എഫ്.എം. ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ "കുറ്റവും ശിക്ഷയും" എന്ന നോവലിലെ റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ ഇരട്ടകൾ. "കുറ്റവും ശിക്ഷയും" എന്ന നോവലിലെ റാസ്കോൾനികോവിൻ്റെ ചിത്രം ഒരുപക്ഷേ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാക്കും


കുറ്റകൃത്യവും ശിക്ഷയും എന്ന കൃതി റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു ക്ലാസിക് ആയി മാറി. ഇതൊരു സൈക്കോളജിക്കൽ നോവലാണ്, അവിടെ മുൻ വിദ്യാർത്ഥി റാസ്കോൾനിക്കോവ് പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ രചയിതാവിൻ്റെ കൃതി മറ്റ് ചിത്രങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അതിനാൽ നോവലിൽ നമ്മൾ ലുജിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അദ്ദേഹം രചയിതാവിനോട് തന്നെ കടുത്ത എതിർപ്പുള്ള വ്യക്തിയായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. കൂടാതെ, ഈ കഥാപാത്രം റാസ്കോൾനിക്കിനെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള പഠനത്തിനും ധാരണയ്ക്കും അനുവദിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ധാർമ്മിക ഇരട്ടി ലുഷിൻ ആയിരുന്നു. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, ഇവ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ചിത്രങ്ങളാണ്, എന്നാൽ അവയ്ക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട സമാനതകളുണ്ടായിരുന്നു. ഇരുവർക്കും അവരുടേതായ സിദ്ധാന്തം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഓരോരുത്തരും അത് പിന്തുടർന്നു. അതിനാൽ ലുഷിൻ്റെ സിദ്ധാന്തം ന്യായമായ അഹംഭാവം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അതനുസരിച്ച് ആളുകൾ അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാത്രം കണക്കിലെടുക്കണം. റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ സിദ്ധാന്തമനുസരിച്ച്, മഹത്തായ ആളുകൾക്ക് എല്ലാം അനുവദിച്ചു, അതിനാൽ അവൻ ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു - വിറയ്ക്കുന്ന ഒരു ജീവി അല്ലെങ്കിൽ അവകാശമുള്ള ഒരാൾ.

നോവൽ പഠിച്ച ശേഷം, ലുഷിൻ്റെ ചിത്രം ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഏറ്റവും മോശമായ പ്രകടനമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, റാസ്കോൾനിക്കോവിനെയും ലുഷിനെയും നന്നായി അറിയുന്നതിന്, അവരുടെ സമാനതകളും വ്യത്യാസങ്ങളും ശ്രദ്ധിച്ച് ഞങ്ങൾ ഒരു താരതമ്യപ്പെടുത്തും.


ദാരിദ്ര്യവും പണമടയ്ക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മയും കാരണം സ്കൂൾ പഠനം നിർത്തിയ നോവലിലെ നായകൻ റാസ്കോൾനിക്കോവ് ആണ്. ആളുകളെ നിസ്സാരന്മാരും നെപ്പോളിയന്മാരുമായി വിഭജിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, അവൻ ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതിനാൽ അവൻ ഒരു കുറ്റകൃത്യം ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, മഹാന്മാർക്ക് എല്ലാം അനുവദനീയമാണെന്ന അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സിദ്ധാന്തത്തിൽ, അദ്ദേഹം തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു. ശിക്ഷിക്കാനും മാപ്പ് നൽകാനും തനിക്ക് അവകാശമുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന അയാൾ പിന്നീട് തൻ്റെ കണക്കുകൂട്ടൽ തെറ്റാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. ആളുകളെ ചില വിഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കുന്നത് തെറ്റാണെന്ന് റാസ്കോൾനിക്കോവ് മനസ്സിലാക്കുന്നു. താൻ ഒരു സാധാരണക്കാരനാണെന്നും താൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്നും അവനും മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഇത് വലുതാണ്. ശരിയാണ്, റാസ്കോൾനിക്കോവ് അവളോട് ആദ്യം തണുത്തു, പക്ഷേ പെൺകുട്ടിയുടെ സ്നേഹം നായകനിലെ മനുഷ്യത്വത്തെ ഉണർത്താൻ കഴിഞ്ഞു. അവൻ പെൺകുട്ടിയെ സമീപിച്ചു, അവളുമായി പ്രണയത്തിലായി, ജീവിതത്തോടുള്ള അവളുടെ മനോഭാവം സ്വീകരിച്ചു.


കുറ്റകൃത്യത്തിൻ്റെയും ശിക്ഷയുടെയും രണ്ടാമത്തെ കഥാപാത്രം, അതിൻ്റെ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ നമ്മുടേതിൽ പരിഗണിക്കും, ലുഷിൻ ആയിരുന്നു. ലുഷിൻ ഒരു അഭിഭാഷകനും ഉപദേശകനുമാണ്, മുഖത്ത് എപ്പോഴും ദേഷ്യം വായിക്കാൻ കഴിയും. അവൻ ഒരിക്കലും വികാരങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങില്ല, വിജയകരവും യുക്തിസഹവും പ്രായോഗികവുമായ വ്യക്തിയായിരുന്നു. ലുഷിൻ നീചനും അധാർമികനുമാണ്, തൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടുന്നതിനായി ഒന്നിനെയും പുച്ഛിക്കുന്നില്ല. ലുഷിൻ ഗോസിപ്പുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, കുലീനത എന്ന ആശയം അദ്ദേഹത്തിന് അജ്ഞാതമാണ്, ജീവിതത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആഗ്രഹം ഒരു കരിയറും സമ്പുഷ്ടീകരണവുമായിരുന്നു. അതേസമയം, തൻ്റെ സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ പ്രിസത്തിലൂടെ ജീവിതത്തെ നോക്കുന്നു, ഭാവിയിൽ മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കാൻ ഈഗോയിസ്റ്റുകൾക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.

റാസ്കോൾനിക്കോവ്, ലുഷിൻ എന്നിവയ്ക്കും പൊതുവായ സവിശേഷതകളുണ്ട്. ഇരുവരും മിടുക്കന്മാരാണ്, മാത്രമല്ല വ്യർത്ഥരും അഹങ്കാരികളും നീചന്മാരുമാണ്. മാത്രമല്ല, റാസ്കോൾനിക്കോവ് സ്വയം ഒരു നീചനാണെന്ന് വിളിക്കുന്നു, എന്നാൽ കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന പറയുന്നത് ലുഷിൻ അഴിമതിക്കാരുടെ നീചനാണെന്നാണ്.

ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്ന റാസ്കോൾനിക്കോവും ലുസിനും പരസ്പരം ഇഷ്ടപ്പെടില്ല, അവർ വളരെ സാമ്യമുള്ളവരാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല, അവരെ ധാർമ്മിക ഇരട്ടകൾ എന്ന് പോലും വിളിക്കാം. മിക്കവാറും, റാസ്കോൾനിക്കോവും ലുഷിനും തമ്മിലുള്ള ശത്രുത ഉടലെടുത്തു, കാരണം ഓരോരുത്തരും അവരുടെ മോശം സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ വിപരീത സ്വഭാവത്തിൽ കണ്ടതാണ്, അത് അവരെ വളരെയധികം പ്രകോപിപ്പിച്ചു.

റാസ്കോൾനിക്കോവും ലുസിനും: താരതമ്യ സവിശേഷതകൾ

നിങ്ങൾ എന്ത് റേറ്റിംഗ് നൽകും?


ഓസ്റ്റാപ്പിൻ്റെയും ആൻഡ്രിയയുടെയും താരതമ്യ സവിശേഷതകൾ സിലിൻ, കോസ്റ്റിലിൻ എന്നിവരുടെ താരതമ്യ സവിശേഷതകൾ "കോക്കസസിൻ്റെ തടവുകാരൻ" യൂജിൻ വൺജിൻ എന്ന നോവലിലെ വൺഗിൻ്റെയും ലെൻസ്കിയുടെയും താരതമ്യ സവിശേഷതകൾ

റാസ്കോൾനിക്കോവ്, സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് എന്നിവരാണ് എഫ്.എം. ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ മനഃശാസ്ത്ര നോവലിലെ നായകന്മാർ. അവയെ ആത്മീയ ഇരട്ടകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഈ കഥാപാത്രങ്ങൾ തമ്മിൽ ശരിക്കും സമാനതകളുണ്ട്. സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെയും റാസ്കോൾനികോവിൻ്റെയും താരതമ്യ സവിശേഷതകൾ നിരവധി വിമർശനാത്മക ലേഖനങ്ങളുടെ വിഷയമാണ്. തികച്ചും വ്യത്യസ്‌തമെന്നു തോന്നുന്ന ഈ വ്യക്തിത്വങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സമാനതകളായി പ്രശസ്ത നോവലിൻ്റെ രചയിതാവ് എന്താണ് കണ്ടത്?

കണ്ണുകൾ ആത്മാവിൻ്റെ കണ്ണാടിയാണ്

ദസ്തയേവ്സ്കിയെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൃതികളിൽ നയിച്ച പ്രധാന തത്വം ആധികാരികതയായിരുന്നു. 60 കളിലെ സാധാരണ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഒരു കൂട്ടായ ചിത്രമാണ് റാസ്കോൾനിക്കോവ്. നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം വളരെ ദരിദ്രനാണ്, ഒരു ചെറിയ മുറിയിൽ താമസിക്കുന്നു, മോശമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച് പട്ടിണി കിടക്കുന്നു. സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെ രൂപം, നേരെമറിച്ച്, ഈ മനുഷ്യൻ സ്വയം ഒന്നും നിഷേധിക്കാൻ ശീലിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

മഹാനായ റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ നായകൻ്റെ കണ്ണുകളുടെ വിവരണത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകി എന്ന് പറയണം. റാസ്കോൾനികോവിൻ്റെ കൃതികൾ "മനോഹരവും ഇരുണ്ടതുമാണ്." സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെ കണ്ണുകൾ തണുത്തുറഞ്ഞതും ശ്രദ്ധയോടെയും നോക്കുന്നു. പക്ഷേ, നമ്മളെക്കാൾ മുന്നേറാതിരിക്കാൻ, ഈ കഥാപാത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയേണ്ടതാണ്. സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെയും റാസ്കോൾനികോവിൻ്റെയും താരതമ്യ വിവരണത്തിൽ ഈ നായകന്മാരിൽ ഓരോരുത്തരുടെയും പ്രാഥമിക വിശകലനം ഉൾപ്പെടുന്നു.

റാസ്കോൾനിക്കോവ്

ഈ മനുഷ്യൻ നിസ്വാർത്ഥനാണ്. ആളുകളെ കണ്ടെത്താനും അവർ എത്ര ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവരാണെന്ന് കാണാനും അവനെ അനുവദിക്കുന്ന ഉൾക്കാഴ്ചയുണ്ട്. എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, അവൻ ഉദാരമായ സ്വപ്നക്കാരനും ആദർശവാദിയുമാണ്. എല്ലാ മനുഷ്യരെയും സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ റോഡിയൻ റൊമാനോവിച്ച് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി, അവൻ ദരിദ്രരെയും അവശത അനുഭവിക്കുന്നവരെയും സഹായിക്കുന്നു, പക്ഷേ നമുക്കറിയാവുന്നതുപോലെ അവൻ്റെ കഴിവുകൾ വളരെ നിസ്സാരമാണ്. ഉയർന്ന ലക്ഷ്യത്തിൻ്റെ പേരിൽ അവൻ ഒരു കുറ്റകൃത്യം ചെയ്യുന്നു.

സ്വിഡ്രിഗൈലോവ്

ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, ഈ നായകൻ മുഖ്യൻ്റെ വിപരീതമാണ്. അവൻ സ്വന്തം സുഖത്തിനായി ജീവിക്കുന്നു. രണ്ട് ആളുകളുടെ ജീവിതത്തിന് അവൻ ഉത്തരവാദിയാണ്, ഒരുപക്ഷേ ഈ മനുഷ്യനും ഭാര്യയുടെ മരണവുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ട്. വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, റാസ്കോൾനിക്കോവിനോട് സഹതാപത്തിന് സമാനമായ എന്തെങ്കിലും അയാൾക്ക് തോന്നുന്നു. “ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് കൂടുതൽ അടുക്കാം,” അദ്ദേഹം ആദ്യ മീറ്റിംഗുകളിലൊന്നിൽ അവനോട് പറയുന്നു. സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെയും റാസ്കോൾനികോവിൻ്റെയും താരതമ്യ വിവരണം അവർ തമ്മിലുള്ള സമാനതകൾ എന്താണെന്നും വ്യത്യാസങ്ങൾ എന്താണെന്നും നിർണ്ണയിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

സമാനതകൾ

അവർ രണ്ടുപേരും കുറ്റവാളികളാണ്. സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെയും റാസ്കോൾനികോവിൻ്റെയും താരതമ്യ വിവരണം, ഒന്നാമതായി, കൊലപാതകത്തിൽ പങ്കാളിത്തം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു സാധാരണക്കാരൻ പണയമിടപാടുകാരനെയും അവളുടെ അനുജത്തിയെയും കൊല്ലുന്നു. കുലീനൻ്റെ മനസ്സാക്ഷിയിൽ ഒരു സേവകൻ ആത്മഹത്യയിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുന്നു, പതിനാലുകാരിയുടെ മരണം, ഭാര്യയുടെ കൊലപാതകം. ഈ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലെല്ലാം അവൻ്റെ കുറ്റം തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, അവൻ സ്വതന്ത്രനായി നടക്കുന്നു, ജോലിയുടെ തുടക്കത്തിൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെയായിരിക്കുമെന്ന ധാരണ ഒരാൾക്ക് ലഭിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, ആദർശവാദിയായ റാസ്കോൾനികോവിനെപ്പോലെ അവനും ഒരു കൊലപാതകിയാണ്.

റാസ്കോൾനിക്കോവും സ്വിഡ്രിഗൈലോവും തങ്ങളെ "അവകാശമുള്ളവർ" ആയി കണക്കാക്കുന്നു. താരതമ്യ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ സമൂഹത്തിലെ അവരുടെ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് അവരുടെ പൊതുവായ നിലപാടുകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ സിദ്ധാന്തമനുസരിച്ച്, എല്ലാം ഇല്ലെങ്കിൽ, ലോകത്തെ വളരെയധികം ആശ്രയിക്കുന്ന ആളുകളുണ്ട്. അവയിൽ ചിലത് മാത്രമേയുള്ളൂ. ബാക്കിയുള്ളവ ചാരനിറത്തിലുള്ള മുഖമില്ലാത്ത പിണ്ഡമാണ്. വിദ്യാർത്ഥി സ്വയം രണ്ടാമത്തെ വിഭാഗത്തിൽ പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നെപ്പോളിയൻ്റെ ആരാധനയുടെ സ്വാധീനത്തിലാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ലോകവീക്ഷണം രൂപപ്പെട്ടത്. ഒരു ശക്തമായ വ്യക്തിത്വമായി സ്വയം തരംതിരിച്ച്, മറ്റ് ആളുകളുടെ വിധി തീരുമാനിക്കാനുള്ള അവകാശം അവൻ സ്വയം നൽകുന്നു.

സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ "സൂപ്പർമാൻ്റെ" തത്ത്വചിന്തയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല, അതിൽ മഹാനായ കമാൻഡറിന് ഒരു ഉദാഹരണമായി വർത്തിക്കാൻ കഴിയും. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ലോകവീക്ഷണം തികച്ചും പ്രാകൃതമാണ്. അധികാരം അവനെ മത്തുപിടിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു നിശ്ചിത ഘട്ടം വരെ ചെയ്ത കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ അവന് ശക്തി നൽകുന്നു.

അവരുടെ താരതമ്യം ഈ നായകന്മാരുടെ വിധിയിൽ സമാനമായ മറ്റൊരു സവിശേഷതയെ തിരിച്ചറിയുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. സ്വിഡ്രിഗൈലോവും റാസ്കോൾനിക്കോവും കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവരാരും ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നില്ല. കൊലപാതകത്തിന് ശേഷം സഹിക്കാനാവാത്ത ദുരിതമാണ് വിദ്യാർത്ഥിനി അനുഭവിക്കുന്നത്. സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് ആത്മഹത്യ ചെയ്തു.

വ്യത്യാസങ്ങൾ

ഈ വീരന്മാർ ചെയ്യുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. പ്രധാന വ്യത്യാസങ്ങൾ ചിത്രങ്ങളുടെ വിവരണത്താൽ വ്യക്തമായി സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. റാസ്കോൾനിക്കോവും സ്വിഡ്രിഗൈലോവും കുറ്റവാളികളാണ്. എന്നാൽ ആദ്യത്തേത് ഒരു ഉയർന്ന ലക്ഷ്യത്തിനായി കൊലപാതകം നടത്തുകയാണെങ്കിൽ (തീർച്ചയായും അത് ന്യായീകരിക്കുന്നില്ല), രണ്ടാമത്തേത് അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല. സ്വിഡ്രിഗൈലോവിന് നൈമിഷികമായ ആഗ്രഹം തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ മാത്രമേ താൽപ്പര്യമുള്ളൂ.

കുറ്റകൃത്യത്തിന് ശേഷമുള്ള റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥ ഭ്രാന്തിൻ്റെ അടുത്തായിരുന്നു. സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് ഒരു വിവേകമുള്ള വ്യക്തിയാണ്, ലക്ഷ്യത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ അയാൾക്ക് കാരണം നഷ്ടപ്പെടുകയുള്ളൂ. ഇത് കുറ്റവാളികൾ തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു - നന്മയും തിന്മയും തമ്മിലുള്ള മികച്ച അതിർത്തി കടക്കാൻ റാസ്കോൾനിക്കോവിന് കഴിഞ്ഞില്ല, അതേസമയം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആൻ്റിപോഡ്-ഇരട്ട ധാർമ്മികവും ധാർമ്മികവുമായ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ പരിധിക്കപ്പുറമാണ്.

നോവലിൽ ഇത്ര ഉജ്ജ്വലമായ എതിർപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട്, മറ്റൊരാളുടെ ജീവൻ അപഹരിച്ച ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കാവുന്ന രണ്ട് പാതകളെ എഫ്. കുറ്റവാളി, കൊലപാതകം നടത്തി, അതുവഴി ആത്മീയ മരണം അനുഭവിക്കുന്നു. മാനസാന്തരത്തിനും സ്വന്തം കുറ്റം തിരിച്ചറിയുന്നതിനും മാത്രമേ അവനെ ഉയിർപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ.

- "കുറ്റവും ശിക്ഷയും" ലോകമെമ്പാടും ജനപ്രിയമാണ്. അതേസമയം, രചയിതാവിൻ്റെ ചില ആശയങ്ങൾ മിക്ക വിദേശികൾക്കും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതായി തുടരുന്നു, ഇത് വിവർത്തനത്തിലെ കൃത്യതയില്ലായ്മയും വ്യത്യസ്തമായ മാനസികാവസ്ഥയുമാണ്. ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ നിമിഷങ്ങളിലൊന്ന് പരിചയപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു - റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ ഇരട്ടകൾ, അവർ ആരാണെന്നും വാചകത്തിൻ്റെ പ്ലോട്ട് രൂപരേഖയിൽ അവരുടെ പങ്ക് എന്താണെന്നും കണ്ടെത്തുക.

പ്രതീക സംവിധാനം

നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം വിദ്യാർത്ഥി റോഡിയൻ റാസ്കോൾനികോവ് ആണ്, അവൻ തന്നെത്തന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു. ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, ആളുകളെ രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളായി വിഭജിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു അസംബന്ധ സിദ്ധാന്തം അദ്ദേഹം കൊണ്ടുവന്നു:

  • "വിറയ്ക്കുന്ന ജീവികൾ" സ്വന്തം പ്രശ്നങ്ങളുള്ള ലളിതവും എളിമയുള്ളതുമായ ആളുകളാണ്.
  • "അവകാശമുള്ളവർ" ജീവിതത്തിൽ എന്തെങ്കിലും നേടാൻ വിധി തന്നെ അവസരം നൽകുന്ന ശക്തരായ വ്യക്തികളാണ്.

എഴുത്തുകാരൻ്റെ ആശയം അനുസരിച്ച്, നോവലിലെ എല്ലാ നായകന്മാരും ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ ഈ വിഭാഗങ്ങളിലൊന്നിൽ പെടുന്നു, റോഡിയൻ്റെ സിദ്ധാന്തം ചിത്രീകരിക്കുന്നു. അപമാനിതരും അപമാനിതരും, എന്നാൽ സ്വയം ത്യാഗത്തിന് തയ്യാറുള്ള, മറ്റുള്ളവരോട് നിന്ദ്യതയും അവഹേളനവും ഇല്ലാത്ത ആദ്യത്തെ കൂട്ടം കഥാപാത്രങ്ങളോട് വായനക്കാരന് അനിയന്ത്രിതമായ സഹതാപം തോന്നാൻ തുടങ്ങുന്നു. സഹാനുഭൂതിയും അനുകമ്പയും ദയയും മാന്യതയും നിറഞ്ഞ ഈ മുഖങ്ങളാണ്. ഇതാണ് മാർമെലഡോവ് കുടുംബം, ദുനിയ, റോഡിയൻ്റെ അമ്മ, പഴയ പണയക്കാരൻ്റെ സഹോദരി.

ജോലിയിൽ വിരുദ്ധത

ദസ്തയേവ്സ്കി വിരുദ്ധതയുടെ സാങ്കേതികത സജീവമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ തൻ്റെ ലോകത്തിലെ മറ്റ് ആളുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. പ്രായോഗികമായി, റാസ്കോൾനിക്കോവിനെ സൃഷ്ടിയിലെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളുമായും പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് എന്നിവയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവരെ എതിർക്കുന്നു, എന്നാൽ എല്ലാവരും അവൻ്റെ ഇരട്ടിയായി മാറുന്നില്ല. നീചന്മാരുമായും അധാർമിക കുറ്റവാളികളുമായും താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നത് പ്രധാന കഥാപാത്രം തൻ്റെ സിദ്ധാന്തത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ അയാൾക്ക് എത്ര ആഴത്തിൽ വീഴുമെന്ന് കാണിക്കുന്നു. നേരെമറിച്ച്, പോസിറ്റീവ് കഥാപാത്രങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ദസ്തയേവ്സ്കി ശുദ്ധവും ശോഭയുള്ളതുമായ ആത്മാവിനെ കാണിക്കുന്നു.

സിദ്ധാന്തം പൊളിച്ചെഴുതുന്നു

ഇരുവശത്തും റാസ്കോൾനികോവിൻ്റെ ഡബിൾസ് ഉണ്ട്, അവ നായകനെ അവൻ്റെ സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ പൊരുത്തക്കേടും അതിൻ്റെ വീഴ്ചയും മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ലോക പ്രയോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നന്നായി ചിന്തിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ, വാസ്തവത്തിൽ, വെറും കെട്ടുകഥയും ആത്മവഞ്ചനയും മിഥ്യയും മാത്രമായി മാറുന്നു. റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ ഇരട്ടതാരം ആരാണ്? ഒന്നാമതായി, ഇവർ ലുഷിൻ, സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് എന്നിവരാണ് - അവരുടെ സ്വമേധയാ ഉള്ളതും സ്വമേധയാ ഉള്ളതുമായ ഇരകൾക്ക് അനുഭവിച്ച വേദനയും കഷ്ടപ്പാടുകളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മറ്റുള്ളവരെ മറികടന്ന്, ഉദ്ദേശിച്ച ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞ വ്യക്തികൾ.

എന്നാൽ നെപ്പോളിയനോടോ മറ്റ് മഹാനായ ചരിത്രകാരനോടോ താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരെ ശക്തരെന്ന് വിളിക്കാമോ? ഇല്ല, അവരുടെ മരണം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ തുടരും, സമൂഹം മാറില്ല (സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെ ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ശേഷം സംഭവിച്ചത് ഇതാണ്), ജീവിതം പതിവുപോലെ തുടരും. അതിനാൽ, പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ സാരാംശം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഇരട്ടകളുടെ ചിത്രങ്ങളിലൂടെ പൊളിച്ചെഴുതുന്നു - ഈ ആളുകൾ “അതിമരിച്ചിരിക്കുന്നു”, പക്ഷേ ഇത് അവരെ മികച്ചവരാക്കിയില്ല. കുറ്റകൃത്യം, ഒന്നാമതായി, ഒരാൾ "യഥാർത്ഥ ആളുകളുടേത്" ആണെന്ന് സ്വയം തെളിയിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമായി അതിൻ്റെ പ്രാധാന്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നു, കാരണം ഈ ഇരട്ടകൾ റാസ്കോൾനികോവിനെ സാധാരണമായ ഒന്നായി കാണുന്നു.

സാഹിത്യ ആശയം

സാഹിത്യകൃതികളുടെ ശാസ്ത്രത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക പദമുണ്ട് - "കറുത്ത ഇരട്ട", അതിൻ്റെ സാരാംശം ഇപ്രകാരമാണ്. ചില ഗുണങ്ങൾ കഴിയുന്നത്ര പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക നായകനെ വാചകത്തിൻ്റെ ഇതിവൃത്ത രൂപരേഖയിൽ രചയിതാവ് ബോധപൂർവം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ ഊന്നിപ്പറയാനും അവൻ്റെ ബലഹീനതകൾ വ്യക്തമായി പ്രകടിപ്പിക്കാനും പ്രധാന ആശയങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു. "കുറ്റവും ശിക്ഷയും" എന്ന മഹത്തായ കൃതിയിൽ എഫ്.എം. ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ സജീവമായി ഉപയോഗിച്ചു. റോഡിയൻ റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ പ്രത്യേക "ക്ലോണുകൾ", അതിൽ നായകൻ്റെ സവിശേഷതകൾ അതിശയോക്തിപരമാണ്, സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ പൊരുത്തക്കേട് മനസ്സിലാക്കാൻ വായനക്കാരനെ മാത്രമല്ല, ഇതിൻ്റെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ പോലും സഹായിക്കുന്നു.

അതായത്, ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിയിലെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന "ഡബിൾസ്" ന് നന്ദി, റാസ്കോൾനിക്കോവ് ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന മാനസാന്തരത്തിലേക്ക് വരുന്നു, തുടർന്ന് ക്ഷമയും. തീർച്ചയായും, അവൻ ചെയ്ത കുറ്റത്തിന് നായകന് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യേണ്ടിവരും, പക്ഷേ അവൻ മാനസിക വേദനയിൽ നിന്ന് മോചിതനാണ്.

ലുഷിൻ്റെ ചിത്രം

സ്വാർത്ഥ സിദ്ധാന്തങ്ങളോടുള്ള അഭിനിവേശം എവിടേക്കാണ് നയിക്കുന്നത് എന്നതിൻ്റെ ഏറ്റവും വ്യക്തമായ പ്രകടനമാണ് പ്യോറ്റർ പെട്രോവിച്ച് ലുഷിൻ. ഈ കോടതി കൗൺസിലർ ഇനിപ്പറയുന്ന തത്വത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്:

ആദ്യം നിങ്ങളെത്തന്നെ സ്നേഹിക്കുക, കാരണം ലോകത്തിലെ എല്ലാം വ്യക്തിപരമായ താൽപ്പര്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് ലുഷിൻ റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ ഇരട്ടി? നിരവധി കാരണങ്ങളുണ്ട്:

  • ധാർമ്മികവും ധാർമ്മികവുമായ മാനദണ്ഡങ്ങളെ എളുപ്പത്തിലും മടികൂടാതെയും മറികടക്കുന്നു.
  • വ്യക്തിപരമായ നേട്ടങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഞങ്ങളെ നയിക്കുന്നത്.
  • ആളുകളുടെ മേൽ അവൻ്റെ ശക്തി ആസ്വദിക്കുന്നു. അതിനാൽ, പാവപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിച്ച് "അനുഗ്രഹിക്കാൻ" ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഈ നായകനാണ്, അങ്ങനെ അയാൾക്ക് അവളെ അപമാനിക്കാനും പരിഹസിക്കാനും കഴിയും.

അതുകൊണ്ടാണ് ലുഷിൻ റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ ഇരട്ടഗോൾ ആയത്. തീർച്ചയായും, അവൻ കൊലപാതകത്തിൽ കുറ്റക്കാരനല്ല, രക്തത്തിൽ കൈകൾ വൃത്തികെട്ടതാക്കാൻ പോലും അയാൾക്ക് സംഭവിക്കില്ല, പക്ഷേ, ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അവൻ്റെ കുറ്റബോധം വളരെ മോശമാണ്. ഈ മനുഷ്യൻ തൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഒരു മനുഷ്യനെ കൊന്നു.

സ്വിഡ്രിഗൈലോവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു

ഈ നായകൻ ഇനിപ്പറയുന്ന തത്ത്വത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു:

പ്രധാന ലക്ഷ്യം നല്ലതാണെങ്കിൽ ഒറ്റ വില്ലൻ സ്വീകാര്യമാണ്.

ഈ ആശയം നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ പ്രധാന ആശയവുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്, അതിനാലാണ് സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ ഇരട്ടയാണെന്ന് പൂർണ്ണ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയാൻ കഴിയുന്നത്. ഈ വ്യക്തിയുടെ സവിശേഷ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്:

  • അധാർമികതയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ബിരുദം.
  • ഒരു കുറ്റകൃത്യം ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ളവൻ, അത് അവൻ ചെയ്യുന്നു (ഒരു സേവകൻ്റെ കൊലപാതകം). നിയമം ലംഘിക്കുന്നത് അവനെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് തുല്യനാക്കുന്നു, പക്ഷേ അത്തരമൊരു താരതമ്യത്തിൽ റാസ്കോൾനികോവ് തന്നെ വെറുക്കുന്നു.
  • അവനു പശ്ചാത്താപമില്ല.

അവൻ സ്വയം ഒരു ദുഷ്ടനായി കരുതുന്നില്ല; ശ്രേഷ്ഠമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യാനും മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കാനും കഴിവുള്ളവൻ. "കുറ്റവും ശിക്ഷയും" എന്നതിലെ റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ ഈ ഇരട്ടത്താപ്പ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു വ്യാഖ്യാനം എന്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം എന്നതിൻ്റെ ഒരു പ്രകടനമാണ്: ശക്തനായ വ്യക്തിത്വം, ദുർബലരെ സഹായിക്കാൻ തയ്യാറാണ്, ഭയങ്കരമായ പ്രവൃത്തികളിൽ അവസാനിക്കുന്നു, ഒരു അനാഥ പെൺകുട്ടിയെ നിന്ദ്യമായി പരിഗണിക്കുന്നു, വഞ്ചനയിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. . സ്വന്തം ഭാര്യയുടെ മരണത്തിലും ഈ നായകൻ കുറ്റക്കാരനാണ്.

അവൻ ലുഷിനെയും റാസ്കോൾനിക്കോവിനെയും മനസ്സിലാക്കുന്നു, അതിലൂടെയും അതിലൂടെയും കാണുന്നു, കാരണം ചില വഴികളിൽ അവൻ രണ്ടുപേരുമായും അടുത്താണ്.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ താരതമ്യം

എന്തുകൊണ്ടാണ് ലുഷിൻ റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ ഇരട്ടയായതെന്ന് ഞങ്ങൾ നോക്കി. സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ പോസ്റ്റുലേറ്റുകളുടെ അടിസ്ഥാനമായ മനുഷ്യത്വരഹിതമായ ആശയങ്ങളോടുള്ള അഭിനിവേശം എത്രത്തോളം ധാർമ്മിക അധഃപതനത്തിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് വ്യക്തമായി കാണിക്കാൻ രചയിതാവ് ഈ നായകനെ പ്രത്യേകം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ മനുഷ്യൻ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ മാത്രം ശുദ്ധനാണ്, കാരണം അവൻ്റെ കൈകൾ രക്തം പുരണ്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ അവൻ്റെ ചിന്തകൾ കറുത്തതാണ്.

റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ ഡബിൾ, സ്വിഡ്രിഗൈലോവ്, ഒരു ക്രിമിനൽ മനുഷ്യനാണ്, ജയിൽ ജീവിതത്തിൻ്റെ പ്രയാസങ്ങൾ അയാൾക്ക് പരിചിതമാണ്, ജീവിതത്തിൻ്റെ ഇരുവശങ്ങളും അറിയാം - ആഡംബരവും ദാരിദ്ര്യവും, തിരച്ചിലിൽ എല്ലാം താങ്ങാൻ കഴിയുമെന്ന നിഗമനത്തിലെത്തി. . അവൻ്റെ രൂപം പോലും അവനെ പിന്തിരിപ്പിക്കുന്നു, അവൻ്റെ നീലക്കണ്ണുകളുടെ രൂപം കനത്തതും ഇരുണ്ടതുമായി തോന്നുന്നു. ത്യാഗത്തിൻ്റെയും ആത്മീയതയുടെയും ആൾരൂപമായ നിർഭാഗ്യവാനായ സോന്യയ്ക്കും നീലക്കണ്ണുകളുണ്ടെന്ന് നമുക്ക് ഓർക്കാം, പക്ഷേ അവളുടെ നോട്ടം പ്രകാശവും തിളക്കവുമാണ്. അവൻ്റെ ആദ്യ രൂപം മുതൽ, സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് ഒരുതരം നിഗൂഢ വ്യക്തിയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഭൂതകാലത്തിൽ ധാരാളം കറുത്ത പാടുകൾ ഉണ്ട്.

ഈ നായകൻ റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ മറ്റൊരു ഇരട്ടയായ ലുഷിനേക്കാൾ വളരെ മോശമാണെന്ന് ആദ്യം തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ക്രമേണ ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ ആശയം വായനക്കാരന് വെളിപ്പെടുന്നു - ഈ ഭയങ്കരനായ ഒരു കുറ്റവാളി, അവൻ്റെ ആത്മാവിൽ ദയയുടെ ഒരു തീപ്പൊരി കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു, അവൻ കുലീനനാണ്. പ്രവൃത്തികൾ. പക്ഷേ, അയ്യോ, അവൻ്റെ ആത്മീയതയുടെ അഭാവം അതിരുകടന്നിരിക്കുന്നു, ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരുടെ ഇടയിൽ അവനു സ്ഥാനമില്ല.

ഈ രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളും പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ ആശയം കൂടുതൽ ആഴത്തിലും വ്യക്തമായും മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, അവ രണ്ടും അതിരുകൾ മറികടന്നു, പക്ഷേ അഭിനന്ദിക്കാൻ ശക്തരായ വ്യക്തിത്വങ്ങളായി വരുന്നില്ല.

ഇരട്ട സംവിധാനത്തിൻ്റെ അർത്ഥം

എന്തുകൊണ്ടാണ് ദസ്തയേവ്‌സ്‌കി റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ രണ്ട് ശോഭയുള്ള ഇരട്ടകളെ പ്ലോട്ടിലേക്ക് ഒരേസമയം അവതരിപ്പിക്കുന്നത്? അവ അവൻ്റെ സിദ്ധാന്തം പൊളിച്ചെഴുതാനും അവൻ്റെ പോസ്റ്റുലേറ്റുകളുടെ പൊരുത്തക്കേട് കാണിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു:

  • ലുഷിൻ സമൂഹത്തെ പുച്ഛിക്കുന്നു, പിന്നാക്കക്കാരോട് ഒരു സഹതാപവും തോന്നുന്നില്ല. അവന് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിലും അവരെ സഹായിക്കുന്നില്ല.
  • സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെ അനുവാദ തത്വം നായകന് തന്നോട് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അവൻ്റെ ശൂന്യമായ ആത്മാവിന് ലോകത്തിൻ്റെ ആനന്ദത്തിൽ സന്തോഷിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, അതിനാൽ നായകൻ്റെ ഏക വഴി ആത്മഹത്യയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ ഇരട്ടത്താപ്പായത്;

കുറ്റസമ്മതത്തോടെ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ തൻ്റെ എതിരാളിയുടെ ആത്മഹത്യയെക്കുറിച്ച് റാസ്കോൾനിക്കോവ് അറിയുന്നത് രസകരമാണ്. ഈ സാങ്കേതികത രചയിതാവ് തൻ്റെ കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ അസംബന്ധം വ്യക്തമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനും ഒടുവിൽ അത് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

നോവലിലെ മനസ്സാക്ഷിയുടെ വേദന

എന്തുകൊണ്ടാണ് സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ ഇരട്ടയായതെന്ന് ഞങ്ങൾ നോക്കി, എന്നാൽ ഈ കഥാപാത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ പൊതുവായത മാത്രമല്ല, വ്യത്യാസങ്ങളും ഉണ്ട്. അതിനാൽ, അർക്കാഡി ഇവാനോവിച്ച് മനസ്സാക്ഷിയുടെ വേദനയാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നില്ല, അവൻ അവിഹിത പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്നു, ചിലപ്പോൾ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ പോലും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവൻ സ്വയം കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കരുതുന്നില്ല, അനുവാദ തത്വമനുസരിച്ച് ജീവിക്കുന്നു. റാസ്കോൾനിക്കോവ് ഗുരുതരമായ ഒരു പ്രവൃത്തി ചെയ്തു, ഒരു വൃദ്ധയുടെ ജീവൻ അപഹരിച്ചു, ഹാനികരവും "ഉപയോഗശൂന്യവുമാണ്", അതിനാൽ ദസ്തയേവ്സ്കി തൻ്റെ ധാർമ്മിക കഷ്ടപ്പാടുകൾ സമർത്ഥമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

പിന്നെ ലുഷിൻ? മനസ്സാക്ഷി എന്താണെന്ന് അവനും അറിയില്ല, അവൻ തന്നിൽ തന്നെ ആത്മാർത്ഥമായി സംതൃപ്തനാണ്, അവൻ എല്ലാം ശരിയായി ചെയ്യുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. ലുഷിൻ്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ശരിയാണ്, കാരണം അവൻ്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ ലോകം മുഴുവൻ അവൻ്റെ വ്യക്തിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്, മറ്റ് ആളുകളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ, അത് ദുനിയയോ അവളുടെ സഹോദരനോ മറ്റാരെങ്കിലുമോ ആകട്ടെ, ഈ വ്യക്തിയെ ഒട്ടും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. അവൻ തൻ്റെ അസ്ഥികളുടെ മജ്ജയിൽ സ്വാർത്ഥതയും സ്വാർത്ഥതയും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, വെറുപ്പ് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല.

നായകന്മാർ പരസ്പരം വ്യത്യസ്തരാകുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്: കറുത്ത "ഇരട്ടകൾ" അവർക്കാവശ്യമുള്ളത് ചെയ്യുന്നു, പശ്ചാത്താപം തോന്നുന്നില്ല, പക്ഷേ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ രചയിതാവിനും വായനക്കാർക്കും വിലപ്പെട്ടവൻ - അത് റോഡിയൻ്റെ ആത്മാവിന് അവൻ "വരയ്ക്ക് പിന്നിൽ" തുടർന്നു എന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്. അവൻ്റെ രോഗവും തുടർന്നുള്ള കഠിനാധ്വാനവും കഷ്ടപ്പാടിലൂടെയുള്ള ആത്മീയ ശുദ്ധീകരണത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.

പാവപ്പെട്ട ജനം

റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ ഡബിൾസിൽ നെഗറ്റീവ് കഥാപാത്രങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അധാർമികതയുടെയും ദുഷ്ടതയുടെയും അങ്ങേയറ്റത്തെ സ്വാർത്ഥതയുടെയും ആൾരൂപം. നായകൻ്റെ അസംബന്ധ സിദ്ധാന്തമനുസരിച്ച്, "വിറയ്ക്കുന്ന ജീവികൾ" ആയ നല്ല ആളുകൾ ഇവരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ “അവകാശമുള്ളവരിൽ” കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്ത അത്തരം ഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവരാണ് അവർ. ഉദാഹരണത്തിന്, നിർഭാഗ്യവാനായ ഡൈയർ മിക്കോൽക്ക, മറ്റൊരാളുടെ കുറ്റബോധം ഏറ്റെടുക്കാനും തൻ്റെ ആത്മാവിനെ ശുദ്ധീകരിക്കാൻ അർഹതയില്ലാത്ത ശിക്ഷ അനുഭവിക്കാനും തയ്യാറാണ്.

ഇതാണ് സോന്യ, അഗാധമായ മതവിശ്വാസിയായ പെൺകുട്ടി, സ്വയം കടന്നുപോകാൻ നിർബന്ധിതയായി, അവളുടെ ശരീരം വിൽക്കാൻ നിർബന്ധിതയായി, അത് അവൾക്ക് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതിലും കൂടുതലാണ്, എന്നാൽ അവൾക്ക് അവളുടെ കുടുംബത്തെ പോറ്റാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണിത്. അസംബന്ധവും മനുഷ്യത്വരഹിതവുമായ സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ ദുഷിച്ച സ്വാധീനത്താൽ ബാധിക്കപ്പെടാത്ത, റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ ഇരട്ടകളുടെ സമ്പ്രദായത്തിൽ ഈ ആളുകളെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്; ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ കൃതിയിലെ ചില ഗവേഷകർ സോന്യയെ "ദിവ്യ ഇരട്ട" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം അവൾ ശക്തമായ ഇച്ഛാശക്തിയും ശക്തവുമായ വ്യക്തിത്വമായി കാണിക്കുന്നു, സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്യുന്നു, സഹായത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അത് നൽകാൻ തയ്യാറാണ്. എന്നിരുന്നാലും, നായകന്മാരിൽ കാര്യമായ വ്യത്യാസമുണ്ട് - നിർഭാഗ്യവാനായ പെൺകുട്ടി അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ മാത്രം ജീവിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, റോഡിയൻ യുക്തിയും ചിന്തയുടെ ശക്തിയും കൊണ്ട് മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു.

“കുറ്റവും ശിക്ഷയും” എന്ന നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ ഇരട്ടകളാണ് ഇവ, രചയിതാവിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിലേക്ക് കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ തുളച്ചുകയറാനും റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെ സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ ക്രൂരത, വിവേകശൂന്യത, മനുഷ്യത്വരഹിതത എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ബോധ്യപ്പെടാനും സഹായിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും മനഃശാസ്ത്രപരമായ കൃതികളിലൊന്നായ കുറ്റകൃത്യവും ശിക്ഷയും എന്ന നോവലിൻ്റെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ പേര് റോഡിയൻ റാസ്കോൾനിക്കോവ് എന്നാണ്. അവൻ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയല്ല, സാധാരണക്കാരുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അവന് അന്യമാണ്.

ഫിയോഡർ മിഖൈലോവിച്ച് ദസ്തയേവ്സ്കി, തൻ്റെ കൃതിയുടെ പേജുകളിൽ, റോഡിയൻ റൊമാനോവിച്ച് - അർക്കാഡി ഇവാനോവിച്ച് സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെ ഒരുതരം ഇരട്ടിയായി നമ്മെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ നായകൻ റാസ്കോൾനിക്കോവുമായുള്ള സാമ്യം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

റാസ്കോൾനിക്കോവും സ്വിഡ്രിഗൈലോവും ശരിക്കും സമാനമാണോ? ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ സഹായിക്കും.

റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെയും സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെയും രൂപം

ഈ നായകന്മാരില്ലാതെ റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെയും സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെയും താരതമ്യ വിവരണം അസാധ്യമാണ്.

അവ പരസ്പരം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. ഇരുണ്ട കണ്ണുകളും മുടിയുമുള്ള സുന്ദരനായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണ് റോഡിയൻ റാസ്കോൾനിക്കോവ്, ഏകദേശം അമ്പത് വയസ്സുള്ള, വിശാലമായ തോളുള്ള, നീലക്കണ്ണുള്ള, കടും ചുവപ്പ് നിറമുള്ള ചുണ്ടുകളുള്ള ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

നായകന്മാരുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും ആദർശങ്ങളും

റാസ്കോൾനിക്കോവും സ്വിഡ്രിഗൈലോവും ജീവിതത്തിൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ പാതകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. താരതമ്യ വിവരണം (ഓരോ സ്കൂൾ കുട്ടിയുടെ ഉപന്യാസത്തിലും ഈ പോയിൻ്റ് നിർബന്ധമായും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു) കഥാപാത്രങ്ങൾ നയിക്കുന്ന ജീവിതത്തെ വിലയിരുത്താതെ അസാധ്യമാണ്. റാസ്കോൾനിക്കോവ് വളരെ ബുദ്ധിമാനായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണ്. അർക്കാഡി സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് വന്യജീവിതവും പാനീയങ്ങളും നയിക്കുന്നു.

ഈ നിരാകരണം വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ കാണിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളും തങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല എന്ന വസ്തുതയാൽ അവർ നിസ്സംശയമായും ഐക്യപ്പെടുന്നു. റോഡിയൻ ഒരു സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ വികാസത്തിൽ മുഴുകി, അർക്കാഡി വീഞ്ഞിൽ സത്യം അന്വേഷിക്കുകയും അപമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

നായകന്മാരുടെ പ്രത്യേകത

റാസ്കോൾനിക്കോവും സ്വിഡ്രിഗൈലോവും (വീരന്മാരുടെ താരതമ്യ സവിശേഷതകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ പോയിൻ്റ് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു) തങ്ങളെ അതുല്യരും അനുകരണീയരുമായി കണക്കാക്കുന്നു. റാസ്കോൾനിക്കോവ് താൻ തന്നെ വികസിപ്പിച്ച സിദ്ധാന്തം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, സ്വിഡ്രിഗൈലോവിന് തൻ്റെ പ്രത്യേകതയെക്കുറിച്ച് ബോധ്യപ്പെട്ടു.

എന്നിരുന്നാലും, റോഡിയൻ എന്ത് ഭയങ്കര പ്രവൃത്തി ചെയ്താലും, വായനക്കാരൻ സ്വമേധയാ അവനോട് സഹതാപം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ദസ്തയേവ്സ്കി നമ്മെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിലേക്ക് നന്നായി പരിചയപ്പെടുത്തുകയും അവൻ്റെ ചിന്തകളിലും വികാരങ്ങളിലും നമ്മെ മുഴുകുകയും ചെയ്യുന്നതിനാലാകാം ഇത്.

സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് തൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ കൂടുതൽ വാണിഭക്കാരനാണ്;

റാസ്കോൾനിക്കോവിൻ്റെയും സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെയും താരതമ്യ വിവരണത്തിൽ നായകന്മാരുടെ സമാനത സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പോയിൻ്റ് അടങ്ങിയിരിക്കണം, അതായത്, അസാധാരണരായ ആളുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടാതെ പോകുമെന്ന അവരുടെ ബോധ്യം.

റാസ്കോൾനിക്കോവ് വികസിപ്പിച്ച സിദ്ധാന്തം ധാർമ്മിക തത്വങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കുകയും റോഡിയൻ്റെ കുറ്റകൃത്യത്തെ മാത്രമല്ല, സ്വിഡ്രിഗൈലോവിൻ്റെ അധാർമികതയെയും ന്യായീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, രണ്ട് നായകന്മാരും മാനസാന്തരത്തിലേക്ക് വരുന്നു, റോഡിയൻ തൻ്റെ കുറ്റം സമ്മതിക്കുകയും ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അർക്കാഡി സ്വന്തം ജീവൻ എടുക്കുന്നു.

റാസ്കോൾനിക്കോവ്, സ്വിഡ്രിഗൈലോവ്. താരതമ്യ സവിശേഷതകൾ. നായകന്മാരുടെ സമാനതകൾ

അതിനാൽ, അവരുടെ സ്വന്തം പ്രത്യേകതയിലുള്ള വിശ്വാസത്തിനുപുറമെ, നായകന്മാരെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

റാസ്കോൾനിക്കോവും സ്വിഡ്രിഗൈലോവും ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന് ആളുകളുടെ മരണത്തിന് കാരണമായി. റാസ്കോൾനിക്കോവ് പഴയ പണമിടപാടുകാരൻ്റെ ജീവൻ അപഹരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സിദ്ധാന്തമനുസരിച്ച്, "വിറയ്ക്കുന്ന ജീവി" എന്ന് അദ്ദേഹം കണക്കാക്കി. അർക്കാഡി സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് നിരവധി ആളുകളുടെ മരണത്തിൽ കുറ്റക്കാരനാണ്, അത്തരം അതിക്രമങ്ങളിൽ നിന്ന് താൻ തീർച്ചയായും രക്ഷപ്പെടുമെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. ഫിലിപ്പിൻ്റെ കാൽനടയായ 14 വയസ്സുള്ള പെൺകുട്ടിയുടെയും സ്വന്തം ഭാര്യയുടെയും മരണത്തിന് അദ്ദേഹം ഉത്തരവാദിയായിരുന്നു. സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് ഒരു സിദ്ധാന്തം വികസിപ്പിച്ചില്ല, അനുവാദത്തിൻ്റെ ബോധ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം ജീവിച്ചു.

റാസ്കോൾനിക്കോവും സ്വിഡ്രിഗൈലോവും (ഒരു താരതമ്യ വിവരണം ഈ പോയിൻ്റ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടില്ല) നല്ല പ്രവൃത്തികളും ചെയ്യുന്നു. റോഡിയൻ കുട്ടികളോടൊപ്പം കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്നയെ സഹായിക്കുന്നു. മാനുഷിക ദൗർഭാഗ്യങ്ങളോട് സഹതപിക്കാൻ അവനു കഴിയും. കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്നയുടെ മകൾ സോന്യയ്ക്ക് അർക്കാഡി സഹായം നൽകുന്നു.

ജോലിയുടെ അവസാനം സ്വിഡ്രിഗൈലോവും റാസ്കോൾനിക്കോവും സ്വന്തം കുറ്റബോധം തിരിച്ചറിയുന്നു. അർക്കാഡി ഇവാനോവിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നു, റോഡിയൻ തൻ്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞപ്പോൾ കുറ്റം സമ്മതിക്കുന്നു.

ഈ നായകന്മാർക്ക് ശരിക്കും ഒരുപാട് സാമ്യമുണ്ടെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. നായകന്മാർ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ ഒരു പട്ടികയുടെ രൂപത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കാം.

റാസ്കോൾനിക്കോവ്, സ്വിഡ്രിഗൈലോവ്: താരതമ്യ സവിശേഷതകൾ (പട്ടിക)

റോഡിയൻ റാസ്കോൾനിക്കോവ്

അർക്കാഡി സ്വിഡ്രിഗൈലോവ്

രൂപഭാവം

ഇരുണ്ട തവിട്ട് നിറമുള്ള മുടിയുള്ള, തവിട്ട് കണ്ണുള്ള, മെലിഞ്ഞ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ.

ചുവന്ന ചുണ്ടുകളുള്ള നീലക്കണ്ണുള്ള സുന്ദരി, വീതിയേറിയ തോളുള്ള മനുഷ്യൻ ഏകദേശം 50 വയസ്സ്.
മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും ആദർശങ്ങളും, ജീവിതശൈലി

അവൻ ഒറ്റപ്പെടലിൽ ജീവിക്കുന്നു, അതുല്യമായ വ്യക്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു സിദ്ധാന്തം വികസിപ്പിക്കുന്നു, തത്ത്വചിന്തയ്ക്ക് വിധേയനാണ്.

അവൻ ഒരു വന്യമായ ജീവിതശൈലി നയിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല അവൻ്റെ അദ്വിതീയതയിൽ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സ്വഭാവവിശേഷങ്ങള്

ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുടെ ദൃഢത, ഒരാളുടെ സിദ്ധാന്തത്തിൽ മറ്റുള്ളവരെ ആകർഷിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം, മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ സ്വയം ഉയർത്തുന്നു.

ഇരട്ട സ്വഭാവം, ആനന്ദത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹം.

കഥാപാത്രങ്ങളോടുള്ള വായനക്കാരൻ്റെ മനോഭാവം

സഹതാപം ഉണർത്തുന്നു.

അത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കുന്നു.

അതിനാൽ, മേൽപ്പറഞ്ഞവയിൽ നിന്ന് ഒരു നിഗമനത്തിലെത്തുമ്പോൾ, റാസ്കോൾനിക്കോവിനും സ്വിഡ്രിഗൈലോവിനും വ്യത്യസ്ത കഥാപാത്രങ്ങളുണ്ടെന്ന് നമുക്ക് പറയാം, അവർ സ്വഭാവത്തിലും ജീവിതരീതിയിലും പരസ്പരം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, നായകന്മാരുടെ ആന്തരിക വിശ്വാസങ്ങൾ വളരെ സമാനമാണ്. ഒരു അദ്വിതീയ വ്യക്തിക്ക് എല്ലാം അനുവദനീയമാണെന്ന് റാസ്കോൾനിക്കോവ് ഒരു സിദ്ധാന്തം വികസിപ്പിക്കുന്നു, ഈ സിദ്ധാന്തത്തെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഒരു ജീവിതശൈലി സ്വിഡ്രിഗൈലോവ് നയിക്കുന്നു.

എഡിറ്ററുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
ഒരു വ്യക്തി പെട്ടെന്ന് അസുഖം വരാൻ തുടങ്ങുന്നു. അപ്പോൾ അവൻ പേടിസ്വപ്നങ്ങളാൽ കീഴടക്കപ്പെടുന്നു, അവൻ പ്രകോപിതനും വിഷാദവും ആയിത്തീരുന്നു ...

വിഷയത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ വെളിപ്പെടുത്തൽ ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: ഏറ്റവും വിശദമായ വിവരണത്തോടെ "ഭൂതത്തെ പുറത്താക്കാനുള്ള ഒരു മന്ത്രവാദം". നമുക്ക് ഒരു വിഷയത്തിൽ തൊടാം...

ജ്ഞാനിയായ സോളമൻ രാജാവിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം? ലോകത്തിലെ പല ശാസ്ത്രങ്ങളിലും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മഹത്വത്തെയും അപാരമായ അറിവിനെയും കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. തീർച്ചയായും, ഇതിൽ...

പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന് സുവാർത്ത അറിയിക്കാൻ ഗബ്രിയേൽ മാലാഖയെ ദൈവം തിരഞ്ഞെടുത്തു, അവളോടൊപ്പം എല്ലാ ആളുകൾക്കും രക്ഷകൻ്റെ അവതാരത്തിൻ്റെ മഹത്തായ സന്തോഷം ...
സ്വപ്നങ്ങൾ ഗൗരവമായി കാണണം - സ്വപ്ന പുസ്തകങ്ങൾ സജീവമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും അവരുടെ രാത്രി സ്വപ്നങ്ങളെ എങ്ങനെ വ്യാഖ്യാനിക്കണമെന്ന് അറിയുന്നു ...
ഒരു പന്നിയുടെ സ്വപ്നത്തിൻ്റെ വ്യാഖ്യാനം ഒരു സ്വപ്നത്തിലെ ഒരു പന്നി മാറ്റത്തിൻ്റെ അടയാളമാണ്. നല്ല ഭക്ഷണവും നല്ല ഭക്ഷണവുമുള്ള പന്നിയെ കാണുന്നത് ബിസിനസ്സിലും ലാഭകരമായ കരാറുകളിലും വിജയം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
ഒരു സ്കാർഫ് ഒരു സാർവത്രിക ഇനമാണ്. അതിൻ്റെ സഹായത്തോടെ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ണുനീർ തുടയ്ക്കാം, നിങ്ങളുടെ തല മൂടുക, വിട പറയുക. സ്കാർഫ് എന്തിനാണ് സ്വപ്നം കാണുന്നത് എന്ന് മനസിലാക്കുക ...
ഒരു സ്വപ്നത്തിലെ ഒരു വലിയ ചുവന്ന തക്കാളി മനോഹരമായ കമ്പനിയിലെ വിനോദ വേദികളിലേക്കുള്ള സന്ദർശനത്തെയോ ഒരു കുടുംബ അവധിക്കാലത്തേക്കുള്ള ക്ഷണത്തെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു ...
ഇത് സൃഷ്ടിച്ച് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പുടിൻ്റെ നാഷണൽ ഗാർഡ് നെല്ലി വണ്ടികളും ആട്ടുകൊറ്റന്മാരും ഹെലികോപ്റ്ററുകളും ടയറുകൾ കെടുത്താനും മൈതാനങ്ങളെ ചിതറിക്കാനും പഠിക്കുന്നു.
പുതിയത്
ജനപ്രിയമായത്