ქალური სახელები ჰოლანდიაში. ჰოლანდიური მამრობითი სახელების განათლება, სია და მნიშვნელობა. ჰოლანდიელი გოგოსა და ბიჭის სახელების განსხვავებული მახასიათებლები

სხვა ქვეყნები (აირჩიეთ სიიდან) ავსტრალია ავსტრია ინგლისი სომხეთი ბელგია ბულგარეთი უნგრეთი გერმანია ჰოლანდია დანია ირლანდია ისლანდია ესპანეთი იტალია კანადა ლატვია ლიტვა Ახალი ზელანდიანორვეგია პოლონეთი რუსეთი (ბელგოროდის რეგიონი) რუსეთი (მოსკოვი) რუსეთი (რეგიონის მიხედვით) ჩრდილოეთ ირლანდია სერბეთი სლოვენია აშშ თურქეთი უკრაინა უელსი ფინეთი საფრანგეთი ჩეხეთი შვეიცარია შოტლანდია ესტონეთი

აირჩიეთ ქვეყანა და დააწკაპუნეთ მასზე - გაიხსნება გვერდი პოპულარული სახელების სიებით

სახელმწიფოში დასავლეთ ევროპა. ესაზღვრება გერმანიასა და ბელგიას. დედაქალაქია ამსტერდამი. მოსახლეობა – 16 357 373 (2007 წ.). ოფიციალური ენებია ჰოლანდიური და ფრიზული (ფრისლანდიაში). ადგილობრივი მოსახლეობის ორი ჯგუფია ჰოლანდიელები და ფრიზიელები, ასევე დიდი რაოდენობითაა ემიგრანტები. ეთნიკური შემადგენლობა: 80,8% ჰოლანდიელი, 2,4% გერმანელი, 2,4% ინდონეზიელი, 2,2% თურქი, 2,0% სურინამის, 1,9% მაროკოელი, 1,5% ინდოელი, 0,8% ანტილიელი და არუბანი და 6,0% სხვა ეთნიკური ჯგუფები. რელიგიის დაყოფა: 26,6% კათოლიკე, 16,8% პროტესტანტი, 5,8% მუსლიმი, 0,6% ინდუი, 1,6% სხვა რელიგია და 42,7% ათეისტი.

ნიდერლანდებში სახელების სტატისტიკის ძირითადი წყაროა სოციალური დაზღვევის ბანკის მონაცემები - De Sociale Verzekeringsbank (SVB). ეს სტრუქტურა არის ქვეყანაში მოსახლეობის დაზღვევის მიმწოდებელი. ამ ორგანიზაციამ ახლახან დაიწყო ინფორმაციის მიწოდება სახელების სტატისტიკის შესახებ - მონაცემები ხელმისაწვდომია 2007 წლიდან. ყოველ კვარტალში SVB თავის ვებსაიტზე აქვეყნებს 20 ყველაზე პოპულარული მამრობითი და მდედრობითი სახელის სიას. სახელის გვერდით, ისარი მიუთითებს პოპულარობის განვითარების მიმართულებაზე წინა პერიოდთან შედარებით - ზემოთ ან ქვევით. წლის დასაწყისში შეჯამებულია მთელი გასული წლის მონაცემები. პოპულარული სახელების სიიდან თითოეული სახელისთვის მოცემულია ინფორმაცია მისი წარმოშობისა და ცნობილი სპიკერების შესახებ. თუმცა, ზოგჯერ, სწორი ეტიმოლოგიის შემდეგ, მოცემულია რამდენიმე შემთხვევითი ბგერის შესატყვისი სხვა ენების სიტყვებთან. ასევე SVB-ის ვებსაიტზე შეგიძლიათ იხილოთ 3-ზე მეტი სახელების სიები. უფრო მეტიც, სიები წარმოდგენილია ორი ვერსიით - ანბანური თანმიმდევრობით და სიხშირის კლებადობით. გარდა ამისა, არსებობს 10 ყველაზე პოპულარული სახელის სია ჰოლანდიის 12 პროვინციიდან თითოეულში.

მიუხედავად იმისა, რომ SVB საიტი ხელმისაწვდომია რამდენიმე ენაზე (ჰოლანდიური, ინგლისური, გერმანული, ფრანგული, ესპანური და თურქული), საიტის ჰოლანდიურ ნაწილში მხოლოდ სახელების განყოფილებაა.

ამ გვერდზე მე შემოგთავაზებთ მონაცემებს ოცი უმრავლესობის შესახებ საერთო სახელებიჰოლანდია 2014 წელი.

ბიჭების სახელები

ადგილი	სახელი	სახელების რაოდენობა
1	დაან	751
2	ბრამ	727
3	მილანი	700
4	ფინი	694
5	სემ	693
6	ლუკასი	681
7	ლუუკ	667
8	ლევი	646
9	ლიამ	614
10	ნოე	602
11	ჯეიდენი	550
12	ტიმ	546
13	თომას	545
14	ჯესი	538
15	თიჯს	536
16	მაქს	518
17	ჯულიანი	515
18	რუბენი	513
19	ლარსი	508
20	მესი	492

გოგონების სახელები

ადგილი	სახელი	სახელების რაოდენობა
1	სოფო	836
2	ემა	728
3	ჯულია	676
4	მილა	609
5	ტესი	591
6	Არის	583
7	ზოი	576
8	ანა	575
9–10	ევა	570
9–10	სარა	570
11	ფენა	556
12	ევი	538
13	ლოტე	534
14	ლინ	523
15	ლიზა	520
16	ფლერი	503
17	საარი	496
18	სარა	836
19	Lieke	728
20	ნოა	676

ქალისა და მამაკაცის ჰოლანდიური სახელებიშედგება ორი ნაწილისაგან: ერთი ან მეტი პირადი სახელი და გვარი. ჰოლანდიაში არ არსებობს წესები იმის შესახებ, თუ რა დაარქვათ ახალშობილ ბავშვებს. ამის გამო, ჰოლანდიელ მშობლებს შეუძლიათ შვილებს შეუზღუდავი რაოდენობის სახელები დაარქვან. ადამიანების უმეტესობა ამ შესაძლებლობას ბოროტად არ იყენებს. პრაქტიკაში, ხუთზე მეტი პოპულარული იშვიათად გამოიყენება ჰოლანდიური სახელებიბავშვისთვის. ჰოლანდიის მაცხოვრებლები, როგორც წესი, შემოიფარგლებიან ერთი ან ორით. კათოლიკეებს შეუძლიათ გამოიყენონ სამი სახელი, რომელთაგან ერთი შერჩეულია საეკლესიო კალენდრის მიხედვით.

მამრობითი და მდედრობითი სქესის ჰოლანდიური სახელების წარმოშობა

მათი წარმოშობის მიხედვით, გოგონებისა და ბიჭების თანამედროვე ჰოლანდიური სახელები შეიძლება დაიყოს ოთხ ჯგუფად.

1. სახელები აღებულია კათოლიკედან ეკლესიის კალენდარი. მათი უმეტესობა ლათინიზებულია ან ადაპტირებულია სახელმწიფო ენაფორმა.
2. გოგონებისა და ბიჭების ჰოლანდიური სახელები უძველესი გერმანული წარმოშობისაა.
3. სახელები ეფუძნება თანამედროვე ჰოლანდიურ სიტყვებს.
4. ლამაზი სახელები, ნასესხები სხვა ენებიდან (ინგლისური, ესპანური, ფრანგული და ა.შ.). მათი უმეტესობის გამოყენება მხოლოდ მეოცე საუკუნის მეორე ნახევრიდან დაიწყო.

წარმოშობა მნიშვნელოვან გავლენას ახდენს ჰოლანდიური სახელებისა და გვარების მნიშვნელობაზე. ინტერპრეტაცია ხორციელდება იმ ენის გათვალისწინებით, საიდანაც არის ნასესხები კონკრეტული სიტყვა.

ყველაზე გავრცელებული ჰოლანდიური სახელების სია ბიჭებისთვის

• დენ. ბიბლიური პერსონაჟი. იაკობის თორმეტი ვაჟიდან ერთი
• დიახ. დან ბიბლიური სახელიიესე = დავითის მამა
• კრისტოფერ. კრისტოფერ სახელის ჰოლანდიური ვერსია
• ლარსი. დანიური ვერსიასახელი ლორენცი = "გამარჯვებული"
• ლევი. იაკობის ერთ-ერთი ვაჟის სახელი ძველი აღთქმა
• ლუკასი. რუსულად თარგმნილი, მამაკაცის ჰოლანდიური სახელი ნიშნავს "სინათლეს"
• რუბენი. ლათინურიდან "წითელი"\"რუბი"
• სვენ. ჰოლანდიური სახელი ბიჭებისთვის. ითარგმნება როგორც "ახალგაზრდა"
• სემ. ვარიანტი ებრაული სახელისამუელი = "ღმერთმა გაიგო"
• ეს. მათიასის შემოკლებული ვერსია. ბიბლიურ კონტექსტში = მათე

ყველაზე პოპულარული ჰოლანდიური სახელები გოგონებისთვის

• Ანა. ითარგმნა რუსულად = "მადლი"
• მოსწონს. სახელის მოკლე ვერსია გლიცერია = "ტკბილი"
• ლოტე. შორტი Charlotte = "უფასო"
• Მაგრამ მე. ჰოლანდიური სახელი გოგონას ძველი აღთქმიდან. ღირებულება = "მოძრაობა"
• სანე. მოკლე ვერსიასახელი სუზანა = "წყლის შროშანა"
• სოფია. შემოკლება სოფია = "სიბრძნე"
• თელსა. სახელის ჰოლანდიური ვერსია ელიზაბეტ = "ვინ თაყვანს სცემს ღმერთს"
• ემა. რუსულად თარგმნილი, გოგონას ჰოლანდიური სახელი ნიშნავს "მაამებელი"

ჰოლანდიელი გოგოსა და ბიჭის სახელების განსხვავებული მახასიათებლები

მამრობითი და მდედრობითი სქესის ჰოლანდიური სახელები შეიძლება გამოყენებულ იქნას ერთდროულად რამდენიმე ფორმით: რეგულარული (საერო), ლათინირებული (ეკლესიური) და დამამცირებელი. ამ სახელის ნებისმიერი ვარიანტი შეიძლება დარეგისტრირდეს. ამ გარემოებას აქტიურად იყენებს ნიდერლანდების ქალი მოსახლეობა. ეს არის მშვენიერი სქესის წარმომადგენლები, რომლებიც ყველაზე ხშირად ასახელებენ ჰოლანდიურ მდედრობითი სქესის დამამცირებელ სახელებს თავიანთ პასპორტებში. ისინი ჩვეულებრივ გამოიყენება Ყოველდღიური ცხოვრების(სრულ საერო ვერსიებთან ერთად).

ჰოლანდიური სახელების ისტორია შეიძლება დაიყოს ოთხ პერიოდად:

1. გერმანული სახელების დომინირება.
2. ქრისტიანული წმინდანთა სახელების გამოჩენა.
3. ბავშვებს ნათესავების სახელების დარქმევა დაიწყეს.
4. გამოჩნდა სხვა ენებიდან ნასესხები სახელები.

როგორც წესი, ჰოლანდიის მოქალაქეს ერთდროულად რამდენიმე სახელი აქვს. სახელმწიფო არ ზღუდავს მათ რაოდენობას, თუმცა იშვიათად არის ხუთზე მეტი. პროტესტანტიზმის მომხრეები შვილებს ერთ ან ორ სახელს აძლევენ, კათოლიკეებს - სამს ან მეტს, რომელთაგან ერთი უნდა შეირჩეს საეკლესიო კალენდრის მიხედვით.

როგორ არჩევთ?

ტრადიციულად, ჰოლანდიელ ბიჭს მისი უახლოესი ოჯახის სახელი ჰქვია.სახელი შეიძლება შედგებოდეს ერთდროულად რამდენიმესგან, მაგალითად, მამისა და დედის სახელიდან.

ომამდელ პერიოდში ოჯახში პირველმა ბიჭმა მიიღო ბაბუის სახელი, მეორემ - დედის ბაბუის სახელი. შემდგომმა ვაჟებმა მიიღეს სახელები ნათესავების პატივსაცემად, ან მათი მშობლები უწოდებდნენ მათ ნებისმიერ სახელს, რაც მოსწონდათ. იმიტომ რომ დიდი ხანის განმვლობაშიჰოლანდიაში ჩვილების სიკვდილიანობის მაღალი მაჩვენებელი იყო, თუ პირველი ვაჟი ძმის დაბადებამდე იღუპებოდა, მაშინ მეტი უმცროსი ძმაშეეძლო იგივე სახელი მიეღო. თუ ბიჭი დაიბადა მამის გარდაცვალების შემდეგ, მაშინ მან მიიღო მისი სახელი.

ვარიანტების სია რუსულ ენაზე

მამრობითი სახელები შეიძლება გამოყენებულ იქნას ერთდროულად რამდენიმე ფორმით. ისინი იყოფა ჩვეულებრივ (საერო), საეკლესიო და დემინუტივებად. ოფიციალური დოკუმენტებისთვის, თქვენ უფლება გაქვთ გამოიყენოთ რომელიმე ჩამოთვლილი ფორმა.

მამრობითი ჰოლანდიური სახელების სია:

• ადრიან- "ჰადრიიდან", ძლიერი პიროვნება, განვითარებულია ალტრუიზმი და ფილანტროპია.
• ალფონსი- ითარგმნება როგორც "კეთილშობილი".
• ბართლომეოსი– „შვილი“ ტალმაი“, დაინტერესებულია ცოდნით მხოლოდ შინაგანი სამყაროს ასახვისთვის.
• ბასტიანი- "სებაისტიდან", ადრეული ასაკიდან ცდილობს დომინირებას, ნებაყოფლობით გადადის კონფლიქტში უფრო ძლიერ მოწინააღმდეგესთან.
• ბუდევინი– „მეგობრის მხარდაჭერა“, აღიარებისკენ ისწრაფვის, კეთილსინდისიერი და საიმედოა.
• ვალენტინი- "ჯანმრთელი, ძლიერი", რომელსაც შეუძლია დიდი მიზნისთვის თავგანწირვა.
• ვიეტ- ნიშნავს "ჯარის მმართველს".
• უილემ– “ჩაფხუტი”, აქვს განვითარებული ინტუიცია, ბევრ ახალ იდეას ბადებს.
• ზიანი- "არმიის კაცი", მიდრეკილია უწყვეტი მოძრაობისკენ, უყვარს ადგილების შეცვლა.
• გასტააფ- "მედიტატი", აფასებს სტაბილურობას, ეს ხშირად ხდება მისი მარტოობის მიზეზი.
• ჰერმანი- ითარგმნა როგორც "ახლო, ძვირფასო".
• სარტყელი– „შუბი“, კომუნიკაბელური და ხალისიანი, ადვილად და ხშირად ამყარებს ნაცნობებს.
• გოდფრიდი– „ღვთის სამყარო“, კარგი სულიერი ორგანიზაციის ადამიანი, შეიძლება იყოს ოდნავ თავშეკავებული და არაკომუნიკაბელური.
• დაან– „ღმერთი ჩემი მოსამართლეა“, სანდოობის სიმბოლო, ყოველთვის იცის რა გააკეთოს.
• დანიელ- „ღვთის განაჩენი“ - სასიამოვნოა სხვებისთვის, ყოველთვის ხალისიანია და კეთილგანწყობას გამოხატავს.
• დედერიკ- „ერის მეფე“, ცდილობს იყოს პასუხისმგებელი, თუნდაც ეს სურვილი კონკრეტულ სიტუაციაში გაუმართლებელი იყოს.
• იაპ– „გადაადგილებული“, კომუნიკაბელური, ყოველთვის პოულობს ურთიერთ ენასხვებთან ერთად.
• ჟელე– „ჩაფხუტი“, ნიჭიერი, მხიარული ადამიანი, რომელსაც შეუძლია სწრაფად აითვისოს ცოდნა.
• ჯერბენი- "დათვის შუბი", მიდრეკილი ასკეტის ცხოვრებისკენ, რომელსაც შეუძლია დიდი მიზნისთვის მსხვერპლშეწირვა.
• ჯერვაასი- ითარგმნა როგორც "შუბის მსახური".
• ჯერგ– „ფერმერი“, აფასებს სტაბილურობას ცხოვრებაში და ისწრაფვის მშვიდი და მშვიდობიანი არსებობისთვის.
• ჯერლაკი- "შუბის თამაში", იდეალისტური მიდრეკილებების მქონე ადამიანი, მოსიყვარულე და მოსიყვარულე.
• ჯერონი– „წმინდა სახელმა“, გაზარდა მოთხოვნები სხვების მიმართ.
• ჯეფ– „გამრავლება“, უყვარს განმარტოება, თუმცა არ ამძიმებს.
• ჯიჯები– „ნათელი“, გამბედაობითა და დამოუკიდებლობით გამორჩეული, გამოხატული აქვს თვითნებობა.
• გილის– „ბავშვი“, ხასიათდება გადაჭარბებული ცნობისმოყვარეობით.
• ხუმრობა– „ღმერთის მიერ დაწესებული“, აქვს თვისებები, რაც საშუალებას აძლევს მას დაიკავოს წამყვანი პოზიცია.
• ჟორდანია– „ქვემოთ მიედინება“, იშვიათად სჭირდება მხარდაჭერა, მაგრამ თავად მას მხოლოდ კრიტიკულ სიტუაციაში უწევს.
• ჯუპი– „ღმერთი კარგია“, მზადაა დათმოს პირადი ბედნიერება სხვა ადამიანის კეთილდღეობისთვის.
• იოსტი– „სამართლიანი“, გადამწყვეტი და პასუხისმგებელი, აქვს სწრაფი რეაქცია.
• დიდერიკ– „ერა მეფე“, არის თანდაყოლილი შემოქმედება.
• ზეოდური- "ღვთის საჩუქარი", ნათელი, არა ტრივიალური ადამიანი, რომელიც ეძებს განაცხადს თავისი შესაძლებლობებისთვის.
• ზეუნისი- ითარგმნა როგორც "ფასდაუდებელი".
• იგნაასი– „უცოდინარი“, მარტოობას თავისუფლების სავალდებულო ატრიბუტად აღიქვამს.
• კარელიელი- ნიშნავს "ადამიანს".
• კასპერი- „განძის მატარებელმა“, იცის როგორ დაარწმუნოს სხვები, რომ მართალია.
• კეონი- "მამაცი მრჩეველი", ცეცხლოვანი სულის მფლობელი.
• კონსტანტინი- "სტაბილური", აქვს მშფოთვარე სასიყვარულო ცხოვრება, პირველ ადგილზე აყენებს პატიოსნებას და წესიერებას.
• კრისტიანი– „ქრისტეს მიმდევარი“, შეიძლება გახდეს კარგი მეგობარი, მზადაა ყველაფერი გასწიროს სხვისი კეთილდღეობისთვის.
• ქსანდერი- "კაცობრიობის დამცველი".
• მარტენი- "მარსიდან", ზოგჯერ მოკრძალებულად გამოიყურება, მაგრამ სინამდვილეში აქვს ამბიციები და გეგმები.
• ლამერტი- "ნათელი მიწა", უყვარს ოცნებებში ცხოვრება, ბევრი რამ, რასაც გეგმავს, ადვილად ახდება.
• ცოცხალი- "საყვარელო, ძვირფასო მეგობარო", აქვს ხიბლი და ხიბლი, ღირსეული გრძნობების ღირსი.
• ლოდვიიკი– “ცნობილი მეომარი“, კონსერვატიული, ცდილობს შექმნას კომფორტული გარემო თავის გარშემო და იცხოვროს მასში.
• ლოურენსი– „ლაურენტუმიდან“, მომხიბვლელი ადამიანი, რომელიც სასიამოვნო კომპანიას შექმნის.
• ლუდჯერი– „მოჭუტულ ადამიანებს“, ემოციურად თვითდაპყრობილს და მგრძნობიარეს, აქვს ტაქტის გრძნობა.
• ლუუკ- "ლუკანიადან", იცის ლამაზად ლაპარაკი, აქვს დამამშვიდებელი ხელოვნება.
• მასა– „ტყუპი“, მგრძნობიარე გარემოს მიმართ, სწრაფად გრძნობს ატმოსფეროს ცვლილებას საყვარელ ადამიანებს შორის.
• მარიჯნი– “ზღვიდან”, ხარჯავს ყველაზეთქვენი ენერგია სამყაროს შესასწავლად და გქონდეთ პოზიტიური ხედვა ცხოვრებაზე.
• მატისი– „ღვთის საჩუქარი“, აფასებს სილამაზესა და ხელოვნებას, უყვარს კომფორტით გარემოცვა.
• მენო- "ძალა", რომელსაც შეუძლია თავგანწირვა, ერთგული მეგობრებისა და საყვარელი ადამიანების მიმართ.
• მიეს- „საყვარელო შვილო“, მისთვის ოჯახი მნიშვნელოვან როლს ასრულებს და გავლენას ახდენს მის ცხოვრებაში ორიენტაციაზე.
• მორიტები– „შავგვრემანი“, აკვიატებული პერფექციონისტია, უყვარს წესრიგი ყველაფერში.
• მოსე– „დაბადებული, შვილო“, ხალისიანი, ხშირად ხუმრობს და ცხოვრებას აწეული გადის.
• ნიკოლოზი- ითარგმნება როგორც "ხალხის გამარჯვება".
• ავგუსტინე- "პატივცემული", ზემოდან უყურებს სხვებს, ხშირად უწევს სხვებისთვის მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილებების მიღება.
• პეპინი- ნიშნავს "ხილის თესლს".
• პეტრუსი– „კლდე, ქვა“, გამოირჩევა სიჯიუტით და ლიდერული თვისებებით.
• პოველი– „პატარა“, ბუნებით ინტროვერტი, ძალიან ფარული.
• რადბუდი- "მამაცი მრჩეველი", პასუხისმგებელი, შეგიძლიათ დაეყრდნოთ მას ნებისმიერ სიტუაციაში.
• რემბრანდტი- "სიბრძნის ხმალი", აქვს შესანიშნავი ინტუიცია, კარგად ეგუება სხვადასხვა პირობებს.
• როდოლფი– „ცნობილი მგელი“, ლიდერობისკენ ისწრაფვის, ტყუილს ვერ იტანს.
• რუბენი– „ჩაფიქრებული“, ურთიერთობებში ურჩევნია მთლიანად დაეყრდნოს პარტნიორს.
• რუზველტი- "როსარი", ძნელია ახალი ნაცნობების შეძენა, თუმცა, ის მზადაა მეგობრებისთვის ნებისმიერი მსხვერპლი გაიღოს.
• სჯააკ– „გადაადგილებული“, მიზნის მისაღწევად მზადაა გამოიყენოს ყველა რესურსი და საქმე ბოლომდე მიიყვანოს.
• სებასტიანი- "სებაისტიდან", შეიძლება იყოს კაპრიზული და ზედმეტად ემოციური, მაგრამ მაინც აქვს კეთილი სული.
• სიმენ– „მოსმენა“, ურჩევნია სამყაროს გარედან ჭვრეტა.
• სტაასი– „აღდგენითი“, დიდ მოთხოვნებს უყენებს საკუთარ თავს და სხვებს.
• სტეფანე– „გვირგვინი“, სურს გამოირჩეოდეს ნაცრისფერი მასისგან.
• ტეუნისი- "ფასდაუდებელი", ადვილად იმარჯვებს ხალხს, ცდილობს მუდმივად იყოს კომპანიაში.
• ვალტერ- "ჯარის მმართველი", კომუნიკაბელური და გამჭრიახი, აქვს შესანიშნავი მეხსიერება.
• ფიილი– განსაკუთრებული მღელვარებით გამორჩეული „იღბლიანი“.
• ფლორისი- "ყვავილობა", ხასიათდება სკრუპულოზობითა და სიზუსტით.
• საფრანგეთი– „თავისუფალი“, აქვს დაუცველი შემოქმედებითი ბუნება.
• თაღლითობა– „ბრძენი“, ცდილობს ყველაფერში იყოს სამართლიანი.
• ჰეინ– „სახლის მმართველი“, იბრძვის კარგი ცხოვრებისთვის, კარგად არ მოითმენს სიღარიბეს და სიღარიბეს.
• გამოჯანმრთელდა- "ბრძოლა", იმარჯვებს ხალხს, შეუძლია სხვების დაინფიცირება თავისი იდეებით.
• შუილერი– კეთილშობილებით გამორჩეული „დამცველი“ ცდილობს ყველაფერში სამართლიანი იყოს.
• ეუდ- "ლეგიტიმური მმართველი", სრულყოფილად განვითარებული, კარგი ცხოვრებამეგობრობაზე მეტად აფასებს.

ჰოლანდიური სოციალური დაზღვევის ბანკი De Sociale Verzekeringsbank (SVB) 2007 წლიდან აწარმოებს სტატისტიკას სახელმწიფო სახელების შესახებ. ყოველ კვარტალში ის ვიზიტორებს აცნობს 20 ყველაზე პოპულარული სახელის სიას. 2014 წელს მამაკაცთა შორის საუკეთესო სამეული იყო: დაანი, ბრამი და მილანი. ერთი შეხედვით, ისინი ადვილად წარმოითქმის, თუმცა ყოველწლიურად სულ უფრო და უფრო ახალშობილს ეძახიან. თუ მშობლები გადაწყვეტენ თავიანთ შვილს ჰოლანდიური სახელი დაარქვან, ყურადღება უნდა მიაქციონ არა მხოლოდ როგორ ჟღერს, არამედ რუსულად თარგმნას.

ჰოლანდიური ( de Nederlandse taal) ეკუთვნის გერმანული ენების დასავლეთ გერმანულ ქვეჯგუფს და გავრცელებულია ნიდერლანდებსა და ბელგიის ფლამანდურ ნაწილში (ფლანდრია). ენას ზოგჯერ ჰოლანდიურ და ფლამანდურსაც უწოდებენ (ორი ძირითადი დიალექტის მიხედვით).

არსებობს დიდი რიცხვიჰოლანდიური ენის დიალექტები, თუმცა, როგორც ნიდერლანდებმა, ასევე ბელგიამ მიიღეს "უნივერსალური ჰოლანდიური", როგორც ოფიციალური სტანდარტი ( Algemeen Beschaafd Nederlands).

სრული, მოკლე და დემინუტივები

მრავალი სახელი შეიძლება გამოყენებულ იქნას ოფიციალურად რამდენიმეში სხვადასხვა ფორმები: ლათინიზებულ ეკლესიაში ( იაკობუსი), საერო ( იაკობი), მოკლე ან შემცირებული ( კობუსი, კუზები, იაპ). შესაბამისად, კანონმდებლობა საშუალებას აძლევს ბავშვებს დარეგისტრირდნენ ნებისმიერი სახელით სრული სახელებიჰოლანდიური და ფლამანდური შეიძლება იყოს ნებისმიერი კომბინაცია: მარია მარგარეტა ანტიე ვის (მარიადა მარგარეტა- სრული ფორმები, ანტე- დამამცირებელი ანა), ჯოან დიდერიკ დიბიტსი (ჯოანს- ლათინირებული ფორმა, დიდერიკი- საერო ჰოლანდიური). Უფრო ხშირად დემინუტივებიროგორც პასპორტები გვხვდება ქალებში – როგორც ტრადიციული პრაქტიკის გამოძახილი, როცა ქალის სახელებიჩამოყალიბდა მამრობითი სქესის წარმომადგენლებისგან დამამცირებელი სუფიქსების გამოყენებით: ალბერტ - ალბერტე, ჰენდრიკ - ჰენდრიკე(მიუხედავად იმისა, რომ პარალელურად არსებობდა და არსებობს ფორმებიც ალბერტა, ჰენდრიკა).

სინამდვილეში, ადამიანების უმეტესობა ყოველდღიურ ცხოვრებაში იყენებს საერო, მოკლე ან დამამცირებელ ფორმებს: მაგალითად, ჰოლანდიელი პოლიტიკოსები პეტრუს ლეონარდუს ბასტიაან ანტონიუს ვან გელიდა იაკობ კორნელიუს ტერეზია ვან დერ დოფიცნობილი როგორც პიტერ ვან გეელი ( პიტერ ვან გელი) და იაპ ვან დერ დუფი ( იაპ ვან დერ დოფი).

ყველაზე გავრცელებული სახელები

10 ყველაზე გავრცელებული სახელი ბელგიაში (Flanders, 2008)

* სახელები ნასესხები ფრანგულიან აქვთ იგივე მართლწერა მათ ფრანგ კოლეგებთან.
** სხვა უცხო ენებიდან ახლახან ნასესხები სახელები.

Ყველაზე პოპულარული სახელებიახალშობილთა შორის (ნიდერლანდები, 2010)

*უცხო ენებიდან ახლახან ნასესხები სახელები.

ყველაზე გავრცელებული გვარები

10 ყველაზე გავრცელებული გვარი (ნიდერლანდები)

10 ყველაზე გავრცელებული გვარი (ბელგია)

როდესაც ჰოლანდიაზე ვსაუბრობთ, უცვლელად გვახსოვს ტიტები, წისქვილები, ყველი და, რა თქმა უნდა, ჰოლანდიური გვარები, რომლებიც მთელ მსოფლიოში ადვილად ამოსაცნობია პრეფიქსებით -van, -van der, -de. და ცოტამ თუ იცის ეს სახელები ნიდერლანდებშიგვარები არა მხოლოდ გაცილებით ადრე გაჩნდა, არამედ ჰოლანდიელებისთვის მათ მაინც უფრო მნიშვნელოვანი მნიშვნელობა აქვთ. გვარი კი, შეიძლება ითქვას, ისტორიული კურიოზია. ნაპოლეონის მიერ ჰოლანდიის დაპყრობის დროს ადგილობრივ მოსახლეობას მოეთხოვებოდა გვარების შეძენა, რის გარეშეც ჰოლანდიელებმა კარგად მოახერხეს. მათ არასერიოზულად სჯეროდათ, რომ გვარი ახალი ხელისუფლების დროებითი ახირება იყო და პირველი სიტყვა, რომელიც თავში მოუვიდათ, ეძახდნენ. დრო შეიცვალა, მაგრამ სახელები, რომელთა წარმოთქმაც თავად „მფლობელებს“ უჭირთ, რჩება.

უძველესი ჰოლანდიური სახელები.

მამრობითი და მდედრობითი სქესის ჰოლანდიური სახელები- მრავალფეროვანი და აქვს ანტიკური ისტორია. ჰოლანდიელები უშუალო შთამომავლები არიან გერმანული ტომიბატავიანები, რომლებიც განიცდიდნენ რომის იმპერიის, საფრანგეთის მონარქიის, გერმანიის იმპერიისა და ესპანეთის გავლენის ქვეშ. ყველა ამ კულტურამ თავისი კვალი დატოვა ჰოლანდიურ სახელწოდების სისტემაზე.

განსაკუთრებით ბევრია ძველი გერმანული წარმოშობის სახელები. ღირებულებებიეს ჰოლანდიური სახელებიხშირად ასოცირდება ომთან, გმირობასთან, გამბედაობასთან - რადბუდი (მამაცი), ლამბერტი (ნათელი მიწა) და მისი ქალის ფორმალამბერტა, მატილდა (ძლევამოსილი ბრძოლა), რემბრანდტი (კანონის ხმალი), ფერდინანდი (მამაცი გზა).

ცალკე ჯგუფი ყალიბდება პოპულარული ჰოლანდიაფრიზიული სახელები- რემკო (საბჭო), ტიმო (ხალხი), ფემკე, ფენა, მათ შემადგენლობაში აქვთ სიტყვა "მშვიდობა".

ქრისტიანული სახელები და დასავლეთ ევროპის ნასესხები.

ჰოლანდიელებმა ქრისტიანული სახელების გამოყენება ძალიან დიდი ხნის წინ დაიწყეს. კათოლიკეები ბავშვებს ასახელებენ კათოლიკური კალენდრის მიხედვით, სახელების ლათინური და საერო ფორმების გამოყენებით - მარტინუსი, იოჰანესი, პეტრუსი, მარტინი, ჟანი, იოჰანი, პეტრე, პიერი. მასში შედიოდა ძველი გერმანული წარმოშობის რამდენიმე სახელი - რუდოლფი, ალბერტი. პროტესტანტებს ურჩევნიათ სახელები ძველი აღთქმიდან - რახელი (რახელი), აარონი, აბელი.

მეოცე საუკუნის მეორე ნახევარში ჰოლანდიურ ენაში შემოვიდა ინგლისური, ფრანგული, ესპანური და სხვა სახელები. არც რუსული სახელები დარჩენიათ შეუმჩნეველი. ნასესხებ სახელებს ჰოლანდიელები იყენებენ თავდაპირველი და ადაპტირებული სახით - ფლერი, დილანი, რიტა, ანია, ტანია, სვენი, ლარსი, შაკი (ჟაკ), ჯოვანი (ჯოვანი), შარლოტა (შარლოტა).

თანამედროვე განათლება.

როგორც ჩანს, ჰოლანდიელი მშობლები დიდი შესაძლებლობებიშეარჩიეთ თქვენი შვილისთვის ლამაზი სახელი სახელების დიდი რაოდენობით. მეტიც, კანონი არ ზღუდავს მათ რაოდენობას; მაგრამ ეს არ არის საკმარისი. ზოგჯერ სახელები მომდინარეობს თანამედროვე ჰოლანდიური სიტყვებისგან - Sterre (ვარსკვლავი), Madelief (გვირილა). გარდა ამისა, ბავშვები რეგისტრირებულნი არიან ნებისმიერი სახელით - მარია და მარგარეტა (სრული ფორმები), იონეები (ლათინირებული ფორმა), დიედერიკი (საერო ფორმა). ყოველდღიურ ცხოვრებაში გამოიყენება სახელების მოკლე და დამამცირებელი ფორმები, რომელთა რიცხვი უთვალავია - ნიკოლაუსი (ნიკოლაი), ნიკო, ნიკი, კლასი, კოლა, ნილსი, ლიკლი; ფერდინანდი, ფერდი, ნანდი, ნანდო, ნანდუსი, დინანდი.