ನೇಪಾಳದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ರೋಮನ್ ಗೆಕ್: “ನಾವು ಹತ್ತು ಜನರನ್ನು ಅಗೆದು ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ. ಸ್ಕಿಪ್ಪರ್ ಗೆಕ್‌ನ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಭವಿಷ್ಯ ಇದು ಜನರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್ ಒಬ್ಬ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಹುಡುಗ, ಮೊದಲ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಕುಡುಕನ ಮಗ, ಅಲೆಮಾರಿ, ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಊರಿನ ತಾಯಂದಿರೆಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರೆಲ್ಲರೂ ಅವನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.

ಹಕ್ ಟಾಮ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವನ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದರು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಕಪ್ಪು ಜಿಮ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು), ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟಾಮ್ ಅವರ ಜಂಟಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು.

ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಥೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹಕ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಅವರು ಇಂಜುನ್ ಜೋ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ನಿಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ಹಕ್ ಶ್ರೀಮಂತನಾದನು. ಜೋ ಅವರ ಪ್ರತೀಕಾರದಿಂದ ಅವನು ಉಳಿಸಿದ ವಿಧವೆ ಡೌಗ್ಲಾಸ್‌ನನ್ನು ಅವನ ರಕ್ಷಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಥ್ಯಾಚರ್‌ಗೆ ಅವನ ಹಣದ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಒಮ್ಮೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಹಕ್ ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಬಳಲಲಾರಂಭಿಸಿದರು. ಚಾಕು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನುವುದು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುವುದು ಅವನಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಅವರನ್ನು ಡಕಾಯಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಕಾರಣ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು.

ಹಕ್‌ಗೆ ಹಣ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ. ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದನು. ಹಕ್ ಅವನಿಂದ ಓಡಿಹೋದನು. ಅವರು ಓಡಿಹೋದ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯ ಜಿಮ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಸಾಹಸಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹಕ್ ಅನ್ನು ಟಾಮ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು, ಅವರು ಯಾವುದೇ ದಿನ ಬರುತ್ತಾರೆ.

ಟಾಮ್ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಸಿದ್ಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು. ಹಕ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ನೀಗ್ರೋ ಜಿಮ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮಿಸ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅದು ಬದಲಾಯಿತು. ಹಕ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವನನ್ನು ಕಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು.

ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಿದರು. ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಹಕ್‌ರ ಮುಂದಿನ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್‌ನ ಕಥೆಗಳು "ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ದಿ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್" ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಅಬ್ರಾಡ್", ಅವರು ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯ ಬಲೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಹಕ್ ಫಿನ್‌ನ ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ:

“ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ತಾಯಂದಿರು ಹಕಲ್‌ಬೆರಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೋಮಾರಿಯಾದ, ಕೆಟ್ಟ ನಡತೆಯ, ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕಡ್ಡಾಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು - ಅವನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಗಳು ಅವರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕುಟುಂಬಗಳ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಹುಡುಗರಂತೆ ಟಾಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಬಹಿಷ್ಕೃತ ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ, ಮತ್ತು ಈ ರಾಗಮಫಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಹಕಲ್‌ಬೆರಿಯು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಆಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ವಯಸ್ಕರ ಭುಜಗಳಿಂದ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಬಹು-ಬಣ್ಣದ ಕಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಂದಿಗಳು ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕೃತಿಯ ಉದ್ದನೆಯ ತುಂಡನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಹಿಂಭಾಗದ ಗುಂಡಿಗಳು ಟೈರ್‌ನ ಕೆಳಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ;

"ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪಕ್ಷಿ, ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಅಲೆದಾಡಿದನು, ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಅವನು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಮುಖಮಂಟಪದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಮಳೆಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ - ಖಾಲಿ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದನು. ಅವನು ಶಾಲೆಗೆ ಅಥವಾ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಅವನು ಅವನು ಯಾರ ಮಾತನ್ನೂ ಕೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಅಥವಾ ಈಜಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವನು ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವ ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೊಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಬಲ್ಲನು ಒಂದು ಪದ, ಅವರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕುಟುಂಬಗಳ "ಉತ್ತಮ ನಡತೆಯ" ಹುಡುಗರನ್ನು ಜೀವನವನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್‌ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ:

"ಕಂಪ್ಲೀಟ್ಲಿ ಲಾಸ್ಟ್" - ಜಾರ್ಜಿ ಡೇನೆಲಿಯಾ ಅವರ 1972 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಅಲ್ಲಿ ಗೇಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರೋಮನ್ ಮದ್ಯನೋವ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ

"ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಮತ್ತು ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್" 1981 ರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಗೊವೊರುಖಿನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಗಾಲ್ಕಿನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಅಂದಹಾಗೆ, ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಎಂಬ ಪದವು ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಸಣ್ಣ ಬೆರ್ರಿ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ರಾಮ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅತ್ಯಲ್ಪ ವಿಷಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.

- ರೋಮನ್, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

ನಾನು ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಇದು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ನಗರ. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಐದು ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸ್ಕಿಪ್ಪರ್ ಹಕ್, ನನ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಫಾರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಲು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ, ನಂತರ ಹಾರ್ಬಿನ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

- ಹಬ್ಬದ ಮೊದಲು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಸೋಚಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?

ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಸೋಚಿಗೆ ಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ನಡೆಯಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ನಾನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ವೃತ್ತಿಪರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನಗರದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಯುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಸೋಚಿಯ ಸರಾಸರಿ ನಿವಾಸಿಗಿಂತ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ.

- ರೋಮನ್, ಸೋಚಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಹಬ್ಬದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? ನಿಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳೇನು?

ಸೋವಿಯತ್ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ 40 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನಾನು VFMS ನ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಇದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ 1957 ರ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ, ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ತಮಾಷೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಎಷ್ಟು ಜನರು, ವೃತ್ತಿಪರರು, ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಭಾಗಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುವವರೆಗೆ. ಇಲ್ಲಿ ಒಲಂಪಿಕ್‌ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.

ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದ ಉತ್ಸವದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದ ಹೀರೋಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು?

ನಾನು ಪ್ರವಾಸಿಯಾಗಿ ನೇಪಾಳಕ್ಕೆ ಬಂದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಶಾಲೆಯೊಂದರ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರೊಬ್ಬರು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಬಳಸಿದ ಮೂರು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಶಾಲೆಗೆ ಬರಲು ಎರಡು ದಿನ ಬೇಕಾಯಿತು. ಕೊನೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಮಕ್ಕಳು ನೋಟ್ ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಪಿ ಡಿಸ್ಕ್ ಬಿಡಿಸಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್ ಓದಿದರು. ನಂತರ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸಿತು: "ಏಕೆ, ನಿಖರವಾಗಿ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳು?" ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬೆಳಕು ಇದೆ ಎಂದು ಅದು ಬದಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡವು ಗುಡಿಸಲಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಿಕ್ಷಣ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಆಲೋಚನೆ ನನಗೆ ಬಂದಿತು.

- ಯಾವ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು?

ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಸಮಾನವಾಗಿ, ಇದು ಕಾರಿನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಬೂಮ್‌ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಿಗೋಗೊದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ನಿಧಿಯಿಂದ ಹಣ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಮೊದಲು ತೋರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಣವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಸರಿಸುಮಾರು ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅಡಿಪಾಯ ಮತ್ತು ಅಡಿಪಾಯವು ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದರು - ನೇಪಾಳದ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಗೆಯುವ ಯಂತ್ರಗಳಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ಮಾಂತ್ರಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಂದಿದ್ದರೆ, ಇಂಧನ ತುಂಬಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಕೂಪನ್ಗಳಲ್ಲಿದೆ.

- ಶಾಲೆಯು ಈಗ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

ಹೌದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಭೂಕಂಪದ ನಂತರ, ಇದು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಏಕೈಕ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ; ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 70 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು 5 ಶಿಕ್ಷಕರು ಇದ್ದರು. ಈಗ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಜನರಿದ್ದಾರೆ.

- ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗಳಿಲ್ಲದ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು?

ರಷ್ಯಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದರ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಅದರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಅಂಶವು ಇನ್ನೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ನೇಪಾಳದ ಕಣಿವೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮ-ಜನಸಂಖ್ಯೆಗಳಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಇನ್ನೂ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

("ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್", "ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್", "ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಅಬ್ರಾಡ್", "ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ದಿ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್", "ದಿ ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಪಿತೂರಿ"). 12-14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹದಿಹರೆಯದವರು, ಟಾಮ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಬಡ ಏಕ-ಪೋಷಕ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಲೇಖಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಉಳಿದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ

ನಾಯಕನ ಹೆಸರು - ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿ ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿ ನಂತಹ ಸಣ್ಣ ಬೆರ್ರಿ ಹೆಸರು. ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಪದವನ್ನು "ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಹಕ್ ಫಿನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಟ್ವೈನ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಗೆಳೆಯನಿಂದ ನಕಲು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಹೆಸರು ಟಾಮ್ ಬ್ಲಾಂಕೆನ್‌ಶಿಪ್. ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:

"ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಟಾಮ್ ಬ್ಲಾಂಕೆನ್‌ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಅವನು ಇದ್ದಂತೆಯೇ ತಂದಿದ್ದೇನೆ. ಕೆಟ್ಟ ನಡತೆ, ತೊಳೆಯದ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಸಿದ, ಆದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರುಣಾಳು ಹೃದಯದಿಂದ. ಅವರು ಅನಿಯಮಿತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅವನಿಗೆ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.

ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಪುಟ್ಟ ಸ್ನೇಹಿತನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನೂ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಅನೇಕ ಕ್ಷಣಗಳಿವೆ. ಟಾಮ್‌ನ ಕುಟುಂಬವು ಬಡವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನು ಒಬ್ಬ ಓಡಿಹೋದ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕರಿಯರ ಮರಳುವಿಕೆಗೆ ಹಣದ ಪ್ರತಿಫಲವಿತ್ತು, ಬಡ ಕುಟುಂಬವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.

ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಗುಲಾಮ-ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಅಮೇರಿಕನ್ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ, ಕರಿಯರನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದು ಬಿಳಿ ಚರ್ಮ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಕಾರ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಓಡಿಹೋದ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಈ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ

ನಾಯಕನ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಹುಡುಗನ ಜೀವನದ ಏಳುಬೀಳುಗಳು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸಾಹಸದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ತಾವು ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಹಕ್‌ನ ತಂದೆ ಪಾಪಾ ಫಿನ್ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಕುಡುಕ, ಮತ್ತು ನಾಯಕನ ತಾಯಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಹಕ್ ಸ್ವತಃ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ನದಿಯ ಬಳಿ, ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಖಾಲಿ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಾಯಕ ರಾಗಮಾಲಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲಿನಂತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಮಗು. ಇತರ ಹದಿಹರೆಯದವರು "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ" ಹಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಪೈಪ್, ಲೋಫ್‌ಗಳನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಈ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶಿಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಾಹಸಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಧಿಯನ್ನು ಸಹ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಹಕ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕನ ಜೀವನವು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ದತ್ತು ಪಡೆದ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ವಿಧವೆ ಡೌಗ್ಲಾಸ್, ಅವರು ಹಕ್ನ ಪಾಲನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಾಯಕನು ಅಂತಹ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ವಿಧವೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಜಿಮ್ (ತನ್ನ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯ) ಮತ್ತು "ಡ್ಯೂಕ್" ಮತ್ತು "ಕಿಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇಬ್ಬರು ಸಾಹಸಿಗಳ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ, ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತೆಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅವರು ನಿಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುವ ಮೊದಲು ಹಕ್ ಅವರ ಜೀವನವು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಅನಾಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ಲೀನ್ ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸುವ ನಾಯಕ ಸ್ವತಃ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು.

"ಅವನು ತೊಳೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಬಲ್ಲನು. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಜೀವನವನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

"ದತ್ತು" ಮೊದಲು ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು, ಅಹಿತಕರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಯಾರೂ ನಾಯಕನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ.

ವಿಧವೆ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ನಾಯಕನನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಧವೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಹಕ್ ಅವರನ್ನು ಸೇವಕರು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ನಾಯಕನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಯಜಮಾನನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ - ಅವರು ಅವನನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಬ್ರಷ್ ಮತ್ತು ಬಾಚಣಿಗೆಯಿಂದ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚುತ್ತಾರೆ, ಕ್ಲೀನ್ ಶೀಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ನಾಯಕನಿಗೆ ಅಹಿತಕರವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವಿಧವೆ ಹಕ್ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ತಿನ್ನಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಯುವಕನಿಗೆ ಅಸಹನೀಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವಿಧವೆ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ವಾರಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡು ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಬಯಕೆಯು ನಾಯಕನು ತಾನು ಜನಿಸಿದ ನಗರವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೊರೆದು ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಸಾವನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ.

ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಮತ್ತು ಹಕ್ ಫಿನ್ ಅವರ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1981 ರಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ಸೋವಿಯತ್ ಚಲನಚಿತ್ರ, "ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಮತ್ತು ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್" ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಯುವ ನಾಯಕರು ಸಾಹಸವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ನುಸುಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇಂಜುನ್ ಜೋ ಕೊಲೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಅವರು ನಿಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ವೀರರು ಮತ್ತೆ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಮತ್ತು ಹಕ್ ಫಿನ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಟರು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

1993 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಟಿಸಿದ "ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಕ್ ಫಿನ್" ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದ ಗುಲಾಮರ ಕಥೆ ಮತ್ತು ರಾಫ್ಟ್ ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ 2014 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಮತ್ತು ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಹಕ್ ಫಿನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಜೇಕ್ ಟಿ. ಆಸ್ಟಿನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ವಿಝಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇವರ್ಲಿ ಪ್ಲೇಸ್ ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.

1992 ರಲ್ಲಿ, ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್‌ನ ಸಾಹಸಗಳ ಕುರಿತು 12-ಕಂತುಗಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1976 ರಲ್ಲಿ "ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ನೋ ಬೌಕೆನ್" ಎಂಬ ಅನಿಮೆ ಸರಣಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1991 ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಸರಣಿಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು "ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್ ಮೊನೊಗಟಾರಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ.

ಹಕ್ ಫಿನ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನರಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 2000 ರಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್‌ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಣಿಗಳಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಾಮ್ ಸ್ವತಃ ಯುವ ಬೆಕ್ಕಾದರು, ಮತ್ತು ಬೆಕಿ ಥ್ಯಾಚರ್ ಅನ್ನು ಬಿಳಿ ಬೆಕ್ಕನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು.

ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕಾರ್ಟೂನ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹತ್ತಿರ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾದ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳ ಮರುಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೆಕಿ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುವ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಟೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಕ್ ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಟಾಮ್‌ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ (ಟ್ವೈನ್‌ನ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ) ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ.

US ರಾಜ್ಯದ ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ 219 "ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ" ಪದಗಳು ಇದ್ದವು, ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದನೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿಖರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು.

ಬರಹಗಾರನು ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಮತ್ತು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ತೀವ್ರ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಿದನು. ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್‌ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಟ್ವೈನ್ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಬರೆದರು:

"ಅವರು ಹಕ್ ಅನ್ನು 'ಸ್ಲಮ್ ಟ್ರ್ಯಾಶ್' ಎಂದು ಲೈಬ್ರರಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದ ಇನ್ನೂ 25,000 ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ."

ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೆಲವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದ "ಜನಾಂಗೀಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳು" ಕಾರಣ.

ಕಳೆದ ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ, ನೇಪಾಳದ ಜಫೆ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವು ನಮಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ನಾಗರಿಕತೆಯಿಂದ ಹಾಳಾದ ಜನರು. ಮತ್ತು ಬಿದಿರಿನ ಶೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಓದುತ್ತಿದ್ದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಶಾಲೆಯನ್ನು ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್, 28 ವರ್ಷದ ರೋಮನ್ ಗೇಕ್‌ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ಸ್ಕಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಅವರು ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಗುಡ್" ಅನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ನಿರ್ಮಾಣವು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಶಿಕ್ಷಣವು ರಷ್ಯಾದ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದ ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ

ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ, ರೋಮನ್ ಗೆಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಒಲೆಸ್ಯಾ ಚಾಲಿಕೋವಾ ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಪಾದಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋದರು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿ ಕೃಷ್ಣ ಗೌತಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಂದ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದಂಪತಿಗಳು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು.

ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ. ಮಗುವು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿ ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರೆ, ಮುಂದೆ ಓದಲು ನೇಪಾಳವನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿಯೇ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವಿದೆ, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ. ಮತ್ತು ಮಗುವಿಗೆ ಭಾಷೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗೆ ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ರೋಮನ್ ಗೇಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ - ರೋಮನ್ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಶಾಲೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನೇಪಾಳಿಗಳು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಿಮೊರಿಯಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕರೆದರು - ಅವರು ಹತ್ತು ಹಳೆಯ ಪೆಂಟಿಯಮ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು, ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್‌ನ ನಿವಾಸಿಯೊಬ್ಬರು ತಾನು ಮೋಸ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವತಃ ನೇಪಾಳದ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದರು.

ನಾನು ಮಳೆಗಾಲದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಎರಡು ದಿನಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ಬದಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ - ಲೋಹದ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಿದಿರಿನ ಶೆಡ್ ಇತ್ತು. ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಯೋಜನೆಗೆ ಕುಳಿತೆ. ಫಲಿತಾಂಶವು ಶಾಲೆ, ರಂಗಮಂದಿರ, ಸಿನೆಮಾ, ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮೈದಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಜನರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಒಟ್ಟುಗೂಡಬಹುದು, ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು, ಕೆಲಸವನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು, ”ಎಂದು ರೋಮನ್ ಭವಿಷ್ಯದ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ

ನಿರ್ಮಾಣದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋಯಿತು. ಯೋಜನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಗೆ ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆರು ತಿಂಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಯಂತ್ರಗಳಿಲ್ಲ, ಸ್ವಯಂ ಜೋಡಣೆಯ ಲಿಫ್ಟ್ನಂತಹ ಸರಳ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಧನಗಳು ಮಾತ್ರ. ಮತ್ತು ಕೆಲಸವು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ - ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಕಲ್ಲುಗಳು, ಚಕ್ರದ ಕೈಬಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣನ್ನು ಒಯ್ಯುವುದು.

ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕುವುದು ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ರೋಮನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೇಬಿನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೊದಲ ಹಂತದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದನು, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಾನು ಸುಮಾರು 170 ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಮುಖ್ಯ ವೆಚ್ಚದ ವಸ್ತುಗಳು ನಿರ್ಮಾಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾಡಿಗೆ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಪಾವತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಗೆ ಆಹಾರ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಯೋಜನೆಗೆ 7-8 ಮಿಲಿಯನ್ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು 300-400 ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು ಮಾತ್ರ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. "ನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬೂಮ್‌ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕಿಕ್‌ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ

ಈಗ ನಿರ್ಮಾಣವು ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್ನಲ್ಲಿದೆ - ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಅಡಿಪಾಯ ಈಗಾಗಲೇ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಕಟ್ಟಡ ಯಾವಾಗ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ ಎಂಬುದು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲವೂ ಜನರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ರೋಮನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಸುಮಾರು 100 ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ - ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಬರುವ ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಈ ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಇರುವ ದೂರವನ್ನು ಬರೆಯಲಾದ ಬಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ರೈಮಿಯಾ, ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಪೆರ್ಮ್ ಇದೆ ...

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ವಿಭಿನ್ನ ಅವಧಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಕೆಲವರು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ, ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕಾಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಒಂದೆರಡು ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗುಂಪುಗಳು.

ಅಂದಹಾಗೆ, ರೋಮನ್ ಆಗಮನದಿಂದ ವೈದ್ಯರು ಜಫಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅದು ಬದಲಾಯಿತು - ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯವಿದೆ. ಸರಳವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಠ್ಮಂಡುವಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮಹಿಳೆಯರು ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

ಮೊದಲಿಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ಗ್ರಾಮವು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿಯ ಸ್ಥಳಗಳು ಪ್ರವಾಸಿ ಅಲ್ಲ; ವದಂತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಒಬ್ಬ ವಿದೇಶಿಗನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು; ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಬಂದಾಗ, ನೇಪಾಳದ ಜನರು ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ದೂರ ಸರಿದರು. ಈಗ ತಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಸ್ಥಳೀಯರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಮಗೆ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ಮಹಿಳೆಯರ ಗುಂಪೊಂದು ಬಂದು ತಮಗೂ ನಿರ್ಮಾಣ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಸಿಮೆಂಟ್ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬಾರದು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ಅವರು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ, ”ರೋಮನ್ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ನೇಪಾಳೀಯರಿಂದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಬೇಕು, ಆದರೆ ತನ್ನ ದೇಶಬಾಂಧವರ ಬಾರ್ಬ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಬೇಕು. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಏಕೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಾಲೆಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕು ಎಂದು ಅಂತಹ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರೋಮನ್ ಮನಗಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ನೇಪಾಳದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ.

ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಾವು ಶಿಕ್ಷಣದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಶಕ್ತರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಲಭ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದ ನಡುವಿನ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಶಾಲೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ತಾಪನವು ಮುರಿದುಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಇಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಶೌಚಾಲಯವು ಕೊಳಕು, ಆದರೆ ನೇಪಾಳದವರು ಮರದ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ. ನೀವು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಾ? - ರೋಮನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

", "ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಅಬ್ರಾಡ್", "ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ - ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್", "ದಿ ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಪಿತೂರಿ"

ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್, ಅಥವಾ ಹಕ್(ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಾಂತರ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ; ಮೂಲ ಮೂಲದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ - ಹಕಲ್ಬರಿಆಂಗ್ಲ ಹಕಲ್ಬೆರಿ (ಹಕ್) ಫಿನ್) - ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ “ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್” ಮತ್ತು “ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್”, ಕಥೆಗಳು “ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ದಿ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್”, “ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಅಬ್ರಾಡ್”, ಅಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ "ದಿ ಮಿಸ್ಟೀರಿಯಸ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್". ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಹಕ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಹಕಲ್ಬೆರಿಬೆರಿಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆರಿಹಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ಬೆರ್ರಿ, ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲವು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪದದ ಹಿಂದಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ.

ಹಕಲ್‌ಬೆರಿಯ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಟ್ವೈನ್‌ನ ಬಾಲ್ಯದ ಗೆಳೆಯ ಟಾಮ್ ಬ್ಲಾಂಕೆನ್‌ಶಿಪ್ ( ಟಾಮ್ ಬ್ಲಾಂಕೆನ್ಶಿಪ್) ಮೊದಲಿಗೆ, ಹಕ್ ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಬರಹಗಾರ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ತನ್ನ "ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ" ಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು: "ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಟಾಮ್ ಬ್ಲಾಂಕೆನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತಂದಿದ್ದೇನೆ. ಕೆಟ್ಟ ನಡತೆ, ತೊಳೆಯದ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಸಿದ, ಆದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರುಣಾಳು ಹೃದಯದಿಂದ. ಅವರು ಅನಿಯಮಿತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅವನಿಗೆ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಟಾಮ್‌ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನು ಓಡಿಹೋದ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು, ಆದರೂ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕೃತ್ಯವು ಬಿಳಿಯರಿಗೆ ಅವಮಾನಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಹಣದ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಬಡ ಬ್ಲಾಂಕೆನ್‌ಶಿಪ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸಹಾಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ಕಥೆಯು ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ [ ಮೂಲ?] .

ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಕುಡುಕನ ಮಗ, ಹಕ್ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಮಗು ಮತ್ತು ರಾಗಮುಫಿನ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಖಾಲಿ ಸಕ್ಕರೆ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಪೈಪ್ ಸೇದುತ್ತಾನೆ, ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸುಮ್ಮನೆ ಇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಈ ಜೀವನ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅನೇಕ ಸಾಹಸಗಳ ನಂತರ, ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಹಕ್ ನಿಧಿಯ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂಪತ್ತು ಹಕ್‌ನ ಜೀವನವನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ - ಅವನನ್ನು ವಿಧವೆ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತ ಹಕ್ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತೆಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಅವನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಯಾಣವು ಓಡಿಹೋದ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯ ಜಿಮ್, ಸಾಹಸಿಗರಾದ ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಅವರ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಕ್ ಸರಿಸುಮಾರು 13-14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

ವರ್ಗಗಳು:

• ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್
• ಸಾಹಿತ್ಯ ವೀರರು
• ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು
• ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಹುಡುಗರು
• ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅನಾಥರು
• ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು

ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್. 2010.

ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್" ಏನೆಂದು ನೋಡಿ:

ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್ ಮತ್ತು ಹಕ್ಲ್ಬೆರ್ರಿ ಫಿನ್ - (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್. ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್, ಹಕ್ಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್) - ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ "ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಾಮ್ ಸಾಯರ್" (1876) ಮತ್ತು "ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್" (1884) ನಾಯಕರು. ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗರು, ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಅಮೆರಿಕದ ನಿವಾಸಿಗಳು ... ... ಸಾಹಿತ್ಯ ವೀರರು

ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು "ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್" (1920 ಚಲನಚಿತ್ರ) 1920 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್ 1931 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 1974 ರ "ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ... ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಅದೇ ಅಥವಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು: ಹಕಲ್‌ಬೆರಿ ಫಿನ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ) ನೋಡಿ. ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್ ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್ ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಈ ಪದವು ಇತರ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನೋಡಿ ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್ (ಅರ್ಥಗಳು). ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್ ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಫಿನ್ ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಫಿನ್: ವಿಕ್ಷನರಿಯು "ಫಿನ್" ಗಾಗಿ ನಮೂದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಫಿನ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಜನರ ಸದಸ್ಯ; ಫಿನ್ ಹೆಸರು. ಫಿನ್ ನದಿ ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ