കുതിരയെ കടിഞ്ഞാണിട്ട് പിടിക്കുന്നത് പോലെയാണ് സദാൽസ്കിയുടെ ജീവിതം. തെക്ക് നിന്ന് കാറ്റ് വീശുന്നു, ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു. "അതെ! ഇപ്പോൾ അത് തീരുമാനിച്ചു. റീഫണ്ട് ഇല്ല"

http://www.stihi-xix-xx-vekov.ru/epi1.html എന്നാൽ എല്ലാവരും ഈ കവിതകൾ വായിക്കണമെന്നില്ല.

തെക്ക് നിന്ന് കാറ്റ് വീശുന്നു
ഒപ്പം ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു
വേശ്യ, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
രാത്രി വന്നില്ലേ?

നിങ്ങൾ രാത്രി വന്നില്ല
പകൽ വന്നില്ല.
ഞങ്ങൾ പിണങ്ങുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഇല്ല! ഞങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ ഭക്ഷിക്കുന്നു!

യെസെനിൻ S. A. - "പ്രിയേ, ആയാസപ്പെടരുത്, ശ്വാസം മുട്ടിക്കരുത്"

പ്രിയേ, സങ്കടപ്പെടരുത്, ശ്വാസം മുട്ടിക്കരുത്,
കടിഞ്ഞാണിൽ കുതിരയെപ്പോലെ ജീവിതം പിടിക്കുക
എല്ലാവരോടും എല്ലാവരോടും നരകത്തിലേക്ക് പോകാൻ പറയുക
അങ്ങനെ അവർ നിങ്ങളെ പൂറിലേക്ക് അയക്കില്ല!

പുഷ്കിൻ എ.എസ്.
"എനിക്ക് മറ്റൊരു തമാശയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല"

എനിക്ക് മറ്റൊരു തമാശയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല,
നിങ്ങൾ ടോൾസ്റ്റോയിയെ നരകത്തിലേക്ക് അയച്ച ഉടൻ.

പുഷ്കിൻ A. S. - "എപ്പിറ്റാഫ്"

വ്യർത്ഥ മഹത്വമേ! ഓ ശോഷണം, ഭയങ്കരമായ ഒരു രൂപം -
പുഷ്കിൻ്റെ ഹാർഡ് ഡിക്ക് ആദ്യമായി ഇവിടെ കിടക്കുന്നു.

പുഷ്കിൻ A. S. - "ഒരിക്കൽ ഒരു വയലിനിസ്റ്റ് കാസ്ട്രാറ്റോയിലേക്ക് വന്നു"

ഒരിക്കൽ ഒരു വയലിനിസ്റ്റ് കാസ്ട്രാറ്റോയിൽ വന്നു.
അവൻ ഒരു ദരിദ്രനായിരുന്നു, അവൻ ഒരു ധനികനായിരുന്നു.
“നോക്കൂ,” വിഡ്ഢിയായ ഗായകൻ പറഞ്ഞു.
എൻ്റെ വജ്രങ്ങൾ, മരതകം -
വിരസത കൊണ്ട് ഞാൻ അവരെ അടുക്കി.
എ! പറയട്ടെ, സഹോദരാ," അവൻ തുടർന്നു, "
നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കുമ്പോൾ
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ദയവായി എന്നോട് പറയൂ. ”
പാവം നിസ്സംഗനായി പ്രതികരിച്ചു:
- ഞാൻ? ഞാൻ എൻ്റെ ചെളിവാരിയെറിയുന്നു.

പുഷ്കിൻ എ.എസ് - "യൂജിൻ" എന്നതിനായുള്ള ചിത്രങ്ങളിൽ
"നെവ്സ്കി അൽമാനാക്കിൽ" വൺജിൻ"

1
ഇവിടെ ഞാൻ കൊകുഷ്കിൻ പാലം കടന്നു,
നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ കരിങ്കല്ലിൽ ചാരി,
അലക്സാണ്ടർ സെർജിച്ച് പുഷ്കിൻ തന്നെ
മോൺസിയർ വൺജിനോടൊപ്പം നിൽക്കുന്നു.
ഒരു നോട്ടം പോലും കൊടുക്കാതെ
മാരകമായ ശക്തിയുടെ കോട്ട,
അവൻ അഭിമാനത്തോടെ കോട്ടയുടെ നേരെ പുറകിൽ നിന്നു:
കിണറ്റിൽ തുപ്പരുത് പ്രിയേ.

2
ഷർട്ടിലൂടെ നാഭി കറുത്തതായി മാറുന്നു,
തുറന്നുകാട്ടപ്പെട്ട ടൈറ്റ് - ക്യൂട്ട് ലുക്ക്!
ടാറ്റിയാന അവളുടെ കയ്യിൽ ഒരു കടലാസ് കഷ്ണം ചുരുട്ടുന്നു,
സെയ്‌നിൻ്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നു:
അപ്പോൾ അവൾ രാവിലെ എഴുന്നേറ്റു
ചന്ദ്രൻ്റെ വിളറിയ കിരണങ്ങളിൽ
ഉഴിച്ചിലിനായി അത് കീറിക്കളഞ്ഞു
തീർച്ചയായും, നെവ്സ്കി അൽമാനാക്ക്.

ലെർമോണ്ടോവ് എം.യു - "ടൈസൻഹൌസൻ"

നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വളരെ ക്ഷീണിതമായി ഓടിക്കരുത്,
നിങ്ങളുടെ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കഴുതയെ ചുഴറ്റരുത്,
ധാർഷ്ട്യവും അധർമ്മവും
വഴിവിട്ട് തമാശ പറയരുത്.
മറ്റൊരാളുടെ കിടക്കയിലേക്ക് പോകരുത്
എന്നെ നിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വിടരുത്,
തമാശയല്ല, ശരിക്കും അല്ല
സൌമ്യമായി കൈകൾ കുലുക്കരുത്.
അറിയുക, ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ചുഖോണിയൻ,
യൗവനം അധികനാൾ തിളങ്ങുന്നില്ല!
അറിയുക: ദൈവത്തിൻ്റെ കൈ വരുമ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ മേൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കും
ഇന്ന് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും
നിങ്ങൾ പ്രാർത്ഥനയോടെ നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങളിലേക്ക് നോക്കുന്നു,
ഒരു ചുംബനത്തിൻ്റെ മധുരമുള്ള ഈർപ്പം
അവർ നിങ്ങളുടെ സങ്കടം നീക്കുകയില്ല,
കുറഞ്ഞത് ഡിക്കിൻ്റെ അറ്റത്തെങ്കിലും
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ നൽകുമായിരുന്നു.

മായകോവ്സ്കി വി.വി.
"നിനക്ക് റോസാപ്പൂക്കൾ ഇഷ്ടമാണോ? ഞാൻ അവരെ ചീത്ത പറഞ്ഞു"

നിങ്ങൾക്ക് റോസാപ്പൂക്കൾ ഇഷ്ടമാണോ?
ഞാൻ അവരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു!
രാജ്യത്തിന് നീരാവി ലോക്കോമോട്ടീവുകൾ ആവശ്യമാണ്,
ഞങ്ങൾക്ക് ലോഹം വേണം!
സഖാവേ!
ഞരങ്ങരുത്,
ശ്വാസം മുട്ടിക്കരുത്!
കടിഞ്ഞാൺ വലിക്കരുത്!
ഞാൻ പദ്ധതി പൂർത്തീകരിച്ചതിനാൽ,
എല്ലാവരെയും അയക്കുക
പൂറ്റിൽ
നിറവേറ്റിയില്ല -
ഞാൻ തന്നെ
പോകൂ
ഓൺ
ഡിക്ക്.

മായകോവ്സ്കി വി.വി - "ഞങ്ങൾക്ക് ഫക്കിംഗ് ആവശ്യമാണ്"

ഞങ്ങൾക്ക് ഫക്കിംഗ് വേണം
ചൈനക്കാരെ പോലെ
അരി.
ഡിക്ക് മടുക്കരുത്
റേഡിയോ മാസ്റ്റ് പഫ് ചെയ്യുക!
രണ്ട് ദ്വാരങ്ങളിലും
നോക്കൂ -
പിടിക്കപ്പെടരുത്
സിഫിലിസ്.
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യും
ഡോക്ടർമാരുടെ മുന്നിൽ
പുളയുക!

കൂടുണ്ടാക്കാൻ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി
നമ്മുടെ കൊക്കോ!.. ഈ പക്ഷിയാണ്
കുളത്തിൽ നിന്നുള്ള തവളകളുടെ ഇടിമിന്നൽ -
അത് ബെൽഫ്രിയിൽ കൂടുണ്ടാക്കുന്നു!

അവർ ദിവസം മുഴുവൻ അവിടെ സംസാരിക്കുന്നു,
ആളുകൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഞരങ്ങുന്നു, -

അവൻ തൻ്റെ കൂടിൽ തൊടില്ല!

എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെയൊരു ബഹുമതിയെന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചേക്കാം
പക്ഷി വിജയിച്ചോ? -

പ്രശംസനീയമായ ഒരു ശീലം!

നെക്രാസോവ് N. A. - "അവസാനം കൊയിനിഗ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന്"

ഒടുവിൽ കൊനിഗ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന്
ഞാൻ നാടുമായി കൂടുതൽ അടുത്തു
അവർ ഗുട്ടൻബർഗിനെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തിടത്ത്
അവർ ചാണകത്തിൽ ഒരു രുചി കണ്ടെത്തുന്നു.
ഞാൻ റഷ്യൻ ഇൻഫ്യൂഷൻ കുടിച്ചു,
ഞാൻ കേട്ടു "അമ്മയെ "
അവർ എനിക്കു മുമ്പേ പോയി
റഷ്യൻ മുഖങ്ങൾ എഴുതുക.

[പിശക്:പരിഹരിക്കാനാകാത്ത അസാധുവായ മാർക്ക്അപ്പ്(" ") എൻട്രിയിൽ. ഉടമ സ്വമേധയാ ശരിയാക്കണം. അസംസ്‌കൃത ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ചുവടെ.]

നമസ്കാരം സഖാക്കളെ. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ശകാര വാക്കുകൾ ശരിയായി ഉപയോഗിച്ചാൽ നിങ്ങളുടെ സംസാരം രൂപാന്തരപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പണ്ടേ ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു. അത് ഗംഭീരവും രസകരവുമായി മാറുന്നു. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഒരു റഷ്യൻ ആണത്ത വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് എന്ത് ശക്തമായ വികാരങ്ങൾ അറിയിക്കാൻ കഴിയും. ഒരു അദ്വിതീയ കാര്യം - റഷ്യൻ ആണത്തം.

എന്നാൽ നിർഭാഗ്യവശാൽ, മിക്ക ആളുകൾക്കും ഇത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല. ഓരോ വാക്കിലൂടെയും അത് ശിൽപമാക്കുന്നു.

ഞാൻ എന്താണ് നിർദ്ദേശിക്കേണ്ടത്? അവരുടെ കൃതികളിൽ അസംബന്ധ ക്രിയകൾ ഉപയോഗിച്ച നിരവധി ക്ലാസിക്കുകളുടെ കൃതികൾ പരിചയപ്പെടാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

അവയിൽ പലതും നിങ്ങൾ കേൾക്കുകയും വായിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. വ്യക്തിപരമായി, ഞാൻ അത് സന്തോഷത്തോടെ വീണ്ടും വായിക്കുകയും എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും വീണ്ടും കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു.

ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് മാത്രം താൽപ്പര്യമുണ്ടാകില്ല.

യെസെനിൻ S. A. - "പ്രിയേ, ആയാസപ്പെടരുത്, ശ്വാസം മുട്ടിക്കരുത്"
പ്രിയേ, സങ്കടപ്പെടരുത്, ശ്വാസം മുട്ടിക്കരുത്,
കടിഞ്ഞാണിൽ കുതിരയെപ്പോലെ ജീവിതം പിടിക്കുക
എല്ലാവരോടും എല്ലാവരോടും നരകത്തിലേക്ക് പോകാൻ പറയുക
അങ്ങനെ അവർ നിങ്ങളെ പൂറിലേക്ക് അയയ്ക്കില്ല!

യെസെനിൻ എസ് എ - "കാറ്റ് തെക്ക് നിന്ന് വീശുന്നു, ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു"
തെക്ക് നിന്ന് കാറ്റ് വീശുന്നു
ഒപ്പം ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, വേശ്യ?
രാത്രി വന്നില്ലേ?

നിങ്ങൾ രാത്രി വന്നില്ല
പകൽ വന്നില്ല.
ഞങ്ങൾ പിണങ്ങുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഇല്ല! ഞങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ ഭക്ഷിക്കുന്നു!

യെസെനിൻ എസ്.എ. “പാടുക, പാടുക. നശിച്ച ഗിറ്റാറിൽ"
പാടൂ, പാടൂ. നശിച്ച ഗിറ്റാറിൽ
നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ഒരു അർദ്ധവൃത്തത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.
ഈ ഉന്മാദത്തിൽ ഞാൻ ശ്വാസം മുട്ടിക്കും,
എൻ്റെ അവസാനത്തെ, ഏക സുഹൃത്ത്.

അവളുടെ കൈത്തണ്ടയിലേക്ക് നോക്കരുത്
ഒപ്പം അവളുടെ തോളിൽ നിന്ന് പട്ട് ഒഴുകുന്നു.
ഞാൻ ഈ സ്ത്രീയിൽ സന്തോഷം തേടുകയായിരുന്നു,
ഞാൻ ആകസ്മികമായി മരണം കണ്ടെത്തി.

പ്രണയം ഒരു അണുബാധയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
പ്രണയം ഒരു മഹാമാരിയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
ഇടുങ്ങിയ കണ്ണുമായി വന്നു
അക്രമിയെ ഭ്രാന്തനാക്കി.

പാടൂ സുഹൃത്തേ. എന്നെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കുക
ഞങ്ങളുടെ മുൻ അക്രമകാരി.
അവൾ പരസ്പരം ചുംബിക്കട്ടെ,
ഇളം, മനോഹരമായ ചവറ്റുകുട്ട.

ഓ, കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ അവളെ ശകാരിക്കുന്നില്ല.
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ അവളെ ശപിക്കുന്നില്ല.
ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് കളിക്കട്ടെ
ഈ ബാസ് സ്ട്രിംഗിന് കീഴിൽ.

എൻ്റെ നാളുകളുടെ പിങ്ക് താഴികക്കുടം ഒഴുകുന്നു.
സ്വപ്നങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സുവർണ്ണ തുകകളുണ്ട്.
ഞാൻ ഒരുപാട് പെൺകുട്ടികളെ സ്പർശിച്ചു
അവൻ മൂലയിൽ ധാരാളം സ്ത്രീകളെ അമർത്തി.

അതെ! ഭൂമിയിൽ ഒരു കയ്പേറിയ സത്യമുണ്ട്
ബാലിശമായ കണ്ണുകൊണ്ട് ഞാൻ ചാരപ്പണി നടത്തി:
ആണുങ്ങൾ വരിയിൽ നക്കുന്നു
നീര് ചോരുന്ന ബിച്ച്.

പിന്നെ ഞാനെന്തിന് അവളോട് അസൂയപ്പെടണം?
പിന്നെ ഞാനെന്തിന് അങ്ങനെ രോഗിയാകണം?
ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം ഒരു ഷീറ്റും കിടക്കയുമാണ്.
നമ്മുടെ ജീവിതം ഒരു ചുംബനവും ചുഴലിക്കാറ്റും ആണ്.

പാടൂ, പാടൂ! മാരകമായ തോതിൽ
ഈ കൈകൾ ഒരു മാരകമായ ദുരന്തമാണ്.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവരെ ചതിക്കുക...
ഞാൻ ഒരിക്കലും മരിക്കില്ല സുഹൃത്തേ.

യെസെനിൻ എസ്.എ. - “റാഷ്, ഹാർമോണിക്ക. വിരസത... വിരസത"
റാഷ്, ഹാർമോണിക്ക. വിരസത... വിരസത...
അക്രോഡിയനിസ്റ്റിൻ്റെ വിരലുകൾ ഒരു തിരമാല പോലെ ഒഴുകുന്നു.
എന്നോടൊപ്പം കുടിക്കൂ, വൃത്തികെട്ട പെണ്ണേ
എന്നോടൊപ്പം കുടിക്കൂ.

അവർ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു, അവർ നിന്നെ അധിക്ഷേപിച്ചു -
അസഹനീയം.
നീ എന്തിനാ ആ നീല സ്പ്ലാഷുകളെ അങ്ങനെ നോക്കുന്നത്?
അതോ മുഖത്ത് ഒരു പഞ്ച് വേണോ?

നിങ്ങളെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിറയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
കാക്കകളെ പേടിപ്പിക്കുക.
എന്നെ അസ്ഥി വരെ പീഡിപ്പിച്ചു
എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും.

റാഷ്, ഹാർമോണിക്ക. റാഷ്, എൻ്റെ പതിവ്.
കുടിക്കുക, ഒട്ടർ, കുടിക്കുക.
ആ തിരക്കേറിയ ഒന്ന് അവിടെയുണ്ടാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു -
അവൾ ഊമയാണ്.

ഞാൻ സ്ത്രീകളിൽ ഒന്നാമനല്ല...
നിങ്ങളിൽ ചിലർ
പക്ഷെ നിന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരാളുടെ കൂടെ, ഒരു തെണ്ടിയുമായി
ആദ്യമായി മാത്രം.

സ്വതന്ത്രം, ഉച്ചത്തിൽ,
അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും.
ഞാൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യില്ല
നരകത്തിലേക്ക് പോകുക.

നിങ്ങളുടെ നായ്ക്കളുടെ കൂട്ടത്തിലേക്ക്
ജലദോഷം പിടിപെടാൻ സമയമായി.
പ്രിയേ, ഞാൻ കരയുന്നു
സോറി... സോറി...

മായകോവ്സ്കി വി.വി - "നിങ്ങൾക്ക്"
ഓർജി ഓർജിയുടെ പിന്നിൽ ജീവിക്കുന്ന നിങ്ങളോട്,
ഒരു കുളിമുറിയും ഒരു ചൂടുള്ള ക്ലോസറ്റും ഉണ്ട്!
ജോർജിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിച്ചവരെ കുറിച്ച് ലജ്ജ തോന്നുന്നു
പത്രത്തിലെ കോളങ്ങളിൽ നിന്ന് വായിച്ചോ?

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പല സാധാരണക്കാരും,
എങ്ങനെ മദ്യപിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് കരുതുന്നവർ -
ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ ലെഗ് ബോംബ്
പെട്രോവിൻ്റെ ലെഫ്റ്റനൻ്റിനെ വലിച്ചുകീറി?..

അവനെ കൊല്ലാൻ കൊണ്ടുവന്നാൽ,
പെട്ടെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു, മുറിവേറ്റത്,
ഒരു കട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ചുണ്ടുകൾ പുരട്ടിയിരിക്കുന്നു
കാമപൂർവ്വം വടക്കേക്കാരനെ മൂളുന്നു!

സ്ത്രീകളെയും വിഭവങ്ങളെയും സ്നേഹിക്കുന്ന നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണോ,
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം സന്തോഷത്തിനായി നൽകണോ?!
ഞാൻ ബാർ വേശ്യകളിൽ ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പൈനാപ്പിൾ വെള്ളം നൽകൂ!
(കവിതയുടെ ഇതിവൃത്തത്തെക്കുറിച്ച് എന്തോ എന്നെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ആധുനിക ലോകവും അതിൻ്റെ അടിത്തറയും)

മായകോവ്സ്കി വി.വി "നിങ്ങൾക്ക് റോസാപ്പൂക്കൾ ഇഷ്ടമാണോ? ഞാൻ അവരെ ചീത്ത പറഞ്ഞു"
നിങ്ങൾക്ക് റോസാപ്പൂക്കൾ ഇഷ്ടമാണോ?
ഞാൻ അവരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു!
രാജ്യത്തിന് നീരാവി ലോക്കോമോട്ടീവുകൾ ആവശ്യമാണ്,
ഞങ്ങൾക്ക് ലോഹം വേണം!
സഖാവേ!
ഞരങ്ങരുത്,
ശ്വാസം മുട്ടിക്കരുത്!
കടിഞ്ഞാൺ വലിക്കരുത്!
ഞാൻ പദ്ധതി പൂർത്തീകരിച്ചതിനാൽ,
എല്ലാവരെയും അയക്കുക
പൂറ്റിൽ
നിറവേറ്റിയില്ല -
ഞാൻ തന്നെ
പോകൂ
ഓൺ
ഡിക്ക്.
(ഇന്നത്തെ പ്രസക്തി)

മായകോവ്സ്കി വി.വി - "ഓനാനിസ്റ്റുകളുടെ ഗാനം"
ഞങ്ങൾ,
ഓണനിസ്റ്റുകൾ,
സഞ്ചി
വിശാലമായ തോളിൽ!
ഞങ്ങളെ
നിങ്ങൾക്ക് ആകർഷിക്കാൻ കഴിയില്ല
മാംസളമായ മുലപ്പാൽ!
അല്ല
ഞങ്ങളെ വശീകരിക്കുക
കുണ്ണ
തുപ്പി!
കംഷോട്ട്
ശരി,
പണി ബാക്കി!!!
(അതെ, ഇത് പികാബുഷ്‌നിക്കി എക്‌സ്‌ഡിയുടെ ഗാനമാണ്, ക്ഷമിക്കണം സുഹൃത്തുക്കളെ, ഇതാണ് വിൻരാർ :))

മായകോവ്സ്കി വി.വി - "ആരാണ് വേശ്യകൾ"
അതല്ല
വേശ്യകൾ
എന്ത് അപ്പം
നിമിത്തം
മുന്നിൽ
പിന്നിലും
ഞങ്ങൾക്ക് തരൂ
ഊമ്പി,
ദൈവം അവരോട് പൊറുക്കുക!
ആ വേശ്യകളും -
കള്ളം പറയുന്നു
പണം
മുലകുടിക്കുന്നു,
തിന്നുക
കൊടുക്കുന്നില്ല -
വേശ്യകൾ
നിലവിലുള്ള,
അവരുടെ അമ്മ!

മായകോവ്സ്കി വി.വി - "ഞാൻ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയിൽ കിടക്കുന്നു"
നുണ പറയുക
മറ്റൊരാളുടെ
ഭാര്യ,
പരിധി
വിറകുകൾ
നിന്നെ ഭോഷ്കൂ,
പക്ഷെ ഞങ്ങൾ പരാതിപ്പെടുന്നില്ല -
കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകളാക്കുന്നു
വെറുപ്പോടെ
ബൂർഷ്വാ
യൂറോപ്പ്!
ഡിക്ക് അനുവദിക്കുക
എൻ്റെ
ഒരു കൊടിമരം പോലെ
പഫ്സ് അപ്പ്!
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല,
ആരാണ് എൻ്റെ കീഴിലുള്ളത് -
മന്ത്രിയുടെ ഭാര്യ
അല്ലെങ്കിൽ ക്ലീനിംഗ് ലേഡി!

മായകോവ്സ്കി വി.വി - "ഹേയ്, ഓണനിസ്റ്റുകൾ"
ഹേ ഓണനിസ്റ്റുകൾ,
"ഹുറേ!" എന്ന് നിലവിളിക്കുക -
ഫക്കിംഗ് മെഷീനുകൾ
സ്ഥാപിച്ചു
നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിൽ
ഏതെങ്കിലും ദ്വാരം
വരെ
താക്കോൽ ദ്വാരത്തിലേക്ക്
കിണറുകൾ!!!

ലെർമോണ്ടോവ് എം.യു - "ടൈസൻഹൌസൻ"
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വളരെ ക്ഷീണിതമായി ഓടിക്കരുത്,
നിങ്ങളുടെ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കഴുതയെ ചുഴറ്റരുത്,
ധാർഷ്ട്യവും അധർമ്മവും
വഴിവിട്ട് തമാശ പറയരുത്.
മറ്റൊരാളുടെ കിടക്കയിലേക്ക് പോകരുത്
എന്നെ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വിടരുത്,
തമാശയല്ല, ശരിക്കും അല്ല
സൌമ്യമായി കൈകൾ കുലുക്കരുത്.
അറിയുക, ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ചുഖോണിയൻ,
യൗവനം അധികനാൾ തിളങ്ങുന്നില്ല!
അറിയുക: ദൈവത്തിൻ്റെ കൈ വരുമ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ മേൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കും
ഇന്ന് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും
നിങ്ങൾ പ്രാർത്ഥനയോടെ നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങളിലേക്ക് നോക്കുന്നു,
ഒരു ചുംബനത്തിൻ്റെ മധുരമുള്ള ഈർപ്പം
അവർ നിങ്ങളുടെ സങ്കടം നീക്കുകയില്ല,
കുറഞ്ഞത് ഡിക്കിൻ്റെ അറ്റത്തെങ്കിലും
നീ നിൻ്റെ ജീവൻ കൊടുക്കും.

ലെർമോണ്ടോവ് എം.യു - “ഓ, നിങ്ങളുടെ ദേവത എത്ര മധുരമാണ്”.
തൽക്ഷണം
ഓ, നിങ്ങളുടെ ദേവത എത്ര മധുരമാണ്.
ഫ്രഞ്ചുകാരൻ അവളുടെ പിന്നാലെ നടക്കുന്നു,
തണ്ണിമത്തൻ പോലെയുള്ള മുഖമാണ് അവൾക്ക്
എന്നാൽ കഴുത ഒരു തണ്ണിമത്തൻ പോലെയാണ്.

ഗോഥെ ജോഹാൻ - "ഒരു സ്റ്റോർക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും"
കൂടുണ്ടാക്കാൻ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി
നമ്മുടെ കൊക്കോ!.. ഈ പക്ഷിയാണ്
കുളത്തിൽ നിന്നുള്ള തവളകളുടെ ഇടിമിന്നൽ -
അത് ബെൽഫ്രിയിൽ കൂടുണ്ടാക്കുന്നു!

അവർ ദിവസം മുഴുവൻ അവിടെ സംസാരിക്കുന്നു,
ആളുകൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഞരങ്ങുന്നു, -
എന്നാൽ ആരും - വൃദ്ധരോ ചെറുപ്പക്കാരോ അല്ല -
അവൻ തൻ്റെ കൂടിൽ തൊടില്ല!

എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെയൊരു ബഹുമതിയെന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചേക്കാം
പക്ഷി വിജയിച്ചോ? -
അവൾ ഒരു തെണ്ടിയാണ്! - പള്ളിയിൽ ചീത്ത!
പ്രശംസനീയമായ ഒരു ശീലം!

നെക്രാസോവ് N. A. - "അവസാനം കൊയിനിഗ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന്"
ഒടുവിൽ കൊനിഗ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന്
ഞാൻ നാടുമായി കൂടുതൽ അടുത്തു
അവർ ഗുട്ടൻബർഗിനെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തിടത്ത്
അവർ ചാണകത്തിൽ ഒരു രുചി കണ്ടെത്തുന്നു.
ഞാൻ റഷ്യൻ ഇൻഫ്യൂഷൻ കുടിച്ചു,
ഞാൻ കേട്ടത് "അമ്മയെ "
അവർ എനിക്കു മുമ്പേ പോയി
റഷ്യൻ മുഖങ്ങൾ എഴുതുക.

പുഷ്കിൻ A. S. - "ആൻ വൾഫ്"
അയ്യോ! അഭിമാനിയായ കന്യകയ്ക്ക് വ്യർത്ഥമായി
ഞാൻ എൻ്റെ സ്നേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു!
നമ്മുടെ ജീവനോ രക്തമോ അല്ല
അവളുടെ ആത്മാവിനെ ഖരരൂപം സ്പർശിക്കുകയില്ല.
ഞാൻ കണ്ണുനീർ കൊണ്ട് മടുത്തു,
സങ്കടം എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ തകർത്താലും.
ഒരു തുള്ളി പൊട്ടാൻ അവൾക്ക് ദേഷ്യം വന്നിരിക്കുന്നു,
എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളെ മണക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

പുഷ്കിൻ A. S. - "എൻ്റെ ആത്മാവിനെ പുതുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു"
എൻ്റെ ആത്മാവിനെ പുതുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
പരിചയസമ്പന്നമായ ജീവിതം നയിക്കുക
സുഹൃത്തുക്കളുടെ അടുത്ത് മധുരമായ മറവിയിൽ
എൻ്റെ കഴിഞ്ഞ ചെറുപ്പത്തിൽ.
____

ഞാൻ ദൂരദേശങ്ങളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയായിരുന്നു;
ബഹളമയമായ വേശ്യകളെയല്ല ഞാൻ കൊതിച്ചത്,
ഞാൻ പൊന്നിന് വേണ്ടിയല്ല, ബഹുമാനത്തിനല്ല,
കുന്തങ്ങൾക്കും വാളുകൾക്കും ഇടയിൽ പൊടിയിൽ.

പുഷ്കിൻ A. S. - "ഒരിക്കൽ ഒരു വയലിനിസ്റ്റ് കാസ്ട്രാറ്റോയിലേക്ക് വന്നു"
ഒരിക്കൽ ഒരു വയലിനിസ്റ്റ് കാസ്ട്രാറ്റോയിൽ വന്നു.
അവൻ ഒരു ദരിദ്രനായിരുന്നു, അവൻ ഒരു ധനികനായിരുന്നു.
“നോക്കൂ,” വിഡ്ഢിയായ ഗായകൻ പറഞ്ഞു.
എൻ്റെ വജ്രങ്ങൾ, മരതകം -
വിരസത കൊണ്ട് ഞാൻ അവരെ അടുക്കി.
എ! പറയട്ടെ, സഹോദരാ," അവൻ തുടർന്നു, "
നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കുമ്പോൾ
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ദയവായി എന്നോട് പറയൂ. ”
പാവം നിസ്സംഗനായി പ്രതികരിച്ചു:
- ഞാൻ? ഞാൻ എൻ്റെ ചെളിവാരിയെറിയുന്നു.

പുഷ്കിൻ A. S. - "ജീവിതത്തിൻ്റെ വണ്ടി"
രാവിലെ ഞങ്ങൾ വണ്ടിയിൽ കയറുന്നു,
തല പൊട്ടിച്ചതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
ഒപ്പം, അലസതയെയും ആനന്ദത്തെയും പുച്ഛിച്ചുകൊണ്ട്,
ഞങ്ങൾ നിലവിളിക്കുന്നു: നമുക്ക് പോകാം! അവളുടെ അമ്മ!
_________________________
ഗോഡ്ഫാദർ, മിണ്ടാതിരിക്കുക; നിങ്ങളും എന്നെപ്പോലെ പാപികളാണ്,
നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും വാക്കുകളാൽ ദ്രോഹിക്കും;
മറ്റൊരാളുടെ പൂറ്റിൽ നിങ്ങൾ ഒരു വൈക്കോൽ കാണുന്നു,
നിങ്ങൾ ഒരു ലോഗ് പോലും കാണുന്നില്ല!
("ഓൾ-നൈറ്റ് വിജിലിൽ നിന്ന്...")
________________________

ഒടുവിൽ.

"ഞാൻ പാരീസിൽ ഒരു ഡാൻഡിയെപ്പോലെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്,
എനിക്ക് നൂറു സ്ത്രീകൾ വരെയുണ്ട്.
എൻ്റെ ഡിക്ക് ഒരു ഇതിഹാസത്തിലെ ഒരു ഇതിവൃത്തം പോലെയാണ്,
അത് വായിൽ നിന്ന് വായിലേക്ക് പോകുന്നു. ”

- വി.വി. മായകോവ്സ്കി

സുഹൃത്തുക്കളേ, കൂടുതൽ ഉള്ളവർ അഭിപ്രായങ്ങളിൽ എഴുതുക.

സ്നേഹം ഒരു നീന്തൽ ആണ്, ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ ആദ്യം മുങ്ങണം അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളത്തിൽ ഇറങ്ങരുത്. മുട്ടോളം വെള്ളത്തിൽ കരയിലൂടെ അലഞ്ഞാൽ തെറിച്ചു വീഴും, കുളിരും ദേഷ്യവും വരും.

പ്രിയേ, ദുഃഖിക്കരുത്, ശ്വാസം മുട്ടിക്കരുത്,
കടിഞ്ഞാണിൽ കുതിരയെപ്പോലെ ജീവിതം പിടിക്കുക
എല്ലാവരോടും എല്ലാവരോടും ചതിക്കാൻ പറയുക. y!,
അതിനാൽ അവർ നിങ്ങളെ നരകത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കില്ല!

നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ എന്നോട് ഖേദിക്കുന്നില്ല,
ഞാൻ അൽപ്പം സുന്ദരനല്ലേ?
മുഖത്ത് നോക്കാതെ, നിങ്ങൾ ആവേശത്താൽ പുളകിതനാണ്,
അവൻ എൻ്റെ തോളിൽ കൈകൾ വച്ചു.
ചെറുപ്പം, ഇന്ദ്രിയചിരിയോടെ,
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സൗമ്യമോ പരുഷമോ അല്ല.
നിങ്ങൾ എത്ര പേരെ ലാളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?
എത്ര കൈകൾ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു? എത്ര ചുണ്ടുകൾ?
അവർ നിഴലുകൾ പോലെ കടന്നുപോയി എന്ന് എനിക്കറിയാം
നിൻ്റെ തീയിൽ തൊടാതെ,
നിങ്ങൾ പലരുടെയും മുട്ടുകുത്തി ഇരുന്നു,
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെ എൻ്റെ കൂടെ ഇരിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ പകുതി അടഞ്ഞിരിക്കട്ടെ
നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നില്ല,
ദൂരെയുള്ള പ്രിയയിൽ മുങ്ങുന്നു.
ഇതിനെ തീക്ഷ്ണമായ വിധി എന്ന് വിളിക്കരുത്
നിസ്സാരമായ ചൂടുള്ള ബന്ധം, -
യാദൃശ്ചികമായി ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി,
ഞാൻ പുഞ്ചിരിച്ചു, ശാന്തമായി നടന്നു.
അതെ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വഴിക്ക് പോകും
സന്തോഷമില്ലാത്ത ദിവസങ്ങൾ തളിക്കുക
ചുംബിക്കാത്തവരെ തൊടരുത്,
കത്തിച്ചിട്ടില്ലാത്തവരെ വെറുതെ വശീകരിക്കരുത്.
ഇടവഴിയിൽ മറ്റൊരാളുടെ കൂടെ എപ്പോൾ
പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ നടക്കും
ഞാൻ നടക്കാൻ പോയേക്കാം
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം വീണ്ടും കാണും.
നിങ്ങളുടെ തോളുകൾ മറ്റൊന്നിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുക
പിന്നെ അല്പം താഴേക്ക് ചാഞ്ഞു,
നിങ്ങൾ എന്നോട് നിശബ്ദമായി പറയും: "ഗുഡ് ഈവനിംഗ്!"
ഞാൻ ഉത്തരം നൽകും: "ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, മിസ്."
ഒന്നും ആത്മാവിനെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയില്ല,
ഒന്നും അവളെ വിറപ്പിക്കില്ല, -
സ്നേഹിക്കുന്നവന് സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയില്ല
കത്തിനശിച്ച ഒരാൾക്ക് തീയിടാൻ കഴിയില്ല.

ഇടിമിന്നലിലും, കൊടുങ്കാറ്റിലും, ജീവിതത്തിൻ്റെ തണുപ്പിലും, കനത്ത നഷ്ടങ്ങളിലും, ദുഃഖത്തിലും, പുഞ്ചിരിയോടെയും ലാളിത്യത്തിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക എന്നത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കലയാണ്.

ദയവായി കാണാതെ പോകരുത്
കുറഞ്ഞത് ചില സൂചനകളും വിലാസങ്ങളും വിടുക.
ഞാൻ നിന്നെ എന്നേക്കും അന്വേഷിക്കും
തൽക്കാലം ഞാൻ നമ്മുടെ വസന്തത്തെ സ്വപ്നം കാണും.

വിഡ്ഢിത്തത്തിൻ്റെ അതിർത്തിയായ ഫിലിസ്‌റ്റിനിസത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ ഈ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്? ഫോക്‌സ്‌ട്രോട്ടിനെ കൂടാതെ, ഇവിടെ മിക്കവാറും ഒന്നുമില്ല, ഇവിടെ അവർ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, വീണ്ടും ഒരു ഫോക്‌സ്‌ട്രോട്ടുണ്ട്. ഞാൻ ഇതുവരെ ആ വ്യക്തിയെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ല, അവൻ എവിടെയാണ് മണക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. മിസ്റ്റർ ഡോളർ ഭയങ്കര ഫാഷനിലാണ്, തുമ്മൽ കലയാണ് ഏറ്റവും ഉയർന്ന സംഗീത ഹാൾ. പേപ്പറിൻ്റെയും വിവർത്തനങ്ങളുടെയും വിലകുറഞ്ഞിട്ടും ഇവിടെ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ പോലും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഇവിടെ ആർക്കും ഇതൊന്നും വേണ്ട... ഞങ്ങൾ യാചകരാണെങ്കിലും വിശപ്പുണ്ടെങ്കിലും തണുപ്പ്... എന്നാൽ സ്മെർഡ്യാക്കോവിസത്തിന് ഇവിടെ അനാവശ്യമായി വാടകയ്‌ക്കെടുത്ത ഒരു ആത്മാവുണ്ട്.

ഞാൻ ഭക്ഷണശാലകൾ എന്നെന്നേക്കുമായി മറക്കും, കവിതയെഴുതുന്നത് ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കും, നിങ്ങളുടെ കൈയിലും മുടിയും ശരത്കാലത്തിൻ്റെ നിറത്തിൽ സ്പർശിക്കാൻ മാത്രം ...

നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് തുറന്ന് ജീവിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഈച്ച തുറന്ന് നടക്കുന്നത് പോലെയാണ്.

"റഷ്യ. എത്ര മനോഹരമായ വാക്ക്! ഒപ്പം മഞ്ഞും ശക്തിയും നീലയും..."

“പാടുക, പാടുക. നശിച്ച ഗിറ്റാറിൽ"

പാടൂ, പാടൂ. നശിച്ച ഗിറ്റാറിൽ

നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ഒരു അർദ്ധവൃത്തത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

ഈ ഉന്മാദത്തിൽ ഞാൻ ശ്വാസം മുട്ടിക്കും,

എൻ്റെ അവസാനത്തെ, ഏക സുഹൃത്ത്.

അവളുടെ കൈത്തണ്ടയിലേക്ക് നോക്കരുത്

ഒപ്പം അവളുടെ തോളിൽ നിന്ന് പട്ട് ഒഴുകുന്നു.

ഞാൻ ഈ സ്ത്രീയിൽ സന്തോഷം തേടുകയായിരുന്നു,

ഞാൻ ആകസ്മികമായി മരണം കണ്ടെത്തി.

പ്രണയം ഒരു അണുബാധയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു

പ്രണയം ഒരു മഹാമാരിയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

ഇടുങ്ങിയ കണ്ണുമായി വന്നു

അക്രമിയെ ഭ്രാന്തനാക്കി.

പാടൂ സുഹൃത്തേ. എന്നെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കുക

ഞങ്ങളുടെ മുൻ അക്രമകാരി.

അവൾ പരസ്പരം ചുംബിക്കട്ടെ,

ഓ, കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ അവളെ ശകാരിക്കുന്നില്ല.

ഓ, കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ അവളെ ശപിക്കുന്നില്ല.

ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് കളിക്കട്ടെ

ഈ ബാസ് സ്ട്രിംഗിന് കീഴിൽ.

എൻ്റെ നാളുകളുടെ പിങ്ക് താഴികക്കുടം ഒഴുകുന്നു.

സ്വപ്നങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സുവർണ്ണ തുകകളുണ്ട്.

ഞാൻ ഒരുപാട് പെൺകുട്ടികളെ സ്പർശിച്ചു

അവൻ മൂലയിൽ ധാരാളം സ്ത്രീകളെ അമർത്തി.

അതെ! ഭൂമിയിൽ ഒരു കയ്പേറിയ സത്യമുണ്ട്

ബാലിശമായ കണ്ണുകൊണ്ട് ഞാൻ ചാരപ്പണി നടത്തി:

ആണുങ്ങൾ വരിയിൽ നക്കുന്നു

നീര് ചോരുന്ന ബിച്ച്.

പിന്നെ ഞാനെന്തിന് അവളോട് അസൂയപ്പെടണം?

പിന്നെ ഞാൻ എന്തിന് ഇങ്ങനെ രോഗിയാകണം?

സ്വതന്ത്രം, ഉച്ചത്തിൽ,

അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും.

ഞാൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യില്ല

നരകത്തിലേക്ക് പോകുക.

നിങ്ങളുടെ നായ്ക്കളുടെ കൂട്ടത്തിലേക്ക്

ജലദോഷം പിടിപെടാൻ സമയമായി.

പ്രിയേ, ഞാൻ കരയുന്നു

സോറി... സോറി...

"സോറോകൗസ്റ്റ്"

എ. മരിയൻഗോഫ്

മരണത്തിൻ്റെ കൊമ്പ് ഊതുന്നു, ഊതുന്നു!

നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്, ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

റോഡുകളിലെ ചെളി നിറഞ്ഞ തുടകളിലോ?

പാട്ടു ചെള്ളിനെ സ്നേഹിക്കുന്നവരേ,

നിങ്ങൾക്ക് ജെൽഡിംഗ് കുടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

ആഘോഷിക്കാൻ സൗമ്യത നിറഞ്ഞതാണ്,

ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എടുക്കുക.

സന്ധ്യ കളിയാക്കുമ്പോൾ അത് നല്ലതാണ്

അവർ അത് നിങ്ങളുടെ തടിച്ച കഴുതകളിൽ ഒഴിച്ചു

പ്രഭാതത്തിൻ്റെ ചോര ചൂല്.

താമസിയാതെ ഫ്രീസ് കുമ്മായം കൊണ്ട് വെളുക്കും

ആ ഗ്രാമവും ഈ പുൽമേടുകളും.

നിങ്ങൾക്ക് മരണത്തിൽ നിന്ന് ഒളിക്കാൻ ഒരിടവുമില്ല,

ശത്രുവിൽ നിന്ന് രക്ഷയില്ല.

ഇതാ അവൻ, ഇതാ അവൻ ഇരുമ്പ് വയറുമായി,

സമതലത്തിൻ്റെ തൊണ്ടകളിലേക്ക് വിരലുകൾ വലിക്കുന്നു,

പഴയ മിൽ ചെവിയിലൂടെ നയിക്കുന്നു,

ഞാൻ എൻ്റെ മൂക്ക് മൂർച്ച കൂട്ടി.

മുറ്റത്തെ നിശബ്ദ കാളയും,

അവൻ തൻ്റെ തലച്ചോറ് മുഴുവൻ കോഴിക്കുഞ്ഞുങ്ങളിൽ ചൊരിഞ്ഞു,

സ്പിൻഡിൽ എൻ്റെ നാവ് തുടച്ചു,

മൈതാനത്തെ പ്രശ്‌നം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

ഓ, ഇത് ഗ്രാമത്തിന് പുറത്തുള്ളതല്ലേ?

ഹാർമോണിക്ക ദയനീയമായി കരയുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്:

തല-ലാ-ല, തിലി-ലി-ഗോം

ഒരു വെളുത്ത ജനൽപ്പടിയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

ഒപ്പം ശരത്കാലത്തിൻ്റെ മഞ്ഞക്കാറ്റും

അതുകൊണ്ടല്ലേ, നീല അലകളെ സ്പർശിക്കുന്നത്,

ഒരു കുതിര ചീപ്പ് പോലെ,

മേപ്പിൾസിൽ നിന്ന് ഇലകൾ വരയ്ക്കുന്നു.

അവൻ വരുന്നു, അവൻ വരുന്നു, ഒരു ഭയങ്കര ദൂതൻ,

അഞ്ചാമത്തെ വലിയ തടി വേദന.

പാട്ടുകൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ കൊതിക്കുന്നു

വൈക്കോലിൽ തവള കിതക്കുന്ന ശബ്ദത്തിലേക്ക്.

ഓ വൈദ്യുത സൂര്യോദയം

ബെൽറ്റുകൾക്കും പൈപ്പുകൾക്കും ഇറുകിയ പിടിയുണ്ട്,

പുരാതന വയറു നോക്കൂ

ഉരുക്ക് പനി വിറക്കുന്നു!

കണ്ടിട്ടുണ്ടോ

അവൻ എങ്ങനെയാണ് സ്റ്റെപ്പുകൾക്ക് കുറുകെ ഓടുന്നത്,

തടാകത്തിൻ്റെ മൂടൽമഞ്ഞിൽ മറഞ്ഞു,

ഇരുമ്പ് മൂക്ക് കൊണ്ട് കൂർക്കം വലി,

കാസ്റ്റ് ഇരുമ്പ് കാലുകളിൽ ഒരു ട്രെയിൻ?

വലിയ പുല്ലിലൂടെ

നിരാശാജനകമായ റേസിംഗിൻ്റെ ഉത്സവത്തിലെന്നപോലെ,

നേർത്ത കാലുകൾ തലയിലേക്ക് എറിയുന്നു,

കുതിച്ചു പായുന്ന ചുവന്ന മനുഷ്യൻ?

പ്രിയ, പ്രിയ, തമാശയുള്ള വിഡ്ഢി,

ശരി, അവൻ എവിടെയാണ്, അവൻ എവിടെ പോകുന്നു?

ജീവനുള്ള കുതിരകളാണെന്ന് അവനറിയില്ലേ

ഉരുക്ക് കുതിരപ്പട വിജയിച്ചോ?

വെളിച്ചമില്ലാത്ത പറമ്പിൽ അതൊന്നും അവനറിയില്ലേ

അവൻ്റെ ഓട്ടം ആ സമയം തിരികെ കൊണ്ടുവരില്ല,

എപ്പോഴാണ് മനോഹരമായ സ്റ്റെപ്പി റഷ്യൻ സ്ത്രീകൾ ദമ്പതികൾ

നിങ്ങൾ ഒരു കുതിരയ്ക്ക് പെചെനെഗ്സ് നൽകിയോ?

ലേലത്തിൽ വിധി അത് വ്യത്യസ്തമായി വീണ്ടും വരച്ചു

ഞങ്ങളുടെ കൈത്തലം, ഉണർത്തുന്നത്,

കൂടാതെ ആയിരക്കണക്കിന് പൗണ്ട് കുതിരയുടെ തോലും ഇറച്ചിയും

അവർ ഇപ്പോൾ ഒരു ലോക്കോമോട്ടീവ് വാങ്ങുന്നു.

നാശം, മോശം അതിഥി!

ഞങ്ങളുടെ പാട്ട് നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കില്ല.

കുട്ടിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യേണ്ടിവന്നില്ല എന്നത് കഷ്ടമാണ്

കിണറ്റിലെ ബക്കറ്റ് പോലെ മുങ്ങുക.

അവർ നോക്കിനിൽക്കുന്നത് നല്ലതാണ്

ടിൻ ചുംബനങ്ങൾ കൊണ്ട് വായ വരയ്ക്കുന്നു, -

ഒരു സങ്കീർത്തനക്കാരനായ എനിക്ക് പാടാൻ മാത്രം

നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തിന് മേലെ "ഹല്ലേലൂയാ".

അതുകൊണ്ടാണ് സെപ്റ്റംബർ രാവിലെ

വരണ്ടതും തണുത്തതുമായ പശിമരാശിയിൽ,

എൻ്റെ തല വേലിയിൽ ഇടിച്ചു,

റോവൻ സരസഫലങ്ങൾ രക്തത്തിൽ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

അതുകൊണ്ടാണ് സംഘർഷാവസ്ഥ വർധിച്ചത്

മുഴങ്ങുന്ന താല്യങ്കാവിൻ്റെ തിരക്കിൽ.

വൈക്കോൽ മണക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനും

പതിഞ്ഞ ചന്ദ്രക്കലയിൽ അവൻ ശ്വാസം മുട്ടി.

"പ്രിയേ, ദുഃഖിക്കരുത്, ശ്വാസം മുട്ടിക്കരുത്"

പ്രിയേ, ദുഃഖിക്കരുത്, ശ്വാസം മുട്ടിക്കരുത്,

കടിഞ്ഞാണിൽ കുതിരയെപ്പോലെ ജീവിതം പിടിക്കുക

എല്ലാവരോടും എല്ലാവരോടും നരകത്തിലേക്ക് പോകാൻ പറയുക

അങ്ങനെ അവർ നിങ്ങളെ പൂറിലേക്ക് അയയ്ക്കില്ല!

"അതെ! ഇപ്പോൾ അത് തീരുമാനിച്ചു. റീഫണ്ട് ഇല്ല"

അതെ! ഇപ്പോൾ അത് തീരുമാനിച്ചു. റീഫണ്ട് ഇല്ല

ഞാൻ എൻ്റെ ജന്മഭൂമി ഉപേക്ഷിച്ചു.

അവ ഇനി ചിറകുള്ള ഇലകളായിരിക്കില്ല

എനിക്ക് റിംഗ് ചെയ്യാൻ പോപ്ലറുകൾ വേണം.

എൻ്റെ പഴയ നായ പണ്ടേ മരിച്ചു.

ഞാൻ ഈ എൽമ് സിറ്റിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു,

അവൻ തളർന്നിരിക്കട്ടെ, അവശനാകട്ടെ.

ഗോൾഡൻ നാപ്പ് ഏഷ്യ

അവൾ താഴികക്കുടങ്ങളിൽ വിശ്രമിച്ചു.

രാത്രിയിൽ ചന്ദ്രൻ പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ,

അത് തിളങ്ങുമ്പോൾ ... എങ്ങനെയെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം!

ഞാൻ തല താഴ്ത്തി നടക്കുന്നു,

തെരുവിലൂടെ പരിചിതമായ ഒരു പബ്ബിലേക്ക്.

ഈ ഭയാനകമായ ഗുഹയിലെ ബഹളവും ബഹളവും,

എന്നാൽ രാത്രി മുഴുവൻ, പ്രഭാതം വരെ,

ഞാൻ വേശ്യകൾക്ക് കവിത വായിച്ചു

ഞാൻ കൊള്ളക്കാർക്കൊപ്പം മദ്യം വറുക്കുന്നു.

ഹൃദയം വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും മിടിക്കുന്നു,

ഞാൻ അത് അസ്ഥാനത്ത് പറയുന്നു:

"ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെയാണ്, നഷ്ടപ്പെട്ടു,

എനിക്ക് ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല. ”

ഞാൻ ഇല്ലാതെ താഴ്ന്ന വീട് കുനിഞ്ഞുപോകും,

എൻ്റെ പഴയ നായ പണ്ടേ മരിച്ചു.

മോസ്കോയിലെ വളഞ്ഞ തെരുവുകളിൽ

ദൈവം എന്നെ മരിക്കാൻ വിധിച്ചു, അറിയാൻ.

"തെക്ക് നിന്ന് കാറ്റ് വീശുന്നു, ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു"

തെക്ക് നിന്ന് കാറ്റ് വീശുന്നു

ഒപ്പം ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു

വേശ്യ, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

രാത്രി വന്നില്ലേ?

നിങ്ങൾ രാത്രി വന്നില്ല

പകൽ വന്നില്ല.

ഞങ്ങൾ പിണങ്ങുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

സഹപാഠികൾ

"തെക്ക് നിന്ന് കാറ്റ് വീശുന്നു, ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു"

തെക്ക് നിന്ന് കാറ്റ് വീശുന്നു
ഒപ്പം ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, വേശ്യ?
രാത്രി വന്നില്ലേ?

നിങ്ങൾ രാത്രി വന്നില്ല
പകൽ വന്നില്ല.
ഞങ്ങൾ പിണങ്ങുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഇല്ല! ഞങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ ഭക്ഷിക്കുന്നു!

“പാടുക, പാടുക. നശിച്ച ഗിറ്റാറിൽ"

പാടൂ, പാടൂ. നശിച്ച ഗിറ്റാറിൽ
നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ഒരു അർദ്ധവൃത്തത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.
ഈ ഉന്മാദത്തിൽ ഞാൻ ശ്വാസം മുട്ടിക്കും,
എൻ്റെ അവസാനത്തെ, ഏക സുഹൃത്ത്.

അവളുടെ കൈത്തണ്ടയിലേക്ക് നോക്കരുത്
ഒപ്പം അവളുടെ തോളിൽ നിന്ന് പട്ട് ഒഴുകുന്നു.
ഈ സ്ത്രീയിൽ ഞാൻ സന്തോഷം തേടുകയായിരുന്നു,
ഞാൻ ആകസ്മികമായി മരണം കണ്ടെത്തി.

പ്രണയം ഒരു അണുബാധയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
പ്രണയം ഒരു മഹാമാരിയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
ഇടുങ്ങിയ കണ്ണുമായി വന്നു
അക്രമിയെ ഭ്രാന്തനാക്കി.

പാടൂ സുഹൃത്തേ. എന്നെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കുക
ഞങ്ങളുടെ മുൻ അക്രമകാരി.
അവൾ പരസ്പരം ചുംബിക്കട്ടെ,
ഇളം, മനോഹരമായ ചവറ്റുകുട്ട.

ഓ, കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ അവളെ ശകാരിക്കുന്നില്ല.
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ അവളെ ശപിക്കുന്നില്ല.
ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് കളിക്കട്ടെ
ഈ ബാസ് സ്ട്രിംഗിന് കീഴിൽ.

എൻ്റെ നാളുകളുടെ പിങ്ക് താഴികക്കുടം ഒഴുകുന്നു.
സ്വപ്നങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സുവർണ്ണ തുകകളുണ്ട്.
ഞാൻ ഒരുപാട് പെൺകുട്ടികളെ സ്പർശിച്ചു
അവൻ മൂലയിൽ ധാരാളം സ്ത്രീകളെ അമർത്തി.

അതെ! ഭൂമിയിൽ ഒരു കയ്പേറിയ സത്യമുണ്ട്
ബാലിശമായ കണ്ണുകൊണ്ട് ഞാൻ ചാരപ്പണി നടത്തി:
ആണുങ്ങൾ വരിയിൽ നക്കുന്നു
നീര് ചോരുന്ന ബിച്ച്.

പിന്നെ ഞാനെന്തിന് അവളോട് അസൂയപ്പെടണം?
പിന്നെ ഞാൻ എന്തിന് ഇങ്ങനെ രോഗിയാകണം?
ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം ഒരു ഷീറ്റും കിടക്കയുമാണ്.
നമ്മുടെ ജീവിതം ഒരു ചുംബനവും ചുഴലിക്കാറ്റും ആണ്.

പാടൂ, പാടൂ! മാരകമായ തോതിൽ
ഈ കൈകൾ ഒരു മാരകമായ ദുരന്തമാണ്.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവരെ ചതിക്കുക...
ഞാൻ ഒരിക്കലും മരിക്കില്ല സുഹൃത്തേ.

“റാഷ്, ഹാർമോണിക്ക. വിരസത... വിരസത"

റാഷ്, ഹാർമോണിക്ക. വിരസത... വിരസത...
അക്രോഡിയനിസ്റ്റിൻ്റെ വിരലുകൾ ഒരു തിരമാല പോലെ ഒഴുകുന്നു.
എന്നോടൊപ്പം കുടിക്കൂ, വൃത്തികെട്ട പെണ്ണേ
എന്നോടൊപ്പം കുടിക്കൂ.

അവർ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു, അവർ നിന്നെ അധിക്ഷേപിച്ചു -
അസഹനീയം.
നീ എന്തിനാ ആ നീല സ്പ്ലാഷുകളെ അങ്ങനെ നോക്കുന്നത്?
അതോ മുഖത്ത് ഒരു പഞ്ച് വേണോ?

നിങ്ങളെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിറയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
കാക്കകളെ പേടിപ്പിക്കുക.
എന്നെ അസ്ഥി വരെ പീഡിപ്പിച്ചു
എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും.

റാഷ്, ഹാർമോണിക്ക. റാഷ്, എൻ്റെ പതിവ്.
കുടിക്കുക, ഒട്ടർ, കുടിക്കുക.
എനിക്ക് ആ തിരക്കുള്ള ഒന്ന് അവിടെയുണ്ടാകും -
അവൾ ഊമയാണ്.

ഞാൻ സ്ത്രീകളിൽ ഒന്നാമനല്ല...
നിങ്ങളിൽ ചിലർ
പക്ഷെ നിന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരാളോടൊപ്പം, ഒരു തെണ്ടിയുമായി
ആദ്യമായി മാത്രം.

സ്വതന്ത്രം, ഉച്ചത്തിൽ,
അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും.
ഞാൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യില്ല
നരകത്തിലേക്ക് പോകുക.

നിങ്ങളുടെ നായ്ക്കളുടെ കൂട്ടത്തിലേക്ക്
ജലദോഷം പിടിപെടാൻ സമയമായി.
പ്രിയേ, ഞാൻ കരയുന്നു
സോറി... സോറി...

"സോറോകൗസ്റ്റ്"

എ. മരിയൻഗോഫ്

മരണത്തിൻ്റെ കൊമ്പ് ഊതുന്നു, ഊതുന്നു!
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്, ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
റോഡുകളിലെ ചെളി നിറഞ്ഞ തുടകളിലോ?

പാട്ടു ചെള്ളിനെ സ്നേഹിക്കുന്നവരേ,
നിങ്ങൾക്ക് ജെൽഡിംഗ് കുടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

ആഘോഷിക്കാൻ സൗമ്യത നിറഞ്ഞതാണ്,
ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എടുക്കുക.
സന്ധ്യ കളിയാക്കുമ്പോൾ അത് നല്ലതാണ്
അവർ അത് നിങ്ങളുടെ തടിച്ച കഴുതകളിൽ ഒഴിച്ചു
പുലരിയുടെ ചോര ചൂല്.

താമസിയാതെ ഫ്രീസ് കുമ്മായം കൊണ്ട് വെളുക്കും
ആ ഗ്രാമവും ഈ പുൽമേടുകളും.
മരണത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒളിക്കാൻ ഒരിടമില്ല,
ശത്രുവിൽ നിന്ന് രക്ഷയില്ല.

ഇതാ അവൻ, ഇതാ അവൻ ഇരുമ്പ് വയറുമായി,
സമതലത്തിൻ്റെ തൊണ്ടകളിലേക്ക് വിരലുകൾ വലിക്കുന്നു,
പഴയ മിൽ ചെവിയിലൂടെ നയിക്കുന്നു,
ഞാൻ എൻ്റെ മൂക്ക് മൂർച്ച കൂട്ടി.
മുറ്റത്തെ നിശബ്ദ കാളയും,
അവൻ തൻ്റെ മസ്തിഷ്കമെല്ലാം പശുക്കിടാക്കളിൽ ചൊരിഞ്ഞു,
സ്പിൻഡിൽ എൻ്റെ നാവ് തുടച്ചു,
മൈതാനത്തെ പ്രശ്‌നം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

ഓ, ഇത് ഗ്രാമത്തിന് പുറത്തുള്ളതല്ലേ?
ഹാർമോണിയ ദയനീയമായി കരയുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്:
തല-ലാ-ല, തിലി-ലി-ഗോം
ഒരു വെളുത്ത ജനൽപ്പടിയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.
ഒപ്പം ശരത്കാലത്തിൻ്റെ മഞ്ഞക്കാറ്റും
അതുകൊണ്ടല്ലേ, നീല അലകളെ തൊടുന്നത്,
ഒരു കുതിര ചീപ്പ് പോലെ,
മേപ്പിൾസിൽ നിന്ന് ഇലകൾ വരയ്ക്കുന്നു.
അവൻ വരുന്നു, അവൻ വരുന്നു, ഒരു ഭയങ്കര ദൂതൻ,
അഞ്ചാമത്തെ വലിയ തടി വേദന.
പാട്ടുകൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ കൊതിക്കുന്നു
വൈക്കോലിൽ തവള കിതക്കുന്ന ശബ്ദത്തിലേക്ക്.
ഓ വൈദ്യുത സൂര്യോദയം
ബെൽറ്റുകൾക്കും പൈപ്പുകൾക്കും ഇറുകിയ പിടിയുണ്ട്,
പുരാതന വയറു നോക്കൂ
ഉരുക്ക് പനി വിറക്കുന്നു!

കണ്ടിട്ടുണ്ടോ
അവൻ എങ്ങനെയാണ് സ്റ്റെപ്പുകൾക്ക് കുറുകെ ഓടുന്നത്,
തടാകത്തിൻ്റെ മൂടൽമഞ്ഞിൽ മറഞ്ഞു,
ഇരുമ്പ് മൂക്ക് കൊണ്ട് കൂർക്കം വലി,
കാസ്റ്റ് ഇരുമ്പ് കാലുകളിൽ ഒരു ട്രെയിൻ?

അവൻ്റെ പുറകിലും
വലിയ പുല്ലിലൂടെ
നിരാശാജനകമായ റേസിംഗിൻ്റെ ഉത്സവത്തിലെന്നപോലെ,
നേർത്ത കാലുകൾ തലയിലേക്ക് എറിയുന്നു,
കുതിച്ചു പായുന്ന ചുവന്ന മനുഷ്യൻ?

പ്രിയ, പ്രിയ, തമാശയുള്ള വിഡ്ഢി,
ശരി, അവൻ എവിടെയാണ്, അവൻ എവിടെ പോകുന്നു?
ജീവനുള്ള കുതിരകളാണെന്ന് അവനറിയില്ലേ
ഉരുക്ക് കുതിരപ്പട വിജയിച്ചോ?
വെളിച്ചമില്ലാത്ത പറമ്പിൽ അതൊന്നും അവനറിയില്ലേ
അവൻ്റെ ഓട്ടം ആ സമയം തിരികെ കൊണ്ടുവരില്ല,
എപ്പോൾ മനോഹരമായ സ്റ്റെപ്പി റഷ്യൻ സ്ത്രീകൾ ദമ്പതികൾ
നിങ്ങൾ ഒരു കുതിരയ്ക്ക് പെചെനെഗ്സ് നൽകിയോ?
ലേലത്തിൽ വിധി അത് വ്യത്യസ്തമായി വീണ്ടും വരച്ചു
ഞങ്ങളുടെ കൈത്തലം, ഉണർത്തുന്നത്,
കൂടാതെ ആയിരക്കണക്കിന് പൗണ്ട് കുതിരയുടെ തോലും ഇറച്ചിയും
അവർ ഇപ്പോൾ ഒരു ലോക്കോമോട്ടീവ് വാങ്ങുന്നു.

നാശം, മോശം അതിഥി!
ഞങ്ങളുടെ പാട്ട് നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കില്ല.
കുട്ടിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യേണ്ടിവന്നില്ല എന്നത് കഷ്ടമാണ്
കിണറ്റിലെ ബക്കറ്റ് പോലെ മുങ്ങുക.
അവർ നോക്കിനിൽക്കുന്നത് നല്ലതാണ്
ടിൻ ചുംബനങ്ങൾ കൊണ്ട് വായ വരയ്ക്കുന്നു, -
ഒരു സങ്കീർത്തനക്കാരനായ എനിക്ക് പാടാൻ മാത്രം
നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തിന് മേലെ "ഹല്ലേലൂയാ".
അതുകൊണ്ടാണ് സെപ്റ്റംബർ രാവിലെ
വരണ്ടതും തണുത്തതുമായ പശിമരാശിയിൽ,
എൻ്റെ തല വേലിയിൽ ഇടിച്ചു,
റോവൻ സരസഫലങ്ങൾ രക്തത്തിൽ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
അതുകൊണ്ടാണ് സംഘർഷാവസ്ഥ വർധിച്ചത്
മുഴങ്ങുന്ന താല്യങ്കാവിൻ്റെ തിരക്കിൽ.
വൈക്കോൽ മണക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനും
പതിഞ്ഞ ചന്ദ്രക്കലയിൽ അവൻ ശ്വാസം മുട്ടി.

"പ്രിയേ, ദുഃഖിക്കരുത്, ശ്വാസം മുട്ടിക്കരുത്"

പ്രിയേ, ദുഃഖിക്കരുത്, ശ്വാസം മുട്ടിക്കരുത്,
കടിഞ്ഞാണിൽ കുതിരയെപ്പോലെ ജീവിതം പിടിക്കുക
എല്ലാവരോടും എല്ലാവരോടും നരകത്തിലേക്ക് പോകാൻ പറയുക
അങ്ങനെ അവർ നിങ്ങളെ പൂറിലേക്ക് അയക്കില്ല!

"അതെ! ഇപ്പോൾ അത് തീരുമാനിച്ചു. റീഫണ്ട് ഇല്ല"

അതെ! ഇപ്പോൾ അത് തീരുമാനിച്ചു. റീഫണ്ട് ഇല്ല
ഞാൻ എൻ്റെ ജന്മഭൂമി ഉപേക്ഷിച്ചു.
അവ ഇനി ചിറകുള്ള ഇലകളായിരിക്കില്ല
എനിക്ക് റിംഗ് ചെയ്യാൻ പോപ്ലറുകൾ വേണം.

എൻ്റെ പഴയ നായ പണ്ടേ മരിച്ചു.

ഞാൻ ഈ എൽമ് സിറ്റിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു,
അവൻ തളർന്നിരിക്കട്ടെ, അവശനാകട്ടെ.
ഗോൾഡൻ നാപ്പ് ഏഷ്യ
അവൾ താഴികക്കുടങ്ങളിൽ വിശ്രമിച്ചു.

രാത്രിയിൽ ചന്ദ്രൻ പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ,
അത് തിളങ്ങുമ്പോൾ ... എങ്ങനെയെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം!
ഞാൻ തല താഴ്ത്തി നടക്കുന്നു,
തെരുവിലൂടെ പരിചിതമായ ഒരു പബ്ബിലേക്ക്.

ഈ ഭയാനകമായ ഗുഹയിലെ ബഹളവും ബഹളവും,
എന്നാൽ രാത്രി മുഴുവൻ, പ്രഭാതം വരെ,
ഞാൻ വേശ്യകൾക്ക് കവിത വായിച്ചു
ഞാൻ കൊള്ളക്കാർക്കൊപ്പം മദ്യം വറുക്കുന്നു.

ഹൃദയം വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും മിടിക്കുന്നു,
ഞാൻ അത് അസ്ഥാനത്ത് പറയുന്നു:
"ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെയാണ്, നഷ്ടപ്പെട്ടു,
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല. ”

ഞാൻ ഇല്ലാതെ താഴ്ന്ന വീട് കുനിഞ്ഞുപോകും,
എൻ്റെ പഴയ നായ പണ്ടേ മരിച്ചു.
മോസ്കോയിലെ വളഞ്ഞ തെരുവുകളിൽ
ദൈവം എന്നെ മരിക്കാൻ വിധിച്ചു, അറിയാൻ.