ഡ്രാഗൺ എന്ന കഥയിലെ ചരിത്ര സംഭവങ്ങളുടെ ചിത്രീകരണം. യെവ്ജെനി സംയാറ്റിൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ യക്ഷിക്കഥ "ഡ്രാഗൺ. സ്റ്റോപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വായന


കഥ വായിച്ചതിനു ശേഷം ഇ.സമ്യതിൻഎ" ദി ഡ്രാഗൺ", നമുക്ക് സൃഷ്ടിയുടെ അർത്ഥം പെട്ടെന്ന് ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. ധാരാളം രൂപകങ്ങൾ ഉണ്ട്. നമുക്ക് അത് ഭാഗങ്ങളായി വിശകലനം ചെയ്യാം.

പൊതുവേ, ശീർഷകം ആദ്യം വായിച്ചതിനുശേഷം, നമ്മുടെ തലയിൽ ഒരു ഫെയറി-കഥ ഡ്രാഗണിൻ്റെ ചിത്രം ഞങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ കഥ മിക്കവാറും കുട്ടികൾക്കായി എഴുതിയതാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. എന്നാൽ ആദ്യ മതിപ്പ് വഞ്ചനയാണ്.

ബോൾഷെവിക്കുകൾ അധികാരത്തിൽ വരുകയും ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുകയും ചെയ്ത 1918 ലാണ് കഥ എഴുതിയത്. ഈ കഠിനമായ കാലഘട്ടം "ഡ്രാഗണിൽ" സാമ്യതിൻ കാണിക്കുന്നു.

_____________________________________________
1-|കഠിനമായി മരവിച്ചു, പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് കത്തുകയും വ്യാമോഹിക്കുകയും ചെയ്തു. | പുറത്ത് ശീതകാലമാണ്, പക്ഷേ നഗരം "തീപിടിക്കുകയാണ്", ഇത് ചില ഭയാനകമായ സംഭവങ്ങൾ അവിടെ നടന്നതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

2-|ഇത് വ്യക്തമായിരുന്നു: മൂടൽമഞ്ഞ് മൂടുശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ അദൃശ്യം, ക്രീക്കിംഗ്, ഷഫിൾ, ടിപ്‌റ്റോയിംഗ് മഞ്ഞ, ചുവപ്പ് നിരകൾ, സ്പിയറുകൾ, ഗ്രേ ഗ്രേറ്റിംഗുകൾ. |- വിവരിക്കാൻ Zamyatin മഞ്ഞയും ചുവപ്പും നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ആദ്യത്തേത് രോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് ചൊരിയുന്ന രക്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് സ്പൈറുകളും ഗ്രേറ്റിംഗുകളും ചേർക്കുന്നു.

3-|മൂടൽമഞ്ഞിൽ ചൂടുള്ള, അഭൂതപൂർവമായ, മഞ്ഞുമൂടിയ സൂര്യൻ - ഇടത്, വലത്, മുകളിൽ, താഴെ - ഒരു വീടിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രാവ്. | ഒരു പ്രാവിനോട് താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു, കുറഞ്ഞത് പ്രതീക്ഷയുടെ പ്രതീകമാണ്.

4-|ഭ്രാന്തമായ, മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ലോകത്തിൽ നിന്ന്, വ്യാളി-മനുഷ്യർ, മൂടൽമഞ്ഞ് തുപ്പിക്കൊണ്ട് ഭൗമിക ലോകത്തേക്ക് ഉയർന്നുവന്നു, മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ലോകത്ത് വാക്കുകളായി കേട്ടു, എന്നാൽ ഇവിടെ - വെളുത്ത, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പുക; മൂടൽമഞ്ഞിൽ മുങ്ങി. |. - സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ആളുകളെ ഡ്രാഗണുകളോട് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു അവർക്ക് അവരുടെ മാനുഷിക രൂപം നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവരുടെ യഥാർത്ഥ മുഖം മറച്ച "മൂടൽമഞ്ഞിൽ" നിന്ന് പുറത്തുവന്നു, പക്ഷേ അധികനേരം പുറത്തുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അധികാരികൾ അവരെ ശിക്ഷിക്കാതിരിക്കാൻ അവർക്ക് വിപ്ലവത്തിലേക്ക് തലയൂരേണ്ടി വന്നു.

5-|ഒരു പൊടിക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടെ ട്രാമുകൾ ഭൗമിക ലോകത്തിൻ്റെ അജ്ഞാതമായ സ്ഥലത്തേക്ക് കുതിച്ചു. - ട്രാം മനുഷ്യ ധാർമ്മികതയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, അത് അക്കാലത്ത് അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ തുടങ്ങി (ഉദാഹരണത്തിന്, ദൈവത്തിലുള്ള വിശ്വാസം വിലക്കപ്പെട്ടു, മനുഷ്യജീവിതം കുറയാൻ തുടങ്ങി).

6-|ട്രാം പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ റൈഫിളുമായി ഒരു മഹാസർപ്പം താൽക്കാലികമായി നിലനിന്നിരുന്നു, അജ്ഞാതത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു. തൊപ്പി അവൻ്റെ മൂക്കിന് മുകളിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരുന്നു, തീർച്ചയായും, അവൻ്റെ ചെവികൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, വ്യാളിയുടെ തല വിഴുങ്ങുമായിരുന്നു: തൊപ്പി അവൻ്റെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചെവികളിൽ ഇരുന്നു. ഓവർകോട്ട് തറയിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു; കൈകൾ താഴേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു; ബൂട്ടുകളുടെ കാൽവിരലുകൾ മുകളിലേക്ക് വളഞ്ഞിരുന്നു - ശൂന്യമായിരുന്നു. മൂടൽമഞ്ഞിൽ ഒരു ദ്വാരം: വായ. - അതേ "ഡ്രാഗൺ" ഞങ്ങളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കഥയുടെ ശീർഷകം വായിച്ചതിനുശേഷം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായ പ്രതീക്ഷയ്‌ക്കൊത്ത് ഉയർന്നില്ല. ഈ "ഡ്രാഗൺ" തൻ്റെ ഛായാചിത്രം പരിശോധിക്കുമ്പോൾ പരിഹാസ്യവും വിചിത്രവുമായ എന്തെങ്കിലും പ്രതീതി സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഇതിൽ എന്താണ് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു? ശരി, അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല ...

7-അടുത്തത് വരുന്നു കഥയുടെ പ്രധാന പോയിൻ്റ്:
| ഇത് ഇതിനകം കുതിച്ചുകയറുന്ന, കുതിച്ചുയരുന്ന ലോകത്തിലായിരുന്നു, ഇവിടെ മഹാസർപ്പം പുറന്തള്ളുന്ന കഠിനമായ മൂടൽമഞ്ഞ് ദൃശ്യവും കേൾക്കാവുന്നതുമായിരുന്നു:
-... ഞാൻ അവനെ നയിക്കുന്നു: അവൻ്റെ മുഖം ബുദ്ധിമാനാണ് - അത് കാണാൻ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു. അവൻ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നു, ബിച്ച്, അല്ലേ? സംസാരിക്കുന്നു!
- ശരി, അപ്പോൾ എന്താണ് - നിങ്ങൾ അത് പൂർത്തിയാക്കിയോ?
- നിങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്: ഒരു കൈമാറ്റം കൂടാതെ - സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്ക്. ഒരു ബയണറ്റ് ഉപയോഗിച്ച്.
മൂടൽമഞ്ഞിലെ ദ്വാരം പടർന്നുപിടിച്ചു: ഒരു ശൂന്യമായ തൊപ്പി, ശൂന്യമായ ബൂട്ട്, ഒരു ശൂന്യമായ ഓവർകോട്ട് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ട്രാം ശബ്ദമുണ്ടാക്കി ലോകത്തിന് പുറത്തേക്ക് പാഞ്ഞു.
|-
ഇവിടെ നമ്മൾ കാണുന്നത് "യക്ഷിക്കഥയിലെ നായകൻ" ഒട്ടും നിരുപദ്രവകരമല്ല. ഒരു "ചിന്തിക്കുന്ന മനുഷ്യനെ" (ഇവ കൃത്യമായി പുതിയ സർക്കാരിന് ആവശ്യമില്ലാത്ത തരത്തിലുള്ളതായിരുന്നു) ചോദ്യം ചെയ്യലിനായി നയിച്ചുകൊണ്ട്, ഡ്രാഗണിന് സ്വയം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാതെ ബയണറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് അവനെ കൊന്നു. സോവിയറ്റ് ഭരണകൂടം അനുശാസിക്കുന്ന മനുഷ്യത്വരഹിതമായ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ കാരണം കഥയിലെ മൂടൽമഞ്ഞ് തിന്മയുടെയും മനുഷ്യാത്മാവിൻ്റെ നിർവികാരതയുടെയും പ്രതീകമാണ്. ധാർമ്മിക മൂല്യങ്ങളുള്ള ട്രാം കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു ...

8-|പെട്ടെന്ന് - ശൂന്യമായ സ്ലീവുകളിൽ നിന്ന് - ആഴത്തിൽ നിന്ന് - ചുവപ്പ്, ഡ്രാഗൺ കൈകൾ വളർന്നു. ശൂന്യമായ ഓവർകോട്ട് തറയിൽ ഇരുന്നു - അതിൻ്റെ കൈകാലുകളിൽ കടുത്ത മൂടൽമഞ്ഞിൽ നിന്ന് ചാരനിറമുള്ളതും തണുത്തതുമായ എന്തോ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു.
- നീ എൻ്റെ അമ്മയാണ്! ലിറ്റിൽ സ്പാരോ മരവിച്ചു, ഓ! ശരി, പറയൂ!
മഹാസർപ്പം അവൻ്റെ തൊപ്പി തട്ടിമാറ്റി - മൂടൽമഞ്ഞിൽ രണ്ട് കണ്ണുകളുണ്ടായിരുന്നു - വിഭ്രാന്തി നിറഞ്ഞ ലോകത്തിൽ നിന്ന് മനുഷ്യലോകത്തേക്ക് രണ്ട് പിളർപ്പുകൾ.
| ശീതീകരിച്ച കുരുവിയെ കാണുമ്പോൾ (ഈ ചെറിയ ജീവിയുടെ പ്രതിരോധമില്ലായ്മയെ ഊന്നിപ്പറയാൻ സാമ്യതിൻ "ചെറിയ കുരുവി" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക), അവൻ ഉടൻ തന്നെ അതിനെ ചൂടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇതിൽ നിന്ന്, ആ മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ലോകത്ത് നിന്ന് “രണ്ട് സ്ലിറ്റുകൾ” പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അതായത് രണ്ട് കണ്ണുകൾ, പക്ഷേ വിശാലമായി തുറന്നിട്ടില്ല, ചുറ്റും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ശാന്തമായി നോക്കുന്നില്ല.

9-|മഹാസർപ്പം തൻ്റെ ചുവന്ന കൈകളിലേക്ക് തൻ്റെ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് ഊതി, ഇത് വ്യക്തമായും ചെറിയ കുരുവിയുടെ വാക്കുകളായിരുന്നു, പക്ഷേ അവ - ഭ്രമാത്മക ലോകത്ത് - കേട്ടില്ല. ട്രാം കിതച്ചു.
- അത്തരമൊരു ബിച്ച്; അവൻ വിറയ്ക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ? ഇനിയും ഇല്ല? എന്നാൽ അവൻ പോകും, ​​എല്ലാ വിധത്തിലും... ശരി, എന്നോട് പറയൂ!
|- കുരുവിക്ക് ഇനിയും ഉണരാൻ കഴിയുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ ഡ്രാഗൺ ഉണരുന്നു. അവൻ ഏതാണ്ട് "ദൈവത്താൽ" പറഞ്ഞു. അതിനർത്ഥം അതാണ് ഒരു വ്യക്തിയിലെ മത തത്വം നശിപ്പിക്കാൻ അത്ര എളുപ്പമല്ലപുതിയ സർക്കാർ ശ്രമിച്ചതുപോലെ ഒറ്റയടിക്ക്.

10-|അവൻ തൻ്റെ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് ഊതി. റൈഫിൾ നിലത്ത് കിടക്കുകയായിരുന്നു. വിധി നിർദ്ദേശിച്ച നിമിഷത്തിൽ, ബഹിരാകാശത്ത് നിർദ്ദിഷ്ട പോയിൻ്റിൽ, ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെറിയ കുരുവി ഞെട്ടി, കുറച്ചുകൂടി ഞെട്ടി - ചുവന്ന ഡ്രാഗൺ കാലുകളിൽ നിന്ന് അജ്ഞാതത്തിലേക്ക് പറന്നു. |- "റൈഫിൾ നിലത്ത് കിടക്കുകയായിരുന്നു" എന്ന വിശദാംശം, മഹാസർപ്പം അത് വീണ്ടും എടുക്കുമോ എന്ന് വായനക്കാരനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു? അതോ അവൻ ഇപ്പോഴും യഥാർത്ഥ പാത പിന്തുടരുമോ? ആ "ബഹിരാകാശത്ത് നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട പോയിൻ്റ്" ആണ് "മഞ്ഞു നിറഞ്ഞ ലോകവും" "മനുഷ്യലോകവും" തമ്മിലുള്ള രേഖ. ആ നിമിഷത്തിലാണ് ആളുകളുടെ ലോകത്ത് നിന്ന് ഊഷ്മളതയും ദയയും ഒഴുകുന്നത് അനുഭവിച്ചറിയുന്ന ചെറിയ കുരുവിക്ക് ജീവൻ ലഭിച്ചത്.

11-|മഹാസർപ്പം അതിൻ്റെ മൂടൽമഞ്ഞ്, ജ്വലിക്കുന്ന വായ് ചെവിയിൽ നിന്ന് ചെവിയിലേക്ക് ചിരിച്ചു. പതുക്കെ മനുഷ്യലോകത്തിലേക്കുള്ള വിള്ളലുകൾ ഒരു തൊപ്പി പോലെ അടഞ്ഞു. തൊപ്പി അവൻ്റെ പുറത്തേക്ക് തള്ളിനിൽക്കുന്ന ചെവികളിൽ വീണു. സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടി തൻ്റെ റൈഫിൾ ഉയർത്തി.
അയാൾ പല്ലിറുമ്മിക്കൊണ്ട് മനുഷ്യലോകത്ത് നിന്ന് അജ്ഞാതമായ ട്രാമിലേക്ക് പാഞ്ഞു.
| നല്ലത് (ട്രാം) അവനിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ കൂടുതൽ അകന്നുപോകുന്നു ...

വായനയിലൂടെയും എഴുത്തിലൂടെയും വിമർശനാത്മക ചിന്ത വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യ

ഉയർന്ന യോഗ്യതാ വിഭാഗത്തിലെ അധ്യാപകൻ

യെവ്ജെനി സംയാറ്റിൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ യക്ഷിക്കഥ "ഡ്രാഗൺ"

സാഹിത്യ പാഠ്യപദ്ധതി

പാഠ തരം: ഗവേഷണ പാഠം.

പാഠത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും:

· യെവ്ജെനി സംയാറ്റിൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ യക്ഷിക്കഥയായ "ഡ്രാഗൺ" യുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും കലാപരവുമായ സവിശേഷതകളുടെ വിശകലനം ഒരു ഗവേഷണ പാഠത്തിൻ്റെ രൂപത്തിൽ (പ്രശ്നമുള്ള സാഹിത്യ പ്രശ്നങ്ങളുടെ രൂപീകരണവും പരിഹാരവും ഉപയോഗിച്ച്);

"ഡ്രാഗൺ" എന്ന യക്ഷിക്കഥയും "ഞങ്ങൾ" എന്ന നോവലും തമ്മിലുള്ള ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധങ്ങളുടെ എവ്ജെനി സാമ്യാറ്റിൻ്റെ കലാപരമായ ലോകത്തിൻ്റെ സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചുള്ള സമഗ്രമായ ആശയത്തിൻ്റെ രൂപീകരണം;

· വൈജ്ഞാനികവും സൃഷ്ടിപരവുമായ കഴിവുകളുടെ വികസനം.

ഉപകരണം:

ബോർഡിൽ എഴുത്തുകാരൻ്റെ ഒരു ഛായാചിത്രം ഉണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേരും യക്ഷിക്കഥയുടെ തലക്കെട്ടും, എഴുതിയ തീയതി (1918); ബോർഡിൻ്റെ ചിറകിൻ്റെ പിൻഭാഗത്ത് - എഴുത്തുകാരൻ്റെ പേര്, "ഞങ്ങൾ" എന്ന നോവലിൻ്റെ തലക്കെട്ട്, എഴുതിയ തീയതി (1921) (എൻട്രികൾ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് ചിറക് തിരിയുമ്പോൾ അവ സമമിതിയിലാകുന്ന തരത്തിലാണ്. ഒരൊറ്റ മൊത്തത്തിൽ രൂപപ്പെടുത്തുകയും);

ജോഡികളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനുള്ള ടാസ്ക്കുകളുള്ള കാർഡുകൾ.

ക്ലാസുകൾക്കിടയിൽ

1. പാഠത്തിൻ്റെ എപ്പിഗ്രാഫ്: "ഓ, നമുക്ക് എത്ര അത്ഭുതകരമായ കണ്ടെത്തലുകൾ ഉണ്ട്

ആത്മാവ് ബോധോദയത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്..."

അധ്യാപകൻ്റെ വാക്ക്.

- ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ശരിക്കും നിരവധി "അത്ഭുതകരമായ കണ്ടെത്തലുകൾ" നടത്തും, കാരണം ഞങ്ങൾ ഒരു ഗവേഷണ പാഠം നടത്തുന്നു, അസാധാരണമായ ഒരു സാഹിത്യ ഗ്രന്ഥത്തിൻ്റെ പ്രായോഗിക വിശകലനത്തിൻ്റെ ഒരു പാഠം - യെവ്ജെനി സംയാറ്റിൻ്റെ "ഡ്രാഗൺ" എന്ന രാഷ്ട്രീയ യക്ഷിക്കഥ.

2. യെവ്ജെനി സംയാറ്റിൻ്റെ ജീവചരിത്രത്തിലെ പ്രധാന നാഴികക്കല്ലുകളുമായുള്ള പരിചയം (അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ "ഇംഗ്ലീഷ്" എന്ന വിളിപ്പേര് ശ്രദ്ധിക്കുക, 1929 ൽ ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിൽ "ഞങ്ങൾ" എന്ന നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം പീഡനത്തിൻ്റെ ഓർഗനൈസേഷനിലേക്ക്) - വിദ്യാർത്ഥി റിപ്പോർട്ട് (വ്യക്തിഗത ഗൃഹപാഠം) ).


3. വിദേശത്തേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും "ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരൻ" ആകാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സാമ്യതിൻ സ്റ്റാലിന് എഴുതിയ കത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗം വായിക്കുന്നു.

വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ട ഈ കത്തിൻ്റെ രചയിതാവ്, ഈ അളവ് മറ്റൊന്ന് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുമായി നിങ്ങളിലേക്ക് തിരിയുന്നു. (...) ഒരു എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ, എഴുതാനുള്ള അവസരം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നത് മരണശിക്ഷയാണ്, എനിക്ക് എൻ്റെ ജോലി തുടരാൻ കഴിയാത്തവിധം സാഹചര്യങ്ങൾ വികസിച്ചു, കാരണം ഒരു സർഗ്ഗാത്മകതയും എനിക്കുണ്ടെങ്കിൽ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. വ്യവസ്ഥാപിതമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുക, വർഷം തോറും പീഡനം തീവ്രമാക്കുക. (...) സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നെ ഒരു റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനാകാനുള്ള അസാധ്യതയിലേക്ക് നയിച്ചാൽ, ഒരുപക്ഷെ എനിക്ക് കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് ഇംഗ്ലീഷാകാൻ കഴിയും, പ്രത്യേകിച്ചും ഞാൻ ഇംഗ്ലണ്ടിനെക്കുറിച്ച് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എഴുതിയിട്ടുള്ളതിനാൽ, ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതുന്നത് കുറച്ചുകൂടി ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. എനിക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷയേക്കാൾ<…>».

വെല്ലുവിളി (പ്രശ്ന പ്രസ്താവന).

2. - ഈ സൃഷ്ടിയെ ഏത് കലാപരമായ രീതിയായി തരം തിരിക്കാം?

ധാരണ (സാംയാറ്റിൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ യക്ഷിക്കഥയായ "ഡ്രാഗൺ" പഠനം).

എപ്പിസോഡ് പ്രകാരം സാമ്യാട്ടിൻ്റെ ഫെയറി കഥകൾ ഉറക്കെ വായിക്കുകയും തീം, ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ, നായകന്മാർ, പ്രശ്നങ്ങൾ, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് സവിശേഷതകൾ (ഗൃഹപാഠം) എന്നിവയുടെ തലത്തിൽ റഷ്യൻ, വിദേശ സാഹിത്യ കൃതികളുമായുള്ള അനുബന്ധ ബന്ധങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്യുക.

ഡ്രാഗൺ

കഠിനമായി മരവിച്ചു, പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് കത്തുകയും വ്യാമോഹിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് വ്യക്തമായിരുന്നു: മൂടൽമഞ്ഞ് മൂടുശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ അദൃശ്യം, ക്രീക്കിംഗ്, ഷഫിൾ, ടിപ്‌റ്റോയിംഗ് മഞ്ഞ, ചുവപ്പ് നിരകൾ, സ്പിയറുകൾ, ഗ്രേ ഗ്രേറ്റിംഗുകൾ. മൂടൽമഞ്ഞിൽ ചൂടുള്ള, അഭൂതപൂർവമായ, മഞ്ഞുമൂടിയ സൂര്യൻ - ഇടത്, വലത്, മുകളിൽ, താഴെ - ഒരു വീടിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രാവ്. ഭ്രാന്തമായ, മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ലോകത്തിൽ നിന്ന്, വ്യാളി-മനുഷ്യർ, മൂടൽമഞ്ഞ് തുപ്പിക്കൊണ്ട് ഭൗമിക ലോകത്തേക്ക് ഉയർന്നുവന്നു, മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ലോകത്ത് വാക്കുകളായി കേട്ടു, എന്നാൽ ഇവിടെ - വെളുത്ത, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പുക; മൂടൽമഞ്ഞിൽ മുങ്ങി. ഒരു പൊടിക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടെ ട്രാമുകൾ ഭൗമിക ലോകത്തിൻ്റെ അജ്ഞാതമായ സ്ഥലത്തേക്ക് കുതിച്ചു.

ട്രാം പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ റൈഫിളുമായി ഒരു മഹാസർപ്പം താൽക്കാലികമായി നിലനിന്നിരുന്നു, അജ്ഞാതത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു. തൊപ്പി അവൻ്റെ മൂക്കിന് മുകളിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരുന്നു, തീർച്ചയായും, അവൻ്റെ ചെവികൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, വ്യാളിയുടെ തല വിഴുങ്ങുമായിരുന്നു: തൊപ്പി അവൻ്റെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചെവികളിൽ ഇരുന്നു. ഓവർകോട്ട് തറയിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു; കൈകൾ താഴേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു; ബൂട്ടുകളുടെ കാൽവിരലുകൾ മുകളിലേക്ക് വളഞ്ഞിരുന്നു - ശൂന്യമായിരുന്നു. മൂടൽമഞ്ഞിൽ ഒരു ദ്വാരം: വായ.

ഇത് ഇതിനകം കുതിച്ചുകയറുന്ന, കുതിച്ചുയരുന്ന ലോകത്തിലായിരുന്നു, ഇവിടെ മഹാസർപ്പം പുറന്തള്ളുന്ന കഠിനമായ മൂടൽമഞ്ഞ് ദൃശ്യവും കേൾക്കാവുന്നതുമായിരുന്നു:

- ... ഞാൻ അവനെ നയിക്കുന്നു: അവൻ്റെ മുഖം ബുദ്ധിമാനാണ് - അത് കാണാൻ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു. അവൻ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നു, ബിച്ച്, അല്ലേ? സംസാരിക്കുന്നു!

- ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

- നിങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്: ഒരു കൈമാറ്റം കൂടാതെ - സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്ക്. ഒരു ബയണറ്റ് ഉപയോഗിച്ച്.

മൂടൽമഞ്ഞിലെ ദ്വാരം പടർന്നുപിടിച്ചു: ഒരു ശൂന്യമായ തൊപ്പി, ശൂന്യമായ ബൂട്ട്, ഒരു ശൂന്യമായ ഓവർകോട്ട് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ട്രാം ശബ്ദമുണ്ടാക്കി ലോകത്തിന് പുറത്തേക്ക് പാഞ്ഞു.

പെട്ടെന്ന് - ശൂന്യമായ സ്ലീവുകളിൽ നിന്ന് - ആഴത്തിൽ നിന്ന് - ചുവപ്പ്, ഡ്രാഗൺ കൈകൾ വളർന്നു. ശൂന്യമായ ഓവർകോട്ട് തറയിൽ ഇരുന്നു - അതിൻ്റെ കൈകാലുകളിൽ കടുത്ത മൂടൽമഞ്ഞിൽ നിന്ന് ചാരനിറമുള്ളതും തണുത്തതുമായ എന്തോ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു.

- നീ എൻ്റെ അമ്മയാണ്! ലിറ്റിൽ സ്പാരോ തണുപ്പാണ്, അല്ലേ? ശരി, പറയൂ!

മഹാസർപ്പം അവൻ്റെ തൊപ്പി തട്ടിമാറ്റി - മൂടൽമഞ്ഞിൽ രണ്ട് കണ്ണുകളുണ്ടായിരുന്നു - വിഭ്രാന്തി നിറഞ്ഞ ലോകത്തിൽ നിന്ന് മനുഷ്യലോകത്തേക്ക് രണ്ട് പിളർപ്പുകൾ.

മഹാസർപ്പം തൻ്റെ ചുവന്ന കൈകളിലേക്ക് തൻ്റെ സർവ്വശക്തിയുമുപയോഗിച്ച് ഊതി, ഇത് വ്യക്തമായും ചെറിയ കുരുവിയുടെ വാക്കുകളായിരുന്നു, പക്ഷേ അവ - ഭ്രമാത്മക ലോകത്ത് - കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ട്രാം കിതച്ചു.

- അത്തരമൊരു ബിച്ച്: അവൻ പറക്കുന്നതായി തോന്നി, അല്ലേ? ഇനിയും ഇല്ല? എന്നാൽ അവൻ പോകും, ​​എല്ലാ വിധത്തിലും... ശരി, എന്നോട് പറയൂ!

അവൻ തൻ്റെ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് ഊതി. റൈഫിൾ നിലത്ത് കിടക്കുകയായിരുന്നു. വിധി നിർദ്ദേശിച്ച നിമിഷത്തിൽ, ബഹിരാകാശത്ത് നിർദ്ദിഷ്ട പോയിൻ്റിൽ, ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെറിയ കുരുവി ഞെട്ടി, കുറച്ചുകൂടി ഞെട്ടി - ചുവന്ന ഡ്രാഗൺ കാലുകളിൽ നിന്ന് അജ്ഞാതത്തിലേക്ക് പറന്നു.

മഹാസർപ്പം തൻ്റെ മൂടൽമഞ്ഞ് ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ചെവികളിലേക്ക് വായ പൊത്തി. പതുക്കെ മനുഷ്യലോകത്തിലേക്കുള്ള വിള്ളലുകൾ ഒരു തൊപ്പി പോലെ അടഞ്ഞു. തൊപ്പി അവൻ്റെ പുറത്തേക്ക് തള്ളിനിൽക്കുന്ന ചെവികളിൽ വീണു. സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടി തൻ്റെ റൈഫിൾ ഉയർത്തി.


അയാൾ പല്ലിറുമ്മിക്കൊണ്ട് മനുഷ്യലോകത്ത് നിന്ന് അജ്ഞാതമായ ട്രാമിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

നിർദ്ദേശിച്ച ഉത്തരങ്ങൾ:

    തലക്കെട്ട് - എവ്ജെനി ഷ്വാർട്സ് "ഡ്രാഗൺ"; വാക്യങ്ങൾ 1,2 - തണുത്ത പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൻ്റെ ചിത്രം - ഗോഗോൾ "ദി ഓവർകോട്ട്", ബ്ലോക്ക് "12"; "ജീവിക്കുന്ന" പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൻ്റെ ചിത്രം - ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ "വൈറ്റ് നൈറ്റ്സ്";
    വാചകം 3 - ഷോലോഖോവിൻ്റെ "ക്വയറ്റ് ഡോൺ" എന്ന നോവലിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ "ഐസി സൺ" - "സൂര്യൻ്റെ കറുത്ത ഡിസ്ക്"; വാചകം 4 - "വെളുത്ത, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പുക" പോലുള്ള വാക്കുകൾ - പിസാഖോവ് "ഐസ്ക്രീം ഗാനങ്ങൾ"; വാചകം 5 - ഓടുന്ന ട്രാമിൻ്റെ ചിത്രം - ഗോഗോൾ "ഡെഡ് സോൾസ്", ഗുമിലിയോവ് "ലോസ്റ്റ് ട്രാം", ബ്ലോക്ക് "കുലിക്കോവോ ഫീൽഡിൽ" - ഒരു ട്രോയിക്ക, ഒരു ട്രാം, ഒരു മാർ മുന്നോട്ട് കുതിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾ; വാചകം 6 - "ട്രാം പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ റൈഫിളുമായി ഒരു ഡ്രാഗൺ താൽക്കാലികമായി നിലനിന്നിരുന്നു, അജ്ഞാതത്തിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു" - പ്ലാറ്റോനോവിൻ്റെ ശൈലി, "പിറ്റ്"; വാചകം 7,8 - ഒരു റെഡ് ഗാർഡിൻ്റെ ഛായാചിത്രം - റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകളിലെ ഇവാൻ ദി ഫൂൾ, വി. വോയ്നോവിച്ചിൻ്റെ നോവലിൻ്റെ പ്രധാന കഥാപാത്രം "സൈനികൻ ഇവാൻ ചോങ്കിൻ്റെ ജീവിതവും അസാധാരണമായ സാഹസങ്ങളും"; വാചകം 9 - "ആൻഡ് എ ഹോൾ ഇൻ ദി ഫോഗ്: ദി മൗത്ത്" - എച്ച്.ജി വെൽസ് "ദ അദൃശ്യനായ മനുഷ്യൻ"; വാചകം 11-16 - കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണം - ഷോലോഖോവ് "ക്വയറ്റ് ഡോൺ", ചുബാറ്റിയും അവൻ്റെ "കോർമോറൻ്റ്" പ്രഹരവും, ഒരു തടവുകാരൻ്റെ കൊലപാതകം; വാചകം 21-25 - "മാനവവൽക്കരണം" എന്ന ആശയം - ഷോലോഖോവ് "ദി ഫോൾ", "ഏലിയൻ ബ്ലഡ്"; വാചകം 31-33 - കുരുവികൾ ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്ന രംഗം - ലെർമോണ്ടോവിൻ്റെ "എ ഹീറോ ഓഫ് നമ്മുടെ ടൈം" എന്ന നോവലിലെ മാരകതയുടെ ആശയം ("വിധി നിർദ്ദേശിച്ച നിമിഷത്തിൽ"); വാചകം 34-37 - മഹാസർപ്പത്തിലെ "മനുഷ്യലോകത്തിൻ്റെ" അടയാളങ്ങളുടെ തിരോധാനം - ഷോലോഖോവിൻ്റെ "ക്വയറ്റ് ഡോൺ" എന്ന നോവലിൽ നിന്നുള്ള മിഷ്ക കോഷെവ, "സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടി" - പുരാതന ഗ്രീസിലെ പുരാണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചാരോൺ; വാചകം 38 - ഒരു പല്ലവിയായി അജ്ഞാതമായ ഒരു ഗ്രൈൻഡിംഗ് ട്രാമിൻ്റെ രൂപരേഖ - ലെർമോണ്ടോവിൻ്റെ "പാട്ട് ... വ്യാപാരി കലാഷ്‌നിക്കോവിനെക്കുറിച്ചുള്ള" "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ഇഗോർസ് കാമ്പെയ്‌നിലെ" ഒരു പല്ലവി; എപ്പിസോഡുകൾ എഡിറ്റുചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രത്യേക, “സിനിമാറ്റിക്” മാർഗം - ബുനിൻ “എളുപ്പമുള്ള ശ്വസനം”.

2. പൊതുവൽക്കരണം.

സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായയെ ആകർഷിക്കുന്നു, അത് മാനുഷിക ഗുണങ്ങൾ നൽകുന്നു;

ഒരു വ്യക്തിയുടെ മാനസികാവസ്ഥയെ അറിയിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്;

പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ ചിത്രം - ഒരു ചെറിയ, മുൻകൈയെടുക്കാത്ത വ്യക്തി;

· വിപ്ലവത്തിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായയിലേക്ക് ആകർഷിക്കുക; ജനങ്ങളും ബുദ്ധിജീവികളും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ;

· സാഹചര്യത്തിൻ്റെ മനഃശാസ്ത്രം;

രചയിതാവിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായി റോഡിൻ്റെയും ചലന രൂപത്തിൻ്റെയും ഉപയോഗം;

വിശദാംശങ്ങളുടെ പ്രത്യേക പങ്ക്;

· ഒരു വ്യക്തിയെ ഒരു മൃഗത്തോടും മൃഗത്തെ ഒരു വ്യക്തിയോടും ഉപമിക്കുക;

· തരം - യക്ഷിക്കഥ, ഒരു പ്രത്യേക തരം (രാഷ്ട്രീയം) ആണെങ്കിലും.

യൂറോപ്യൻ സാഹിത്യത്തിലേക്ക് അവനെ അടുപ്പിക്കുന്നു

· ഒരു ഡ്രാഗണിൻ്റെ ചിത്രം, റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിന് സാധാരണമല്ല;

· ഒരു മനുഷ്യനില്ലാത്ത ഒരു ഓവർകോട്ടിൻ്റെ രൂപരേഖ (H.G. വെൽസിൻ്റെ "The Invisible Man");

ഉപസംഹാരം: എവ്ജെനി സംയാറ്റിൻ്റെ കൃതി റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കുകളുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളുമായി സംശയാസ്പദമായ ഒരു ബന്ധം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ഇത് തീർച്ചയായും ഒരു റഷ്യൻ സൃഷ്ടിയാണ്, പക്ഷേ ഒരു പ്രത്യേക ശൈലിയും അവതരണത്തിൻ്റെ പ്രത്യേക രൂപവുമുണ്ട്. Evgeny Zamyatin ഒരു റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനാണ്.

3. കാർഡുകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ടാസ്ക്കിൽ ജോഡികളായി സ്വതന്ത്രമായ ജോലി (5 മിനിറ്റ്).

എ. സമ്യാതിൻ്റെ യക്ഷിക്കഥയിലെ എപ്പിസോഡുകൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക; അതിൽ കലാപരമായ ഇടത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക; കലാപരമായ സമയത്തിൻ്റെ ഒഴുക്കിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ കണ്ടെത്തുക.

(എപ്പിസോഡുകൾ: ശീതകാല സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൻ്റെ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ്; ഒരു "ബുദ്ധിജീവി"യുടെ കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ട്രാമിലെ സംഭാഷണം - "ഡ്രാഗൺ" മനുഷ്യത്വം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നത്; മരവിപ്പിക്കുന്ന കുരുവിയെ സംരക്ഷിക്കൽ - ഒരു മനുഷ്യ പ്രതിച്ഛായ താൽക്കാലികമായി ഏറ്റെടുക്കൽ; റൂട്ടിൻ്റെ തുടർച്ച - "ഡ്രാഗൺ" ൻ്റെ രൂപത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക: ആദ്യ ഖണ്ഡിക - ശീതകാലം പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്, രണ്ടാമത്തേത് - സമാന്തരമായി, രണ്ട് ലോകങ്ങളുടെ പ്രാതിനിധ്യം ഉണ്ട്. ഒപ്പം "മനുഷ്യൻ", അതായത്, ആത്മാവിൻ്റെ ലോകം അസമമായി ഒഴുകുന്നു: ആദ്യം അത് മരവിച്ച ഒന്നായി നൽകിയിരിക്കുന്നു - കുരികിലുമായി രംഗത്തിറങ്ങുന്ന ഒരു ട്രാമിൻ്റെ ചിത്രത്തിൽ അത് ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നു; അജ്ഞാതമായ ചില പ്രതീകാത്മക സമയങ്ങളിലേക്ക് പിന്നീട് നീങ്ങാൻ താഴേക്ക്.)

B. ആഖ്യാനത്തിൻ്റെ രൂപം വിവരിക്കുക. രചയിതാവിൻ്റെ നിലപാട് എന്താണ്? ഏത് മാർഗത്തിലൂടെയാണ് ഇത് പകരുന്നത്?

(ആഖ്യാതാവിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ആഖ്യാനത്തിൻ്റെ രൂപം മൂന്നാമത്തെ വ്യക്തിയിലാണ്. രചയിതാവ് നേരിട്ട് കാണിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ രചയിതാവിൻ്റെ വിലയിരുത്തൽ ഒരു റെഡ് ആർമി സൈനികൻ്റെ നെഗറ്റീവ് ഛായാചിത്രത്തിൽ പ്രകടമാണ്, രചയിതാവിൻ്റെ വിവരണത്തിൽ - “ഒരു വഴികാട്ടി സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്ക്", ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിൽ: വിപ്ലവകാരിയായ പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് "കത്തുന്നതും വ്യാമോഹവുമായിരുന്നു.")

Q. നായകനെ വിവരിക്കുക. രചയിതാവ് തൻ്റെ പ്രതിച്ഛായ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് എങ്ങനെ? എന്തുകൊണ്ടാണ് സംഭാഷണങ്ങളിൽ യഥാർത്ഥ വാക്കുകൾ ഇല്ലാത്തത്?

(നായകൻ ഒരു റൈഫിളുള്ള ഒരു പട്ടാളക്കാരനാണ്, വ്യക്തമായും ഒരു റെഡ് ആർമി സൈനികനാണ്. സാമ്യതിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അവൻ തൻ്റെ മനുഷ്യരൂപം നഷ്ടപ്പെട്ട് ഒരു "ഡ്രാഗൺ" ആയിത്തീർന്നു. അവൻ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് ഒരു ബുദ്ധിജീവിയെ കൊന്നു. അതേ സമയം , ഒരു മരവിപ്പിക്കുന്ന കുരുവിയെ കാണുമ്പോൾ പട്ടാളക്കാരൻ ആർദ്രമായ വികാരങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു ഒരു ഛായാചിത്രം, താരതമ്യം, പാരാഫ്രേസ്, സംഭാഷണ സവിശേഷതകൾ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, കലാപരമായ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സഹായം രചയിതാവ് സംഭവിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് സ്വയം അകന്നു, അഭിപ്രായമില്ലാതെ എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.)

D. "ആർട്ടിസ്റ്റിക് വിശദാംശങ്ങൾ" സാങ്കേതികത (പോർട്രെയ്റ്റ്, ലാൻഡ്സ്കേപ്പ്, മെറ്റീരിയൽ) നിരീക്ഷിക്കുക, ഉദാഹരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക. ഏതൊക്കെ വ്യക്തമായി പ്രതീകാത്മകമാണ്?

(പോർട്രെയ്‌റ്റ് ചിത്രങ്ങൾ: വലുത്. ഓവർകോട്ട്, ശൂന്യമായ കൈകൾ, തൊപ്പി, നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചെവികൾ, കണ്ണുകളുടെ പിളർപ്പ്. ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് ചിത്രങ്ങൾ: "ഗ്രേ ബാറുകൾ", "ഫോഗി കർട്ടൻ". യഥാർത്ഥ ചിത്രങ്ങൾ: റൈഫിൾ, ട്രാം. അവസാനത്തെ രണ്ടെണ്ണം വ്യക്തമായും പ്രതീകാത്മകമാണ്: ഒരു മനുഷ്യൻ യുഗവിപ്ലവങ്ങളുടെ പ്രതീകമായി തോക്കും കുതിക്കുന്ന സമയത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായി ട്രാമും.)

D. പല്ലവിയിലെ വ്യതിയാനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക. എന്താണ് വ്യത്യാസം?

(1. " ഒരു പൊടിക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടെ ട്രാമുകൾ ഭൗമിക ലോകത്തിൻ്റെ അജ്ഞാതമായ സ്ഥലത്തേക്ക് പാഞ്ഞു.ഒരു ട്രാമിൻ്റെ ചിത്രത്തിലേക്കുള്ള ആദ്യ അപ്പീൽ ഇപ്പോഴും തികച്ചും നിഷ്പക്ഷമാണ്. "ഭൗമിക ലോകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക" എന്ന വാക്കുകൾ മാത്രം ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു.

2."ട്രാം പൊടിക്കുകയും ലോകത്തിന് പുറത്തേക്ക് ഓടുകയും ചെയ്തു.""ഡ്രാഗൺ" എന്ന ഛായാചിത്രത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ ഈ വാചകം നിലകൊള്ളുന്നു, അത് അവൻ്റെ ആത്മാവിൻ്റെ ശൂന്യതയുടെ പ്രതീകം, മനുഷ്യലോകത്തിൽ നിന്നുള്ള വേർപിരിയൽ എന്നിവയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

3."ട്രാം പൊടിക്കുകയായിരുന്നു.""ഡ്രാഗൺ" കുരുവിയോട് പറഞ്ഞ മനുഷ്യ വാക്കുകളെ ട്രാമിൻ്റെ കിലുക്കം മുക്കിക്കളയുന്നു. ചിത്രം അക്ഷരാർത്ഥത്തിലും ആലങ്കാരികമായും മനസ്സിലാക്കാം.

4."ഞാൻ പല്ലുകടിച്ച് മനുഷ്യലോകത്ത് നിന്ന് അജ്ഞാതമായ ട്രാമിലേക്ക് പാഞ്ഞു."വാചകം നീണ്ടു, കുതിച്ചുകയറുന്ന ട്രാമിൻ്റെ ചിത്രം കൂടുതൽ അപകടകരവും വ്യക്തമായ പ്രതീകാത്മക സ്വഭാവവും നേടി.)

4. ഒരു പ്രത്യേക കലാപരമായ രീതിയുടെ നിയമങ്ങളുമായി തന്നിരിക്കുന്ന സൃഷ്ടിയുടെ അനുരൂപത സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി പ്രതികരണങ്ങൾ കേൾക്കുകയും ഗവേഷണ ഫലങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഉപസംഹാരം: ഈ കൃതിയിലെ സംയാറ്റിൻ്റെ രീതി റിയലിസത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, അത് ആധുനികതയാണ്, ഗദ്യത്തിലെ പ്രതീകാത്മകതയാണ്.

5. ക്രിയേറ്റീവ് വർക്ക്ഷോപ്പ്.

ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിൻ്റെ അവസാന ഭാഗം അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച. ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് സ്കെച്ചിൻ്റെ സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കുന്നു - അവസാന വാക്യത്തിന് മുമ്പോ ശേഷമോ.

ഉപസംഹാരം: ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് സ്കെച്ച് അവസാന വാക്യത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് സ്ഥാപിക്കണം, കാരണം അതിൽ എഴുത്തുകാരൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെ പരിണാമം കാണാൻ സഹായിക്കുന്ന വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ആശയം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: എഴുത്തുകാരൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ യക്ഷിക്കഥയിലെ “1918 ലെ ട്രാം” “അജ്ഞാതമായ, "എവിടെയും" എന്നതിലേക്ക് 3 വർഷത്തിനുള്ളിൽ (ബോർഡിൻ്റെ ചിറക് തിരിയുന്നു - രണ്ട് എൻട്രികൾ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുന്നു) ഒരു പുസ്തകം എഴുതപ്പെടും, അവിടെ "ഞങ്ങൾ" എന്ന നോവലിൽ നിന്ന് ഈ "ട്രാം" യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൻ്റെ ഭയാനകവും അസംബന്ധവുമായ ലോകത്തേക്ക് കുതിക്കും.

പ്രതിഫലനം.

- ഇന്ന് നമ്മൾ എന്ത് "അത്ഭുതകരമായ കണ്ടെത്തലുകൾ" നടത്തി?

ഹോം വർക്ക്.

- സമ്യാതിൻ ശൈലിയിലുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ അവസാനത്തിനായി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് സ്കെച്ച് രചിക്കുക. (ഉദാഹരണത്തിന്: "ചൂടുള്ളതും തണുത്തതുമായ സൂര്യൻ ഒരു നിമിഷം ജ്വലിച്ചു, വീണ്ടും മൂടൽമഞ്ഞിൽ മുങ്ങി.")

പാഠത്തിൻ്റെ ഫലങ്ങൾ. വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ജോലിയുടെ വിലയിരുത്തൽ.

വിഭാഗങ്ങൾ: സാഹിത്യം

പാഠത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം:

E. Zamyatin ൻ്റെ കഥ "ഡ്രാഗൺ" വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, പുതിയ ചരിത്ര യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും "പുതിയ മനുഷ്യൻ്റെ" പ്രതിച്ഛായയെയും കുറിച്ചുള്ള എഴുത്തുകാരൻ്റെ വീക്ഷണം നിർണ്ണയിക്കുക.

ജോലി ലക്ഷ്യങ്ങൾ:

ചെറിയ രൂപത്തിലുള്ള ഒരു ജോലി വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കഴിവുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുക.
- അറിവ് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ പൊതുവായ പൊതു സവിശേഷതകളും ഗുണങ്ങളും സ്ഥാപിക്കാനുള്ള കഴിവിൻ്റെ വികസനം, പൊതുവായതും അത്യാവശ്യവുമായ സവിശേഷതകൾ തിരിച്ചറിയാനുള്ള കഴിവ്, സാമാന്യവൽക്കരിക്കുന്ന നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരുക.
- വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ധാർമ്മികവും സൗന്ദര്യാത്മകവുമായ കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെ രൂപീകരണം.

വർക്ക് ഓർഗനൈസേഷൻ:

1. ഡിസൈൻ:

ഇ.സാംയാട്ടിൻ്റെ ഛായാചിത്രം.

E. Zamyatin ൻ്റെ "ഡ്രാഗൺ" എന്ന കഥയുടെ വാചകങ്ങൾ.

എക്സ്പ്രഷനിസ്റ്റ് കലാകാരന്മാരുടെ ചിത്രങ്ങളുടെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ:

ടി. വ്ലാഡോവ "ഗെയിം ഓഫ് ഗൂസ്"
എ. ബ്രോഡ്സ്കി "ഷൈഖ്"
വി. കോസ്ലോവ് "സിനിഗോറിയ"

2. സംഗീത ക്രമീകരണം:

എ സ്ക്രാബിൻ. ഇ മേജറിൽ സിംഫണി നമ്പർ 1, ഒ.പി. 26.

ബോർഡ് ഡിസൈൻ:

വിഷയം: "പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൻ്റെയും "പുതിയ" വ്യക്തിയുടെയും പ്രതിഫലനമായി ഇ. സാമ്യതിൻറെ കഥ "ഡ്രാഗൺ".

പാഠത്തിനുള്ള എപ്പിഗ്രാഫ്:

ഇതാ സ്നേഹം
ആ വാംപൈറിക് യുഗം
അത് എന്നെ വികലാംഗനാക്കി മാറ്റി
മനുഷ്യൻ എന്ന പദവിക്ക് യോഗ്യൻ!
എ. ബ്ലോക്ക്
("പ്രതികാരം")

ക്ലാസുകൾക്കിടയിൽ.

1. അധ്യാപകൻ്റെ ആമുഖ പ്രസംഗം.

വിപ്ലവത്തെയും ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തെയും കുറിച്ചുള്ള കൃതികൾ അവരുടെ നാടകത്താൽ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നു. ദുഃഖം, കഷ്ടപ്പാട്, പീഡനം, മരണം എന്നിങ്ങനെ പല വിവരണങ്ങളുണ്ട്. ഈ കൃതികളുടെ രചയിതാക്കൾ സത്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ ഭയപ്പെട്ടില്ല, കൂടാതെ ദൈനംദിന "കറുത്ത" അധ്വാനം "പുതിയ ലോക" ത്തിൻ്റെ നിർമ്മാണവും വിപ്ലവത്തിൻ്റെയും സിവിൽ ഘടകങ്ങളും സൃഷ്ടിച്ച "പുതിയ" മനുഷ്യൻ്റെ പ്രതിച്ഛായയും എന്താണെന്ന് കാണിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. യുദ്ധം. ഈ ചിത്രം മനുഷ്യപ്രകൃതിയുടെ ദ്വൈതതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അവിടെ E. Zamyatin സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, “അഭിമാനികൾ ഹോമോഇറക്റ്റസ്നാലുകാലിൽ കയറി, കൊമ്പുകളും രോമങ്ങളും വളരുന്നു, മനുഷ്യനിലെ മൃഗം കീഴടക്കുന്നു. വന്യമായ മധ്യകാലഘട്ടം മടങ്ങിവരുന്നു, മനുഷ്യജീവിതത്തിൻ്റെ വില അതിവേഗം കുറയുന്നു." വിപ്ലവം അക്രമത്തോടൊപ്പം നടന്നു, അത് മനുഷ്യനിൽ ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായ സഹജാവബോധം അഴിച്ചുവിട്ടു, നിരവധി എഴുത്തുകാർ (എ. ബ്ലോക്ക്, എം. ഷോലോഖോവ്, ബി. പിൽനാക്ക്, ഇ. Zamyatin...) ചോദ്യം ചോദിക്കുക: "ഒരു വ്യക്തിയിൽ എന്താണ് വിജയിക്കുക: ആത്മീയമോ, മാനുഷികമോ - അല്ലെങ്കിൽ മൃഗമോ, ഗർഭപാത്രമോ?" പുതിയ ചരിത്ര യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും “പുതിയ മനുഷ്യൻ്റെ” പ്രതിച്ഛായയെയും കുറിച്ചുള്ള എഴുത്തുകാരൻ്റെ വീക്ഷണം നിർണ്ണയിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും, അതിൻ്റെ വിശകലനത്തിൻ്റെ സഹായത്തോടെ നമുക്ക് കഥയുടെ വാചകം പരിചയപ്പെടാം.

2. കഥയുടെ കലാപരമായ വായന.

(പാഠം മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കിയ ഒരു വിദ്യാർത്ഥി വായിക്കുന്നു, വായനയ്‌ക്കൊപ്പം എ. സ്‌ക്രിയാബിൻ സംഗീതം നൽകുന്നു. സിംഫണി നമ്പർ. 1 ഇ മേജറിൽ, ഒപ്. 26, ഭാഗം 2. അല്ലെഗ്രോ ഡ്രാമറ്റിക്കോ).

ചോദ്യം: (വിദ്യാർത്ഥിയോട്)
വായിക്കുമ്പോൾ എന്താണ് കഥയിൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യാനും ഊന്നിപ്പറയാനും സ്വരച്ചേർച്ച നൽകാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്?

(ഒന്നാമതായി, സാഹചര്യത്തിൻ്റെ നാടകം ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യാനും കഥയിലെ നായകൻ്റെ ചിത്രത്തിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ ഊന്നിപ്പറയാനും മുഴുവൻ സൃഷ്ടിയുടെയും തീവ്രമായ വൈകാരിക സ്വഭാവം അറിയിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു).

3. ഒരു ഹ്യൂറിസ്റ്റിക് സംഭാഷണത്തിൻ്റെ രൂപത്തിൽ ചർച്ച.

- കഥയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ മതിപ്പ് എന്താണ്? (ക്ലാസ്സിലേക്കുള്ള ചോദ്യം).
അസാധാരണമായ, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത, വളരെ വൈകാരികമായ ഒരു കഥ.

- എ. സ്‌ക്രിയാബിൻ്റെ സിംഫണിയുടെ ശകലം എന്ത് പങ്കാണ് വഹിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു??
കഥയെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അതിൻ്റെ ആവിഷ്‌കാരത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാനും സംഭവങ്ങൾ നടക്കുന്ന യാഥാർത്ഥ്യത്തിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ അറിയിക്കാനും ജോലി മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രത്യേക മാനസികാവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കാനും സംഗീതം സഹായിച്ചു).

- പാഠത്തിലേക്കുള്ള എപ്പിഗ്രാഫിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എ. ബ്ലോക്കിൻ്റെ വാക്കുകൾ കഥയുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു??
"പ്രതികാരം" എന്ന കവിതയിൽ നിന്നുള്ള ബ്ലോക്കിൻ്റെ വാക്കുകൾ ഒരു വ്യക്തി പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും ധാർമ്മികവുമായ അവസ്ഥയ്ക്ക് വിധേയമാകുമ്പോൾ, "ഉയർന്ന" "താഴ്ന്ന" സ്ഥലങ്ങൾ മാറുമ്പോൾ, മനുഷ്യ വ്യക്തിത്വത്തിൻ്റെ രൂപീകരണത്തെ യാഥാർത്ഥ്യം എങ്ങനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയുടെ പ്രധാന ആശയം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് പറയാം. പരിശോധനകൾ. "വാംപിരിക്" എന്ന നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ നിർവചനത്തിലെ വിശേഷണം, ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആദിമ സത്തയെ തുറന്നുകാട്ടുന്ന, ഒന്നാമതായി, ധാർമ്മിക അടിത്തറ "വലിച്ചെറിയപ്പെട്ട" സാഹചര്യത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ നാടകത്തെയും നന്നായി ഊന്നിപ്പറയുന്നു. അതിനാൽ മുടന്തുകളുമായുള്ള താരതമ്യം - ആത്മീയവും ധാർമ്മികവുമായ തുടക്കം നഷ്ടപ്പെട്ട ധാർമ്മിക വികലാംഗർ. വഴിയിൽ, എ.ബ്ലോക്ക് തന്നെ തൻ്റെ "പന്ത്രണ്ട്" എന്ന കവിതയിൽ റെഡ് ഗാർഡുകളുടെ ഒരു ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റിൻ്റെ ചിത്രത്തിൽ ഇത് നന്നായി കാണിച്ചു.

- ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൻ്റെ സവിശേഷതയാണ് സാമ്യാറ്റിൻ്റെ കഥയുടെ പ്രമേയം എന്നാണോ ഇതിനർത്ഥം?
അതെ, ഈ വിഷയം, പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും അതിൽ നിന്ന് ജനിച്ച വ്യക്തിയെയും മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്, "ദി വൈറ്റ് ഗാർഡ്" എന്ന നോവലിൽ എം. ബൾഗാക്കോവ് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു, "ഒരു നായയുടെ ഹൃദയം", "മാരകമായ മുട്ടകൾ", എം. സോഷ്ചെങ്കോ എന്ന കഥകൾ. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കഥകളിൽ, "കുതിരപ്പട"യിലെ I. ബാബേൽ, "നഗ്ന വർഷം" എന്ന നോവലിൽ ബി.

4 . കഥയുടെ വിശകലനം (നിർദിഷ്ട ചോദ്യങ്ങളിൽ വാചകം ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു).

- E. Zamyatin എഴുതിയ "ഡ്രാഗൺ" എന്ന കഥ ഈ കൃതികളിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു?
"ഡ്രാഗൺ" എന്ന കഥ ഒരു ദ്രുത രേഖാചിത്രം പോലെ തോന്നിയേക്കാം, പക്ഷേ രചയിതാവിന് അത് ഏതാണ്ട് പ്രതീകാത്മകമായ ഒരു ചിത്രത്തിൻ്റെ ഉയരത്തിലേക്ക് ഉയർത്താൻ കഴിഞ്ഞു, അത് മനസ്സിലാക്കിക്കൊണ്ട് സാമ്യതിൻ ഒരു പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും ഒരു "പുതിയ" വ്യക്തിയെയും കുറിച്ച് തൻ്റെ വീക്ഷണം നൽകുന്നു.

- നമുക്ക് അതിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കാം. വായനക്കാരൻ്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ കാര്യം "ഡ്രാഗൺ" എന്ന പേരാണോ? എന്തുകൊണ്ട് ഡ്രാഗൺ?

(ഒരു വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ നിന്ന് ഒരു റഫറൻസ് വായിക്കുക: ഡ്രാഗൺ - മനുഷ്യരെയും മൃഗങ്ങളെയും വിഴുങ്ങുന്ന ചിറകുള്ള അഗ്നി ശ്വസിക്കുന്ന സർപ്പത്തിൻ്റെ രൂപത്തിലുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥ രാക്ഷസൻ).

മിക്കവാറും, പേരിന് ഇരട്ട അർത്ഥമുണ്ട്: ഒരു മഹാസർപ്പത്തിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായയുമായി ആളുകളുടെ ബാഹ്യ സാമ്യം അറിയിക്കാൻ ("ഡ്രാഗൺ-ആളുകൾ മൂടൽമഞ്ഞ് തുപ്പി," തീ ശ്വസിക്കുന്ന സർപ്പത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു), കൂടാതെ ആന്തരിക (മൃഗം) പ്രതിഫലിപ്പിക്കാനും. ) സ്വഭാവത്തിൻ്റെ സാരാംശം, ഒരു വ്യക്തിയെ ശാന്തമായി "വിഴുങ്ങുന്നു" കാരണം അയാൾക്ക് "മുഖം ബുദ്ധിമാനാണ് - ഇത് കാണാൻ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു." അസാധാരണമായ കാര്യം, അതേ ഡ്രാഗൺ ഒരു കുരുവിയെ മരവിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നു - ചൂടാക്കുന്നു. ഈ മനുഷ്യൻ, ധാർമ്മിക സ്വഭാവം ഉണർത്തുന്നു. ഒരുപക്ഷേ, ഈ രണ്ട് തത്വങ്ങളുടെയും പ്രകടനത്തിലാണ് കഥയുടെ സംഘർഷം രൂപപ്പെടുന്നത്. ഇത് ഇതിനകം തന്നെ പേരിൽ തന്നെ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

- എന്താണ് ഒരു വൈരുദ്ധ്യം തിരിച്ചറിയാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്?

ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യം, ഡ്രാഗൺ-മനുഷ്യൻ രൂപപ്പെടുന്ന ലോകം. അവനും ഇരട്ടയാണ്. സമ്യാതിൻ ലോകത്തെ രണ്ടായി വിഭജിക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്നു: ഒന്ന് "ഭ്രമാത്മകവും മൂടൽമഞ്ഞുള്ളതും അജ്ഞാതവുമാണ്," മറ്റൊന്ന് "ഭൗമിക, മനുഷ്യൻ, മനുഷ്യൻ." പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൻ്റെ ഇരട്ട ലോകം ഈ ലോകത്ത് ജനിച്ച "പുതിയ" വ്യക്തിയുടെ ഇരട്ട സത്തയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. “ഭൗമിക ലോകത്തിൽ നിന്ന് അജ്ഞാതമായതിലേക്ക്” കുതിക്കുന്ന ട്രാമുകളാൽ ഈ ലോകങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
"അജ്ഞാത" ലോകം ആളുകൾ പരിശ്രമിക്കുന്ന ഭാവിയാണ്, എന്നാൽ അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് അവർക്കറിയില്ല. അതിനെ ചിത്രീകരിച്ചുകൊണ്ട്, രചയിതാവ് വിപുലമായ രൂപകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു (“മഞ്ഞനിറഞ്ഞ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ അദൃശ്യം, ക്രീക്കിംഗ്, ഷഫിൾ, ടിപ്‌റ്റോയിംഗ് മഞ്ഞയും ചുവപ്പും നിരകൾ, സ്പിയറുകളും ചാരനിറത്തിലുള്ള ഗ്രേറ്റിംഗുകളും. വ്യാമോഹവും മൂടൽമഞ്ഞതുമായ ലോകത്തിൽ നിന്ന് ഭൗമിക ലോകത്തേക്ക് ഡ്രാഗണുകൾ ഉയർന്നുവന്നത്”) താരതമ്യങ്ങളും ( " മൂടൽമഞ്ഞ് തുപ്പി, ഒരു മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ലോകത്ത് വാക്കുകളായി കേട്ടു, പക്ഷേ ഇവിടെ - വെളുത്ത, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പുക", "മൂടൽമഞ്ഞിലെ സൂര്യൻ - ഇടത്, വലത്, മുകളിൽ, താഴെ - തീപിടിച്ച വീടിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രാവ്"). ഒരു ഓക്സിമോറോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു (" പനി, അത്ഭുതപൂർവമായ്, മഞ്ഞുമൂടിയസൂര്യൻ", " കഠിനമായി മരവിച്ചു, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് കത്തുകയായിരുന്നുകൂടാതെ വ്യാമോഹമായിരുന്നു") സാമ്യതിൻ ഈ ലോകത്തിൻ്റെ "ഭ്രമം" വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാം ഭ്രാന്താണെന്നും, ഒന്നാമതായി, അവിടെ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്ന വ്യക്തി ഭ്രാന്തനാണെന്നും കാണിക്കുന്നു.

- എന്നാൽ ട്രാം പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഡ്രാഗൺ തികച്ചും ബോധപൂർവ്വം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
അതെ, കാരണം അവൻ്റെ ഡ്രാഗൺ ഉത്ഭവം പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൻ്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്ര ഉത്ഭവത്താൽ രൂപപ്പെട്ടതാണ്. ഇപ്പോൾ, അവൻ പുതിയ ശക്തിയുടെ പ്രതിനിധിയാണ്, റൈഫിൾ ഇതിൻ്റെ പ്രതീകമായി മാറുന്നു (ഡ്രാഗണിൻ്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയുന്ന ഒരു വിശദാംശം), കാരണം അധികാരത്തിൻ്റെ മറ്റെല്ലാ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളും ചിത്രത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യം കുറയ്ക്കുന്നു (“തൊപ്പി മൂക്കിൽ ഒതുങ്ങുകയും, തീർച്ചയായും, ചെവികളില്ലെങ്കിൽ, വ്യാളിയുടെ തല വിഴുങ്ങുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു: തൊപ്പി നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചെവികളിൽ കുടുങ്ങി, ബൂട്ടുകളുടെ കാൽവിരലുകൾ മുകളിലേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടന്നു.

- E. Zamyatin ൻ്റെ സൃഷ്ടിപരമായ ശൈലിയുടെ സവിശേഷതകളിലൊന്ന് എക്സ്പ്രഷനിസത്തിൻ്റെ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ സവിശേഷതകളുടെ പ്രതിഫലനമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.T. Vladova "Game of Goose", A. Brodsky "Sheikh", V. Kozlov "Sinegoria" എന്നിവരുടെ ചിത്രങ്ങളുടെ ചിത്രീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന്, എക്സ്പ്രഷനിസ്റ്റ് കലാകാരന്മാർ ആത്മാവിൻ്റെ പ്രതിഭാസങ്ങളേക്കാൾ ആന്തരിക ചലനങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ബാഹ്യലോകം, അതുവഴി, ലോകത്തിൻ്റെ അപൂർണ്ണതയെയും അതിലുള്ള മനുഷ്യൻ്റെ അനാരോഗ്യത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ആശയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.സാമ്യതിൻറെ കഥ "ഡ്രാഗൺ" പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ"?
എക്സ്പ്രഷനിസ്റ്റ് കലാകാരന്മാരെപ്പോലെ, സാമ്യതിൻ ഒരു വിശദമായ ചിത്രം നൽകുന്നില്ല, പക്ഷേ വിവരിച്ച ഒബ്ജക്റ്റിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയവും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതുമായ രൂപരേഖകൾ മാത്രം നൽകുന്നു. ഇത് ആദ്യം, ഡ്രാഗൺ-മനുഷ്യൻ്റെ പ്രതിച്ഛായയിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു.

- ഒരു ഡ്രാഗൺ-മനുഷ്യൻ്റെ ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ അസാധാരണമായത് എന്താണ്?
ചിത്രത്തിൻ്റെ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ ഒന്നുമില്ല, പോർട്രെയ്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്താണ് ഇത് രൂപപ്പെടുന്നത്, അത് കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ ദ്വൈതതയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. വായ "മൂടൽമഞ്ഞിലെ ഒരു ദ്വാരമാണ്," കൈകൾ "ചുവന്ന ഡ്രാഗൺ കാലുകൾ", "രണ്ട് കണ്ണുകൾ രണ്ട് കീറുകളാണ്." ഒരേയൊരു പ്രത്യേക വിശദാംശം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചെവികളാണ്, അതിൽ തൊപ്പി കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ഇത് ഈ കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ ശാരീരിക ചെറിയതയെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അനുയോജ്യമല്ലാത്ത വസ്ത്രങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിക്ക് അസ്ഥാനത്താണെന്ന് ഊന്നിപ്പറയേണ്ടതാണ്.
ഇത് സംഭാഷണ സവിശേഷതകളിലും പ്രതിഫലിക്കുന്നു. വാക്കുകളും (“മുഖം”, “ബിച്ച്”, “ചെറിയ കുരുവി”, “വിറക്കുന്ന”) സംഭാഷണ രീതികളും (“ശരി, പ്രാർത്ഥിക്കൂ”, “ഹേയ്…”, “എൻ്റെ അമ്മ!”) ഇത് വ്യക്തമാണ്. ഒരു നിരക്ഷരൻ, മിക്കവാറും ഒരു ചരിത്ര ചുഴിയിൽ അകപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രാമീണ കർഷകൻ. മാത്രമല്ല, ഒറ്റവാക്കിൽ "ബിച്ച്" അവൻ അകമ്പടി സേവിക്കുന്ന ബുദ്ധിജീവിയെയും അവൻ ചൂടാക്കുന്ന കുരുവിയെയും വിളിക്കുന്നു. അവൻ അത് പറയുന്ന സ്വരത്തിൽ മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ: പ്രകോപിതനും (“അവൻ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നു, ബിച്ച്, ഹൂ?”) ഹൃദയസ്പർശിയായ സന്തോഷവും (“അങ്ങനെയുള്ള ഒരു തെണ്ടി; അവൻ ആടിയുലയുന്നത് പോലെയാണ്, അല്ലേ?”). ഈ വാക്യങ്ങളിലെ സിൻ്റക്റ്റിക് പാരലലിസത്തിൻ്റെ സാങ്കേതികത മനുഷ്യൻ-ഡ്രാഗൺ എന്ന ചിത്രത്തിൻ്റെ ദ്വൈതതയെ ഊന്നിപ്പറയുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.
മിക്കവാറും, സംഭവിക്കുന്നതെല്ലാം നായകന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, പക്ഷേ, ആശയം പിന്തുടർന്ന്, അവൻ അത് തീക്ഷ്ണതയോടെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു, ഒന്നാമതായി, ബൗദ്ധികമായി തന്നെക്കാൾ ഉയർന്നവരും വ്യത്യസ്ത ജീവിത തത്വങ്ങളുള്ളവരുമായവർക്കെതിരെ സംസാരിക്കുന്നു. പുതിയ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ ഒരു പ്രതിനിധിയെ ഭയപ്പെടാത്ത ഒരു ബുദ്ധിജീവി അവനെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നു ("ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നു"), അതിനാൽ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ ലാളിത്യത്തോടെ ഡ്രാഗൺ അവനെ "കൈമാറ്റം കൂടാതെ - ഒരു ബയണറ്റുമായി സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്ക്" അയയ്ക്കുന്നു.
എന്നാൽ പ്രത്യയശാസ്ത്രവുമായി ബന്ധമില്ലാത്തത് മാനുഷികമായ മാനുഷിക തത്വത്തെ സ്വയം പ്രകടമാക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ ചെറിയ കുരുവികളോടുള്ള സഹതാപം അവനെ രക്ഷിക്കുന്നു.
കൗതുകകരമെന്നു പറയട്ടെ, പോർട്രെയ്‌റ്റ് വിശദാംശങ്ങളിൽ ഈ ദ്വൈതത പ്രതിഫലിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഒരു കൊലപാതകം നടക്കുമ്പോൾ, ഒരു മഹാസർപ്പത്തിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായയിൽ മനുഷ്യൻ്റെ എല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു - വസ്ത്രങ്ങൾ മാത്രം അവശേഷിക്കുന്നു (“മൂടൽമഞ്ഞിൻ്റെ ദ്വാരം പടർന്ന് പിടിച്ചിരുന്നു: ഒരു ശൂന്യമായ തൊപ്പി, ശൂന്യമായ ബൂട്ട്, ശൂന്യമായ ഓവർകോട്ട് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ”). നായകൻ പക്ഷിയെ ശ്രദ്ധിച്ചയുടനെ, ചിത്രം മാറുന്നു (“ആഴത്തിൽ നിന്ന് - ചുവപ്പ്, ഡ്രാഗൺ കാലുകൾ വളർന്നു”), “രണ്ട് കണ്ണുകൾ - മനുഷ്യലോകത്തേക്ക് വ്യാമോഹത്തിൽ നിന്ന് രണ്ട് പിളർപ്പുകൾ” പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, വികാരങ്ങൾ ഉയർന്നു (“വ്യാളി അതിനെ ചിരിച്ചു മൂടൽമഞ്ഞ്, ചെവിയിലേക്ക് ജ്വലിക്കുന്ന വായ"). ചിത്രത്തിൻ്റെ മാനവികതയെ കൂടുതൽ ഊന്നിപ്പറയുന്നത് ശക്തിയുടെ പ്രതീകമായ റൈഫിളാണ്, അത് ആ നിമിഷം "തറയിൽ കിടക്കുന്നു."
എന്നാൽ പക്ഷി പറന്നുപോയി - "ഡെലീരിയം" മടങ്ങിവരുന്നു ("തൊപ്പി പതുക്കെ മനുഷ്യലോകത്തേക്ക് വിള്ളലുകൾ വീഴ്ത്തി. തൊപ്പി അവൻ്റെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചെവികളിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടി തൻ്റെ റൈഫിൾ ഉയർത്തി").

- കഥയിൽ നിങ്ങൾ എന്ത് ഉദ്ദേശ്യങ്ങളാണ് എടുത്തുകാണിക്കുന്നത്?
ഭ്രാന്തിൻ്റെ (ഡെലീറിയം), എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാത്തതിൽ നിന്ന് - പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അസംബന്ധം.
ചലനത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം (ഒരു ട്രാമിൻ്റെ ചിത്രം, കൂടാതെ, രണ്ട് ലോകങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന, ട്രാം ലക്ഷ്യബോധത്തോടെ നീങ്ങുന്നു, കാരണം അതിന് റെയിലുകളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ കഴിയില്ല - ഇത് മുന്നോട്ട്, ഭാവിയിലേക്കുള്ള ചലനത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായി മാറുന്നു.)
ചലനത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായ ട്രാമിൻ്റെ ചിത്രമാണ് കഥ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത്. ട്രാം "പല്ലുകൾ കടിച്ചുകീറി മനുഷ്യലോകത്ത് നിന്ന് അകലെ അജ്ഞാതമായ സ്ഥലത്തേക്ക്" പാഞ്ഞുകയറിയതിനാൽ അവസാനം തുറന്നിരിക്കുന്നു.

- 1918 ഒരു കഥ സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള സമയം. ജോലിയുടെ ആശയം മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ തീയതി എങ്ങനെയെങ്കിലും സഹായിക്കുമോ?
"പന്ത്രണ്ട്" എന്ന തൻ്റെ കവിതയിലെ എ. ബ്ലോക്കിനെപ്പോലെ ഇ. സാമ്യതിൻ തന്നെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള യാഥാർത്ഥ്യവും, താൻ കണ്ടതും, ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് വിലയിരുത്താൻ കഴിയാത്തതും കഥയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാകും. ഇതെല്ലാം പിന്നീട് മനസ്സിലാക്കാനും വിലയിരുത്താനും വേണ്ടി തൻ്റെ വസ്തുനിഷ്ഠവും ആത്മനിഷ്ഠവുമായ വീക്ഷണം രേഖപ്പെടുത്തിയത് അദ്ദേഹം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. A.P. ചെക്കോവ് എഴുതിയതുപോലെ: "ഒരു യഥാർത്ഥ എഴുത്തുകാരൻ ഒരു പുരാതന പ്രവാചകനെപ്പോലെയാണ്: അവൻ സാധാരണക്കാരേക്കാൾ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി കാണുന്നു."

ഉപസംഹാരം:

- ഈ കഥയുടെ പ്രാധാന്യം ഇപ്പോൾ നമുക്ക് എങ്ങനെ വിലയിരുത്താം: പാഠത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ ചോദിച്ച ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം: "ഒരു വ്യക്തിയിൽ എന്താണ് വിജയിക്കുക: ആത്മീയമോ, മാനുഷികമോ - മൃഗമോ, ഗർഭപാത്രമോ?"
രചയിതാവ് ഞങ്ങൾക്ക് നേരിട്ടുള്ള ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല, പക്ഷേ ഒരു മഹാസർപ്പം മനുഷ്യൻ്റെ പ്രതിച്ഛായ ഉപയോഗിച്ച് ഓരോ വ്യക്തിയും ഇരട്ടയാണെന്ന് അദ്ദേഹം കാണിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, എല്ലാവരിലും "ഉയർന്നതും" "താഴ്ന്നതും" ഉണ്ട്. എല്ലാവരും രണ്ട് തത്ത്വങ്ങളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കണം, ഭാവി ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എന്തായിരിക്കും എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് വിജയിക്കും: ആത്മീയ, മാനവികത - അല്ലെങ്കിൽ മൃഗം, ഗർഭപാത്രം - കൂടാതെ സമൂഹത്തിൻ്റെ വികസനത്തിൻ്റെ പാത വ്യക്തിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. "ഡ്രാഗൺ" എന്ന തൻ്റെ കഥയിലൂടെ ഇ. സാമ്യതിൻ നമ്മളോരോരുത്തരുടേയും തിരഞ്ഞെടുപ്പിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, കാരണം നമ്മുടെ സ്വന്തം വിധി മാത്രമല്ല, ഭാവി തലമുറയുടെ വിധിയും നമ്മൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നു.

D/Z: ഇ. സാംയാറ്റിൻ്റെ “ഗുഹ” എന്ന കഥ വായിക്കുക, അതിൻ്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും കലാപരവുമായ സവിശേഷതകൾ നിർണ്ണയിക്കുക, ചോദ്യത്തിന് യുക്തിസഹമായ ഉത്തരം തയ്യാറാക്കുക: “മനുഷ്യ അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ ദുരന്തത്തിൻ്റെ കാരണമായി എഴുത്തുകാരൻ എന്താണ് കാണുന്നത് (ഇ. സാമ്യതിൻ്റെ കഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി “? ഡ്രാഗൺ", "ഗുഹ").

സാഹിത്യം.

  1. ഇ.സമ്യതിൻ. പ്രിയപ്പെട്ടവ. എം. പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് "പ്രവ്ദ", 1989.
  2. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ സാഹിത്യം, ഭാഗം 1 (വി.വി. അജെനോസോവ് എഡിറ്റ് ചെയ്തത്). എം. "ബസ്റ്റാർഡ്", 1997.
  3. എൻ.വേക്ഷിൻ. എൻസൈക്ലോപീഡിയ ഓഫ് അഫോറിസങ്ങൾ. എം. സെഞ്ച്വറി, 1997.
  4. സാഹിത്യം. സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കും സർവകലാശാലകളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നവർക്കും ഒരു വലിയ റഫറൻസ് പുസ്തകം. എം. "ബസ്റ്റാർഡ്", 1999.
  5. വി.ജി. വോസ്ഡ്വിജെൻസ്കി. ഇ.ഐ. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ സാഹിത്യം. ഉപന്യാസങ്ങൾ. പോർട്രെയ്റ്റുകൾ. ഉപന്യാസം. (എഡ്. എഫ്. എഫ്. കുസ്നെറ്റ്സോവ്). എം. "ജ്ഞാനോദയം", 1994.

കുറിപ്പ്:ഈ കൃതിയുടെ വിശകലനം വിദ്യാർത്ഥികളിൽ പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും "പുതിയ" വ്യക്തിയെയും കുറിച്ചുള്ള പ്രാഥമിക ധാരണ ഉണ്ടാക്കുന്നു. നോവൽ "ഞങ്ങൾ."

കഥ വായിച്ചതിനു ശേഷം ഇ.സമ്യതിൻഎ" ദി ഡ്രാഗൺ", നമുക്ക് സൃഷ്ടിയുടെ അർത്ഥം പെട്ടെന്ന് ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. ധാരാളം രൂപകങ്ങൾ ഉണ്ട്. നമുക്ക് അത് ഭാഗങ്ങളായി വിശകലനം ചെയ്യാം.

പൊതുവേ, ശീർഷകം ആദ്യം വായിച്ചതിനുശേഷം, നമ്മുടെ തലയിൽ ഒരു ഫെയറി-കഥ ഡ്രാഗണിൻ്റെ ചിത്രം ഞങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ കഥ മിക്കവാറും കുട്ടികൾക്കായി എഴുതിയതാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. എന്നാൽ ആദ്യ മതിപ്പ് വഞ്ചനയാണ്.

ബോൾഷെവിക്കുകൾ അധികാരത്തിൽ വരുകയും ആഭ്യന്തരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുകയും ചെയ്ത 1918 ലാണ് കഥ എഴുതിയത്. ഈ കഠിനമായ കാലഘട്ടം "ഡ്രാഗണിൽ" സാമ്യതിൻ കാണിക്കുന്നു.

_____________________________________________
1-|കഠിനമായി മരവിച്ചു, പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് കത്തുകയും വ്യാമോഹിക്കുകയും ചെയ്തു. | പുറത്ത് ശീതകാലമാണ്, പക്ഷേ നഗരം "തീപിടിക്കുകയാണ്", ഇത് ചില ഭയാനകമായ സംഭവങ്ങൾ അവിടെ നടന്നതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

2-|ഇത് വ്യക്തമായിരുന്നു: മൂടൽമഞ്ഞ് മൂടുശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ അദൃശ്യം, ക്രീക്കിംഗ്, ഷഫിൾ, ടിപ്‌റ്റോയിംഗ് മഞ്ഞ, ചുവപ്പ് നിരകൾ, സ്പിയറുകൾ, ഗ്രേ ഗ്രേറ്റിംഗുകൾ. |- വിവരിക്കാൻ Zamyatin മഞ്ഞയും ചുവപ്പും നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ആദ്യത്തേത് രോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് ചൊരിയുന്ന രക്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് സ്പൈറുകളും ഗ്രേറ്റിംഗുകളും ചേർക്കുന്നു.

3-|മൂടൽമഞ്ഞിൽ ചൂടുള്ള, അഭൂതപൂർവമായ, മഞ്ഞുമൂടിയ സൂര്യൻ - ഇടത്, വലത്, മുകളിൽ, താഴെ - ഒരു വീടിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രാവ്. | ഒരു പ്രാവിനോട് താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു, കുറഞ്ഞത് പ്രതീക്ഷയുടെ പ്രതീകമാണ്.

4-|ഭ്രാന്തമായ, മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ലോകത്തിൽ നിന്ന്, വ്യാളി-മനുഷ്യർ, മൂടൽമഞ്ഞ് തുപ്പിക്കൊണ്ട് ഭൗമിക ലോകത്തേക്ക് ഉയർന്നുവന്നു, മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ലോകത്ത് വാക്കുകളായി കേട്ടു, എന്നാൽ ഇവിടെ - വെളുത്ത, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പുക; മൂടൽമഞ്ഞിൽ മുങ്ങി. |. - സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ആളുകളെ ഡ്രാഗണുകളോട് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു അവർക്ക് അവരുടെ മാനുഷിക രൂപം നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവരുടെ യഥാർത്ഥ മുഖം മറച്ച "മൂടൽമഞ്ഞിൽ" നിന്ന് പുറത്തുവന്നു, പക്ഷേ അധികനേരം പുറത്തുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അധികാരികൾ അവരെ ശിക്ഷിക്കാതിരിക്കാൻ അവർക്ക് വിപ്ലവത്തിലേക്ക് തലയൂരേണ്ടി വന്നു.

5-|ഒരു പൊടിക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടെ ട്രാമുകൾ ഭൗമിക ലോകത്തിൻ്റെ അജ്ഞാതമായ സ്ഥലത്തേക്ക് കുതിച്ചു. - ട്രാം മനുഷ്യ ധാർമ്മികതയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, അത് അക്കാലത്ത് അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ തുടങ്ങി (ഉദാഹരണത്തിന്, ദൈവത്തിലുള്ള വിശ്വാസം വിലക്കപ്പെട്ടു, മനുഷ്യജീവിതം കുറയാൻ തുടങ്ങി).

6-|ട്രാം പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ റൈഫിളുമായി ഒരു മഹാസർപ്പം താൽക്കാലികമായി നിലനിന്നിരുന്നു, അജ്ഞാതത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു. തൊപ്പി അവൻ്റെ മൂക്കിന് മുകളിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരുന്നു, തീർച്ചയായും, അവൻ്റെ ചെവികൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, വ്യാളിയുടെ തല വിഴുങ്ങുമായിരുന്നു: തൊപ്പി അവൻ്റെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചെവികളിൽ ഇരുന്നു. ഓവർകോട്ട് തറയിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു; കൈകൾ താഴേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു; ബൂട്ടുകളുടെ കാൽവിരലുകൾ മുകളിലേക്ക് വളഞ്ഞിരുന്നു - ശൂന്യമായിരുന്നു. മൂടൽമഞ്ഞിൽ ഒരു ദ്വാരം: വായ. - അതേ "ഡ്രാഗൺ" ഞങ്ങളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കഥയുടെ ശീർഷകം വായിച്ചതിനുശേഷം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായ പ്രതീക്ഷയ്‌ക്കൊത്ത് ഉയർന്നില്ല. ഈ "ഡ്രാഗൺ" തൻ്റെ ഛായാചിത്രം പരിശോധിക്കുമ്പോൾ പരിഹാസ്യവും വിചിത്രവുമായ എന്തെങ്കിലും പ്രതീതി സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഇതിൽ എന്താണ് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു? ശരി, അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല ...

7-അടുത്തത് വരുന്നു കഥയുടെ പ്രധാന പോയിൻ്റ്:
| ഇത് ഇതിനകം കുതിച്ചുകയറുന്ന, കുതിച്ചുയരുന്ന ലോകത്തിലായിരുന്നു, ഇവിടെ മഹാസർപ്പം പുറന്തള്ളുന്ന കഠിനമായ മൂടൽമഞ്ഞ് ദൃശ്യവും കേൾക്കാവുന്നതുമായിരുന്നു:
-... ഞാൻ അവനെ നയിക്കുന്നു: അവൻ്റെ മുഖം ബുദ്ധിമാനാണ് - അത് കാണാൻ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു. അവൻ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നു, ബിച്ച്, അല്ലേ? സംസാരിക്കുന്നു!
- ശരി, അപ്പോൾ എന്താണ് - നിങ്ങൾ അത് പൂർത്തിയാക്കിയോ?
- നിങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്: ഒരു കൈമാറ്റം കൂടാതെ - സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്ക്. ഒരു ബയണറ്റ് ഉപയോഗിച്ച്.
മൂടൽമഞ്ഞിലെ ദ്വാരം പടർന്നുപിടിച്ചു: ഒരു ശൂന്യമായ തൊപ്പി, ശൂന്യമായ ബൂട്ട്, ഒരു ശൂന്യമായ ഓവർകോട്ട് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ട്രാം ശബ്ദമുണ്ടാക്കി ലോകത്തിന് പുറത്തേക്ക് പാഞ്ഞു.
|-
ഇവിടെ നമ്മൾ കാണുന്നത് "യക്ഷിക്കഥയിലെ നായകൻ" ഒട്ടും നിരുപദ്രവകരമല്ല. ഒരു "ചിന്തിക്കുന്ന മനുഷ്യനെ" (ഇവ കൃത്യമായി പുതിയ സർക്കാരിന് ആവശ്യമില്ലാത്ത തരത്തിലുള്ളതായിരുന്നു) ചോദ്യം ചെയ്യലിനായി നയിച്ചുകൊണ്ട്, ഡ്രാഗണിന് സ്വയം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാതെ ബയണറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് അവനെ കൊന്നു. സോവിയറ്റ് ഭരണകൂടം അനുശാസിക്കുന്ന മനുഷ്യത്വരഹിതമായ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ കാരണം കഥയിലെ മൂടൽമഞ്ഞ് തിന്മയുടെയും മനുഷ്യാത്മാവിൻ്റെ നിർവികാരതയുടെയും പ്രതീകമാണ്. ധാർമ്മിക മൂല്യങ്ങളുള്ള ട്രാം കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു ...

8-|പെട്ടെന്ന് - ശൂന്യമായ സ്ലീവുകളിൽ നിന്ന് - ആഴത്തിൽ നിന്ന് - ചുവപ്പ്, ഡ്രാഗൺ കൈകൾ വളർന്നു. ശൂന്യമായ ഓവർകോട്ട് തറയിൽ ഇരുന്നു - അതിൻ്റെ കൈകാലുകളിൽ കടുത്ത മൂടൽമഞ്ഞിൽ നിന്ന് ചാരനിറമുള്ളതും തണുത്തതുമായ എന്തോ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു.
- നീ എൻ്റെ അമ്മയാണ്! ലിറ്റിൽ സ്പാരോ മരവിച്ചു, ഓ! ശരി, പറയൂ!
മഹാസർപ്പം അവൻ്റെ തൊപ്പി തട്ടിമാറ്റി - മൂടൽമഞ്ഞിൽ രണ്ട് കണ്ണുകളുണ്ടായിരുന്നു - വിഭ്രാന്തി നിറഞ്ഞ ലോകത്തിൽ നിന്ന് മനുഷ്യലോകത്തേക്ക് രണ്ട് പിളർപ്പുകൾ.
| ശീതീകരിച്ച കുരുവിയെ കാണുമ്പോൾ (ഈ ചെറിയ ജീവിയുടെ പ്രതിരോധമില്ലായ്മയെ ഊന്നിപ്പറയാൻ സാമ്യതിൻ "ചെറിയ കുരുവി" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക), അവൻ ഉടൻ തന്നെ അതിനെ ചൂടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇതിൽ നിന്ന്, ആ മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ലോകത്ത് നിന്ന് “രണ്ട് സ്ലിറ്റുകൾ” പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അതായത് രണ്ട് കണ്ണുകൾ, പക്ഷേ വിശാലമായി തുറന്നിട്ടില്ല, ചുറ്റും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ശാന്തമായി നോക്കുന്നില്ല.

9-|മഹാസർപ്പം തൻ്റെ ചുവന്ന കൈകളിലേക്ക് തൻ്റെ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് ഊതി, ഇത് വ്യക്തമായും ചെറിയ കുരുവിയുടെ വാക്കുകളായിരുന്നു, പക്ഷേ അവ - ഭ്രമാത്മക ലോകത്ത് - കേട്ടില്ല. ട്രാം കിതച്ചു.
- അത്തരമൊരു ബിച്ച്; അവൻ വിറയ്ക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ? ഇനിയും ഇല്ല? എന്നാൽ അവൻ പോകും, ​​എല്ലാ വിധത്തിലും... ശരി, എന്നോട് പറയൂ!
|- കുരുവിക്ക് ഇനിയും ഉണരാൻ കഴിയുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ ഡ്രാഗൺ ഉണരുന്നു. അവൻ ഏതാണ്ട് "ദൈവത്താൽ" പറഞ്ഞു. അതിനർത്ഥം അതാണ് ഒരു വ്യക്തിയിലെ മത തത്വം നശിപ്പിക്കാൻ അത്ര എളുപ്പമല്ലപുതിയ സർക്കാർ ശ്രമിച്ചതുപോലെ ഒറ്റയടിക്ക്.

10-|അവൻ തൻ്റെ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് ഊതി. റൈഫിൾ നിലത്ത് കിടക്കുകയായിരുന്നു. വിധി നിർദ്ദേശിച്ച നിമിഷത്തിൽ, ബഹിരാകാശത്ത് നിർദ്ദിഷ്ട പോയിൻ്റിൽ, ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെറിയ കുരുവി ഞെട്ടി, കുറച്ചുകൂടി ഞെട്ടി - ചുവന്ന ഡ്രാഗൺ കാലുകളിൽ നിന്ന് അജ്ഞാതത്തിലേക്ക് പറന്നു. |- "റൈഫിൾ നിലത്ത് കിടക്കുകയായിരുന്നു" എന്ന വിശദാംശം, മഹാസർപ്പം അത് വീണ്ടും എടുക്കുമോ എന്ന് വായനക്കാരനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു? അതോ അവൻ ഇപ്പോഴും യഥാർത്ഥ പാത പിന്തുടരുമോ? ആ "ബഹിരാകാശത്ത് നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട പോയിൻ്റ്" ആണ് "മഞ്ഞു നിറഞ്ഞ ലോകവും" "മനുഷ്യലോകവും" തമ്മിലുള്ള രേഖ. ആ നിമിഷത്തിലാണ് ആളുകളുടെ ലോകത്ത് നിന്ന് ഊഷ്മളതയും ദയയും ഒഴുകുന്നത് അനുഭവിച്ചറിയുന്ന ചെറിയ കുരുവിക്ക് ജീവൻ ലഭിച്ചത്.

11-|മഹാസർപ്പം അതിൻ്റെ മൂടൽമഞ്ഞ്, ജ്വലിക്കുന്ന വായ് ചെവിയിൽ നിന്ന് ചെവിയിലേക്ക് ചിരിച്ചു. പതുക്കെ മനുഷ്യലോകത്തിലേക്കുള്ള വിള്ളലുകൾ ഒരു തൊപ്പി പോലെ അടഞ്ഞു. തൊപ്പി അവൻ്റെ പുറത്തേക്ക് തള്ളിനിൽക്കുന്ന ചെവികളിൽ വീണു. സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടി തൻ്റെ റൈഫിൾ ഉയർത്തി.
അയാൾ പല്ലിറുമ്മിക്കൊണ്ട് മനുഷ്യലോകത്ത് നിന്ന് അജ്ഞാതമായ ട്രാമിലേക്ക് പാഞ്ഞു.
| നല്ലത് (ട്രാം) അവനിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ കൂടുതൽ അകന്നുപോകുന്നു ...

എവ്ജെനി സാമ്യാറ്റിൻ
ഡ്രാഗൺ

എവ്ജെനി സാമ്യാറ്റിൻ
ഡ്രാഗൺ

കഠിനമായി മരവിച്ചു, പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് കത്തുകയും വ്യാമോഹിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് വ്യക്തമായിരുന്നു: മൂടൽമഞ്ഞ് മൂടുശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ അദൃശ്യം, ക്രീക്കിംഗ്, ഷഫിൾ, ടിപ്‌റ്റോയിംഗ് മഞ്ഞ, ചുവപ്പ് നിരകൾ, സ്പിയറുകൾ, ഗ്രേ ഗ്രേറ്റിംഗുകൾ. മൂടൽമഞ്ഞിൽ ചൂടുള്ള, അഭൂതപൂർവമായ, മഞ്ഞുമൂടിയ സൂര്യൻ - ഇടത്, വലത്, മുകളിൽ, താഴെ - ഒരു വീടിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രാവ്. ഭ്രാന്തമായ, മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ലോകത്തിൽ നിന്ന്, വ്യാളി-മനുഷ്യർ, മൂടൽമഞ്ഞ് തുപ്പിക്കൊണ്ട് ഭൗമിക ലോകത്തേക്ക് ഉയർന്നുവന്നു, മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ലോകത്ത് വാക്കുകളായി കേട്ടു, എന്നാൽ ഇവിടെ - വെളുത്ത, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പുക; മൂടൽമഞ്ഞിൽ മുങ്ങി. ഒരു പൊടിക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടെ ട്രാമുകൾ ഭൗമിക ലോകത്തിൻ്റെ അജ്ഞാതമായ സ്ഥലത്തേക്ക് കുതിച്ചു.

ട്രാം പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ റൈഫിളുമായി ഒരു മഹാസർപ്പം താൽക്കാലികമായി നിലനിന്നിരുന്നു, അജ്ഞാതത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു. തൊപ്പി അവൻ്റെ മൂക്കിന് മുകളിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരുന്നു, തീർച്ചയായും, അവൻ്റെ ചെവികൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, വ്യാളിയുടെ തല വിഴുങ്ങുമായിരുന്നു: തൊപ്പി അവൻ്റെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചെവികളിൽ ഇരുന്നു. ഓവർകോട്ട് തറയിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു; കൈകൾ താഴേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു; ബൂട്ടുകളുടെ കാൽവിരലുകൾ മുകളിലേക്ക് വളഞ്ഞിരുന്നു - ശൂന്യമായിരുന്നു. മൂടൽമഞ്ഞിൽ ഒരു ദ്വാരം: വായ.

ഇത് ഇതിനകം കുതിച്ചുകയറുന്ന, കുതിച്ചുയരുന്ന ലോകത്തിലായിരുന്നു, ഇവിടെ മഹാസർപ്പം പുറന്തള്ളുന്ന കഠിനമായ മൂടൽമഞ്ഞ് ദൃശ്യവും കേൾക്കാവുന്നതുമായിരുന്നു:

- ... ഞാൻ അവനെ നയിക്കുന്നു: അവൻ്റെ മുഖം ബുദ്ധിമാനാണ് - അത് കാണാൻ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു. അവൻ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നു, ബിച്ച്, അല്ലേ? സംസാരിക്കുന്നു!

ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് നേടിയത്?

അവൻ അത് കൊണ്ടുവന്നു: ഒരു കൈമാറ്റം കൂടാതെ - സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്ക്. ഒരു ബയണറ്റ് ഉപയോഗിച്ച്.

മൂടൽമഞ്ഞിലെ ദ്വാരം പടർന്നുപിടിച്ചു: ഒരു ശൂന്യമായ തൊപ്പി, ശൂന്യമായ ബൂട്ട്, ഒരു ശൂന്യമായ ഓവർകോട്ട് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ട്രാം ശബ്ദമുണ്ടാക്കി ലോകത്തിന് പുറത്തേക്ക് പാഞ്ഞു.

പെട്ടെന്ന് - ശൂന്യമായ സ്ലീവുകളിൽ നിന്ന് - ആഴത്തിൽ നിന്ന് - ചുവപ്പ്, ഡ്രാഗൺ കൈകൾ വളർന്നു. ശൂന്യമായ ഓവർകോട്ട് തറയിൽ ഇരുന്നു - അതിൻ്റെ കൈകാലുകളിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള തണുത്ത വസ്തു ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് കഠിനമായ മൂടൽമഞ്ഞിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെട്ടു.

നീ എൻ്റെ അമ്മയാണ്! ലിറ്റിൽ സ്പാരോ തണുപ്പാണ്, അല്ലേ? ശരി, പറയൂ!

മഹാസർപ്പം അവൻ്റെ തൊപ്പി തട്ടിമാറ്റി - മൂടൽമഞ്ഞിൽ രണ്ട് കണ്ണുകളുണ്ടായിരുന്നു - വിഭ്രാന്തി നിറഞ്ഞ ലോകത്തിൽ നിന്ന് മനുഷ്യലോകത്തേക്ക് രണ്ട് പിളർപ്പുകൾ.

മഹാസർപ്പം തൻ്റെ ചുവന്ന കൈകളിലേക്ക് തൻ്റെ സർവ്വശക്തിയുമുപയോഗിച്ച് ഊതി, ഇത് വ്യക്തമായും ചെറിയ കുരുവിയുടെ വാക്കുകളായിരുന്നു, പക്ഷേ അവ - ഭ്രമാത്മക ലോകത്ത് - കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ട്രാം കിതച്ചു.

അത്തരമൊരു ബിച്ച്: അവൻ പറക്കുന്നതായി തോന്നി, അല്ലേ? ഇനിയും ഇല്ല? എന്നാൽ അവൻ പോകും, ​​എല്ലാ വിധത്തിലും... ശരി, എന്നോട് പറയൂ!

അവൻ തൻ്റെ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് ഊതി. റൈഫിൾ നിലത്ത് കിടക്കുകയായിരുന്നു. വിധി നിർദ്ദേശിച്ച നിമിഷത്തിൽ, ബഹിരാകാശത്ത് നിർദ്ദിഷ്ട പോയിൻ്റിൽ, ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെറിയ കുരുവി ഞെട്ടി, കുറച്ച് കൂടി ഞെട്ടി - ചുവന്ന ഡ്രാഗൺ കാലുകളിൽ നിന്ന് അജ്ഞാതത്തിലേക്ക് പറന്നു.

വ്യാളി അതിൻ്റെ മൂടൽമഞ്ഞ് നിറഞ്ഞ വായകൊണ്ട് ചെവികളിലേക്ക് ചിരിച്ചു. പതുക്കെ മനുഷ്യലോകത്തിലേക്കുള്ള വിള്ളലുകൾ ഒരു തൊപ്പി പോലെ അടഞ്ഞു. തൊപ്പി അവൻ്റെ പുറത്തേക്ക് തള്ളിനിൽക്കുന്ന ചെവികളിൽ വീണു. സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടി തൻ്റെ റൈഫിൾ ഉയർത്തി.

അയാൾ പല്ലിറുമ്മിക്കൊണ്ട് മനുഷ്യലോകത്ത് നിന്ന് അജ്ഞാതമായ ട്രാമിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

എഡിറ്ററുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
ഈ നരച്ച മഞ്ഞിലും മ്യൂക്കസിലും ഞാൻ ഒരിക്കലും തളർന്നിട്ടില്ല, റിയാസൻ ആകാശം നമ്പർ 4 ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു, എൻ്റെ നിർഭാഗ്യകരമായ ജീവിതം.

പിന്നീട് വിശുദ്ധനും അത്ഭുത പ്രവർത്തകനുമായി മാറിയ ബിഷപ്പ് നിക്കോളാസിന് ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്ന ഒരു പുരാതന നഗരമാണ് മൈറ. ചുരുക്കം ചിലർ അല്ല...

സ്വന്തമായി സ്വതന്ത്ര കറൻസി ഉള്ള ഒരു സംസ്ഥാനമാണ് ഇംഗ്ലണ്ട്. പൗണ്ട് സ്റ്റെർലിംഗ് യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൻ്റെ പ്രധാന കറൻസിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു...

സെറസ്, ലാറ്റിൻ, ഗ്രീക്ക്. ഡിമീറ്റർ - ധാന്യങ്ങളുടെയും വിളവെടുപ്പുകളുടെയും റോമൻ ദേവത, അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ. ബി.സി ഇ. ഗ്രീക്കുകാരുമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞത്...
ബാങ്കോക്കിലെ (തായ്‌ലൻഡ്) ഒരു ഹോട്ടലിൽ. തായ് പോലീസ് പ്രത്യേക സേനയുടെയും യുഎസ് പ്രതിനിധികളുടെയും പങ്കാളിത്തത്തോടെയാണ് അറസ്റ്റ്...
[lat. കർദ്ദിനാലിസ്], മാർപ്പാപ്പയ്ക്ക് ശേഷം റോമൻ കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ അധികാരശ്രേണിയിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന അന്തസ്സ്. കാനൻ നിയമത്തിൻ്റെ നിലവിലെ കോഡ്...
യാരോസ്ലാവ് എന്ന പേരിൻ്റെ അർത്ഥം: ഒരു ആൺകുട്ടിയുടെ പേര് "യാരിലയെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു" എന്നാണ്. ഇത് യാരോസ്ലാവിൻ്റെ സ്വഭാവത്തെയും വിധിയെയും ബാധിക്കുന്നു. പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം...
വിവർത്തനം: അന്ന ഉസ്ത്യകിന ഷിഫ അൽ-ക്വിഡ്‌സി തൻ്റെ സഹോദരൻ മഹ്മൂദ് അൽ ക്വിഡ്‌സിയുടെ ഒരു ഫോട്ടോ അവളുടെ കൈകളിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു, വടക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള തുക്‌റാമിലെ തൻ്റെ വീട്ടിൽ...
ഇന്ന് ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് വിവിധ തരത്തിലുള്ള ഷോർട്ട് ബ്രെഡ് കുക്കികൾ വാങ്ങാം. ഇതിന് വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളുണ്ട്, അതിൻ്റെ സ്വന്തം പതിപ്പ് ...
പുതിയത്
ജനപ്രിയമായത്