ವಿಲಿಯಂ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ - ವಿಲಿಯಂ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ (1), ಭಾಷಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೌಖಿಕ ವಿಷಯ. ವಿಷಯ. ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿಕರ ಸಂಗತಿಗಳು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್

ಅನುವಾದ:

ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಒಥೆಲ್ಲೋ ಲೇಖಕರು 1564 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ಫೋರ್ಡ್-ಆನ್-ಏವನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಯಂಗ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಹುಡುಗಿ, ಅನ್ನಿ ಹಾಥ್ವೇ, ಅವನಿಗೆ 3 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.

1592 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕಕಾರನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವವರೆಗೂ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮೊದಲ ನಾಟಕವನ್ನು ಟೈಟಸ್ ಆಂಡ್ರೊನಿಕಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕಗಳು, ಹಾಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ದುರಂತ ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ದುರಂತಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು: ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್, ಒಥೆಲ್ಲೋ, ಮ್ಯಾಕ್ಬೆತ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್. ಅವೆಲ್ಲವೂ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು ಕಂಡವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ವಿಲಿಯಂ ಅದ್ಭುತ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಸಾನೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು (14 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕವಿತೆಗಳು). ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರೀತಿ, ಸ್ನೇಹ, ಸಾವು, ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಅಮರತ್ವದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಾತ್ವಿಕ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.

ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಬಹುಪಾಲು ಕೃತಿಗಳು ನಾಟಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಟನಾ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಷೇರುದಾರರಾದರು ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳ ಸಹ-ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ಲೋಬ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 1616 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳು:

ಸ್ಥಳೀಯ ಹುಡುಗಿ - ಪ್ರಾಂತೀಯ ಹುಡುಗಿ

ನಾಟಕಕಾರ - ನಾಟಕಕಾರ

ಆಟ - ಆಟ

ತಿರುಗಲು - ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ / ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ...

ನಿಭಾಯಿಸಲು - ವ್ಯವಹರಿಸಲು..., ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ

ಅಮರತ್ವ - ಅಮರತ್ವ

ಷೇರುದಾರ - ಷೇರುದಾರ

ಸಹ-ಮಾಲೀಕ - ಸಹ-ಮಾಲೀಕ

ನೀವು ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

• OGE ಸಿಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಮತ್ತು
• ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಿಮ್ಯುಲೇಟರ್

ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ! ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ!

ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬಗಳ ಇತರ ಹುಡುಗರಂತೆ, ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ನ ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು.

ವಿಲಿಯಂ 18 ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಅನ್ನಿ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಮೊದಲು ಸುಸನ್ನಾ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳಿ, ಹ್ಯಾಮ್ನೆಟ್ ಎಂಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಜುಡಿತ್ ಎಂಬ ಮಗಳು. ಹ್ಯಾಮ್ನೆಟ್ ಅವರು 11 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು.

ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಏನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ 1592 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಟನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೋದರು. ಇದು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು.

ಗ್ಲೋಬ್ ಛಾವಣಿಯಿಲ್ಲದ ಬೃಹತ್ ಆಂಫಿಥಿಯೇಟರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅನೇಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವೇದಿಕೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಆಸನಗಳು ವಕ್ರವಾಗಿದ್ದವು.

ನಾಟಕಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ, ಆಸನವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹಣವಿಲ್ಲದ ಜನರಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಜನರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು- ಗೃಹಿಣಿಯರು, ಮಕ್ಕಳು, ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳ ಸಂದರ್ಶಕರು. ಕಂಪನಿಯು ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯರಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು.

ದುರಂತಗಳು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಅವನತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ನಾಟಕಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದುರಂತಗಳೆಂದರೆ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್, ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್.

ಹಾಸ್ಯಗಳು ತಮಾಷೆಯ ನಾಟಕಗಳಾಗಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಸುಖಾಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್, ನಿನ್ನ ಇಷ್ಟದಂತೆಮತ್ತು ದಿ ಮೆರ್ರಿ ವೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿಂಡ್ಸರ್ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಕೆಲವು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜರ ಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ ನಾಟಕಗಳಾಗಿವೆ ಹೆನ್ರಿ IVಅಥವಾ ರಿಚರ್ಡ್ II.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಜನರು ತಮ್ಮ ದೇಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯ ನಟ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು.

ವಿಲಿಯಂ ತನ್ನ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟನೇ ವರ್ಷದ ನಡುವೆ ಏನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಅನ್ನಿ ಹಾಥ್‌ವೇಯನ್ನು ತನ್ನ ಪತಿಗಿಂತ ಎಂಟು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದನು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ನಟರಿಗೆ ತಮ್ಮ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಇಡೀ ನಟನಾ ಪಡೆ ತಮ್ಮ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಮರದಿಂದ ಕಟ್ಟಿಗೆ, ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಇಟ್ಟಿಗೆ ತೆಗೆದ ಕಥೆಯಿದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ನದಿಯಾದ್ಯಂತ ಸಾಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಹೊಸ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಗ್ಲೋಬ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.

ಅನುವಾದ

ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಇದುವರೆಗೆ ಬದುಕಿದ್ದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಟಕಕಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 23, 1564 ರಂದು ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ಫೋರ್ಡ್-ಆನ್-ಏವನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.

ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 13 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಿಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ತಂದೆ, ಜಾನ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ಗ್ಲೋವರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಲದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಾಗ, ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.

ವಿಲಿಯಂ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಏನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅನ್ನಿ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅನ್ನಿ ತನ್ನ ಪತಿಗಿಂತ ಎಂಟು ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವಳು, ಮತ್ತು ಮದುವೆಯು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ 21 ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ಫೋರ್ಡ್-ಆನ್-ಏವನ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ತೊರೆದರು ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಶ್ರೀಮಂತರ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಥಿಯೇಟರ್ ಬಾಗಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು ಎಂಬ ದಂತಕಥೆಯಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಕಥೆ ನಿಜ ಎಂದು ಯಾರೂ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ನಂತರ ನಟ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ದಿ ಕಾಮಿಡಿ ಆಫ್ ಎರರ್ಸ್, ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಮತ್ತು ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಇತರ ಕೆಲವು ನಾಟಕಗಳು ಈ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ನಟರಿಗೆ ತಮ್ಮ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಡಲು ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕತ್ತಲೆಯ ಹೊದಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಥಿಯೇಟರ್ ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಇಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕೆಡವಿದರು ಎಂಬ ದಂತಕಥೆ ಇದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಹೊಸ ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ "ಗ್ಲೋಬ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.

ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಗ್ಲೋಬ್ ಆಧುನಿಕ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮಳೆ ಬಂದರೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಒದ್ದೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸೆಟ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ರಂಗಪರಿಕರಗಳು ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಬಿದ್ದ ಹಗಲು ಮಾತ್ರ ಬೆಳಕು. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ನಟಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು (ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಕೂಡ!) ಪುರುಷರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಎದ್ದುನಿಂತು, ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಏನಾದರೂ ಇಷ್ಟವಾಗದಿದ್ದರೆ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.

ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ 37 ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು: 10 ದುರಂತಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್, ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್, ಒಥೆಲ್ಲೋ, ಮ್ಯಾಕ್‌ಬೆತ್), 17 ಹಾಸ್ಯಗಳು (ಆಸ್ ಯು ಲೈಕ್ ಇಟ್, ಟ್ವೆಲ್ಫ್ತ್ ನೈಟ್, ಮಚ್ ಅಡೋ ಎಬೌಟ್ ನಥಿಂಗ್) , 10 ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಹೆನ್ರಿ IV", "ರಿಚರ್ಡ್ III".). ಅವರು 7 ಕವನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಜನಿಸಿದ ಅದೇ ದಿನ, ಏಪ್ರಿಲ್ 23, 1616 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ಫೋರ್ಡ್ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವೆಸ್ಟ್‌ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪೊಯೆಟ್ಸ್ ಕಾರ್ನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಟಕಕಾರನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 1997 ರಲ್ಲಿ, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಗ್ಲೋಬ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.

"ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್", "ಒಥೆಲ್ಲೋ" ಮತ್ತು "ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್" ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸಾನೆಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಸಾನೆಟ್ ಸರಳವಾದ ಪದ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ 14 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೂಪದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿ. ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಸಾನೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಾಸ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ: ಅಬಾಬ್ ಸಿಡಿಸಿಡಿ ಎಫೆಫ್ ಜಿಜಿ, ಅಂದರೆ ಅಡ್ಡ ಪ್ರಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಜೋಡಿ.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ 154 ಸಾನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು 1592-1599 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಸಾನೆಟ್ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಕ್ರವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ:

• ಸಾನೆಟ್‌ಗಳು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿವೆ;
• ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಪ್ರೇಮಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಸಾನೆಟ್ಗಳು;
  ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಾನೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅನುವಾದವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

ಸಾನೆಟ್ 57 (ಸಾನೆಟ್ 57)

ಬಿಬಿಸಿ ನಟರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಸಾನೆಟ್ 57 ರ ಪಠಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.

ಸಾನೆಟ್ 66 (ಸಾನೆಟ್ 66)

ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಸಾನೆಟ್ 66 ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪಠಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು:

ಸಾನೆಟ್ 71 (ಸಾನೆಟ್ 71)

ಮತ್ತು ಸಾನೆಟ್ 71 ರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಇಲ್ಲಿದೆ:

ಸಾನೆಟ್ 90 (ಸಾನೆಟ್ 90)

ಕೆಳಗಿನ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾನೆಟ್ 90 ರ ಪಠಣ:

ಸಾನೆಟ್ 102 (ಸಾನೆಟ್ 102)

ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದೆ

ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ (1564-1616) ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ಫೋರ್ಡ್-ಅಪಾನ್-ಏವನ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಗ ವಿದ್ಯಾವಂತನಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಹುಡುಗನಿಗೆ ಉಚಿತ ಸಮಯ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಉಚಿತ ನಿಮಿಷವಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆದನು ಅಥವಾ ಏವನ್ ನದಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಟ-ನಟಿಯರು ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ಫೋರ್ಡ್-ಆನ್-ಏವನ್‌ಗೆ ಬಂದರು. ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಆಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಆನಂದಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಟನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಅವರು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ನಟರಾದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಒಬ್ಬ ನಟ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮಕಾಲೀನರ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ರಂಗಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು.
ಒಥೆಲ್ಲೋ, ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್, ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕಗಳು. ಅವು ಇನ್ನೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಮೂವತ್ತೇಳು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸುಮಾರು 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಸಹ ಮೀರದ ಸಾನೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅನೇಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಟಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆ ಕಾಲದ ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಎಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸಬಹುದು.
ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ 1616 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಇಂದಿಗೂ ಅವರ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.