ആർട്ടിസ്റ്റ് എൽ. വ്ലാഡിമിർസ്കിയുടെ സൃഷ്ടികൾ. ആർട്ടിസ്റ്റ് ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി: “ദൈവത്തിൽ നിന്ന് നമുക്ക് മറ്റെന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കാൻ കഴിയുക, അവൻ നമുക്ക് ജീവൻ നൽകിയപ്പോൾ വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി ചിത്രീകരണം

ലിയോണിഡ് വിക്ടോറോവിച്ച് വ്ലാഡിമിർസ്കി 1920 സെപ്റ്റംബർ 21 ന് മോസ്കോയിൽ ജനിച്ചു. കുടുംബം ആദ്യം പാലിഖ സ്ട്രീറ്റിൽ (നമ്പർ 8) താമസിച്ചു, പിന്നീട് അർബത്തിൽ.

1941-ൽ യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതോടെ, മോസ്കോ സിവിൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ (MISI) മൂന്ന് കോഴ്സുകൾ പൂർത്തിയാക്കിയ അദ്ദേഹത്തെ സൈന്യത്തിലേക്ക്, എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോർപ്സിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്തു.

യുദ്ധാനന്തരം, ആനിമേഷൻ വിഭാഗത്തിലെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സിനിമാട്ടോഗ്രാഫേഴ്‌സിൻ്റെ (വിജിഐകെ) ആർട്ട് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. വിജിഐകെയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ ഫിലിംസ്ട്രിപ്പായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഡിപ്ലോമ വർക്ക്, അതിൻ്റെ സൃഷ്ടി വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കിക്ക് “ജീവിതത്തിൽ തുടക്കം” നൽകി: ഫിലിംസ്ട്രിപ്പ് സ്റ്റുഡിയോയിൽ ചീഫ് ആർട്ടിസ്റ്റായി പ്രവർത്തിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം 10 സിനിമകൾക്കായി ചിത്രീകരണങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര സൃഷ്ടിച്ചു. .

1953-ൽ, എ എൻ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ യക്ഷിക്കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ബുരാറ്റിനോ" എന്ന ഫിലിം സ്ട്രിപ്പിനായി, കലാകാരൻ വരയുള്ള തൊപ്പിയിൽ ഒരു തടി നായകൻ്റെ സ്വന്തം ചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു - ഇത് അറിയപ്പെടുന്നതും ക്ലാസിക് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതുമായ ഒരു ചിത്രം. 1956-ൽ "ഇസ്കുസ്സ്റ്റ്വോ" എന്ന പ്രസാധക സ്ഥാപനം "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിനോച്ചിയോ" എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം, കുട്ടികൾക്കുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിനായി വ്ലാഡിമിർസ്കി സ്വയം സമർപ്പിച്ചു. ആർട്ടിസ്റ്റിൻ്റെ അടുത്ത അറിയപ്പെടുന്ന കൃതി എ. വോൾക്കോവിൻ്റെ ആറ് യക്ഷിക്കഥകൾക്കുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങളായിരുന്നു, അതിൽ ആദ്യത്തേത്, "എമറാൾഡ് സിറ്റിയുടെ വിസാർഡ്" 1959-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (യക്ഷിക്കഥയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ കഥ സമർപ്പിതമാണ്. പ്രോഗ്രാം "എന്തുകൊണ്ട്, എന്തുകൊണ്ട്").

എ.എസ്. പുഷ്‌കിൻ്റെ “റുസ്‌ലാനും ല്യൂഡ്‌മിലയും” എന്ന കവിതയ്‌ക്കുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങളും യൂറി ഒലേഷയുടെ “ത്രീ ഫാറ്റ് മെൻ” എന്ന കഥയ്‌ക്ക്, എം.എ. ഫദീവയുടെ “ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്‌സ് ഓഫ് പാർസ്‌ലി”, “ദി ജേർണി ഓഫ് ദി ബ്ലൂ” എന്നിവയും കലാകാരൻ്റെ സൃഷ്ടികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ജെ.യുടെ അമ്പടയാളം, "റഷ്യൻ ഫെയറി ടെയിൽസ്", "ക്ലിവർ മാർസെല" എന്നിവയുടെ ശേഖരം.

ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കിയുടെ ചിത്രീകരണങ്ങളോടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകങ്ങളുടെ മൊത്തം പ്രചാരം 20 ദശലക്ഷത്തിലധികം കവിഞ്ഞു.

"ദൈവം നമുക്ക് ജീവൻ നൽകിയപ്പോൾ അവനിൽ നിന്ന് മറ്റെന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടത്"

ചുവപ്പും വെള്ളയും തൊപ്പിയിൽ വികൃതിയായ പിനോച്ചിയോ, "എമറാൾഡ് സിറ്റി" യിൽ നിന്നുള്ള സ്കാർക്രോയും ടിൻ വുഡ്മാനും. ഈ കഥാപാത്രങ്ങളെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ, കുട്ടികളുടെ കലാകാരൻ ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി സൃഷ്ടിച്ച ചിത്രങ്ങൾ നമ്മുടെ ഓർമ്മയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൃതികൾ കുട്ടികൾക്കുള്ള മികച്ച കലയുടെ ക്ലാസിക്കുകളായി മാറി. ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി എന്ന കലാകാരനുമായി നാം ആത്മാവിൻ്റെ പ്രായം, സന്തോഷിക്കാനുള്ള കഴിവ്, അത്ഭുതങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

- ലിയോണിഡ് വിക്ടോറോവിച്ച്, നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
- ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ ഒരു ഐതിഹ്യമുണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ പൂർവ്വികരിലൊരാൾ ഒരു പുരോഹിതനായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം അദ്ദേഹം കുഴപ്പത്തിലായി, മോസ്കോയിലേക്ക് അസംപ്ഷൻ കത്തീഡ്രലിലേക്ക് പോയി, വ്ളാഡിമിർ ദൈവത്തിൻ്റെ മാതാവിൻ്റെ ഐക്കണിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും മധ്യസ്ഥത ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അവൻ്റെ പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് ഉത്തരം ലഭിച്ചു. ആ നിമിഷം മുതൽ, എൻ്റെ പൂർവ്വികൻ തൻ്റെ അവസാന നാമം മാറ്റി വ്ലാഡിമിർസ്കി ആയി മാറി.

ദൈവമാതാവിൻ്റെ ജന്മദിനമായ സെപ്റ്റംബർ 21 നാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത് എന്നത് രസകരമാണ്. വളരെക്കാലം ഞാൻ സ്നാപനമേൽക്കാത്ത ആളായിരുന്നു. എൻ്റെ ഭാര്യ സ്വെറ്റ്‌ലാനയും സ്‌നാപനമേറ്റിട്ടില്ല. നമ്മൾ നമ്മുടെ കാലത്തെ ആളുകളാണ്. വളരെക്കാലം മുമ്പ്, ഇതിനകം ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ, ഞങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിൽ വേനൽക്കാലം ചെലവഴിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഒരു ഗ്രാമത്തിലെ പള്ളിയിൽ പോയി. എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾ വിശ്വാസികളാണ്. ആ ദിവസം എൻ്റെ ഭാര്യ എന്നോട് പറഞ്ഞു: “നമുക്ക് സ്നാനം ഏൽക്കാം.” ഞാൻ സമ്മതിച്ചു. അതേ പള്ളിയിൽ, പുരോഹിതൻ ഞങ്ങളെ സ്നാനപ്പെടുത്തി, കൂദാശ ചെയ്ത ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഇപ്പോൾ ദൈവമാതാവിൻ്റെ വ്ലാഡിമിർ ഐക്കണിലേക്ക് ഒരു മെഴുകുതിരി കത്തിക്കുക." "എന്തുകൊണ്ട്?" “കാരണം ഇന്ന് ദൈവമാതാവിൻ്റെ വ്‌ളാഡിമിർ ഐക്കണിൻ്റെ ദിവസമാണ്.” ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല. നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്ന ഒരു യാദൃശ്ചികത ഉണ്ടായി.

ദൈവമാതാവ് എന്നെ പരിപാലിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്. ഞാൻ യുദ്ധത്തെ അതിജീവിച്ചുവെന്നതാണ് വസ്തുത. ജോലി ചെയ്യാനുള്ള അവസരവും ആരോഗ്യവും സമയവും ദൈവം തന്നു എന്നതാണ്. എനിക്ക് ഏകദേശം തൊണ്ണൂറ് വയസ്സായി, ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു. അവൻ തൻ്റെ ഭാര്യയെ കണ്ടു എന്ന്. എൻ്റെ ആദ്യ ഭാര്യ മരിച്ചു. അവളുടെ ഭർത്താവ് മരിച്ചു. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കലാകാരന്മാരാണ്. ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി, 26 വർഷത്തിലേറെയായി ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നു.

- നിങ്ങളുടെ കോളിംഗ് എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?
- എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് കലയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. അമ്മ ഡോക്ടറാണ്. അച്ഛൻ ഓഫീസ് ജീവനക്കാരനാണ്. ചെറുപ്പത്തിൽ കവിതയിലും ചിത്രരചനയിലും എനിക്ക് താൽപ്പര്യം തോന്നി. എവിടേക്കാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു - സാഹിത്യമോ കലാപരമായോ. രണ്ടും വിശ്വസനീയമല്ലെന്നും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തൊഴിൽ വേണമെന്നും ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ കവിതയിലും ചിത്രരചനയിലും ഏർപ്പെടണമെന്നും അച്ഛൻ പറഞ്ഞു. ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് മിസ്സിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഞാൻ മൂന്നു വർഷം പഠിച്ചു, നാലാമത്തേതിൽ യുദ്ധം വന്നു. ഞങ്ങൾ കൊംസോമോൾ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ മിലിട്ടറി എഞ്ചിനീയറിംഗ് അക്കാദമിയിലെ കോഴ്സുകളിലേക്ക് പോയി, തുടർന്ന് മുന്നിലേക്ക്. എഞ്ചിനീയറിംഗ് സേനയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. ഒരു നേട്ടവും അദ്ദേഹം നടത്തിയില്ല. റോഡുകളും പാലങ്ങളും നിർമ്മിച്ചു. യുദ്ധാനന്തരം അദ്ദേഹം ആനിമേഷൻ വിഭാഗത്തിൽ വിജിഐകെയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

മൂന്നാം ക്ലാസിലെ കുട്ടികൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളതിനാൽ ഞാൻ കുട്ടികളുടെ കലാകാരനായി. എനിക്ക് യക്ഷിക്കഥകളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. മുതിർന്നവർക്ക് സാധാരണയായി യക്ഷിക്കഥകളിൽ വലിയ താൽപ്പര്യമില്ല. ഒരു പദപ്രയോഗം പോലും ഉണ്ട്: "എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് യക്ഷിക്കഥകൾ പറയുന്നത്?" മുതിർന്നവർ അതിജീവിക്കണം, അവരുടെ ജീവിതം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

എൻ്റെ ആത്മാവിൻ്റെ പ്രായം ഒമ്പത് വയസ്സാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഒരു അത്ഭുതകരമായ ചിത്രകാരൻ ഇഗോർ ഇലിൻസ്കി ഉണ്ട്. അദ്ദേഹം മൈൻ റീഡ് ചിത്രീകരിച്ചു. ഒരിക്കൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിന് ഏകദേശം പതിനഞ്ച് വയസ്സ് പ്രായമുണ്ട്." അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: അതെ, എനിക്കറിയാം.

- ആത്മാവിൻ്റെ പ്രായത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ആദ്യം ചിന്തിച്ചത് എപ്പോഴാണ്?
- ഒരു ദിവസം ഞാൻ ഒരു റെസ്റ്റ് ഹോമിൽ വന്നു. എനിക്ക് അവിടെ ഒരു അയൽക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ അവനോട് പറയുന്നു: "ഹലോ, പെത്യ! എന്ത് തരത്തിലുള്ള സാംസ്കാരിക പരിപാടിയാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നടത്തുന്നത്? അയൽക്കാരൻ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നു: “എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളത്? ശരി, ഇന്ന് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു." ഞാൻ പറയുന്നു: "നൃത്തം! നമുക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകാം." അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു: "എന്താണ് അവിടെ രസകരമായത്?" "സംഗീതം. പരിചയം. പുതിയ ഇംപ്രഷനുകൾ". "പക്ഷേ എനിക്ക് ഇതിൽ വളരെക്കാലമായി താൽപ്പര്യമില്ല." അവൻ മുറിയിൽ തന്നെ ഇരുന്നു. എനിക്ക് നാൽപ്പതിനടുത്തായിരുന്നു. പിന്നെ അയൽവാസിക്ക് ഇരുപത്തിയഞ്ച് വയസ്സുണ്ട്. പക്ഷേ, അയാൾ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു.

- നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് ചെറുപ്പമായത് നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ യോഗ്യതയാണോ?
- ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് - അവർ എന്നെ ദയയോടെ വളർത്തി. അല്ലെങ്കിൽ മുകളിൽ നിന്ന് - ദൈവത്തിൽ നിന്ന്.

- താഴെ പറയുന്ന വരികളുള്ള കവിതകൾ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്: ദൈവം നമുക്ക് ജീവൻ നൽകിയപ്പോൾ അതിൽ നിന്ന് മറ്റെന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടത്. വിനയത്തെക്കുറിച്ചാണോ?
- അതെ, അതിനെക്കുറിച്ച്. ജീവിച്ചാൽ സന്തോഷമായിരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലും മാതൃകയിലും മറ്റുള്ളവരെ സന്തോഷിപ്പിക്കുക. ഞാൻ ഒരു പിങ്ക്, ഗ്ലാമറസ് വൃദ്ധനല്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള, വേദനയോടെ, നഷ്ടങ്ങളോടെയുള്ള ജീവിതമാണ്. എന്നാൽ നമ്മൾ ജീവിക്കണം, സ്വയം താഴ്ത്തണം, സഹിക്കണം. എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും സന്തോഷിക്കുക. ഇതാണ് വിനയം.

നിങ്ങളുടെ യക്ഷിക്കഥയിലെ നായകന്മാർ വളരെ മനുഷ്യരാണ്. അവരുടെ മുഖത്ത് ആശങ്കയും ചിന്തയും നിഴലിക്കുന്നു. തലയിൽ വൈക്കോൽ വച്ച സ്‌കെയർക്രോ പോലും സ്വഭാവഗുണമുള്ള ആളാണ്.
- നിങ്ങൾക്ക് സഹാനുഭൂതി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് വികാരങ്ങൾ അറിയിക്കാൻ കഴിയും. ഞാൻ സ്കെയർക്രോയെ വരയ്ക്കുമ്പോൾ, അയാൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു. കുട്ടികൾക്കുവേണ്ടി ദയയോടെ പ്രവർത്തിക്കണം. ദയ പ്രചരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആർക്കും ബാല കലാകാരനോ എഴുത്തുകാരനോ ആകാം. അങ്ങനെ നർമ്മവും ആവിഷ്കാരവും ഉണ്ട്.

ഒരേ സമയം എഴുതാനും വരയ്ക്കാനും തുടങ്ങിയപ്പോഴാണ് എനിക്ക് ഏറ്റവും വലിയ സന്തോഷം. "പിനോച്ചിയോ നിധി തിരയുന്നു", "എമറാൾഡ് സിറ്റിയിലെ പിനോച്ചിയോ" എന്നീ രണ്ട് യക്ഷിക്കഥകൾ അദ്ദേഹം എഴുതി ചിത്രീകരിച്ചു. എൻ്റെ ഭാര്യ എന്നെ സഹായിച്ചു - എൻ്റെ വിമർശകനും ഉപദേശകനും. ഞങ്ങളുടെ നായ ത്യപ്പ സഹായിച്ചു, അവൻ വാൽ ആട്ടി.

രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകത്തിൽ, പിനോച്ചിയോയെ ആലീസ് ദി ഫോക്സ് വിഷം കഴിച്ചു, അവൻ ഒരു മരക്കഷണമായി മാറി. പപ്പാ കാർലോ അവനെ രക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു, ഇതിനായി അവൻ മാന്ത്രിക പൊടിക്കായി ഒരു മാന്ത്രിക ദേശത്തേക്ക് പോയി. അവൻ എല്ലാ പരീക്ഷകളും വിജയിച്ചു. അവൻ്റെ മുന്നിൽ അവസാനമായി പൂട്ടിയ വാതിൽ ഇതാ. അപ്പോൾ പപ്പാ കാർലോ കരയാൻ തുടങ്ങി... ഞാൻ അവനോടൊപ്പം കരഞ്ഞു. പുഷ്കിൻ എഴുതിയതുപോലെ: "ഞാൻ ഫിക്ഷനെ ഓർത്ത് കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കും." എൻ്റെ യക്ഷിക്കഥയിൽ എല്ലാം നന്നായി അവസാനിച്ചു. പാപ്പാ കാർലോ അപ്രതീക്ഷിതമായി ഗോൾഡൻ കീ കണ്ടെത്തി, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നതുപോലെ ഗോൾഡൻ കീയുടെ രണ്ടാമത്തെ രഹസ്യം അത് ഏത് വാതിലും തുറക്കുന്നു എന്നതാണ്.

- നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച ചിത്രങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ, ഒരു ലഘുത്വം അനുഭവപ്പെടുന്നു.
- ഞാൻ കുട്ടികൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്. ഒരിക്കൽ ഒരു മാസ്റ്റർ ക്ലാസ്സിൽ എന്നോട് ചോദിച്ചു: "നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത് - പ്രൊഫഷണലുകളോ വായനക്കാരോ?" നിങ്ങൾ ആരെയും ആശ്രയിക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത്. പ്രധാന കാര്യം സന്തോഷത്തോടെ, ആത്മാർത്ഥതയോടെയാണ്. നിങ്ങൾ മറ്റൊരാൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഒരു ഹാക്ക് ജോലിയായി മാറുന്നു. യഥാർത്ഥ സംഗീതവും കവിതയും ദൈവവുമായുള്ള ആശയവിനിമയമാണ്. ആത്മാവ് പാടുകയോ വേദനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു, ഒരു വ്യക്തി സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അവൻ പാടിയാൽ, സുഖം തോന്നുന്നവർക്ക് ഒരു കഷണമാണ് ഫലം. വേദനിച്ചാൽ വിഷമം തോന്നുന്നവർക്ക്.

നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു പ്രശസ്ത കലാകാരനാണ്, കുട്ടികളുടെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ലൈബ്രറിയിലെ ആർട്ട് സ്റ്റുഡിയോയിൽ വരയ്ക്കാൻ കുട്ടികളെ പഠിപ്പിച്ചു. രസകരമായ ചില എപ്പിസോഡുകൾ ഞങ്ങളോട് പറയൂ.
- ഒരു ദിവസം മാഷ എന്ന അഞ്ചു വയസ്സുകാരി വന്നു. ഞാൻ ആറ് വയസ്സ് മുതൽ കുട്ടികളെ സ്വീകരിച്ചു. മാഷെ സ്വീകരിക്കാൻ അമ്മ എന്നോട് ശരിക്കും ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഞാൻ പെൺകുട്ടിയോട് ചോദിച്ചു: "മാഷേ, നിങ്ങൾക്ക് വരയ്ക്കണോ?" അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: "അതെ. വേണം". കുട്ടിക്ക് ഒരു ആഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നാം അത് അംഗീകരിക്കണം. ഇളയ കുട്ടി, അവൻ്റെ ജോലി കൂടുതൽ രസകരമാണ്. ഒപ്പം വരയ്ക്കാനും പഠിക്കും.

ഇങ്ങനെയാണ് ഞാൻ കുട്ടികളുമായി പ്രവർത്തിച്ചത്. ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ ഒരു ഭാഗം ഞാൻ അവരെ വായിച്ചു. പിന്നെ സ്കെച്ചുകൾ ഉണ്ടാക്കി വരച്ചു. ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയായ ജോലികൾ തറയിൽ നിരത്തി. ഓരോ കുട്ടിയും തൻ്റെ സഖാക്കളുടെ സൃഷ്ടികളിൽ നിന്ന് ഏത് ചിത്രമാണ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടതെന്നും എന്തിനാണെന്നും മാറിമാറി പറഞ്ഞു. ഇത് മഷെങ്കയുടെ ഊഴമായിരുന്നു, അവൾ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് എൻ്റെ ചിത്രം ഇഷ്ടമാണ്." എല്ലാവരും ചിരിച്ചു. ഇപ്പോൾ മാഷ ഒരു ആർട്ട് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടുന്നു. ഒരു മികച്ച വിദ്യാർത്ഥി. തൻ്റെ ആദ്യ അധ്യാപകൻ വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കിയാണെന്ന് അവൾ എല്ലാവരോടും പറയുന്നു.

- കുട്ടികളെ വരയ്ക്കാൻ പഠിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കൾക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ഉപദേശം നൽകാൻ കഴിയും?
- നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് പേപ്പർ, പെൻസിൽ, ക്രയോൺസ്, ഗൗഷെ എന്നിവ നേരത്തെ നൽകുക. അടുത്തിടെ വിക്ടർ ചിസിക്കോവുമായി റേഡിയോയിൽ ഒരു അഭിമുഖം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇത് മികച്ച ചിത്രകാരന്മാരിൽ ഒരാളാണ്. പത്തുമാസം പ്രായമുള്ളപ്പോഴാണ് താൻ വരച്ചുതുടങ്ങിയതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ആദ്യം വാൾപേപ്പറിൽ. ചുവരുകൾ വരയ്ക്കാൻ മാതാപിതാക്കൾ അവനെ അനുവദിച്ചു. "നമുക്ക് ഒരു കുക്കുമ്പർ മനുഷ്യനെ വരയ്ക്കാം" എന്ന് പറയേണ്ട ആവശ്യമില്ല. അത് എഴുത്തുകളായിരിക്കട്ടെ, എന്നാൽ നിങ്ങളുടേത്. ഒരു കുട്ടിയുടെ ചിത്രം ചുമരിൽ തൂക്കിയിടുക. പറയുക: "എൻ്റെ വാസ്യ ഇത് വരച്ചു." ഒരു പ്രോത്സാഹനം ലഭിക്കാൻ. കുട്ടികൾക്ക് തീർച്ചയായും ഒരു നല്ല വാക്ക് ആവശ്യമാണ്.

- ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സന്തോഷമുണ്ട്?
- കാരണം എൻ്റെ ഭാര്യ എൻ്റെ അടുത്താണ്. നമുക്ക് സ്നേഹവും വിവേകവും നൽകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സ്നേഹം സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം. ചോദ്യത്തിന്: "നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു?" ഞാൻ ഉത്തരം നൽകുന്നു: "ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു." ബഹുവചനത്തിൽ. ഞാൻ അവളെ സഹായിക്കുന്നു. അവൾ എന്നോട്. ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ കലാകാരനായിരുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ തളർന്നിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ കവിത എഴുതുന്നു. എൻ്റെ വരാനിരിക്കുന്ന വാർഷികത്തിന് - എൻ്റെ തൊണ്ണൂറാം ജന്മദിനത്തിന് ഒരു കവിത എഴുതാൻ അടുത്തിടെ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇത് പതിനാറ് ക്വാട്രെയിനുകളായി മാറി. ഭാര്യ പറയുന്നു: "ഇരട്ടി ചെറുതാണെങ്കിൽ, അത് ഇരട്ടിയായിരിക്കും." ഹൃദയത്തിൽ വേദനയോടെ ഞാൻ അത് മുറിച്ചു. അവൾ വീണ്ടും: "ഇതിൻ്റെ ഇരട്ടി ചെറുതാണെങ്കിൽ, അത് ഇതിലും മികച്ചതായിരിക്കും." ഞാൻ അനുസരിച്ചു. ഞാൻ അവളെ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടി എങ്ങനെ എൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾക്കായി ഡ്രയർ തന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കവിത എനിക്കുണ്ട്. ഉണക്കലുമായി ശരിക്കും ഒരു സംഭവം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ഫാമിലി അനാഥാലയത്തിലെ എൻ്റെ പ്രകടനത്തിന് ശേഷമാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്. എൻ്റെ മിക്ക കവിതകളും ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യ, എൻ്റെ ബെറെജിൻ, എൻ്റെ മ്യൂസിയം എന്നിവയ്ക്കായി സമർപ്പിക്കുന്നു.

ഇന്ന്, സെപ്റ്റംബർ 21, ലിയോണിഡ് വിക്ടോറോവിച്ച് വ്ലാഡിമിർസ്കിയുടെ 95-ാം ജന്മദിനമായിരുന്നു. ഈ പ്രതിഭാധനനായ കലാകാരൻ നമ്മോടൊപ്പമെത്തിയിട്ട് 5 മാസമാകുന്നു. എ എൻ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ ബുരാറ്റിനോയെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾക്കായുള്ള ലിയോണിഡ് വിക്ടോറോവിച്ച് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കിയുടെ ചിത്രീകരണങ്ങളും എഎം വോൾക്കോവിൻ്റെ എമറാൾഡ് സിറ്റിയും ഒരിക്കലെങ്കിലും കണ്ട എല്ലാവരും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ആരാധകരായി മാറുന്നു.
ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി ഒരു ചിത്രകാരൻ, എഴുത്തുകാരൻ, റഷ്യയിലെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആർട്ടിസ്റ്റ്, ഫ്രണ്ട്സ് ഓഫ് എമറാൾഡ് സിറ്റി ക്ലബ്ബിൻ്റെ ചെയർമാൻ, റഷ്യയിലെ ആർട്ടിസ്റ്റുകളുടെയും ജേണലിസ്റ്റുകളുടെയും യൂണിയൻ അംഗം, ഓൾ-റഷ്യൻ കുട്ടികളുടെ വായന മത്സരത്തിൻ്റെ സമ്മാന ജേതാവ്.
ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി 2006-ൽ സമ്മാനിച്ചു ഓർഡർ ഓഫ് പിനോച്ചിയോ മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൻ്റെ മുന്നണികളിൽ കാണിച്ച ധൈര്യത്തിനും മനസ്സിൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിനും, കുട്ടിക്കാലത്തെ ആദർശങ്ങളോടുള്ള വിശ്വസ്തതയ്ക്കും, പിനോച്ചിയോയുടെ ക്ലാസിക് ഇമേജും കുട്ടികളിൽ ആന്തരിക സ്വാതന്ത്ര്യവും ചിന്തകളുടെ വിശുദ്ധിയും സ്വയം പകരുന്ന കലാപരമായ സൃഷ്ടികളും സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ആത്മവിശ്വാസം."

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കുട്ടിക്കാലം അർബത്തിൽ ചെലവഴിച്ചു. " എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് കലയുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. അമ്മ ഡോക്ടറാണ്. അച്ഛൻ ഓഫീസ് ജീവനക്കാരനാണ്. ചെറുപ്പത്തിൽ കവിതയിലും ചിത്രരചനയിലും എനിക്ക് താൽപ്പര്യം തോന്നി. എവിടേക്കാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു - സാഹിത്യമോ കലാപരമോ. രണ്ടും വിശ്വസനീയമല്ലെന്നും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തൊഴിൽ വേണമെന്നും ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ കവിതയിലും ചിത്രരചനയിലും ഏർപ്പെടണമെന്നും അച്ഛൻ പറഞ്ഞു. ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് മിസ്സിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഞാൻ മൂന്നു വർഷം പഠിച്ചു, നാലാമത്തേതിൽ യുദ്ധം വന്നു. ഞങ്ങൾ കൊംസോമോൾ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ മിലിട്ടറി എഞ്ചിനീയറിംഗ് അക്കാദമിയിലെ കോഴ്സുകളിലേക്ക് പോയി, തുടർന്ന് മുന്നിലേക്ക്. എഞ്ചിനീയറിംഗ് സേനയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. ഒരു നേട്ടവും അദ്ദേഹം നടത്തിയില്ല. "ഞാൻ റോഡുകളും പാലങ്ങളും നിർമ്മിച്ചു," കലാകാരൻ പറഞ്ഞു.

സീനിയർ ലെഫ്റ്റനൻ്റ് റാങ്കോടെ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ അദ്ദേഹത്തിന് "ജർമ്മനിക്കെതിരായ വിജയത്തിനായി" മെഡൽ ഉണ്ട്. ഡെമോബിലൈസേഷനുശേഷം, 1945-ൽ, അദ്ദേഹം ഒരു കലാകാരനാകാൻ തീരുമാനിച്ചു, ആനിമേഷൻ വിഭാഗമായ വിജിഐകെയുടെ ആർട്ട് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൽ പ്രവേശിച്ചു, 1951 ൽ ബഹുമതികളോടെ ബിരുദം നേടി.

1953-ൽ, ഫിലിംസ്ട്രിപ്പ് സ്റ്റുഡിയോയിൽ ചീഫ് ആർട്ടിസ്റ്റായി പ്രവർത്തിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചു, അവിടെ എ.കെ. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ യക്ഷിക്കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിനോച്ചിയോ" (1953) ഉൾപ്പെടെ 10 കുട്ടികളുടെ ഫിലിംസ്ട്രിപ്പുകൾ അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ചു. ചുവപ്പും വെള്ളയും തൊപ്പിയിൽ ഒരു മരം മനുഷ്യൻ്റെ തിരിച്ചറിയാവുന്ന ഒരു ചിത്രം ഈ കലാകാരൻ സൃഷ്ടിച്ചു. തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രമായ പിനോച്ചിയോയെ മകൾക്ക് അഞ്ച് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അദ്ദേഹം പകർത്തി. ഞാൻ കാർഡ്ബോർഡിൽ നിന്ന് ഒരു നീണ്ട മൂക്ക് മുറിച്ച് ഒരു ഇലാസ്റ്റിക് ബാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഘടിപ്പിച്ച് എൻ്റെ തലയിൽ ഒരു വരയുള്ള തൊപ്പി ഇട്ടു.

ലിയോനിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി ഏകദേശം 60 വർഷത്തോളം ചിത്രീകരണത്തിനായി നീക്കിവച്ചു - മുതൽ 1956, "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിനോച്ചിയോ" എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് ശേഷം.

ആറ് യക്ഷിക്കഥകളുടെ ചിത്രീകരണമായിരുന്നു കലാകാരൻ്റെ അടുത്ത അറിയപ്പെടുന്ന കൃതി. എഎം വോൾക്കോവ്, 1959 ൽ "എമറാൾഡ് സിറ്റിയുടെ വിസാർഡ്" എന്ന ആദ്യ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്കിയുടെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ പലരും ഓർക്കുന്നുഎ.എസ്. പുഷ്‌കിൻ്റെ “റുസ്‌ലാനും ല്യൂഡ്‌മിലയും” എന്ന കവിതയിലേക്കും, യൂറി ഒലേഷയുടെ “മൂന്ന് തടിച്ച മനുഷ്യർ” എന്ന കഥയിലേക്കും, ജെ എഴുതിയ “ദ ജേർണി ഓഫ് ദി ബ്ലൂ ആരോ”യിലേക്കും. റോഡരിയും "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പാർസ്ലി" എം. A. ഫദീവയും A. I. സ്മിർനോവും, "റഷ്യൻ ഫെയറി ടെയിൽസ്" ശേഖരം.

ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്കിയുടെ ചിത്രീകരണങ്ങളോടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകങ്ങളുടെ മൊത്തം പ്രചാരം 20 ദശലക്ഷം പകർപ്പുകൾ കവിയുന്നു.

“കുട്ടികളെ വരയ്ക്കാൻ പഠിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കൾക്ക് എന്ത് ഉപദേശമാണ് നൽകാൻ കഴിയുക?” എന്ന ചോദ്യത്തിന്. ലിയോണിഡ് വിക്ടോറോവിച്ച് മറുപടി പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് കടലാസ്, പെൻസിൽ, ക്രയോൺസ്, ഗൗഷെ എന്നിവ നേരത്തെ നൽകുക. അടുത്തിടെ വിക്ടർ ചിസിക്കോവുമായി റേഡിയോയിൽ ഒരു അഭിമുഖം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇത് മികച്ച ചിത്രകാരന്മാരിൽ ഒരാളാണ്. പത്തുമാസം പ്രായമുള്ളപ്പോഴാണ് താൻ വരച്ചുതുടങ്ങിയതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ആദ്യം വാൾപേപ്പറിൽ. ചുവരുകൾ വരയ്ക്കാൻ മാതാപിതാക്കൾ അവനെ അനുവദിച്ചു. "നമുക്ക് ഒരു കുക്കുമ്പർ മനുഷ്യനെ വരയ്ക്കാം" എന്ന് പറയേണ്ട ആവശ്യമില്ല. അത് എഴുത്തുകളായിരിക്കട്ടെ, എന്നാൽ നിങ്ങളുടേത്. ഒരു കുട്ടിയുടെ ചിത്രം ചുമരിൽ തൂക്കിയിടുക. പറയുക: "എൻ്റെ വാസ്യ ഇത് വരച്ചു." ഒരു പ്രചോദനം ലഭിക്കാൻ. കുട്ടികൾക്ക് തീർച്ചയായും ഒരു നല്ല വാക്ക് ആവശ്യമാണ്.

എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ കുട്ടികൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

ഓരോ വ്യക്തിക്കും അവരുടേതായ "ആത്മ പ്രായം" ഉണ്ട്.

ചില ആളുകളുടെ ആത്മാവ് നേരത്തെ തന്നെ പ്രായമാകുകയും അവർ നിരാശരാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

മറ്റുള്ളവർക്ക്, അവരുടെ പ്രായം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവരുടെ ആത്മാവ് ചെറുപ്പമായി തുടരുന്നു.

ഞാൻ പൊതുവെ കുട്ടിക്കാലത്ത് തന്നെ തുടർന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

8-10 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണർത്തുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഞാൻ ആകൃഷ്ടനാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, എനിക്ക് യക്ഷിക്കഥകൾ ഇഷ്ടമാണ്.

കുട്ടികൾ സന്തോഷവും ജിജ്ഞാസയുമുള്ള ആളുകളാണ്. അവർക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് രസകരവും രസകരവുമാണ്.

എനിക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, അവർ എൻ്റെ ജോലിയെ "ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു". നിങ്ങൾ, മുതിർന്നവർ, അവരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ സന്തോഷിക്കും.

എൻ്റെ ഭാര്യ സ്വെറ്റ്‌ലാനയോട്

കരയരുത്, എൻ്റെ പ്രിയേ, വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണ്,

ഇത് എനിക്ക് മാത്രമാണ് പ്രിയപ്പെട്ടത്, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പ്രിയങ്കരനും അടുത്തും ആയി

നിങ്ങളുടെ ഉത്കണ്ഠയുടെ അടയാളങ്ങൾക്കായി കണ്ണാടിയിൽ നോക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല -

ക്ഷേത്രത്തിലെ ചാരനിറത്തിലുള്ള ഇഴകൾ, നെറ്റിയിൽ കഠിനമായ ചുളിവുകൾ

ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക, പ്രശ്‌നങ്ങൾ നീങ്ങും, നമുക്ക് അതിനെ നേരിടാൻ കഴിയും

ശീർഷകമില്ലാത്തത്

നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സ്വപ്നം കണ്ടാലും, എങ്ങനെ പ്രാർത്ഥിച്ചാലും,

പിനോച്ചിയോയുടെയും അലക്സാണ്ടർ വോൾക്കോവിൻ്റെ യക്ഷിക്കഥകളിലെ നായകന്മാരുടെയും ചിത്രങ്ങൾ ലോകത്തിന് നൽകിയ ചിത്രകാരൻ ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി അന്തരിച്ചു. കലാകാരന് 94 വയസ്സായിരുന്നു. ജീവിതത്തിലുടനീളം അദ്ദേഹം ദൈവത്തിലുള്ള വിശ്വാസം വഹിച്ചു. തൻ്റെ 90-ാം ജന്മദിനത്തിൻ്റെ തലേന്ന് പ്രവ്‌മിറിന് ഈ കലാകാരൻ ഈ അഭിമുഖം നൽകി

ചുവപ്പും വെള്ളയും തൊപ്പിയിൽ വികൃതിയായ പിനോച്ചിയോ, "എമറാൾഡ് സിറ്റി" യിൽ നിന്നുള്ള സ്കാർക്രോയും ടിൻ വുഡ്മാനും. ഈ കഥാപാത്രങ്ങളെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ, കുട്ടികളുടെ കലാകാരൻ ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി സൃഷ്ടിച്ച ചിത്രങ്ങൾ നമ്മുടെ ഓർമ്മയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൃതികൾ കുട്ടികൾക്കുള്ള മികച്ച കലയുടെ ക്ലാസിക്കുകളായി മാറി. ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി എന്ന കലാകാരനുമായി നാം ആത്മാവിൻ്റെ പ്രായം, സന്തോഷിക്കാനുള്ള കഴിവ്, അത്ഭുതങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

ലിയോണിഡ് വിക്ടോറോവിച്ച്, നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ ഒരു ഐതിഹ്യമുണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ പൂർവ്വികരിൽ ഒരാൾ ഒരു പുരോഹിതനായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം അദ്ദേഹം കുഴപ്പത്തിലായി, മോസ്കോയിലേക്ക് അസംപ്ഷൻ കത്തീഡ്രലിലേക്ക് പോയി, ഐക്കണിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും മധ്യസ്ഥത ചോദിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ്റെ പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് ഉത്തരം ലഭിച്ചു. ആ നിമിഷം മുതൽ, എൻ്റെ പൂർവ്വികൻ തൻ്റെ അവസാന നാമം മാറ്റി വ്ലാഡിമിർസ്കി ആയി മാറി.

രസകരമായ കാര്യം, ഞാൻ സെപ്റ്റംബർ 21 നാണ് ജനിച്ചത്. വളരെക്കാലം ഞാൻ സ്നാപനമേൽക്കാത്ത ആളായിരുന്നു. എൻ്റെ ഭാര്യ സ്വെറ്റ്‌ലാനയും സ്‌നാപനമേറ്റിട്ടില്ല. നമ്മൾ നമ്മുടെ കാലത്തെ ആളുകളാണ്. വളരെക്കാലം മുമ്പ്, ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ, ഞങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിൽ വേനൽക്കാലം ചെലവഴിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഒരു ഗ്രാമത്തിലെ പള്ളിയിൽ പോയി. എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾ വിശ്വാസികളാണ്. ആ ദിവസം എൻ്റെ ഭാര്യ എന്നോട് പറഞ്ഞു: “നമുക്ക് സ്നാനം ഏൽക്കാം.” ഞാൻ സമ്മതിച്ചു. അതേ പള്ളിയിൽ, പുരോഹിതൻ ഞങ്ങളെ സ്നാനപ്പെടുത്തി, കൂദാശ ചെയ്ത ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഇപ്പോൾ ദൈവമാതാവിൻ്റെ വ്ലാഡിമിർ ഐക്കണിലേക്ക് ഒരു മെഴുകുതിരി കത്തിക്കുക." "എന്തുകൊണ്ട്?" “കാരണം ഇന്ന് ദൈവമാതാവിൻ്റെ വ്‌ളാഡിമിർ ഐക്കണിൻ്റെ ദിവസമാണ്.” ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല. നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്ന ഒരു യാദൃശ്ചികത ഉണ്ടായി.

ദൈവമാതാവ് എന്നെ പരിപാലിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്. ഞാൻ യുദ്ധത്തെ അതിജീവിച്ചുവെന്നതാണ് വസ്തുത. ജോലി ചെയ്യാനുള്ള അവസരവും ആരോഗ്യവും സമയവും ദൈവം തന്നു എന്നതാണ്. എനിക്ക് ഏകദേശം തൊണ്ണൂറ് വയസ്സായി, ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു. അവൻ തൻ്റെ ഭാര്യയെ കണ്ടു എന്ന്. എൻ്റെ ആദ്യ ഭാര്യ മരിച്ചു. അവളുടെ ഭർത്താവ് മരിച്ചു. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കലാകാരന്മാരാണ്. ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി, 26 വർഷത്തിലേറെയായി ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ കോളിംഗ് എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?

എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് കലയുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. അമ്മ ഡോക്ടറാണ്. അച്ഛൻ ഓഫീസ് ജീവനക്കാരനാണ്. ചെറുപ്പത്തിൽ കവിതയിലും ചിത്രരചനയിലും എനിക്ക് താൽപ്പര്യം തോന്നി. എവിടേക്കാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു - സാഹിത്യമോ കലാപരമോ. രണ്ടും വിശ്വസനീയമല്ലെന്നും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തൊഴിൽ വേണമെന്നും ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ കവിതയിലും ചിത്രരചനയിലും ഏർപ്പെടണമെന്നും അച്ഛൻ പറഞ്ഞു. ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് മിസ്സിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഞാൻ മൂന്നു വർഷം പഠിച്ചു, നാലാമത്തേതിൽ യുദ്ധം വന്നു. ഞങ്ങൾ കൊംസോമോൾ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ മിലിട്ടറി എഞ്ചിനീയറിംഗ് അക്കാദമിയിലെ കോഴ്സുകളിലേക്ക് പോയി, തുടർന്ന് മുന്നിലേക്ക്. എഞ്ചിനീയറിംഗ് സേനയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. ഒരു നേട്ടവും അദ്ദേഹം നടത്തിയില്ല. റോഡുകളും പാലങ്ങളും നിർമ്മിച്ചു. യുദ്ധാനന്തരം അദ്ദേഹം ആനിമേഷൻ വിഭാഗത്തിൽ വിജിഐകെയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

മൂന്നാം ക്ലാസിലെ കുട്ടികൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളതിനാൽ ഞാൻ കുട്ടികളുടെ കലാകാരനായി. എനിക്ക് യക്ഷിക്കഥകളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. മുതിർന്നവർക്ക് സാധാരണയായി യക്ഷിക്കഥകളിൽ വലിയ താൽപ്പര്യമില്ല. ഒരു പദപ്രയോഗം പോലും ഉണ്ട്: "എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് യക്ഷിക്കഥകൾ പറയുന്നത്?" മുതിർന്നവർ അതിജീവിക്കണം, അവരുടെ ജീവിതം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

എൻ്റെ ആത്മാവിൻ്റെ പ്രായം ഒമ്പത് വയസ്സാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഒരു അത്ഭുതകരമായ ചിത്രകാരൻ ഇഗോർ ഇലിൻസ്കി ഉണ്ട്. അദ്ദേഹം മൈൻ റീഡ് ചിത്രീകരിച്ചു. ഒരിക്കൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിന് ഏകദേശം പതിനഞ്ച് വയസ്സ് പ്രായമുണ്ട്." അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: അതെ, എനിക്കറിയാം.

ആത്മാവിൻ്റെ പ്രായത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ആദ്യം ചിന്തിച്ചത് എപ്പോഴാണ്?

ഒരു ദിവസം ഞാൻ ഒരു ഹോളിഡേ ഹോമിൽ എത്തി. എനിക്ക് അവിടെ ഒരു അയൽക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ അവനോട് പറയുന്നു: "ഹലോ, പെത്യ! എന്ത് തരത്തിലുള്ള സാംസ്കാരിക പരിപാടിയാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നടത്തുന്നത്? അയൽക്കാരൻ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നു: “എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളത്? ശരി, ഇന്ന് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു." ഞാൻ പറയുന്നു: "നൃത്തം! നമുക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകാം." അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു: "എന്താണ് അവിടെ രസകരമായത്?" "സംഗീതം. പരിചയം. പുതിയ ഇംപ്രഷനുകൾ". "പക്ഷേ എനിക്ക് ഇതിൽ വളരെക്കാലമായി താൽപ്പര്യമില്ല." അവൻ മുറിയിൽ തന്നെ ഇരുന്നു. എനിക്ക് നാൽപ്പതിനടുത്തായിരുന്നു. പിന്നെ അയൽവാസിക്ക് ഇരുപത്തിയഞ്ച് വയസ്സുണ്ട്. പക്ഷേ, അയാൾ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു.

നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് ചെറുപ്പമായത് നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ യോഗ്യതയാണോ?

ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് - അവർ എന്നെ ദയയോടെ വളർത്തി. അല്ലെങ്കിൽ മുകളിൽ നിന്ന് - ദൈവത്തിൽ നിന്ന്.

ഇനിപ്പറയുന്ന വരികളുള്ള കവിതകൾ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്: ദൈവം നമുക്ക് ജീവൻ നൽകിയപ്പോൾ അതിൽ നിന്ന് മറ്റെന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടത്. വിനയത്തെക്കുറിച്ചാണോ?

അതെ, അതിനെക്കുറിച്ച്. ജീവിച്ചാൽ സന്തോഷമായിരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലും മാതൃകയിലും മറ്റുള്ളവരെ സന്തോഷിപ്പിക്കുക. ഞാൻ ഒരു പിങ്ക്, ഗ്ലാമറസ് വൃദ്ധനല്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള, വേദനയോടെ, നഷ്ടങ്ങളോടെയുള്ള ജീവിതമാണ്. എന്നാൽ നമ്മൾ ജീവിക്കണം, സ്വയം താഴ്ത്തണം, സഹിക്കണം. എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും സന്തോഷിക്കുക. ഇതാണ് വിനയം.

നിങ്ങളുടെ യക്ഷിക്കഥയിലെ നായകന്മാർ വളരെ മനുഷ്യരാണ്. അവരുടെ മുഖത്ത് ആശങ്കയും ചിന്തയും നിഴലിക്കുന്നു. തലയിൽ വൈക്കോൽ വച്ച സ്‌കെയർക്രോ പോലും സ്വഭാവഗുണമുള്ള ആളാണ്.

നിങ്ങൾക്ക് സഹാനുഭൂതി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളിലേക്ക് വികാരങ്ങൾ അറിയിക്കാൻ കഴിയും. ഞാൻ സ്കെയർക്രോയെ വരയ്ക്കുമ്പോൾ, അയാൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു. കുട്ടികൾക്കുവേണ്ടി ദയയോടെ പ്രവർത്തിക്കണം. ദയ പ്രചരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആർക്കും ബാല കലാകാരനോ എഴുത്തുകാരനോ ആകാം. അങ്ങനെ നർമ്മവും ആവിഷ്കാരവും ഉണ്ട്.

ഒരേ സമയം എഴുതാനും വരയ്ക്കാനും തുടങ്ങിയപ്പോഴാണ് എനിക്ക് ഏറ്റവും വലിയ സന്തോഷം. "പിനോച്ചിയോ നിധി തിരയുന്നു", "എമറാൾഡ് സിറ്റിയിലെ പിനോച്ചിയോ" എന്നീ രണ്ട് യക്ഷിക്കഥകൾ അദ്ദേഹം എഴുതി ചിത്രീകരിച്ചു. എൻ്റെ ഭാര്യ എന്നെ സഹായിച്ചു - എൻ്റെ വിമർശകനും ഉപദേശകനും. ഞങ്ങളുടെ നായ ത്യപ്പ സഹായിച്ചു, അവൻ വാൽ ആട്ടി.

രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകത്തിൽ, പിനോച്ചിയോയെ ആലീസ് ദി ഫോക്സ് വിഷം കഴിച്ചു, അവൻ ഒരു മരക്കഷണമായി മാറി. പപ്പാ കാർലോ അവനെ രക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു, ഇതിനായി അവൻ മാന്ത്രിക പൊടിക്കായി ഒരു മാന്ത്രിക ദേശത്തേക്ക് പോയി. അവൻ എല്ലാ പരീക്ഷകളും വിജയിച്ചു. അവൻ്റെ മുന്നിൽ അവസാനമായി പൂട്ടിയ വാതിൽ ഇതാ. അപ്പോൾ പപ്പാ കാർലോ കരയാൻ തുടങ്ങി... ഞാൻ അവനോടൊപ്പം കരഞ്ഞു. പുഷ്കിൻ എഴുതിയതുപോലെ: "ഞാൻ ഫിക്ഷനെ ഓർത്ത് കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കും." എൻ്റെ യക്ഷിക്കഥയിൽ എല്ലാം നന്നായി അവസാനിച്ചു. പാപ്പാ കാർലോ അപ്രതീക്ഷിതമായി ഗോൾഡൻ കീ കണ്ടെത്തി, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നതുപോലെ ഗോൾഡൻ കീയുടെ രണ്ടാമത്തെ രഹസ്യം അത് ഏത് വാതിലും തുറക്കുന്നു എന്നതാണ്.

നിങ്ങൾ സൃഷ്‌ടിച്ച ചിത്രങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ ഒരു ലാഘവത്വം അനുഭവപ്പെടുന്നു.

കുട്ടികൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്. ഒരിക്കൽ ഒരു മാസ്റ്റർ ക്ലാസ്സിൽ എന്നോട് ചോദിച്ചു: "നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത് - പ്രൊഫഷണലുകളോ വായനക്കാരോ?" നിങ്ങൾ ആരെയും ആശ്രയിക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത്. പ്രധാന കാര്യം സന്തോഷത്തോടെ, ആത്മാർത്ഥതയോടെയാണ്. നിങ്ങൾ മറ്റൊരാൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഒരു ഹാക്ക് ജോലിയായി മാറുന്നു. യഥാർത്ഥ സംഗീതവും കവിതയും ദൈവവുമായുള്ള ആശയവിനിമയമാണ്. ആത്മാവ് പാടുകയോ വേദനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു, ഒരു വ്യക്തി സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അവൻ പാടിയാൽ, അത് നല്ലതായി തോന്നുന്നവർക്ക് ഒരു കഷണമായി മാറുന്നു. വേദനിച്ചാൽ വിഷമം തോന്നുന്നവർക്ക്.

നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു പ്രശസ്ത കലാകാരനാണ്, കുട്ടികളുടെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ലൈബ്രറിയിലെ ആർട്ട് സ്റ്റുഡിയോയിൽ വരയ്ക്കാൻ കുട്ടികളെ പഠിപ്പിച്ചു. രസകരമായ ചില എപ്പിസോഡുകൾ ഞങ്ങളോട് പറയൂ.

ഒരു ദിവസം മാഷ എന്ന അഞ്ചു വയസ്സുകാരി വന്നു. ഞാൻ ആറ് വയസ്സ് മുതൽ കുട്ടികളെ സ്വീകരിച്ചു. മാഷെ സ്വീകരിക്കാൻ അമ്മ എന്നോട് ശരിക്കും ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഞാൻ പെൺകുട്ടിയോട് ചോദിച്ചു: "മാഷേ, നിങ്ങൾക്ക് വരയ്ക്കണോ?" അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: "അതെ. വേണം". കുട്ടിക്ക് ഒരു ആഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നാം അത് അംഗീകരിക്കണം. ഇളയ കുട്ടി, അവൻ്റെ ജോലി കൂടുതൽ രസകരമാണ്. ഒപ്പം വരയ്ക്കാനും പഠിക്കും.

ഇങ്ങനെയാണ് ഞാൻ കുട്ടികളുമായി പ്രവർത്തിച്ചത്. ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ ഒരു ഭാഗം ഞാൻ അവരെ വായിച്ചു. പിന്നെ സ്കെച്ചുകൾ ഉണ്ടാക്കി വരച്ചു. ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയായ ജോലികൾ തറയിൽ നിരത്തി. ഓരോ കുട്ടിയും തൻ്റെ സഖാക്കളുടെ സൃഷ്ടികളിൽ നിന്ന് ഏത് ചിത്രമാണ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടതെന്നും എന്തിനാണെന്നും മാറിമാറി പറഞ്ഞു. ഇത് മഷെങ്കയുടെ ഊഴമായിരുന്നു, അവൾ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് എൻ്റെ ചിത്രം ഇഷ്ടമാണ്." എല്ലാവരും ചിരിച്ചു. ഇപ്പോൾ മാഷ ഒരു ആർട്ട് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടുന്നു. ഒരു മികച്ച വിദ്യാർത്ഥി. തൻ്റെ ആദ്യ അധ്യാപകൻ വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കിയാണെന്ന് അവൾ എല്ലാവരോടും പറയുന്നു.

കുട്ടികളെ വരയ്ക്കാൻ പഠിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കൾക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ഉപദേശം നൽകാൻ കഴിയും?

നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് പേപ്പർ, പെൻസിൽ, ക്രയോൺസ്, ഗൗഷെ എന്നിവ നേരത്തെ നൽകുക. അടുത്തിടെ വിക്ടർ ചിസിക്കോവുമായി റേഡിയോയിൽ ഒരു അഭിമുഖം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇത് മികച്ച ചിത്രകാരന്മാരിൽ ഒരാളാണ്. പത്തുമാസം പ്രായമുള്ളപ്പോഴാണ് താൻ വരച്ചുതുടങ്ങിയതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ആദ്യം വാൾപേപ്പറിൽ. ചുവരുകൾ വരയ്ക്കാൻ മാതാപിതാക്കൾ അവനെ അനുവദിച്ചു. "നമുക്ക് ഒരു കുക്കുമ്പർ മനുഷ്യനെ വരയ്ക്കാം" എന്ന് പറയേണ്ട ആവശ്യമില്ല. അത് എഴുത്തുകളായിരിക്കട്ടെ, എന്നാൽ നിങ്ങളുടേത്. ഒരു കുട്ടിയുടെ ചിത്രം ചുമരിൽ തൂക്കിയിടുക. പറയുക: "എൻ്റെ വാസ്യ ഇത് വരച്ചു." ഒരു പ്രചോദനം ലഭിക്കാൻ. കുട്ടികൾക്ക് തീർച്ചയായും ഒരു നല്ല വാക്ക് ആവശ്യമാണ്.

ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സന്തോഷമുണ്ട്?

കാരണം എൻ്റെ ഭാര്യ എൻ്റെ അടുത്താണ്. നമുക്ക് സ്നേഹവും വിവേകവും നൽകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സ്നേഹം സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം. ചോദ്യത്തിന്: "നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു?" ഞാൻ ഉത്തരം നൽകുന്നു: "ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു." ബഹുവചനത്തിൽ. ഞാൻ അവളെ സഹായിക്കുന്നു. അവൾ എന്നോട്. ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ കലാകാരനായിരുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ തളർന്നിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ കവിത എഴുതുന്നു. എൻ്റെ വരാനിരിക്കുന്ന വാർഷികത്തിന് ഒരു കവിത എഴുതാൻ അടുത്തിടെ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു - എൻ്റെ തൊണ്ണൂറാം ജന്മദിനം. ഇത് പതിനാറ് ക്വാട്രെയിനുകളായി മാറി. ഭാര്യ പറയുന്നു: "ഇരട്ടി ചെറുതാണെങ്കിൽ ഇരട്ടി നന്നായിരിക്കും." ഹൃദയത്തിൽ വേദനയോടെ ഞാൻ അത് മുറിച്ചു. അവൾ വീണ്ടും: "ഇതിൻ്റെ ഇരട്ടി ചെറുതാണെങ്കിൽ, അത് ഇതിലും മികച്ചതായിരിക്കും." ഞാൻ അനുസരിച്ചു. ഞാൻ അവളെ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടി എൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾക്കായി ഡ്രയർ തന്നതെങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കവിത എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. ഉണക്കലുമായി ശരിക്കും ഒരു സംഭവം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ഫാമിലി അനാഥാലയത്തിലെ എൻ്റെ പ്രകടനത്തിന് ശേഷമാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്. എൻ്റെ മിക്ക കവിതകളും ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യ, എൻ്റെ ബെറെജിൻ, എൻ്റെ മ്യൂസിയം എന്നിവയ്ക്കായി സമർപ്പിക്കുന്നു.

എൻ്റെ ഭാര്യ സ്വെറ്റ്‌ലാനയോട്

കരയരുത്, എൻ്റെ പ്രിയേ, വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണ്,

ഇത് എനിക്ക് മാത്രം പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പ്രിയങ്കരനും കൂടുതൽ അടുത്തും ആയി

നിങ്ങളുടെ ഉത്കണ്ഠയുടെ അടയാളങ്ങൾക്കായി കണ്ണാടിയിൽ നോക്കേണ്ടതില്ല -

ക്ഷേത്രത്തിലെ ചാരനിറത്തിലുള്ള ഇഴകൾ, നെറ്റിയിൽ കഠിനമായ ചുളിവുകൾ

ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക, പ്രശ്‌നങ്ങൾ മാറും, നമുക്ക് അതിനെ നേരിടാൻ കഴിയും

ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. ഞാൻ അടുത്തുണ്ട്. എന്നേക്കും. പിന്നെ നീ എൻ്റെ സുന്ദരിയാണ്.

ശീർഷകമില്ലാത്തത്

നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സ്വപ്നം കണ്ടാലും, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രാർത്ഥിച്ചാലും,

ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ പാതയുണ്ട്

ദൈവത്തിൽ നിന്ന് നമുക്ക് മറ്റെന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കാൻ കഴിയുക?

അവൻ നമുക്ക് ജീവൻ നൽകിയപ്പോൾ.

ദീർഘായുസ്സ്

വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയപ്പോൾ, ഫലം അനാദരവാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി

നമ്മൾ ബാല്യത്തിലേക്ക് വീഴുന്നു - അതാണ് പ്രശ്നം. ഞങ്ങൾ ഈ ദീർഘായുസ്സുകളാണ്

നമ്മൾ കൂടുതൽ തവണ പ്രശംസിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ കുറച്ച് മിഠായി നൽകുക

എന്താണ് തകർക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞത്: “ഭാഗ്യത്തിന്,” നമ്മൾ പറയണം

വിറ്റാമിനുകളെക്കുറിച്ച് മറക്കരുത്, നേരത്തെ ഉറങ്ങാൻ പോകുക

നിനക്ക് വയസ്സ് കുറവാണെങ്കിലും ഞാൻ നിന്നെ അമ്മ എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്

നിങ്ങളെക്കാൾ ദയയുള്ള ഒരു വ്യക്തി ലോകത്ത് ഇല്ല. പിന്നെ ഞാൻ ഏറ്റവും സന്തോഷവാനാണ്

ചായയ്ക്ക് ഉണക്കുന്നു

വർഷങ്ങൾ വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും നീങ്ങുന്നു.

റോഡിന് കുറുകെ - സ്റ്റോപ്പുകൾ, വാർഷികങ്ങൾ, സംഗ്രഹം.

എനിക്ക് ഉടൻ ഒരു നിഗൂഢ വാർഷികം ഉണ്ടാകും.

തൊണ്ണൂറ്. അത് വിറ്റായിരുന്നു കേട്ടോ. ഞാനത് സ്വയം വിശ്വസിക്കുക പോലുമില്ല.

ഇന്ന് യാദൃശ്ചികമായി ഒരു പെൺകുട്ടി വന്നു:

“ചിത്രങ്ങൾക്ക്. ഇത് ചായയ്ക്കുള്ളതാണ്. അവൾ എനിക്ക് ഒരു ഡ്രയർ തന്നു"

ഈ സണ്ണി സർക്കിൾ എല്ലാ അവാർഡുകളേക്കാളും വിലപ്പെട്ടതാണ്

ഇതിനർത്ഥം ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം വളരെ നന്നായി ജീവിച്ചു എന്നാണ്.

റഫറൻസ്:

ലിയോണിഡ് വിക്ടോറോവിച്ച് വ്ലാഡിമിർസ്കി - (ജനനം സെപ്റ്റംബർ 21, 1920 മോസ്കോയിൽ) - റഷ്യൻ ഗ്രാഫിക് ആർട്ടിസ്റ്റും ചിത്രകാരനും.

1920 ൽ മോസ്കോയിൽ ജനിച്ചു. 1941-ൽ യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതോടെ, മോസ്കോ സിവിൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ (MISI) മൂന്ന് കോഴ്സുകൾ പൂർത്തിയാക്കിയ അദ്ദേഹത്തെ സൈന്യത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്തു. കുയിബിഷെവ. യുദ്ധാനന്തരം, ആനിമേഷൻ വിഭാഗത്തിലെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സിനിമാട്ടോഗ്രാഫേഴ്‌സിൻ്റെ (വിജിഐകെ) ആർട്ട് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി.

1953-ൽ, എ എൻ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ യക്ഷിക്കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ബുരാറ്റിനോ" എന്ന ഫിലിം സ്ട്രിപ്പിനായി, കലാകാരൻ വരയുള്ള തൊപ്പിയിൽ ഒരു തടി നായകൻ്റെ സ്വന്തം ചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു - ഇത് അറിയപ്പെടുന്നതും ക്ലാസിക് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതുമായ ഒരു ചിത്രം. 1956-ൽ "ഇസ്കുസ്സ്റ്റ്വോ" എന്ന പ്രസാധക സ്ഥാപനം "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിനോച്ചിയോ" എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം, കുട്ടികൾക്കുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിനായി വ്ലാഡിമിർസ്കി സ്വയം സമർപ്പിച്ചു. എ വോൾക്കോവിൻ്റെ ആറ് യക്ഷിക്കഥകളുടെ ചിത്രീകരണങ്ങളായിരുന്നു കലാകാരൻ്റെ അടുത്ത അറിയപ്പെടുന്ന കൃതി, അതിൽ ആദ്യത്തേത് "എമറാൾഡ് സിറ്റിയുടെ വിസാർഡ്" 1959 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

എ.എസ്. പുഷ്‌കിൻ്റെ “റുസ്‌ലാനും ല്യൂഡ്‌മിലയും” എന്ന കവിതയ്‌ക്കുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങളും യൂറി ഒലേഷയുടെ “ത്രീ തടിച്ച മനുഷ്യർ”, എം. ഫദീവയുടെ “ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്‌സ് ഓഫ് പാർസ്‌ലി”, എ. ജെ റോഡാരിയുടെ ബ്ലൂ ആരോയും റഷ്യൻ കഥകളുടെ ശേഖരവും.

ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കിയുടെ ചിത്രീകരണങ്ങളോടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകങ്ങളുടെ മൊത്തം പ്രചാരം 20 ദശലക്ഷത്തിലധികം കവിഞ്ഞു.

1974-ൽ വ്ലാഡിമിർസ്കിക്ക് ആർഎസ്എഫ്എസ്ആറിൻ്റെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആർട്ടിസ്റ്റ് പദവി ലഭിച്ചു.

1996-ൽ അദ്ദേഹം ഓൾ-റഷ്യൻ കുട്ടികളുടെ വായന മത്സരത്തിൻ്റെ സമ്മാന ജേതാവായി.

2007 ൽ റഷ്യയിലെ ക്രിയേറ്റീവ് യൂണിയൻ ഓഫ് ആർട്ടിസ്റ്റുകളുടെ സ്വർണ്ണ മെഡൽ അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു

...ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ അഭ്യർത്ഥനയുണ്ട്. ലേഖനങ്ങളും വസ്തുക്കളും പലപ്പോഴും ആളുകളുടെ ജീവിതത്തെ മാറ്റുന്നു - മരുന്നുകളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഉറപ്പാക്കുന്നു, അനാഥർ കുടുംബങ്ങളെ കണ്ടെത്തുന്നു, കോടതി കേസുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുന്നു, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഉത്തരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.

വായനക്കാരുടെ സംഭാവനകളാൽ 15 വർഷമായി പ്രവ്മിർ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന്, പത്രപ്രവർത്തകർ, ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാർ, എഡിറ്റർമാർ എന്നിവരുടെ ജോലിക്ക് നിങ്ങൾ പണം നൽകേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ സഹായവും പിന്തുണയും ഇല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

ഒരു സാധാരണ സംഭാവനയ്ക്കായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തുകൊണ്ട് ദയവായി പ്രവ്മിറിനെ പിന്തുണയ്ക്കുക. 50, 100, 200 റൂബിൾസ് - അങ്ങനെ പ്രവ്മിർ തുടരുന്നു. വേഗത കുറയ്ക്കില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു!

വ്ലാഡിമിർസ്കി ലിയോണിഡ് വിക്ടോറോവിച്ച് (സെപ്റ്റംബർ 21, 1920, മോസ്കോ - ഏപ്രിൽ 18, 2015). അവൻ അർബത്തിൽ വളർന്നു, അമ്മ ഒരു ഡോക്ടറായിരുന്നു, അച്ഛൻ ഒരു സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധനായിരുന്നു. സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, സിവിൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ (MISI) പ്രവേശിച്ചു, അവിടെ യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് മൂന്ന് കോഴ്സുകൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. 1941 ഓഗസ്റ്റിൽ അദ്ദേഹം സൈന്യത്തിൽ ചേരാൻ സന്നദ്ധനായി, മിലിട്ടറി എഞ്ചിനീയറിംഗ് അക്കാദമിയിലെ കോഴ്‌സുകളിലേക്ക് അയച്ചു. കുയിബിഷെവ്, തുടർന്ന് എഞ്ചിനീയറിംഗ് യൂണിറ്റുകളിലേക്ക്.
അവൻ പാലങ്ങളും കോട്ടകളും പണിതു. സീനിയർ ലെഫ്റ്റനൻ്റ് റാങ്കോടെ അദ്ദേഹം യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി.
1945-ൽ, ഡെമോബിലൈസേഷനുശേഷം, ആനിമേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിലെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സിനിമാട്ടോഗ്രാഫേഴ്‌സിൻ്റെ (വിജിഐകെ) ആർട്ട് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൻ്റെ ആദ്യ വർഷത്തിൽ അദ്ദേഹം പ്രവേശിച്ചു, അതിൽ നിന്ന് 1951 ൽ ബിരുദം നേടി.

പ്രധാന കലാകാരനെന്ന നിലയിൽ, അദ്ദേഹത്തെ "ഫിലിംസ്ട്രിപ്പ്" സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക് അയച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം എ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ യക്ഷിക്കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിനോച്ചിയോ" (1953) ഉൾപ്പെടെ 10 കുട്ടികളുടെ ഫിലിംസ്ട്രിപ്പുകൾ വരച്ചു. അതിൽ, കലാകാരൻ ഒരു വരയുള്ള തൊപ്പിയിൽ ഒരു മരം നായകൻ്റെ സ്വന്തം ചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു, അത് ഇപ്പോൾ പൊതുവെ അറിയപ്പെടുന്നു. വഴിയിൽ, എ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ വാചകത്തിന് വിരുദ്ധമായി, പിനോച്ചിയോയുടെ തൊപ്പി വെളുത്തതാണെന്ന് രണ്ടുതവണ പ്രസ്താവിക്കപ്പെടുന്നു, വ്ലാഡിമിർസ്കി അത് വരകളുള്ളതായി വരച്ചു. പിനോച്ചിയോയുടെ ഏത് ചിത്രത്തിലും ക്ലാസിക്, അവിഭാജ്യമായി മാറിയത് വരയുള്ള തൊപ്പിയാണ്.

അവൻ തൻ്റെ മുത്തച്ഛനിൽ നിന്ന് പാപ്പാ കാർലോയെ വരച്ചു.

കുട്ടികളുടെ സ്നേഹം നേടി, സമയത്തിൻ്റെ പരീക്ഷയിൽ വിജയിച്ചു, എൽ.വ്ലാഡിമിർസ്കിയുടെ ബുരാറ്റിനോയുടെ ചിത്രം ക്ലാസിക് ആയി മാറി. ഇത് സിനിമയിലും തിയേറ്ററിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിൽ നിന്ന് പാവകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു, വിവിധ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലേബലുകളിൽ ഇത് വരച്ചിട്ടുണ്ട്.

"സ്വന്തം ശൈലി" തിരയുന്ന പ്രക്രിയയിൽ, കലാകാരൻ അദ്ദേഹത്തിന് പിന്നീട് അസാധാരണമായ പുസ്തകങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചു: ഒ.
ഈ ഘട്ടത്തിൽ, കലാകാരൻ ആനുകാലികങ്ങളുമായി അടുത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഗ്രാഫിക്‌സിൻ്റെ മഹത്തായ ഉദാഹരണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന മാസികകൾ പൂർണ്ണമായി കണക്കാക്കാൻ പ്രയാസമാണ് - “ഒഗോനിയോക്ക്”, “തൊഴിലാളി”, “അറിവും ശക്തിയും”, “വിനോദകൻ”, “ലോകമെമ്പാടും”, “ആരോഗ്യം”, “ശാസ്ത്രവും ജീവിതവും. ", "കർഷക സ്ത്രീ" ", "പയനിയർ", "മുർസിൽക്ക" എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും.

കലാകാരൻ ചിത്രീകരിച്ചത്: എ.എസ്. പുഷ്കിൻ എഴുതിയ "റസ്ലാൻ ആൻഡ് ല്യൂഡ്മില" എന്ന കവിത, ജെ. റോഡാരിയുടെ "ദ ജേർണി ഓഫ് ദി ബ്ലൂ ആരോ", വൈ. ഒലേഷയുടെ "ദ ത്രീ ഫാറ്റ് മെൻ", "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പാർസ്ലി" . ഫദീവയും എ. സ്മിർനോവും, "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ക്യോഡിൻ ദി കോഗ്" "ജി. പാർക്കും എം. ആർഗില്ലിയും.

കലാകാരൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ പ്രശസ്തമായ കൃതി, അദ്ദേഹത്തിന് ദേശീയ അംഗീകാരം നേടിക്കൊടുത്തു, അലക്സാണ്ടർ വോൾക്കോവിൻ്റെ ആറ് യക്ഷിക്കഥകളുടെ ചിത്രീകരണമാണ്.

ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിർസ്കിയുടെ ഡ്രോയിംഗുകളുള്ള "ദി വിസാർഡ് ഓഫ് എമറാൾഡ് സിറ്റി" എന്ന ആദ്യ പുസ്തകം 1959 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. തുടർന്ന് ഒരു തുടർഭാഗം എഴുതാൻ ആവശ്യപ്പെട്ട് കുട്ടികളുടെ കത്തുകൾ ബാച്ചുകളായി വന്നു. പുസ്തകത്തിൻ്റെ ജനപ്രീതി വളരെ വലുതായിരുന്നു! എല്ലാ രക്തചംക്രമണങ്ങളും അലമാരയിൽ നിന്ന് "ഒലിച്ചുപോയി". ഇത് വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്യുകയും കൈകൊണ്ട് വീണ്ടും വരക്കുകയും ചെയ്തു. ബുക്ക് ചേംബർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അതിനുശേഷം ഇത് 100-ലധികം തവണ എൽ.
ചിലപ്പോൾ കലാകാരൻ വോൾക്കോവിനോട് തൻ്റെ ഡ്രോയിംഗുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ വാചകം റീമേക്ക് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഉദാഹരണത്തിന്, "പന്ത്രണ്ട് ഭൂഗർഭ രാജാക്കന്മാർ" എന്ന കൈയെഴുത്തുപ്രതി ഇതിനകം തയ്യാറായപ്പോൾ, വ്ലാഡിമിർസ്കി പന്ത്രണ്ട് രാജാക്കന്മാരെയല്ല, ഏഴ് രാജാക്കന്മാരെ നിർമ്മിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു, മഴവില്ലിൻ്റെ നിറങ്ങൾക്കനുസരിച്ച്. അഞ്ച് രാജാക്കന്മാരെ നീക്കം ചെയ്യുക എന്നതിനർത്ഥം മുഴുവൻ പുസ്തകവും വീണ്ടും ചെയ്യുക എന്നാണ്!

1979-ൽ, ഫൈൻ ആർട്സ് മേഖലയിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സേവനങ്ങൾക്ക്, "ആർഎസ്എഫ്എസ്ആറിൻ്റെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആർട്ടിസ്റ്റ്" എന്ന പദവി അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു. 1996 ൽ അദ്ദേഹം ഓൾ-റഷ്യൻ കുട്ടികളുടെ വായന മത്സരത്തിൻ്റെ സമ്മാന ജേതാവായി. റഷ്യയിലും വിദേശത്തും കലാകാരന് ധാരാളം വ്യക്തിഗത എക്സിബിഷനുകൾ ഉണ്ട്. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ഫെഡറൽ അസംബ്ലിയിൽ കലാകാരൻ്റെ പ്രദർശനങ്ങൾ നടന്നു. സെൻട്രൽ ഹൗസ് ഓഫ് ആർട്ടിസ്റ്റ്സ് (CHA), മോസ്കോ ഹൗസ് ഓഫ് നാഷണാലിറ്റീസ്, റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റ് ചിൽഡ്രൻസ് ലൈബ്രറി (RGDL), മറ്റ് എക്സിബിഷൻ സെൻ്ററുകൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സൃഷ്ടികളുടെ പ്രദർശനങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നടക്കുന്നു.

പി.എസ്. അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാം രാഷ്ട്രീയം, റോബോട്ടുകൾ... ജോമിനി, ജോമിനി, വോഡ്കയെക്കുറിച്ച് ഒരക്ഷരം പോലും ...

വ്ലാഡിമിർസ്കി ലിയോണിഡ് വിക്ടോറോവിച്ച് 1920 സെപ്റ്റംബർ 21 ന് മോസ്കോയിൽ ജനിച്ചു - റഷ്യൻ ഗ്രാഫിക് ആർട്ടിസ്റ്റും ചിത്രകാരനും, ഏറ്റവും പഴയ കുട്ടികളുടെ പുസ്തക കലാകാരനും, ആർഎസ്എഫ്എസ്ആറിൻ്റെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആർട്ടിസ്റ്റും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ബാല്യകാലം ചെലവഴിച്ചു. എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് കലയുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. അമ്മ ഡോക്ടറാണ്. അച്ഛൻ ഓഫീസ് ജീവനക്കാരനാണ്. ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ കവിതയിലും ചിത്രരചനയിലും താൽപ്പര്യമുണ്ടായി.
കലാപരമായ കഴിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സിവിൽ എഞ്ചിനീയറിംഗിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് എനിക്ക് 3 കോഴ്സുകൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. യുദ്ധസമയത്ത് അദ്ദേഹം എഞ്ചിനീയറിംഗ് യൂണിറ്റുകളിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, റോഡുകളും പാലങ്ങളും നിർമ്മിച്ചു. സീനിയർ ലെഫ്റ്റനൻ്റ് റാങ്കോടെ അദ്ദേഹം യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, "ജർമ്മനിക്കെതിരായ വിജയത്തിനായി" മെഡൽ നേടി, 1945-ൽ അദ്ദേഹം ഒരു കലാകാരനാകാൻ തീരുമാനിച്ചു. ആനിമേഷൻ വിഭാഗമായ വിജിഐകെയുടെ കലാവിഭാഗം തിരഞ്ഞെടുത്ത അദ്ദേഹം 1951-ൽ ബഹുമതികളോടെ ബിരുദം നേടി.
1953-ൽ, ഫിലിംസ്ട്രിപ്പ് സ്റ്റുഡിയോയിൽ ചീഫ് ആർട്ടിസ്റ്റായി പ്രവർത്തിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം എ.കെ.യുടെ യക്ഷിക്കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിനോച്ചിയോ" (1953) ഉൾപ്പെടെ 10 കുട്ടികളുടെ ഫിലിംസ്ട്രിപ്പുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു. ടോൾസ്റ്റോയ്. വരയുള്ള തൊപ്പിയിൽ ഒരു തടി നായകൻ്റെ സ്വന്തം ചിത്രം ആർട്ടിസ്റ്റ് സൃഷ്ടിച്ചു - അത് അറിയപ്പെടുന്നതും ക്ലാസിക് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതുമായ ഒരു ചിത്രം. തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നായകൻ പിനോച്ചിയോയെ മകളിൽ നിന്ന് പകർത്തി. അന്ന് അവൾക്ക് വെറും അഞ്ച് വയസ്സായിരുന്നു പ്രായം. ഞാൻ കാർഡ്ബോർഡിൽ നിന്ന് ഒരു നീണ്ട മൂക്ക് മുറിച്ച് ഒരു ഇലാസ്റ്റിക് ബാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഘടിപ്പിച്ച് എൻ്റെ തലയിൽ ഒരു വരയുള്ള തൊപ്പി ഇട്ടു. 1956-ൽ "ഇസ്കുസ്സ്റ്റ്വോ" എന്ന പ്രസാധക സ്ഥാപനം "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിനോച്ചിയോ" എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം, കുട്ടികൾക്കുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിനായി വ്ലാഡിമിർസ്കി സ്വയം സമർപ്പിച്ചു.

ലിയോണിഡ് വിക്ടോറോവിച്ച് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി തൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ വാട്ടർ കളറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വരച്ചിട്ടുണ്ട്. - എല്ലാറ്റിനും ഉപരിയായി അദ്ദേഹം യക്ഷിക്കഥകൾ വരച്ചു. അവയിൽ എല്ലാത്തരം ഫിക്ഷനുകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: മത്സ്യകന്യകകൾ, മന്ത്രവാദികൾ, യക്ഷികൾ, മന്ത്രവാദികൾ, ഡ്രാഗണുകൾ, പിശാചുക്കൾ, ഗ്നോമുകൾ, മറ്റ് അത്ഭുതകരമായ ജീവികൾ. ആധുനിക റഷ്യയിലെ എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കും മുത്തശ്ശിമാർക്കും അവൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ അറിയാം.

എ. വോൾക്കോവിൻ്റെ ആറ് യക്ഷിക്കഥകൾക്കുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങളായിരുന്നു കലാകാരൻ്റെ അടുത്ത പ്രസിദ്ധമായ സൃഷ്ടി, അതിൽ ആദ്യത്തേത്, "എമറാൾഡ് സിറ്റിയുടെ വിസാർഡ്" 1959-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുതന്നെ, ഇത് ഒരു പ്രത്യേക പുസ്തകമായി ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ആർട്ടിസ്റ്റ് എൻ.ഇ. റാഡ്‌ലോവയുടെ കറുപ്പും വെളുപ്പും ചിത്രീകരണങ്ങളോടെ, എല്ലിയുടെ സാഹസികതയിൽ സോവിയറ്റ് കുട്ടികൾക്കിടയിൽ ഒരു പുതിയ താൽപ്പര്യം സൃഷ്ടിച്ചത് വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കിയുടെ പുതിയതും യഥാർത്ഥവുമായ ചിത്രങ്ങളുള്ള "ദി വിസാർഡ് ഓഫ് എമറാൾഡ് സിറ്റി" പ്രസിദ്ധീകരണമാണ്, വർണ്ണാഭമായതും മനോഹരവുമാണ്.

കലാകാരൻ്റെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു: എ. പുഷ്കിൻ "റുസ്ലാനും ല്യൂഡ്മിലയും"; Y. Olesha "Three Fat Men", A. Smirnov "The Adventures of Parsley"; "The Journey of the Blue Arrow". "The Adventures of Pinocchio"; "റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകളും" മറ്റ് പല പുസ്തകങ്ങളും.

എ എൻ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ ബുരാറ്റിനോയെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങളുടെ വിവിധ പതിപ്പുകൾക്കും എ എം വോൾക്കോവിൻ്റെ എമറാൾഡ് സിറ്റിയെ കുറിച്ചും അദ്ദേഹം വരച്ചതോടെ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലും സോഷ്യലിസ്റ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും അദ്ദേഹം വ്യാപകമായി അറിയപ്പെട്ടു.

നിലവിൽ, ലിയോണിഡ് വിക്ടോറോവിച്ച് തലസ്ഥാനത്തിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിലൊന്നായ ഡോൾഗോപ്രുഡ്നിയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ഭാര്യ സ്വെറ്റ്‌ലാന കോവൽസ്കയയും ഒരു കലാകാരിയാണ്. റഷ്യയിലെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആർട്ടിസ്റ്റ്, റഷ്യയിലെ ആർട്ടിസ്റ്റ് യൂണിയൻ അംഗം, 90-കളുടെ അവസാനത്തിൽ സോവിയറ്റ് പുസ്തക പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൻ്റെ ഇതിഹാസം, ആശയവിനിമയം നടത്താൻ എളുപ്പമാണ്, സന്തോഷവാനാണ്, സ്വയം നിവർന്നുനിൽക്കുന്നു. അവൻ വളരെ സൗഹാർദ്ദപരമാണ്, അതിഥികളെ ഹൃദ്യമായി അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു, അവൻ്റെ സൃഷ്ടിപരമായ വിധിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

കുട്ടികളുടെ ലൈബ്രറികൾ, സ്കൂളുകൾ, ക്ലബ്ബുകൾ, കുടുംബ കേന്ദ്രങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിലെ നിരവധി പരിപാടികളിൽ ഈ കലാകാരന് നിരവധി ആരാധകരുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ എക്സിബിഷനുകൾ നടക്കുന്നിടത്തെല്ലാം, വ്ലാഡിമിർസ്കി കുട്ടികളുമായി ധാരാളം ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു.

വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കിക്ക് വീട്ടിൽ ധാരാളം രസകരമായ കാര്യങ്ങളുണ്ട്: അപൂർവ പുസ്തകങ്ങൾ, പെയിൻ്റിംഗുകൾ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നാടകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പിനോച്ചിയോ പാവ, ഒരു വലിയ ആപ്പിൾ മരം - “ദി ട്രീ ഓഫ് ലൈഫ്” ചുവരിൽ, വാൾപേപ്പറിൽ വരച്ചിരിക്കുന്നു. വീടിൻ്റെ ഉടമസ്ഥൻ പ്രായമായതിനാൽ അതിൻ്റെ ശാഖകളിൽ ധാരാളം ആപ്പിൾ ഉണ്ട്. എല്ലാ വർഷവും, സെപ്റ്റംബർ 20 ന്, പുതിയൊരെണ്ണം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. L. Vladimirsky തൻ്റെ സജീവ സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നു.

/ എ.എം. വോൾക്കോവ്; കലാകാരൻ എൽ.വി.വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം.: സോവിയറ്റ് റഷ്യ, 1989. - 180, പേ.: അസുഖം.

/ എ.എം. വോൾക്കോവ്; കലാകാരൻ എൽ.വി.വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം.: സോവിയറ്റ് റഷ്യ, 1987. - 198, പേ.: രോഗം.: 1.00

വോൾക്കോവ് എ.എം. എമറാൾഡ് സിറ്റിയുടെ വിസാർഡ്: യക്ഷിക്കഥകൾ/ എ.എം. വോൾക്കോവ്; കലാകാരൻ എൽ.വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം.: എഎസ്ടി, 2007. - 991 പേ. അസുഖം.
മേഖലയിൽ പുസ്തകം കൂടാതെ: ഓർഫെൻ ഡ്യൂസും അവൻ്റെ തടി സൈനികരും; ഏഴ് ഭൂഗർഭ രാജാക്കന്മാർ; മഞ്ഞ മൂടൽമഞ്ഞ്; മാരാന്മാരുടെ അഗ്നിദേവൻ; ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കോട്ടയുടെ രഹസ്യം.

എമറാൾഡ് സിറ്റിയുടെ വോൾക്കോവ് എ.എം/ എ വോൾക്കോവ്; കലാകാരൻ എൽ.വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം.: എഎസ്ടി, 2006. - 175 പേ.: അസുഖം.
പുറകിൽ മുലപ്പാൽ. എൽ. കൂടാതെ: "ദി വിസാർഡ് ഓഫ് ഓസ്" - അമേരിക്കൻ എഴുത്തുകാരനായ ഫ്രാങ്ക് ബൗമിൻ്റെ "ദി വൈസ് മാൻ ഓഫ് ഓസ്" എന്ന യക്ഷിക്കഥയുടെ പുനർനിർമ്മാണം

: [യക്ഷിക്കഥ]/ എ. വോൾക്കോവ്; കലാകാരൻ എൽ.വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം.: എഎസ്ടി, 2004. - 207 പേ.: അസുഖം.

വോൾക്കോവ് എ.എം. ദി ഫയർ ഗോഡ് ഓഫ് ദി മാരൻസ്: ഒരു യക്ഷിക്കഥ/ എ വോൾക്കോവ്; [കല. എൽ.വി. വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം.: എഎസ്ടി, 2003. - 235, പേ.: അസുഖം. - (പ്രിയപ്പെട്ട വായന)

വോൾക്കോവ് എ.എം. യെല്ലോ ഫോഗ്: ഒരു യക്ഷിക്കഥ/ എ വോൾക്കോവ്. - എം.: എഎസ്ടി, 2004. - 238, പേ.: അസുഖം. - (പ്രിയപ്പെട്ട വായന / രൂപകല്പന ചെയ്തത് എ. എ. കുദ്ര്യാവത്സേവ്)

വോൾക്കോവ് എ എം ഏഴ് ഭൂഗർഭ രാജാക്കന്മാർ: [യക്ഷിക്കഥ] / എ. വോൾക്കോവ്; കലാകാരൻ എൽ.വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം.: എഎസ്ടി, 2006. - 205, പേ.: അസുഖം.

എമറാൾഡ് സിറ്റിയുടെ വോൾക്കോവ് എ.എം: [യക്ഷിക്കഥ]:[പാഠ്യേതര വായനയ്ക്കുള്ള വഴികാട്ടി] / എ. വോൾക്കോവ്; കലാകാരൻ എൽ.വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം.: എഎസ്ടി, 2006. - 159, പേ.
ഈ പുസ്തകത്തിൻ്റെ കലാകാരൻ ഓൾ-റഷ്യൻ കുട്ടികളുടെ വായന മത്സരമായ "ഗോൾഡൻ കീ" യുടെ സമ്മാന ജേതാവാണ്.

വോൾക്കോവ് എ.എം. ഉർഫിൻ ഡൂസും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ തടി സൈനികരും: [യക്ഷിക്കഥ] / അലക്സാണ്ടർ വോൾക്കോവ്; കലാകാരൻ എൽ.വി.വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം.: എൻഎഫ് "പുഷ്കിൻ ലൈബ്രറി", 2005. - 350, പി., നിറം: അസുഖം. - (സീരീസ് "പാഠ്യേതര വായന") തുടരുക. പുസ്തകം

വോൾക്കോവ് എ.എം. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കോട്ടയുടെ രഹസ്യം:[യക്ഷിക്കഥ] / എ. വോൾക്കോവ്; [അസുഖം. എൽ.വി. വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം.: എഎസ്ടി, 2004. - 204, പേ.: അസുഖം. - (A. A. Kudryavtsev ൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വായന / ഡിസൈൻ) "The Secret of the Abandoned Castle" എന്ന യക്ഷിക്കഥ തുടർന്നു. പുസ്തകങ്ങൾ: "എമറാൾഡ് സിറ്റിയുടെ വിസാർഡ്"; "ഓർഫെൻ ഡ്യൂസും അവൻ്റെ തടി സൈനികരും"; "ഏഴ് ഭൂഗർഭ രാജാക്കന്മാർ"; "മറാൻസിൻ്റെ തീപ്പൊരി ദൈവം"; "മഞ്ഞ മൂടൽമഞ്ഞ്"

വോൾക്കോവ് എ.എം. ഏഴ് ഭൂഗർഭ രാജാക്കന്മാർ: ഒരു യക്ഷിക്കഥ/ എ വോൾക്കോവ്; [കല. എൽ. വ്ലാഡിമിർസ്കി]. - എം.: എഎസ്ടി, 2003. - 220, പേ.: അസുഖം. - (പ്രിയപ്പെട്ട വായന)
വോൾക്കോവ് എ.എം. ഉർഫിൻ ഡൂസും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ തടി സൈനികരും: യക്ഷിക്കഥ / എ. വോൾക്കോവ്; കലാകാരൻ എൽ.വി. വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം.: ഹൗസ്, 1992. - 206, പേജ്: നിറം. അസുഖം. തുടരുക. പുസ്തകം "ദി വിസാർഡ് ഓഫ് ഓസ്"

വോൾക്കോവ് എ.എം. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കോട്ടയുടെ രഹസ്യം: ഒരു യക്ഷിക്കഥ/ അലക്സാണ്ടർ വോൾക്കോവ്; കലാകാരൻ എൽ.വ്ലാഡിമിർസ്കി. - വ്ലാഡിവോസ്റ്റോക്ക്: ഡാൽനെവോസ്റ്റ്. പുസ്തകം പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, 1984. - 190 പേജ്.: നിറം. അസുഖം.

ഡാങ്കോ ഇ യാ കരാബാസിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി/ ഇ. യാ. ഡാങ്കോ.; കലാകാരൻ L.V. Vladimirsky.- M.: സോവിയറ്റ് റഷ്യ, 1989.- 124, p.: ill.
ഗോൾഡൻ കീ, അല്ലെങ്കിൽ പിനോച്ചിയോയുടെ സാഹസികത / ടോൾസ്റ്റോയ് എ.എൻ. പിനോച്ചിയോ ഒരു നിധി തിരയുകയാണ്. എമറാൾഡ് സിറ്റിയിലെ പിനോച്ചിയോ / വ്‌ളാഡിമിർസ്‌കി എൽ. കരബാസിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി /

ഡാങ്കോ ഇ. ഗോൾഡൻ കീയുടെ രണ്ടാമത്തെ രഹസ്യം/റൂഞ്ച് എസ്., കുമ്മ എ. ആർട്ടിസ്റ്റ്. ലിയോണിഡ് വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം: EKSMO-Press, 2000. - 596, p.: ill.

ലിസിന ഇ.എൻ. ലോപ്-ഈർഡ് ഇല്യൂക്ക്: ഒരു യക്ഷിക്കഥ/ ഇ.എൻ. ലിസിന; കലാകാരൻ L. V. Vladimirsky; പാത ചുവാഷിൽ നിന്ന് I. കരിമോവ്. - എം.: കുട്ടികളുടെ സാഹിത്യം, 1986. - 142, പേജ്.: അസുഖം.

പുഷ്കിൻ എ.എസ്. റസ്ലാനും ല്യൂഡ്മിലയും: കവിത/ എ.എസ്. പുഷ്കിൻ; [അസുഖം. എൽ. വ്ലാഡിമിർസ്കി]. - എം.: സോവ്. റഷ്യ, 1980. - 102 പേജ്.: നിറം. അസുഖം.

ടോൾസ്റ്റോയ് A.N.. ഗോൾഡൻ കീ, അല്ലെങ്കിൽ ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പിനോച്ചിയോ/ അലക്സി ടോൾസ്റ്റോ; കലാകാരൻ എൽ.വ്ലാഡിമിർസ്കി. - ഓംസ്ക്: IPK "OMICH", 1992. - 100, p.: ill.

ബുദ്ധിമാനായ മാർസെല: ഫിലിപ്പൈൻ നാടോടി കഥകൾ/ [ഓത്ത്. ആമുഖം.. I. Podberezsky;] comp. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വീണ്ടും പറയലും. ടാഗലോഗ് ആർ.എൽ. റൈബ്കിൻ; [അസുഖം. എൽ. വ്ലാഡിമിർസ്കി]. - എം.: കുട്ടികളുടെ സാഹിത്യം, 1981. - 190, പേ.: അസുഖം.

ഫദീവ എം.എ. ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് പാർസ്ലി ആൻഡ് ടുസിക്ക്: ഒരു യക്ഷിക്കഥ/ എം.എ. ഫദീവ; കലാകാരൻ എൽ.വ്ലാഡിമിർസ്കി. - എം.: സോവിയറ്റ് പീസ് കമ്മിറ്റിയുടെ ചിൽഡ്രൻസ് ബുക്ക് സ്റ്റുഡിയോ, 1992. - 44, പേജ്: നിറം. അസുഖം.