യൂജിൻ വൺഗിൻ്റെ നോവലിലെ ലാറിൻ കുടുംബം. ലാറിൻസ് ഒരു കുടുംബമാണ്: ഒരു അമ്മയും അവളുടെ പെൺമക്കളും. "ഹൃദയത്തിന് പ്രിയപ്പെട്ട ആദർശം"

"യൂജിൻ വൺജിൻ" എന്ന നോവലിൽ, പുഷ്കിൻ റഷ്യൻ ജീവിതത്തിൻ്റെ വിവിധ വഴികൾ വിവരിക്കുന്നു: മിടുക്കരായ സെക്യുലർ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്, പുരുഷാധിപത്യ മോസ്കോ, പ്രാദേശിക പ്രഭുക്കന്മാർ.

ലാറിൻ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ വിവരണത്തിൽ കവി പ്രാഥമികമായി പ്രാദേശിക പ്രഭുക്കന്മാരെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. ഇതൊരു "ലളിതമായ, റഷ്യൻ കുടുംബമാണ്", സ്വാഗതം ചെയ്യുന്ന, ആതിഥ്യമരുളുന്ന, "പ്രിയപ്പെട്ട പഴയ കാലത്തെ ശീലങ്ങളോട്" വിശ്വസ്തത പുലർത്തുന്നു:

അവർ ജീവിതം സമാധാനപരമായിരുന്നു

പ്രിയപ്പെട്ട വൃദ്ധൻ്റെ ശീലങ്ങൾ;

അവരുടെ ഷ്രോവെറ്റൈഡിൽ

റഷ്യൻ പാൻകേക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു;

വർഷത്തിൽ രണ്ടുതവണ അവർ ഉപവസിച്ചു;

റൗണ്ട് സ്വിംഗ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു

Poblyudny പാട്ടുകൾ, റൗണ്ട് ഡാൻസ്;

ട്രിനിറ്റി ദിനത്തിൽ, ആളുകൾ

അലറുന്നു, പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുന്നു,

പുലരിയുടെ കിരണത്തിൽ സ്പർശിച്ചു

അവർ മൂന്ന് കണ്ണീർ പൊഴിച്ചു...

ടാറ്റിയാനയുടെ അമ്മയുടെ ജീവിതകഥയിൽ, ഒരു ജില്ലാ യുവതിയുടെ നിഷ്കളങ്കമായ വിധി നമുക്ക് വെളിപ്പെടുന്നു. ചെറുപ്പത്തിൽ, അവൾക്ക് നോവലുകൾ ഇഷ്ടമായിരുന്നു (അവൾ അവ വായിച്ചില്ലെങ്കിലും), “മതേതര” പെരുമാറ്റം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഗാർഡ് സർജൻ്റിനെക്കുറിച്ച് “ഞരങ്ങി”, പക്ഷേ വിവാഹം അവളുടെ ശീലങ്ങളെയും സ്വഭാവത്തെയും മാറ്റി. അവളുടെ ഭർത്താവ് അവളെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ അവൾ വീടും വീട്ടുജോലികളും നടത്തി, "കോർസെറ്റ്, ആൽബം, പോളിന രാജകുമാരി, സെൻസിറ്റീവ് റൈംസ് നോട്ട്ബുക്ക്" എന്നെന്നേക്കുമായി ഉപേക്ഷിച്ചു. ക്രമേണ, ലാറിന പുതിയ ജീവിതരീതിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുകയും അവളുടെ വിധിയിൽ സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്തു:

അവൾ ജോലിക്ക് പോയി

ശൈത്യകാലത്തേക്ക് അച്ചാറിട്ട കൂൺ,

അവൾ ചെലവുകൾ സൂക്ഷിച്ചു, നെറ്റി മൊട്ടയടിച്ചു,

ഞാൻ ശനിയാഴ്ചകളിൽ ബാത്ത്ഹൗസിൽ പോയി,

അവൾ ദേഷ്യത്തിൽ വേലക്കാരികളെ അടിച്ചു -

ഇതെല്ലാം എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് ചോദിക്കാതെയാണ്.

നോവലിൽ ഒരു സാധാരണ ജില്ലക്കാരിയായ യുവതിയായും ഓൾഗ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. "എപ്പോഴും എളിമയുള്ള, എപ്പോഴും അനുസരണയുള്ള, എപ്പോഴും പ്രഭാതം പോലെ സന്തോഷവതിയാണ് ..." - ഇത് ഒരു സാധാരണ, സാധാരണ പെൺകുട്ടിയാണ്, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞതയിലും അവളുടെ വികാരങ്ങളിലും ലളിതവും നിഷ്കളങ്കവുമാണ്. ആഴത്തിലുള്ള ചിന്തകളോ ശക്തമായ വികാരങ്ങളോ ഏതെങ്കിലും പ്രതിഫലനമോ അവളുടെ സ്വഭാവമല്ല. ലെൻസ്കിയെ നഷ്ടപ്പെട്ട അവൾ താമസിയാതെ വിവാഹിതയായി. ബെലിൻസ്കി സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, സുന്ദരിയും സുന്ദരിയുമായ ഒരു പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് അവൾ "അമ്മയെ ആവർത്തിച്ച് ഡസൻ കണക്കിന് സ്ത്രീയായി, സമയത്തിന് ആവശ്യമായ ചെറിയ മാറ്റങ്ങളോടെ."

ലാറിൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ വിവരണം, ടാറ്റിയാനയുടെ അമ്മയുടെ പെൺകുട്ടി, അവളുടെ വിവാഹജീവിതം, ഭർത്താവിൻ്റെ മേലുള്ള അവളുടെ അധികാരം എന്നിവ രചയിതാവിൻ്റെ വിരോധാഭാസത്തിൽ നന്നായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, എന്നാൽ ഈ വിരോധാഭാസത്തിൽ “വളരെ സ്നേഹമുണ്ട്”. തൻ്റെ നായകന്മാരെ കളിയാക്കുന്നതിലൂടെ, അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ആത്മീയ മൂല്യങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം പുഷ്കിൻ തിരിച്ചറിയുന്നു. ലാറിൻ കുടുംബത്തിൽ സ്നേഹം, ജ്ഞാനം വാഴുന്നു ("അവളുടെ ഭർത്താവ് അവളെ ഹൃദ്യമായി സ്നേഹിച്ചു"), സൗഹൃദ ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ സന്തോഷം ("വൈകുന്നേരം, ചിലപ്പോൾ അയൽവാസികളുടെ ഒരു നല്ല കുടുംബം ഒത്തുചേർന്നു ...").

V. Nepomnyashchy സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, ലാറിൻസിൻ്റെ എപ്പിസോഡിൻ്റെ പര്യവസാനം ശവകുടീര ലിഖിതമാണ്: "എളിയ പാപിയായ ദിമിത്രി ലാറിൻ, കർത്താവിൻ്റെ ദാസനും ഫോർമാനും, ഈ കല്ലിന് കീഴിൽ സമാധാനം ആസ്വദിക്കുന്നു." ഈ വരികൾ പുഷ്കിൻ്റെ തന്നെ ലോകവീക്ഷണം, അവൻ്റെ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ, ജീവിത മൂല്യങ്ങളുടെ അളവ് എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, അവിടെ ലളിതമായ ഓർത്തഡോക്സ് ജീവിതം, സ്നേഹം, വിവാഹം, കുടുംബം എന്നിവയ്ക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നു.

പ്രാദേശിക പ്രഭുക്കന്മാരുടെ വിനോദങ്ങൾ പുഷ്കിൻ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു, വൺഗിൻ്റെയും ലെൻസ്കിയുടെയും ഗ്രാമജീവിതം ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

നടത്തം, വായന, ഗാഢനിദ്ര,

കാടിൻ്റെ നിഴൽ, അരുവികളുടെ പിറുപിറുപ്പ്,

ചിലപ്പോൾ കറുത്ത കണ്ണുള്ള വെള്ളക്കാർ

ചെറുപ്പവും പുതുമയുള്ളതുമായ ചുംബനം,

അനുസരണയുള്ള, തീക്ഷ്ണതയുള്ള ഒരു കുതിര കടിഞ്ഞാണ്,

ഉച്ചഭക്ഷണം തികച്ചും വിചിത്രമാണ്,

ഒരു കുപ്പി ഇളം വീഞ്ഞ്,

ഏകാന്തത, നിശബ്ദത...

പക്ഷേ, ലാറിൻ കുടുംബത്തിലെ ലളിതമായ വൈകാരിക ബന്ധങ്ങൾക്കും ഗ്രാമീണ ജീവിതത്തിൻ്റെ ആനന്ദത്തിനും ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്ന കവി "പ്രിയപ്പെട്ട പഴയ കാലങ്ങളിൽ" പോരായ്മകൾ കണ്ടെത്തുന്നു. അങ്ങനെ, ഭൂവുടമകളുടെ താഴ്ന്ന ബൗദ്ധിക നിലവാരവും അവരുടെ താഴ്ന്ന ആത്മീയ ആവശ്യങ്ങളും പുഷ്കിൻ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ വീട്ടുജോലികൾ, വീട്ടുജോലികൾ എന്നിവയ്ക്കപ്പുറം പോകുന്നില്ല, സംഭാഷണ വിഷയം "വൈക്കോൽ നിർമ്മാണം", "കൂട്", "അവരുടെ ബന്ധുക്കളെ" കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ എന്നിവയാണ്.

ടാറ്റിയാനയുടെ പേര് ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് ലാറിൻസിൻ്റെ വീട്ടിൽ സംഘടിപ്പിച്ച പന്തിൻ്റെ രംഗത്തിൽ ഈ കഥാപാത്രങ്ങൾ ഏറ്റവും സ്വഭാവ സവിശേഷതകളാണ്:

തൻ്റെ സുന്ദരിയായ ഭാര്യയോടൊപ്പം

തടിച്ച പുസ്ത്യകോവ് എത്തി;

ഗ്വോസ്ഡിൻ, ഒരു മികച്ച ഉടമ,

പാവപ്പെട്ട മനുഷ്യരുടെ ഉടമ;

സ്കോട്ടിനിൻസ്, നരച്ച മുടിയുള്ള ദമ്പതികൾ,

എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള കുട്ടികളുമായി, എണ്ണുന്നു

മുപ്പത് മുതൽ രണ്ട് വർഷം വരെ;

ജില്ലാ ഡാൻഡി പെതുഷ്കോവ്,

എൻ്റെ കസിൻ, ബ്യൂയനോവ്,

താഴെ, വിസറുള്ള തൊപ്പിയിൽ...

കൂടാതെ വിരമിച്ച ഉപദേഷ്ടാവ് ഫ്ലയാനോവ്,

കനത്ത ഗോസിപ്പ്, പഴയ തെമ്മാടി,

ആഹ്ലാദക്കാരനും കൈക്കൂലിക്കാരനും ബഫൂണും.

ഇവിടെ പുഷ്കിൻ സാഹിത്യ പാരമ്പര്യത്തിന് അനുസൃതമായി ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. വായനക്കാർക്ക് ഇതിനകം അറിയാവുന്ന മനുഷ്യ തരങ്ങളെ അദ്ദേഹം രൂപരേഖപ്പെടുത്തുന്നു, അതേ സമയം പുതിയതും തിളക്കമുള്ളതും സ്വഭാവഗുണമുള്ളതും അവിസ്മരണീയവുമായ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

അങ്ങനെ, സ്കോട്ടിനിൻസ്, "നരച്ച മുടിയുള്ള ദമ്പതികൾ", ഫോൺവിസിൻ്റെ കോമഡി "ദി മൈനർ" യിലെ നായകന്മാരെ പരാമർശിക്കുന്നു. ഉപദേഷ്ടാവ് ഫ്ലിയാനോവ് ഗ്രിബോഡോവിൻ്റെ സാഗോറെറ്റ്സ്കിയെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു: "ഒരു കനത്ത ഗോസിപ്പ്, ഒരു പഴയ തെമ്മാടി, ഒരു ആഹ്ലാദക്കാരൻ, ഒരു കൈക്കൂലിക്കാരൻ, ഒരു ബഫൂൺ." ഗോഗോളിൻ്റെ "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയിൽ "കൌണ്ടി ഡാൻഡി" പെതുഷ്കോവ് മനിലോവ് ആയി പുനർജന്മം ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു. “പെർക്കി” ബ്യൂയാനോവ്, “ഫ്ലഫിൽ, വിസറുള്ള തൊപ്പിയിൽ” - നോസ്ഡ്രിയോവിൻ്റെ ഛായാചിത്രം. ഗ്വോസ്ഡിൻ, "ഒരു മികച്ച ഉടമ, പാവപ്പെട്ട കർഷകരുടെ ഉടമ", "മിതവ്യയ ഉടമ" പ്ലുഷ്കിൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

ഈ പരിസ്ഥിതി ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് വളരെ അന്യമാണ്; ഈ ആളുകളെല്ലാം അവളെ രാക്ഷസന്മാരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് വെറുതെയല്ല. നായിക സ്വപ്നം കണ്ട രാക്ഷസന്മാരുടെ ചിത്രങ്ങൾ ചെറിയ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ കാരിക്കേച്ചറിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് ഡി.ബ്ലാഗോയ് വിശ്വസിച്ചു. നോവലിലെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്താൽ, വിവരണങ്ങളിൽ നമുക്ക് വ്യക്തമായ സാമ്യം കാണാം. ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ, ടാറ്റിയാന "അതിഥികൾ" മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നത് കാണുന്നു:

കുരയ്ക്കുക, ചിരിക്കുക, പാടുക, വിസിലടിക്കുക, കയ്യടിക്കുക,

മനുഷ്യൻ്റെ കിംവദന്തിയും കുതിരപ്പുറത്തും!

ലാറിൻസിൻ്റെ വീട്ടിൽ നടന്ന നെയിം ഡേയുടെ വിവരണത്തിൽ ഏകദേശം “അതേ ചിത്രം” നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു:

കുരയ്ക്കുന്ന മൊസെക്ക്, പെൺകുട്ടികളെ അടിക്കുന്നു,

ആരവം, ചിരി, ഉമ്മരപ്പടിയിലെ ചതവ്,

വില്ലുകൾ, അതിഥികളെ ഇളക്കിവിടുന്നു,

നഴ്സുമാർ കരയുന്നു, കുട്ടികൾ കരയുന്നു.

പ്രാദേശിക പ്രഭുക്കന്മാരുടെ സദാചാരങ്ങളെയും കവി വിമർശനാത്മകമായി വിലയിരുത്തുന്നു. അങ്ങനെ, പ്രശസ്ത ഗോസിപ്പ്, ഡ്യുലിസ്റ്റ്, "ഒറ്റകുടുംബത്തിൻ്റെ പിതാവ്", സാരെറ്റ്‌സ്‌കിക്ക് "ഒരു മിടുക്കനെ നന്നായി കബളിപ്പിക്കാനും" "കണക്കുകൂട്ടി നിശബ്ദത പാലിക്കാനും" "യുവസുഹൃത്തുക്കളെ വഴക്കുണ്ടാക്കാനും അവരെ വേലിയിൽ നിർത്താനും അല്ലെങ്കിൽ അവരെ നിർബന്ധിക്കാനും" അറിയാം. സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാൻ, അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേർക്കും ഒരുമിച്ച് പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാം, എന്നിട്ട് രഹസ്യമായി അപമാനിക്കുക ..." നുണകൾ, ഗൂഢാലോചന, ഗോസിപ്പുകൾ, അസൂയ - ഇതെല്ലാം ജില്ലയുടെ ശാന്തമായ ജീവിതത്തിൽ സമൃദ്ധമാണ്.

വൺജിനും ലെൻസ്‌കിയും തമ്മിലുള്ള വഴക്കിൽ സാരെറ്റ്‌സ്‌കി ഇടപെടുകയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ “ആസക്തികളെ ജ്വലിപ്പിക്കാൻ” തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ ഭയങ്കരമായ ഒരു നാടകം കളിക്കുന്നു, ഒരു യുദ്ധം നടക്കുന്നു, അതിൻ്റെ ഫലം ലെൻസ്‌കിയുടെ മരണമാണ്:

തൽക്ഷണ തണുപ്പ് കൊണ്ട് മയങ്ങി,

വൺജിൻ യുവാവിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വേഗത്തിൽ പോകുന്നു,

അവൻ അവനെ നോക്കി വിളിച്ചു... വെറുതെ:

അവൻ ഇപ്പോൾ അവിടെ ഇല്ല. യുവ ഗായകൻ

അകാല അന്ത്യം കണ്ടെത്തി!

കൊടുങ്കാറ്റ് വീശി, സുന്ദരിയുടെ നിറം

നേരം പുലർന്നപ്പോൾ,

അൾത്താരയിലെ തീ അണഞ്ഞു..!

അങ്ങനെ, "ശ്രുതിയുടെ കോടതി", "പൊതുജനാഭിപ്രായം", "ബഹുമാനത്തിൻ്റെ നിയമങ്ങൾ" എന്നിവ റഷ്യൻ ജീവിതത്തിൻ്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ വഴികൾക്കും പുഷ്കിനിലെ ശാശ്വതവും മാറ്റമില്ലാത്തതുമായ വിഭാഗങ്ങളാണ്. ഇവിടുത്തെ പ്രാദേശിക പ്രഭുക്കന്മാരും അപവാദമല്ല. എസ്റ്റേറ്റുകളിലെ ജീവിതം, റഷ്യൻ പ്രകൃതിയുടെ സുന്ദരികൾക്കിടയിൽ, സാവധാനത്തിലും ഏകാന്തമായും ഒഴുകുന്നു, അവരുടെ നിവാസികളെ ഒരു ഗാനരചയിതാവ് മാനസികാവസ്ഥയിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ ഈ ജീവിതം നാടകീയമാണ്. ഇവിടെയും അവരുടെ ദുരന്തങ്ങൾ കളിക്കുകയും യുവത്വ സ്വപ്നങ്ങൾ നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

3. "യൂജിൻ വൺജിൻ" എന്ന നോവലിലെ ലാറിൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ.

3.1.അമ്മയും പെൺമക്കളും.

ലാറിൻ കുടുംബം ഒരു പ്രവിശ്യാ ഭൂപ്രഭുക്കന്മാരാണ്. അയൽക്കാരെപ്പോലെ തന്നെയാണ് അവർ ജീവിക്കുന്നത്. വിരോധാഭാസത്തോടെ, പുഷ്കിൻ ലാറിൻസിൻ്റെ "സമാധാന ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്" സംസാരിക്കുന്നു, "പ്രിയപ്പെട്ട പഴയ കാലത്തെ ശീലങ്ങളോട്" വിശ്വസ്തത പുലർത്തുന്നു. ലാറിൻ തന്നെ "ഒരു ദയയുള്ള വ്യക്തിയായിരുന്നു, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ വൈകിപ്പോയി"; അവൻ പുസ്തകങ്ങൾ വായിച്ചില്ല, വീട്ടുജോലികൾ ഭാര്യയെ ഏൽപ്പിച്ചു, "അവൻ തൻ്റെ ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗണിൽ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ" "അത്താഴത്തിന് ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് മരിച്ചു."

ലാറിൻ കുടുംബത്തിലെ മൂന്ന് പ്രതിനിധികളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വികാസത്തെക്കുറിച്ച് പുഷ്കിൻ നമ്മോട് പറയുന്നു: അമ്മയും പെൺമക്കളും - ഓൾഗയും ടാറ്റിയാനയും. ചെറുപ്പത്തിൽ, മകൾ ടാറ്റിയാനയെപ്പോലെ ലാറിനയും റിച്ചാർഡ്‌സണിൻ്റെയും റൂസോയുടെയും നോവലുകൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് മുമ്പ്, ഈ നോവലുകൾ നിർണ്ണായക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന അസാധാരണ നായകന്മാരുള്ള ഒരു അത്ഭുതകരമായ ലോകം തുറന്നു. റൂസോയുടെ "ദി ന്യൂ ഹെലോയിസ്" എന്ന നോവലിലെ നായിക യൂലിയയുടെ മാതൃക പിന്തുടർന്ന്, എല്ലാ വിലക്കുകളും ലംഘിച്ച് ടാറ്റിയാന തൻ്റെ പ്രണയം വൺജിനോട് ആദ്യമായി ഏറ്റുപറയുന്നു. നോവലുകൾ അവളുടെ സ്വതന്ത്ര സ്വഭാവവും ഭാവനയും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. പുസ്ത്യകോവ്സ്, സ്കോട്ടിനിൻസ്, ബ്യൂയനോവ്സ് എന്നിവരുടെ അശ്ലീലമായ കുലീന ലോകം മനസ്സിലാക്കാൻ അവർ അവളെ സഹായിച്ചു.

അവളുടെ അമ്മ, ചെറുപ്പത്തിൽ ഇതേ നോവലുകൾ വായിച്ചു, ഫാഷനോട് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു, കാരണം അവളുടെ മോസ്കോ കസിൻ "പലപ്പോഴും അവളോട് അവരെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു." അവർ അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു അടയാളവും അവശേഷിപ്പിച്ചില്ല. അതിനാൽ ഒരേ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്തമായ പെരുമാറ്റം. ചെറുപ്പത്തിൽ, മൂത്ത ലാറിന "മറ്റെന്തെങ്കിലും നെടുവീർപ്പിട്ടു," പക്ഷേ മാതാപിതാക്കളുടെ നിർബന്ധപ്രകാരം അവൾ വിവാഹം കഴിച്ചു, കുറച്ച് കഷ്ടപ്പെട്ടു, തുടർന്ന്, ഭർത്താവിൻ്റെ ഇഷ്ടം അനുസരിച്ചു, ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെ അവൾ വീട്ടുജോലി ഏറ്റെടുത്തു, "കിട്ടി. അത് ഉപയോഗിക്കുകയും സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്തു. ടാറ്റിയാന സ്നേഹിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ ആത്മാവിൽ തന്നോട് അടുപ്പമുള്ള, അവളെ മനസ്സിലാക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ സ്നേഹിക്കാൻ. അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നോവലുകളിലെ നായകന്മാരോട് സാമ്യമുള്ള, തൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഉയർന്ന ഉള്ളടക്കം കൊണ്ടുവരുന്ന ഒരു പുരുഷനെ അവൾ സ്വപ്നം കാണുന്നു. വൺജിനിൽ അത്തരമൊരു വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്തിയതായി അവൾക്ക് തോന്നി. ഉപേക്ഷിക്കലിൻ്റെ ദുരന്തം അവൾ അനുഭവിച്ചു, "വൺഗിൻ്റെ ഏറ്റുപറച്ചിൽ", എന്നാൽ അവൾ യഥാർത്ഥ സ്നേഹവും അവളെ സമ്പന്നമാക്കിയ യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങളും അനുഭവിച്ചു.

തൻ്റെ “പ്രിയ” ടാറ്റിയാനയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന പുഷ്കിൻ, ജനങ്ങളുമായുള്ള അവളുടെ അടുപ്പം നിരന്തരം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. അവൾ ഗ്രാമത്തിൽ വളർന്നു വളർന്നു:

ലാറിനയുടെ ഭൂവുടമകൾ

സമാധാനപരമായ ജീവിതം നിലനിർത്തി

പ്രിയപ്പെട്ട വൃദ്ധൻ്റെ ശീലങ്ങൾ...

റൗണ്ട് സ്വിംഗ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു

പാട്ടുകളും റൗണ്ട് ഡാൻസുമുണ്ട്.

ടാറ്റിയാനയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള റഷ്യൻ ആചാരങ്ങളുടെയും നാടോടി പാരമ്പര്യങ്ങളുടെയും അന്തരീക്ഷം ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ മണ്ണായിരുന്നു, അതിൽ കുലീനയായ പെൺകുട്ടിയുടെ ജനങ്ങളോടുള്ള സ്നേഹം വളരുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ടാറ്റിയാനയും ജനങ്ങളും തമ്മിൽ ഒരു വിടവുമില്ല.

അവളുടെ സഹോദരി ഓൾഗയെപ്പോലുള്ള പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പെൺകുട്ടികളിൽ നിന്ന് അവളുടെ ധാർമ്മിക സ്വഭാവത്തിലും ആത്മീയ താൽപ്പര്യങ്ങളിലും അവൾ വളരെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. തത്യാന അവളുടെ വികാരങ്ങളിൽ ആത്മാർത്ഥതയും വിശുദ്ധിയും നിറഞ്ഞതാണ്. മര്യാദയുള്ള പെരുമാറ്റവും കോക്വെട്രിയും ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് അന്യമാണ്. എന്നാൽ യുവതികളുടെ സ്വഭാവം ഇതായിരുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ടാറ്റിയാനയുടെ അമ്മ മുൻകാലങ്ങളിൽ അവളുടെ സമപ്രായക്കാരുടെ പെരുമാറ്റവുമായി പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെട്ടു. അവരെപ്പോലെ അവൾ രക്തത്തിൽ എഴുതി:

സൗമ്യയായ കന്യകമാരുടെ ആൽബങ്ങളിൽ,

പോളിന പ്രസ്കോവ്യ എന്ന് വിളിക്കുന്നു

അവൾ പാടുന്ന ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിച്ചു.

എന്നാൽ സമയം കടന്നുപോയി, ഉപരിപ്ലവമായ എല്ലാം വീണു, അവശേഷിച്ചത് ഭൂവുടമയായിരുന്നു:

ഞാൻ വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി

പഴയ സെലീനയെപ്പോലെ സ്രാവ്,

അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു

അങ്കിയിലും തൊപ്പിയിലും കോട്ടൺ കമ്പിളി ഉണ്ട്.

കാലക്രമേണ, അവൾ അവളുടെ സർക്കിളിൻ്റെ ഒരു സാധാരണ പ്രതിനിധിയായി മാറി. അവൾ എല്ലാം മറന്നു, അവളുടെ ഓർമ്മയിൽ അടിമത്തം വാഴുന്നു. അവൾ "ശീതകാലത്തേക്ക് കൂൺ ഉപ്പിട്ടതും" "ശനിയാഴ്‌ചകളിൽ ബാത്ത്ഹൗസിൽ പോയി", "അവളുടെ നെറ്റി മൊട്ടയടിച്ചതും" "അവളുടെ വേലക്കാരികളെ രോഷാകുലനായി അടിക്കുന്നതും" ഒരുപോലെ പതിവാണ്.

ടാറ്റിയാന അങ്ങനെയല്ല. ജീവിതത്തോടും അതിൻ്റെ മൂല്യങ്ങളോടുമുള്ള അവളുടെ മനോഭാവം മാറുന്നില്ല, മറിച്ച് വികസിക്കുന്നു. ഒരു സമൂഹത്തിലെ സ്ത്രീയായി, രാജകുമാരിയായി, ആഡംബരത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന അവൾ ഇപ്പോഴും അവളുടെ ലോകത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു:

ഇപ്പോൾ അത് നൽകുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

ഇതെല്ലാം ഒരു മുഖംമൂടിയുടെ തുണിക്കഷണങ്ങൾ,

ഇതെല്ലാം തിളക്കവും ശബ്ദവും പുകയും

പുസ്തകങ്ങളുടെ ഒരു ഷെൽഫിന്, ഒരു കാട്ടു പൂന്തോട്ടത്തിന്,

ഞങ്ങളുടെ പാവപ്പെട്ട വീടിനായി.

ടാറ്റിയാനയുടെ തികച്ചും വിപരീതമാണ് അവളുടെ ഇളയ സഹോദരി. ഓൾഗയ്ക്ക് വളരെയധികം സന്തോഷവും കളിയുമുണ്ട്, ജീവിതം സജീവമാണ്. അവൾ എപ്പോഴും "അവളുടെ ചുണ്ടിൽ ഒരു നേരിയ പുഞ്ചിരി ഉണ്ട്" അവളുടെ "റിംഗിംഗ് ശബ്ദം" എല്ലായിടത്തും കേൾക്കാം. പക്ഷേ ടാറ്റിയാനയ്ക്കുള്ള മൗലികതയും ആഴവും അവൾക്കില്ല. അവളുടെ ആത്മീയ ലോകം ദരിദ്രമാണ്. "എപ്പോഴും എളിമയുള്ള, എപ്പോഴും അനുസരണയുള്ള," അവൾ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിൽ ചിന്തിക്കുന്നില്ല, സമൂഹത്തിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട നിയമങ്ങൾ അവൾ പിന്തുടരുന്നു. അവൾക്ക് ടാറ്റിയാനയെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല, ലെൻസ്‌കിയുടെ പെരുമാറ്റവും ദ്വന്ദയുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള മാനസികാവസ്ഥയും അവൾ പരിഭ്രാന്തനാകുന്നില്ല. ടാറ്റിയാനയുടെ സ്വഭാവത്തിൽ ആഴത്തിലുള്ള അടയാളം ഇടുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലൂടെയും ഓൾഗ കടന്നുപോകുന്നു. ടാറ്റിയാന ജീവിതത്തിനായി "തമാശയല്ല", "ഗുരുതരമായി" സ്നേഹിക്കുന്നു.

അവൾക്ക് എവിടെയും സന്തോഷം ഇല്ല,

അവൻ ഒരു ആശ്വാസവും കണ്ടെത്തുന്നില്ല

അടക്കിപ്പിടിച്ച കരച്ചിലിൽ അവൾ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു.

ഒപ്പം എൻ്റെ ഹൃദയം പകുതിയായി തകർന്നു.

ഫ്ലൈറ്റ് ഓൾഗയിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്ന ടാറ്റിയാന എത്ര വ്യത്യസ്തമാണ്, അവൾ ലെൻസ്‌കിയെ ഓർത്ത് കരഞ്ഞു, താമസിയാതെ ഉഹ്‌ലാൻ കൊണ്ടുപോയി വിവാഹം കഴിച്ചു, “അമ്മയെ ചെറിയ മാറ്റങ്ങളോടെ ആവർത്തിച്ചു.”
3.2.ഓൾഗ.

വൺഗിൻ്റെ രണ്ടാം അധ്യായത്തിൽ പുഷ്കിൻ നൽകുന്ന ഓൾഗയുടെ അപ്രതീക്ഷിത ഛായാചിത്രം തികച്ചും താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ സ്വഭാവമാണെന്ന് തോന്നുന്നു - പൂർണ്ണമായും "പാസാവുന്ന" കഥാപാത്രം, പൂർണ്ണമായും "പ്ലോട്ട്" ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി അവതരിപ്പിച്ചു: ലെൻസ്കി, ഓൾഗ എന്നിവയിലൂടെ, ത്രെഡ് ആഖ്യാനം തികച്ചും അസാധാരണമായ ഒരു സ്ത്രീ കഥാപാത്രത്തിലേക്ക് എത്തുന്നു - ടാറ്റിയാനയിലേക്ക്. ഓൾഗയെക്കുറിച്ച് കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു:

പ്രഭാതം പോലെ എപ്പോഴും സന്തോഷത്തോടെ,

ഒരു കവിയുടെ ജീവിതം എത്ര ലളിതമാണ്.

സ്നേഹത്തിൻ്റെ മധുര ചുംബനം പോലെ,

ആകാശനീല പോലെ കണ്ണുകൾ

പുഞ്ചിരി, ഫ്ളാക്സൻ ചുരുളുകൾ,

ഓൾഗയിൽ എല്ലാം ... എന്നാൽ ഏതെങ്കിലും നോവൽ

അത് എടുത്ത് ശരി കണ്ടെത്തുക

അവളുടെ ഛായാചിത്രം: അവൻ വളരെ സുന്ദരനാണ്,

ഞാൻ അവനെ സ്വയം സ്നേഹിച്ചിരുന്നു,

പക്ഷെ അവൻ എന്നെ വല്ലാതെ മടുപ്പിച്ചു...

നമ്മുടെ മുൻപിൽ ഒരു "റഷ്യൻ സുന്ദരിയുടെ" പരമ്പരാഗത രൂപം, വികാര-റൊമാൻ്റിക് ടെംപ്ലേറ്റുമായി തികച്ചും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. എൻ.എൽ. പുഷ്കിൻ ഇവിടെ ഓൾഗയുടെ "ഭാവത്തിൽ" പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് ബ്രോഡ്സ്കി ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു, അത് "വളരെ പൊതുവായതും വ്യക്തിഗതമാക്കാത്തതുമായ വിശദാംശങ്ങളിൽ" അദ്ദേഹം അറിയിക്കുന്നു: "ആന്തരിക ഉള്ളടക്കത്തിൽ മോശം, ഓൾഗയുടെ ഛായാചിത്രത്തിന് ആഴത്തിലുള്ള വെളിപ്പെടുത്തൽ ആവശ്യമില്ല."

എന്തുകൊണ്ടാണ് തൻ്റെ സുഹൃത്ത് രണ്ട് സഹോദരിമാരിൽ “ചെറിയത്” തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്ന വൺഗിൻ്റെ പരാമർശം തികച്ചും ന്യായമാണെന്ന് തോന്നുന്നു:

- പിന്നെ എന്ത്? - "ഞാൻ മറ്റൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കും,
ഞാനും നിന്നെപ്പോലെ ഒരു കവിയായിരുന്നെങ്കിൽ.
ഓൾഗയുടെ സവിശേഷതകളിൽ ജീവനില്ല.
കൃത്യമായി വാൻഡിക്കിൻ്റെ മഡോണയിൽ:
അവൾ വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും ചുവന്ന മുഖവുമാണ്,
ഈ മണ്ടൻ ചന്ദ്രനെ പോലെ
ഈ മണ്ടൻ ആകാശത്ത്."

3.3.ടാറ്റിയാന.

പുഷ്കിൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നായിക ടാറ്റിയാന അവസാനം വരെ ദേശീയതയുടെ മുദ്ര പതിപ്പിക്കുന്നു. "യൂജിൻ വൺജിൻ" എന്ന നോവൽ പുഷ്കിനുള്ള "തണുത്ത നിരീക്ഷണങ്ങളുടെ മനസ്സിൻ്റെയും സങ്കടകരമായ കുറിപ്പുകളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെയും" ഫലമായിരുന്നു.

നോവലിലെ ടാറ്റിയാന ലാറിനയുടെ ചിത്രം കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു, കാരണം അത് പുഷ്കിൻ്റെ തന്നെ ഉന്നതമായ ആശയങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. അദ്ധ്യായം III മുതൽ, ടാറ്റിയാനയും വൺജിനും സംഭവങ്ങളുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായി മാറുന്നു. 1820 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് 17 വയസ്സായിരുന്നു, അതായത് അവൾ 1803 ൽ ജനിച്ചു.

രചയിതാവ് അവളുടെ കുട്ടിക്കാലത്തെക്കുറിച്ചും ചുറ്റുമുള്ള പ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചും അവളുടെ വളർത്തലുകളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ അവളുടെ ജീവിതം, മോസ്കോയിലും സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലും, വൺജിനിലേക്കുള്ള അവളുടെ കത്ത്, സ്വപ്നങ്ങളും പ്രവൃത്തികളും - എല്ലാം രചയിതാവിൻ്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു. ടാറ്റിയാന വളർന്നതും ഗ്രാമത്തിലാണ് വളർന്നതും. റഷ്യൻ ആചാരങ്ങളുടെയും നാടോടി പാരമ്പര്യങ്ങളുടെയും അന്തരീക്ഷം അനുകൂലമായ മണ്ണായിരുന്നു, അതിൽ കുലീനയായ പെൺകുട്ടിയുടെ ജനങ്ങളോടുള്ള സ്നേഹം വളരുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

അവൾ അവളുടെ നാനിയുമായി വളരെ അടുത്താണ്, അവൾ പുഷ്കിൻ്റെ നാനിയായ അരിന റോഡിയോനോവ്നയെ വളരെയധികം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. കവിയുടെ വിവരണമനുസരിച്ച്, "റഷ്യൻ ആത്മാവിൽ", "എപ്പിഫാനി സായാഹ്നങ്ങളിലെ ഇരുട്ടിനെ" ടാറ്റിയാന ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, "സാധാരണ നാടോടി പുരാതനതയുടെ ഇതിഹാസങ്ങൾ, സ്വപ്നങ്ങൾ, കാർഡ് ഭാഗ്യം പറയൽ, ചന്ദ്ര പ്രവചനങ്ങൾ" എന്നിവയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. ടാറ്റിയാന "ഗ്രാമവാസികളെ" കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും ദരിദ്രരെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതെല്ലാം രചയിതാവിനെ തന്നെ ടാറ്റിയാനയിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു. റിച്ചാർഡ്‌സണിൻ്റെയും റൂസോയുടെയും നോവലുകളാൽ സ്വപ്നസുന്ദരിയും മതിപ്പുളവാക്കുന്നതുമായ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ആകർഷിക്കുന്നു. പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നത് തത്യാനയുടെ ചിന്തകളെ ഉണർത്തുന്നു; അവളുടെ ചിന്തകളുടെയും വികാരങ്ങളുടെയും ആഴത്തിൽ അവൾ പ്രാദേശിക യുവതികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തയായിരുന്നു, അതിനാൽ അവർക്ക് അന്യയായിരുന്നു. “ഞാൻ ഇവിടെ തനിച്ചാണ്, ആരും എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല,” അവൾ വൺജിന് എഴുതുന്നു. പക്ഷേ, വിദേശ സാഹിത്യത്തോടുള്ള അഭിനിവേശം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ടാറ്റിയാന, വൺജിൻ, ലെൻസ്കി എന്നിവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, റഷ്യൻ, സ്വദേശി എല്ലാ കാര്യങ്ങളുമായി എപ്പോഴും ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. പുസ്‌തക നായികമാരുടെ ഭാവഭേദമോ, കുസൃതിയോ, വികാരഭരിതമായ ഇന്ദ്രിയമോ ഒന്നും അവളിലില്ല. അവളുടെ വികാരങ്ങളിൽ അവൾ ആത്മാർത്ഥതയും വിശുദ്ധിയും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ടാറ്റിയാനയുടെ വിധി വൺഗിൻ്റെ വിധിയേക്കാൾ കുറവല്ല. എന്നാൽ അവളുടെ ദുരന്തം വ്യത്യസ്തമാണ്. ഹെർസൻ്റെ നിർവചനം അനുസരിച്ച് ജീവിതം വൺജിൻ്റെ സ്വഭാവത്തെ തകർക്കുകയും വികലമാക്കുകയും ചെയ്തു, അവനെ "സ്മാർട്ട് ഉപയോഗശൂന്യത" ആക്കി മാറ്റി. ജീവിതം അവൾക്ക് കഷ്ടപ്പാടുകളല്ലാതെ മറ്റൊന്നും കൊണ്ടുവന്നില്ലെങ്കിലും ടാറ്റിയാനയുടെ സ്വഭാവം മാറിയിട്ടില്ല.

തത്യാന തൻ്റെ അനുയോജ്യമായ റഷ്യൻ സ്ത്രീയാണെന്ന് പുഷ്കിൻ സമ്മതിക്കുന്നു, അവളിൽ മതേതരവും ഗ്രാമീണവുമായ ജീവിതത്തോടുള്ള തൻ്റെ മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിച്ചു. അതിൽ, കവിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ മികച്ച ഗുണങ്ങൾ യോജിപ്പോടെ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

അമ്മയുടെ ഗതി ആവർത്തിച്ച ഓൾഗയുടെ ഗതിയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പരിഹാസപൂർവ്വം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ, ടാറ്റിയാന, ഈ "റഷ്യൻ ആത്മാവ്" പെൺകുട്ടി, അവളുടെ ധാർമ്മിക നിയമങ്ങൾ ഉറച്ചതും സ്ഥിരവുമായതാണ്, അവൻ്റെ "മധുരമായ ആദർശം."

4. "ഹൃദയത്തിന് ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട ആദർശം."

4.1 തൻ്റെ നായികയോടുള്ള പുഷ്കിൻ്റെ മനോഭാവം (ടാറ്റിയാന).

ടാറ്റിയാനയുടെ മധുര മാതൃക...

ഈ ഒരു വരിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ടാറ്റിയാനയോടുള്ള പുഷ്കിൻ്റെ മനോഭാവം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും, അവൻ സ്വയം സൃഷ്ടിച്ച ഈ ചിത്രത്തെ ആത്മാർത്ഥമായി ആരാധിച്ചു.

തത്യാനയുടെ കത്ത് എൻ്റെ മുന്നിലുണ്ട്;

ഞാൻ അതിനെ പവിത്രമായി വിലമതിക്കുന്നു,

ഈ കത്ത് എഴുതാനും അയയ്ക്കാനുമുള്ള തത്യാനയുടെ ദൃഢനിശ്ചയത്തെ ന്യായീകരിക്കാൻ കവി ശ്രമിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്: കവിക്ക് താൻ എഴുതിയ സമൂഹത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാണ് ...

നേടാനാവാത്ത സുന്ദരികളെ എനിക്കറിയാമായിരുന്നു,

തണുപ്പ്, ശീതകാലം പോലെ വൃത്തിയുള്ള,

വിട്ടുമാറാത്ത, നാശമില്ലാത്ത,

മനസ്സിന് മനസ്സിലാകാത്തത്;

അവരുടെ ഫാഷനബിൾ അഹങ്കാരത്തിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു,

അവരുടെ ഗുണം സ്വാഭാവികമാണ്.

ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഞാൻ അവരിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി,

ഒപ്പം, എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ഞാൻ ഭയത്തോടെ വായിച്ചു

അവരുടെ പുരികങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ ഒരു ലിഖിതമുണ്ട് നരകം:

എന്നെന്നേക്കുമായി പ്രതീക്ഷ കൈവിടുക.

പ്രചോദനം നൽകുന്ന സ്നേഹം അവർക്ക് ഒരു പ്രശ്നമാണ്,

ആളുകളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് അവരുടെ സന്തോഷമാണ്.

ഒരുപക്ഷേ നെവയുടെ ലംഘനങ്ങളിൽ

ഇതുപോലുള്ള സ്ത്രീകളെ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
അനുസരണയുള്ള ആരാധകർക്കിടയിൽ

ഞാൻ മറ്റ് വിചിത്രങ്ങളെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്

സ്വാർത്ഥമായി നിസ്സംഗത

ആവേശകരമായ നെടുവീർപ്പുകൾക്കും സ്തുതികൾക്കും.

പിന്നെ ഞാൻ അത്ഭുതത്തോടെ എന്താണ് കണ്ടെത്തിയത്?

അവർ, പരുഷമായ പെരുമാറ്റം

ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഭീരു സ്നേഹം

അവളെ വീണ്ടും ആകർഷിക്കാൻ അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു,

കുറഞ്ഞത് ക്ഷമിക്കണം

ചുരുങ്ങിയത് പ്രസംഗങ്ങളുടെ ശബ്ദമെങ്കിലും

ചിലപ്പോൾ അത് കൂടുതൽ ആർദ്രമായി തോന്നി,

ഒപ്പം വഞ്ചനാപരമായ അന്ധതയോടെ

വീണ്ടും യുവ കാമുകൻ

ക്യൂട്ട് വാനിറ്റിയുടെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് ടാറ്റിയാന കൂടുതൽ കുറ്റവാളിയാകുന്നത്?

കാരണം മധുരമായ ലാളിത്യത്തിൽ

വഞ്ചന ഒന്നും അവൾക്കറിയില്ല

അവൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്വപ്നത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

കലയില്ലാതെ അവൻ സ്നേഹിക്കുന്നതിനാൽ,

വികാരങ്ങളുടെ ആകർഷണത്തോട് അനുസരണയുള്ള,

അവൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര വിശ്വസിക്കുന്നത്?

സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് എന്താണ് സമ്മാനിച്ചത്

വിമത ഭാവനയോടെ,

മനസ്സോടെയും ഇച്ഛയോടെയും ജീവിക്കുക

ഒപ്പം വഴിപിഴച്ച തലയും,

ഉജ്ജ്വലവും ആർദ്രവുമായ ഹൃദയത്തോടെ?

നീ അവളോട് ക്ഷമിക്കില്ലേ?

നിങ്ങൾ നിസ്സാരമായ വികാരമാണോ?
കോക്വെറ്റ് തണുത്ത രക്തത്തിൽ വിധിക്കുന്നു;

ടാറ്റിയാന ഗൗരവമായി സ്നേഹിക്കുന്നു

കൂടാതെ അവൻ നിരുപാധികം കീഴടങ്ങുന്നു

മധുരമുള്ള കുട്ടിയെപ്പോലെ സ്നേഹിക്കുക.

അവൾ പറയുന്നില്ല: നമുക്ക് അത് മാറ്റിവയ്ക്കാം -

ഞങ്ങൾ സ്നേഹത്തിൻ്റെ വില വർദ്ധിപ്പിക്കും,

അല്ലെങ്കിൽ, ഓൺലൈനിൽ തുടങ്ങാം;

ആദ്യത്തെ മായയ്ക്ക് കുത്തേറ്റു

ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ട്

ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കും, എന്നിട്ട്

അസൂയാലുക്കളായവരെ ഞങ്ങൾ തീകൊണ്ട് ജീവിപ്പിക്കും;

പിന്നെ, സന്തോഷം കൊണ്ട് വിരസത,

അടിമ ചങ്ങലകളിൽ നിന്ന് തന്ത്രശാലിയാണ്

ഏത് സമയത്തും പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ തയ്യാറാണ്.

4.2 നാലാം അധ്യായത്തിലെ ടാറ്റിയാനയുടെ സവിശേഷതകൾ.

ടാറ്റിയാന പെട്ടെന്ന് വൺജിന് എഴുതാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു: പ്രേരണ നിഷ്കളങ്കവും മാന്യവുമാണ്; എന്നാൽ അതിൻ്റെ ഉറവിടം ബോധത്തിലല്ല, അബോധാവസ്ഥയിലാണ്: പാവപ്പെട്ട പെൺകുട്ടി താൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു. പിന്നീട്, അവൾ ഒരു കുലീനയായ സ്ത്രീയായപ്പോൾ, ഹൃദയത്തിൻ്റെ അത്തരം നിഷ്കളങ്കമായ ചലനങ്ങളുടെ സാധ്യത അവൾക്ക് പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായി ... ഒരു തുറന്ന സ്ത്രീ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഉദാഹരണം അവനിൽ കാണാൻ ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. കവി തന്നെ, ഈ കത്ത് ഒരു പരിഹാസവുമില്ലാതെ, ഒരു പരിഹാസവുമില്ലാതെ, യാതൊരു നിഗൂഢ ചിന്തയുമില്ലാതെ എഴുതുകയും വായിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ അതിനുശേഷം പാലത്തിനടിയിലൂടെ ധാരാളം വെള്ളം കടന്നുപോയി ... ടാറ്റിയാനയുടെ കത്ത് ഇപ്പോഴും മനോഹരമാണ്, അതിന് ഇതിനകം തന്നെ അല്പം ബാലിശമായ ഭാവമുണ്ടെങ്കിലും, "റൊമാൻ്റിക്" എന്തോ ഒന്ന്. അത് മറ്റൊന്നാകുമായിരുന്നില്ല: അഭിനിവേശങ്ങളുടെ ഭാഷ വളരെ പുതിയതും ധാർമ്മികമായി ഊമയായ ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് അപ്രാപ്യവുമായിരുന്നു: അവളുടെ ഓർമ്മയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ഇംപ്രഷനുകളുടെ സഹായം തേടുന്നില്ലെങ്കിൽ അവൾക്ക് സ്വന്തം വികാരങ്ങൾ മനസിലാക്കാനോ പ്രകടിപ്പിക്കാനോ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. മോശവും നല്ലതുമായ നോവലുകൾ, ഒരു പ്രയോജനവുമില്ലാതെ അവൾ വിവേചനരഹിതമായി വായിക്കുന്നു... കത്തിൻ്റെ തുടക്കം മികച്ചതാണ്: അത് ലളിതമായ ആത്മാർത്ഥമായ വികാരം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അതിൽ ടാറ്റിയാന സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു:

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നു - കൂടുതൽ എന്താണ്?

ഞാൻ കൂടുതൽ എന്ത് പറയാൻ?

അത് നിൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിലാണെന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം

എന്നെ അവജ്ഞയോടെ ശിക്ഷിക്കൂ.

എന്നാൽ നിങ്ങൾ, എൻ്റെ നിർഭാഗ്യകരമായ വിധിയിലേക്ക്

സഹതാപത്തിൻ്റെ ഒരു തുള്ളിയെങ്കിലും സൂക്ഷിക്കുക,

നീ എന്നെ വിടില്ല.

ആദ്യം ഞാൻ മിണ്ടാതിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു;

എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ: എൻ്റെ ലജ്ജ

നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അറിയുകയില്ല

എനിക്ക് പ്രതീക്ഷ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ

കുറഞ്ഞത് അപൂർവ്വമായി, ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും

ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിങ്ങളെ കാണാൻ,

നിങ്ങളുടെ പ്രസംഗങ്ങൾ കേൾക്കാൻ മാത്രം,

നിങ്ങളുടെ വാക്ക് പറയുക, എന്നിട്ട്

എല്ലാം ചിന്തിക്കുക, ഒരു കാര്യം ചിന്തിക്കുക

പിന്നെ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നത് വരെ രാവും പകലും.

എന്നാൽ അവർ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ സാമൂഹിക യോഗ്യനല്ലെന്ന്;

മരുഭൂമിയിൽ, ഗ്രാമത്തിൽ, എല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് വിരസമാണ്,

ഞങ്ങൾ ... ഞങ്ങൾ ഒന്നിലും തിളങ്ങുന്നില്ല,

ലളിതമായ മനസ്സോടെ നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നുവെങ്കിലും.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സന്ദർശിച്ചത്?

മറന്നുപോയ ഒരു ഗ്രാമത്തിൻ്റെ മരുഭൂമിയിൽ,

ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും അറിയുമായിരുന്നില്ല

കയ്പേറിയ പീഡനം എനിക്കറിയില്ല.

അനുഭവപരിചയമില്ലാത്ത ആവേശത്തിൻ്റെ ആത്മാക്കൾ

സമയവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു (ആർക്കറിയാം?),

എൻ്റെ ഹൃദയത്തിന് ശേഷം ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനെ കണ്ടെത്തും,

വിശ്വസ്തയായ ഒരു ഭാര്യ എനിക്കുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ

ഒപ്പം സദ്‌വൃത്തയായ അമ്മയും.

കത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിലെ വരികളും മനോഹരമാണ്:

…………എന്റെ വിധി

ഇനി മുതൽ ഞാൻ നിന്നെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു,

നിൻ്റെ മുന്നിൽ ഞാൻ കണ്ണുനീർ പൊഴിച്ചു

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ...

സങ്കൽപ്പിക്കുക: ഞാൻ ഇവിടെ തനിച്ചാണ്,

ആരും എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല;

എൻ്റെ മനസ്സ് തളർന്നിരിക്കുന്നു

പിന്നെ ഞാൻ നിശബ്ദനായി മരിക്കണം.

ടാറ്റിയാനയുടെ കത്തിലെ എല്ലാം ശരിയാണ്, പക്ഷേ എല്ലാം ലളിതമല്ല: സത്യവും ലളിതവുമായത് ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. സത്യവുമായുള്ള ലാളിത്യത്തിൻ്റെ സംയോജനമാണ് വികാരങ്ങളുടെയും പ്രവൃത്തികളുടെയും ഭാവങ്ങളുടെയും ഏറ്റവും ഉയർന്ന സൗന്ദര്യം.

4.3 എട്ടാം അധ്യായത്തിലെ ടാറ്റിയാനയുടെ സവിശേഷതകൾ.

ഒരു വ്യക്തിക്ക് താൽപ്പര്യങ്ങളുണ്ടെന്നും കഷ്ടപ്പാടും സങ്കടവും ഉണ്ടെന്നും കഷ്ടപ്പാടിനും സ്നേഹത്തിൻ്റെ സങ്കടത്തിനും പുറമെ അവൾ മനസ്സിലാക്കി. എന്നാൽ ഈ മറ്റ് താൽപ്പര്യങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും എന്താണെന്ന് അവൾ കൃത്യമായി മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ, അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഇത് അവളുടെ സ്വന്തം കഷ്ടപ്പാടുകൾ ലഘൂകരിക്കാൻ സഹായിച്ചോ? തീർച്ചയായും, എനിക്ക് മനസ്സിലായി, പക്ഷേ എൻ്റെ മനസ്സും തലയും കൊണ്ട് മാത്രം, കാരണം അവ പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കുന്നതിന് ആത്മാവിലും ശരീരത്തിലും അനുഭവിക്കേണ്ടതും ഒരു പുസ്തകത്തിൽ പഠിക്കാൻ കഴിയാത്തതുമായ ആശയങ്ങളുണ്ട്. അതിനാൽ, സങ്കടങ്ങളുടെ ഈ പുതിയ ലോകവുമായുള്ള പുസ്തകത്തിൻ്റെ പരിചയം, അത് ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് ഒരു വെളിപാടാണെങ്കിൽ പോലും, ഈ വെളിപ്പെടുത്തൽ അവളിൽ ഭാരമേറിയതും സന്തോഷകരവും ഫലശൂന്യവുമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി; അത് അവളെ ഭയപ്പെടുത്തുകയും ഭയപ്പെടുത്തുകയും വികാരങ്ങളെ ജീവിതത്തിൻ്റെ മരണമായി കാണാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു, യാഥാർത്ഥ്യത്തിന് കീഴടങ്ങേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി, അവൾ അവളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ജീവിതം നയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, തന്നിലേക്ക് തന്നെ. അവളുടെ ആത്മാവ്, ഏകാന്തതയുടെ നിശ്ശബ്ദതയിൽ, രാത്രിയുടെ ഇരുട്ടിൽ, വിരഹത്തിനും കരച്ചിലിനുമായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടു. വൺഗിൻ്റെ വീട് സന്ദർശിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുകയും ചെയ്തത് ഒരു ഗ്രാമീണ പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് ഒരു സമൂഹ സ്ത്രീയായി പുനർജന്മത്തിനായി ടാറ്റിയാനയെ തയ്യാറാക്കി, അത് വൺജിനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുകയും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

…………………….. ഒരു മീറ്റിംഗിൽ

അവൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു; അവൻ അകത്തേക്ക് നടന്നു

അവൾ ഒരു മീറ്റിംഗിന് പോകുന്നു. എത്ര കഠിനം!

അവൻ അവനെ കാണുന്നില്ല, അവനുമായി വാക്കുകളില്ല;

ഓ! എങ്ങനെ വലയം ചെയ്തു

അവൾ എപ്പിഫാനി തണുപ്പാണ്!

നിങ്ങളുടെ കോപം എങ്ങനെ സൂക്ഷിക്കാം

ശാഠ്യമുള്ള ചുണ്ടുകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

വൺജിൻ തൻ്റെ സൂക്ഷ്മമായ നോട്ടം ഉറപ്പിച്ചു:

എവിടെ, എവിടെയാണ് ആശയക്കുഴപ്പം, അനുകമ്പ?

കണ്ണീരിൻ്റെ കറകൾ എവിടെ?.. അവരില്ല, അവിടെയില്ല!

ആ മുഖത്ത് ദേഷ്യത്തിൻ്റെ അംശം മാത്രം...
അതെ, ഒരു രഹസ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം,

അങ്ങനെ ഭർത്താവോ ലോകമോ ഊഹിക്കില്ല

ക്രമരഹിതമായ ബലഹീനതയുടെ തമാശകൾ...

എൻ്റെ വൺജിന് അറിയാവുന്നതെല്ലാം...

ഇനി നമുക്ക് വൺജിനുമായുള്ള ടാറ്റിയാനയുടെ വിശദീകരണത്തിലേക്ക് പോകാം. ഈ വിശദീകരണത്തിൽ, ടാറ്റിയാനയുടെ മുഴുവൻ അസ്തിത്വവും പൂർണ്ണമായി പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. സമൂഹം വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ആഴത്തിലുള്ള സ്വഭാവമുള്ള ഒരു റഷ്യൻ സ്ത്രീയുടെ സത്തയെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന എല്ലാം ഈ വിശദീകരണം പ്രകടിപ്പിച്ചു - എല്ലാം: ഉജ്ജ്വലമായ അഭിനിവേശം, ലളിതവും ആത്മാർത്ഥവുമായ വികാരത്തിൻ്റെ ആത്മാർത്ഥത, കുലീനമായ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ നിഷ്കളങ്കമായ ചലനങ്ങളുടെ വിശുദ്ധിയും വിശുദ്ധിയും, ന്യായവാദവും വ്രണപ്പെടുത്തിയ അഹങ്കാരവും സദ്‌ഗുണത്തോടുകൂടിയ മായയും, അതിനടിയിൽ പൊതുജനാഭിപ്രായത്തിൻ്റെ അടിമത്ത ഭയം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, മതേതര ധാർമ്മികതയാൽ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ഉദാരമായ ചലനങ്ങളെ തളർത്തിക്കളഞ്ഞ മനസ്സിൻ്റെ കൗശലമുള്ള സിലോജിസങ്ങൾ... ടാറ്റിയാനയുടെ പ്രസംഗം ആരംഭിക്കുന്നത്. അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്ന അഹങ്കാരത്തിനുള്ള പ്രതികാരത്തിനുള്ള ആഗ്രഹം അവൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന നിന്ദ:

വൺജിൻ, ആ മണിക്കൂർ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ,

പൂന്തോട്ടത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ, ഇടവഴിയിൽ ഞങ്ങൾ

വിധി ഞങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നു, വളരെ വിനയത്തോടെ

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പാഠം ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

ഇന്ന് എൻ്റെ ഊഴമാണ്.
വൺജിൻ, അപ്പോൾ ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നു,

ഞാൻ മികച്ചതായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു; പിന്നെ എന്ത്?

നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഞാൻ എന്താണ് കണ്ടെത്തിയത്?

എന്ത് ഉത്തരം? ഒരു തീവ്രത.

സത്യമല്ലേ? നിനക്ക് അതൊരു വാർത്തയായിരുന്നില്ല

വിനീതയായ പെൺകുട്ടിയുടെ പ്രണയമോ?

ഇപ്പോൾ - ദൈവമേ! - രക്തം തണുക്കുന്നു,

തണുത്തുറഞ്ഞ നോട്ടം ഓർക്കുമ്പോൾ തന്നെ

പിന്നെ ഈ പ്രസംഗം...

വാസ്തവത്തിൽ, ടാറ്റിയാനയെ സ്നേഹിക്കാത്തതിന് വൺജിൻ കുറ്റപ്പെടുത്തി. പിന്നെഅവൾ എങ്ങനെ ആയിരുന്നു ഇളയത്ഒപ്പം മെച്ചപ്പെട്ടഅവനെ സ്നേഹിച്ചു! എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്നേഹത്തിന് വേണ്ടത് യുവത്വവും സൗന്ദര്യവും പാരസ്പര്യവുമാണ്! മോശം വികാരാധീനമായ നോവലുകളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത സങ്കൽപ്പങ്ങളാണിവ.” ഗ്രാമസ്വപ്‌നങ്ങളുള്ള ഒരു ഊമയായ ഗ്രാമീണ പെൺകുട്ടിയും ജീവിതവും കഷ്ടപ്പാടും അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞ ഒരു മതേതര സ്ത്രീയും തൻ്റെ വികാരങ്ങളും ചിന്തകളും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഒരു വാക്ക് കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു: എന്തൊരു വ്യത്യാസം! എന്നിട്ടും, ടാറ്റിയാനയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, പ്രണയത്തെ പ്രചോദിപ്പിക്കാൻ അവൾക്ക് ഇപ്പോഴത്തേതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ കഴിവുണ്ടായിരുന്നു, കാരണം അവൾ ചെറുപ്പവും മികച്ചവളുമായിരുന്നു!.. കാര്യങ്ങളുടെ ഈ വീക്ഷണത്തിൽ ഒരു റഷ്യൻ സ്ത്രീ എങ്ങനെ ദൃശ്യമാണ്! ഈ നിന്ദ, അപ്പോൾ അവൾ വൺഗിൻ്റെ ഭാഗത്ത് തീവ്രത മാത്രം കണ്ടെത്തി? "എളിമയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ പ്രണയം നിങ്ങൾക്ക് പുതുമയുള്ള കാര്യമല്ല." അതെ, പ്രണയത്തിന് വില നൽകാതിരിക്കുന്നത് ക്രിമിനൽ കുറ്റമാണ്. എന്നാൽ ഈ നിന്ദ ഉടനടി ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നു:

…………………….എന്നാൽ നിങ്ങൾ

ഞാൻ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല: ആ ഭയങ്കരമായ മണിക്കൂറിൽ

നിങ്ങൾ മാന്യമായി പ്രവർത്തിച്ചു

നീ എൻ്റെ മുമ്പിൽ തന്നെയായിരുന്നു:

പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്...

ടാറ്റിയാനയുടെ നിന്ദയുടെ പ്രധാന ആശയം, വൺജിൻ അവളുമായി പ്രണയത്തിലായില്ല എന്ന ബോധ്യമാണ്, കാരണം അതിന് അവനോട് പ്രലോഭനത്തിൻ്റെ മനോഹാരിത ഇല്ലായിരുന്നു; ഇപ്പോൾ അപകീർത്തികരമായ മഹത്വത്തിനായുള്ള ദാഹം അവളെ അവളുടെ കാൽക്കൽ എത്തിക്കുന്നു ... ഇതിലെല്ലാം അവളുടെ സദ്ഗുണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം കടന്നുപോകുന്നു ...

അപ്പോൾ - അത് സത്യമല്ലേ? - ഒരു മരുഭൂമിയിൽ,

വ്യർത്ഥമായ കിംവദന്തികളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ,

നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമായില്ല... ഇപ്പോൾ ശരി

നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുകയാണോ?

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നത്?

ഉയർന്ന സമൂഹത്തിൽ ഉള്ളതുകൊണ്ടല്ലേ

ഇപ്പോൾ ഞാൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടണം;

ഞാൻ സമ്പന്നനും കുലീനനുമാണെന്ന്;

ഭർത്താവ് യുദ്ധത്തിൽ അംഗവൈകല്യം സംഭവിച്ചുവെന്ന്;

എന്തിനാണ് കോടതി ഞങ്ങളെ തഴയുന്നത്?

അതെൻ്റെ നാണക്കേട് കൊണ്ടല്ലേ

ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും ശ്രദ്ധിക്കും

എനിക്ക് അത് സമൂഹത്തിൽ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമായിരുന്നു

നിങ്ങൾക്ക് പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന ബഹുമതി വേണോ?
ഞാൻ കരയുന്നു... നിൻ്റെ തന്യാ ആണെങ്കിൽ

നിങ്ങൾ ഇതുവരെ മറന്നിട്ടില്ല

ഇത് അറിയുക: നിങ്ങളുടെ ദുരുപയോഗത്തിൻ്റെ കാഠിന്യം,

തണുത്ത, കഠിനമായ സംഭാഷണം

എനിക്ക് ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ,

കുറ്റകരമായ അഭിനിവേശമാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്

പിന്നെ ഈ അക്ഷരങ്ങളും കണ്ണീരും.

എൻ്റെ കുഞ്ഞു സ്വപ്നങ്ങളിലേക്ക്

അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് സഹതാപമുണ്ടായി

വർഷങ്ങളോടുള്ള ബഹുമാനമെങ്കിലും...

ഇപ്പോൾ! - എൻ്റെ കാൽക്കൽ എന്താണ്?

നിന്നെ കൊണ്ടുവന്നോ? എന്തൊരു ചെറിയ കാര്യം!

നിങ്ങളുടെ ഹൃദയവും മനസ്സും എങ്ങനെ

വികാരങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ അടിമയാകുക!

ഈ വാക്യങ്ങളിൽ വലിയ ലോകത്തിൽ ഒരാളുടെ നല്ല പേരിനുവേണ്ടിയുള്ള വിറയൽ കേൾക്കാം, ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്യങ്ങളിൽ വലിയ ലോകത്തോടുള്ള അഗാധമായ അവഹേളനത്തിൻ്റെ അനിഷേധ്യമായ തെളിവുകൾ കേൾക്കാനാകും ... എന്തൊരു വൈരുദ്ധ്യം! ടാറ്റിയാനയിൽ ഇവ രണ്ടും ശരിയാണെന്നതാണ് ഏറ്റവും സങ്കടകരമായ കാര്യം.

എനിക്ക്, വൺജിൻ, ഈ ആഡംബരം,

ജീവിതത്തിൻ്റെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ടിൻസൽ,

വെളിച്ചത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എൻ്റെ വിജയങ്ങൾ,

എൻ്റെ ഫാഷനബിൾ വീടും വൈകുന്നേരങ്ങളും,

അവയിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്? ഇപ്പോൾ അത് നൽകുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

ഇതെല്ലാം ഒരു മുഖംമൂടിയുടെ തുണിക്കഷണങ്ങൾ,

ഇതെല്ലാം തിളക്കവും ശബ്ദവും പുകയും

പുസ്തകങ്ങളുടെ ഒരു ഷെൽഫിന്, ഒരു കാട്ടു പൂന്തോട്ടത്തിന്,

ഞങ്ങളുടെ പാവപ്പെട്ട വീടിന് വേണ്ടി,

ആ സ്ഥലങ്ങളിൽ ആദ്യമായി,

വൺജിൻ, ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു,

അതെ എളിയ സെമിത്തേരിക്ക്,

ഇന്ന് എവിടെയാണ് കുരിശും ശാഖകളുടെ നിഴലും?

എൻ്റെ പാവം ആയയുടെ മേൽ...

ഞങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു: ഈ വാക്കുകൾ അവയ്ക്ക് മുമ്പുള്ളവയെപ്പോലെ കപടവും ആത്മാർത്ഥവുമാണ്, ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് വെളിച്ചം ഇഷ്ടമല്ല, സന്തോഷത്തിനായി ഗ്രാമത്തിലേക്ക് എന്നെന്നേക്കുമായി വിടുന്നത് പരിഗണിക്കും; എന്നാൽ അവൾ ഈ ലോകത്ത് ഉള്ളിടത്തോളം, അവൻ്റെ അഭിപ്രായം എല്ലായ്പ്പോഴും അവളുടെ വിഗ്രഹമായിരിക്കും, അവൻ്റെ വിധിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം എല്ലായ്പ്പോഴും അവളുടെ പുണ്യമായിരിക്കും.
സന്തോഷവും വളരെ സാധ്യമായിരുന്നു

വളരെ അടുത്ത്!.. എന്നാൽ എൻ്റെ വിധി

അത് നേരത്തെ തീരുമാനിച്ചതാണ്. അശ്രദ്ധമായി

ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്തു:

മന്ത്രങ്ങളുടെ കണ്ണീരോടെ ഞാൻ

അമ്മ യാചിച്ചു; പാവം തന്യയ്ക്ക്

എല്ലാ ചീട്ടുകളും തുല്യമായിരുന്നു...

ഞാൻ വിവാഹം കഴിച്ചു. നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തിരിക്കണം,

എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു;

അത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം

ഒപ്പം അഭിമാനവും നേരിട്ടുള്ള ബഹുമാനവും.

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു(എന്തുകൊണ്ടാണ് നുണ പറയുന്നത്?),

പക്ഷെ എന്നെ മറ്റൊരാൾക്ക് കൊടുത്തു

ഞാൻ അവനോട് എന്നേക്കും വിശ്വസ്തനായിരിക്കും.

അവസാന വാക്യങ്ങൾ അതിശയകരമാണ് - യഥാർത്ഥത്തിൽ അവസാനം കാര്യത്തെ മകുടിക്കുന്നു! ഈ ഉത്തരം ക്ലാസിക് "ഉയർന്ന" ഒരു ഉദാഹരണമായിരിക്കാം. ഇതാണ് സ്ത്രീ പുണ്യത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അഭിമാനം! പക്ഷെ ഞാൻ വ്യത്യസ്തനാണ് കൊടുത്തു വിട്ടു, - കൃത്യമായി കൊടുത്തു വിട്ടു, പക്ഷേ അല്ല സ്വയം വിട്ടുകൊടുത്തു! ശാശ്വതമായ വിശ്വസ്തത - ആരോട്, എന്തിൽ? അത്തരം ബന്ധങ്ങളോടുള്ള വിശ്വസ്തത, സ്ത്രീത്വത്തിൻ്റെ വികാരങ്ങളെയും വിശുദ്ധിയെയും അശുദ്ധമാക്കുന്നു, കാരണം ചില ബന്ധങ്ങൾ, സ്നേഹത്താൽ പ്രകാശിപ്പിക്കപ്പെടാത്തവ, അങ്ങേയറ്റം അധാർമികമാണ് ... എന്നാൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും എല്ലാം നമ്മോട് ചേർന്നുനിൽക്കുന്നു: കവിതയും ജീവിതവും, പ്രണയവും - വിവാഹവും. സൗകര്യം, ഹൃദയത്തോടുകൂടിയ ജീവിതം - കൂടാതെ ബാഹ്യ ചുമതലകളുടെ കർശനമായ നിവൃത്തി, ഓരോ മണിക്കൂറിലും ആന്തരികമായി ലംഘിക്കപ്പെടുന്നു ... ഒരു സ്ത്രീയുടെ ജീവിതം പ്രധാനമായും ഹൃദയത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു; സ്നേഹിക്കുക എന്നാൽ അവൾക്കുവേണ്ടി ജീവിക്കുക, ത്യാഗം എന്നാൽ സ്നേഹിക്കുക. ഈ വേഷത്തിനായി പ്രകൃതി ടാറ്റിയാനയെ സൃഷ്ടിച്ചു; എന്നാൽ സമൂഹം അവളെ പുനർനിർമ്മിച്ചു... "നമ്മുടെ കാലത്തെ ഒരു ഹീറോ" എന്ന ചിത്രത്തിലെ വെറയെ ടാറ്റിയാന സ്വമേധയാ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, വികാരത്തിൽ ദുർബലയായ, എപ്പോഴും അവനെക്കാൾ താഴ്ന്ന, സുന്ദരിയായ, അവളുടെ ബലഹീനതയിൽ ഉയരം. ശരിയാണ്, ഒരു സ്ത്രീ അധാർമ്മികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് രണ്ട് പുരുഷൻമാരുടേതായി, ഒരാളെ സ്നേഹിക്കുകയും മറ്റൊരാളെ കബളിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: ഈ സത്യത്തിനെതിരെ ഒരു തർക്കവുമില്ല; എന്നാൽ വിശ്വാസത്തിൽ ഈ പാപം വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നത് ഒരാളുടെ അസന്തുഷ്ടമായ റോളിൻ്റെ ബോധത്തിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്നതിലൂടെയാണ്. അവൾ സ്വയം ത്യജിച്ചയാൾ പൂർണ്ണമായും അവളുടേതല്ലെന്നും അവളെ സ്നേഹിക്കുമ്പോഴും അവൻ്റെ അസ്തിത്വം അവളുമായി ലയിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്നും കണ്ടപ്പോൾ അവൾക്ക് എങ്ങനെ ഭർത്താവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിർണ്ണായകമായി പ്രവർത്തിക്കാനാകും? ദുർബലയായ ഒരു സ്ത്രീ, പൈശാചിക സ്വഭാവമുള്ള ഈ പുരുഷൻ്റെ മാരകമായ ശക്തിയുടെ സ്വാധീനത്തിൽ അവൾക്ക് തോന്നി, അവനെ എതിർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. സ്വഭാവത്തിലും സ്വഭാവത്തിലും ടാറ്റിയാന അവളെക്കാൾ ഉയരമുള്ളവളാണ്, ഈ രണ്ട് സ്ത്രീ മുഖങ്ങളുടെയും കലാപരമായ ചിത്രീകരണത്തിലെ വലിയ വ്യത്യാസം പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല: ടാറ്റിയാന ഒരു മുഴുനീള ഛായാചിത്രമാണ്; വിശ്വാസം ഒരു സിലൗറ്റല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. കൂടാതെ, ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, വെറ ഒരു സ്ത്രീയാണ് ... മാത്രമല്ല ഒരു അപവാദം കൂടിയാണ്, ടാറ്റിയാന ഒരു തരം റഷ്യൻ സ്ത്രീയാണ്... ഉത്സാഹിയായ ആദർശവാദികൾ ഒരു അസാധാരണ സ്ത്രീ പൊതുജനാഭിപ്രായത്തെ പുച്ഛിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഇതൊരു നുണയാണ്: ഒരു സ്ത്രീക്ക് പൊതുജനാഭിപ്രായത്തെ പുച്ഛിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അവൾക്ക് അത് എളിമയോടെ, വാക്യങ്ങളില്ലാതെ, സ്വയം പ്രശംസിക്കാതെ, അവളുടെ ത്യാഗത്തിൻ്റെ മഹത്വം മനസിലാക്കാൻ കഴിയും, അവൾ സ്വയം ഏറ്റെടുക്കുന്ന ശാപത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ ഭാരവും, മറ്റൊരു ഉയർന്ന നിയമം അനുസരിക്കുന്നു. - അവളുടെ പ്രകൃതിയുടെ നിയമം, അവളുടെ സ്വഭാവം - സ്നേഹവും നിസ്വാർത്ഥതയും ...

ഗ്രന്ഥസൂചിക:

1. ബെലിൻസ്കി വി.ജി. അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ്റെ കൃതികൾ / കുറിപ്പ്. K.I Tyunkina.- M.: Sov. റഷ്യ, 1984.-96s.

2. സാഹിത്യം: 9-ാം ഗ്രേഡ്: പൊതുവിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള പാഠപുസ്തകം. L64 സ്ഥാപനങ്ങൾ / Author-comp. വി.യാ. കൊറോവിനും മറ്റുള്ളവരും - ഏഴാം പതിപ്പ്. – എം.: വിദ്യാഭ്യാസം, 2001. – 463 പേ.

3. എ.എസ്. പുഷ്കിൻ. പത്ത് വാല്യങ്ങളിലായി സമാഹരിച്ച കൃതികൾ. വാല്യം 4. – എഡ്.: പ്രാവ്ദ. 1981

4. ലോട്ട്മാൻ യു. എം. റോമൻ എ.എസ്. പുഷ്കിൻ "യൂജിൻ വൺജിൻ". വ്യാഖ്യാനം: അധ്യാപകർക്കുള്ള ഒരു മാനുവൽ. - എൽ.: വിദ്യാഭ്യാസം, 1983. - 416 പേ.

5. ഇൻ്റർനെറ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ:

1)http://pushkin.biography.ru/

2)http://pushkin.literatyra.ru/

അപേക്ഷ.
ഓൾഗയുടെ ഛായാചിത്രം.

എപ്പോഴും എളിമയുള്ള, എപ്പോഴും അനുസരണയുള്ള,

പ്രഭാതം പോലെ എപ്പോഴും സന്തോഷത്തോടെ,

ഒരു കവിയുടെ ജീവിതം എത്ര ലളിതമാണ്.

സ്നേഹത്തിൻ്റെ മധുര ചുംബനം പോലെ,

ആകാശനീല പോലെ കണ്ണുകൾ

പുഞ്ചിരി, ഫ്ളാക്സൻ ചുരുളുകൾ,

എഎസ് പുഷ്കിൻ്റെ ഏറ്റവും വലുതും രസകരവുമായ കൃതികളിലൊന്നാണ് "യൂജിൻ വൺജിൻ" എന്ന വാക്യത്തിലെ നോവലാണ്, വി ജി ബെലിൻസ്കി അതിനെ "റഷ്യൻ ജീവിതത്തിൻ്റെ വിജ്ഞാനകോശം" എന്ന് ശരിയായി വിളിച്ചു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ റഷ്യയുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ വിശാലവും സത്യസന്ധവുമായ ഒരു ചിത്രം നൽകുന്ന ഈ നോവൽ ബഹുമുഖമാണ്. ലാറിൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ വിവരണത്തിൽ നിന്ന്, അവരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയിൽ നിന്ന് പ്രവിശ്യാ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ വളരെയധികം പഠിക്കുന്നു. രചയിതാവിൻ്റെ ആഖ്യാനത്തിനിടയിൽ, അവൻ്റെ ശബ്ദത്തിൽ ചിലപ്പോൾ നല്ല സങ്കടവും ചിലപ്പോൾ വിരോധാഭാസവും ചിലപ്പോൾ ഖേദവും ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. ലാറിൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ "സമാധാനപരമായ" ജീവിതം "ശാന്തമായി ഉരുട്ടി" അതിൽ അപ്രതീക്ഷിതമോ അസ്വസ്ഥതയോ ഇല്ലായിരുന്നു. അവരുടെ അയൽക്കാരിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമല്ല, ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ അവർ "പ്രിയപ്പെട്ട പഴയ കാലത്തെ ശീലങ്ങൾ" സൂക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ അവർ ബോധപൂർവ്വം ഈ ജീവിതരീതി തിരഞ്ഞെടുത്തതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് ബദലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞത കൊണ്ടാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ചിന്തിക്കാതെ, ശീലമില്ലാതെ പല പ്രവൃത്തികളും ചെയ്തത്, ഈ യാന്ത്രികത നമ്മെ പുഞ്ചിരിപ്പിക്കുന്നു: ത്രിത്വ ദിനത്തിൽ, ആളുകൾ അലറിവിളിച്ച് പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുമ്പോൾ, പ്രഭാതത്തിൻ്റെ കിരണത്തെ സ്പർശിച്ച് അവർ മൂന്ന് കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കുന്നു ... തൻ്റെ ഭാര്യയെ ഹൃദയപൂർവ്വം സ്നേഹിച്ച ദിമിത്രി ലാറിൻ, "അവൻ അവളെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നിസ്സാരമായി വിശ്വസിച്ചു," വീട്ടുചെലവും ചെലവുകളും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അവൻ അവളെ ഏൽപ്പിച്ചു. ലാറിൻ “കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ വൈകിപ്പോയ ഒരു ദയയുള്ള ആളായിരുന്നു,” എന്നാൽ അവൻ്റെ പെൺമക്കൾ വളർന്നപ്പോൾ, “അത്താഴത്തിന് ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് അദ്ദേഹം മരിച്ചു.” ലാറിനയുടെ അമ്മ, ഭർത്താവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വായിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അവൾ റിച്ചാർഡ്‌സണിൻ്റെ നോവലുകൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവൾക്ക് അവ ശരിക്കും ഇഷ്ടമായതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് "അവളുടെ മോസ്കോ കസിൻ അവളോട് പലപ്പോഴും അവരെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ്." ഇവിടെ പൊതുജനാഭിപ്രായം സ്വന്തം വിധികളേക്കാളും മുൻഗണനകളേക്കാളും വളരെ ഉയർന്നതായി നാം കാണുന്നു. അവളുടെ ചെറുപ്പത്തിൽ, ലാറിന സീനിയറിന് പ്രണയത്തിനായി വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എന്നിരുന്നാലും "അവൾ മറ്റൊരാൾക്കുവേണ്ടി നെടുവീർപ്പിട്ടു, അവൾ അവളുടെ ഹൃദയവും മനസ്സും കൊണ്ട് കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു." വിവേകമതിയായ ഒരു ഭർത്താവ് അവളെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ ആദ്യം അവൾ "ആയുകയും കരയുകയും" ചെയ്‌തു, പക്ഷേ അതിനുശേഷം അവൾ അത് ശീലമാക്കി "സന്തുഷ്ടയായി." വീട്ടുജോലികൾ ചെയ്യുകയും ഭർത്താവിനെ സ്വേച്ഛാധിപത്യപരമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്ത ലാറിന തൻ്റെ മുൻകാല ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് താമസിയാതെ മറന്നു, ഫ്രഞ്ച് നോവലുകളിലെ നായകന്മാർ അവളുടെ മനസ്സിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി. അവൾ പഴയ സെലീന സ്രാവിനെ വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒടുവിൽ കോട്ടൺ കമ്പിളിയിൽ അവളുടെ മേലങ്കിയും തൊപ്പിയും പുതുക്കി. കാലക്രമേണ, ലാറിന അവളുടെ സർക്കിളിൻ്റെ ഒരു സാധാരണ പ്രതിനിധിയായ "മധുരമുള്ള വൃദ്ധയായി" മാറി, മുമ്പ് അവൾക്ക് പുതിയതും പുതുമയുള്ളതും ഇപ്പോൾ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലേക്കും ദിനചര്യയിലേക്കും മാറിയിരിക്കുന്നു. ലാറിൻസിൻ്റെ പെൺമക്കളായ ടാറ്റിയാനയും ഓൾഗയും പരസ്പരം തികച്ചും വ്യത്യസ്തരാണ്. വ്യത്യസ്ത ആളുകളുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അവരെ കാണുന്നു. ഓൾഗ എപ്പോഴും കളിയും സന്തോഷവതിയും, ലളിതമായ മനസ്സുള്ളവളുമായിരുന്നു, അവൾ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. കണ്ണുകൾ, ആകാശം പോലെ, നീല, പുഞ്ചിരി, ചണ ചുരുളുകൾ, ചലനങ്ങൾ, ശബ്ദം, ഇളം രൂപം. എല്ലാം ഓൾഗയിലാണ്... കാമുകൻ ലെൻസ്കിയും അവളുടെ മാതാപിതാക്കളും അയൽക്കാരും അവളെ കാണുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, രചയിതാവും വൺജിനും പെൺകുട്ടിയുടെ സാധാരണത, മിതത്വം, അവളുടെ ആന്തരിക ലോകത്തിൻ്റെ ദാരിദ്ര്യം, അസാന്നിധ്യം, "ഓൾഗയ്ക്ക് അവളുടെ സവിശേഷതകളിൽ ജീവനില്ല" എന്ന വസ്തുത എന്നിവ ഉടനടി ശ്രദ്ധിച്ചു. അവളുടെ രൂപം പോലും ശ്രദ്ധാലുവായ വൺജിൻ വളരെ വിചിത്രമായ രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കി: അവൾ വൃത്താകൃതിയിലായിരുന്നു, അവളുടെ മുഖം ചുവന്നിരുന്നു, ഈ മണ്ടൻ ചന്ദ്രനെപ്പോലെ ... ടാറ്റിയാന തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. "അവളുടെ സഹോദരിയുടെ സൗന്ദര്യം കൊണ്ടോ അവളുടെ റോസ് കവിളുകളുടെ പുതുമ കൊണ്ടോ" അവൾ തിളങ്ങിയില്ല, എന്നാൽ അവളുടെ ആഴമേറിയതും സമ്പന്നവും യഥാർത്ഥവുമായ ആന്തരിക ലോകം അവളുടെ ജീവിതത്തെ മുഴുവൻ കവിതയാക്കി മാറ്റി. അനന്തമായി സ്നേഹിക്കുന്ന പ്രകൃതി, "സാധാരണ നാടോടി പ്രാചീനതയുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ" വളർന്നു, വികാരാധീനമായ നോവലുകൾ വായിക്കുന്ന ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് ... സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വിമത ഭാവനയും ജീവനുള്ള മനസ്സും ഇച്ഛാശക്തിയും വഴിപിഴച്ച തലയും തീക്ഷ്ണവും ആർദ്രവുമായ ഹൃദയവും സമ്മാനിച്ചു. ... ലജ്ജയും, ലളിതവും, ആത്മാർത്ഥതയും, നിശബ്ദതയും, സ്നേഹനിർഭരമായ ഏകാന്തതയും, അവൾ ചുറ്റുമുള്ളവരിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തയായിരുന്നു, സ്വന്തം കുടുംബത്തിൽ പോലും അവൾ ഒരു "അപരിചിതയായ പെൺകുട്ടി" പോലെയായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, രചയിതാവിനും നോവലിൻ്റെ അവസാനത്തിലും - വൺജിനിനായി, ടാറ്റിയാന ഒരു റഷ്യൻ സ്ത്രീയുടെ ആദർശം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു - മിടുക്കനും സെൻസിറ്റീവും എന്നാൽ ലളിതവും സ്വാഭാവികവുമാണ്. സഹോദരിമാർ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം പ്രത്യേകിച്ച് സ്നേഹത്തിൽ ഉച്ചരിക്കുന്നു. സ്നേഹവാനായ ഒരു വ്യക്തിക്ക് നുണ പറയാൻ കഴിയില്ല, അവൻ തുറന്നതും വിശ്വസിക്കുന്നവനുമാണ്, അതിനാൽ പുറം ലോകത്തിന് മുന്നിൽ പലപ്പോഴും പ്രതിരോധമില്ല. പറക്കുന്ന, ഇടുങ്ങിയ മനസ്സുള്ള ഓൾഗയ്ക്ക് ആഴത്തിലുള്ളതും എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുന്നതുമായ വികാരങ്ങൾക്ക് കഴിവില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. പ്രണയത്തിൽ, അവൾ ബാഹ്യ വശത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു: കോർട്ട്ഷിപ്പ്, അഭിനന്ദനങ്ങൾ, മുന്നേറ്റങ്ങൾ. തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവരോട് അവൾ അശ്രദ്ധയാണ്, അതിനാൽ പന്ത് സമയത്ത് ലെൻസ്കിയുടെ കുറ്റം, യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള അവൻ്റെ മാറിയ പെരുമാറ്റവും മാനസികാവസ്ഥയും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. ലെൻസ്‌കിയുടെ മരണം അവൾ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഏറ്റെടുക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ അവൻ്റെ മനോഹരമായ യൂണിഫോമിൽ വശീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു ലാൻസറെ അവൾ താമസിയാതെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ടാറ്റിയാനയുടെ കാര്യമോ? അവളുടെ മതിപ്പുളവാക്കുന്ന സ്വഭാവം കുട്ടിക്കാലം മുതൽ മഹത്തായ പ്രണയത്തിനായി തയ്യാറാക്കിയിരുന്നതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തതും തെറ്റായതും "വ്യക്തവുമായ" എല്ലാം സ്ഥിരമായി തിരിച്ചറിയുകയും നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. അനുഭവിക്കാനും അനുഭവിക്കാനും അറിയാവുന്ന, അവളുടെ സമ്പന്നവും ഉദാരവുമായ ആത്മാവിനെ മനസ്സിലാക്കാനും അംഗീകരിക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു ബുദ്ധിമാനായ മനുഷ്യനെ ടാറ്റിയാന കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. അവൾ വൺജിനിൽ അത്തരമൊരു വ്യക്തിയെ തിരിച്ചറിയുകയും അവൾക്ക് എന്നെന്നേക്കുമായി അവളുടെ ഹൃദയം നൽകുകയും ചെയ്തു. അവളുടെ തെറ്റ് തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടും, വിസമ്മതം അനുഭവിച്ചിട്ടും, അവൾ അവളുടെ വികാരത്തോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്നു, അത് അവൾക്ക് വളരെയധികം കഷ്ടപ്പാടുകൾ വരുത്തി മാത്രമല്ല, അവളെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും സമ്പന്നമാക്കുകയും അവളുടെ തത്വങ്ങളുടെയും ആദർശങ്ങളുടെയും മൂല്യങ്ങളുടെയും ശക്തി പരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. സങ്കടത്തിലും സന്തോഷത്തിലും, ടാറ്റിയാന നമുക്ക് മുഴുവനും സ്വയം പര്യാപ്തവുമായി കാണപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ദുരന്തങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും അവളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും പെരുമാറ്റത്തിൻ്റെ പുതിയ വഴികൾ പഠിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലാവരെയും വിവേചനരഹിതമായി വിശ്വസിക്കരുതെന്ന് പഠിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഒരു രാജകുമാരിയായി, സമൂഹത്തിലെ സ്ത്രീയായി മാറിയതിനുശേഷവും, ടാറ്റിയാന ലളിതവും ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവളുമാണ്. "ഉന്നത സമൂഹത്തിൻ്റെ" മറ്റ് പ്രതിനിധികളുടെ കോക്വെട്രിയും സ്വാധീനവും അവൾക്ക് അന്യമാണ്, കാരണം അവൾ ഒരിക്കലും അവളുടെ ആദർശങ്ങളെയും മൂല്യങ്ങളെയും വഞ്ചിച്ചിട്ടില്ല, സമ്പന്നമായ ചരിത്രവും അവളുടെ ആന്തരിക ലോകവും ഉപയോഗിച്ച് അവൾ തൻ്റെ ആളുകളെ സ്നേഹിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. പുഷ്കിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ടാറ്റിയാന ലാറിന റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ മികച്ച ഗുണങ്ങൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാലാണ് അവൾ ഒരു റഷ്യൻ സ്ത്രീയുടെ “മധുരമായ ആദർശം” രചയിതാവിന് അവശേഷിക്കുന്നത്.

തൻ്റെ നോവലിൽ ഒരു സാധാരണ റഷ്യൻ പെൺകുട്ടിയുടെ, വളരെ സുന്ദരിയല്ലാത്ത, പൊതുവായ പേരുള്ള, കവിയുടെ ചിത്രം വരയ്ക്കുന്നത്, അവളുടെ മാനസിക രൂപഘടനയെ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിലും അവളുടെ പെരുമാറ്റം ചിത്രീകരിക്കുന്നതിലും, അവളെ ഒട്ടും അലങ്കരിക്കുകയോ ആദർശമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. തൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഏകാന്തയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയായി ടാറ്റിയാന ഒരു കുടുംബത്തിൽ വളരുന്നു;

അവൾ സ്വന്തം കുടുംബത്തിലാണ്
പെൺകുട്ടി ഒരു അപരിചിതയെപ്പോലെ തോന്നി.
അവൾ വായിച്ച നോവലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ആളുകളെയും ജീവിതത്തെയും വിലയിരുത്താറുണ്ടായിരുന്നു:
അവൾക്ക് ആദ്യകാലങ്ങളിൽ നോവലുകൾ ഇഷ്ടമായിരുന്നു;
അവർ അവൾക്കായി എല്ലാം മാറ്റിവച്ചു.
അവയിൽ അവൾ അവളുടെ അനുഭവങ്ങളുമായുള്ള കത്തിടപാടുകൾക്കായി നോക്കി, അതിനാൽ:
വഞ്ചനകളിൽ അവൾ പ്രണയത്തിലായി
റിച്ചാർഡ്‌സണും റുസ്സോയും.
ടാറ്റിയാന തൻ്റെ ഭാവനയിൽ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി നിഗൂഢമായ ഒരു കാമുകൻ്റെ പ്രതിച്ഛായ സൃഷ്ടിച്ചു. വൺജിൻ അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് ഇങ്ങനെയാണ്.
ടാറ്റിയാന റഷ്യൻ സ്വഭാവത്തോട് അടുത്താണ്:
അവൾ ബാൽക്കണിയിൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
പ്രഭാതത്തിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക,
വിളറിയ ആകാശത്ത് ആയിരിക്കുമ്പോൾ
നക്ഷത്രങ്ങളുടെ വട്ട നൃത്തം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

പ്രകൃതിയോടുള്ള മനോഭാവം നായികയുടെ സ്വഭാവം കൂടുതൽ വെളിപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു. അവൾ സ്വാഭാവികമായും കഴിവുള്ളവളാണ്:
വിമത ഭാവനയോടെ,
മനസ്സിലും ഇച്ഛയിലും ജീവിക്കുന്നു,
ഒപ്പം വഴിപിഴച്ച തലയും,
ഒപ്പം തീക്ഷ്ണവും ആർദ്രവുമായ ഹൃദയത്തോടെ.

ഇത് അവളെ ഭൂവുടമകൾക്കും മതേതര സമൂഹത്തിനും ഇടയിൽ വേറിട്ടു നിർത്തുന്നു. തൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് അർത്ഥവും ഉയർന്ന ഉള്ളടക്കവും കൊണ്ടുവരുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ ടാറ്റിയാന സ്വപ്നം കണ്ടു, പക്ഷേ സ്നേഹം ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് നിരാശയും കഷ്ടപ്പാടും മാത്രമാണ് കൊണ്ടുവന്നത്. സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ "ഹാളിൻ്റെ നിയമനിർമ്മാതാവ്" ആയതിനാൽ, അവൾ അവളുടെ സ്വാഭാവികതയും ആത്മാർത്ഥതയും നിലനിർത്തി. അതിനാൽ, അവൾ വൺജിനോട് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു:

ഇപ്പോൾ കൊടുക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്
ഇതെല്ലാം ഒരു മുഖംമൂടിയുടെ തുണിക്കഷണങ്ങൾ,
ഇതെല്ലാം തിളക്കവും ശബ്ദവും പുകയും
പുസ്തകങ്ങളുടെ ഒരു ഷെൽഫിന്, ഒരു കാട്ടു പൂന്തോട്ടത്തിന്,
ഞങ്ങളുടെ പാവപ്പെട്ട വീടിനായി.

വൺജിനുമായുള്ള അവസാന കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ രംഗത്തിൽ ടാറ്റിയാനയുടെ ആത്മീയ ഗുണങ്ങൾ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ വെളിപ്പെടുന്നു: കടമയോടുള്ള വിശ്വസ്തത അവളുടെ വികാരങ്ങളെക്കാൾ കൂടുതലാണ്:

ഞാൻ വിവാഹം കഴിച്ചു. നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തിരിക്കണം,
എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു;
എനിക്കറിയാം: നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഉണ്ട്
ഒപ്പം അഭിമാനവും നേരിട്ടുള്ള ബഹുമാനവും.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു (എന്തുകൊണ്ടാണ് നുണ പറയുന്നത്?),
എന്നാൽ എന്നെ മറ്റൊരുത്തനു നൽകപ്പെട്ടു;
ഞാൻ അവനോട് എന്നേക്കും വിശ്വസ്തനായിരിക്കും.

ഓൾഗയുടെയും ടാറ്റിയാന ലാറിനയുടെയും അമ്മയുടെ ചിത്രങ്ങളും സാധാരണമാണ്. അവരോടുള്ള രചയിതാവിൻ്റെ സമീപനം അവ്യക്തമാണ്. ഒരു വശത്ത്, അമ്മ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ച ലാറിൻ കുടുംബം ആതിഥ്യമര്യാദയും ലളിതവും ആതിഥ്യമര്യാദയും സൗഹാർദ്ദപരവുമാണ്, മറുവശത്ത്, അമ്മ ലാറിന ഒരു സെർഫ് ഉടമയാണ്, “ഇണയെ എങ്ങനെ സ്വേച്ഛാധിപത്യപരമായി ഭരിക്കാം എന്നതിൻ്റെ രഹസ്യം കണ്ടെത്തി. ,” കൂടാതെ, പാസിംഗ് ലാൻസറെ വിവാഹം കഴിച്ച ഓൾഗ കൊല്ലപ്പെട്ട ലെൻസ്‌കിയെ പെട്ടെന്ന് മറക്കുന്നു.

ടാറ്റിയാനയുടെ അമ്മ അവളുടെ കാലത്തെ ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ സാധാരണ പാതയിലൂടെ കടന്നുപോയി: ഒരു സൊസൈറ്റി പെൺകുട്ടി മുതൽ ഒരു ഗ്രാമത്തിലെ ഭൂവുടമയുടെ ഭാര്യ വരെ. "അവളുടെ ഉപദേശം ചോദിക്കാതെ" അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അവൾ "ആദ്യം കീറി കരഞ്ഞു," പിന്നെ "അവൾ വീട്ടുജോലി ഏറ്റെടുത്തു," അവൾ അത് ശീലമാക്കി, "തൃപ്തയായി":
ശീലം ദുഃഖത്തെ മധുരമാക്കി.
അവൾ ഒരു സാധാരണ റഷ്യൻ സ്ത്രീയുടെ ജീവിതം നയിച്ചു:

ഷേവ് ചെയ്ത നെറ്റികൾ
ഞാൻ ശനിയാഴ്ചകളിൽ ബാത്ത്ഹൗസിൽ പോയി,
അവൾ ദേഷ്യത്തിൽ വേലക്കാരികളെ അടിച്ചു -
ഇതെല്ലാം എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് ചോദിക്കാതെയാണ്.

എന്നാൽ അതേ സമയം, അവൾ "പ്രിയപ്പെട്ട പഴയ കാലത്തെ ശീലങ്ങളുടെ" സൂക്ഷിപ്പുകാരിയാണ്, രചയിതാവിന് വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്:
അവരുടെ ഷ്രോവെറ്റൈഡിൽ
റഷ്യൻ പാൻകേക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു;
അവർ വർഷത്തിൽ രണ്ടുതവണ ഉപവസിച്ചിരുന്നു.

കൂടാതെ, ഒരു നിശ്ചിത അളവിലുള്ള വിരോധാഭാസത്തോടെ, ഓൾഗയുടെ ചിത്രം വരച്ചിരിക്കുന്നു. പുഷ്കിൻ ഒരു സൗന്ദര്യത്തിൻ്റെ ഛായാചിത്രം വരയ്ക്കുന്നു:
എപ്പോഴും എളിമയുള്ള, എപ്പോഴും അനുസരണയുള്ള,
പ്രഭാതം പോലെ എപ്പോഴും സന്തോഷത്തോടെ,
ഒരു കവിയുടെ ജീവിതം എത്ര ലളിതമാണ്,
പ്രണയചുംബനം എത്ര മധുരമാണ്;
ആകാശം പോലെ കണ്ണുകൾ നീലയാണ്,
പുഞ്ചിരി, ഫ്ളാക്സൻ ചുരുളുകൾ,
ചലനങ്ങൾ, ശബ്ദം, ലൈറ്റ് ഫ്രെയിം,
ഇതെല്ലാം ഓൾഗയെക്കുറിച്ചാണ് ...

എന്നാൽ അതേ സമയം, രചയിതാവ് അവളുടെ പ്രതിച്ഛായയുടെ സ്വഭാവത്തെ ഊന്നിപ്പറയുകയും അതിനോടുള്ള അവളുടെ മനോഭാവം ഈ രീതിയിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു:
...പക്ഷെ ഏതെങ്കിലും നോവൽ
അത് എടുക്കുക, നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തും, ശരിയാണ്,
അവളുടെ ഛായാചിത്രം: അവൻ വളരെ നല്ലവനാണ്;
ഞാൻ അവനെ സ്വയം സ്നേഹിച്ചിരുന്നു,
പക്ഷേ അവൻ എന്നെ വല്ലാതെ മടുപ്പിച്ചു.

ലെൻസ്കിയുടെ മരണശേഷം "ഓൾഗ അധികനേരം കരഞ്ഞില്ല". ഓൾഗയുടെ ഈ പൊരുത്തക്കേടിനെ രചയിതാവ് അപലപിക്കുന്നു:

അയ്യോ! യുവ വധു
അവളുടെ സങ്കടത്തോട് അവിശ്വസ്തത.
മറ്റൊരാൾ അവളുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റി...
അവളെ എങ്ങനെ ആകർഷിക്കണമെന്ന് ഉലന് അറിയാമായിരുന്നു.

ന്യായമായ ലൈംഗികതയുടെ മറ്റ് പ്രതിനിധികളുടെ ചിത്രങ്ങളും നോവലിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: പ്രവിശ്യാ ഭൂവുടമകളുടെ പെൺമക്കൾ, "അർദ്ധ-റഷ്യൻ അയൽക്കാരനായി നടിച്ചു." മോസ്കോ "മണവാട്ടി മേള" യും ആക്ഷേപഹാസ്യമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ടാറ്റിയാനയുടെ ആത്മീയ ലോകത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ വലിയ പങ്ക് വഹിച്ച നാനി ഫിലിപ്പിയേവ്നയുടെ ചിത്രം പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്.
സ്ത്രീ ചിത്രങ്ങൾ നോവലിൽ വലിയ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. നോവലിലെ ഒരു മുഴുനീള നായകൻ കൂടിയായ രചയിതാവായ വൺഗിൻ്റെയും ലെൻസ്കിയുടെയും ചിത്രങ്ങൾ കൂടുതൽ വെളിപ്പെടുത്താൻ അവ സഹായിക്കുന്നു. കൂടാതെ, സ്ത്രീ ചിത്രങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായും സ്വതന്ത്രമായ അർത്ഥമുണ്ട്. "റഷ്യൻ സമൂഹത്തിൻ്റെ വികസനത്തിലെ ഏറ്റവും രസകരമായ നിമിഷങ്ങളിൽ എടുത്ത ചിത്രത്തെ" അവർ പൂർത്തീകരിക്കുന്നു.

നോവലിലെ ഒരേയൊരു സ്ത്രീ കഥാപാത്രം ടാറ്റിയാന മാത്രമല്ല, അവളുടെ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ ശക്തിക്കും ആഴത്തിനും നന്ദി, ഈ ചിത്രം സൃഷ്ടിയിൽ മുന്നിലെത്തുന്നു, സ്ത്രീ ചിത്രങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സംവിധാനവും അതിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്. ടാറ്റിയാനയെ അവളുടെ അമ്മ, സഹോദരി, മോസ്കോ രാജകുമാരി അലീന, നാനി എന്നിവരുമായുള്ള താരതമ്യത്തിലും താരതമ്യത്തിലും, നോവലിൻ്റെ രണ്ട് പ്രധാന തീമുകളും വിരുദ്ധതയും വെളിപ്പെടുന്നു: “ദേശീയവും യൂറോപ്യൻ”, “നഗരവും രാജ്യവും”. ടാറ്റിയാന ലാറിനയെപ്പോലെ ഒരു കഥാപാത്രത്തെ രൂപപ്പെടുത്താൻ, കുടുംബ സ്വാധീനം മതിയാകില്ല. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ഒരു വ്യക്തിയുടെ അടിസ്ഥാനം അസാധാരണവും വ്യക്തിഗതവുമായ ഗുണങ്ങളാൽ വേർതിരിച്ചറിയണം. മറ്റൊരു സ്ത്രീ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് രചയിതാവ് ഇത് ഊന്നിപ്പറയുന്നു - ടാറ്റിയാനയുടെ സഹോദരി ഓൾഗ.

എപ്പോഴും എളിമയുള്ള, എപ്പോഴും അനുസരണയുള്ള,
പ്രഭാതം പോലെ എപ്പോഴും സന്തോഷത്തോടെ,
ഒരു കവിയുടെ ജീവിതം എത്ര ലളിതമാണ്,
സ്നേഹത്തിൻ്റെ ചുംബനം എത്ര മധുരമാണ്... –

സഹോദരി ടാറ്റിയാനയുടെ എളുപ്പമുള്ള സ്വഭാവം ഇതാണ്. ഓൾഗ സ്വാഭാവികവും “കളിയും” ആണ്, എന്നാൽ പൊതുവേ അവൾ വളരെ സാധാരണവും ഉപരിപ്ലവവുമാണ്: ലെൻസ്‌കിയുടെ മുന്നേറ്റങ്ങളെ അവൾ അനുകൂലമായി അംഗീകരിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം, ഒരു മടിയും കൂടാതെ, വൺജിനുമായി ഉല്ലസിക്കുന്നു, അത് പിന്നീട് അവളുടെ പ്രതിശ്രുതവരൻ്റെ മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ദീർഘനേരം വിലപിക്കരുത്:

മറ്റൊന്ന് അവളുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റി
മറ്റൊരാൾ അവളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്തു
സ്നേഹനിർഭരമായ മുഖസ്തുതിയോടെ നിങ്ങളെ ഉറങ്ങാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ,
അവളെ എങ്ങനെ ആകർഷിക്കണമെന്ന് ഉലന് അറിയാമായിരുന്നു
ഉലാൻ അവളെ ആത്മാവ് കൊണ്ട് സ്നേഹിച്ചു...

അവൾ "സ്നേഹിക്കുമ്പോൾ" പോലും അവളുടെ എല്ലാ സ്നേഹവും ഒരു പുഞ്ചിരിയിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. "ഓൾഗയുടെ പുഞ്ചിരിയാൽ പ്രചോദിപ്പിക്കപ്പെട്ടു," ഓൾഗയുടെ പരസ്പര സ്നേഹം അനുഭവിക്കാൻ ലെൻസ്കിയെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം. അവളുടെ സാമാന്യതയും സാമാന്യതയും ഛായാചിത്രം ഊന്നിപ്പറയുന്നു:

ആകാശനീല പോലെയുള്ള കണ്ണുകൾ;
പുഞ്ചിരി, ഫ്ളാക്സൻ ചുരുളുകൾ,
ചലനങ്ങൾ, ശബ്ദം, നേരിയ നിലപാട്...

നോവലിലെ രണ്ട് സഹോദരിമാരെ താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ട് ടാറ്റിയാന ഓൾഗയെ പൂർണ്ണമായും എതിർക്കുന്നു, കവി ടാറ്റിയാനയുടെ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ ആഴവും അവളുടെ മൗലികതയും ഗൗരവവും ഊന്നിപ്പറയുന്നു. അവളെ നാനിയുമായുള്ള താരതമ്യവും അവരുടെ ബന്ധത്തിൻ്റെ വിശകലനവും അവരുടെ ആത്മീയ അടുപ്പം, ഒരു കുലീന സ്ത്രീയുടെയും ഒരു കർഷക സ്ത്രീയുടെയും അടുപ്പം എന്നിവ കാണിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം അവരുടെ വ്യത്യാസങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ടാറ്റിയാന നാനിയോട് അവളുടെ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ചും അവളുടെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വ്യക്തിയുമായി സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ നാനിക്ക് അവളെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഒരു വശത്ത്, റൊമാൻ്റിക് സ്വപ്നങ്ങളോടുള്ള ടാറ്റിയാനയുടെ അമിതമായ അഭിനിവേശത്തിൻ്റെ തെളിവാണിത്. എന്നാൽ മറുവശത്ത്, അവരുടെ സംഭാഷണം പ്രഭുക്കന്മാരും കർഷകരും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം പ്രകടമാക്കുന്നു.

ഗവേഷകനായ യു.എം. ലോട്ട്മാൻ, നോവലിനെക്കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ടാറ്റിയാനയും നാനിയും “സ്നേഹം” എന്ന വാക്കിന് അടിസ്ഥാനപരമായി വ്യത്യസ്തമായ അർത്ഥങ്ങൾ നൽകി: ടാറ്റിയാനയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ഉയർന്ന റൊമാൻ്റിക് വികാരമാണ്, എന്നാൽ ഒരു ലളിതമായ കർഷക സ്ത്രീക്ക് ഇത് ഒരു പുരുഷനോടുള്ള പാപകരമായ പ്രണയമാണ്.
സ്ത്രീ ചിത്രങ്ങളുടെ താരതമ്യം കഥാപാത്രങ്ങളുടെ രൂപരേഖയിൽ മാത്രമല്ല, നോവലിൻ്റെ പ്രധാന തീമുകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിലും ഒരു വലിയ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു: "നഗരവും രാജ്യവും", "ദേശീയവും യൂറോപ്യൻ". കഥാപാത്രങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യക്തവും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുമായ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിലൂടെയാണ് ഈ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നത്. ടാറ്റിയാനയെയും ഓൾഗയെയും താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. ടാറ്റിയാന ഒരു ദേശീയ നായികയാണെന്നതിൽ സംശയമില്ല. പുഷ്കിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച് അവൾ "ആത്മാവിൽ റഷ്യൻ" ആണ്; റഷ്യയുടെ സ്വഭാവവും അതിൻ്റെ പാരമ്പര്യങ്ങളും നാടോടിക്കഥകളും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. നോവലിലെ ദേശീയ വിഷയവുമായി ഓൾഗയ്ക്ക് ഒരു ബന്ധവുമില്ല. ചുരുങ്ങിയത് പരോക്ഷമായെങ്കിലും, രചയിതാവ് അവളുടെ “വിദേശത്വത്തിന്” പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു: അവൾക്ക് ഫ്രഞ്ച് ശൈലിയിൽ ഒരു “ജില്ലാ യുവതിയുടെ ആൽബം” ഉണ്ട്, അവളുടെ പ്രതിശ്രുത വരൻ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് വിവാഹമോചനം നേടിയ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണ്, ജർമ്മനിയിൽ പഠിക്കുകയും "അർദ്ധ-റഷ്യൻ അയൽക്കാരനായി" കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു. ഗ്രാമം. അവൾ പ്രകൃതിയോട് നിസ്സംഗത പുലർത്തുന്നു, സാധാരണക്കാരോടുള്ള അവളുടെ മനോഭാവത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കുപോലും പറയുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും അവളെ വളർത്തിയത് ഒരു നാനിയാണ്.

ലാറിൻ സഹോദരിമാരുടെ അമ്മയും തന്നിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്, മോസ്കോ യുവതിയുമായി മാത്രം, രണ്ടാമത്തേതിന് അനുകൂലമല്ല. എന്താണ് മികച്ചത് എന്ന ചോദ്യത്തിൽ രചയിതാവിൻ്റെ സ്ഥാനം: ദേശീയ അല്ലെങ്കിൽ യൂറോപ്യൻ വ്യക്തിഗത കഥാപാത്രങ്ങളെ കവിയുടെ വിലയിരുത്തൽ ഉപയോഗിച്ച് വിലയിരുത്താം. ടാറ്റിയാന അവൻ്റെ "മധുരമായ ആദർശമാണ്", അവളുടെ അമ്മ ഒരു "മോസ്കോ യുവതി" ആയി ഗ്രാമത്തിൽ തുടരുന്നതിനേക്കാൾ ഒരു റഷ്യൻ ഭൂവുടമയായതിൽ വളരെ സന്തോഷവതിയാണ്.
"നഗരവും ഗ്രാമവും" എന്ന തീം വെളിപ്പെടുത്താൻ ടാറ്റിയാനയുടെ അമ്മയുടെ ചിത്രവും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പ്രസ്കോവ്യ ഗ്രാമത്തിൽ, ലാറിനയ്ക്ക് ഒരു കുടുംബമുണ്ട്, വീട്ടുജോലികൾ നോക്കുന്നു, അവളുടെ മോസ്കോ കസിൻ അലീന, അല്പം പോലും മാറിയിട്ടില്ല (അവർ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ലാറിന പണ്ടേ മറന്നുപോയ ഒരു പരസ്പര സുഹൃത്തിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു), പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഒരു കുടുംബവുമില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് അവളുടെ കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നുമില്ല, അത് നഗരവാസികൾക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യുന്നില്ല.

ടാറ്റിയാന, മോസ്കോ യുവതികൾ, ടാറ്റിയാന, സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് സുന്ദരിമാരെ താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇതേ ആശയം സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു. ടാറ്റിയാന, പുസ്തകങ്ങളുടെ വായനയും പ്രകൃതിയോടുള്ള സ്നേഹവും സ്വഭാവത്തിൻ്റെ ഗൗരവവും കൊണ്ട്, തലസ്ഥാന നിവാസികളേക്കാൾ ഉയർന്ന അളവിലുള്ള ക്രമമായി തോന്നുന്നു, “ക്ലിയോപാട്ര ഓഫ് നെവ” നീന വൊറോൺസ്കായ പോലും. തിരക്കുള്ള മോസ്കോ പെൺകുട്ടികളെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും

അവർ ഒരു മന്ത്രത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഹൃദയരഹസ്യങ്ങൾ, കന്യകമാരുടെ രഹസ്യങ്ങൾ,
മറ്റുള്ളവരുടെയും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിജയങ്ങളും,
പ്രതീക്ഷകൾ, തമാശകൾ, സ്വപ്നങ്ങൾ.

എന്നിട്ടും, പുഷ്കിന് നല്ലത് അല്ലെങ്കിൽ മോശമായത് എന്താണെന്ന് വ്യക്തമായി വിഭജിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്, കാരണം സ്ത്രീ ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധാനം രചയിതാവിൻ്റെ ചിന്തകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങളിലൊന്ന് മാത്രമാണ്, കൂടാതെ “യൂജിൻ വൺജിൻ” ഒരു ബഹുമുഖവും സങ്കീർണ്ണവും അവ്യക്തവുമായ കൃതിയാണ്.

"യൂജിൻ വൺജിൻ" എന്ന നോവലിൽ, പുഷ്കിൻ ശക്തമായ ഒരു സ്ത്രീ പ്രതിച്ഛായ കേന്ദ്രത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു, പ്രധാന ധാർമ്മികവും ദാർശനികവുമായ പ്രശ്നങ്ങളുടെ പരിഹാരം അവനിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു, കൂടാതെ തൻ്റെ നായികയ്ക്ക് ദേശീയ, റഷ്യൻ സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ നൽകി. കവിയുടെ നവീകരണം പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മുഴുവൻ സാഹിത്യത്തിലും വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തുകയും റഷ്യയിലെ റിയലിസത്തിൻ്റെ പാരമ്പര്യത്തിന് അടിത്തറയിടുകയും ചെയ്തു, സ്ത്രീ ചിത്രങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിയുടെ സവിശേഷതകളും തുടർന്നുള്ള റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ കൃതികളിൽ അവയുടെ പ്രത്യേക പങ്കും നിർണ്ണയിച്ചു. തീർച്ചയായും, ഒരാൾക്ക് ബെലിൻസ്കിയുടെ വാക്കുകളോട് മാത്രമേ യോജിക്കാൻ കഴിയൂ: "കവിയുടെ ഏതാണ്ട് മുഴുവൻ നേട്ടവും ടാറ്റിയാനയുടെ വ്യക്തിത്വത്തിൽ ഒരു റഷ്യൻ സ്ത്രീയെ കാവ്യാത്മകമായി പുനർനിർമ്മിച്ച ആദ്യ വ്യക്തിയാണ്."

വി.ജി. ബെലിൻസ്കി "റഷ്യൻ ജീവിതത്തിൻ്റെ എൻസൈക്ലോപീഡിയ" എന്ന് വിളിക്കുന്ന "യൂജിൻ വൺജിൻ" എന്ന വാക്യങ്ങളിൽ. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ റഷ്യയുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ വിശാലവും സത്യസന്ധവുമായ ഒരു ചിത്രം നൽകുന്ന ഈ നോവൽ ബഹുമുഖമാണ്. ലാറിൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ വിവരണത്തിൽ നിന്ന്, അവരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയിൽ നിന്ന് പ്രവിശ്യാ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ വളരെയധികം പഠിക്കുന്നു. രചയിതാവിൻ്റെ ആഖ്യാനത്തിനിടയിൽ, അവൻ്റെ ശബ്ദത്തിൽ ചിലപ്പോൾ നല്ല സങ്കടവും ചിലപ്പോൾ വിരോധാഭാസവും ചിലപ്പോൾ ഖേദവും ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. ലാറിൻസിൻ്റെ "സമാധാനപരമായ" കുടുംബം "ശാന്തമായി ഉരുട്ടി", അതിൽ അപ്രതീക്ഷിതമോ അസ്വസ്ഥതയോ ഒന്നുമില്ല.

ഒരു ചീറ്റ് ഷീറ്റ് ആവശ്യമുണ്ടോ? . സാഹിത്യ ഉപന്യാസങ്ങൾ!

2014 ഫെബ്രുവരി 11

എ.എസിൻ്റെ ഏറ്റവും വലുതും രസകരവുമായ കൃതികളിൽ ഒന്ന്. "റഷ്യൻ ജീവിതത്തിൻ്റെ വിജ്ഞാനകോശം" എന്ന് വി.ജി. ബെലിൻസ്കി ശരിയായി വിളിച്ച "യൂജിൻ വൺജിൻ" എന്ന വാക്യങ്ങളിൽ പുഷ്കിൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആദ്യ പാദത്തിലെ റഷ്യയുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ വിശാലവും സത്യസന്ധവുമായ ഒരു ചിത്രം നൽകുന്ന ഈ നോവൽ ബഹുമുഖമാണ്. ലാറിൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ വിവരണത്തിൽ നിന്ന്, അവരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയിൽ നിന്ന് പ്രവിശ്യാ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ വളരെയധികം പഠിക്കുന്നു. രചയിതാവിൻ്റെ ആഖ്യാനത്തിനിടയിൽ, അവൻ്റെ ശബ്ദത്തിൽ ചിലപ്പോൾ നല്ല സങ്കടവും ചിലപ്പോൾ വിരോധാഭാസവും ചിലപ്പോൾ ഖേദവും ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. ലാറിൻസിൻ്റെ "സമാധാനപരമായ" കുടുംബം "ശാന്തമായി ഉരുട്ടി", അതിൽ അപ്രതീക്ഷിതമോ അസ്വസ്ഥതയോ ഒന്നുമില്ല.

അവരുടെ അയൽക്കാരിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമല്ല, ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ അവർ "പ്രിയപ്പെട്ട പഴയ കാലത്തെ ശീലങ്ങൾ" കാത്തുസൂക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ അവർ ബോധപൂർവ്വം അത്തരമൊരു ജീവിതം തിരഞ്ഞെടുത്തതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തവും നിയമവും സംരക്ഷിച്ചതും 2001-2005 olsoch പകർപ്പാണ്. ru ഇതരമാർഗങ്ങൾ. അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ചിന്തിക്കാതെ, ശീലമില്ലാതെ പലതും ചെയ്തത്, ഈ യാന്ത്രികത നമ്മെ പുഞ്ചിരിപ്പിക്കുന്നു: ട്രിനിറ്റി ദിനത്തിൽ, ആളുകൾ അലറിവിളിച്ച് പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുമ്പോൾ, പ്രഭാതത്തിൽ അവർ മൂന്ന് കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കുന്നു ... ലാറിൻ, ആർ. തൻ്റെ ഭാര്യയെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ സ്നേഹിച്ചു, "അവൻ അവളെ എല്ലാത്തിലും നിസ്സാരമായി വിശ്വസിച്ചു," അവൻ അവളെ വീട്ടുചെലവും ചെലവും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഭരമേൽപ്പിച്ചു. ലാറിൻ “കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ വൈകിപ്പോയ ഒരു ദയയുള്ള ആളായിരുന്നു,” എന്നാൽ അവൻ്റെ പെൺമക്കൾ വളർന്നപ്പോൾ, “അത്താഴത്തിന് ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് അദ്ദേഹം മരിച്ചു.” ലാറിനയുടെ അമ്മ, ഭർത്താവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വായിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

അവൾ റിച്ചാർഡ്‌സണിൻ്റെ നോവലുകൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവൾക്ക് അവ ശരിക്കും ഇഷ്ടമായതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് "അവളുടെ മോസ്കോ കസിൻ അവളോട് പലപ്പോഴും അവരെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ്." ഇവിടെ പൊതുജനാഭിപ്രായം സ്വന്തം വിധികളേക്കാളും മുൻഗണനകളേക്കാളും വളരെ ഉയർന്നതായി നാം കാണുന്നു. അവളുടെ ചെറുപ്പത്തിൽ, ലാറിന സീനിയറിന് പ്രണയത്തിനായി വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എന്നിരുന്നാലും "അവൾ മറ്റൊരാൾക്കുവേണ്ടി നെടുവീർപ്പിട്ടു, അവൾ അവളുടെ ഹൃദയവും മനസ്സും കൊണ്ട് കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു." വിവേകമതിയായ ഒരു ഭർത്താവ് അവളെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ ആദ്യം അവൾ "ആയുകയും കരയുകയും" ചെയ്‌തു, പക്ഷേ അതിനുശേഷം അവൾ അത് ശീലമാക്കി "സന്തുഷ്ടയായി." വീട്ടുജോലികൾ ചെയ്യുകയും ഭർത്താവിനെ സ്വേച്ഛാധിപത്യപരമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്ത ലാറിന തൻ്റെ മുൻകാല ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് താമസിയാതെ മറന്നു, ഫ്രഞ്ച് നോവലുകളിലെ നായകന്മാർ അവളുടെ മനസ്സിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി.

അവൾ പഴയ സെലീന സ്രാവിനെ വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒടുവിൽ അവളുടെ മേലങ്കിയും തൊപ്പിയും പഞ്ഞിയിൽ പുതുക്കി. കാലക്രമേണ, ലാറിന അവളുടെ സർക്കിളിൻ്റെ ഒരു സാധാരണ പ്രതിനിധിയായ "മധുരമുള്ള വൃദ്ധയായി" മാറി, മുമ്പ് അവൾക്ക് പുതിയതും പുതുമയുള്ളതും ഇപ്പോൾ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലേക്കും ദിനചര്യയിലേക്കും മാറിയിരിക്കുന്നു. ലാറിൻസിൻ്റെ പെൺമക്കളായ ടാറ്റിയാനയും ഓൾഗയും പരസ്പരം തികച്ചും വ്യത്യസ്തരാണ്. വ്യത്യസ്ത ആളുകളുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അവരെ കാണുന്നു.

ഓൾഗ എപ്പോഴും കളിയും സന്തോഷവതിയും, ലളിതമായ മനസ്സുള്ളവളുമായിരുന്നു, അവൾ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. കണ്ണുകൾ, ആകാശം പോലെ, നീല, പുഞ്ചിരി, ചണ ചുരുളുകൾ, ചലനങ്ങൾ, ശബ്ദം, ഇളം രൂപം. എല്ലാം ഓൾഗയിലാണ്... കാമുകൻ ലെൻസ്കിയും അവളുടെ മാതാപിതാക്കളും അയൽക്കാരും അവളെ കാണുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പെൺകുട്ടിയുടെ സാധാരണത, മിതത്വം, അവളുടെ ആന്തരിക ലോകത്തിൻ്റെ ദാരിദ്ര്യം, അസാന്നിധ്യം, "ഓൾഗയ്ക്ക് അവളുടെ സവിശേഷതകളിൽ ജീവനില്ല" എന്ന വസ്തുത വൺജിൻ ഉടൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. ശ്രദ്ധയുള്ള വൺജിൻ പോലും അവളുടെ രൂപം തികച്ചും വിചിത്രമായ രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കി: അവൾ വൃത്താകൃതിയിലാണ്, അവളുടെ മുഖം ചുവന്നതാണ്, ഈ മണ്ടൻ ചന്ദ്രനെപ്പോലെ ... ടാറ്റിയാന തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു.

"അവളുടെ സഹോദരിയുടെ സൗന്ദര്യം കൊണ്ടോ അവളുടെ റോസ് കവിളുകളുടെ പുതുമ കൊണ്ടോ" അവൾ തിളങ്ങിയില്ല, എന്നാൽ അവളുടെ ആഴമേറിയതും സമ്പന്നവും യഥാർത്ഥവുമായ ആന്തരിക ലോകം അവളുടെ ജീവിതത്തെ മുഴുവൻ കവിതയാക്കി മാറ്റി. അനന്തമായി സ്നേഹിക്കുന്ന പ്രകൃതി, "സാധാരണ നാടോടി പുരാതന പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ" വളർന്നു, വികാരാധീനമായ നോവലുകൾ വായിക്കുന്ന ടാറ്റിയാന ... സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് സമ്മാനിച്ചത് ഒരു വിമത ഭാവനയും ജീവനുള്ള മനസ്സും ഇച്ഛാശക്തിയും വഴിപിഴച്ച തലയും തീക്ഷ്ണവും ആർദ്രവുമായ ഹൃദയവുമാണ്. ... ലജ്ജയും, ലളിതവും, ആത്മാർത്ഥവും, നിശബ്ദവും, സ്നേഹനിർഭരവുമായ ഏകാന്തത , അവൾ ചുറ്റുമുള്ളവരിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തയായിരുന്നു, സ്വന്തം കുടുംബത്തിൽ പോലും അവൾ ഒരു "അപരിചിതയായ പെൺകുട്ടി" പോലെയായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, രചയിതാവിനും നോവലിൻ്റെ അവസാനത്തിലും - വൺജിനിനായി, ടാറ്റിയാന ഒരു റഷ്യൻ സ്ത്രീയുടെ ആദർശം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു - മിടുക്കനും സെൻസിറ്റീവും എന്നാൽ ലളിതവും സ്വാഭാവികവുമാണ്.

സഹോദരിമാർ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം പ്രത്യേകിച്ച് സ്നേഹത്തിൽ ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഒരു കാമുകൻ നുണ പറയാൻ കഴിയില്ല, അവൻ തുറന്നതും വിശ്വസ്തനുമാണ്, അതിനാൽ പുറം ലോകത്തിന് മുന്നിൽ പലപ്പോഴും പ്രതിരോധമില്ല. പറക്കുന്ന, ഇടുങ്ങിയ മനസ്സുള്ള ഓൾഗയ്ക്ക് ആഴത്തിലുള്ളതും എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുന്നതുമായ വികാരങ്ങൾക്ക് കഴിവില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

പ്രണയത്തിൽ, അവൾ ബാഹ്യ വശത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു: കോർട്ട്ഷിപ്പ്, അഭിനന്ദനങ്ങൾ, മുന്നേറ്റങ്ങൾ. തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവരോട് അവൾ അശ്രദ്ധയാണ്, അതിനാൽ പന്ത് സമയത്ത് ലെൻസ്കിയുടെ കുറ്റം, യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള അവൻ്റെ മാറിയ പെരുമാറ്റവും മാനസികാവസ്ഥയും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. ലെൻസ്‌കിയുടെ മരണം അവൾ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഏറ്റെടുക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ അവൻ്റെ മനോഹരമായ യൂണിഫോമിൽ വശീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു ലാൻസറെ അവൾ താമസിയാതെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ടാറ്റിയാനയുടെ കാര്യമോ? അവളുടെ മതിപ്പുളവാക്കുന്ന സ്വഭാവം കുട്ടിക്കാലം മുതൽ മഹത്തായ പ്രണയത്തിനായി തയ്യാറാക്കിയിരുന്നതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തതും തെറ്റായതും "വ്യക്തവുമായ" എല്ലാം സ്ഥിരമായി തിരിച്ചറിയുകയും നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു.

അനുഭവിക്കാനും അനുഭവിക്കാനും അറിയാവുന്ന, അവളുടെ സമ്പന്നവും ഉദാരവുമായ ആത്മാവിനെ മനസ്സിലാക്കാനും അംഗീകരിക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു ബുദ്ധിമാനായ മനുഷ്യനെ ടാറ്റിയാന കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. അവൾ വൺജിനിൽ അത്തരമൊരു വ്യക്തിയെ തിരിച്ചറിയുകയും അവൾക്ക് എന്നെന്നേക്കുമായി അവളുടെ ഹൃദയം നൽകുകയും ചെയ്തു. അവളുടെ തെറ്റ് തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടും, വിസമ്മതം അനുഭവിച്ചിട്ടും, അവൾ അവളുടെ വികാരത്തോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്നു, അത് അവൾക്ക് വളരെയധികം കഷ്ടപ്പാടുകൾ വരുത്തി മാത്രമല്ല, അവളെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും സമ്പന്നമാക്കുകയും അവളുടെ തത്വങ്ങളുടെയും ആദർശങ്ങളുടെയും മൂല്യങ്ങളുടെയും ശക്തി പരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. സങ്കടത്തിലും സന്തോഷത്തിലും, ടാറ്റിയാന നമുക്ക് മുഴുവനും സ്വയം പര്യാപ്തവുമായി കാണപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ദുരന്തങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും അവളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും പെരുമാറ്റത്തിൻ്റെ പുതിയ വഴികൾ പഠിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

എല്ലാവരെയും വിവേചനരഹിതമായി വിശ്വസിക്കരുതെന്ന് പഠിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഒരു രാജകുമാരിയായി, സമൂഹത്തിലെ സ്ത്രീയായി മാറിയതിനുശേഷവും, ടാറ്റിയാന ലളിതവും ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവളുമാണ്. "ഉന്നത സമൂഹത്തിൻ്റെ" മറ്റ് പ്രതിനിധികളുടെ കോക്വെട്രിയും സ്വാധീനവും അവൾക്ക് അന്യമാണ്, കാരണം അവൾ ഒരിക്കലും അവളുടെ ആദർശങ്ങളെയും മൂല്യങ്ങളെയും വഞ്ചിച്ചിട്ടില്ല, സമ്പന്നമായ ചരിത്രവും അവളുടെ ആന്തരിക ലോകവും ഉപയോഗിച്ച് അവൾ തൻ്റെ ആളുകളെ സ്നേഹിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. പുഷ്കിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ടാറ്റിയാന ലാറിന റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ മികച്ച ഗുണങ്ങൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാലാണ് അവൾ ഒരു റഷ്യൻ സ്ത്രീയുടെ “മധുരമായ ആദർശം” രചയിതാവിന് അവശേഷിക്കുന്നത്.

ഒരു ചീറ്റ് ഷീറ്റ് ആവശ്യമുണ്ടോ? . സാഹിത്യ ഉപന്യാസങ്ങൾ!