეგროვება კლიენტისა და მანქანისთვის.
4. სესხზე განაცხადის შესახებ ბანკის თანხმობის მიღების შემდეგ, თქვენ უნდა მიხვიდეთ უახლოეს ფილიალში ყველა საბუთით.
5. სესხის ხელშეკრულების გაფორმება და ავტომობილზე იპოთეკის გაფორმება. ამ დოკუმენტების რეგისტრაცია Rosreestr.
6. ბანკის მიერ თანხის გადარიცხვა კლიენტის მიერ მითითებულ ანგარიშზე.

ვალის დაფარვის მეთოდები

სესხის მიღების შემდეგ არანაკლებ მნიშვნელოვანი საკითხია მისი დროული დაფარვა, ამიტომ მნიშვნელოვანია შესაძლო მეთოდების გარკვევა.

1. სესხის თანხა შეგიძლიათ შეიტანოთ Sovcombank-ის ნებისმიერ ოფისში ოპერატორის ან ამ საბანკო დაწესებულების ტერმინალის ან ბანკომატის მეშვეობით.
2. თუ კლიენტს აქვს პირადი ანგარიში Sovcombank-ში, ის შეძლებს სასესხო ვალდებულებების დაფარვას კომფორტულად, სახლიდან გაუსვლელად.
3. რუსული ფოსტის ნებისმიერ ფილიალში კლიენტს შეუძლია ფულის გადარიცხვა საბანკო ანგარიშის დეტალების მითითებით.
4. ასევე შეგიძლიათ დავალიანების თანხის ჩარიცხვა სხვა ბანკების ბანკომატების მეშვეობით. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ამ შემთხვევაში საკომისიო დაგერიცხებათ.

სოკოს და კენკრის ომი

წითელ ზაფხულში ტყეში ბევრია ყველაფერი - ყველანაირი სოკო და ყველანაირი კენკრა: მარწყვი მოცვით, ჟოლო მაყვლით და შავი მოცხარი. გოგონები დადიან ტყეში, კრეფენ კენკრას, მღერიან სიმღერებს და მუხის ხის ქვეშ მჯდომი ბოლტუსის სოკო იფეთქებს, ღრღნის, მიწიდან გამოვარდება, ბრაზდება კენკრაზე: „აჰა, უფრო მეტია! ადრე პატივს ვცემდით, პატივს ვცემდით, ახლა კი არავინ გვიყურებს! მოიცადეთ, - ფიქრობს ბოლეტუსი, ყველა სოკოს თავი, - ჩვენ, სოკოებს, დიდი ძალა გვაქვს - დავჩაგრავთ, დავხრჩობთ, ტკბილი კენკრა!

ბოლტუსმა ჩაფიქრდა და ომი მოისურვა, მუხის ხის ქვეშ იჯდა, ყველა სოკოს უყურებდა და სოკოების შეგროვება დაიწყო, დახმარება დაიწყო:

წადით, პატარა გოგოებო, წადით ომში!

ტალღებმა უარი თქვეს:

ჩვენ ყველანი მოხუცი ქალბატონები ვართ, ომში დამნაშავე არ ვართ.

წადი, თაფლისფერი აგარინები!

თაფლის სოკომ უარი თქვა:

ფეხები მტკივნეულად გვქონდა, ომში არ წავალთ!

ჰეი მორელებო! - იყვირა ბოლტუსმა სოკომ. - მოემზადე ომისთვის!

მორელებმა უარი თქვეს; Ისინი ამბობენ:

მოხუცები ვართ, ომში არ მივდივართ!

სოკო გაბრაზდა, ბოლეტუსი გაბრაზდა და ხმამაღლა დაიყვირა:

რძის სოკო, მეგობრებო, მობრძანდით ჩემთან, სცემეთ ამპარტავანი კენკრა!

რძის სოკომ დატვირთვით უპასუხა:

ჩვენ ვართ რძის სოკოები, ძმები მეგობრულები, თქვენთან ერთად მივდივართ ომში, ველურ და ველურ კენკრაში, ქუდებს დავყრით და ქუსლებით გავათელებთ!

ამის თქმის შემდეგ, რძის სოკოები ერთად ამოძვრნენ მიწიდან, ხმელი ფოთოლი მათ თავზე მაღლა ასწია, საშინელი ჯარი ამოდის.

"კარგი, უბედურებაა", - ფიქრობს მწვანე ბალახი.

და ამ დროს ტყეში ვარვარა დეიდა შემოვიდა ყუთით - განიერი ჯიბეებით. სოკოს დიდი სიძლიერის დანახვისას, ამოისუნთქა, დაჯდა და კარგად, ზედიზედ აიღო სოკო და ზურგში ჩადო. მთლიანად ავიღე, სახლში წავიყვანე და სახლში სოკოები დავახარისხე ტიპისა და წოდების მიხედვით: თაფლის სოკო კასრებში, თაფლის სოკო კასრებში, მორლები ალისეტებში, რძის სოკო კალათებში და ყველაზე დიდი ბოლტუსის სოკო დასრულდა თაიგული; იგი გახვრეტილი, გამხმარი და გაყიდული იყო.

მას შემდეგ სოკომ და კენკრამ შეწყვიტა ბრძოლა.

ყორანი

ოდესღაც ყვავი ცხოვრობდა და ის მარტო არ ცხოვრობდა, არამედ ძიძებთან, დედებთან, პატარა ბავშვებთან და ახლო და შორეულ მეზობლებთან ერთად. საზღვარგარეთიდან ჩამოვიდნენ ჩიტები, დიდი და პატარა, ბატები და გედები, პატარა ჩიტები და პატარა ჩიტები, ააგეს ბუდეები მთებში, ხეობებში, ტყეებში, მდელოებში და დებდნენ კვერცხებს.

ეს ყვავმა შეამჩნია და, კარგი, შეურაცხყოფა მიაყენა გადამფრენ ფრინველებს და მოიპარა მათი სათესლე ჯირკვლები!

დაფრინავდა ბუ და დაინახა, რომ ყვაი დიდ და პატარა ფრინველებს ავნებს და მათ სათესლეებს ატარებდა.

მოიცადე, - ამბობს ის, - უღირსო ყორნა, ჩვენ ვიპოვით შენთვის სამართალს და სასჯელს!

და გაფრინდა შორს, ქვის მთებში, რუხი არწივისკენ. მივიდა და ჰკითხა:

მამა რუხი არწივი, მოგვცეს შენი მართალი განაჩენი დამნაშავე ყვავის შესახებ! ის არ კლავს არც პატარა და არც დიდ ფრინველებს: გვინგრევს ბუდეებს, იპარავს ჩვილებს, იპარავს კვერცხებს და აჭმევს მათ ყვავებს!

ნაცრისფერმა არწივმა თავი დაუქნია და თავისი მსუბუქი, პატარა ელჩი, ბეღურა, ყვავის უკან გაგზავნა. ბეღურა აფრინდა და ყვავის უკან გაფრინდა. ის აპირებდა საბაბის მოპოვებას, მაგრამ ჩიტის მთელი ძალა, ყველა ჩიტი, აღდგა მის წინააღმდეგ და კარგი, აკოცა, აკოცა და წაიყვანა იგი არწივთან განკითხვისთვის. არაფერი იყო გასაკეთებელი - მან იკივლა და გაფრინდა, და ყველა ჩიტი აფრინდა და მივარდა მის უკან.

ასე გაფრინდნენ ისინი არწივის სიცოცხლეში და დასახლდნენ მასში, ყვავა კი შუაში დადგა და არწივის წინ აჭიანურდა, თვითონვე იჭედა.

და არწივმა დაიწყო ყვავის დაკითხვა:

შენზე ამბობენ, ყვავო, რომ პირი გააღო სხვისი საქონლისთვის, მსხვილ და პატარა ჩიტებს ახალგაზრდას და კვერცხებს რომ ჰპარავო!

ეს არ არის მართალი, მამა რუხი არწივი, ეს არ არის მართალი, მე მხოლოდ ჭურვებს ვკრეფ!

შენზე კიდევ ერთი ჩივილი მომდის, როცა გლეხი სახნავ-სათესი მიწის დასათესად გამოდის, ადგახართ მთელი ყვავებით და, აბა, თესლს თესავთ!

ტყუილია, მამა რუხი არწივი, ტყუილია! ჩემს მეგობარ გოგოებთან, პატარა ბავშვებთან, ბავშვებთან და ოჯახის წევრებთან ერთად მატლებს მხოლოდ სუფთა სახნავი მიწიდან ვატარებ!

და ყველგან ტირიან შენზე, რომ როცა პურს გაჭრიან და თასებს თივის გროვად აგროვებენ, შენ მთელი ყვავებით შემოფრინდები და ვითამაშოთ ბოროტმოქმედება, ცურები ავურიოთ და თივის ღეროები დავამსხვრიოთ!

ტყუილია, მამა რუხი არწივი, ტყუილია! ჩვენ ვეხმარებით სასიკეთო მიზნისთვის - ვახარისხებთ თივის ღეროებს, ვაძლევთ მზეს და ქარს, რომ პური არ ამოიზარდოს და მარცვალი არ გაშრეს!

არწივი გაბრაზდა მოხუცი მატყუარა ყორნაზე და უბრძანა, გამოეკეტათ ციხეში, გისოსიან სახლში, რკინის ჭანჭიკებს მიღმა, დამასკის საკეტებს მიღმა. აქ ის ზის დღემდე!

გედების ბატები

ორი ან ერთი მგლის არჩევისას, ბავშვების რაოდენობის მიხედვით, ირჩევენ ლიდერს, ვინც იწყებს, ანუ იწყებს თამაშს. ყველა დანარჩენი წარმოადგენს ბატებს.

ლიდერი ერთ ბოლოზე დგას, ბატები მეორეზე დგანან, მგლები კი გვერდზე იმალებიან.

ლიდერი დადის, ირგვლივ მიმოიხედავს, ხოლო როცა მგლებს შეამჩნევს, თავისკენ გარბის, ხელებს ურტყამს და ყვირის:

ქალაქში ბატები-გედები, სახლში!

G u s i. Რა?

ლიდერი, გაიქეცი, იფრინე სახლში,

მთის უკან მგლები არიან

G u s i. რა უნდათ მგლებს?

წინამძღოლი: ნაცრისფერი ბატები დაკრიფეთ

დიახ, დაღეჭეთ ძვლები.

ბატები დარბიან, ყეფიან: "გა-გა-ჰა-ჰა!"

მგლები მთის უკნიდან გადმოხტებიან და ბატებს მიეჩქარებიან; ვინც დაიჭირეს, მთის უკან მიჰყავთ და თამაში ისევ იწყება.

უმჯობესია ბატ-გედების თამაში მინდორში, ბაღში.

მოახლე

როგორც ხიდზე, ხიდზე

შვიდი წლის გოგონა დადიოდა.

კარგია გოგოსთვის:

გაჩერდი, შვიდი წლის გოგო,

მე გეტყვით სამ გამოცანას

გთხოვთ გამოიცნოთ ისინი:

რა იზრდება ფესვების გარეშე?

და რა ყვავის ალისფერი ყვავილების გარეშე?

და რა იწვევს ხმაურს ძლიერი ქარის გარეშე?

ქვა იზრდება ფესვების გარეშე.

ფიჭვი ყვავის ალისფერი ყვავილის გარეშე.

წყალი ხმაურობს ძლიერი ქარის გარეშე.

ონლაინ თამაში Girl Snow Maiden

ოდესღაც მოხუცი და მოხუცი ქალი ცხოვრობდნენ, მათ არც შვილი ჰყავდათ. ასე რომ, ისინი დღესასწაულზე გამოვიდნენ ჭიშკარიდან, რათა დაენახათ სხვისი ბავშვები, როგორ აყრიდნენ თოვლიდან ნამსხვრევებს და თამაშობდნენ თოვლის ბურთებს. მოხუცმა აიღო ნაჭერი და თქვა:

რა, მოხუცი, მე და შენ რომ გვყავდეს ქალიშვილი, ასეთი თეთრი და ასეთი მრგვალი!

მოხუცმა ქალმა შეხედა ლუკმას, თავი დაუქნია და თქვა:

რის გაკეთებას აპირებ - არა, არსად არის ამის მიღება. თუმცა მოხუცმა ქოხში თოვლის ნატეხი მიიტანა, ქვაბში ჩაყარა, ტილო (ნაწიბური - რედ.) დააფარა და ფანჯარაზე დაადო. მზე ამოვიდა, ქოთანი გაათბო და თოვლმა დნობა დაიწყო. ასე რომ, მოხუცებს ტოტის ქვეშ ქოთანში რაღაც ჭყივილი ესმით; ფანჯარასთან მიდიან - აჰა, ქოთანში იწვა გოგონა, თოვლივით თეთრი და ერთიანად მრგვალი, და ეუბნება მათ:

მე ვარ გოგო, თოვლი ქალწული, გაზაფხულის თოვლიდან შემოხვეული, გაზაფხულის მზისგან გამთბარი და გახეხილი.

მოხუცები გაიხარეს, გამოიყვანეს, მოხუცი ქალი სწრაფად შეუდგა კერვას და ჭრას, ხოლო მოხუცმა, თოვლის ქალწულს პირსახოცში გახვეული, დაუწყო ზრუნვა და აღზრდა:

დაიძინე, ჩვენი თოვლის ქალწული,
კარაქი კოკუროჩკა (ფუნთუშა - რედ.),
გაზაფხულის თოვლიდან შემოვიდა,
გაზაფხულის მზით გამთბარი!
რამეს მოგცემ დასალევად,
ჩვენ გამოგკვებავთ
ჩაიცვი ფერად კაბაში,
ასწავლე გონივრულად!

ასე რომ, თოვლის ქალწული იზრდება მოხუცების სასიხარულოდ და ასე და იმდენად ჭკვიანი, ასე და იმდენად გონივრული, რომ ასეთი ადამიანები მხოლოდ ზღაპრებში ცხოვრობენ, მაგრამ სინამდვილეში არ არსებობენ.

მოხუცებისთვის ყველაფერი საათივით იყო: ქოხში ყველაფერი კარგად იყო,

და ეზო ცუდი არ არის, პირუტყვი ზამთარს გადაურჩა, ჩიტი ეზოში გაუშვეს. ასე გადაიტანეს ჩიტი ქოხიდან ბეღელში, შემდეგ კი უბედურება მოხდა: მელა მივიდა მოხუც ბაგთან, თავი ავად მოიქცა და, კარგი, ევედრებოდა ბაგს, წვრილი ხმით ეხვეწებოდა:

ბაგი, ბაგი, პატარა თეთრი ფეხები, აბრეშუმის კუდი, დაე, ბეღელში გაათბო!

ბუზმა, რომელიც მთელი დღე დარბოდა ტყეში მოხუცი კაცის შემდეგ, არ იცოდა, რომ მოხუცმა ჩიტი ბეღელში შეაგდო, შეებრალა ავადმყოფი მელა და იქ გაუშვა. და მელამ დაახრჩო ორი ქათამი და წაიყვანა სახლში. მოხუცმა ეს რომ შეიტყო, ჟუჩკა მოკლა და ეზოდან გააძევა.

წადი, ამბობს ის, სადაც გინდა, მაგრამ არ ხარ ჩემი დარაჯი!

ასე რომ, ჟუჩკამ ტირილით დატოვა მოხუცის ეზო და მხოლოდ მოხუც ქალს და მის ქალიშვილს სნეგუროჩკას შეებრალნენ ჟუჩკა.

დადგა ზაფხული, კენკრა მწიფდება, ამიტომ სნეგუროჩკას მეგობრები ტყეში ეპატიჟებიან კენკრის დასაკრეფად. მოხუცებს მოსმენაც არ უნდათ, არ მიშვებენ. გოგონებმა დაიწყეს დაპირება, რომ არ გაუშვებდნენ თოვლის ქალწულს ხელიდან და თავად ფიფქიამ სთხოვა კენკრის მოკრეფა და ტყეში გახედვა. მოხუცებმა გაუშვეს, ყუთი და ღვეზელის ნაჭერი მისცეს.

ასე რომ, გოგონები დარბოდნენ თოვლის ქალწულთან ერთად, და როდესაც ტყეში შევიდნენ და კენკრა დაინახეს, ყველას დაავიწყდათ ყველაფერი, გარბოდნენ, აიღეს კენკრა და უყვირეს ერთმანეთს, ტყეში თითოეულს აძლევდნენ ხმებს. სხვა.

მათ აიღეს რამდენიმე კენკრა, მაგრამ დაკარგეს თოვლი ქალწული ტყეში. თოვლის ქალწულმა ხმის აწევა დაიწყო, მაგრამ არავინ გამოეხმაურა. საწყალმა ტირილი დაიწყო, წავიდა გზის საძებნელად და ამაზე უარესი დაიკარგა; ასე ავიდა ხეზე და დაიყვირა: „აი! აუ!” დათვი დადის, ფუნჯის ხე ტყდება, ბუჩქები იხრება:

რაზე, გოგო, რაზე, წითელი?

აუუუ! გოგო ვარ, სნეგუროჩკა, გაზაფხულის თოვლიდან შემოხვეული, გაზაფხულის მზეზე გაწითლებული, მეგობრებმა ბაბუას და ბებიას მთხოვდნენ, ტყეში შემიყვანეს და მიმატოვეს!

ჩამოდი, - თქვა დათვმა, - მე წაგიყვან სახლში!

- არა, დათუნია, - უპასუხა გოგონამ სნოუ მეიდენმა, - მე შენთან არ წავალ, შენი მეშინია - შეჭამ! დათვი წავიდა.

რუხი მგელი გადის:

ჩამოდი, - თქვა მგელმა, - მე წაგიყვან სახლში!

არა, მგელო, მე არ წავალ შენთან, მეშინია შენი - შეჭამ!

მგელი წავიდა. ლიზა პატრიკეევნა მოდის:

რატომ, პატარა გოგო, ტირი, რატომ, წითურო, ტირიხარ?

აუუუ! მე გოგო ვარ, თოვლის ქალწული, გაზაფხულის თოვლიდან შემოხვეული, გაზაფხულის მზისგან გაბრტყელებული, ჩემი მეგობრები ბაბუისგან, ბებიისგან მთხოვდნენ, ტყეში კენკრა მეყიდა, მაგრამ წაიყვანეს ტყეში და მიმატოვეს!

აჰ, სილამაზე! აჰ, ჭკვიანი გოგო! ო, ჩემო საწყალი! სწრაფად ჩამოდი, სახლში წაგიყვან!

არა, მელა, შენი სიტყვები მაამებელია, შენი მეშინია - მგელთან მიმყავხარ, დათვს მომცემ... შენთან არ წავალ!

მელამ ხის ირგვლივ შეხედვა დაიწყო, შეხედე გოგონას სნეგუროჩკას, გამოაცალეთ იგი ხიდან, მაგრამ გოგონა არ მოვიდა.

რეზინა, დინ, დინ! - იყეფა ძაღლმა ტყეში. და გოგონა სნოუ მეიდენმა შესძახა:

აუ, ბაგ! აუ, ძვირფასო! აი, მე ვარ, პატარა გოგონა, სახელად სნეგუროჩკა, გაზაფხულის თოვლიდან შემოხვეული, გაზაფხულის მზისგან გაწითლებული, ჩემი მეგობრები მთხოვდნენ ბაბუას, ბებიას, ტყეში კენკრა იყიდეო, წაიყვანეს ტყეში და დამტოვეს. . დათვს ჩემი წაყვანა უნდოდა, მაგრამ მე მასთან არ წავედი; მგელს მისი წაყვანა უნდოდა, მე უარი ვუთხარი; მელას უნდოდა ჩემი მოტყუება, მაგრამ მე არ ჩავვარდი მოტყუებით; და შენთან ერთად. ბაგ, მე წავალ!

სწორედ მაშინ გაიგონა მელამ ძაღლის ყეფა, ბეწვი აიქნია და წავიდა!

თოვლის ქალწული ხიდან ჩამოჯდა. ბუზღუნი მივარდა, აკოცა, მთელი სახე აკოცა და სახლში წაიყვანა.

ბუჩქის უკან დათვი დგას, მგელი გაწმენდილში, მელა ბუჩქებში ტრიალებს.

ბუზი ყეფს და ღრიალებს, ყველას ეშინია, არავინ იწყებს.

მოვიდნენ სახლში; მოხუცები სიხარულით ტიროდნენ. თოვლის ქალწულს მისცეს დასალევი, აჭამეს, დააწვინეს და საბანი დააფარეს:

დაიძინე, ჩვენი თოვლის ქალწული,
ტკბილი ღვეზელი,
გაზაფხულის თოვლიდან შემოვიდა,
გაზაფხულის მზით გამთბარი!
რამეს მოგცემ დასალევად,
ჩვენ გამოგკვებავთ
ჩაიცვი ფერად კაბაში,
ასწავლე გონივრულად!

აპატიეს ბაგეს, რძე მისცეს, სიკეთედ მიიღეს, ძველ ადგილას დააყენეს და აიძულეს ეზოს დაცვა.

კურდღელი

ირჩევენ კურდღელს და მის ირგვლივ ცეკვავენ.

კურდღელი მუდმივად ცეკვავს და ცდილობს წრიდან გადმოხტომას; და მრგვალი ცეკვა მიდის გარშემო, მღერის:

ბაჭია, ცეკვა,
ნაცრისფერი, ხტომა,
შემობრუნდი, გვერდით,
შემობრუნდი, გვერდით!
ბაჭია, დაუკარი ხელები,
ნაცრისფერი, დაარტყა ხელები,
შემობრუნდი, გვერდით,
შემობრუნდი, გვერდით!
არის სადმე კურდღელი რომ გაიქცეს,
არის სადმე, სადაც ნაცრისფერი გადმოხტება,
შემობრუნდი, გვერდით,
შემობრუნდი, გვერდით!

ამავდროულად, ზოგიერთი მოთამაშე ხსნის ხელებს, რაც მიუთითებს იმაზე, თუ სად შეუძლია კურდღლის გარღვევა.

კურდღელი მიწაზე ეშვება, ეძებს ადგილს, საიდანაც გადმოხტება და, სადაც არ ელოდნენ, გარბის.

კიტი

კატა ზის
ფანჯარაზე
კატა მოვიდა
კატის კითხვა დავიწყე
დაიწყო კითხვა:
-რატომ ტირის პური?
რას ღვრის ის ცრემლს?
-როგორ არ ვიტირო?
როგორ არ დაღვაროთ ცრემლები:
მზარეულმა შეჭამა ღვიძლი;
დიახ, მან ეს უთხრა პურს;
ბიდის ცემა უნდათ
ყურები ამოიღე.

მელა და დათვი

ერთხელ იქ ცხოვრობდა ნათლია, მელა; სიბერეში მელა დაიღალა თავის მოვლისგან, ამიტომ მივიდა დათვთან და დაიწყო საცხოვრებელი ადგილის თხოვნა:

შემეშვი, მიხაილო პოტაპიჩ, მე ვარ ბებერი, ნასწავლი მელა, დიდ ადგილს არ დავიკავებ, ბევრს არ შევჭამ, თუ შენგან სარგებელს არ მივიღებ და ძვლებს არ ვღეჭავ.

დათვი დიდხანს დაუფიქრებლად დათანხმდა. მელა წავიდა დათვთან საცხოვრებლად და დაიწყო შემოწმება და ყნოსვა, სადაც ყველაფერი ჰქონდა. მიშენკა უხვად ცხოვრობდა, ჭამდა და კარგად კვებავდა ფოქსს. ასე რომ, მან შენიშნა თაფლის ტუბსაფარი თაროზე, და მელას, როგორც დათვს, უყვარს ტკბილეულის ჭამა; ღამე იქ წევს და ფიქრობს, როგორ წავიდეს და თაფლი დალიოს; იტყუება, კუდს აკაკუნებს და დათვს ეკითხება:

მიშენკა, არანაირად, კარზე ვინმე გვიკაკუნებს?

დათვი უსმენდა.

შემდეგ კი, ამბობს, აკაკუნებენ.

ეს, ხომ იცი, ჩემთან, მოხუცი ექიმისთვის მოვიდნენ.

კარგი, - თქვა დათვმა, - წადი.

ო, კუმანეკ, არ მინდა ადგომა!

კარგი, კარგი, წადი, - წამოიძახა მიშკამ, - კარებსაც არ დავკეტავ შენს უკან.

მელა დაიღრიალა, გადმოვიდა ღუმელიდან და როცა კარიდან გავიდა, სწორედ აქედან წამოვიდა მისი სისწრაფე! იგი თაროზე ავიდა და აბაზანის შეკეთება დაიწყო; შეჭამა, შეჭამა, შეჭამა მთელი ზემოდან, შეჭამა მისი გასივება; ტუბს ტილო დაფარა, წრე დაფარა, კენჭი დააფარა, ყველაფერი ისე მოაწესრიგა, როგორც დათვს და ისე დაბრუნდა ქოხში, თითქოს არაფერი მომხდარა.

დათვი მას ეკითხება:

რა, ნათლია, მან შორს გაიარა?

დახურვა, კუმანეკი; დაუძახეს მეზობლებს, მათი შვილი ავად გახდა.

მაშ, თავს უკეთ გრძნობდით?

Უკეთესად გრძნობა.

რა ქვია ბავშვს?

ზედა, კუმანეკი.

დათვს ჩაეძინა და მელას ჩაეძინა.

მელას მოეწონა თაფლი, ამიტომ მეორე ღამეს იქ წევს და სკამზე კუდს აკრა:

მიშენკა, შეიძლება ისევ ვიღაცამ გვიკაკუნოს?

დათვმა მოუსმინა და თქვა:

და მერე ნათლია, აკაკუნებენ!

ეს, ხომ იცი, ჩემთან მოვიდნენ!

- კარგი, ჭორაობ, წადი, - თქვა დათვმა.

ოჰ, კუმანეკ, არ მინდა ავდგე და ძველი ძვლები დავამტვრიო!

კარგი, წადი, - წამოიძახა დათვმა, - კარებსაც არ დავკეტავ შენს უკან.

მელა ღრიალებდა, ღუმელიდან გადმოვიდა, კარისკენ გაემართა და როცა კარიდან გამოვიდა, სწორედ აქედან წამოვიდა მისი სისწრაფე! თაროზე ავიდა, თაფლთან მივიდა, შეჭამა, შეჭამა, მთელი შუა შეჭამა; მას შემდეგ, რაც შეჭამა, მან ტუბსაფარი დააფარა, კათხა დააფარა, კენჭი დააფარა, ყველაფერი ისე გადაყარა, როგორც უნდა და ქოხში დაბრუნდა.

და დათვი ეკითხება მას:

რა შორს წახვედი, ნათლია?

ძალიან ახლოს, კუმანეკ. მეზობლებმა დაურეკეს, მათი შვილი ავად გახდა.

აბა, თავს უკეთ გრძნობთ?

Უკეთესად გრძნობა.

რა ქვია ბავშვს?

გულით, კუმანეკ.

- ასეთი სახელი არ გამიგია, - თქვა დათვმა.

და-და, კუმანეკ, თქვენ არასოდეს იცით, რომ მსოფლიოში ბევრი მშვენიერი სახელია! - უპასუხა ლიზამ.

ამასთან ორივეს ჩაეძინა.

მელას მოეწონა თაფლი; ასე რომ, მესამე ღამეს ის იქ წევს, კუდს აკაკუნებს და თავად დათვი ეკითხება:

მიშენკა, არანაირად, ისევ ვინმე გვიკაკუნებს კარზე? დათვმა მოუსმინა და თქვა:

მერე კი, ნათლია, აკაკუნებენ.

ეს, ხომ იცი, ჩემთან მოვიდნენ.

აბა, ნათლია, წადი, თუ დაგიძახებენ, - თქვა დათვმა.

ოჰ, კუმანეკ, არ მინდა ავდგე და ძველი ძვლები დავამტვრიო! თქვენ თვითონ ხედავთ - ისინი არ გაძლევენ ძილის საშუალებას!

კარგი, კარგი, ადექი, - წამოიძახა დათვმა, - კარებსაც არ დავკეტავ შენს უკან.

მელა ღრიალებდა, ღრიალებდა, გადმოვიდა ღუმელიდან და კარისკენ გაემართა და როცა კარიდან გამოვიდა, სწორედ აქედან წამოვიდა მისი სისწრაფე! იგი თაროზე ავიდა და აბაზანის დაჭერა დაიწყო; შეჭამა, შეჭამა, შეჭამა ყველა ბოლო ნატეხი; მას შემდეგ, რაც შეჭამა, მან ტუბსაფარი დააფარა, ფინჯანი დააფარა, ქვა დააჭირა და ყველაფერი ისე გადაყარა, როგორც უნდა ყოფილიყო. ქოხში დაბრუნებული, ღუმელზე ავიდა და ჩაიკეცა.

დათვმა დაიწყო მელას კითხვა:

რა შორს წახვედი, ნათლია?

ძალიან ახლოს, კუმანეკ. მეზობლებმა ბავშვს სამკურნალოდ დაუძახეს.

აბა, თავს უკეთ გრძნობთ?

Უკეთესად გრძნობა.

რა ქვია ბავშვს?

ბოლო, კუმანეკი, უკანასკნელი, პოტაპოვიჩ!

- ასეთი სახელი არ გამიგია, - თქვა დათვმა.

და-და, კუმანეკ, თქვენ არასოდეს იცით, რომ მსოფლიოში ბევრი მშვენიერი სახელია!

დათვს ჩაეძინა, მელა კი დაიძინა.

დიდი ხნით თუ ცოტა ხნით, მელას ისევ თაფლი უნდოდა - ბოლოს და ბოლოს, მელას ტკბილი კბილი აქვს - ამიტომ თავი ავად მოიქცა: კაჰი და კაჰი, დათვს მშვიდობას არ აძლევს, სულ ხველა. ღამე.

ჭორებს, ამბობს დათვი, მაინც უნდა მიიღონ მკურნალობა.

ო, კუმანეკ, წამალი მაქვს, ცოტა თაფლი დაუმატე და შენი ხელით ჩამოირეცხავს ყველაფერს.

მიშკა ადგა ლოგინიდან და სადარბაზოში გავიდა, აიღო ტუბო - და ტუბო ცარიელი იყო!

სად წავიდა თაფლი? - იღრიალა დათვმა. - კუმა, ეს შენი საქმეა!

მელა ისე ახველებდა, რომ პასუხი არ გასცა.

ნათლია, ვინ შეჭამა თაფლი?

როგორი თაფლი?

დიახ, ჩემო, ეს იყო აბაზანაში!

თუ შენი იყო, ეს ნიშნავს, რომ შეჭამე, - უპასუხა მელამ.

არა, - თქვა დათვმა, - მე არ მიჭამია, ეს ყველაფერი შემთხვევით შევინახე; იცი, რომ ნათლია, ბოროტი იყავი?

ოჰ, შენ ასეთი დამნაშავე! შენ დამპატიჟე, ღარიბი ობოლი, შენთან ერთად საცხოვრებლად და გინდა, რომ ამქვეყნიდან წაგიყვანო! არა, მეგობარო, მე არ დაესხა თავს! მე, მელა, მაშინვე ვიცნობ დამნაშავეს და გავარკვევ, ვინ შეჭამა თაფლი.

დათვი ბედნიერი იყო და თქვა:

გთხოვ, ჭორაობ, გაარკვიე!

აბა, მზესთან დავწექით - ვისაც კუჭიდან თაფლი აქვს გამოწურული, შეჭამს.

დაწვნენ და მზემ გაათბო. დათვმა ხვრინვა დაიწყო და ფოქსი სწრაფად წავიდა სახლში: მან ბოლო თაფლი ამოიღო ტუბიდან, წაუსვა დათვს და, დაიბანა თათები, წავიდა მიშენკას გასაღვიძებლად.

ადექი, ქურდი ვიპოვე! ქურდი ვიპოვე! - ყვირის მელა დათვს ყურში.

სად? - იღრიალა მიშკამ.

- დიახ, აქ არის, - თქვა მელამ და აჩვენა მიშკას, რომ მთელი მუცელი თაფლით იყო დაფარული.

დათვი დაჯდა, თვალები დახუჭა, თათი მუცელზე გადაუსვა - თათი უბრალოდ მოეკიდა და მელა უსაყვედურა მას:

ხომ ხედავ, მიხაილო პოტაპოვიჩ, მზემ თაფლი გამოგაწურა! წადი, კუმანეკ, საკუთარ თავს სხვას ნუ დააბრალებ!

ეს რომ თქვა, ლისკამ კუდი აიქნია, მხოლოდ დათვმა დაინახა.

პატარა მელა

ზამთრის ღამეს მშიერი ნათლია დადიოდა ბილიკზე; ცაში ღრუბლებია, მინდორზე თოვლი მოდის.

"ყოველ შემთხვევაში, ერთი კბილის დასალევად არის რამე", - ფიქრობს პატარა მელა. აქ ის მიდის გზის გასწვრივ; ირგვლივ ჯართი დევს. ”კარგი,” ფიქრობს მელა, ”ოდესღაც ბასტის ფეხსაცმელი გამოდგება”. კბილებში ჩასჭიდა ფეხსაცმელი და გადავიდა. სოფელში მივიდა და პირველ ქოხზე დააკაკუნა.

- Ვინ არის იქ? – ჰკითხა მამაკაცმა და ფანჯარა გააღო.

- მე ვარ კარგი კაცი, პატარა მელა და. ნება მომეცით ღამე გავათიო!

"ძალიან ხალხმრავლობაა შენს გარეშე!" - თქვა მოხუცმა და ფანჯრის დახურვა მოინდომა.

- რა მჭირდება, ძალიან მჭირდება? - ჰკითხა მელამ. "მე თვითონ დავწექი სკამზე და კუდს დავდებ სკამის ქვეშ და ეს არის."

მოხუცს შეებრალა, გაუშვა მელა და უთხრა:

- პატარა კაცო, პატარავ, დამალე ჩემი პატარა ფეხსაცმელი!

კაცმა ფეხსაცმელი აიღო და ღუმელის ქვეშ დააგდო.

იმ ღამეს ყველას ჩაეძინა, მელა ჩუმად ჩამოჯდა სკამიდან, მიიწია ფეხსაცმლისკენ, ამოიღო და შორს გადააგდო ღუმელში და დაბრუნდა, თითქოს არაფერი მომხდარა, სკამზე დაწვა და დაბლა ჩამოჯდა. მისი კუდი სკამის ქვეშ.

სინათლე დაიწყო. ხალხმა გაიღვიძა; მოხუცმა ღუმელი აანთო და მოხუცმა ტყისთვის შეშის შეგროვება დაიწყო.

მელამაც გაიღვიძა და ბასტის ფეხსაცმლისკენ გაიქცა - აი, ბასტის ფეხსაცმელი გაქრა. მელა ყვიროდა:

„მოხუცმა შეურაცხყოფა მიაყენა, ჩემი საქონლით ისარგებლა, მაგრამ ქათამს ჩემი პატარა ფეხსაცმლისთვისაც არ ვიღებ!

კაცმა ღუმელის ქვეშ გაიხედა - ბასტის ფეხსაცმელი არ იყო! Რა უნდა ვქნა? მაგრამ თვითონ დადო! წავიდა, ქათამი აიღო და მელას მისცა. და მელამ დაიწყო მსხვრევა, არ აიღო ქათამი და ყვიროდა მთელ სოფელში და ყვიროდა იმაზე, თუ როგორ დააშავა იგი მოხუცმა.

პატრონმა და დიასახლისმა დაიწყეს მელას სიამოვნება: ჩაასხეს რძე ჭიქაში, დაამტვრიეს პური, მოამზადეს ათქვეფილი კვერცხი და დაიწყეს მელას თხოვნა, რომ პური და მარილი არ უარყოს. და ეს არის ყველაფერი, რაც მელას სურდა. სკამზე წამოხტა, პური შეჭამა, რძე დაკრა, ათქვეფილი კვერცხი შეჭამა, ქათამი აიღო, ჩანთაში ჩადო, პატრონებს დაემშვიდობა და გზას გაუდგა.

ის მიდის და მღერის სიმღერას:

ფოქსი და
ბნელ ღამეს
მშიერი დადიოდა;
დადიოდა და დადიოდა
იპოვა ჯართი -
მან ეს ხალხისთვის მიიტანა,
მე გავხდი კეთილ ადამიანებს,
ქათამი ავიღე.

ამიტომ საღამოს სხვა სოფელს უახლოვდება. დააკაკუნე, დააკაკუნე, დააკაკუნე, მელა აკაკუნებს ქოხზე.

- Ვინ არის იქ? – ჰკითხა კაცმა.

- მე ვარ პატარა მელა და. ნება მომეცი ღამე, ბიძია!

- გვერდით არ გაგდებ, - თქვა მელამ. ”მე თვითონ დავწექი სკამზე, კუდი კი სკამზე და ეს არის!”

მათ მელა შეუშვეს. ასე რომ, მან თაყვანი სცა პატრონს და მისცა მას თავისი ქათამი შესანახად, მან კი ჩუმად იწვა სკამზე მდებარე კუთხეში და კუდი სკამზე დადო.

პატრონმა ქათამი აიღო და გისოსებს მიღმა იხვებს გაუგზავნა. მელამ დაინახა ეს ყველაფერი და, როგორც კი პატრონებს ჩაეძინათ, წყნარად ჩამოჯდა სკამიდან, ღვეზელამდე შეცურდა, ქათამი ამოაძვრინა, შეჭამა და ბუმბული ძვლებით დამარხა ღუმელის ქვეშ; თვითონაც, კარგი გოგოვით, სკამზე გადახტა, ბურთში ჩაიკეცა და დაიძინა.

განათება დაიწყო, ქალმა ცხობა დაიწყო, კაცი კი პირუტყვის საჭმელად წავიდა.

მელასაც გაეღვიძა და წასასვლელად მზადება დაიწყო; მან მადლობა გადაუხადა მფლობელებს სითბოსთვის, აკნესთვის და დაიწყო კაცს ქათმის თხოვნა.

კაცმა ქათამს დასწვდა – აი, ქათამი გაქრა! იქიდან აქამდე ყველა იხვები გავიარე: რა საოცრებაა - ქათამი არ არის!

"ჩემო პატარა ქათამს, ჩემო პატარა შავკანიანს, ჭრელი იხვები გიკაკუნებდნენ, ნაცრისფერმა დრეიკებმა მოგკლა!" არცერთ იხვს არ წავიღებ შენთვის!

ქალს შეებრალა მელა და უთხრა ქმარს:

- იხვი მივცეთ და გზისთვის ვაჭმევთ!

ამიტომ მათ კვებავდნენ და მორწყავდნენ მელას, მისცეს იხვი და გაიყვანეს კარიბჭიდან.

ნათლია მიდის, ტუჩებს ილოკავს და თავის სიმღერას მღერის:

ფოქსი და
ბნელ ღამეს
მშიერი დადიოდა;
დადიოდა და დადიოდა
ჯართი ვიპოვე -
მან ეს ხალხისთვის მიიტანა,
კეთილ ადამიანებს გავუმართლე:
ჯართისთვის - ქათამი,
ქათმისთვის - იხვი.

მელა ახლოს მიდიოდა თუ შორს, დიდხანს თუ მოკლედ, ბნელოდა. გვერდით სახლი დაინახა და იქით შებრუნდა; მოდის: დააკაკუნე, დააკაკუნე, დააკაკუნე კარზე!

- Ვინ არის იქ? - ეკითხება პატრონი.

”მე, პატარა მელა-დამ, გზა დავკარგე, სულ გაყინული ვიყავი და სირბილის დროს პატარა ფეხები დავკარგე!” მომეცი, კეთილო კაცო, დავისვენო და გავთბები!

- და სიამოვნებით შეგიშვებდი, ჭორაობ, მაგრამ წასასვლელი არსად არის!

”და, კუმანეკ, მე არ ვარ პრეტენზიული: მე თვითონ დავწექი სკამზე და ჩემს კუდს სკამზე დავდებ და ეს არის!”

მოხუცი დაფიქრდა და დაფიქრდა და მელა გაუშვა. და მელა ბედნიერია. მან თაყვანი სცა პატრონებს და სთხოვს დილამდე გადარჩენას მისი ბრტყელი იხვი.

ჩვენ ვიშვილეთ ბრტყელი იხვი შესანახად და გავუშვით ბატებთან ერთად ცხოვრება. და მელა სკამზე დაწვა, კუდი სკამზე ჩაიდო და ხვრინვა დაიწყო.

"როგორც ჩანს, ჩემო ძვირფასო, დავიღალე", - თქვა ქალმა და ღუმელზე ავიდა. დიდი ხანი არ გასულა, რომ პატრონებს ჩაეძინათ და მელა მხოლოდ ამას ელოდა: ჩუმად ჩამოჯდა სკამიდან, მიიწია ბატებთან, აიტაცა ბრტყელცხვირიანი იხვი, უკბინა, გაწმინდა. , შეჭამა და ძვლები და ბუმბული ღუმელის ქვეშ დამარხა; თვითონაც, თითქოს არაფერი მომხდარა, დაიძინა და დღის შუადღემდე დაიძინა. გავიღვიძე, გავწექი, მიმოვიხედე; ხედავს, რომ ქოხში მხოლოდ ერთი დიასახლისია.

- ქალბატონო, სად არის პატრონი? - ეკითხება მელა. ”მე უნდა დავემშვიდობო მას, ქედს ვიხრი სითბოსთვის, აკნესთვის.”

- აჰა, მოგენატრე პატრონი! - თქვა მოხუცმა ქალმა. - კი, უკვე დიდი ხანია ბაზარშია, ჩაი.

"ძალიან ბედნიერია დარჩენა, ბედია", - თქვა მელამ და თავი დაუქნია. "ჩემი ბრტყელცხვირიანი კატა უკვე გაიღვიძა." მიეცი მას, ბებია, ჩქარა, დროა, გზაზე გავიდეთ.

მოხუცი ქალი იხვის უკან შევარდა - აი, იხვი არ იყო! რას გააკეთებ, სად მიიღებ? მაგრამ თქვენ უნდა გასცეთ იგი! მოხუცი ქალის უკან მელა დგას, თვალები დახუჭული აქვს, ხმით ტირილი: იხვი ჰყავდა, უპრეცედენტო, გაუგონარი, ჭრელი და მოოქროვილი, ბატს არ წაართმევდა იმ იხვს.

დიასახლისს შეეშინდა და კარგი, დაემხო მელას:

- წაიღე, დედა ლიზა პატრიკეევნა, წაიღე ნებისმიერი ბატი! და მე მოგცემ რამეს დასალევად, გაჭმევ და არც კარაქს და კვერცხს არ დაზოგავ.

მელა წავიდა ომში, დათვრა, შეჭამა, მსუქანი ბატი ამოირჩია, ჩანთაში ჩადო, თაყვანისმცემელს თაყვანი სცა და თავის პატარა გზას დაადგა; მიდის და თავისთვის უმღერის სიმღერას:

ფოქსი და
ბნელ ღამეს
მშიერი დადიოდა;
დადიოდა და დადიოდა
ჯართი ვიპოვე -
კეთილ ადამიანებს გავუმართლე:
ჯართისთვის - ქათამი,
ქათმისთვის - იხვი,
იხვისთვის - გოსლინგი!

მელა დადიოდა და დაიღალა. მას გაუჭირდა ბატის ტომარაში ტარება: ახლა დგებოდა, შემდეგ დაჯდებოდა, შემდეგ ისევ გარბოდა. დადგა ღამე და მელამ ღამის დასაძინებლად დაიწყო ნადირობა; სადაც არ უნდა დააკაკუნო კარზე, ყოველთვის არის უარი. ასე მიუახლოვდა ბოლო ქოხს და ჩუმად, გაუბედავად დაიწყო ასე კაკუნი: დააკაკუნე, დააკაკუნე, დააკაკუნე, დააკაკუნე!

- Რა გინდა? - უპასუხა პატრონმა.

- გაათბე, საყვარელო, ნება მომეცით ღამე გავათენო!

- არსად არის და შენს გარეშე ვიწროა!

- მე არავის გადავანაცვლებ, - უპასუხა მელამ, - მე თვითონ დავწექი სკამზე და ჩემს კუდს სკამზე დავდებ და სულ ეს არის.

პატრონს შეებრალა, მელა გაუშვა და ბატი მისცა შესანახად; პატრონმა ის ინდაურებთან ერთად გისოსებს მიღმა დააყენა. მაგრამ მელაზე ჭორები აქ უკვე ბაზრიდან მოვიდა.

ასე რომ, მეპატრონე ფიქრობს: "ეს ის მელა არ არის, რომელზეც ხალხი საუბრობს?" - და დაიწყო მისი მოვლა. ის კი, როგორც კარგი გოგო, სკამზე დაწვა და კუდი სკამზე ჩამოუშვა; ის თავად უსმენს, როცა მფლობელებს სძინავთ. მოხუცმა ხვრინვა დაიწყო, მოხუცს კი თითქოს ეძინა. ასე რომ, მელა გადახტა გისოსებთან, აიღო თავისი ბატი, უკბინა, დაძვრა და ჭამა დაიწყო. ის ჭამს, ჭამს და ისვენებს - უცებ ბატს ვერ დაამარცხებ! ჭამდა და ჭამდა, მოხუცი კი უყურებდა და დაინახა, რომ მელა, რომელმაც ძვლები და ბუმბული შეაგროვა, ღუმელის ქვეშ გადაიტანა, ისევ დაწვა და დაიძინა.

მელას უფრო დიდხანს ეძინა, ვიდრე ადრე და პატრონმა დაიწყო მისი გაღვიძება:

- როგორ დაიძინა და დაისვენა პატარა მელა?

და პატარა მელა უბრალოდ იჭიმება და თვალებს უხრის.

”დროა, პატარა მელა, იცოდე შენი პატივი.” ”დროა მოემზადო მოგზაურობისთვის”, - თქვა მფლობელმა და კარები ფართოდ გააღო მისთვის.

და მელამ უპასუხა:

”არამგონია ქოხი გაცივდეს, მე თვითონ წავალ და ჩემს საქონელს წინასწარ წავიღებ.” მომეცი ჩემი ბატი!

- Რომელი? - ჰკითხა პატრონმა.

- დიახ, რა მოგეცით ამ საღამოს გადასარჩენად; ჩემგან წაიღე?

- დავთანხმდი, - უპასუხა პატრონმა.

"და შენ მიიღე, ასე რომ მომეცი", - შეაწუხა მელა.

„შენი ბატი გისოსებს მიღმა არ არის; წადი და თავად მოძებნე – იქ მხოლოდ ინდაურები სხედან.

ამის გაგონებაზე ცბიერი მელა იატაკზე დაეცა და მოკლეს, კარგი, დაიტირა, რომ ინდაურს საკუთარი ბატისთვის არ წაიღებდა!

კაცს ესმოდა მელას ხრიკები. "მოიცადე, - ფიქრობს ის, - თქვენ გახსოვთ ბატი!"

"რა უნდა გააკეთოს," ამბობს ის. "ვიცი, შენთან ომში უნდა წავიდე."

და დაჰპირდა ინდაურს ბატისთვის. ინდაურის ნაცვლად კი ჩუმად ჩასვა ძაღლი ჩანთაში. პატარა ფოქსმა არ გამოიცნო, ჩანთა აიღო, პატრონს დაემშვიდობა და წავიდა.

დადიოდა და დადიოდა და უნდოდა ემღერა სიმღერა საკუთარ თავზე და ფეხსაცმლის შესახებ. დაჯდა, ჩანთა მიწაზე დადო და მხოლოდ სიმღერა დაიწყო, როცა უცებ პატრონის ძაღლი გადმოხტა ჩანთიდან - და მასზე, ის ძაღლიდან და ძაღლი მის შემდეგ, ნაბიჯიც არ ჩამორჩა. .

ამიტომ ორივე ერთად გაიქცა ტყეში; მელა გადის ბუჩქებსა და ბუჩქებში, ძაღლი კი მისდევს.

მელას საბედნიეროდ, ხვრელი გაჩნდა; მელა მასში გადახტა, მაგრამ ძაღლი არ მოხვდა ხვრელში და მის ზემოთ დაიწყო ლოდინი, რომ ენახა, გამოვიდოდა თუ არა მელა...

და მელა შიშით სუნთქავდა, სუნთქვა არ შეეძლო, მაგრამ როცა დაისვენა, საკუთარ თავთან დაიწყო ლაპარაკი, დაუწყო კითხვა:

- ყურები, ყურები, რას აკეთებდი?

”და ჩვენ მოვუსმინეთ და ვუსმენდით, რომ ძაღლმა არ შეჭამოს პატარა მელა.”

-ჩემო თვალები,ჩემო თვალები,რას აკეთებდი?

- ჩვენ ვუყურეთ და დავრწმუნდით, რომ ძაღლმა პატარა მელა არ შეჭამა!

- ჩემი ფეხები, ჩემი ფეხები, რას აკეთებდი?

"და ჩვენ გავიქეცით და გავიქეცით, რომ ძაღლმა პატარა მელა არ დაიჭიროს."

- Ponytail, ponytail, რას აკეთებდი?

”მაგრამ მე არ გაგიშვებდი გადაადგილების საშუალებას, ყველა ღეროსა და ყლორტს მივაჩერდი.”

- ოჰ, ასე რომ არ გამიშვით! მოიცადე, აქ ვარ! - უთხრა მელამ და ნახვრეტიდან კუდი გამოყო და ძაღლს შესძახა: - აი, ჭამე!

ძაღლმა მელას კუდი მოჰკიდა და ხვრელიდან გამოიყვანა.

ნახევარი დათვი

ოდესღაც გლეხი ცხოვრობდა შორეულ ქოხში სოფელში, რომელიც ტყესთან იდგა. და ტყეში ცხოვრობდა დათვი და რა შემოდგომაც არ უნდა ყოფილიყო, მან მოამზადა სახლი, ბუნა, და იწვა მასში შემოდგომიდან მთელ ზამთრამდე; იქვე იწვა და თათი შეწოვა. გლეხი მუშაობდა გაზაფხულზე, ზაფხულსა და შემოდგომაზე, ზამთარში კი ჭამდა კომბოსტოს წვნიანს და ფაფას და კვაზით რეცხავდა. ამიტომ დათვს შურდა მისი; მივიდა მასთან და უთხრა:

მეზობელო, დავმეგობრდეთ!

როგორ იმეგობრო შენს ძმასთან: შენ, მიშკა, უბრალოდ აპირებ მის დასახიჩრებას! - უპასუხა კაცმა.

არა, თქვა დათვმა, მე არ გაგაკოჭებ. ჩემი სიტყვა ძლიერია - ბოლოს და ბოლოს, არც მგელი ვარ, არც მელა: რაც ვთქვი, შევინარჩუნებ! დავიწყოთ მუშაობა ერთად!

კარგი, მოდი! - თქვა კაცმა.

ხელი ჩამოართვეს.

ახლა გაზაფხული დადგა, კაცი იწყებს გუთანისა და ხახვის აწყობას, დათვი ტყიდან ძაფებს აწყვეტს და მიათრევს. საქმის დასრულების შემდეგ, გუთანი დადო, კაცი ამბობს:

კარგი, მიშენკა, აღკაზმულობა, სახნავი მიწა უნდა გავზარდოთ. დათვი გუთანს მიეკრა და მინდორში გავიდა. კაცი სახელურით წავიდა გუთანზე, მიშკა კი წინ მიიწია და გუთანი თავის თავზე გადაათრია. მან გაიარა ბეწვი, გაიარა მეორე, გაიარა მესამე და მეოთხეზე თქვა:

არ არის საკმარისი გუთანი?

”სად მიდიხარ,” პასუხობს მამაკაცი, ”თქვენ ჯერ კიდევ გჭირდებათ ათეული ან ორი მისცეს!”

მიშკა სამსახურში იყო დაღლილი. როგორც კი დაასრულა, მაშინვე სახნავ-სათესი მიწაზე გაიჭიმა.

კაცმა ვახშამი დაიწყო, მეგობარს აჭმევდა და თქვა:

ახლა, მიშენკა, ჩვენ დავიძინებთ და დასვენების შემდეგ, უცებ გვჭირდება რიგის ხვნა.

და სხვა დროს ხვნას.

კარგი, - ეუბნება კაცი, - ხვალ მოდი, დავიწყებთ ღრღნის დათესვას. მხოლოდ შეთანხმება სჯობს ფულს. წინასწარ დავაყენოთ, თუ სახნავი მიწა ცუდია, ვინ რას წაიღებს: ეს ყველაფერი თანაბრად იქნება, ან ნახევარი იქნება, ან ზოგს ზედა აქვს და ზოგს ფესვი?

ტოპები ჩემთვის, - თქვა დათვმა.

- კარგი, - გაიმეორა კაცმა, - ზედა შენია და ფესვები ჩემია.

როგორც ითქვა, ასეც მოხდა: მეორე დღეს სახნავ-სათესი მიწა დათესეს, დათესეს ტურფა და ისევ აიღეს.

დადგა შემოდგომა, დროა შეაგროვოთ ტურფა. ჩვენი ამხანაგები მოემზადნენ, მივიდნენ მინდორზე, გამოათრიეს, გამოარჩიეს ტურები: ხილული იყო თუ უხილავი.

კაცმა მიშკას წილი მწვერვალების მოწყვეტა დაიწყო, მთიდან გროვა დაყარა და ურმით სახლში წაიტანა ტურფა. დათვი წავიდა ტყეში, რათა აეტანა მწვერვალები და ყველა თავის ბუნაგში მიათრია. დავჯექი და ვცადე, მაგრამ, როგორც ჩანს, არ მომეწონა!..

კაცთან მივედი და ფანჯარაში გავიხედე; და კაცმა ორთქლზე მოადუღა ტკბილი ტურპებით სავსე ქვაბი, ჭამდა და ტუჩებს აწებებდა.

”კარგი,” გაიფიქრა დათვმა, ”მე უფრო ჭკვიანი ვიქნები წინ!”

დათვი ტყეში წავიდა, ბუნაგში ჩაწვა, აწოვა, თათი მოსწია და შიმშილისგან დაიძინა და მთელი ზამთარი ეძინა.

მოვიდა გაზაფხული, დათვი ადგა გამხდარი, გამხდარი, მშიერი და ისევ წავიდა მეზობელთან მუშად სამუშაოდ - ხორბლის დასათესად.

გუთანი და ხორბალი მოვაწესრიგეთ. დათვმა შეიკავა თავი და სახნავ-სათესი მიწაზე გუთანი გადაათრია! დაიღალა, აორთქლდა და ჩრდილში გავიდა.

გლეხმა თვითონ შეჭამა, დათვს აჭმევდა და ორივენი დასაძინებლად დაწვნენ. დაიძინა, მამაკაცმა მიშკას გაღვიძება დაიწყო:

დროა უეცრად გუთანი გუთანი. არაფერია, მიშკა საქმეს შეუდგა! როგორც კი სახნავი მიწა დაამთავრა, დათვმა თქვა:

კარგი, კაცო, გარიგება ფულზე უკეთესია. მოდი ახლა შევთანხმდეთ: ამჯერად ტოპები შენია და ფესვები ჩემი. კარგი, რა?

ᲙᲐᲠᲒᲘ! - თქვა კაცმა. - შენი ფესვები, ჩემო ზედა! ხელი ჩამოართვეს. მეორე დღეს სახნავ-სათესი მიწა დათესეს, ხორბალი დათესეს, მინდორში ხრიკით გაიარეს და კიდევ ერთხელ გაიხსენეს, რომ ახლა დათვს ფესვები აქვს, გლეხს კი ტოტები.

დადგა ხორბლის მოსავლის დრო; კაცი დაუღალავად იმკის; გავწურე, დავლიე და წისქვილში წავიღე. მიშკაც თავის წილზე შეუდგა მუშაობას; ამოაძვრინა ჩალის მთელი გროვა ფესვებით და წავიდა ტყეში თავისი ბუნაგის გასაყვანად. მთელი ჩალა გადაათრია, ღეროზე ჩამოჯდა, რომ დაესვენა და თავისი შრომა დაეგემოვნებინა. ცუდად ღეჭა ჩალა! ღეჭა ფესვები - ამაზე უკეთესი არ არის! მიშკა გლეხთან მივიდა, ფანჯარაში გაიხედა, გლეხი კი მაგიდასთან იჯდა, ხორბლის ნამცხვრებს ჭამდა, ლუდით რეცხავდა და წვერს იწმენდდა.

”როგორც ჩანს, ეს არის ჩემი ხვედრი,” გაიფიქრა დათვმა, ”რომ ჩემი ნამუშევარი არაფერ შუაშია: მე ავიღებ ზედებს - ზედა არ არის კარგი; მე ვიღებ ფესვებს - ფესვები არ იჭმევა! ”

მერე მიშკა მწუხარებისგან თავის ბუნაგში იწვა და მთელი ზამთარი ეძინა და იმ დროიდან გლეხის სამსახურში აღარ წასულა. თუ გშია, ჯობია გვერდზე იწვა.

შრომის შესახებ

სამსახურში დათვი ქვებს ახვევს,
გემბანზე კირჩხიბი ურტყამს პერანგს,
ჭაობში მგლები ფეტვს ასველებენ,
კატა ღუმელზე კრეკერებს ამსხვრევს,
კატა ფანჯარაში ბუზს კერავს,
თხილის ქათამი წმენდს ქოხს,
კუთხეში ობობა ძირს ტრიალებს,
იხვი ქოხში ატარებს ტილოებს,
ნამცხვრის მწარმოებელი დრეიკი ღვეზელებს აცხობს,
ძროხა ხალიჩებში ყველაზე ძვირია -
ის კუთხეში დგას და ყველით და კარაქით რძევს.

რჩეული

ერთხელ იქ ცოლ-ქმარი ცხოვრობდა. მათ მხოლოდ ორი შვილი ჰყავდათ - ქალიშვილი მალაშეჩკა და ვაჟი ივაშეჩკა.

პატარა ათიოდე წლის ან მეტის იყო, ივაშეჩკა კი მხოლოდ სამი წლის.

მამა-დედა შვილებს უყვარდათ და ისე აფუჭებდნენ! თუ მათ ქალიშვილს დასჯა სჭირდება, ისინი არ უბრძანებენ, არამედ ითხოვენ. და შემდეგ ისინი დაიწყებენ სიამოვნებას:

ორივეს მოგცემ და მეორეს მოგცემ!

და მას შემდეგ, რაც მალაშეჩკა გახდა ასეთი რჩეული, არ იყო ასეთი სხვა, არა მხოლოდ სოფელში, არამედ ქალაქში! მიეცით მას პური, არა მხოლოდ ხორბალი, არამედ ტკბილი - მალაშეჩკას ჭვავის შეხედვაც კი არ სურს!

და როდესაც დედამისი კენკრის ღვეზელს აცხობს, მალაშეჩკა ამბობს: "კისელ, მომეცი თაფლი!" არაფერია გასაკეთებელი, დედა კოვზ თაფლს ამოიღებს და მთელი ნაჭერი ქალიშვილზე გადავა. თვითონ და მისი ქმარი მიირთმევენ ღვეზელს თაფლის გარეშე: მიუხედავად იმისა, რომ მდიდრები იყვნენ, თვითონაც ვერ ჭამდნენ ასე ტკბილად.

ერთხელ ქალაქში წასვლა დასჭირდათ, დაიწყეს პატარას სიამოვნება, რომ არ ეთამაშა, ძმას მიხედა და რაც მთავარია, ქოხიდან არ გაუშვა.

და ამისთვის გიყიდით ჯანჯაფილის პურს, შემწვარ თხილს, თავსაბურავს და ფაფუკი ღილაკებით საფარს. - დედამ ჩაილაპარაკა და მამაც დათანხმდა.

ქალიშვილმა მათი გამოსვლები ერთ ყურში გაუშვა და მეორეში გამოსცა.

ასე წავიდნენ მამა და დედა. მისი მეგობრები მივიდნენ მასთან და დაიწყეს მისი მოწვევა ჭიანჭველების ბალახზე დასაჯდომად. გოგონამ გაიხსენა მშობლების ბრძანება და გაიფიქრა: „ძალიან დიდი საქმე არ იქნება, თუ ქუჩაში გამოვალთ!“ და მათი ქოხი ტყესთან ყველაზე ახლოს იყო.

მეგობრებმა შვილთან ერთად ტყეში შეიყვანეს - დაჯდა და ძმისთვის გვირგვინების ქსოვა დაიწყო. მეგობრებმა ანიშნეს, რომ ფუტკარით ეთამაშა, ის ერთი წუთით წავიდა და მთელი საათი ითამაშა.

იგი ძმასთან დაბრუნდა. ოჰ, ჩემი ძმა წავიდა და იქ სადაც ვიჯექი გაცივდა, მხოლოდ ბალახია დაჭყლეტილი.

Რა უნდა ვქნა? იგი მივარდა მეგობრებთან - მან არ იცოდა, მეორემ არ დაინახა. პატარა ყვიროდა და გარბოდა სადაც კი შეეძლო ძმის საპოვნელად; გაიქცა, გაიქცა, გაიქცა, გაიქცა მინდორში და ღუმელზე.

ღუმელი, ღუმელი! ჩემი ძმა ივაშეჩკა გინახავს?

და ღუმელი ეუბნება მას:

რჩეული გოგო, ჭამე ჩემი ჭვავის პური, ჭამე, ასე ვიტყვი!

ახლა დავიწყებ ჭვავის პურის ჭამას! მე დედაჩემთან და მამაჩემთან ვარ და ხორბალს არც ვუყურებ!

ჰეი, პატარავ, ჭამე პური და ღვეზელები წინ არის! - უთხრა ღუმელმა.

ნახე სად წავიდა ძმა ივაშეჩკა?

და ვაშლის ხემ უპასუხა:

რჩეული გოგო, შეჭამე ჩემი ველური, მჟავე ვაშლი - იქნებ ასეც მოხდეს, მერე გეტყვი!

აი, მე დავიწყებ მჟაუნას ჭამას! მამაჩემს და დედაჩემს ბევრი ბაღი აქვთ - და მე მათ სურვილისამებრ ვჭამ!

ვაშლის ხემ ხუჭუჭა ზემოდან შეარხია და უთხრა:

მათ ბლინები მისცეს მშიერ მალანიას და მან თქვა: ”ისინი კარგად არ გამომცხვარი!”

მდინარე-მდინარე! ჩემი ძმა ივაშეჩკა გინახავს?

და მდინარემ უპასუხა მას:

მოდი, რჩეულო გოგო, ჩემი შვრიის ჟელე მიირთვით წინასწარ რძით, მერე იქნებ ჩემს ძმაზე მოგიყვეთ.

შენს ჟელეს რძით შევჭამ! ეს არ არის გასაკვირი მამაჩემის, დედისა და კრემისთვის!

ეჰ, - დაემუქრა მდინარე, - ნუ ზიზღი ლანძღვიდან დალევას!

- ზღარბი, ზღარბი, ჩემი ძმა გინახავს?

და ზღარბი უპასუხა:

დავინახე, გოგო, ნაცრისფერი ბატების ფარა წაიყვანეს ტყეში წითელ პერანგში.

აჰ, ეს არის ჩემი ძმა ივაშეჩკა! - იყვირა რჩეულმა გოგონამ. - ზღარბი, საყვარელო, მითხარი სად წაიყვანეს?

ამიტომ ზღარბმა უთხრა: რომ იაგა ბაბა ცხოვრობს ამ უღრან ტყეში, ქათმის ფეხებზე მდებარე ქოხში; მან მსახურებად დაიქირავა რუხი ბატები და რასაც უბრძანა, ბატები აკეთებდნენ.

და კარგი, პატარავ, რომ ზღარბს ჰკითხო, ზღარბს მოეფეროს:

-ჩემი ზღარბი ხარ, ნემსისებური ზღარბი! ქოხში წამიყვანე ქათმის ფეხებზე!

- კარგი, - თქვა მან და პატარა ჭურჭელში შეიყვანა, და ამ ჭურჭელში ყველა საკვები ბალახი იზრდება: მჟავე და ბაყაყი, ნაცრისფერი მაყვალი ხეებზე ადის, ერთმანეთში ირევა, ბუჩქებს ეკვრის, დიდი კენკრა მზეზე მწიფდება.

"მინდა შემეძლოს ჭამა!" - ფიქრობს საჭმელზე მზრუნველი მალაშეჩკა! ნაცრისფერ წნულს აფრინდა და ზღარბის უკან გაიქცა. მან მიიყვანა იგი ძველ ქოხში ქათმის ფეხებზე.

პატარა გოგონამ ღია კარიდან გაიხედა და დაინახა ბაბა იაგა, რომელიც კუთხეში სკამზე ეძინა, ხოლო დახლზე (დახლი კედელზე მიმაგრებული ფართო სკამია.) ივაშეჩკა იჯდა და ყვავილებს თამაშობდა.

ძმას ხელში აიტაცა და ქოხიდან გავიდა!

და დაქირავებული ბატები მგრძნობიარეები არიან. მცველმა ბატმა კისერი გაუწოდა, აკოცა, ფრთები აიფარა, უღრან ტყეზე მაღლა გაფრინდა, ირგვლივ მიმოიხედა და დაინახა, რომ მალაშეჩკა ძმასთან ერთად დარბოდა. ნაცრისფერმა ბატმა იყვირა, აკოცა, ბატების მთელი ფარა წამოაყენა და ბაბა იაგაში გაფრინდა ანგარიშისთვის. და ბაბა იაგა - ძვლის ფეხი - ისე სძინავს, რომ ორთქლი იღვრება და ფანჯრები კანკალებს მისი ხვრინვისგან. ბატი უკვე ყვირის ყურში და მეორეში - არ ესმის! გაბრაზდა მტვერი და იაგას ცხვირზე მიაჭირა. ბაბა იაგა წამოხტა, ცხვირი აიტაცა და ნაცრისფერმა ბატმა დაუწყო მოხსენება:

ბაბა იაგა - ძვლის ფეხი! სახლში რაღაც მოხდა - მალაშეჩკა სახლში ატარებს ივაშეჩკას!

აქ ბაბა იაგა დაშორდა!

ოჰ, დრონოებო, პარაზიტებო, საიდანაც ვმღერი და გჭამთ! ამოიღე და ჩადე, მომეცი ძმა და და!

ბატები დევნაში გაფრინდნენ. დაფრინავენ და ერთმანეთს ეძახიან. მალაშეჩკამ ბატის ძახილი გაიგონა, მივარდა რძის მდინარესთან, ჟელეს ნაპირებთან, დაბლა დაუქნია თავი და უთხრა:

დედა მდინარე! დამალე, დამმალე გარეულ ბატებს!

და მდინარემ უპასუხა მას:

რჩეული გოგო, ჩემი შვრიის ჟელე მიირთვით წინასწარ რძით.

მშიერი მალაშეჩკა დაიღალა, მოუთმენლად შეჭამა გლეხის ჟელე, ჩავარდა მდინარეში და რძე დალია გულით. ასე რომ, მდინარე ეუბნება მას:

ამიტომ თქვენ, ჭირვეულებო, უნდა გასწავლოთ შიმშილი! აბა, ახლა დაჯექი ბანკის ქვეშ, მე დაგიფარავ.

პატარა გოგონა დაჯდა, მდინარემ მწვანე ლერწმით დაფარა; ბატები შემოფრინდნენ, შემოუარეს მდინარეს, და-ძმას ეძებდნენ და შემდეგ სახლში გაფრინდნენ.

იაგა კიდევ უფრო გაბრაზდა, ვიდრე ადრე და ისევ გაუშვა ბავშვების შემდეგ. აქ ბატები დაფრინავენ მათ უკან, დაფრინავენ და ერთმანეთს ეძახიან, მალაშეჩკა კი, მათი მოსმენით, უფრო სწრაფად გაიქცა, ვიდრე ადრე. ასე მივარდა ველურ ვაშლის ხეს და ჰკითხა:

დედა, მწვანე ვაშლის ხე! დამმარხეთ, დამიფარეთ გარდაუვალი უბედურებისგან, ბოროტი ბატებისაგან!

და ვაშლის ხემ უპასუხა მას:

და მიირთვით ჩემი მშობლიური მჟავე ვაშლი და იქნებ დაგიმალოთ!

არაფერი იყო გასაკეთებელი, ჭირვეულმა გოგონამ ველური ვაშლის ჭამა დაიწყო და ველური ვაშლი მშიერ მალაშას უფრო ტკბილი მოეჩვენა, ვიდრე თავისუფლად გაჟღენთილი ბაღის ვაშლი.

და ხვეული ვაშლის ხე დგას და იცინის:

ასე უნდა ასწავლონ თქვენ ექსცენტრიკოსებს! უბრალოდ ახლა არ მინდოდა მისი პირში შეყვანა, ახლა კი ხელით შეჭამე!

ვაშლის ხემ ტოტები აიღო, და-ძმას მოეხვია და შუაში, ყველაზე სქელ ფოთლებში დარგა.

ბატები შემოფრინდნენ და ვაშლის ხე დაათვალიერეს - არავინ იყო! გაფრინდნენ იქ, აქ და ამით ბაბა იაგაში და დაბრუნდნენ.

როდესაც მან დაინახა ისინი ცარიელი, მან ყვიროდა, აკოცა და ყვიროდა მთელ ტყეში:

აი მე ვარ დრონი! აი მე, პარაზიტებო! ყველა ბუმბულს მოვგლიჯავ, ქარში ჩავყრი და ცოცხლად გადავყლაპავ!

ბატებს შეეშინდათ და უკან გაფრინდნენ ივაშეჩკასა და მალაშეჩკას შემდეგ. ისინი პათეტიკურად დაფრინავენ ერთმანეთთან, წინა - უკანა და ეძახიან ერთმანეთს:

თუ-ტა, თუ-ტა? ძალიან-ზედმეტად არა-ძალიან!

მინდორში დაბნელდა, ვერაფერს დაინახავდი, დასამალი არსად იყო და გარეული ბატები სულ უფრო და უფრო უახლოვდებოდნენ; და ჯიუტი გოგონას ფეხები და ხელები დაიღალა - ის ძლივს ითრევს თავის თავს.

ასე რომ, ის ხედავს მინდორში მდგარ ღუმელს, რომელსაც ჭვავის პურით ამზადებდნენ. ის მიდის ღუმელთან:

დედა ღუმელი, დაიცავი მე და ჩემი ძმა ბაბა იაგასგან!

აბა, გოგო, მამას და დედას უნდა მოუსმინო, ტყეში არ წახვიდე, ძმას ნუ წაიყვან, დაჯექი სახლში და ჭამე, რასაც მამა და დედა ჭამენ! წინააღმდეგ შემთხვევაში, "მე არ ვჭამ მოხარშულ საჭმელს, არ მინდა ცომეული, მაგრამ შემწვარიც კი არ მჭირდება!"

ასე დაიწყო მალაშეჩკამ ხვეწნა და ხვეწნა ღუმელს: ასე წინ არ წავალ!

აბა, გადავხედავ. სანამ შენ ჭამ ჩემს ჭვავის პურს!

მალაშეჩკამ სიხარულით აიტაცა ხელი და კარგი, ჭამე და აჭამე ძმას!

ასეთი პური ცხოვრებაში არ მინახავს - ეს ჯანჯაფილის ნამცხვარს ჰგავს!

და ღუმელი, იცინის, ამბობს:

მშიერი ადამიანისთვის ჭვავის პური ისეთივე კარგია, როგორც ჯანჯაფილი, მაგრამ კარგად ნაკვები ადამიანისთვის ვიაზემსკაიას ჯანჯაფილი არ არის ტკბილი! აბა, ახლა შედი პირში, - თქვა ღუმელმა, - და აღმართე ბარიერი.

ასე რომ, პატარა სწრაფად ჩაჯდა ღუმელში, დაიხურა ბარიერი, იჯდა და უსმენდა, როგორ მიფრინავდნენ ბატები უფრო და უფრო ახლოს და უხერხულად ეკითხებოდნენ ერთმანეთს:

თუ-ტა, თუ-ტა? ძალიან-ზედმეტად არა-ძალიან!

ასე დაფრინავდნენ ღუმელის გარშემო. მალაშეჩკა ვერ იპოვეს, მიწაზე ჩაიძირნენ და ერთმანეთს დაუწყეს თქმა: რა უნდა გააკეთონ ახლა? თქვენ არ შეგიძლიათ გადააგდოთ სახლში: პატრონი მათ ცოცხლად შეჭამს. აქაც ვერ დარჩები: ყველას დახვრეტას ბრძანებს.

ასე რომ, ძმებო, - თქვა ლიდერმა, - მოდით წავიდეთ სახლში, თბილ ქვეყნებში, სადაც ბაბა იაგას არ აქვს წვდომა!

ბატები დათანხმდნენ, აფრინდნენ მიწიდან და გაფრინდნენ შორს, შორს, ცისფერ ზღვებს მიღმა.

დაისვენა, პატარა გოგონამ ძმას ხელი მოჰკიდა და სახლში გაიქცა, სახლში კი მამამ და დედამ მთელი სოფელი მოიარეს და ყველას ეკითხებოდნენ ბავშვებზე; არავინ არაფერი იცის, მხოლოდ მწყემსმა თქვა, რომ ბიჭები ტყეში თამაშობდნენ.

მამა და დედა ტყეში დახეტიალობდნენ, მალაშეჩკა და ივაშეჩკა იქვე დასხდნენ და შეხვდნენ.

აქ პატარა გოგონამ ყველაფერი აღიარა მამას და დედას, ყველაფერი უამბო და დაჰპირდა, რომ წინასწარ დაემორჩილებოდა, არ ეკამათებოდა, არ იქნებოდა ჯიუტი, არამედ შეჭამდა იმას, რასაც სხვები ჭამენ.

როგორც მან თქვა, ასეც მოიქცა და შემდეგ ზღაპარი დასრულდა.

Მოხუცი კაცი

ერთი წლის მოხუცი კაცი გამოვიდა. მან ყდის ქნევა დაიწყო და ჩიტებს გაფრენის საშუალება მისცა. თითოეულ ფრინველს აქვს თავისი განსაკუთრებული სახელი. მოხუცმა პირველად აიღო ხელი - და პირველი სამი ჩიტი გაფრინდა. სიცივისა და ყინვის სუნი იდგა.

მოხუცმა, ერთი წლისამ, მეორედ აიქნია ხელი - და მეორე ტროიკა გაფრინდა. თოვლმა დნობა დაიწყო, მინდვრებში ყვავილები გაჩნდა.

მოხუცმა მესამედ აიღო ხელი - მესამე ტროიკა გაფრინდა. ცხელოდა, ჭუჭყიანი, მხურვალე. კაცებმა ჭვავის მოკრეფა დაიწყეს.

მოხუცი მეოთხედ აიქნია ხელი - და კიდევ სამი ჩიტი გაფრინდა. ქროდა ცივი ქარი, წვიმდა ხშირი წვიმა და ნისლი ჩამოყალიბდა.

მაგრამ ჩიტები არ იყვნენ ჩვეულებრივი. თითოეულ ფრინველს ოთხი ფრთა აქვს. თითოეულ ფრთას შვიდი ბუმბული აქვს. თითოეულ ბუმბულს ასევე აქვს საკუთარი სახელი. ბუმბულის ერთი ნახევარი თეთრია, მეორე კი შავი. ჩიტი ერთხელ აფურთხებს - შუქ-ნათდება, ჩიტი სხვა დროს აფრიალებს - ბნელ-ბნელდება.

როგორი ჩიტები გამოფრინდნენ მოხუცის ყდიდან?

რა სახის ოთხი ფრთა აქვს თითოეულ ფრინველს?

რა არის შვიდი ბუმბული თითოეულ ფრთაში?

რას ნიშნავს, რომ ყველა ბუმბულს აქვს ერთი ნახევარი თეთრი და მეორე ნახევარი შავი?

ვლადიმერ ივანოვიჩ დალი არის მწერალი, ექიმი, ლექსიკოგრაფი და ადამიანი, რომელმაც შექმნა "ცოცხალი დიდი რუსული ენის განმარტებითი ლექსიკონი". 1832 წელს ქვეყანაში გამოქვეყნდა ნაწარმოებების კრებული "რუსული ზღაპრები", რომლებიც 100 წელზე მეტი ხნის წინ დაწერა ვლადიმერ დალმა ვლადიმერ ლუგანსკის სახელით. წიგნში ყველა მოთხრობა არის რუსული ხალხური ზღაპრების სტილიზაცია, რომელიც შეგროვებულია ენთუზიასტების მიერ მთელ რუსეთში. ეროვნება ყოველთვის გამოიხატება არაჩვეულებრივ სიუჟეტებში, რომლებიც საკმაოდ ახლოსაა ფოლკლორთან, არის ანდაზების უჩვეულოდ დიდი რაოდენობა, ასევე არის განმეორებადი მომენტები და ზოგჯერ არის პერსონაჟების განზოგადებული მნიშვნელობა.

ვლადიმერ დალმა დაწერა თავისი ზღაპრები როგორც ბავშვებისთვის, ასევე უფროსებისთვის. ვლადიმირ ივანოვიჩ დალმა შექმნა მოთხრობები საკმაოდ ახლოს ფოლკლორთან (მაგალითად, "თოვლის ქალწული", "მელა და დათვი", ან "სოკოების ომი" და "წერო და ყანჩა").

მწერალი აქ ცდილობს გამოიყენოს სხვადასხვა სიუჟეტი ან მათი ცალკეული ელემენტები, აკეთებს ნახატების საკუთარ გამოფენებს, რათა შეეცადოს გაუადვილოს თავისი ნამუშევრების ლოგიკური აღქმა. მორალიზმი დიდ როლს თამაშობს. ენა, რომელიც ავსებს დალის ზღაპრებს, ქმნის ბავშვობის არაჩვეულებრივ აურას. ბავშვი სიხარულით აღიქვამს ზღაპრების რიტმულ და მარტივ მეტყველებას.

ვლადიმერ ივანოვიჩ დალი ასევე წერდა ზღაპრებს უფროსებისთვის, რომლებიც უფრო ირონიულ ხასიათს ატარებენ ფოლკლორულ პერსონაჟებს. დალის ზღაპრის ტიპიური მოტივი არის რაღაც ბოროტი სულისა და ჩვეულებრივი ადამიანის ურთიერთქმედება. მნიშვნელოვანია სოციალური ქვეტექსტი – დაპირისპირება ჩვენი საზოგადოების ქვედა და ზედა ფენებს შორის. ხალხური მეტყველება ხშირად შერეულია ლიტერატურულ ლექსიკასთან. დალი ცდილობდა ხალხურ მეტყველებასთან მიახლოება ზღაპრის სტილი, რომელიც ავსებს მის მოთხრობებს. აღსანიშნავია, რომ ასევე არის აღწერილობები უბრალო ხალხის ცხოვრებისა და ძველი ცხოვრების წეს-ჩვეულებების შესახებ. ამ კატეგორიაში, დალის ყველა ზღაპრის წაკითხვა შესაძლებელია სრულიად უფასოდ ონლაინ და თითოეულ ზღაპარს აქვს შესაბამისი ილუსტრაციაც.

წითელ ზაფხულში ტყეში ბევრია ყველაფერი - ყველანაირი სოკო და ყველანაირი კენკრა: მარწყვი მოცვით, ჟოლო მაყვლით და შავი მოცხარი. გოგოები დადიან ტყეში, კრეფს კენკრას, მღერიან სიმღერებს და მუხის ქვეშ მჯდომი ბოლტუსის სოკო იფეთქებს, ჭუჭყიანებს, მიწიდან გამოვარდება, კენკრაზე ბრაზდება: „აჰა, რა მოსავალია! ახლა არავინ შემოგვხედავს...

ზღაპარი თავგადასავლებისაგან შედგება, გამონათქვამებით თავს იწონებს, წარსულის ზღაპრებზე საუბრობს, ყოველდღიურ ამბებს არ მისდევს; და ვინც ჩემი ზღაპრის მოსმენას აპირებს, რუსულ გამონათქვამებზე არ გაბრაზდეს, შინაური ენის არ შეეშინდეს; მე მყავს მთხრობელი ბასტი ფეხსაცმელებით; პარკეტის იატაკზე არ ტრიალებდა, სარდაფები იყო მოხატული, რთულ გამოსვლებს მხოლოდ ზღაპრებზე ეყრდნობოდა...

ვლადიმერ დალის მოკლე ბიოგრაფია, ცხოვრება და მოღვაწეობა

ვლადიმერ ივანოვიჩ დალი რუსი მეცნიერი და მწერალია. იყო პეტერბურგის მეცნიერებათა აკადემიის ფიზიკა-მათემატიკის კათედრის წევრ-კორესპონდენტი. ის იყო რუსეთის გეოგრაფიული საზოგადოების 12 დამფუძნებელიდან ერთ-ერთი. იცოდა მინიმუმ 12 ენა, მათ შორის რამდენიმე თურქული. მისი უდიდესი პოპულარობა მოიპოვა „დიდი რუსული ენის განმარტებითი ლექსიკონის“ შედგენით.

ვლადიმირ დალის ოჯახი

ვლადიმირ დალი, რომლის ბიოგრაფია კარგად არის ცნობილი მისი შემოქმედების ყველა გულშემატკივრისთვის, დაიბადა 1801 წელს თანამედროვე ლუგანსკის (უკრაინა) ტერიტორიაზე.

მისი მამა იყო დანიელი და ივანმა მიიღო რუსული სახელი რუსეთის მოქალაქეობასთან ერთად 1799 წელს. ივან მატვეევიჩ დალმა იცოდა ფრანგული, ბერძნული, ინგლისური, იდიში, ებრაული, ლათინური და გერმანული ენა და იყო ექიმი და ღვთისმეტყველი. მისი ლინგვისტური შესაძლებლობები იმდენად მაღალი იყო, რომ ეკატერინე II-მ თავად მიიწვია ივან მატვეევიჩი პეტერბურგში სასამართლო ბიბლიოთეკაში სამუშაოდ. მოგვიანებით იენაში წავიდა ექიმად მოსამზადებლად, შემდეგ რუსეთში დაბრუნდა და სამედიცინო ლიცენზია მიიღო.

სანქტ-პეტერბურგში ივან მატვეევიჩმა მარია ფრეიტაგი დაქორწინდა. მათ ჰყავდათ 4 ბიჭი:

ვლადიმირ (დაიბადა 1801 წელს).
კარლი (დაიბადა 1802 წელს). მთელი ცხოვრება მსახურობდა საზღვაო ფლოტში და შვილი არ ჰყავდა. დაკრძალეს ნიკოლაევში (უკრაინა).
პაველი (დაიბადა 1805 წელს). ის იტანჯებოდა მოხმარებით და ჯანმრთელობის გაუარესების გამო დედასთან ერთად ცხოვრობდა იტალიაში. შვილები არ ჰყავდა. ახალგაზრდა გარდაიცვალა და რომში დაკრძალეს.
ლომი (დაბადების წელი უცნობია). ის პოლონელმა აჯანყებულებმა მოკლეს.
მარია დალმა 5 ენა იცოდა. დედამისი იყო ფრანგი ჰუგენოტების ძველი ოჯახის შთამომავალი და სწავლობდა რუსულ ლიტერატურას. ყველაზე ხშირად რუსულად თარგმნიდა A.V.Iffland-ისა და S. Gesner-ის ნაწარმოებებს. მარია დალის ბაბუა არის ლომბარდის თანამდებობის პირი და კოლეგიის შემფასებელი. ფაქტობრივად, სწორედ მან აიძულა მომავალი მწერლის მამა აეყვანა სამედიცინო პროფესია, მიიჩნია ის ერთ-ერთი ყველაზე მომგებიანი.

ვლადიმირ დალის კვლევები

ვლადიმერ დალმა, რომლის მოკლე ბიოგრაფია ლიტერატურის სახელმძღვანელოებშია, დაწყებითი განათლება სახლში მიიღო. მშობლებმა მას ბავშვობიდან ჩაუნერგეს კითხვის სიყვარული.

13 წლის ასაკში ვლადიმერი და მისი უმცროსი ძმა შევიდნენ პეტერბურგის კადეტთა კორპუსში. იქ 5 წელი სწავლობდნენ. 1819 წელს დალმა დაამთავრა შუამავალი. სხვათა შორის, სწავლისა და საზღვაო ფლოტში სამსახურის შესახებ ის 20 წლის შემდეგ დაწერს მოთხრობაში „შუამავალი კოცნის, ან უკანმოუხედავ მკაცრი“.

1826 წლამდე საზღვაო ფლოტში სამსახურის შემდეგ, ვლადიმერი შევიდა დორპატის უნივერსიტეტის სამედიცინო ფაკულტეტზე. რუსული ენის გაკვეთილებით ირჩენდა თავს. უსახსრობის გამო სხვენის კარადაში მოუწია ცხოვრება. ორი წლის შემდეგ დალი ჩაირიცხა სახელმწიფოს მიერ დაფინანსებულ მოსწავლეებში. როგორც მისმა ერთ-ერთმა ბიოგრაფმა დაწერა: „ვლადიმერი სწავლაში ჩაეფლო“. განსაკუთრებით მძიმედ ეყრდნობოდა ლათინურ ენას. ფილოსოფიაზე მუშაობისთვის კი დაჯილდოვდა ვერცხლის მედლით.

მას სწავლის შეწყვეტა მოუწია 1828 წელს რუსეთ-თურქეთის ომის დაწყების შემდეგ. ტრანსდანუბის რეგიონში ჭირის შემთხვევები გაიზარდა და აქტიურ არმიას სამედიცინო სამსახურის გაძლიერება სჭირდებოდა. ვლადიმერ დალმა, რომლის მოკლე ბიოგრაფია უცხოელ მწერლებსაც კი იცნობს, ვადაზე ადრე ჩააბარა გამოცდა, რომ ქირურგი გამხდარიყო. მისი დისერტაცია ეწოდა „კრანიოტომიის წარმატებული მეთოდისა და თირკმელების ლატენტური წყლულის შესახებ“.

ვლადიმირ დალის სამედიცინო საქმიანობა

პოლონური და რუსულ-თურქული კომპანიების ბრძოლების დროს ვლადიმირმა თავი ბრწყინვალე სამხედრო ექიმად გამოიჩინა. 1832 წელს მან სამსახური მიიღო პეტერბურგის საავადმყოფოში რეზიდენტად და მალევე გახდა ქალაქში ცნობილი და პატივცემული ექიმი.

P.I. მელნიკოვი (დალის ბიოგრაფი) წერდა: ”ოპერაციული პრაქტიკიდან დაშორების შემდეგ, ვლადიმერ ივანოვიჩმა არ დატოვა მედიცინა. მან აღმოაჩინა ახალი ვნებები – ჰომეოპათია და ოფთალმოლოგია“.

ვლადიმირ დალის სამხედრო საქმიანობა

დალის ბიოგრაფია, რომლის შეჯამება აჩვენებს, რომ ვლადიმერი ყოველთვის აღწევდა თავის მიზნებს, აღწერს შემთხვევას, როდესაც მწერალმა თავი ჯარისკაცად დაამტკიცა. ეს მოხდა 1831 წელს, როდესაც გენერალი რიდიგერი კვეთდა მდინარე ვისტულას (პოლონური კომპანია). დალი დაეხმარა მასზე ხიდის აშენებას, დაიცვა იგი და გადაკვეთის შემდეგ გაანადგურა. პირდაპირი სამედიცინო მოვალეობების შეუსრულებლობის გამო, ვლადიმერ ივანოვიჩმა მიიღო საყვედური ზემდგომებისგან. მაგრამ მოგვიანებით ცარმა პირადად დააჯილდოვა მომავალი ეთნოგრაფი ვლადიმირის ჯვარი.

პირველი ნაბიჯები ლიტერატურაში

დალმა, რომლის მოკლე ბიოგრაფია კარგად იცოდა მისმა შთამომავლებმა, ლიტერატურული კარიერა სკანდალით დაიწყო. მან შეადგინა ეპიგრამა კრეიგისთვის, შავი ზღვის ფლოტის მთავარსარდალისთვის და მისი მეუღლის იულია კულჩინსკაიასთვის. ამისათვის ვლადიმერ ივანოვიჩი 1823 წლის სექტემბერში 9 თვით დააპატიმრეს. სასამართლოს გამამართლების შემდეგ ის ნიკოლაევიდან კრონშტადტში გადავიდა.

1827 წელს დალმა გამოაქვეყნა თავისი პირველი ლექსები ჟურნალ Slavyanin-ში. და 1830 წელს მან თავი გამოავლინა, როგორც პროზაიკოსი მოთხრობაში "ბოშა", რომელიც გამოქვეყნდა მოსკოვის ტელეგრაფში. სამწუხაროდ, ამ შესანიშნავ ნაწარმოებზე ერთი სტატიის ფარგლებში დეტალურად საუბარი შეუძლებელია. თუ გსურთ მიიღოთ მეტი ინფორმაცია, შეგიძლიათ მიმართოთ თემატურ ენციკლოპედიებს. მოთხრობის მიმოხილვა შეიძლება იყოს განყოფილებაში "Dal Vladimir: Biography". მწერალმა ასევე შექმნა რამდენიმე წიგნი ბავშვებისთვის. ყველაზე დიდი წარმატება სარგებლობდა "პირველი პირველი რთველი", ასევე "სხვა პირველი რთველი".

აღიარება და მეორე დაკავება

როგორც მწერალი, ვლადიმერ დალი, რომლის ბიოგრაფია კარგად არის ცნობილი სკოლის ყველა მოსწავლისთვის, ცნობილი გახდა მისი წიგნის "რუსული ზღაპრების" წყალობით, რომელიც გამოიცა 1832 წელს. დორპატის ინსტიტუტის რექტორმა თავისი ყოფილი სტუდენტი რუსული ლიტერატურის ფაკულტეტზე მიიწვია. ვლადიმირის წიგნი მიღებულ იქნა დისერტაციად ფილოსოფიის მეცნიერებათა დოქტორის ხარისხის მისაღებად. ახლა ყველამ იცოდა, რომ დალი იყო მწერალი, რომლის ბიოგრაფიაც მაგალითია. მაგრამ უბედურება მოხდა. ნამუშევარი თავად განათლების მინისტრმა უარყო, როგორც არასანდო. ამის მიზეზი ოფიციალური მორდვინოვის დენონსაცია გახდა.

დალის ბიოგრაფია აღწერს ამ მოვლენას შემდეგნაირად. 1832 წლის ბოლოს ვლადიმერ ივანოვიჩმა დაათვალიერა საავადმყოფო, სადაც მუშაობდა. მივიდნენ ფორმაში ჩაცმული ხალხი, დააკავეს და წაიყვანეს მორდვინოვში. მან ექიმს ვულგარული შეურაცხყოფა მიაყენა, ცხვირწინ ააფრიალა და მწერალი ციხეში გაგზავნა. ვლადიმირს დაეხმარა ჟუკოვსკი, რომელიც იმ დროს იყო ნიკოლოზ I-ის ვაჟის ალექსანდრეს მასწავლებელი. ჟუკოვსკიმ ტახტის მემკვიდრეს განუმარტა ყველაფერი, რაც მოხდა ანეკდოტურ შუქზე, აღწერა დალი, როგორც მოკრძალებული და ნიჭიერი ადამიანი, დააჯილდოვა მედლები და ბრძანებები სამხედრო სამსახურისთვის. ალექსანდრემ დაარწმუნა მამა სიტუაციის აბსურდულობაში და ვლადიმერ ივანოვიჩი გაათავისუფლეს.

პუშკინთან გაცნობა და მეგობრობა

დალის ნებისმიერი გამოქვეყნებული ბიოგრაფია შეიცავს დიდი პოეტის გაცნობის მომენტს. ჟუკოვსკიმ არაერთხელ დაჰპირდა ვლადიმერს, რომ გააცნობდა მას პუშკინს. დალი დაიღალა ლოდინით და აიღო გაყიდვიდან ამოღებული „რუსული ზღაპრების“ ასლი, დამოუკიდებლად წავიდა ალექსანდრე სერგეევიჩთან გასაცნობად. პუშკინმა, საპასუხოდ, ასევე მისცა ვლადიმერ ივანოვიჩს წიგნი - "ზღაპარი მღვდლისა და მისი მუშა ბალდას შესახებ". ასე დაიწყო მათი მეგობრობა.

1836 წლის ბოლოს ვლადიმერ ივანოვიჩი ჩავიდა პეტერბურგში. პუშკინი მას არაერთხელ ესტუმრა და ჰკითხა მისი ენობრივი აღმოჩენების შესახებ. პოეტს ძალიან მოეწონა დალისგან მოსმენილი სიტყვა "crawl". ის ნიშნავდა კანს, რომელსაც გველები და ბალახის გველები გამოზამთრების შემდეგ ცვივდნენ. მორიგი ვიზიტის დროს ალექსანდრე სერგეევიჩმა ჰკითხა დალს და ანიშნა თავის ხალათზე: „აბა, კარგია ჩემი მცოცავი? მე მალე არ გამოვძვერი მისგან. მე დავწერ მასში შედევრებს! ” დუელში ეს ქურთუკი ეცვა. იმისათვის, რომ დაჭრილ პოეტს ზედმეტი ტანჯვა არ მიეყენებინა, "გამოსული" უნდა გაარტყა. სხვათა შორის, ეს ინციდენტი დალის ბიოგრაფიაშიც კი არის აღწერილი ბავშვებისთვის.

ვლადიმერ ივანოვიჩმა მონაწილეობა მიიღო ალექსანდრე სერგეევიჩის სასიკვდილო ჭრილობის მკურნალობაში, თუმცა პოეტის ახლობლებმა დალი არ მოიწვიეს. შეიტყო, რომ მისი მეგობარი მძიმედ დაშავდა, თვითონ მივიდა მასთან. პუშკინი რამდენიმე ცნობილი ექიმის გარემოცვაში იყო. ივან სპასკის (პუშკინების ოჯახის ექიმი) და სასამართლოს ექიმი ნიკოლაი არენდტის გარდა, კიდევ სამი სპეციალისტი იმყოფებოდა. ალექსანდრე სერგეევიჩი სიხარულით მიესალმა დალს და ლოცვით ჰკითხა: "სიმართლე თქვი, მალე მოვკვდები?" ვლადიმირ ივანოვიჩმა პროფესიონალურად უპასუხა: ”იმედი გვაქვს, რომ ყველაფერი კარგად იქნება და არ უნდა დაიდარდოთ”. პოეტმა ხელი ჩამოართვა და მადლობა გადაუხადა.

სიკვდილის მახლობლად მყოფმა პუშკინმა დალს აჩუქა თავისი ოქროს ბეჭედი ზურმუხტით, შემდეგი სიტყვებით: "ვლადიმერ, წაიღე სუვენირად". და როდესაც მწერალმა თავი დაუქნია, ალექსანდრე სერგეევიჩმა გაიმეორა: ”აიღე, ჩემო მეგობარო, მე აღარ ვარ განზრახული შედგენა”. ამის შემდეგ დალმა დაწერა ამ საჩუქრის შესახებ ვ. ოდოევსკის: ”როდესაც ვუყურებ ამ ბეჭედს, მაშინვე მინდა შევქმნა რაღაც ღირსეული”. დალმა საჩუქრის დასაბრუნებლად პოეტის ქვრივი მოინახულა. მაგრამ ნატალია ნიკოლაევნამ არ მიიღო ეს და თქვა: ”არა, ვლადიმერ ივანოვიჩ, ეს შენი ხსოვნისთვისაა. და ასევე, მინდა გადმოგცეთ მისი ტყვიით გახვრეტილი ხალათი“. ეს იყო ზემოაღწერილი მცოცავი სამოსი.

ვლადიმირ დალის ქორწინება

1833 წელს დალის ბიოგრაფია მნიშვნელოვანი მოვლენით გამოირჩეოდა: იულია ანდრეზე იქორწინა. სხვათა შორის, თავად პუშკინი მას პირადად იცნობდა. ჯულიამ პოეტთან შეხვედრის შთაბეჭდილებები წერილებში გადასცა ე.ვორონინას. მეუღლესთან ერთად ვლადიმერი გადავიდა ორენბურგში, სადაც მათ ორი შვილი შეეძინათ. 1834 წელს შეეძინათ ვაჟი ლევი, 4 წლის შემდეგ კი ქალიშვილი ჯულია. ოჯახთან ერთად, დალი გადაიყვანეს, როგორც ჩინოვნიკი გუბერნატორ ვ.ა.

დაქვრივებული ვლადიმერ ივანოვიჩი 1840 წელს კვლავ დაქორწინდა ეკატერინა სოკოლოვაზე. მან მწერალს სამი ქალიშვილი შეეძინა: მარია, ოლგა და ეკატერინა. ამ უკანასკნელმა დაწერა მემუარები მამის შესახებ, რომლებიც 1878 წელს გამოქვეყნდა ჟურნალ Russian Messenger-ში.

ნატურალისტი

1838 წელს, ორენბურგის რეგიონის ფაუნისა და ფლორის შესახებ კოლექციების შეგროვებისთვის, დალი აირჩიეს მეცნიერებათა აკადემიის შესაბამის წევრად საბუნებისმეტყველო მეცნიერებათა განყოფილებაში.

ლექსიკონი

ვინც იცის დალის ბიოგრაფია, იცის მწერლის მთავარი ნაწარმოების, განმარტებითი ლექსიკონის შესახებ. როდესაც ის შეიკრიბა და დამუშავდა ასო "P"-მდე, ვლადიმერ ივანოვიჩს სურდა პენსიაზე გასვლა და მთლიანად კონცენტრირება მოეხდინა თავის აზრზე მუშაობაზე. 1859 წელს დალი გადავიდა მოსკოვში და დასახლდა პრინცი შჩერბატის სახლში, რომელმაც დაწერა "რუსული სახელმწიფოს ისტორია". ამ სახლში შედგა ლექსიკონზე მუშაობის ბოლო ეტაპები, რომელიც ჯერ კიდევ უპრეცედენტოა მოცულობით.

დალმა საკუთარ თავს დაუსვა მიზნები, რომლებიც შეიძლება გამოიხატოს ორი ციტატით: „ცოცხალი ხალხის ენა უნდა გახდეს საგანძური და წყარო წიგნიერი რუსული მეტყველების განვითარებისათვის“; ”ცნებების, საგნების და სიტყვების ზოგადი განმარტება შეუძლებელი და უსარგებლო ამოცანაა.” და რაც უფრო გავრცელებული და მარტივია თემა, მით უფრო დახვეწილია. სხვა ადამიანებისთვის სიტყვის ახსნა და გადაცემა ბევრად უფრო გასაგებია, ვიდრე ნებისმიერი განმარტება. მაგალითები კი საკითხის კიდევ უფრო გარკვევას უწყობს ხელს“.

ენათმეცნიერმა დალმა, რომლის ბიოგრაფია მრავალ ლიტერატურულ ენციკლოპედიაშია, 53 წელი დახარჯა ამ დიდი მიზნის მისაღწევად. აი, რას წერდა კოტლიარევსკი ლექსიკონზე: „ლიტერატურამ, რუსულმა მეცნიერებამ და მთელმა საზოგადოებამ მიიღო ძეგლი ჩვენი ხალხის სიდიადის ღირსი. დალის ნამუშევარი მომავალი თაობებისთვის სიამაყის წყარო იქნება“.

1861 წელს, ლექსიკონის პირველი გამოცემებისთვის, საიმპერატორო გეოგრაფიულმა საზოგადოებამ ვლადიმერ ივანოვიჩს დააჯილდოვა კონსტანტინოვსკის მედალი. 1868 წელს აირჩიეს მეცნიერებათა აკადემიის საპატიო წევრად. ლექსიკონის ყველა ტომის გამოცემის შემდეგ დალმა მიიღო ლომონოსოვის პრემია.

ვლადიმირ დალის ბოლო წლები

1871 წელს მწერალი ავად გახდა და ამ შემთხვევაში მართლმადიდებელი მღვდელი მიიწვია. დალმა ეს იმიტომ გააკეთა, რომ მართლმადიდებლური რიტუალის მიხედვით ზიარება სურდა. ანუ სიკვდილამდე ცოტა ხნით ადრე მიიღო მართლმადიდებლობა.

1872 წლის სექტემბერში გარდაიცვალა ვლადიმერ ივანოვიჩ დალი, რომლის ბიოგრაფია ზემოთ იყო აღწერილი. იგი მეუღლესთან ერთად დაკრძალეს ვაგანკოვსკოეს სასაფლაოზე. ექვსი წლის შემდეგ იქ დაკრძალეს მისი ვაჟი ლეო.
——————————————————-
ვლადიმერ დალი ზღაპრები ბავშვებისთვის.
წაიკითხეთ უფასოდ ონლაინ