"വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം" (എ.എസ്. ഗ്രിബോഡോവ്) എന്ന കൃതിയിൽ ചാറ്റ്സ്കിയും ഫാമുസോവിൻ്റെ സമൂഹവും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം അനിവാര്യമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? "വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം": സമൂഹവുമായുള്ള ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ഏറ്റുമുട്ടലിനെ എന്ത് വൈരുദ്ധ്യം നിർണ്ണയിക്കുന്നു? എന്തുകൊണ്ടാണ് ചാറ്റ്സ്കിയും ഫാമുസോവ് സമൂഹവും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം ഉണ്ടാകുന്നത്?

A. S. Griboyedov ൻ്റെ "Woe from Wit" എന്ന കോമഡിയുടെ പ്രധാന സംഘർഷം അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് ചാറ്റ്സ്കിയുടെ വ്യക്തിത്വത്തിൽ "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ" ഏറ്റുമുട്ടലും ഫാമസ് സമൂഹം ഹാസ്യത്തിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടും" ആണ്. എന്നാൽ "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ട്" എന്നെന്നേക്കുമായി പോയ ഒരു നൂറ്റാണ്ടാണോ, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ജീവിത മൂല്യങ്ങളുള്ള ഒരു പുതിയ സമയത്തിന് ഇടം നൽകുന്നു? എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ചാറ്റ്‌സ്‌കി "വരാനിരിക്കുന്ന", "ഭൂതകാല" കാലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ വിധിയിൽ പക്ഷപാതം കാണിക്കുന്നു, "ഇന്നത്തെ വെളിച്ചം മുമ്പത്തെപ്പോലെയല്ല" എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. നായകൻ്റെ വിശ്വാസങ്ങളിലെ ഈ പക്ഷപാതം അവൻ്റെ ചെറുപ്പവും ചില നിഷ്കളങ്കതയും മൂലമാണ്. ഒരു നീണ്ട യാത്രയിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ചാറ്റ്‌സ്‌കിക്ക് ഫാമുസോവിൻ്റെ വീട്ടിലെ അന്തരീക്ഷം മനസിലാക്കാനും അവൻ്റെ "കഴിഞ്ഞ ജീവിതത്തിൻ്റെ" ധാർമ്മികത ശരിയായി വിലയിരുത്താനും പ്രയാസമാണ്. ലോകം മാറിയതായി നായകന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ എല്ലാം അതേപടി തുടരുന്നു. കോമഡിയിലെ “കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ട്” എന്ന വാക്കുകൾ ഒരു പ്രത്യേക ജീവിതരീതിയെ, ലോകവീക്ഷണത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതിൻ്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ റാങ്കും സമ്പത്തുമാണ് പ്രധാന മൂല്യങ്ങൾ.
നാടകത്തിൻ്റെ ആദ്യ പേജുകളിൽ നിന്ന്, ഫാമുസോവിൻ്റെ വീട്ടിൽ എല്ലാവരും പരസ്പരം കള്ളം പറയുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് വ്യക്തമാകും. ലിസയുടെയും സോഫിയയുടെയും നുണകൾ മാത്രമാണ് മാന്യമായ സ്വഭാവമുള്ളത്. ലിസ യജമാനനോട് നുണ പറയുന്നു, അതുവഴി സോഫിയയെയും മൊൽചാലിനെയും സഹായിക്കുന്നു. തൻ്റെ സെക്രട്ടറിയോടുള്ള മകളുടെ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാതിരിക്കാൻ സോഫിയ അവളുടെ പിതാവിനെ വഞ്ചിക്കുന്നു, കാരണം ഫാമുസോവിന് ഒരു പാവപ്പെട്ട വ്യക്തിയെ കുടുംബത്തിലേക്ക് സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല (“ദരിദ്രനായവൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യനല്ല!”). സോഫിയയുടെ നുണയെ ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയും, അത് അവളുടെ കാമുകനോടുള്ള അഗാധമായ വികാരം മൂലമാണ്, പക്ഷേ മൊൽചാലിൻ്റെ നുണ ഒരു വഞ്ചനയാണ്. അവൻ തൻ്റെ ഗുണഭോക്താവിനെയും തൻ്റെ "പ്രിയപ്പെട്ടവനെയും" സ്വന്തം നേട്ടത്തിനായി മാത്രം വഞ്ചിക്കുന്നു.
താൻ ലിസയുമായി പ്രണയത്തിലാണെന്ന കാര്യം മറന്നുകൊണ്ട്, ഫാമുസോവ് തന്നെക്കുറിച്ച് പ്രാധാന്യത്തോടെ പറയുന്നു: "അവൻ സന്യാസ സ്വഭാവത്തിന് പേരുകേട്ടതാണ്!" ഗ്രിബോഡോവ് ഫാമുസോവിൻ്റെ വീട്ടിലെ സാഹചര്യം വായനക്കാരനെ ബോധപൂർവം കാണിക്കുന്നു: ഇത് മുഴുവൻ സമൂഹത്തിൻ്റെയും ധാർമ്മിക അന്തരീക്ഷത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
ഫാമുസോവ്, ആരുടെ വീട്ടിൽ നാടകം നടക്കുന്നു, ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ഏറ്റവും ഗുരുതരമായ എതിരാളി എന്ന് വിളിക്കാം. ഈ നായകന്മാർ തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ സ്വഭാവമുള്ളതാണ്. ചാറ്റ്സ്കി-ഫാമുസോവ് സമാന്തരമായി, കോൺടാക്റ്റ് പോയിൻ്റുകൾ കണ്ടെത്തുന്നത് മിക്കവാറും അസാധ്യമാണ്. ധാർമ്മിക ലക്ഷ്യങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു സാധാരണ മോസ്കോ മാന്യനാണ് ഫാമുസോവ്. പദവിയും സമ്പത്തുമാണ് അവൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങൾ, ഏത് മാർഗത്തെയും ന്യായീകരിക്കുന്നു: "നക്ഷത്രങ്ങളും പദവികളും ഉള്ള ഒരു മരുമകനെ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." സ്വജനപക്ഷപാതത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന കുസ്മ പെട്രോവിച്ച്, "താക്കോലുള്ള" (സ്വർണ്ണ താക്കോൽ ചേംബർലെയിനിൻ്റെ പദവിയുടെ സൂചകമായിരുന്നു), "താക്കോൽ തൻ്റെ മകന് എങ്ങനെ നൽകണമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു", ഫാമുസോവിൻ്റെ അമ്മാവൻ മാക്സിം പെട്രോവിച്ച് എന്നിവരാണ് ഫാമുസോവിൻ്റെ ആദർശങ്ങൾ. , അവൻ്റെ അടിമത്വത്തിനും സഹാനുഭൂതിക്കും പേരുകേട്ടതാണ്. ഫാമുസോവ് പ്രതിവാര ഷെഡ്യൂൾ അനുസരിച്ചാണ് ജീവിക്കുന്നത്, അത് ദൈനംദിന, ദൈനംദിന സ്വഭാവമുള്ളതാണ്: ക്രിസ്റ്റനിംഗുകൾ, ട്രൗട്ടുകൾ, ശ്മശാനങ്ങൾ... ബിസിനസിനോടുള്ള ഈ മാന്യൻ്റെ മനോഭാവം ഉപരിപ്ലവമാണ്, സേവനത്തിൻ്റെ സാരാംശം അദ്ദേഹം പരിശോധിക്കുന്നില്ല: “ഇത് ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഓഫാണ് നിങ്ങളുടെ തോളുകൾ." എന്നാൽ പാവൽ അഫനാസ്യേവിച്ച് പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒരു പ്രയോജനവും കാണുന്നില്ല: “വായനയ്ക്ക് വലിയ പ്രയോജനമില്ല ...” - ഇത് അവനെ ഒരു അജ്ഞനും പ്രബുദ്ധനുമായ വ്യക്തിയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. പുസ്തകങ്ങളോടുള്ള ഈ മനോഭാവം ലോകത്തെ യാഥാസ്ഥിതിക വീക്ഷണങ്ങളുള്ള മോസ്കോ കുലീന സമൂഹത്തിൽ അന്തർലീനമാണ്.
ഡെസെംബ്രിസ്റ്റ് ലോകവീക്ഷണത്തിൻ്റെ തീവ്ര യുവാവായ ചാറ്റ്‌സ്‌കി അത്തരമൊരു ജീവിതരീതിയെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല, അത്തരം ആദർശങ്ങൾ: “തീർച്ചയായും, ലോകം മണ്ടത്തരമായി വളരാൻ തുടങ്ങി...” ഫാമസിൻ്റെ സമൂഹം അദ്ദേഹത്തിന് അന്യമാണ്, അതിനാൽ ചാറ്റ്‌സ്‌കി അതിൻ്റെ “ഏറ്റവും മോശം” തുറന്നുകാട്ടുന്നു. സ്വഭാവഗുണങ്ങൾ."
അപ്പോൾ, ആരാണ് ഹാസ്യത്തിൽ സമൂഹത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്? ഇതാണ് മോസ്കോ "ഏസ്" - കേണൽ സ്കലോസുബ്, ഒരു സ്മഗ് കരിയർ, "പ്രശസ്ത വ്യക്തി, മാന്യൻ." "ഒരു ജനറലാകാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ" എന്നതാണ് അവൻ്റെ സ്വപ്നം. പിരിച്ചുവിട്ടതും മരിച്ചതുമായ സഖാക്കളുടെ ചെലവിൽ സ്‌കലോസുബിനെ സ്ഥാനക്കയറ്റം നൽകുന്നു: "പ്രായമായവരിൽ ചിലർ ഓഫാകും, മറ്റുള്ളവർ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, കൊല്ലപ്പെട്ടു." സ്കലോസുബുമായുള്ള ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ, ഫാമുസോവ് അവനെ അനുകൂലിക്കുന്നു, കാരണം സ്കലോസുബ് "ഒരു സ്വർണ്ണ സഞ്ചിയാണ്, ഒരു ജനറലാകാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു" എന്നതിനാൽ, കൃത്യമായി അത്തരമൊരു മരുമകനെയാണ് ഫാമുസോവിന് സ്വീകാര്യമായത്.
“അവാർഡുകൾ നേടുകയും ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുക” എന്നതാണ് ജീവിത ക്രെഡോയുടെ അടുത്ത കഥാപാത്രം, ഇത് നേടാനുള്ള മാർഗം “എല്ലാ ആളുകളെയും ഒഴിവാക്കാതെ പ്രസാദിപ്പിക്കുക” എന്നതാണ്, ഫാമുസോവിൻ്റെ വീട്ടിലെ സെക്രട്ടറിയായ ഒരു ചെറിയ കുലീനനായ മൊൽചാലിൻ. മൊൽചാലിന് സമൂഹത്തിൽ നല്ല പ്രശസ്തി ഉണ്ട്, അവർ തന്നിൽ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരായി എങ്ങനെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടണമെന്ന് അവനറിയാം. മറ്റുള്ളവരെ ആശ്രയിക്കുക എന്നതാണ് മൊൽചാലിൻ്റെ അടിസ്ഥാന തത്വം. ഈ കഥാപാത്രം അവസരങ്ങൾ, "ആയിരിക്കുന്ന ശക്തികളുടെ" ബന്ധങ്ങൾ, സമൂഹത്തിലെ അവരുടെ സ്ഥാനം എന്നിവ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു. തൻ്റെ ധിക്കാരത്തോടെ, മൊൽചാലിൻ സ്വയം സ്നേഹിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആദർശങ്ങൾ ടാറ്റിയാന യൂറിയേവ്നയും ഫോമാ ഫോമിച്ചുമാണ്, അവരെ അവിഭാജ്യ വ്യക്തികളായി അദ്ദേഹം കണക്കാക്കുകയും ചാറ്റ്സ്കിക്ക് മാതൃകയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചാറ്റ്സ്കി ഫോമാ ഫോമിച്ചിനെക്കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നു: "ഏറ്റവും ശൂന്യനായ വ്യക്തി, ഏറ്റവും മണ്ടന്മാരിൽ ഒരാൾ!"
അഹങ്കാരിയായ ചാറ്റ്സ്കിയെക്കാൾ ശാന്തമായ കുടുംബ സന്തോഷത്തിന് വളരെ അനുയോജ്യനായതിനാൽ സോഫിയ മൊൽചാലിനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. "എല്ലാ വിഡ്ഢികളെയും പോലെ" ഒരാളുടെ വികാരങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ ചാറ്റ്സ്കിക്ക് കഴിയില്ല. ചാറ്റ്സ്കിയെ ഒരു മണ്ടനും പരിഹാസ്യനുമായ ആൺകുട്ടിയായി മൊൽചാലിൻ കണക്കാക്കുകയും അവനോട് സഹതപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളെ ചാറ്റ്‌സ്‌കി വിലയിരുത്തുന്നതിനുള്ള പ്രധാന മാനദണ്ഡം ബുദ്ധിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഇത് നായകൻ്റെ പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് വശങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നു. A.S പുഷ്കിൻ ചാറ്റ്സ്കി ഇൻ്റലിജൻസ് നിരസിച്ചു, അതായത് ലൗകിക, മതേതര ബുദ്ധി. യഥാർത്ഥ, ഉയർന്ന മനസ്സിൻ്റെ വാഹകനായാണ് ചാറ്റ്സ്കി കോമഡിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്.
കോമഡിയിൽ പന്ത് രംഗത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്: വിവിധ "ഛായാചിത്രങ്ങളുടെ" ഒരു മുഴുവൻ ഗാലറിയും വായനക്കാരന് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് പന്തിലാണ്, സമൂഹവും ചാറ്റ്സ്കിയും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം അതിൻ്റെ ഏറ്റവും തീവ്രതയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത്. ഫാമുസോവിൻ്റെ വീട്ടിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ഗോറിച്ചുകളാണ്. പ്ലാറ്റൺ മിഖൈലോവിച്ച് ഒരു ആൺകുട്ടി-ഭർത്താവ്, ഒരു വേലക്കാരൻ-ഭർത്താവ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കുടുംബജീവിതം ഏകതാനവും വിരസവുമാണ്.
അടുത്ത അതിഥികൾ രാജകുമാരനും രാജകുമാരി തുഗൂഖോവ്സ്കിയും അവരുടെ ആറ് പെൺമക്കളുമാണ്. മാതാപിതാക്കളുടെ പ്രധാന ആശങ്ക പെൺമക്കളെ വിവാഹം കഴിക്കുക എന്നതാണ്. രാജകുമാരിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സാധ്യമായ മരുമകൻ്റെ ആത്മീയ ഗുണങ്ങൾ പ്രധാനമല്ല, പ്രധാനം അവൻ്റെ സ്വത്ത് നിലയാണ്. ചാറ്റ്‌സ്‌കി സമ്പന്നനല്ലെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ, ചാറ്റ്‌സ്‌കിയെ കാണാൻ തുഗൂഖോവ്‌സ്‌കിയെ അയച്ച രാജകുമാരി, തൻ്റെ ശ്വാസകോശത്തിൻ്റെ മുകളിൽ നിന്ന് തൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് ആക്രോശിക്കുന്നു: “രാജകുമാരാ, രാജകുമാരാ, തിരികെ പോകൂ!” - ചാറ്റ്സ്കിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഒട്ടും ലജ്ജിച്ചില്ല.
കൗണ്ടസ്-മുത്തശ്ശിയും കൗണ്ടസ്-കൊച്ചുമകളും ക്ര്യൂമിൻ പന്തിൽ സന്നിഹിതരായ മറ്റ് ആളുകളുമായി (“ഞങ്ങൾ ആദ്യം!”) ക്ലാസ് അഹങ്കാരം കാണിക്കുന്നു, അതേ സമയം എല്ലാവർക്കും ഉപയോഗപ്രദമായ “കുപ്രസിദ്ധ തട്ടിപ്പുകാരൻ” സാഗോറെറ്റ്സ്കിയെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു.
നാടകത്തിലെ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് റെപെറ്റിലോവ് വഹിക്കുന്നു, ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ഒരു തരം "ഇരട്ട", അവൻ്റെ വികലമായ നിഴൽ. റീപെറ്റിലോവ് ചാറ്റ്സ്കിയോടും സ്കലോസുബിനോടും ഒരുപോലെ ദയ കാണിക്കുന്നു എന്നത് വായനക്കാർക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു. ചാറ്റ്സ്കിയെപ്പോലെ റെപെറ്റിലോവ് സംസാരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർക്ക് വ്യത്യസ്ത ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുണ്ട്. റെപെറ്റിലോവ് ഒരു തരത്തിൽ ചാറ്റ്സ്കിയെ പാരഡി ചെയ്യുന്നു. ഈ കോമഡി നായകൻ ഒരു പരാജയപ്പെട്ട കരിയറിസ്റ്റാണ്, ജീവിതം പാഴാക്കുന്നവനാണ്, ഒരു "രഹസ്യ സമൂഹത്തിലെ" അംഗമാണ്. റിപെറ്റിലോവിൻ്റെ മോണോലോഗിൽ മോസ്കോ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പുരോഗമനപരമായ ഭാഗത്തിൻ്റെ വിവരണം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ "സ്മാർട്ട് യൂത്ത് ജ്യൂസ്" പുരോഗമന കാഴ്ചപ്പാടുകളുള്ള ആളുകൾക്കുള്ള ഫാഷനോടുള്ള ആദരവല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.
ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ഭ്രാന്തിനെക്കുറിച്ച് കിംവദന്തികൾ പരക്കുന്നത് പന്തിലാണ്. ഒരു ഹാസ്യസാഹചര്യത്തിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്ന ഒരു ദുരന്ത നായകനാണ് ചാറ്റ്സ്കി. ഫാമുസോവിൻ്റെ മോസ്കോയ്ക്ക് ഇത് തമാശയായി തോന്നാം, പക്ഷേ വായനക്കാരന് അങ്ങനെയല്ല. ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ പരാജയങ്ങൾ തൻ്റെ ആദർശങ്ങളോട് വിശ്വസ്തത പുലർത്താനുള്ള അവൻ്റെ അദമ്യമായ ആഗ്രഹത്തിൻ്റെ അടയാളമാണ്. നായകൻ വിഡ്ഢിത്തം, അശ്ലീലത, അടിമത്തം എന്നിവയിൽ അസഹിഷ്ണുത പുലർത്തുന്നു, വിധി അവനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന സമൂഹത്തിൽ വ്യാപകമാണ്. എന്നാൽ മാറ്റത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹങ്ങളിൽ ചാറ്റ്സ്കി തനിച്ചല്ല. "സഖ്യകക്ഷികൾ", കോമഡിയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ ആളുകൾ - സ്കലോസുബിൻ്റെ കസിൻ, സേവനം ഉപേക്ഷിച്ച് "ഗ്രാമത്തിൽ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി", പെഡഗോഗിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ പ്രൊഫസർമാർ, അതുപോലെ രാജകുമാരി തുഗൂഖോവ്സ്കായയുടെ അനന്തരവൻ ഫ്യോഡോർ, രസതന്ത്രജ്ഞനും "റാങ്കുകൾ അറിയാൻ" ആഗ്രഹിക്കാത്ത സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞൻ. അക്കാലത്തെ പുരോഗമന ആളുകൾ സമൂഹത്തിന് മാറ്റങ്ങൾ ആവശ്യമാണെന്ന് കണ്ടു, അവർക്ക് പുതിയ ജീവിത മൂല്യങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു - വിദ്യാഭ്യാസം, യാഥാസ്ഥിതിക ഫാമസ് സമൂഹത്തിൻ്റെ പ്രതിനിധികൾ വളരെ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു, വ്യക്തിപരമായ സ്വാതന്ത്ര്യവും.
അപവാദത്താൽ അപമാനിക്കപ്പെട്ട ചാറ്റ്സ്കി മോസ്കോ വിടുന്നു, അതിൽ അദ്ദേഹത്തിന് വലിയ പ്രതീക്ഷകളുണ്ടായിരുന്നു. നായകൻ റഷ്യൻ ജീവിതം പുതുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ അത് നടന്നില്ല. നഗരത്തിലും - രാജ്യത്തുടനീളവും - "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ" ആദർശങ്ങളോടുള്ള വിശ്വസ്തത നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്. കുലീനനായ ചാറ്റ്‌സ്‌കിക്ക് ഫാമുസോവിൻ്റെ സമൂഹത്തിൽ സ്ഥാനമില്ല, പക്ഷേ കോമഡിയിൽ അദ്ദേഹം വിജയിക്കാത്തതുപോലെ തോൽക്കുന്നില്ല. "ചാറ്റ്സ്കി പഴയ ശക്തിയുടെ അളവിനാൽ തകർന്നു, അതിന് മാരകമായ പ്രഹരം ഏൽപ്പിക്കുന്നു, അതാകട്ടെ, പുതിയ ശക്തിയുടെ ഗുണനിലവാരത്താൽ," I. A. ഗോഞ്ചറോവ് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം നാടകത്തിനായി സമർപ്പിച്ച "ഒരു ദശലക്ഷം പീഡനങ്ങൾ" എന്ന ലേഖനത്തിൽ എഴുതി. "വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം."
ഫാമുസോവിൻ്റെ സമൂഹവുമായി ചാറ്റ്സ്കിയെ വ്യത്യസ്തമാക്കിക്കൊണ്ട്, "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ" റഷ്യയിൽ "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ട്" വിജയിക്കുമെന്ന് ഗ്രിബോഡോവിൻ്റെ ആഴത്തിലുള്ള ആത്മവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിച്ചു. രണ്ട് ലോകവീക്ഷണങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ ദീർഘവും വേദനാജനകവുമാണെന്ന് ചാറ്റ്സ്കിയുടെ വിധിയുടെ ദുരന്തം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഗ്രിബോഡോവിൻ്റെ കോമഡി "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ അമൂല്യമായ ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് ആണ്. ഈ കൃതി പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ കുലീന സമൂഹത്തെ വിവരിക്കുന്നു. ഈ കോമഡിയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി ആണ് - ബുദ്ധിമാനും സ്വതന്ത്ര ചിന്താഗതിയുള്ളതുമായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ. കൃതിയിലെ രചയിതാവ് ഫാമസിൻ്റെ സമൂഹത്തെ അവനുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു, അതുവഴി "വർത്തമാന നൂറ്റാണ്ടും" "ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ നൂറ്റാണ്ടും" തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.
ഫാമുസോവ് സമൂഹത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രതിനിധി പവൽ അഫനസ്യേവിച്ച് ഫാമുസോവ് ആണ്. സേവനം ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത, പ്രതിഫലത്തിനായി മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയാണിത്. സ്ഥാപിതമായ ആചാരങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ജീവിക്കുന്നവരെ ഫാമസ് സൊസൈറ്റിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. "അവാർഡുകൾ നേടുന്നതിനും രസകരമായ ജീവിതം നയിക്കുന്നതിനും" സമൂഹത്തിൽ ഉയർന്ന പദവിയും ഉയർന്ന സ്ഥാനവും നേടുക എന്നതായിരുന്നു അവരുടെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന ദൗത്യം. ഈ ആളുകൾ തീവ്രമായ സെർഫ് ഉടമകളാണ്, ആളുകളെ കൊല്ലാനും കൊള്ളയടിക്കാനും അവരുടെ വിധി നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിവുള്ളവരാണ്. ചാറ്റ്സ്കി രോഷത്തോടെ ഈ ആളുകളിൽ തൻ്റെ കോപം അഴിച്ചുവിടുന്നു. അവൻ അവരുടെ വിശ്വാസങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല, പഴയ മോസ്കോയിലെ നിയമങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അന്തരിച്ച അമ്മാവൻ മാക്സിം പെട്രോവിച്ചിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഫാമുസോവിൻ്റെ കഥയോട് ചാറ്റ്സ്കി പ്രതികരിക്കുന്നത് കാതറിൻ്റെ പ്രായത്തെ "അനുസരണത്തിൻ്റെയും ഭയത്തിൻ്റെയും യുഗം" എന്ന് ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു പരാമർശത്തോടെയാണ്. ചാറ്റ്സ്കി സെർഫോം നിർത്തലാക്കണമെന്ന് വാദിക്കുന്നു. കർഷകരെ ആളുകളായി കണക്കാക്കാത്തതിലും അവരെ ചില കാര്യങ്ങൾക്കായി കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുകയോ വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ അദ്ദേഹം വളരെ രോഷാകുലനാണ്. ഒരു ഭൂവുടമ കടങ്ങൾക്കായി സെർഫ് ബാലെ വിറ്റതെങ്ങനെയെന്നും മറ്റൊരാൾ തൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച സേവകരെ ഗ്രേഹൗണ്ടുകൾക്കായി കൈമാറിയതിനെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം ദേഷ്യത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു. പ്രഭുക്കന്മാർ പാശ്ചാത്യരെ അനുകരിക്കുന്നതിലും ഞാൻ വളരെ രോഷാകുലനാണ്. കുലീനമായ വീടുകളുടെ വാതിലുകൾ വിദേശ അതിഥികൾക്കായി എപ്പോഴും തുറന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ചാറ്റ്സ്കി ശ്രദ്ധിച്ചു. അങ്ങനെ, ബാർഡോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഫ്രഞ്ചുകാരന്, ബാർബേറിയൻ രാജ്യത്തേക്ക് പോകുകയായിരുന്ന, റഷ്യയിൽ ഊഷ്മളമായ സ്വീകരണം ലഭിച്ചു, ഇവിടെ "റഷ്യൻ്റെയോ റഷ്യൻ മുഖത്തിൻ്റെയോ ശബ്ദമോ" കണ്ടില്ല. എന്നാൽ ചാറ്റ്‌സ്‌കിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളെ മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അദ്ദേഹത്തെ എതിർത്തത് വ്യക്തികളല്ല, മറിച്ച് മുഴുവൻ കുലീനമായ ജീവിതവുമാണ്.
തൻ്റെ കൃതിയിൽ, ജനങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായി പോരാടുന്ന ഒരു നായകൻ്റെ പ്രതിച്ഛായ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഗ്രിബോഡോവിന് കഴിഞ്ഞു. രചയിതാവ് മോസ്കോയെയും ഫാമുസോവിൻ്റെ വീടിനെയും മാത്രമേ വിവരിക്കുന്നുള്ളൂവെങ്കിലും, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ റഷ്യയുടെ മുഴുവൻ ചിത്രവും വായനക്കാർക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. അക്കാലത്ത് ചാറ്റ്സ്കിയെപ്പോലെ കുറച്ച് ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

ലോകത്ത് നിരവധി വ്യത്യസ്ത ആളുകളുണ്ട്: ചിലർ, ചാറ്റ്സ്കിയെപ്പോലെ, വിദ്യാസമ്പന്നരും താൽപ്പര്യമുണർത്തുന്നവരുമാണ്, മറ്റുള്ളവർ, ഫാമസ് സമൂഹത്തെപ്പോലെ, നികൃഷ്ടരും, അസൂയയുള്ളവരും, സമ്പത്തിനെയും കുലീനതയെയും കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നവരാണ്. അത്തരക്കാരെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കോമഡി "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" ൽ എ.എസ്. ഗ്രിബോയ്ഡോവ്. മുഴുവൻ സംഘട്ടനവും നടക്കുന്നത് കുലീനനായ ഫാമുസോവിൻ്റെ വീട്ടിലാണ്.
കൃതിയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളിലൊന്നാണ് ഫാമുസോവ്. വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത ധനികനാണ്. തൻ്റെ രാജ്യത്തിൻ്റെയും ജനങ്ങളുടെയും ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ഫാമുസോവ് ഒട്ടും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. അവൻ പുസ്തകങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു: "എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും എടുത്ത് കത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." ഫാമുസോവ് തനിക്കു ചുറ്റും ഒരു സമൂഹം സൃഷ്ടിച്ചു, അതിൽ ആളുകൾ പരസ്പരം ഗോസിപ്പുകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുകയും അത് അവരുടെ പുറകിൽ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ചാറ്റ്സ്കിയെ കുറിച്ച് ഫാമുസോവ് പറയുന്നു: "അപകടകരമായ ഒരു മനുഷ്യൻ," "അവൻ സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രസംഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." ചാറ്റ്സ്കിയെ കുറിച്ച് സോഫിയ: "എല്ലാവർക്കും പിത്തരസം പകരാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്." മോൾചലിനിനെക്കുറിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി: “എന്തുകൊണ്ട് ഒരു ഭർത്താവ് അല്ല? അവനിൽ വേണ്ടത്ര ബുദ്ധിയില്ല. ” സാഗോറെറ്റ്‌സ്‌കിയെക്കുറിച്ച് പ്ലാറ്റൺ മിഖൈലോവിച്ച്: "ഒരു തട്ടിപ്പുകാരൻ, ഒരു തെമ്മാടി." ഖ്ലെസ്റ്റോവ സാഗോറെറ്റ്സ്കിയെ "നുണയനും ചൂതാട്ടക്കാരനും കള്ളനുമായി" കണക്കാക്കുന്നു. ഫാമസ് സൊസൈറ്റി പുതിയതും പുരോഗമിച്ചതുമായ എല്ലാറ്റിനെയും ശകാരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ആരും തങ്ങളെത്തന്നെ നോക്കുന്നില്ല, "തങ്ങളെത്തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല." ഇവരെല്ലാം ലോകത്ത് ജീവിക്കുന്നത് ഭ്രാന്ത് പോലെ തോന്നിക്കുന്ന കുതന്ത്രങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണ്. കോമഡിയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായ ചാറ്റ്സ്കി അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകളെ എതിർക്കുന്നു. അവൻ ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിൻ്റെ പ്രസംഗകനാണ്, വിപുലമായ ആശയങ്ങളുടെ സംരക്ഷകനാണ്. അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് ഒരു ബുദ്ധിമാനും ആത്മാർത്ഥനും കുലീനനുമാണ്. അവൻ വളരെ ധീരനും നിശ്ചയദാർഢ്യമുള്ളവനുമാണ്. ചാറ്റ്സ്കിയുടെ "ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ?..." എന്ന മോണോലോഗ് ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഴയ വീക്ഷണങ്ങളാൽ ഉയർന്ന സമൂഹത്തെ അദ്ദേഹം വിമർശിച്ചതെങ്ങനെയെന്ന് ഓർക്കുക, പണക്കാരനും ദരിദ്രനും ഇടയിൽ വാഴുന്ന അനീതിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, പിതൃരാജ്യത്തെ എങ്ങനെ സേവിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ "സേവനം ചെയ്യുന്നത് അസുഖകരമാണ്"? തമാശക്കാരനായ, വാചാലനായ, ചാറ്റ്‌സ്‌കി ഫാമസ് സമൂഹത്തിൻ്റെ നീചമായ ദുഷ്പ്രവണതകളെ പരിഹസിക്കുന്നു: മേലുദ്യോഗസ്ഥരോടുള്ള അടിമത്തം, അടിമത്തം, അടിമത്തം. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മനസ്സും സമ്പന്നവും ആലങ്കാരികവുമായ ഭാഷ ഇതിന് ധാരാളം വസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തുന്നു:
മറന്നുപോയ പത്രങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വിധികൾ വരച്ചിരിക്കുന്നത്
ഒച്ചകോവ്സ്കിയുടെ കാലവും ക്രിമിയ കീഴടക്കലും ...
മാതൃരാജ്യത്തെ സേവിച്ചുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് ചില വ്യക്തികളെ മുഖസ്തുതി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് തങ്ങളുടെ "കപടം" സ്വീകരിക്കുന്ന പൊങ്ങച്ചക്കാരെ ചാറ്റ്സ്കി പുച്ഛിക്കുന്നു. എങ്ങനെയെന്ന് കാണിക്കാൻ ഗ്രിബോഡോവ് ആഗ്രഹിച്ചു
ഭൂരിപക്ഷത്തിൻ്റെ അഭിപ്രായങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ചിന്തകളും പെരുമാറ്റവും ഉള്ള ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
ഫാമസ് സമൂഹം എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിലനിൽക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, കാരണം ഉയർന്ന വിഭാഗങ്ങളാൽ ആജ്ഞാപിക്കപ്പെടുന്ന ആളുകൾ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കും. "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡി റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൻ്റെ വികാസത്തിന് വലിയ സംഭാവന നൽകുകയും ആളുകളുടെ അനശ്വര നിധിയായി മാറുകയും ചെയ്തു. റഷ്യൻ നാടകം ഈ കൃതിയിൽ ജനിച്ചതാണെന്ന് നമുക്ക് പറയാം.

ജീവിതത്തിൽ പലപ്പോഴും ഫാമസ് സമൂഹവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന ആളുകളെ നാം കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അവർ നികൃഷ്ടരും വിഡ്ഢികളും കഴിവില്ലാത്തവരുമാണ്. അവർക്ക് എന്താണ് മനസ്സ്? പിന്നെ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഈ ചോദ്യങ്ങൾ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൻ്റെ മഹത്തായ സൃഷ്ടിയിൽ എ.എസ്. ഗ്രിബോഡോവ് "വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം".
ഈ സങ്കടം കോമഡിയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായ അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി, ബുദ്ധിമാനും, കുലീനനും, സത്യസന്ധനും, ധീരനുമായ ആളായിരുന്നു. അവൻ ഫാമസ് സമൂഹത്തെ വെറുക്കുകയും നിന്ദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിൽ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന വിഷയം അടിമത്തമാണ്. ഒരു റെജിമെൻ്റിനെ മുഴുവൻ പോരാടുന്ന ഒരു ഏകനായ നായകനുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താം. പക്ഷേ, അസാമാന്യമായ ബുദ്ധിശക്തിയുള്ളതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശ്രേഷ്ഠത. ചാറ്റ്സ്കി തൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്തെ സത്യസന്ധമായി സേവിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഉയർന്ന പദവികൾ സേവിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചില്ല: "സേവനം ചെയ്യാൻ ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ സേവിക്കുന്നത് അസുഖകരമാണ്." അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഈ വാക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് നമ്മുടെ മുൻപിൽ ഒരു അഹങ്കാരിയും നർമ്മബോധവും വാചാലനുമാണ്. ഈ കൃതിയിൽ എ.എസ്. Griboyedov രണ്ട് എതിർ വശങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം കാണിക്കുന്നു - ചാറ്റ്സ്കി, ഫാമുസോവ് സമൂഹം. അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് അവൻ്റെ ബുദ്ധിയുടെ ഇരയാണ്.
അവനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ആളുകൾ അവനെ മനസ്സിലാക്കിയില്ല, അതിനായി ശ്രമിച്ചില്ല. ശാശ്വതമായ "അടിമത്തത്തിൽ" ജീവിക്കാൻ അവർ ശീലിച്ചവരാണ്; സ്വാതന്ത്ര്യം എന്ന ആശയം അവർക്ക് അന്യമാണ്. ഈ കോമഡിയിലെ പോസിറ്റീവ് ഹീറോ ചാറ്റ്‌സ്‌കി മാത്രമല്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ഗ്രിബോഡോവ് തൻ്റെ കൃതിയിൽ മാത്രം പരാമർശിക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളുണ്ട്. ഇത് സ്കലോസുബിൻ്റെ കസിൻ ആണ്, അദ്ദേഹം സേവനം ഉപേക്ഷിച്ച് ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോയി, തുഗൂഖോവ്സ്കയ രാജകുമാരിയുടെ അനന്തരവൻ, രസതന്ത്രജ്ഞനും സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞനുമായ ഫിയോഡോർ രാജകുമാരൻ. അവരെ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ സഖ്യകക്ഷികളായി കണക്കാക്കാം. പ്രധാന കഥാപാത്രം ഫാമുസോവ്, സ്കലോസുബ്, മൊൽചാലിൻ തുടങ്ങിയ ആളുകളുടെ കൂട്ടത്തിലായിരിക്കുക എന്നത് അസഹനീയമാണ്. അവർ തങ്ങളെത്തന്നെ വളരെ മിടുക്കന്മാരായി കണക്കാക്കി, സഹതാപത്താൽ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നേടിയെടുത്തു. അതിനാൽ ഫാമുസോവ് ഇത് തൻ്റെ സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു: "അവൻ സത്യസന്ധനായാലും ഇല്ലെങ്കിലും, ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാണ്, അത്താഴം എല്ലാവർക്കും തയ്യാറാണ്." കൂടാതെ, പരേതനായ അമ്മാവനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, എപ്പോൾ സ്വയം സഹായിക്കണമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു, അത് തൻ്റെ ബന്ധുവാണ് ഇത്രയും “സ്മാർട്ട്” എന്ന് അദ്ദേഹം അഭിമാനിച്ചു. ഫാമസ് സമൂഹത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ അവരുടെ ധാർമ്മികത എത്രമാത്രം മണ്ടത്തരമാണെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. ഈ ആളുകൾ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക ജീവിതം നയിച്ചു, പ്രധാന കാര്യം - അതിൻ്റെ അർത്ഥം പ്രതിഫലിപ്പിക്കാതെ. ചാറ്റ്സ്കി സോഫിയയെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, ഒരു നീണ്ട വേർപിരിയലിനുശേഷം അവരുടെ ആദ്യ മീറ്റിംഗിൽ ഇത് അവളോട് സമ്മതിച്ചു, അവൾ അവനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തിനാണ് വേണ്ടത്?" പ്രധാന കഥാപാത്രം ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, അവൾ തൻ്റെ പിതാവിനെയും ചുറ്റുമുള്ളവരെയും പോലെ ആയിത്തീർന്നു. തനിക്ക് അവിടെ സ്ഥാനമില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ചാറ്റ്സ്കി മോസ്കോ വിട്ടു. എന്നാൽ ഫാമുസ് സൊസൈറ്റിയെ വിജയിയായി കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ചാറ്റ്സ്കി ഈ യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടില്ല, അവൻ ഈ ആളുകളെപ്പോലെയായില്ല, അവരുടെ തലത്തിലേക്ക് മുങ്ങിയില്ല. ഈ മനുഷ്യൻ ജീവിക്കാൻ എളുപ്പമായിരുന്ന സമയത്തേക്കാൾ അല്പം മുമ്പാണ് ജനിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. എ.എസിൻ്റെ കോമഡി എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഗ്രിബോയ്ഡോവിൻ്റെ "വിറ്റിൽ നിന്നുള്ള കഷ്ടം" റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ അനശ്വരമായ ഒരു മഹത്തായ കൃതിയാണ്.

എ.എസിൻ്റെ ഗംഭീര കോമഡി ഞാൻ വായിച്ചു. ഗ്രിബോഡോവ് "വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം". എട്ട് വർഷമായി രചയിതാവാണ് ഇത് സൃഷ്ടിച്ചത്. വിഡ്ഢികളുടെ ഒരു കൂട്ടം വിവേകമുള്ള ഒരാളെ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കോമഡിയാണ് "Wo from Wit". കോമഡിയുടെ സംഭവങ്ങൾ ഒരു മോസ്കോയിലെ ഒരു കുലീന വീട്ടിൽ ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് വികസിക്കുന്നു. ചാറ്റ്സ്കി, ഫാമുസോവ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മകൾ സോഫിയ, ഫാമുസോവിൻ്റെ സെക്രട്ടറി മൊൽചലിൻ എന്നിവരാണ് ഈ കൃതിയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ.
കോമഡിയിൽ ചാറ്റ്സ്കിയെ എതിർക്കുന്ന ഒരു ഫാമസ് സമൂഹമുണ്ട്. അത് വിപരീത ലോകവീക്ഷണത്തോടെ ജീവിക്കുന്നു, ആരാധനയെയും കാപട്യത്തെയും ബഹുമാനിക്കുകയും പ്രതിരോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചാറ്റ്സ്കി തന്നെ ഫാമസിൻ്റെ ലോകത്ത് ഒരു ശുദ്ധീകരണ ഇടിമിന്നൽ പോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അവൻ എല്ലാ വിധത്തിലും ഫാമസ് സമൂഹത്തിൻ്റെ സാധാരണ പ്രതിനിധികൾക്ക് വിപരീതമാണ്. മൊൽചാലിൻ, ഫാമുസോവ്, സ്കലോസുബ് എന്നിവർ അവരുടെ ക്ഷേമത്തിൽ ജീവിതത്തിൻ്റെ അർത്ഥം കാണുന്നുവെങ്കിൽ, ചാറ്റ്സ്കി തൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്തെ നിസ്വാർത്ഥമായി സേവിക്കാനും "സ്മാർട്ടും സന്തോഷവാനും" എന്ന് കരുതുന്ന ആളുകൾക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യാനും സ്വപ്നം കാണുന്നു. അതിനാൽ, ഫാമുസോവുമായുള്ള ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ, സ്കലോസുബ് ഇനിപ്പറയുന്ന വാചകം ഉച്ചരിക്കുന്നു:
..അതെ റാങ്ക് കിട്ടാൻ ഒരുപാട് ചാനലുകളുണ്ട്.
ഈ ആളുകൾ അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തിൻ്റെയും ജനങ്ങളുടെയും ഗതിയെക്കുറിച്ച് അഗാധമായ നിസ്സംഗത പുലർത്തുന്നു. ഫാമുസോവിൻ്റെ ഇനിപ്പറയുന്ന പരാമർശങ്ങളാൽ അവരുടെ സാംസ്കാരികവും ധാർമ്മികവുമായ നിലവാരം വിഭജിക്കാം: “അവർ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും എടുത്ത് കത്തിച്ചുകളയും,” കാരണം “പഠനമാണ് കാരണം” “അവരുടെ പ്രവൃത്തികളിലും അഭിപ്രായങ്ങളിലും ഭ്രാന്തൻമാരുണ്ട്. ” ചാറ്റ്സ്കിക്ക് വ്യത്യസ്തമായ അഭിപ്രായമുണ്ട് - അസാധാരണമായ ബുദ്ധിശക്തിയും ധീരനും സത്യസന്ധനും ആത്മാർത്ഥതയുമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ. "വിജ്ഞാനത്തിനായി വിശക്കുന്ന അവരുടെ മനസ്സിനെ ശാസ്ത്രത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ" തയ്യാറുള്ള ആളുകളെ അദ്ദേഹം വിലമതിക്കുന്നു. രചയിതാവിൻ്റെ പല പ്രധാന വ്യക്തിത്വ സവിശേഷതകളും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കഥാപാത്രമാണിത്. രചയിതാവ് തൻ്റെ ചിന്തകളെയും വീക്ഷണങ്ങളെയും വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയാണ് ചാറ്റ്സ്കി. ഗ്രിബോഡോവിൻ്റെ നായകന് വളരെയധികം ശക്തിയുണ്ട്, അവൻ നടപടിയെടുക്കാൻ ഉത്സുകനാണ്, തൻ്റെ കാര്യം തെളിയിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. അതിനാൽ, ഫാമുസോവുമായുള്ള ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ ചാറ്റ്സ്കി പറയുന്നു:
പാറ-പല്ലുള്ള, നിശബ്ദരായ ഫാമുസോവുകളുടെ സമൂഹത്തിനെതിരെ മത്സരിക്കുന്ന കുലീന യുവാക്കളുടെ ആ ഭാഗത്തിൻ്റെ പ്രതിനിധിയാണ് ചാറ്റ്സ്കി. അത്തരത്തിലുള്ള കുറച്ച് ആളുകൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്, അവർക്ക് നിലവിലുള്ള സംവിധാനത്തോട് പോരാടാൻ ഇതുവരെ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല, പക്ഷേ അവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ചാറ്റ്സ്കിയെ അക്കാലത്തെ നായകൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. വിപ്ലവ വിമോചന പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ആദ്യഘട്ടം നിർവഹിച്ച് നാടിനെ ഇളക്കിമറിക്കുകയും അടിമത്തത്തിൻ്റെ ചങ്ങലകളിൽ നിന്ന് ജനങ്ങൾ സ്വയം മോചിതരാകുന്ന കാലത്തെ അടുപ്പിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അവരായിരുന്നു.

"Woe from Wit" എന്ന കോമഡി എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ, ഞാൻ ഇങ്ങനെ മറുപടി പറയും: "രസകരമായ ഒരു പ്ലോട്ട്, ശോഭയുള്ള കഥാപാത്രങ്ങൾ, അതുല്യമായ ചിന്തകൾ, പ്രസ്താവനകൾ എന്നിവ എന്നെ വൈകാരികമായി സ്വാധീനിച്ചു." ഒരിക്കൽ വായിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ വളരെക്കാലം ഓർമയിൽ തങ്ങിനിൽക്കുന്ന ഒന്നാണ് ഈ കൃതി. "Woe from Wit" എന്ന കോമഡി രചയിതാവില്ലാതെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഗ്രിബോഡോവ്, “വിയിൽ നിന്നുള്ള കഷ്ടം” - ഇത് ഒന്നോ മറ്റോ ഒറ്റയ്ക്ക് നിലനിൽക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒന്നാണ്.
"വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡിയുടെ പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ ചുറ്റുമുള്ള ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല എന്നാണ്. രചയിതാവ് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തിയ ഈ നായകൻ ചാറ്റ്സ്കി ആണ്. അവൻ ബുദ്ധിമാനും മിടുക്കനും സത്യസന്ധനും ദയയുള്ളവനും ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവനും ധീരനും നിസ്വാർത്ഥനും സന്തോഷവാനും പുരോഗമനപരവുമായ വ്യക്തിയാണ്. തൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാട് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ അവൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. തൻ്റെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഭയപ്പെടാതെ ഫാമസ് സമൂഹത്തിൻ്റെ അവസ്ഥയും സ്ഥാനവും അദ്ദേഹം ശാന്തമായി വിലയിരുത്തുന്നു. ഒരു സംഭാഷണത്തിലേക്ക് ധൈര്യത്തോടെ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, അവൻ തൻ്റെ ആശയങ്ങൾ സംഭാഷണക്കാരുടെ മുഖത്തേക്ക് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, "വീടുകൾ പുതിയതാണ്, പക്ഷേ മുൻവിധികൾ പഴയതാണ്" എന്ന ഉദ്ധരണി റഷ്യയിലെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ വ്യക്തിയുടെ ആധുനിക വീക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ചാറ്റ്സ്കിയുടെ സൂക്ഷ്മവും ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ളതുമായ മനസ്സ് അദ്ദേഹം വിമർശിക്കുന്ന ഫാമസ് സമൂഹത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. സേവനത്തിൽ ഉയർന്ന ആളുകളുടെ മുന്നിൽ സ്വയം അപമാനിക്കാൻ പ്രധാന കഥാപാത്രം വെറുക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, അർഹതയില്ലാതെ സൈനിക പോസ്റ്റുകൾ കൈവശപ്പെടുത്താം, ഉദാഹരണത്തിന്, കേണൽ സ്കലോസുബ്.
ചാറ്റ്സ്കിയെ കേണലുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, സ്കലോസുബിന് ഇല്ലാത്ത മാനസിക വികാസത്തിലും ചിന്തയിലും ധൈര്യത്തിലും അദ്ദേഹം മികച്ചവനാണെന്ന് നമുക്ക് പറയാം. സംസ്ഥാനത്ത് അത്തരമൊരു സ്ഥാനം വഹിക്കുന്ന സ്കലോസുബ് തൻ്റെ കീഴിലുള്ള റെജിമെൻ്റുകളെ നിയന്ത്രിക്കാനും ആജ്ഞാപിക്കാനും യോഗ്യനല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പിതൃരാജ്യത്തോടുള്ള തൻ്റെ കടമയെ നേരിടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ല, കാരണം ചാറ്റ്സ്കിയെപ്പോലെ അദ്ദേഹത്തിന് യോഗ്യതയില്ല.
ചാറ്റ്‌സ്‌കിക്ക് തികച്ചും എതിരായ വ്യക്തിയാണ് മൊൽചാലിൻ. എനിക്കദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു പ്രത്യേക അഭിപ്രായമുണ്ട്. അവൻ്റെ അവസാന നാമം പോലും നിന്ദ്യതയെയും മുഖസ്തുതിയെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. അവൻ എപ്പോഴും സാഹചര്യം തനിക്കുവേണ്ടി മുതലെടുക്കുന്നു. ഒറ്റിക്കൊടുക്കാനും വഞ്ചിക്കാനും സജ്ജീകരിക്കാനും മൊൽചാലിന് കഴിവുണ്ട്, എന്നാൽ എന്ത് വിലകൊടുത്താണ്?! ഒരു പുതിയ സ്ഥാനം ലഭിക്കാൻ മാത്രം! ചാറ്റ്‌സ്‌കി മോൾച്ചലിൻ്റെ സ്വഭാവം തുറന്നുകാട്ടുകയും തൻ്റെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: "എന്നാൽ വഴിയിൽ, അവൻ അറിയപ്പെടുന്ന തലങ്ങളിൽ എത്തും, കാരണം ഇന്ന് അവർ ഊമകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു."
ഫാമുസോവ് സമൂഹത്തിൻ്റെ പ്രധാന പ്രതിനിധിയായ ഫാമുസോവിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഈ മനുഷ്യന് തന്നെക്കുറിച്ച് വളരെ ഉയർന്ന അഭിപ്രായമുണ്ടെന്ന് നമുക്ക് പറയാം: "അവൻ സന്യാസ പെരുമാറ്റത്തിന് പേരുകേട്ടതാണ്." വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ ഒരു അഹംഭാവക്കാരനാണ്; ചാറ്റ്സ്കിയെ ഫാമുസോവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് പോലും അസാധ്യമാണ്. ചാറ്റ്സ്കി അവനെക്കാൾ വളരെ ഉയർന്നതും യോഗ്യനുമാണ്.
ഭ്രാന്തനാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടും ചാറ്റ്സ്കി വിജയി. മോസ്കോ വിടാൻ അദ്ദേഹം നിർബന്ധിതനായി: “മോസ്കോയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക! ഞാൻ ഇനി ഇങ്ങോട്ട് പോകുന്നില്ല." തൽഫലമായി, ഫാമുസോവിൻ്റെ അംഗീകാരവും സോഫിയയുടെ പരസ്പര സ്നേഹവും നേടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരിക്കലും കഴിഞ്ഞില്ല.
ചാറ്റ്സ്കി പുതിയ ആശയങ്ങളുടെ വക്താവാണ്, അതിനാൽ സമൂഹത്തിന് അവനെ ശരിയായി മനസ്സിലാക്കാനും അവൻ ആരാണെന്ന് അംഗീകരിക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല. മനുഷ്യരാശിയുടെ മനസ്സ് എന്ത് ആശയങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പോരാടണമെന്നും പ്രതിരോധിക്കണമെന്നും മനസ്സിലാക്കുന്നതുവരെ സാഹിത്യത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായ നിലനിൽക്കും.

എ.എസിൻ്റെ അതിമനോഹരമായ ഒരു കോമഡി ഞാൻ വായിച്ചു. ഗ്രിബോഡോവ് "വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം". ഈ കോമഡി ഒരു വിഡ്ഢിയും വിഡ്ഢിയും നീചവുമായ ഒരു സമൂഹത്തെ കളിയാക്കുന്നു. 1824 ലാണ് ഇത് എഴുതിയത്. കോമഡിയിൽ, നവീകരണം ആവശ്യമായിരുന്ന മോസ്കോ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ചിത്രം രചയിതാവ് ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഈ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ജീവിതരീതിയെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു ഉദ്ധരണിയോടെ എൻ്റെ ലേഖനം ആരംഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:
രാജ്യദ്രോഹികളുടെ സ്നേഹത്തിൽ, തളരാത്ത ശത്രുതയിൽ,
അജയ്യമായ കഥാകൃത്തുക്കൾ,
വിചിത്ര ബുദ്ധിയുള്ള ആളുകൾ, തന്ത്രശാലികൾ,
ദുഷ്ടരായ വൃദ്ധകൾ, വൃദ്ധർ,
കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ, അസംബന്ധം...
ഫാമുസോവ്സ്, സാഗോറെറ്റ്സ്കിസ്, സ്കലോസുബ്സ് എന്നിവരടങ്ങുന്ന മോസ്കോ പ്രഭുക്കന്മാരെ ഗ്രിബോയ്ഡോവ് വിവരിക്കുന്നു. അവർ ഉയർന്ന സമൂഹത്തിൽ പെട്ടവരല്ല. ഇതുവരെ കോടതിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കാത്തവരാണ് ഇവർ. സാഗോറെറ്റ്‌സ്‌കിയെപ്പോലുള്ള വിവിധ സംസാരക്കാരും തട്ടിപ്പുകാരുമാണ് ഇവർ, അവരുടെ പ്രീതി നേടുന്നതിനായി സമ്പന്നരുടെ മുന്നിൽ സ്വയം അപമാനിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. ഇതാണ് ഫാമസ് സൊസൈറ്റി. സമ്പത്തും കുലീനതയുമാണ് അതിൽ പ്രധാന ആവശ്യം. ഈ സമൂഹത്തിൻ്റെ പ്രതിനിധി ഫാമുസോവ് ആണ്, അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു മകളുണ്ട്. ഫാമുസോവിൻ്റെ ആദർശം അവൻ്റെ അമ്മാവനാണ്:
അവൻ വേദനയോടെ വീണു, പക്ഷേ ആരോഗ്യത്തോടെ എഴുന്നേറ്റു.
ഈ വിഷയത്തോടുള്ള തൻ്റെ മനോഭാവത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറയുന്നു:
നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന് ഒപ്പിട്ടു.
തൻ്റെ ബോസിനെ എതിർക്കാൻ മൊൽചാലിൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല. അവൻ നിശബ്ദനും ഭീരുവും വഞ്ചകനുമാണ്. ഇതൊന്നും അറിയാത്ത സോഫിയയെ മൊൽചാലിൻ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല. അവൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനാൽ അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. മൊൽചാലിന് അഭിപ്രായമില്ല. അവൻ ആശ്രയിക്കുന്നവരെ അവൻ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്നു.
ഫാമുസോവിൻ്റെ സുഹൃത്താണ് സ്കലോസുബ്:
ഒപ്പം ഒരു സ്വർണ്ണ ബാഗും, ഒരു ജനറലാകാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.
അവൻ അവാർഡുകൾ തേടുന്നു, ആരെങ്കിലും വിരമിക്കുമ്പോഴോ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെടുമ്പോഴോ ഉള്ള നിമിഷത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
മൂന്നാമത്തെ പ്രവൃത്തിയിൽ നമുക്ക് ഫാമുസോവിൻ്റെ മറ്റ് സുഹൃത്തുക്കളെ പരിചയപ്പെടുന്നു. ഇതാണ് സാഗോറെറ്റ്‌സ്‌കി - ഒരു നുണയനും പ്രീതിപ്പെടുത്തുന്നവനും, ഖ്ലെസ്റ്റോവ - അജ്ഞനും ദേഷ്യക്കാരനുമായ വൃദ്ധ, എല്ലാം അറിയുന്ന റെപെറ്റിലോവ്, രാജകുമാരൻ തുഗൂഖോവ്സ്കി, തൻ്റെ പെൺമക്കൾക്കായി ധനികരും പ്രശസ്തരുമായ ഭർത്താക്കന്മാരെ തിരയുന്നു. ഈ ആളുകളുടെ ആശങ്കയുടെ വലയം ഉച്ചഭക്ഷണം, അത്താഴം, അവരുടെ കരിയറിൽ മുന്നേറാൻ സഹായിക്കുന്ന കണക്ഷനുകൾക്കായുള്ള തിരയലുകൾ എന്നിവയാണ്. അവർക്ക്, പ്രത്യേക യോഗ്യതയില്ലാതെ പ്രമോഷൻ ലഭിക്കും:
..അതെ റാങ്ക് കിട്ടാൻ ഒരുപാട് ചാനലുകളുണ്ട്...
പ്രതിഫലത്തിനുവേണ്ടി, അവർ സ്വയം അപമാനിക്കാനും വിഡ്ഢികളാകാനും തയ്യാറാണ്. ഫാമുസോവിൻ്റെ ലോകത്തിലെ ബന്ധങ്ങൾ ഭയവും മേലുദ്യോഗസ്ഥർക്ക് വിധേയത്വവും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ആരെങ്കിലും മിടുക്കനാണോ മണ്ടനാണോ എന്നത് അവർക്ക് പ്രശ്നമല്ല:
അച്ഛനും മകനും തമ്മിലുള്ള ബഹുമാനം.
സംസാര വിഷയം ഗോസിപ്പാണ്. മാതാപിതാക്കളുടെ പ്രധാന ദൌത്യം അവരുടെ കുട്ടികളെ വിജയകരമായി വിവാഹം കഴിക്കുക എന്നതാണ്. ഈ നിസ്സാര സമൂഹത്തിൽ കുലീനനും സത്യസന്ധനും വിദ്യാസമ്പന്നനും ധീരനും നർമ്മബോധമുള്ളതുമായ ചാറ്റ്സ്കി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഈ കോമഡിയിലെ ഒരേയൊരു പോസിറ്റീവ് ഹീറോ ചാറ്റ്‌സ്‌കി മാത്രമാണ്. ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം ഫാമുസോവിൻ്റെ വീട്ടിൽ താമസിച്ചു, സോഫിയയുമായി സൗഹൃദത്തിലായിരുന്നു. ക്രമേണ അവൻ്റെ സൗഹൃദം പ്രണയമായി വളർന്നു, പക്ഷേ അവൻ അലഞ്ഞുതിരിയാൻ പോയി. ഇപ്പോൾ, മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം, പ്രതീക്ഷയോടെ അദ്ദേഹം മടങ്ങിയെത്തുന്നു. എന്നാൽ സോഫിയ ഇനി ചാറ്റ്സ്കിയെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല, അയാൾക്ക് ഒരു തണുത്ത തോളിൽ കൊടുക്കുന്നു. അവൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തയായി. അവൾ തണുത്തതും അഹങ്കാരിയുമാണ്. സോഫിയ തിരഞ്ഞെടുത്തത് ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ചാറ്റ്സ്കി ശ്രമിക്കുന്നത് മുഴുവൻ ഫാമസ് സമൂഹവുമായും വൈരുദ്ധ്യത്തിലാണ്. ഈ സമൂഹം ചാറ്റ്‌സ്‌കിയെ ഭയപ്പെടുന്നു, കാരണം അവൻ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ കാഴ്ചപ്പാടുകളും പുതിയ ഓർഡറുകളും കൊണ്ടുവരുന്നു. എന്നാൽ മോസ്കോ പ്രഭുക്കന്മാർ ഒന്നും മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ചാറ്റ്സ്കിയെ ഭ്രാന്തനായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഫാമുസോവും ചാറ്റ്സ്കിയെ ഭയപ്പെടുന്നു, കാരണം പ്രധാന കഥാപാത്രം മിടുക്കനും മൂർച്ചയുള്ളതുമാണ്. വിധിയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യവും പ്രസ്താവനകളിലെ ധീരതയും അദ്ദേഹത്തെ വ്യത്യസ്തനാക്കുന്നു. ഫാമസ് സമൂഹത്തെ നുണകൾ, പരദൂഷണം, സഹായകത, ഭാവം, കാപട്യങ്ങൾ, വിഡ്ഢിത്തം, അജ്ഞത എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ആരോപിക്കുന്നു, അതിനായി സമൂഹം തന്നെ നിരസിക്കുന്നു. അവസാനം, ചാറ്റ്സ്കി പോകുന്നു. എന്നാൽ അവൻ ആരാണ് - പരാജയപ്പെട്ടവനോ വിജയിയോ? ചാറ്റ്സ്കി ഒരു വിജയിയാണ്, കാരണം അവൻ ഒറ്റയ്ക്കല്ല! എവിടെയോ അവനെപ്പോലെയുള്ള മറ്റുള്ളവരുണ്ട്, എല്ലാ ദിവസവും അവരിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ട്.
ഗ്രിബോഡോവിൻ്റെ കോമഡി എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, കാരണം ചാറ്റ്സ്കിയുടെ വേഷത്തിൽ സംസാരിക്കുന്ന രചയിതാവ് മോസ്കോയിലെ പ്രഭുക്കന്മാരെ നുണകളും അപവാദങ്ങളും ആരോപിക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. നമ്മുടെ സമൂഹത്തിൽ "മനസ്സിൽ നിന്ന് കഷ്ടം" ഉണ്ടാകരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ആരാണ് ചാറ്റ്സ്കി, ഇത് ഏത് തരത്തിലുള്ള ഫാമസ് സൊസൈറ്റിയാണ്? നമ്മുടെ കാലത്ത് പോലും പരസ്പരം കണ്ടുമുട്ടുകയും ഏറ്റുമുട്ടുകയും ചെയ്യുന്ന രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളെ രചയിതാവ് താരതമ്യം ചെയ്യുകയും താരതമ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഗ്രിബോഡോവിൻ്റെ കോമഡി, ഭൂഗോളത്തെപ്പോലെ, രണ്ട് ധ്രുവങ്ങളുണ്ട്. അവയിലൊന്നിൽ ചാറ്റ്സ്കി - ബുദ്ധിമാനും ധീരനും നിശ്ചയദാർഢ്യമുള്ള മനുഷ്യനും. രചയിതാവ് ആളുകളിലെ ബുദ്ധിയെ വിലമതിക്കുകയും ഉയർന്ന ധാർമ്മിക തത്വങ്ങളുള്ള ഒരു വ്യക്തിയായി തൻ്റെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നീണ്ട ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം മോസ്കോയിൽ എത്തിയ അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് നിരാശനാണ്. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ താൻ സ്നേഹിക്കുന്ന സോഫിയയെ കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് അവൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവളുടെ വീട്ടിൽ വരുമ്പോൾ അയാൾക്ക് ഇവിടെ സ്വാഗതം ഇല്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഈ വീട്ടിലാണ് ചാറ്റ്സ്കി ഫാമുസോവിൻ്റെ സമൂഹത്തെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത്: ഫാമുസോവ് തന്നെ, സ്കലോസുബ്, മൊൽചാലിൻ, മറ്റ് മണ്ടന്മാരും സാധാരണക്കാരും നിസ്സാരരും. അവരുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം ഉയർന്ന റാങ്ക് "സമ്പാദിക്കുക", ഉയർന്ന സമൂഹത്തിൽ ഒരു സ്ഥാനം നേടുക എന്നിവയായിരുന്നു. ചാറ്റ്‌സ്‌കി ഉയർന്ന സമൂഹത്തിൽ പെട്ടവനല്ലെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല, പക്ഷേ ഫാമുസോവിൻ്റെയും അദ്ദേഹത്തെപ്പോലുള്ളവരുടെയും നിലവാരത്തിലേക്ക് അദ്ദേഹം കുനിഞ്ഞില്ല. അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് മാന്യനായി തുടർന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് അന്തസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അവൻ വഞ്ചകനും നീചനുമായ ഒരു വ്യക്തിയായതിനാൽ മോൾചാലിനേക്കാൾ മോശമായത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ചാറ്റ്സ്കി മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് സോഫിയ അവനെക്കാൾ മൊൽചാലിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്? അവളുടെ ശ്രദ്ധ അർഹിക്കാൻ ഈ നീചനായ മനുഷ്യൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? സോഫിയ തൻ്റെ പിതാവിനെപ്പോലെയായി മാറിയെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ പോലും പ്രധാന കഥാപാത്രം ഭയപ്പെടുന്നു. തങ്ങളേക്കാൾ മിടുക്കനായ ഒരു വ്യക്തിയെ നശിപ്പിക്കാൻ ഫാമസ് സമൂഹം മുഴുവൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ഭ്രാന്തിനെക്കുറിച്ച് അവർ ഗോസിപ്പുകൾ പ്രചരിപ്പിച്ചു. ഈ പ്രവൃത്തിയിലൂടെ ഫാമസ് സമൂഹം മുഴുവൻ അവരുടെ മണ്ടത്തരമാണ് കാണിച്ചത്. ഈ അവകാശവാദം ഒരാൾ പോലും നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല. മോസ്കോയിൽ തനിക്ക് സ്ഥലമില്ലെന്ന് ചാറ്റ്സ്കി നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു, അവൻ പോകുന്നു. എന്നാൽ ഫാമസിൻ്റെ സമൂഹത്തിന് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിമാനവും ബഹുമാനവും തകർക്കാൻ കഴിഞ്ഞുവെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല. നേരെമറിച്ച്, ചാറ്റ്സ്കി ഇപ്പോഴും ഫാമുസോവിനേക്കാളും പരിവാരങ്ങളേക്കാളും ശ്രേഷ്ഠനായി തുടർന്നു.
വായനക്കാർക്ക്, അതായത് നിങ്ങൾക്കും എനിക്കും ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണം ചാറ്റ്സ്കിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. കോമഡി വായിക്കുന്നതിലൂടെ, രചയിതാവ് എന്താണ് പഠിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ സ്വയം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അതായത്: ബഹുമാനം, ബുദ്ധി, മാനുഷിക അന്തസ്സ്.

“വോ ഫ്രം വിറ്റ്” എന്ന കോമഡിയിൽ, എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളെയും പോസിറ്റീവ് ആയി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു - ചാറ്റ്സ്കി - നെഗറ്റീവ് - ഫാമുസോവ്, ഫാമുസോവ് സമൂഹം. ഗ്രിബോഡോവ് ചാറ്റ്സ്കിയെ ഒരു വികസിത വ്യക്തി എന്ന് വിളിച്ചു, അതായത്, പ്രതിച്ഛായ എന്നേക്കും ജീവിക്കും, ഫാമുസോവിൻ്റെ സമൂഹം - ആ നൂറ്റാണ്ടിലെ എല്ലാ പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും മുഖം ("കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ട്"). കോമഡിയിൽ, ഫാമസ് സൊസൈറ്റി ചാറ്റ്സ്കിയെ എതിർക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ സമൂഹത്തിൽ, വിദ്യാഭ്യാസവും ശാസ്ത്രവും പ്രത്യേക വിദ്വേഷം ഉണ്ടാക്കുന്നു. ഗ്രിബോഡോവ് ഈ സമൂഹത്തെ പരിഹസിക്കുക മാത്രമല്ല, നിഷ്കരുണം അപലപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഫാമുസോവ്, ഈ സമൂഹത്തിൻ്റെ പ്രധാന പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ, അവികസിത വ്യക്തിയാണ്. തത്ഫലമായി, അവൻ്റെ വീട്ടിൽ അജ്ഞത വാഴുന്നു. ഫാമുസോവിൻ്റെ തികച്ചും വിപരീതമാണ് ചാറ്റ്സ്കി. അവൻ ചിന്താശേഷിയുള്ള വ്യക്തിയാണ്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ചാറ്റ്സ്കി, എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ആളുകളെ വളരെയധികം വിശ്വസിക്കുന്നു. അവൻ മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകാതെ തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു. പക്ഷേ അവൻ വൈകിപ്പോയി. ഫാമുസോവിൻ്റെ മകളായ സോഫിയ മാറി, അവൾക്ക് ആ പഴയ പ്രണയമില്ല - അങ്ങനെയാണ് ഫാമുസോവിൻ്റെ വളർത്തൽ പ്രവർത്തിച്ചത്. ഇതിലൂടെ, ഗ്രിബോഡോവ് ഫാമുസോവിൻ്റെ സ്വാർത്ഥത കാണിക്കുന്നു. എന്നാൽ ചാറ്റ്‌സ്‌കി വന്നയുടൻ, ഫാമുസോവ് അവനെ സ്വന്തം സർക്കിളിലെ ഒരു വ്യക്തിയായി സ്‌നേഹപൂർവം സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. അവന് പറയുന്നു:
ശരി, നിങ്ങൾ കാര്യം വലിച്ചെറിഞ്ഞു!
മൂന്ന് വർഷമായി ഞാൻ രണ്ട് വാക്കുകൾ എഴുതിയിട്ടില്ല!
മേഘങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ അത് പെട്ടെന്ന് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.
ഫാമുസോവ് തൻ്റെ സൗഹൃദം കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു, അത് അവശേഷിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അങ്ങനെയല്ല. ചാറ്റ്സ്കി ഉടൻ തന്നെ സോഫിയയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ഇപ്പോൾ അങ്ങനെയല്ല. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, ചാറ്റ്സ്കി ഇപ്പോഴും അവളെ സ്നേഹിക്കുകയും അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഉടൻ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ അവസാനം അവൻ അവളെക്കുറിച്ച് എല്ലാം കണ്ടെത്തുന്നു. ഗ്രിബോഡോവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അറിവ് എല്ലാറ്റിനും മുകളിലാണ്, അജ്ഞത എല്ലാറ്റിനും താഴെയാണ്. ഗ്രിബോഡോവ് ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ പങ്ക് കാണിക്കുകയും അവൻ്റെ ബുദ്ധിയെ ഫാമസ് സമൂഹത്തിൻ്റെ അജ്ഞതയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നത് വെറുതെയല്ല. ഫാമുസോവിൽ ധാരാളം നെഗറ്റീവ് കാര്യങ്ങളുണ്ട്, സോഫിയയെ വായിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ലിസയുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിലെ വാക്കുകളാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അജ്ഞത സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു:
അവളുടെ കണ്ണുകൾ നശിപ്പിക്കുന്നത് നല്ലതല്ലെന്ന് എന്നോട് പറയുക,
പിന്നെ വായന കൊണ്ട് വലിയ പ്രയോജനമില്ല...
ഫാമസ് സൊസൈറ്റി ചാറ്റ്‌സ്‌കിയെ ചീത്ത വിളിക്കുകയും അയാൾക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് പറയുന്നു. എന്നാൽ ചാറ്റ്‌സ്‌കിയെ ഞെട്ടിച്ചത് എന്താണ്? ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ഭ്രാന്തിനെക്കുറിച്ച് ഗോസിപ്പ് ആരംഭിച്ചത് സോഫിയയാണ്, സമൂഹം മുഴുവൻ ഏറ്റെടുത്തു:
ഇവയിൽ നിന്ന്, ചിലരിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭ്രാന്തനാകും
ബോർഡിംഗ് ഹൗസുകൾ, സ്കൂളുകൾ, ലൈസിയങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന്...
ചാറ്റ്‌സ്‌കിക്ക് ഫാമുസോവിൻ്റെ വീട് വിടണം. ഫാമസ് സമൂഹം ചാറ്റ്സ്കിയെക്കാൾ ശക്തനായി മാറിയതിനാൽ അവൻ പരാജയപ്പെട്ടു. പക്ഷേ, "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്" അദ്ദേഹം നല്ല തിരിച്ചടി നൽകി.
അടിച്ചമർത്തുന്ന ഭൂവുടമകൾക്കെതിരായ ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളുടെ സമരം തീവ്രമായ കാലഘട്ടത്തെ കോമഡി വ്യക്തമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലാണ് “വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം” എന്ന കോമഡിയുടെ പ്രാധാന്യം.

"Wo from Wit" ഒരു റിയലിസ്റ്റിക് കോമഡിയാണ്. ഗ്രിബോഡോവ് അതിൽ റഷ്യൻ ജീവിതത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ചിത്രം നൽകി. കോമഡി അക്കാലത്തെ കാലികമായ സാമൂഹിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉയർത്തി: വിദ്യാഭ്യാസം, ജനപ്രിയമായ എല്ലാത്തിനോടും അവഹേളനം, വിദേശികളെ ആരാധിക്കൽ, വിദ്യാഭ്യാസം, സേവനം, സമൂഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞത.
കോമഡിയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി ആണ്. നർമ്മബോധമുള്ള, വാക്ചാതുര്യമുള്ള, അയാൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള സമൂഹത്തിൻ്റെ തിന്മകളെ ദേഷ്യത്തോടെ പരിഹസിക്കുന്നു. അവൻ്റെ ബുദ്ധി, കഴിവുകൾ, ന്യായവിധിയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം എന്നിവയിൽ ചുറ്റുമുള്ളവരിൽ നിന്ന് അവൻ വളരെ വ്യത്യസ്തനാണ്. ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ ചിത്രം പുതിയ ഒന്നാണ്, മാറ്റം കൊണ്ടുവരുന്നു. തൻ്റെ കാലത്തെ പുരോഗമന ആശയങ്ങളുടെ വക്താവാണ് ഈ നായകൻ. ഫാമസ് സൊസൈറ്റി പരമ്പരാഗതമാണ്. "മൂത്തവരെ നോക്കി പഠിക്കണം", സ്വതന്ത്ര ചിന്താ ചിന്തകളെ നശിപ്പിക്കണം, ഒരു പടി ഉയർന്നവരെ അനുസരണയോടെ സേവിക്കണം, സമ്പന്നനാകണം എന്നിങ്ങനെയുള്ളതാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജീവിത നിലപാടുകൾ. പദവിക്കും പണത്തിനുമുള്ള അഭിനിവേശമാണ് ഫാമുസോവിൻ്റെ ഏക അഭിനിവേശം.
ചാറ്റ്സ്കിയുടെയും ഫാമസ് സമൂഹത്തിൻ്റെയും വിശ്വാസങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. ചാറ്റ്സ്കി സെർഫോം, വിദേശ വസ്തുക്കളുടെ അനുകരണം, വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും അവരുടെ സ്വന്തം അഭിപ്രായത്തിനും ആളുകളുടെ ആഗ്രഹമില്ലായ്മ എന്നിവയെ അപലപിക്കുന്നു. ചാറ്റ്സ്കിയും ഫാമുസോവും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ഒരു പോരാട്ടമാണ്. കോമഡിയുടെ തുടക്കത്തിൽ അത് അത്ര നിശിതമല്ല. ഫാമുസോവ് സോഫിയയുടെ കൈ ഉപേക്ഷിക്കാൻ പോലും തയ്യാറാണ്, പക്ഷേ വ്യവസ്ഥകൾ സജ്ജമാക്കുന്നു:
ഞാൻ പറയും, ഒന്നാമതായി: ഒരു ഭ്രാന്തനാകരുത്,
സഹോദരാ, നിങ്ങളുടെ സ്വത്ത് തെറ്റായി കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്,
കൂടാതെ, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, മുന്നോട്ട് പോയി സേവിക്കുക.
അതിന് ചാറ്റ്സ്കി മറുപടി നൽകുന്നു:
സേവിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, പക്ഷേ സേവിക്കുന്നത് അസുഖകരമാണ്.
എന്നാൽ ക്രമേണ പോരാട്ടം ഒരു യുദ്ധമായി മാറുന്നു. ജീവിതത്തിൻ്റെ വഴിയെയും പാതയെയും കുറിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി ഫാമുസോവുമായി വാദിക്കുന്നു. എന്നാൽ മോസ്കോ സമൂഹത്തിൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രം തനിച്ചാണ്, അതിൽ അദ്ദേഹത്തിന് സ്ഥാനമില്ല.
മൊൽചാലിനും സ്കലോസുബും ഫാമസ് സമൂഹത്തിൻ്റെ അവസാന പ്രതിനിധികളല്ല. അവർ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ എതിരാളികളും എതിരാളികളുമാണ്. Molchalin സഹായകരവും നിശബ്ദവുമാണ്. അവൻ തൻ്റെ വിനയം, കൃത്യത, മുഖസ്തുതി എന്നിവയാൽ പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സ്കലോസുബ് സ്വയം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട, ബിസിനസ്സ് പോലെ, പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരാളാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു. എന്നാൽ തൻ്റെ യൂണിഫോമിനടിയിൽ അവൻ "മനസ്സിൻ്റെ ബലഹീനത, മനസ്സിൻ്റെ ദാരിദ്ര്യം" മറയ്ക്കുന്നു. അവൻ്റെ ചിന്തകൾ ഉയർന്ന പദവി, പണം, അധികാരം എന്നിവയുമായി മാത്രം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു:
അതെ, റാങ്കുകൾ ലഭിക്കാൻ, നിരവധി ചാനലുകളുണ്ട്;
ഞാൻ അവരെ ഒരു യഥാർത്ഥ തത്ത്വചിന്തകനായി വിധിക്കുന്നു:
ഒരു ജനറലാകാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് മാത്രം.
ചാറ്റ്സ്കി നുണകളും അസത്യങ്ങളും സഹിക്കില്ല. ഈ മനുഷ്യൻ്റെ നാവ് കത്തിപോലെ മൂർച്ചയുള്ളതാണ്. അവൻ്റെ ഓരോ സ്വഭാവവും മൂർച്ചയുള്ളതും കാസ്റ്റിക്തുമാണ്:
മോൾച്ചലിൻ മുമ്പ് വളരെ മണ്ടനായിരുന്നു!
ഏറ്റവും ദയനീയ ജീവി!
അവൻ ശരിക്കും ബുദ്ധിമാനായോ?.. പിന്നെ അവൻ -
ക്രിപുൻ, കഴുത്തുഞെരിച്ചു, ബാസൂൺ,
കുസൃതികളുടെയും മസൂർക്കകളുടെയും ഒരു നക്ഷത്രസമൂഹം!
ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗ് "ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ?.." ഫാമസ് സമൂഹത്തെ നിഷ്കരുണം അപലപിക്കുന്നു. പ്ലോട്ടിൻ്റെ വികസന സമയത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഓരോ പുതിയ മുഖവും ഫാമുസോവിൻ്റെ പക്ഷം പിടിക്കുന്നു. ഗോസിപ്പ് ഒരു സ്നോബോൾ പോലെ വളരുന്നു. ചാറ്റ്‌സ്‌കിക്ക് അത് സഹിക്കാനാവില്ല. അധമരും നികൃഷ്ടരും അഹങ്കാരികളും വിഡ്ഢികളുമായ ആളുകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഇനി അയാൾക്ക് തുടരാനാവില്ല. അവൻ്റെ ബുദ്ധി, സംസാര സ്വാതന്ത്ര്യം, ചിന്താ സ്വാതന്ത്ര്യം, സത്യസന്ധത എന്നിവയെ അവർ അപലപിച്ചു.
പോകുന്നതിന് മുമ്പ്, ചാറ്റ്‌സ്‌കി ഫാമസ് സമൂഹത്തെ മുഴുവൻ അറിയിക്കുന്നു:
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്: അവൻ തീയിൽ നിന്ന് കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ പുറത്തുവരും,
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു ദിവസം ചെലവഴിക്കാൻ ആർക്കാണ് സമയം ലഭിക്കുക
ഒറ്റയ്ക്ക് വായു ശ്വസിക്കുക
അവൻ്റെ വിവേകം നിലനിൽക്കും.
ചാറ്റ്സ്കി അവരെക്കാൾ ഉയരമുള്ളവനാണ്, ഏറ്റവും മികച്ചതും അപൂർവവുമായ ഗുണങ്ങൾ അവനിൽ പ്രകടമാണ്. ഇത് കാണാനും അഭിനന്ദിക്കാനും കഴിയാത്തവർ ഏറ്റവും ചുരുങ്ങിയത് വിഡ്ഢികളാണ്. ചാറ്റ്സ്കി അനശ്വരനാണ്, ഇപ്പോൾ ഈ നായകൻ പ്രസക്തമാണ്.
"വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡി റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൻ്റെ വികാസത്തിന് വലിയ സംഭാവന നൽകി. പദവിയോടുള്ള ആരാധന, ലാഭത്തിനായുള്ള ദാഹം, ഗോസിപ്പുകൾ എന്നിവ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതുവരെ ഗ്രിബോഡോവിൻ്റെ നാടകം ഒരു ആധുനിക കൃതിയാണ്.

1825 ലെ ഡെസെംബ്രിസ്റ്റ് പ്രക്ഷോഭത്തിൻ്റെ തലേദിവസമാണ് ഈ കോമഡി എഴുതിയത്. "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡിയിൽ ഗ്രിബോഡോവ് 1812 ലെ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിനുശേഷം റഷ്യൻ ജീവിതത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ചിത്രം നൽകി. ഒരു ചെറിയ കൃതിയിൽ, ഗ്രിബോഡോവ് ഫാമുസോവിൻ്റെ വീട്ടിൽ ഒരു ദിവസം മാത്രം ചിത്രീകരിച്ചു.
കോമഡിയിൽ നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് തുല്യ ഉത്ഭവമുള്ള ആളുകളെയാണ്. ഇവർ മാന്യന്മാരാണ്, എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് അവരുടേതായ കാഴ്ചപ്പാടുകളുണ്ട്. അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പരസ്പര വിരുദ്ധമാണ്. അവർക്കിടയിൽ ഒരു പ്രത്യേക സംഘർഷം ഉടലെടുക്കുന്നു, അത് കണ്ണടച്ച കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡിയിൽ, ഈ വൈരുദ്ധ്യം വ്യക്തമായി ദൃശ്യമാണ്, മറഞ്ഞിട്ടില്ല - ചാറ്റ്സ്കി ഒരു പ്രതിനിധിയായിരുന്ന "നിലവിലെ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ" ഏറ്റുമുട്ടൽ, "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ട്", ഇത് ഫാമുസോവും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പരിവാരങ്ങളും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
കോമഡിയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തികളിൽ ഒരാൾ ഫാമുസോവ് ആണ്. ഒരു പ്രധാന സ്ഥാനം വഹിക്കുന്ന ഒരു സ്വാധീനമുള്ള വ്യക്തിയാണ് ഫാമുസോവ്. കൂടാതെ, അവൻ ഒരു ധനിക ഭൂവുടമയാണ്. ഒരു പ്രധാന സർക്കാർ സ്ഥാനവും ഒരു വലിയ എസ്റ്റേറ്റും മോസ്കോ പ്രഭുക്കന്മാർക്കിടയിൽ ഫാമുസോവിന് ശക്തമായ സ്ഥാനം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അവൻ ജോലിയിൽ സ്വയം ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല, അലസതയിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു:
... ഗംഭീരമായ അറകൾ നിർമ്മിച്ചു,
അവർ വിരുന്നുകളിലും ആർഭാടങ്ങളിലും മുഴുകുന്നിടത്ത്...
സമ്പത്തും പദവിയും നേടിയെടുക്കാനുള്ള വഴിയായാണ് അദ്ദേഹം പൊതുസേവനത്തെ കാണുന്നത്. വ്യക്തിപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അദ്ദേഹം തൻ്റെ ഔദ്യോഗിക പദവി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഫാമുസോവ് പ്രബുദ്ധതയെയും പുതിയ പുരോഗമന വീക്ഷണങ്ങളെയും "അപമാനത്തിൻ്റെ" ഉറവിടമായി കാണുന്നു. പഠനം തിന്മയെ കണക്കാക്കുന്നു:
പഠനമാണ് ബാധ, പഠനമാണ് കാരണം,
അന്നത്തേക്കാൾ മോശമായത് എന്താണ് ഇപ്പോൾ,
ഭ്രാന്തന്മാരും പ്രവൃത്തികളും അഭിപ്രായങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, അവൻ തൻ്റെ മകളെ നല്ല വളർത്തൽ നൽകുന്നു.
ഉപയോഗപ്രദമായ ആളുകളുമായി ബന്ധം നിലനിർത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ് ഫാമുസോവിനുള്ള ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി.
മോസ്കോ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രതിനിധികളിൽ ഒരാളാണ് ഫാമുസോവ്. മറ്റ് ആളുകളെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു: കേണൽ സ്കലോസുബ്, രാജകുമാരൻമാരായ തുഗൂഖോവ്സ്കി, കൗണ്ടസ് ക്രൂമിൻ.
ഗ്രിബോഡോവ് ഫാമസിൻ്റെ സമൂഹത്തെ ആക്ഷേപഹാസ്യമായി വരയ്ക്കുന്നു. കഥാപാത്രങ്ങൾ രസകരവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതുമാണ്, പക്ഷേ രചയിതാവ് അവരെ അങ്ങനെ സൃഷ്ടിച്ചതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ അവർ അങ്ങനെയാണ്.
പ്രായവും പണവും ഉള്ള ആളാണ് സ്കലോസുബ്. അവനുവേണ്ടിയുള്ള സേവനം പിതൃരാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രതിരോധമല്ല, മറിച്ച് പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും പണത്തിൻ്റെയും നേട്ടമാണ്.
ഫാമുസോവിൻ്റെ ലോകം സെർഫ് ഉടമകൾ മാത്രമല്ല, അവരുടെ സേവകരും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഫാമസ് സൊസൈറ്റിയെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ് മൊൽചാലിൻ. സ്വാധീനമുള്ള ആളുകളെ പ്രീതിപ്പെടുത്താനാണ് മൊൽചാലിൻ പഠിപ്പിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് മൂന്ന് അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചു. മൊൽചാലിൻ ഭയങ്കരനാണ്, കാരണം അവന് ഏത് രൂപവും സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയും: ഒരു ദേശസ്നേഹിയും കാമുകനും. വ്യക്തിപരമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഫാമസ് സൊസൈറ്റിയിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളും ഒരൊറ്റ സാമൂഹിക ഗ്രൂപ്പാണ്.
ഈ സമൂഹത്തിൽ ചാറ്റ്സ്കി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, വിപുലമായ ആശയങ്ങളും ഉജ്ജ്വലമായ വികാരങ്ങളും ഉയർന്ന ധാർമ്മികതയും ഉള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ. അവൻ ഒരു കുലീന സമൂഹത്തിൽ പെട്ടവനാണ്, എന്നാൽ അവൻ്റെ ചിന്താരീതിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ ആളുകളെ അവൻ കണ്ടെത്തുന്നില്ല. ഈ സമൂഹത്തിൽ ചാറ്റ്സ്കി ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് ചെറുത്തുനിൽപ്പിന് കാരണമാകുന്നു. ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ഏറ്റവും നിശിതമായ അപലപങ്ങൾ സെർഫോഡത്തിനെതിരെയാണ്. ഫാമസ് സൊസൈറ്റിയിലെ ആളുകൾക്ക് കവർച്ച നടത്തി ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്നത് സെർഫോം ആണ്.
ചാറ്റ്സ്കി പൊതുസേവനം ഉപേക്ഷിച്ചു, കാരണം അവർ അവനിൽ നിന്ന് സഹതാപം ആവശ്യപ്പെട്ടു:
സേവിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, പക്ഷേ സേവിക്കുന്നത് അസുഖകരമാണ്.
അവൻ യഥാർത്ഥ പ്രബുദ്ധത, കല, ശാസ്ത്രം എന്നിവയ്ക്കായി നിലകൊള്ളുന്നു. കുലീന കുടുംബങ്ങളിലെ കുട്ടികൾക്ക് നൽകുന്ന വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് എതിരാണ് ചാറ്റ്സ്കി. ചിന്താ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും പ്രവർത്തന സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും വേണ്ടി അദ്ദേഹം പോരാടി. അത്തരം ധാർമ്മികതയെ തിരിച്ചറിയാത്ത ചാറ്റ്സ്കിയും ഫാമസ് സമൂഹവും തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസം ഇതാണ് എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
അത്തരമൊരു മഹത്തായ കൃതി ഒന്നിലധികം തലമുറകളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

പേർഷ്യക്കാർ വസീർ-മുഖ്താർ എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള റഷ്യൻ ദൂതൻ എ.എസ്. ഗ്രിബോഡോവ് 1826 ലെ ശൈത്യകാലത്ത് മുസ്ലീം മതഭ്രാന്തന്മാരുടെ ഗൂഢാലോചനയുടെ ഫലമായി ടെഹ്‌റാനിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. എന്നാൽ സെനറ്റ് സ്ക്വയറിലെ ഡിസംബറിലെ സംഭവങ്ങളിൽ ഭയന്ന് വിദൂര, മഞ്ഞുവീഴ്ചയുള്ള റഷ്യയിൽ കൊലപാതകം മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു. ഗ്രിബോഡോവ് ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളുടെ കൂട്ടത്തിലായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ സാറിനെതിരെ പ്രതിഷേധിക്കാൻ ഇറങ്ങിയ വിമതരെക്കാൾ കുറവല്ല അദ്ദേഹം ഭയപ്പെട്ടിരുന്നത്. കൈയ്യിൽ നിന്ന് കൈകളിലേക്ക് കടന്ന ഹാസ്യം "വോ ഫ്രം വിറ്റ്", കൈയെഴുത്തുപ്രതിയിൽ പോലും രാജ്യദ്രോഹം വിതച്ചു, റാഡിഷ്ചേവിൻ്റെ "സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്ര". മർത്യൻ

എഴുത്തുകാരനുള്ള വാചകം - പേർഷ്യയിലേക്കുള്ള ഒരു ദൗത്യം - നെവയുടെ തീരത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കൈകൊണ്ട് സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഗ്രിബോഡോവ് വസീർ-മുഖ്താർ ആയി. ഉജ്ജ്വല വ്യക്തിത്വത്തെ സമൂഹം മരണത്തിലേക്ക് തള്ളിവിട്ടു. എന്നാൽ എല്ലാം ഉണ്ടായിട്ടും നാടകം ജീവിച്ചു...

യുവ പ്രഭുവായ ചാറ്റ്‌സ്‌കി താൻ വന്ന സമൂഹവുമായുള്ള സംഘട്ടനമാണ് കൃതിയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്ര അടിസ്ഥാനം. കോമഡിയുടെ സംഭവങ്ങൾ ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് മോസ്കോയിലെ ഒരു കുലീന ഭവനത്തിൽ വികസിക്കുന്നു. എന്നാൽ, ഇടുങ്ങിയ സ്ഥലപരവും താൽക്കാലികവുമായ ചട്ടക്കൂട് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, രചയിതാവ് അക്കാലത്തെ കുലീനമായ സമൂഹത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഒരു ചിത്രം വ്യക്തമായും വിശദമായും വരച്ചു, ഭയാനകമായി ഉയർന്നുവരുന്ന പുതിയതും ജീവിക്കുന്നതും പുരോഗമിച്ചതുമായ എല്ലാം കാണിച്ചു.

അതിൻ്റെ ആഴങ്ങളിൽ.

ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യത്തിൻ്റെ നിഷ്ക്രിയത്വവും ക്രൂരതയും, ജീവിതത്തിൻ്റെ സ്രഷ്ടാക്കളും യജമാനന്മാരുമായി സ്വയം കരുതുന്ന ആളുകളുടെ നിസ്സാരതയും ശൂന്യതയും ഇതിനകം അറിയാവുന്ന കുലീന യുവാക്കളുടെ വികസിത ഭാഗത്തിൻ്റെ പ്രതിനിധിയാണ് ചാറ്റ്സ്കി.

ചാറ്റ്‌സ്‌കിയെപ്പോലുള്ള കുറച്ച് നായകന്മാർ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്, പക്ഷേ അവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഇത് കാലത്തിൻ്റെ അടയാളമാണ്. ഗ്രിബോഡോവ് ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ പ്രധാന സംഘട്ടനത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു - സമൂഹത്തിലെ യാഥാസ്ഥിതിക ശക്തികളും സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന വ്യക്തികളും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ, പുതിയ പ്രവണതകളുടെയും ആശയങ്ങളുടെയും വിളംബരം. ഈ സംഘർഷം രചയിതാവ് കണ്ടുപിടിച്ചതല്ല; ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ആളുകൾ, ഭാവിയിലെ ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകൾ, അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തിനും ആളുകൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഉത്കണ്ഠ നിറഞ്ഞവരാണ്, സന്തോഷത്തിനായി, ശോഭയുള്ള ആദർശങ്ങൾക്കായി, ഭാവിയിലേക്കുള്ള പോരാട്ടത്തിൻ്റെ പാതയിലേക്ക്.

ഗ്രിബോഡോവ് ഒരു പുതിയ തരം വ്യക്തിയെ കാണിച്ചു, സജീവവും കരുതലും, സ്വാതന്ത്ര്യം, ബുദ്ധി, മാനവികത എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ സെർഫോഡത്തിനും കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെ കാഠിന്യത്തിനും എതിരെ സംസാരിക്കാൻ കഴിവുള്ളവനാണ്. "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ" സവിശേഷതകൾ കാണാൻ ചാറ്റ്സ്കി ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്, അതിൽ "... അശുദ്ധനായ കർത്താവ് ഈ ശൂന്യവും അടിമയും അന്ധവുമായ അനുകരണത്തിൻ്റെ ആത്മാവിനെ നശിപ്പിച്ചു." വികാരാധീനമായ പ്രസംഗങ്ങൾ, സ്വതന്ത്ര ചിന്തകൾ, നായകൻ്റെ മുഴുവൻ പെരുമാറ്റം എന്നിവയിലൂടെ, കാലഹരണപ്പെട്ട ജീവിത നിലവാരങ്ങൾ നിരസിക്കുകയും ഒരു പുതിയ പ്രത്യയശാസ്ത്രം മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രസംഗിക്കുന്നു.

അനുസരണത്തിൻ്റെയും ഭയത്തിൻ്റെയും നൂറ്റാണ്ടിലെ "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ" പ്രത്യേകാവകാശങ്ങളും പാരമ്പര്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുന്ന ഫാമസ് സമൂഹം, അടിമത്തത്തിൻ്റെയും ആരാധനയുടെയും കാപട്യത്തിൻ്റെയും പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു. സമൂഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയിൽ, "ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കാനുള്ള കഴിവ്," "അവാർഡുകൾ നേടുക", "രസകരമായ ജീവിതം നയിക്കുക" എന്നിവയാണ് ബുദ്ധി. അത്തരം തത്ത്വങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ജീവിക്കുന്ന ആളുകൾ അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തിൻ്റെയും ജനങ്ങളുടെയും ഗതിയെക്കുറിച്ച് അഗാധമായ നിസ്സംഗത പുലർത്തുന്നു. അവരുടെ സാംസ്കാരികവും ധാർമ്മികവുമായ നിലവാരം ഫാമുസോവിൻ്റെ അഭിപ്രായങ്ങളാൽ വിഭജിക്കപ്പെടാം: "അവർ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും എടുത്ത് കത്തിച്ചുകളയും," "പഠനമാണ് ഇപ്പോൾ എന്നത്തേക്കാളും കൂടുതൽ ഭ്രാന്തൻമാരും പ്രവൃത്തികളും അഭിപ്രായങ്ങളും ഉള്ളതിൻ്റെ കാരണം."

ഈ സമൂഹത്തിൻ്റെ പ്രധാന ദൗത്യം "പിതാക്കന്മാർ ചെയ്തതുപോലെ" ജീവിതരീതിയെ കേടുകൂടാതെ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതാണ്. വെറുതെയല്ല ചാറ്റ്‌സ്‌കി ഇതിനെക്കുറിച്ച് പലപ്പോഴും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്: “എല്ലാവരും ഒരേ പാട്ട് പാടുന്നു,” “വിധികൾ മറന്നുപോയ പത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് വരച്ചതാണ്.” ഫാമുസോവ് എല്ലാവരേയും ഉപദേശിക്കുന്നു: "നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുതിർന്നവരെ നോക്കി പഠിക്കണം." പ്രിയപ്പെട്ട ക്ഷേമത്തിലേക്കുള്ള പാത, ഉദാഹരണത്തിന്, മാക്സിം പെട്രോവിച്ചിൻ്റെ കരിയർ:

നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം സഹായിക്കേണ്ടിവരുമ്പോൾ,

അവൻ കുനിഞ്ഞു.

ഇവിടെ എല്ലാവരും, ചാറ്റ്സ്കി പറയുന്നതുപോലെ, "സേവനം" ചെയ്യുന്നില്ല, മറിച്ച് "സേവിക്കുന്നു." "ഒഴിവാക്കാതെ എല്ലാ ആളുകളെയും പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ" പിതാവ് പഠിപ്പിച്ച മൊൽചലിനിൽ ഇത് വളരെ വ്യക്തമായി പ്രകടമാണ്, കൂടാതെ "കാവൽക്കാരൻ്റെ നായയോട് പോലും അത് വാത്സല്യമായിരുന്നു."

ഫാമസിൻ്റെ മങ്ങിയ ലോകത്ത്, ചാറ്റ്സ്കി ഒരു ശുദ്ധീകരണ ഇടിമിന്നൽ പോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അവൻ എല്ലാ വിധത്തിലും ഈ സമൂഹത്തിൻ്റെ വൃത്തികെട്ട പ്രതിനിധികൾക്ക് എതിരാണ്. Molchalin, Famusov, Skalozub എന്നിവർ ജീവിതത്തിൻ്റെ അർത്ഥം അവരുടെ ക്ഷേമത്തിൽ ("ബ്യൂറോക്രാറ്റിക്", "shtetls") കാണുന്നുവെങ്കിൽ, "സ്മാർട്ടും ഊർജ്ജസ്വലരുമായി കണക്കാക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യുന്നതിനായി പിതൃരാജ്യത്തിന് നിസ്വാർത്ഥമായ സേവനത്തെക്കുറിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി സ്വപ്നം കാണുന്നു. ” കാപട്യത്തിലും കാപട്യത്തിലും ധിക്കാരത്തിലും മുങ്ങിപ്പോയ ഒരു സമൂഹത്തെ ചാറ്റ്സ്കി നിശിതമായി വിമർശിക്കുന്നു. "വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് വേണ്ടി വിശക്കുന്ന മനസ്സിനെ ശാസ്ത്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ" അല്ലെങ്കിൽ "സർഗ്ഗാത്മകവും ഉന്നതവും മനോഹരവുമായ" കലയിൽ ഏർപ്പെടാൻ തയ്യാറുള്ള ആളുകളെ അദ്ദേഹം വിലമതിക്കുന്നു. ഫാമുസോവിന് ചാറ്റ്സ്കിയുടെ പ്രസംഗങ്ങൾ ശാന്തമായി കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല; ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ആരോപണങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വയം പരിരക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം ബധിരനായി ജീവിക്കുക എന്നതാണ്!

തൻ്റെ പ്രസംഗങ്ങളിൽ, ചാറ്റ്സ്കി നിരന്തരം "ഞങ്ങൾ" എന്ന സർവ്വനാമം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് യാദൃശ്ചികമല്ല, കാരണം മാറ്റത്തിനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ അവൻ തനിച്ചല്ല. കോമഡിയുടെ പേജുകളിൽ, നായകൻ്റെ സഖ്യകക്ഷികളായി തരംതിരിക്കാവുന്ന നിരവധി സ്റ്റേജിന് പുറത്തുള്ള കഥാപാത്രങ്ങളെ പരാമർശിക്കുന്നു. ഇത് സ്കലോസുബിൻ്റെ കസിൻ ആണ്, സേവനം ഉപേക്ഷിച്ചു, "ഗ്രാമത്തിൽ അവൻ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി; ഇവർ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് പെഡഗോഗിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ പ്രൊഫസർമാരാണ്; ഇതാണ് പ്രിൻസ് ഫെഡോർ - ഒരു രസതന്ത്രജ്ഞനും സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞനും.

ചാറ്റ്സ്കി, കൃതിയുടെ നായകനെന്ന നിലയിൽ, ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളുടെ നൈതികതയും സൗന്ദര്യശാസ്ത്രവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു മാത്രമല്ല, യഥാർത്ഥ ചരിത്രകാരന്മാരുമായി വളരെയധികം സാമ്യമുണ്ട്.

നികിത മുറാവിയോവ്, ചാദേവ് എന്നിവരെപ്പോലെ അദ്ദേഹം സേവനം വിട്ടു. സേവിക്കുന്നതിൽ അവർ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും, എന്നാൽ "സേവിക്കപ്പെടുന്നത് അസുഖകരമാണ്." മിക്ക ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളെയും പോലെ ചാറ്റ്‌സ്‌കി “നല്ല രീതിയിൽ എഴുതുകയും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു” എന്ന് നമുക്കറിയാം: കുച്ചൽബെക്കർ, ഒഡോവ്‌സ്‌കി, റൈലീവ്...

ഇരുപത്തിയഞ്ചാം വർഷത്തിലെ മഹത്തായതും ദാരുണവുമായ സംഭവങ്ങൾക്ക് ഇനിയും നിരവധി വർഷങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു, എന്നാൽ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ പരാജയത്തിൻ്റെ അവസാന രംഗത്തോടെ, ഗ്രിബോഡോവ് ഈ സംഭവങ്ങളുടെ അനന്തരഫലങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരിക്കാം.

തീക്ഷ്ണതയോടും പരിഹാസത്തോടും കൂടി, ചാറ്റ്‌സ്‌കി തൻ്റെ അവസാന വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു, അതിൽ "എല്ലാ പിത്തരസവും എല്ലാ ശല്യവും" പകർന്നു, "പീഡിപ്പിക്കുന്ന ജനക്കൂട്ടത്തെ" അപവാദം, വഞ്ചന, പരസ്പരം ശത്രുത, കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ, അസംബന്ധം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് തനിച്ചാക്കി. ഒരു വാക്കിൽ, ക്ഷയിച്ച പ്രകാശത്തിൻ്റെ ശൂന്യതയോടെ.

പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ അവസാനം, ഒരു വണ്ടി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഒരുപക്ഷേ ഇത് വിടവാങ്ങലിൻ്റെ പ്രതീകമായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ നായകന് ഇപ്പോഴും സഞ്ചരിക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ട ഒരു നീണ്ട റോഡായിരിക്കാം.

കോമഡി സൃഷ്ടിച്ച് അരനൂറ്റാണ്ടിന് ശേഷം, നെർചിൻസ്ക് ഖനികളിൽ അത്ഭുതകരമായി രക്ഷപ്പെട്ട ചാറ്റ്സ്കി സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ, നാടകത്തിൻ്റെ അവസാനത്തെ വാക്കുകൾ വളരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, "റഷ്യയുടെ വിശ്വസ്തരായ പുത്രന്മാർ" വിജയികളായി മടങ്ങി.

എല്ലാ കാലത്തും അവരുടെ സ്വന്തം ചാറ്റ്സ്കികൾ, ഗ്രിബോഡോവ്സ്, വസീർ-മുഖ്താർ എന്നിവരും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ ഉണ്ടായിരിക്കും, അവർ അവരുടെ ബുദ്ധിശക്തിയും ദീർഘവീക്ഷണവുമുള്ള മനസ്സിന് നന്ദി, അവരുടെ പിതൃരാജ്യത്തിൽ പ്രവാചകന്മാരായി മാറുന്നു. ചട്ടം പോലെ, ഇത് സ്ഥാപിത സാമൂഹിക ക്രമം, "സ്വാഭാവിക" ഗതി എന്നിവ ലംഘിക്കുന്നു, കൂടാതെ സമൂഹം വ്യക്തിയുമായി വൈരുദ്ധ്യത്തിലേർപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ യഥാർത്ഥ പ്രവാചകർക്ക് മുന്നോട്ട് പോകുകയല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും മാർഗമുണ്ട്, കഴിയില്ല - "പിതൃരാജ്യത്തിൻ്റെ ബഹുമാനത്തിന്, ബോധ്യങ്ങൾക്ക്, സ്നേഹത്തിന്."

"വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡിക്ക് രണ്ട് കഥാ സന്ദർഭങ്ങളുണ്ട്. ആദ്യത്തേത് പ്രണയ ത്രികോണത്തിലെ ബന്ധങ്ങളുടെ വികാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ് ചാറ്റ്സ്കി-സോഫിയ-മോൾചാലിൻ. രണ്ടാമത്തേത്, ആഴത്തിലുള്ളത് - സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ - "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടിലെ" "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ" ധാർമ്മികതയുടെയും ഉത്തരവുകളുടെയും ഏറ്റുമുട്ടലിലാണ്.

അങ്ങനെ, കോമഡിയിലെ "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ" വ്യക്തിത്വം മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങിയ അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി ഏതാണ്ട് ഒറ്റയ്ക്ക് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഫാമസ് സമൂഹത്തിൽ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ഏകാന്തത പ്രകടമാണ്. അദ്ദേഹത്തെ കൂടാതെ, നിരവധി ഓഫ്-സ്റ്റേജ് നായകന്മാരുണ്ട്: കെമിസ്ട്രിയും ബയോളജിയും പഠിക്കുന്ന രാജകുമാരി തുഗൂഖോവ്സ്കായയുടെ അനന്തരവൻ ഫ്യോഡോർ, സേവനം ഉപേക്ഷിച്ച് ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ പോയ സ്കലോസുബിൻ്റെ കസിൻ, കൂടാതെ അദ്ദേഹം പരാമർശിക്കുന്ന ചാറ്റ്സ്കിയുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ. കടന്നുപോകുന്നു. എന്നാൽ നാടകം ശരിക്കും "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ" പ്രതിനിധികളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. സാഹിത്യ പണ്ഡിതർ, ചട്ടം പോലെ, "ഫാമസ് സൊസൈറ്റി" എന്ന പൊതുനാമത്തിൽ അവരെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു. ഇവ "സംസാരിക്കുന്ന" പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളുമുള്ള കഥാപാത്രങ്ങളാണ് - ഒന്നാമതായി, ഫാമുസോവ്, അതുപോലെ തന്നെ സോഫിയ, മൊൽചാലിൻ, സ്കലോസുബ്, ഖ്ലെസ്റ്റോവ, സാഗോറെറ്റ്സ്കി, റെപെറ്റിലോവ്, തുഗൂഖോവ്സ്കി കുടുംബം, ഗോറിച്ചിസ്, ക്ര്യൂമിൻസ്. അവർ മറ്റുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുകയും ഗാലോമാനിയ ബാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - ഫ്രഞ്ചുകാരും പൊതുവെ വിദേശികളുമായ എല്ലാത്തിനോടും ആദരവ്. "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ" കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെ പ്രതിനിധികൾ പ്രബുദ്ധതയിൽ ഒരു പ്രയോജനവും കാണുന്നില്ല, പക്ഷേ അവർ റാങ്കുകളെ പിന്തുടരുകയും അവ എങ്ങനെ നേടാമെന്ന് അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ, ഫാമുസോവിൻ്റെ വീടിൻ്റെ ഏകതാനമായ ജീവിതത്തിലേക്ക് ചാറ്റ്സ്കി പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു. തൻ്റെ യാത്രയിൽ പുതിയ അറിവുകളും മതിപ്പുകളും ലഭിച്ചപ്പോൾ, ഉറക്കമില്ലാത്ത മോസ്കോയിലെ ജീവിതം മുമ്പത്തെപ്പോലെ തുടർന്നുവെന്ന് നായകൻ ഉടൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു:

മോസ്കോ എനിക്ക് എന്ത് പുതിയതായി കാണിക്കും?
ഇന്നലെ ഒരു പന്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു, നാളെ രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ടാകും.
അവൻ ഒരു മത്സരം നടത്തി - അവൻ കൈകാര്യം ചെയ്തു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് നഷ്ടമായി,
എല്ലാം ഒരേ അർത്ഥം, ആൽബങ്ങളിലെ അതേ കവിതകൾ.

"വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡിയിലെ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗുകൾ വലിയ തോതിലുള്ള പത്രപ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ സവിശേഷതയാണ്: അവ പുരോഗമനപരമായി ചിന്തിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക കൂട്ടം ആളുകളുടെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ നിരവധി വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങളും ആശ്ചര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, കൂടാതെ പലപ്പോഴും പുരാവസ്തുക്കൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. "അവൻ എഴുതുന്നതുപോലെ സംസാരിക്കുന്നു," ഫാമുസോവ് കുറിക്കുന്നു. ഇതിനകം കാലഹരണപ്പെട്ടതും മറന്നുപോയതും വിസ്മൃതിയിൽ മുങ്ങിപ്പോകേണ്ടതുമായ എല്ലാറ്റിനെയും ചാറ്റ്സ്കി ദൃഢമായി എതിർക്കുന്നു - പുതിയ തലമുറയെ അവരുടെ ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്ന ഫാമസ് സമൂഹത്തിൻ്റെ അത്തരം ദുഷ്പ്രവണതകൾക്കെതിരെ, അടിമത്തം, നിരക്ഷരത, കാപട്യം, പകപോക്കൽ എന്നിവയില്ലാത്ത ജീവിതം.

കോമഡിയിലെ നായകൻ്റെ പ്രധാന ആൻ്റിപോഡ് എന്ന നിലയിൽ ഫാമുസോവ്, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പുരോഗമന വീക്ഷണങ്ങൾ മനസിലാക്കാനും അംഗീകരിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ, "സേവനത്തിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ സേവിക്കുന്നത് അസുഖകരമാണ്" എന്ന തത്ത്വം ഫാമസ് സമൂഹത്തിന് വന്യമായി തോന്നുന്നു. "വീടുകൾ പുതിയതാണ്, പക്ഷേ മുൻവിധികൾ പഴയതാണ്" എന്ന സത്യം ഒരു നീചമായ നുണയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, "മോസ്കോയുടെ പീഡനം". സൃഷ്ടിയുടെ അവസാനം, ഫാമുസോവിനോ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പരിവാരത്തിനോ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ധാർമ്മിക പാഠങ്ങൾ മനസ്സിലായില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.

നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ "പീഡകരുടെ ആൾക്കൂട്ടത്തെ" ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് ചാറ്റ്സ്കി വളരെ വൈകി മനസ്സിലാക്കുന്നു. അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, പ്രധാന കഥാപാത്രം അത്ര മിടുക്കനല്ല, കാരണം അവൻ തൻ്റെ സംഭാഷകരിൽ യോഗ്യരായവരെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല, പക്ഷേ “റെപെറ്റിലോവിനും മറ്റും മുന്നിൽ” മുത്തുകൾ എറിയുന്നത് തുടരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, കോമഡിയുടെ നാല് പ്രവൃത്തികളിൽ, "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ" ദുഷ്പ്രവണതകളോട് പൂർണ്ണമായ വെറുപ്പ് തൻ്റെ ധീരമായ ശൈലികളിലൂടെ വായനക്കാരിൽ വളർത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഇപ്പോഴും കഴിയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഫാമസ് സമൂഹവുമായുള്ള ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ വൈരുദ്ധ്യം അതിൻ്റെ വിദ്യാഭ്യാസ ഫലങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു.

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് ഗ്രിബോഡോവിൻ്റെ ആക്ഷേപ ഹാസ്യം പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ 10-20 കളിലെ കുലീന സമൂഹത്തെ വിവരിക്കുന്നു. കൃതിയുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായ അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനും കുലീനനും സത്യസന്ധനും സ്വതന്ത്ര ചിന്താഗതിക്കാരനുമാണ്. കോമഡിയിൽ, വ്യക്തിഗത കഥാപാത്രങ്ങളുമായി മാത്രമല്ല, "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ" പാരമ്പര്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ജീവിച്ചിരുന്ന മുഴുവൻ ഫാമസ് സമൂഹവുമായും അദ്ദേഹം വ്യത്യസ്തനാണ്.

ഫാമുസോവ്, ആരുടെ വീട്ടിലാണ് സംഭവങ്ങൾ അരങ്ങേറിയത്, ഒരു സാധാരണ മോസ്കോ മാന്യൻ, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ - ഒരു ബ്യൂറോക്രാറ്റ്, ഒരു സെർഫ് ഉടമ, ധാർമ്മികതയില്ലാത്തവൻ. സേവനം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, പണത്തിനും പദവികൾക്കും അവാർഡുകൾക്കും വേണ്ടി മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം സേവനം ചെയ്തത്. അവൻ്റെ ജോലിയുടെ സാരാംശം പോലും അയാൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു: "ഇത് ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന്", അവൻ ഒപ്പിടുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ അയാൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു. ചാറ്റ്സ്കി, നേരെമറിച്ച്: മാതൃരാജ്യത്തെ സേവിച്ചു, ആളുകൾക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, സെർഫോം നിർത്തലാക്കുന്നതിനും വ്യക്തിസ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും വേണ്ടി പോരാടി. അവൻ വളരെ മിടുക്കനും വിദ്യാസമ്പന്നനുമായിരുന്നു.

അലക്സി സ്റ്റെപനോവിച്ച് മൊൽചാലിൻ ഫാമുസോവിൻ്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കുകയും ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അവൻ സോഫിയയെ പരിപാലിച്ചു, പക്ഷേ അവളെ സ്നേഹിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവളുടെ സഹായത്തോടെ ജീവിതത്തിൽ മികച്ച ജോലി നേടാനും ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കാനും അവൾ പ്രതീക്ഷിച്ചു. ഇത് നേടുന്നതിന്, അവൻ ഒന്നും ചെയ്യാതെ നിന്നു: അവൻ ഫാമുസോവിനെ വഞ്ചിക്കുകയും എല്ലാവരോടും പ്രീതി നേടുകയും ചെയ്തു. അവൻ്റെ എല്ലാ മര്യാദകളും കപടമായിരുന്നു, ചുറ്റുമുള്ളവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു: അവൻ ആശ്രയിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും ദയവായി. പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഒരു കുലീനനായിരുന്നുവെങ്കിലും മൊൽചാലിൻ സമൂഹത്തിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. ചാറ്റ്സ്കി അവനെക്കുറിച്ച് മോശമായി സംസാരിച്ചു, അവനെ മണ്ടനും പരിഹാസ്യനുമായി കണക്കാക്കി. മൊൽചലിനിനെക്കുറിച്ച് നിന്ദ്യമായ ചിരിയോടെ അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു: "അവൻ പ്രശസ്ത തലങ്ങളിൽ എത്തും, കാരണം ഇന്ന് അവർ ഊമകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു."

ഫാമുസോവ് സമൂഹത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു പ്രതിനിധി സെർജി സെർജിവിച്ച് സ്കലോസുബ് ആയിരുന്നു. കേണൽ, തൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ ബാരക്കിൽ ചെലവഴിച്ചു, ഒരു സ്മഗ് കരിയർ. മരിച്ചതോ പിരിച്ചുവിട്ടതോ ആയ സഹപ്രവർത്തകരുടെ ചെലവിലാണ് അദ്ദേഹത്തിന് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചത്. സ്‌കലോസുബ് സേവനത്തെ വ്യക്തിപരമായ നേട്ടങ്ങളുടെ ഉറവിടമായി വീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു പ്രയത്നവുമില്ലാതെ ജനറൽ പദവിയിലേക്ക് ഉയരുക എന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്വപ്നം. ഫാമുസോവ് അത്തരമൊരു മരുമകനെ സ്വപ്നം കണ്ടു, കാരണം അവരുടെ ലോകവീക്ഷണങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെയാണ്. പണവും അധികാരവും ഒഴികെ മറ്റൊന്നിലും താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത, ജനപ്രിയമായ എല്ലാറ്റിനെയും പുച്ഛിക്കുകയും ഉത്ഭവവും സെർഫുകളുടെ എണ്ണവും മാത്രം ഒരു വ്യക്തിയെ വിലമതിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അത്തരം നിസ്സാരരായ ആളുകൾക്ക് അടുത്ത് എങ്ങനെ ജീവിക്കുമെന്ന് ചാറ്റ്സ്കിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

ഫാമസ് സൊസൈറ്റിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു: രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും തുഗൂഖോവ്സ്കി, ഇണകളായ ഗോറിച്ചി, സാഗോറെറ്റ്സ്കി, ധിക്കാരിയായ സ്ത്രീ ഖ്ലെസ്റ്റോവ. ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരേ കാഴ്ചപ്പാടുകളാൽ അവരെല്ലാവരും ഒന്നിച്ചു. അവരെല്ലാം ആരാധന, അജ്ഞത, അടിമത്തം, അലസത എന്നിവയെ പിന്തുണച്ചു. വിനോദവും ഗോസിപ്പുകൾ പ്രചരിപ്പിക്കലുമായിരുന്നു അവരുടെ പ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ. ചാറ്റ്സ്കി ഈ സമൂഹത്തെ വിമർശിച്ചു; അവരുടെ ജീവിതത്തെ മികച്ച രീതിയിൽ മാറ്റാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അയാൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല, മാത്രമല്ല അവൻ്റെ വിധിക്ക് പോലും ചെവി കൊടുത്തില്ല. വിദ്യാഭ്യാസം, വളർത്തൽ, സേവനം, പൗരധർമ്മം, സാമൂഹിക ക്രമം, ആളുകളോടുള്ള മനോഭാവം എന്നിവയിൽ ചാറ്റ്‌സ്‌കിക്ക് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ വീക്ഷണങ്ങളുണ്ട്. അദ്ദേഹം ഫാമുസ് സമൂഹവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, അതിനാൽ മോസ്കോ വിട്ടു. "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ" ആദർശങ്ങളോട് അവർ ഇപ്പോഴും ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് വ്യക്തമായി.