ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ പഴയതും പുതിയതുമായ ഉടമകൾ (എ.പി. ചെക്കോവിൻ്റെ "ദി ചെറി ഓർച്ചാർഡ്" എന്ന നാടകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി). ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ പഴയതും പുതിയതുമായ ഉടമകൾ ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ പഴയതും പുതിയതുമായ ഉടമകൾ

1904-ൽ എഴുതിയ "ദി ചെറി ഓർച്ചാർഡ്" എന്ന നാടകത്തിൻ്റെ പ്രധാന തീമുകൾ ഇവയാണ്: കുലീനമായ ഒരു നെസ്റ്റിൻ്റെ മരണം, കാലഹരണപ്പെട്ട റാണെവ്സ്കയയ്ക്കും ഗേവിനും മേൽ ഒരു സംരംഭകനായ വ്യാപാരി-വ്യവസായിയുടെ വിജയം, റഷ്യയുടെ ഭാവിയുടെ പ്രമേയം പെത്യ ട്രോഫിമോവിൻ്റെയും അനിയയുടെയും ചിത്രങ്ങൾ.

പുതിയ, യുവ റഷ്യയുടെ ഭൂതകാലത്തിലേക്കുള്ള വിടവാങ്ങൽ, കാലഹരണപ്പെട്ട, റഷ്യയുടെ നാളെയിലേക്കുള്ള അഭിലാഷം - ഇതാണ് "ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ" ഉള്ളടക്കം.

ഭൂതകാല റഷ്യ, നാടകത്തിൽ കാലഹരണപ്പെട്ടു, റാണെവ്സ്കയയുടെയും ഗേവിൻ്റെയും ചിത്രങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ചെറി തോട്ടം രണ്ട് നായകന്മാർക്കും പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്, കുട്ടിക്കാലം, യുവത്വം, സമൃദ്ധി, എളുപ്പവും മനോഹരവുമായ ജീവിതം എന്നിവയുടെ ഓർമ്മയായി പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്. പൂന്തോട്ടം നഷ്‌ടമായതിനെക്കുറിച്ച് അവർ കരയുന്നു, പക്ഷേ അവർ അത് നശിപ്പിച്ചു, അത് കോടാലിക്ക് കീഴിലാക്കി. അതേ സമയം, അവർ ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ സൗന്ദര്യത്തോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തി, അതുകൊണ്ടാണ് അവ വളരെ നിസ്സാരവും തമാശയും ആയത്.

റണേവ്സ്കയ ഒരു മുൻ ധനികയായ കുലീനയായിരുന്നു, ഫ്രാൻസിൻ്റെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് മെൻ്റണിൽ പോലും ഒരു ഡച്ച ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു എസ്റ്റേറ്റിൻ്റെ ഉടമ, "ലോകത്തിൽ ഒന്നുമില്ലാത്തതിനേക്കാൾ മനോഹരമാണ്." എന്നാൽ ജീവിതത്തെ കുറിച്ചുള്ള ധാരണക്കുറവും, അതിനോട് പൊരുത്തപ്പെടാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മയും, ഇച്ഛാശക്തിയില്ലായ്മയും, നിസ്സാരതയും കൊണ്ട്, ഉടമ എസ്റ്റേറ്റിനെ പൂർണ്ണ നാശത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, എസ്റ്റേറ്റ് ലേലത്തിൽ വിൽക്കുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക്!

ലോപാഖിൻ, ഒരു സംരംഭകനായ വ്യാപാരി-വ്യവസായി, എസ്റ്റേറ്റ് ഉടമകൾക്ക് എസ്റ്റേറ്റ് സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഡാച്ചകൾക്കായി ഒരു ചെറി തോട്ടം സജ്ജമാക്കിയാൽ മതിയെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. തൻ്റെ പൂന്തോട്ടം നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ റാണെവ്സ്കയ കണ്ണുനീർ ഒഴുക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവൾക്ക് അതില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും, എസ്റ്റേറ്റ് സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ലോപാഖിൻ്റെ വാഗ്ദാനം അവൾ ഇപ്പോഴും നിരസിക്കുന്നു. പൂന്തോട്ട പ്ലോട്ടുകൾ വിൽക്കുകയോ വാടകയ്ക്ക് നൽകുകയോ ചെയ്യുന്നത് അവൾക്ക് അസ്വീകാര്യവും കുറ്റകരവുമാണ്. എന്നാൽ ലേലം നടക്കുന്നു, ലോപാഖിൻ തന്നെ എസ്റ്റേറ്റ് വാങ്ങുന്നു.

"പ്രശ്നങ്ങൾ" ബാധിച്ചപ്പോൾ, ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ ഉടമയ്ക്ക് ഒരു നാടകവുമില്ലെന്ന് മനസ്സിലായി. റാണെവ്സ്കയ അവളുടെ അസംബന്ധമായ "സ്നേഹത്തിലേക്ക്" പാരീസിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, അവളുടെ മാതൃരാജ്യമില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന എല്ലാ വാക്കുകളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവൾ എങ്ങനെയും മടങ്ങിവരുമായിരുന്നു. ചെറി തോട്ടം വിൽക്കുന്ന നാടകം അതിൻ്റെ ഉടമയ്ക്ക് ഒട്ടും നാടകമല്ല. റാണെവ്സ്കയയ്ക്ക് ഗുരുതരമായ അനുഭവങ്ങളൊന്നും ഇല്ലാത്തതിനാൽ മാത്രമാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്. ഉത്കണ്ഠയുടെയും ഉത്കണ്ഠയുടെയും അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് സന്തോഷകരമായ ആനിമേഷനിലേക്ക് അവൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മാറാൻ കഴിയും. ഇത്തവണയും അതുതന്നെയാണ് സംഭവിച്ചത്. അവൾ പെട്ടെന്ന് ശാന്തയായി, എല്ലാവരോടും പറഞ്ഞു: "എൻ്റെ ഞരമ്പുകൾ മികച്ചതാണ്, ഇത് ശരിയാണ്."

അവളുടെ സഹോദരൻ എങ്ങനെയുണ്ട്, ലിയോണിഡ് ആൻഡ്രീവിച്ച് ഗേവ്? അവൻ തൻ്റെ സഹോദരിയേക്കാൾ വളരെ ചെറുതാണ്. സ്വന്തം അശ്ലീലതയും മണ്ടത്തരവും ലജ്ജയോടെ മനസ്സിലാക്കിക്കൊണ്ട് ലളിതവും ആത്മാർത്ഥവുമായ വാക്കുകൾ പറയാൻ അയാൾക്ക് കഴിയും. എന്നാൽ ഗേവിൻ്റെ പോരായ്മകൾ കാരിക്കേച്ചർ അനുപാതത്തിൽ എത്തുന്നു. ഭൂതകാലത്തെ ഓർത്ത്, റാണേവ്സ്കയ അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ക്ലോസറ്റിൽ ചുംബിക്കുന്നു. ഗേവ് അദ്ദേഹത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു പ്രസംഗം നടത്തുന്നു. മിഠായിക്കായി തൻ്റെ സമ്പത്ത് ചെലവഴിച്ച ദയനീയമായ ഒരു പ്രഭുവാണ് ഗേവ്.

മുൻകാലങ്ങളിലെ മാന്യമായ ലിബറൽ ബുദ്ധിജീവികളുടെ പരാജയം ലോപാഖിനെപ്പോലുള്ളവരുടെ ഇന്നത്തെ ആധിപത്യത്തെ നിർണ്ണയിച്ചു. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, ചെക്കോവ് ഭാവി സമൃദ്ധിയെ യുവതലമുറയുമായി (പെത്യ ട്രോഫിമോവും അന്യയും) ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, അവരാണ് ഒരു പുതിയ റഷ്യ നിർമ്മിക്കുന്നതും പുതിയ ചെറി തോട്ടങ്ങൾ നട്ടുപിടിപ്പിക്കുന്നതും.

"ദി ചെറി ഓർച്ചാർഡ്" എന്ന നാടകം ചെക്കോവിൻ്റെ അവസാന കൃതിയാണ്. എൺപതുകളിൽ, ജീവിതത്തിൻ്റെ അർത്ഥം നഷ്ടപ്പെട്ട ആളുകളുടെ ദാരുണമായ സാഹചര്യം ചെക്കോവ് അറിയിച്ചു. 1904-ൽ ആർട്ട് തിയേറ്ററിലാണ് നാടകം അരങ്ങേറിയത്. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട് വരുന്നു, ഒടുവിൽ റഷ്യ ഒരു മുതലാളിത്ത രാജ്യമായി മാറുന്നു, ഫാക്ടറികളുടെയും ഫാക്ടറികളുടെയും റെയിൽവേയുടെയും രാജ്യമായി. അലക്സാണ്ടർ രണ്ടാമൻ കർഷകരുടെ വിമോചനത്തോടെ ഈ പ്രക്രിയ ത്വരിതപ്പെടുത്തി. പുതിയതിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുമായി മാത്രമല്ല, സമൂഹവുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ആളുകളുടെ ആശയങ്ങളും കാഴ്ചപ്പാടുകളും മാറുകയാണ്, മുമ്പത്തെ മൂല്യവ്യവസ്ഥ നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

കാലത്തിൻ്റെ ബന്ധം തകർന്നു...

W. ഷേക്സ്പിയർ

എപി ചെക്കോവിൻ്റെ കൃതികൾക്കായി സമർപ്പിച്ച പുസ്തകങ്ങളിലൊന്നിൽ, ഹാംലെറ്റിൻ്റെ ചിത്രം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സമകാലികരുടെ രൂപത്തെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിച്ചതായി ഞാൻ വായിച്ചു. സാഹിത്യ പണ്ഡിതന്മാർ ഈ വിഷയത്തിൽ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ "ദി ചെറി ഓർച്ചാർഡ്" എന്ന നാടകത്തിൽ എന്നെ ബാധിച്ചത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കും, മഹാനായ നാടകകൃത്തിൻ്റെ ഈ "സ്വാൻ ഗാനം": ഡെന്മാർക്കിലെ രാജകുമാരനെപ്പോലെ, ചെക്കോവിൻ്റെ കഥാപാത്രങ്ങളും നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. ലോകം, കഠിനമായ ഏകാന്തത. എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് നാടകത്തിലെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും ബാധകമാണ്, എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ മുൻ ഉടമകളായ റാണെവ്സ്കയയ്ക്കും ഗേവിനും, സ്വന്തം വീട്ടിലും ജീവിതത്തിലും "അമിത" ആളുകളായി മാറി. എന്താണ് ഇതിന് കാരണം? "ദി ചെറി ഓർച്ചാർഡ്" എന്ന നാടകത്തിലെ ഓരോ നായകനും ജീവിതത്തിൽ പിന്തുണ തേടുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഗേവിനും റാണെവ്സ്കായയ്ക്കും ഇത് ഒരു പിന്തുണയാകാൻ കഴിയാത്ത ഭൂതകാലമാണ്. ല്യൂബോവ് ആൻഡ്രീവ്ന തൻ്റെ മകളെ ഒരിക്കലും മനസ്സിലാക്കില്ല, പക്ഷേ അനിയയ്ക്ക് ഒരിക്കലും അമ്മയുടെ നാടകം മനസ്സിലാകില്ല. ല്യൂബോവ് ആൻഡ്രീവ്നയെ ആവേശത്തോടെ സ്നേഹിക്കുന്ന ലോപഖിന്, "ജീവിതത്തിൻ്റെ പ്രായോഗിക വശ"ത്തോടുള്ള അവളുടെ നിന്ദ്യമായ മനോഭാവം ഒരിക്കലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ റാണെവ്സ്കയ അവനെ അവളുടെ വികാരങ്ങളുടെ ലോകത്തേക്ക് അനുവദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല: "എൻ്റെ പ്രിയേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, നീ ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല." ഇതെല്ലാം നാടകത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക നാടകം കൊണ്ടുവരുന്നു. “ഒരു വൃദ്ധ, വർത്തമാനകാലത്തിൽ ഒന്നുമില്ല, ഭൂതകാലത്തിൽ എല്ലാം,” ചെക്കോവ് സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കിക്ക് എഴുതിയ കത്തിൽ റാണെവ്സ്കയയെ വിശേഷിപ്പിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്.

ഭൂതകാലത്തിൽ എന്താണുള്ളത്? യുവത്വം, കുടുംബജീവിതം, പൂക്കുന്ന ചെറി തോട്ടം - എല്ലാം കഴിഞ്ഞു. ഭർത്താവ് മരിച്ചു, എസ്റ്റേറ്റ് നശിച്ചു, ഒരു പുതിയ പീഡിപ്പിക്കുന്ന അഭിനിവേശം ഉടലെടുത്തു. പിന്നെ പരിഹരിക്കാനാകാത്തത് സംഭവിച്ചു: മകൻ ഗ്രിഷ മരിച്ചു. റാണെവ്സ്കയയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നഷ്ടബോധം കുറ്റബോധവുമായി കൂടിച്ചേർന്നു. അവൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു, ഓർമ്മകളിൽ നിന്ന്, അതായത്, അവൾ ഭൂതകാലത്തെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ സന്തോഷമൊന്നും ഉണ്ടായില്ല. റാണെവ്സ്കയ ഒരു പുതിയ ചുവടുവെപ്പ് നടത്തുന്നു. അവൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, കാമുകനിൽ നിന്ന് ഒരു ടെലിഗ്രാം വലിച്ചുകീറി: അത് പാരീസിൽ അവസാനിച്ചു! എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഭൂതകാലത്തിലേക്കുള്ള മറ്റൊരു തിരിച്ചുവരവ് മാത്രമാണ്: നിങ്ങളുടെ വേദനയിലേക്ക്, നിങ്ങളുടെ വിഷാദത്തിലേക്ക്, നിങ്ങളുടെ ചെറി തോട്ടത്തിലേക്ക്. എന്നാൽ അഞ്ച് "പാരീസിയൻ വർഷങ്ങൾ" അവൾക്കായി വിശ്വസ്തതയോടെ കാത്തിരിക്കുന്ന വീട്ടിൽ, അവൾ ഒരു അപരിചിതയാണ്. എല്ലാവരും അവളെ എന്തെങ്കിലും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു: നിസ്സാരതയ്ക്ക്, ഒരു നീചനെ സ്നേഹിച്ചതിന്, ഒരു ഭിക്ഷക്കാരന് ഒരു നാണയം നൽകിയതിന്.

കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ, റാണെവ്സ്കയയെ ഒരു വാക്കാൽ നിയുക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു: "ഭൂവുടമ." എന്നാൽ ഈ ഭൂവുടമയ്ക്ക് അവളുടെ എസ്റ്റേറ്റ് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു, മാത്രമല്ല അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ചെറി തോട്ടത്തെ നാശത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഭൂവുടമയുടെ പങ്ക് "കളിച്ചു".

എന്നാൽ റാണെവ്സ്കയ ഒരു അമ്മ കൂടിയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ വേഷം മുൻകാലങ്ങളിലും ഉണ്ട്: അനിയ ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, അവിടെ ല്യൂബോവ് ആൻഡ്രീവ്നയ്ക്ക് സ്ഥാനമില്ല, ചാരനിറത്തിലുള്ള വര്യ പോലും സ്വന്തം രീതിയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

എന്നേക്കും താമസിക്കാൻ മടങ്ങിയെത്തിയ റാണെവ്സ്കയ തൻ്റെ മുൻകാല ജീവിതം പൂർത്തിയാക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്. അവൾ വീട്ടിൽ സന്തോഷവാനായിരിക്കുമെന്ന അവളുടെ എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളും (“ദൈവത്തിനറിയാം, ഞാൻ എൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എനിക്ക് വണ്ടിയിൽ നിന്ന് നോക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഞാൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു”), അവളെ “എൻ്റെ തോളിൽ നിന്ന്.. .ഒരു കനത്ത കല്ല്,” വ്യർത്ഥമാണ്. തിരിച്ചുവരവ് നടന്നില്ല: റഷ്യയിൽ അവൾ അമിതമാണ്. ആധുനിക "ബിസിനസ് ആളുകളുടെ" തലമുറയ്‌ക്കോ, ഭാവിയിലേക്ക് നോക്കുന്ന റൊമാൻ്റിക് യുവാക്കൾക്കോ ​​ഇത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. പാരീസിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് സാങ്കൽപ്പികമാണെങ്കിലും രക്ഷയാണ്, അത് മറ്റൊരു ഭൂതകാലത്തിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവാണെങ്കിലും. റാണെവ്സ്കായയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ചെറി തോട്ടത്തിൽ കോടാലി മുട്ടുന്നു!

"അധിക ആളുകൾ" എന്ന് തരംതിരിക്കാവുന്ന മറ്റൊരു കഥാപാത്രമാണ് ഗേവ്. ലിയോനിഡ് ആൻഡ്രീവിച്ച്, തൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഇതിനകം ജീവിച്ച ഒരു വൃദ്ധൻ, ഒരു പഴയ ആൺകുട്ടിയെപ്പോലെയാണ്. എന്നാൽ എല്ലാ ആളുകളും തങ്ങളുടെ യുവാത്മാവിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു! എന്തുകൊണ്ടാണ് ഗേവ് ചിലപ്പോൾ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്? അവൻ കേവലം ശിശുവാണെന്നതാണ് വസ്തുത. പ്രണയവും കലാപവുമുള്ള യൗവനമല്ല, നിസ്സഹായതയും ഉപരിപ്ലവവുമാണ് അദ്ദേഹം നിലനിർത്തിയത്.

പ്രിയപ്പെട്ട കളിപ്പാട്ടം പോലെയുള്ള ബില്യാർഡ് ബോളുകളുടെ ശബ്ദം തൽക്ഷണം അവൻ്റെ ആത്മാവിനെ സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയും ("ഇരട്ടയുടെ കൂടെ ... നടുവിൽ മഞ്ഞ ...").

ഈ ലോകത്തിലെ ജീവിതത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ യജമാനൻ ആരാണ്?

ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ മുൻ ഉടമകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അവരുടെ വികാരങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുന്നു, ലോപാഖിൻ പൂർണ്ണമായും വർത്തമാനകാലത്തിലാണ്. "ബൂർ," ഗേവ് അവനെ അവ്യക്തമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. പെത്യയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ലോപാഖിന് "സൂക്ഷ്മവും സൗമ്യവുമായ ആത്മാവും" "ഒരു കലാകാരനെപ്പോലെ വിരലുകൾ" ഉണ്ട്. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, രണ്ടും ശരിയാണ്. ഈ കൃത്യതയിലാണ് ലോപാഖിൻ്റെ ചിത്രത്തിൻ്റെ വിരോധാഭാസം.

"മനുഷ്യൻ മനുഷ്യൻ," വിയർപ്പിലൂടെയും രക്തത്തിലൂടെയും സമ്പാദിച്ച എല്ലാ സമ്പത്തും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ലോപാഖിൻ തുടർച്ചയായി പ്രവർത്തിക്കുകയും നിരന്തരമായ ബിസിനസ്സ് ജ്വരത്തിലാണ്. ഭൂതകാലം ("എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു ..., അവൻ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചില്ല, അവൻ മദ്യപിച്ചപ്പോൾ മാത്രം എന്നെ അടിച്ചു ...") മണ്ടൻ വാക്കുകൾ, അനുചിതമായ തമാശകൾ, ഒരു പുസ്തകത്തിന് മുകളിൽ ഉറങ്ങുന്നത് എന്നിവയിൽ അവനിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു.

എന്നാൽ ലോപാഖിൻ ആത്മാർത്ഥനും ദയയുള്ളവനുമാണ്. അവൻ ഗേവുകളെ പരിപാലിക്കുന്നു, അവരെ നാശത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരു പ്രോജക്റ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

എന്നാൽ ഇവിടെയാണ് നാടകീയമായ ഒരു സംഘർഷം ഉടലെടുക്കുന്നത്, അത് വർഗ വിരോധത്തിലല്ല, മറിച്ച് വികാരങ്ങളുടെ സംസ്കാരത്തിലാണ്. “പൊളിക്കുക”, “വെട്ടുക”, “വൃത്തിയാക്കുക” എന്നീ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, ലോപാഖിന് തൻ്റെ മുൻ ഗുണഭോക്താക്കളെ ആഴ്ത്തിയ വൈകാരിക ആഘാതം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

ലോപാഖിൻ കൂടുതൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്തോറും അവനും റാണെവ്സ്കയയും തമ്മിലുള്ള വിടവ് ആഴമേറിയതായിത്തീരുന്നു, അവർക്ക് പൂന്തോട്ടം വിൽക്കുന്നത് മരണം എന്നാണ്: "നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വിൽക്കണമെങ്കിൽ, എന്നെയും പൂന്തോട്ടവും വിൽക്കുക." ലോപാഖിനിൽ ഒരുതരം ദാരിദ്ര്യം, ഗ്രാഹ്യമില്ലായ്മ എന്നിവയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വികാരമുണ്ട്.

ജീവിതത്തിൻ്റെ പഴയതും പുതിയതുമായ യജമാനന്മാർ നാടകത്തിൻ്റെ മൂന്നാം ഘട്ടത്തിൽ എത്ര വ്യക്തമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് ഓർക്കാം. ലോപാഖിനും ഗേവും ലേലത്തിനായി നഗരത്തിലേക്ക് പോയി. ഒപ്പം വീട്ടിൽ ഒരു രസമുണ്ട്! ഒരു ചെറിയ ഓർക്കസ്ട്ര കളിക്കുന്നു, പക്ഷേ സംഗീതജ്ഞർക്ക് പണം നൽകാൻ ഒന്നുമില്ല. നായകന്മാരുടെ വിധി തീരുമാനിക്കപ്പെടുന്നു, ഷാർലറ്റ് തന്ത്രങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് ലോപാഖിൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, റാണെവ്സ്കായയുടെ കയ്പേറിയ നിലവിളിക്ക് കീഴിൽ, അവൻ്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കുന്നു: "ഞാൻ അത് വാങ്ങി! .. എല്ലാം എൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ആകട്ടെ! "ജീവൻ്റെ യജമാനൻ" തൽക്ഷണം തൻ്റെ സമ്പത്തിനെക്കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കുന്ന ഒരു ബോറായി മാറുന്നു.

ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ ഉടമകളെ രക്ഷിക്കാൻ ലോപാഖിൻ എല്ലാം ചെയ്തു, പക്ഷേ അവരുടെ അന്തസ്സ് കാത്തുസൂക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യമായ അടിസ്ഥാന വൈകാരിക തന്ത്രം അവനില്ലായിരുന്നു: എല്ലാത്തിനുമുപരി, സൈറ്റിൽ നിന്ന് “ഭൂതകാലത്തെ” “വർത്തമാനകാല”ത്തിനായി മായ്‌ക്കാൻ അദ്ദേഹം തിടുക്കത്തിലായിരുന്നു.

എന്നാൽ ലോപാഖിൻ്റെ വിജയം ഹ്രസ്വകാലമാണ്, ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മോണോലോഗിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും കേൾക്കുന്നു: "ഓ, ഇതെല്ലാം കടന്നുപോകുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ അസുഖകരമായ, അസന്തുഷ്ടമായ ജീവിതം എങ്ങനെയെങ്കിലും മാറുകയാണെങ്കിൽ."

അങ്ങനെ ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ ജീവിതം "തകർന്ന ചരടിൻ്റെ ശബ്‌ദം, മങ്ങുന്നതും സങ്കടകരവും" ആയി അവസാനിച്ചു, കൂടാതെ മഹത്തായ റഷ്യൻ നാടകകൃത്തിൻ്റെ "ദുഃഖകരമായ കോമഡി" യുടെ അനശ്വരത ആരംഭിച്ചു, നൂറുവർഷമായി വായനക്കാരുടെയും പ്രേക്ഷകരുടെയും ഹൃദയങ്ങളെ ആവേശഭരിതരാക്കി.

വലിയ യൂറോപ്യൻ നാടകകൃത്തുക്കളുടെ ഗാലക്സിയിൽ
ചെക്കോവ് ആദ്യത്തെ അളവിലുള്ള ഒരു നക്ഷത്രം പോലെ തിളങ്ങുന്നു.
സമകാലികം

എ.പി. ചെക്കോവിൻ്റെ "ദി ചെറി ഓർച്ചാർഡ്" രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ തുടക്കത്തിലെ റഷ്യയുടെ ജീവിതത്തിനായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ്. കോമഡി നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു, പക്ഷേ പ്രധാനം, ഒരുപക്ഷേ, കുലീനമായ ജീവിതരീതിയുടെ നാശത്തിൻ്റെ പ്രമേയമാണ്. പ്രഭുക്കന്മാരുടെ തകർച്ച "നെസ്റ്റ്"പൂന്തോട്ടത്തിൻ്റെയും അതിൻ്റെ ഉടമകളുടെയും വിധി ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

ആഖ്യാനത്തിൽ ഒരു വില്ലനെയും ചെക്കോവ് അവതരിപ്പിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ പൂർണ്ണമായും ശുദ്ധമായ ഹൃദയമുള്ള നായകന്മാരെയോ മാലാഖമാരെയോ അദ്ദേഹം വേർതിരിക്കുന്നില്ല. ആൻ്റൺ പാവ്ലോവിച്ച്

"ഞാൻ ഒരു വില്ലനെയും പുറത്തെടുത്തിട്ടില്ല, ഒരു മാലാഖയെയും (തമാശ പറയുന്നതിൽ നിന്ന് എനിക്ക് വിട്ടുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും), ഞാൻ ആരെയും കുറ്റപ്പെടുത്തിയില്ല, ആരെയും ന്യായീകരിച്ചില്ല."

ഒരാൾക്ക് എവിടെ കണ്ടുമുട്ടാം എന്നതിൻ്റെ വ്യക്തമായ ഉദാഹരണമാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനം "നല്ലത് ചീത്ത"ആളുകൾ. അതായത്, വൈരുദ്ധ്യാത്മകവും അതിലുപരി, പരസ്പര വിരുദ്ധവുമായ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ആളുകൾ.

ഉദാഹരണത്തിന്, നാടകത്തിലെ മറ്റെല്ലാ നായകന്മാരെയും പോലെ ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ പഴയ ഉടമകളിൽ ഒരാളായ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പ്രതിനിധി ല്യൂബോവ് ആൻഡ്രീവ്ന റാണെവ്സ്കയ അങ്ങേയറ്റം വൈരുദ്ധ്യമുള്ള വ്യക്തിയാണ്. അവൾ ഒരു മാലാഖയ്ക്കും ഭൂതത്തിനും ഇടയിൽ ഓടുന്നു, പ്രത്യേകമായി എന്തെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ അവൾ നടുവിൽ എവിടെയോ തുടരുന്നു. ല്യൂബോവ് ആൻഡ്രീവ്ന അപ്രായോഗികവും സ്വാർത്ഥവും നിസ്സാരവുമാണ്, അവളുടെ പ്രണയ താൽപ്പര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ദയയും സഹാനുഭൂതിയും ഉള്ളവളാണ്, അവളുടെ സൗന്ദര്യബോധം മങ്ങുന്നില്ല.

അവളുടെ നാട്ടുകാരുമായും സ്ഥലങ്ങളുമായും അവൾ എത്ര സന്തോഷത്തോടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടുന്നത്, ഭിക്ഷ ചോദിക്കുന്ന ഒരു ഭിക്ഷക്കാരന് അവൾ അവസാന സ്വർണ്ണം നൽകിയതെങ്ങനെയെന്ന് ഒരാൾ ഓർക്കേണ്ടതുണ്ട്. ല്യൂബോവ് ആൻഡ്രീവ്ന അനന്തമായ മധുരവും ദയയും സൗമ്യതയും റൊമാൻ്റിക്യുമാണ്. എന്നാൽ നമ്മൾ അടുത്തതായി എന്താണ് കാണുന്നത്? രണ്ടാമത്തേത് വിറ്റ അവൾ, ഈ പ്രവൃത്തിയിലൂടെ സ്വന്തം വേലക്കാരെ (താനും) അവർക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പര്യാപ്തമല്ല, അതായത് അവർ പട്ടിണി കിടക്കുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് നയിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

ഇതിന് പിന്നിൽ ഒരു പ്രത്യേക അശ്രദ്ധയുണ്ട്, അത് മോക്ഷത്തിലേക്ക് ഒരു നടപടിയും എടുക്കാത്തപ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്, എന്നിരുന്നാലും എസ്റ്റേറ്റ് ഉടൻ വിൽക്കപ്പെടും. മുമ്പത്തെപ്പോലെ "ലിറ്റർ"പണം, ലേല പ്രക്രിയയിൽ പോലും, അവളുടെ വിധിയും അവളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെയും സേവകരുടെയും വിധി തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ, അവൾ ഗംഭീരമായ ഒരു പന്ത് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

റാണെവ്സ്കായയുടെ ചിത്രം എതിർ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളെ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു: ഒരു വശത്ത്, ദയ, പ്രതികരണശേഷി, പ്രണയം, മറുവശത്ത്, സ്വാർത്ഥത, അശ്രദ്ധ, ദുർബലമായ ഇച്ഛാശക്തി. അവളുടെ പൂന്തോട്ടം സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, മരങ്ങൾ വെട്ടി ഒരു വേനൽക്കാല കോട്ടേജ് സ്ഥാപിക്കാനുള്ള ലോപാഖിൻ്റെ വാഗ്ദാനം അവൾ നിരസിക്കുന്നു, അതേ സമയം അവൾ തൻ്റെ പെൺമക്കളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുന്നു: അനിയ, വര്യ, കാരണം രണ്ടാമത്തേത് ഒരു ഗവർണറാകാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു. അർത്ഥമില്ലാതെ, അവൾ അവരുടെ വിധി നശിപ്പിക്കുന്നു.

ആളുകളോട് പരുഷമായും നിന്ദിച്ചും സംസാരിക്കുന്ന ലിയോനിഡ് ആൻഡ്രീവിച്ച് ഗേവും ഇതേ അഹങ്കാരം കാണിക്കുന്നു. "താഴെ"ഞാൻ തന്നെ. അവൻ തൻ്റെ സഹോദരിയോട് വളരെ സാമ്യമുള്ളവനാണ്, അവളുടെ ആകർഷകമായ ഗുണങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിലും. മറ്റുള്ളവരുടെ അധ്വാനം കൊണ്ട് ജീവിക്കുന്നവരാണ് ഇരുവരും. ഗേവ് പ്രകൃതിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു, ഗംഭീരമായ പ്രഭാഷണങ്ങൾ. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വാക്കുകൾക്ക് ആത്മാർത്ഥതയും അർത്ഥവുമില്ല. ഇത് തമാശയും ദാരുണവുമാണ്: അർത്ഥശൂന്യമായ ഈ വാക്കുകൾ പറയുമ്പോൾ, അവൻ നിസ്സഹായനാണെന്നും സാഹചര്യം രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല.

നാടകത്തിലെ പ്രഭുക്കന്മാർക്ക് ഭാവിയില്ല; അവരുടെ "സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ" തകർച്ച ഉറപ്പാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ആദ്യം മുതൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ചെറി തോട്ടം വിൽക്കുന്നതും ലോപാഖിൻ്റെ കൈകളിലേക്ക് മാറ്റുന്നതും റാണെവ്സ്കയയുടെയും ഗേവിൻ്റെയും ശൂന്യവും വിലകെട്ടതുമായ ജീവിതത്തിൻ്റെ യുക്തിസഹമായ ഫലമാണ്. ചെക്കോവ്, നാടകത്തിൻ്റെ നിർമ്മാണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കത്തുകളിൽ, പൂന്തോട്ടത്തിൻ്റെ പുതിയ ഉടമയുടെ ചിത്രം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ചിത്രീകരിച്ചു:

“ലോപാഖിൻ്റെ റോൾ കേന്ദ്രമാണ് ... എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ വാക്കിൻ്റെ അശ്ലീല അർത്ഥത്തിൽ ഒരു വ്യാപാരിയല്ല ... അവൻ ഒരു സൗമ്യനാണ് ... എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും മാന്യനായ വ്യക്തിയാണ്, അവൻ തികച്ചും മാന്യമായി, ബുദ്ധിപരമായി പെരുമാറണം, അല്ല. നിസ്സാരമായ, തന്ത്രങ്ങളില്ലാതെ."

പക്ഷേ, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അവൻ അത്ര അനുയോജ്യനല്ല, സ്വഭാവമനുസരിച്ച് ലോപാഖിൻ ഒരു വേട്ടക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. പെത്യ ട്രോഫിമോവ് അതിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം ലോപഖിന് വിശദീകരിക്കുന്നു:

"മെറ്റബോളിസത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കവർച്ച മൃഗം ആവശ്യമാണ്, അത് വഴിയിൽ വരുന്നതെല്ലാം തിന്നുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്."

ഈ സൗമ്യനും മാന്യനും ബുദ്ധിമാനും "കഴിക്കുന്നു"ചെറി തോട്ടം…

"ദി ചെറി ഓർച്ചാർഡ്" എന്ന നാടകത്തിൽ നല്ലതും ചീത്തയുമായ വ്യക്തമായ വിഭജനം ഇല്ല, ഒരു വ്യക്തി എപ്പോഴും തമാശയുള്ളതായി ഒന്നുമില്ല. ഇല്ല: ഇവിടെ എല്ലാം മാറിമാറി വരുന്നു. നായകന്മാരുടെ കഥാപാത്രങ്ങൾ ഒന്നിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറുന്നു, അവയെല്ലാം ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ദുരന്തവും ഹാസ്യവുമായ സവിശേഷതകൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് രചയിതാവ് കാണിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ "കണ്ണുനീരിലൂടെ ചിരിക്കുക"ചെക്കോവിൻ്റെ കൃതികൾ വായിക്കുമ്പോൾ ഇത് എപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്.

കാലത്തിൻ്റെ ബന്ധം തകർന്നു...
W. ഷേക്സ്പിയർ

എപി ചെക്കോവിൻ്റെ കൃതികൾക്കായി സമർപ്പിച്ച പുസ്തകങ്ങളിലൊന്നിൽ, ഹാംലെറ്റിൻ്റെ ചിത്രം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സമകാലികരുടെ രൂപത്തെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിച്ചതായി ഞാൻ വായിച്ചു. സാഹിത്യ പണ്ഡിതന്മാർ ഈ വിഷയത്തിൽ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ "ദി ചെറി ഓർച്ചാർഡ്" എന്ന നാടകത്തിൽ എന്നെ ബാധിച്ചത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കും, മഹാനായ നാടകകൃത്തിൻ്റെ ഈ "സ്വാൻ ഗാനം": ഡെന്മാർക്കിലെ രാജകുമാരനെപ്പോലെ, ചെക്കോവിൻ്റെ കഥാപാത്രങ്ങളും നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. ലോകം, കഠിനമായ ഏകാന്തത. എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് നാടകത്തിലെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും ബാധകമാണ്, എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ മുൻ ഉടമകളായ റാണെവ്സ്കയയ്ക്കും ഗേവിനും, സ്വന്തം വീട്ടിലും ജീവിതത്തിലും "അമിത" ആളുകളായി മാറി. എന്താണ് ഇതിന് കാരണം? "ദി ചെറി ഓർച്ചാർഡ്" എന്ന നാടകത്തിലെ ഓരോ നായകനും ജീവിതത്തിൽ പിന്തുണ തേടുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഗേവിനും റാണെവ്സ്കായയ്ക്കും ഇത് ഒരു പിന്തുണയാകാൻ കഴിയാത്ത ഭൂതകാലമാണ്. ല്യൂബോവ് ആൻഡ്രീവ്ന തൻ്റെ മകളെ ഒരിക്കലും മനസ്സിലാക്കില്ല, പക്ഷേ അനിയയ്ക്ക് ഒരിക്കലും അമ്മയുടെ നാടകം മനസ്സിലാകില്ല. ല്യൂബോവ് ആൻഡ്രീവ്നയെ ആവേശത്തോടെ സ്നേഹിക്കുന്ന ലോപഖിന്, "ജീവിതത്തിൻ്റെ പ്രായോഗിക വശ"ത്തോടുള്ള അവളുടെ നിന്ദ്യമായ മനോഭാവം ഒരിക്കലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ റാണെവ്സ്കയ അവനെ അവളുടെ വികാരങ്ങളുടെ ലോകത്തേക്ക് അനുവദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല: "എൻ്റെ പ്രിയേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, നീ ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല." ഇതെല്ലാം നാടകത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക നാടകം കൊണ്ടുവരുന്നു. “ഒരു വൃദ്ധ, വർത്തമാനകാലത്തിൽ ഒന്നുമില്ല, ഭൂതകാലത്തിൽ എല്ലാം,” ചെക്കോവ് സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കിക്ക് എഴുതിയ കത്തിൽ റാണെവ്സ്കയയെ വിശേഷിപ്പിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്.
ഭൂതകാലത്തിൽ എന്താണുള്ളത്? യുവത്വം, കുടുംബജീവിതം, പൂക്കുന്ന ചെറി തോട്ടം - എല്ലാം അവസാനിച്ചു. ഭർത്താവ് മരിച്ചു, എസ്റ്റേറ്റ് നശിച്ചു, ഒരു പുതിയ പീഡിപ്പിക്കുന്ന അഭിനിവേശം ഉടലെടുത്തു. പിന്നെ പരിഹരിക്കാനാകാത്തത് സംഭവിച്ചു: മകൻ ഗ്രിഷ മരിച്ചു. റാണെവ്സ്കയയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നഷ്ടബോധം കുറ്റബോധവുമായി കൂടിച്ചേർന്നു. അവൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു, ഓർമ്മകളിൽ നിന്ന്, അതായത്, അവൾ ഭൂതകാലത്തെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ സന്തോഷമൊന്നും ഉണ്ടായില്ല. റാണെവ്സ്കയ ഒരു പുതിയ ചുവടുവെപ്പ് നടത്തുന്നു. അവൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, കാമുകനിൽ നിന്ന് ഒരു ടെലിഗ്രാം വലിച്ചുകീറുന്നു: അത് പാരീസിൽ അവസാനിച്ചു! എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഭൂതകാലത്തിലേക്കുള്ള മറ്റൊരു തിരിച്ചുവരവ് മാത്രമാണ്: നിങ്ങളുടെ വേദനയിലേക്ക്, നിങ്ങളുടെ വിഷാദത്തിലേക്ക്, നിങ്ങളുടെ ചെറി തോട്ടത്തിലേക്ക്. എന്നാൽ അഞ്ച് "പാരീസിയൻ വർഷങ്ങൾ" അവൾക്കായി വിശ്വസ്തതയോടെ കാത്തിരിക്കുന്ന വീട്ടിൽ, അവൾ ഒരു അപരിചിതയാണ്. എല്ലാവരും അവളെ എന്തെങ്കിലും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു: നിസ്സാരതയ്ക്ക്, ഒരു നീചനെ സ്നേഹിച്ചതിന്, ഒരു ഭിക്ഷക്കാരന് ഒരു നാണയം നൽകിയതിന്.
കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ, റാണെവ്സ്കയയെ ഒരു വാക്കിൽ നിയുക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു: "ഭൂവുടമ." എന്നാൽ ഈ ഭൂവുടമയ്ക്ക് അവളുടെ എസ്റ്റേറ്റ് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു, മാത്രമല്ല അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ചെറി തോട്ടത്തെ നാശത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഭൂവുടമയുടെ പങ്ക് "കളിച്ചു".
എന്നാൽ റാണെവ്സ്കയ ഒരു അമ്മ കൂടിയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ വേഷം മുൻകാലങ്ങളിലും ഉണ്ട്: അനിയ ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, അവിടെ ല്യൂബോവ് ആൻഡ്രീവ്നയ്ക്ക് സ്ഥാനമില്ല, ചാരനിറത്തിലുള്ള വര്യ പോലും സ്വന്തം രീതിയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.
എന്നേക്കും താമസിക്കാൻ മടങ്ങിയെത്തിയ റാണെവ്സ്കയ തൻ്റെ മുൻകാല ജീവിതം പൂർത്തിയാക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്. അവൾ വീട്ടിൽ സന്തോഷവാനായിരിക്കുമെന്ന അവളുടെ എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളും (“ദൈവത്തിനറിയാം, ഞാൻ എൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എനിക്ക് വണ്ടിയിൽ നിന്ന് നോക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഞാൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു”), അവളെ “എൻ്റെ തോളിൽ നിന്ന്.. .ഒരു കനത്ത കല്ല്,” വ്യർത്ഥമാണ്. തിരിച്ചുവരവ് നടന്നില്ല: റഷ്യയിൽ അവൾ അമിതമാണ്. ആധുനിക "ബിസിനസ് ആളുകളുടെ" തലമുറയ്‌ക്കോ, ഭാവിയിലേക്ക് നോക്കുന്ന റൊമാൻ്റിക് യുവാക്കൾക്കോ ​​ഇത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. പാരീസിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് സാങ്കൽപ്പികമാണെങ്കിലും രക്ഷയാണ്, അത് മറ്റൊരു ഭൂതകാലത്തിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവാണെങ്കിലും. റാണെവ്സ്കായയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ചെറി തോട്ടത്തിൽ കോടാലി മുട്ടുന്നു!
"അധിക ആളുകൾ" എന്ന് തരംതിരിക്കാവുന്ന മറ്റൊരു കഥാപാത്രമാണ് ഗേവ്. ലിയോനിഡ് ആൻഡ്രീവിച്ച്, തൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഇതിനകം ജീവിച്ച ഒരു വൃദ്ധൻ, ഒരു പഴയ ആൺകുട്ടിയെപ്പോലെയാണ്. എന്നാൽ എല്ലാ ആളുകളും തങ്ങളുടെ യുവാത്മാവിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു! എന്തുകൊണ്ടാണ് ഗേവ് ചിലപ്പോൾ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്? അവൻ കേവലം ശിശുവാണെന്നതാണ് വസ്തുത. പ്രണയവും കലാപവുമുള്ള യൗവനമല്ല, നിസ്സഹായതയും ഉപരിപ്ലവവുമാണ് അദ്ദേഹം നിലനിർത്തിയത്.
പ്രിയപ്പെട്ട കളിപ്പാട്ടം പോലെയുള്ള ബില്യാർഡ് ബോളുകളുടെ ശബ്ദം തൽക്ഷണം അവൻ്റെ ആത്മാവിനെ സുഖപ്പെടുത്തും ("ഇരട്ടയോടെ ... നടുവിൽ മഞ്ഞ ...").
ഈ ലോകത്തിലെ ജീവിതത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ യജമാനൻ ആരാണ്?
ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ മുൻ ഉടമകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അവരുടെ വികാരങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുന്നു, ലോപാഖിൻ പൂർണ്ണമായും വർത്തമാനകാലത്തിലാണ്. "ബൂർ," ഗയേവ് അവനെ അസന്ദിഗ്ധമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. പെത്യയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ലോപഖിന് "സൂക്ഷ്മവും സൗമ്യവുമായ ആത്മാവും" "ഒരു കലാകാരനെപ്പോലെ വിരലുകൾ" ഉണ്ട്. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, രണ്ടും ശരിയാണ്. ഈ കൃത്യതയിലാണ് ലോപാഖിൻ്റെ ചിത്രത്തിൻ്റെ വിരോധാഭാസം.
"മനുഷ്യൻ മനുഷ്യൻ," വിയർപ്പിലൂടെയും രക്തത്തിലൂടെയും സമ്പാദിച്ച എല്ലാ സമ്പത്തും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ലോപാഖിൻ തുടർച്ചയായി പ്രവർത്തിക്കുകയും നിരന്തരമായ ബിസിനസ്സ് ജ്വരത്തിലാണ്. ഭൂതകാലം ("എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു ..., അവൻ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചില്ല, അവൻ മദ്യപിച്ചപ്പോൾ മാത്രം എന്നെ അടിച്ചു ...") മണ്ടൻ വാക്കുകൾ, അനുചിതമായ തമാശകൾ, ഒരു പുസ്തകത്തിന് മുകളിൽ ഉറങ്ങുന്നത് എന്നിവയിൽ അവനിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു.
എന്നാൽ ലോപാഖിൻ ആത്മാർത്ഥനും ദയയുള്ളവനുമാണ്. അവൻ ഗേവുകളെ പരിപാലിക്കുന്നു, അവരെ നാശത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരു പ്രോജക്റ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
എന്നാൽ ഇവിടെയാണ് നാടകീയമായ ഒരു സംഘർഷം ഉടലെടുക്കുന്നത്, അത് വർഗ വിരോധത്തിലല്ല, മറിച്ച് വികാരങ്ങളുടെ സംസ്കാരത്തിലാണ്. “പൊളിക്കുക”, “വെട്ടുക”, “വൃത്തിയാക്കുക” എന്നീ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, ലോപാഖിന് തൻ്റെ മുൻ ഗുണഭോക്താക്കളെ ആഴ്ത്തിയ വൈകാരിക ആഘാതം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.
ലോപാഖിൻ കൂടുതൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്തോറും അവനും റാണെവ്സ്കയയും തമ്മിലുള്ള വിടവ് ആഴമേറിയതായിത്തീരുന്നു, അവർക്ക് പൂന്തോട്ടം വിൽക്കുന്നത് മരണം എന്നാണ്: "നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വിൽക്കണമെങ്കിൽ, എന്നെയും പൂന്തോട്ടവും വിൽക്കുക." ലോപാഖിനിൽ ഒരുതരം ദാരിദ്ര്യം, ഗ്രാഹ്യമില്ലായ്മ എന്നിവയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വികാരമുണ്ട്.
ജീവിതത്തിൻ്റെ പഴയതും പുതിയതുമായ യജമാനന്മാർ നാടകത്തിൻ്റെ മൂന്നാം ഘട്ടത്തിൽ എത്ര വ്യക്തമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് ഓർക്കാം. ലോപാഖിനും ഗേവും ലേലത്തിനായി നഗരത്തിലേക്ക് പോയി. ഒപ്പം വീട്ടിൽ ഒരു രസമുണ്ട്! ഒരു ചെറിയ ഓർക്കസ്ട്ര കളിക്കുന്നു, പക്ഷേ സംഗീതജ്ഞർക്ക് പണം നൽകാൻ ഒന്നുമില്ല. നായകന്മാരുടെ വിധി തീരുമാനിക്കപ്പെടുന്നു, ഷാർലറ്റ് തന്ത്രങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് ലോപാഖിൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, റാണെവ്സ്കായയുടെ കയ്പേറിയ നിലവിളിക്ക് കീഴിൽ, അവൻ്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കുന്നു: "ഞാൻ അത് വാങ്ങി! .. എല്ലാം എൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ആകട്ടെ! "ജീവൻ്റെ യജമാനൻ" തൽക്ഷണം തൻ്റെ സമ്പത്തിനെക്കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കുന്ന ഒരു ബോറായി മാറുന്നു.
ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ ഉടമകളെ രക്ഷിക്കാൻ ലോപാഖിൻ എല്ലാം ചെയ്തു, പക്ഷേ അവരുടെ അന്തസ്സ് കാത്തുസൂക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യമായ അടിസ്ഥാന വൈകാരിക തന്ത്രം അവനില്ലായിരുന്നു: എല്ലാത്തിനുമുപരി, സൈറ്റിൽ നിന്ന് “ഭൂതകാലത്തെ” “വർത്തമാനകാല”ത്തിനായി മായ്‌ക്കാൻ അദ്ദേഹം തിടുക്കത്തിലായിരുന്നു.
എന്നാൽ ലോപാഖിൻ്റെ വിജയം ഹ്രസ്വകാലമാണ്, ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മോണോലോഗിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും കേൾക്കുന്നു: "ഓ, ഇതെല്ലാം കടന്നുപോകുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ അസുഖകരമായ, അസന്തുഷ്ടമായ ജീവിതം എങ്ങനെയെങ്കിലും മാറുകയാണെങ്കിൽ."
അങ്ങനെ ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ ജീവിതം "തകർന്ന ചരടിൻ്റെ ശബ്‌ദം, മങ്ങുന്നതും സങ്കടകരവും" ആയി അവസാനിച്ചു, കൂടാതെ മഹത്തായ റഷ്യൻ നാടകകൃത്തിൻ്റെ "ദുഃഖകരമായ കോമഡി" യുടെ അനശ്വരത ആരംഭിച്ചു, നൂറുവർഷമായി വായനക്കാരുടെയും പ്രേക്ഷകരുടെയും ഹൃദയങ്ങളെ ആവേശഭരിതരാക്കി.

ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ "പഴയ" ഉടമകൾ ഗേവും റാണെവ്സ്കയയുമാണ്. പൂന്തോട്ടവും മുഴുവൻ എസ്റ്റേറ്റും കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അവർക്കുള്ളതാണ്. ചെറി തോട്ടം അവർക്ക് ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ ഓർമ്മ മാത്രം.

റാണേവ്സ്കയ, കഥയനുസരിച്ച്, ദയയുള്ള, രസകരവും ആകർഷകവും അശ്രദ്ധവുമായ ഒരു സ്ത്രീയാണ്, അവളുടെ പോരായ്മ വിവേചനമാണ്, അതിനാൽ അവളുടെ എസ്റ്റേറ്റും ജീവിതവും എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് അവൾക്ക് അറിയില്ല. ഈ ഗുണം കാരണം അവൾക്ക് തോട്ടം നഷ്ടപ്പെടുകയും മറ്റാരെങ്കിലും സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഗേവ് സ്വയം മെച്ചപ്പെട്ടതായി കാണിച്ചില്ല. രചയിതാവ് നായകനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു: “ഒരു ക്ലട്ട്സ്” കൂടാതെ സുപ്രധാനവും ദൈനംദിനവുമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാനുള്ള അവൻ്റെ കഴിവില്ലായ്മ നിരന്തരം കാണിക്കുന്നു. അവൻ്റെ കൈകളിലെ ചെറി തോട്ടത്തിൻ്റെ വിധി വിനാശകരമാണ്, അവൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം സംരക്ഷിക്കാൻ അവന് തീർച്ചയായും കഴിയില്ല.

പൂന്തോട്ടത്തിൻ്റെ ചിത്രത്തിന് കീഴിൽ, ചെക്കോവ് റഷ്യയെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു, മുകളിൽ വിവരിച്ച നായകന്മാർക്ക് കീഴിൽ - ശരാശരി നിവാസികൾ, മാരകമായും അർത്ഥശൂന്യമായും അവരുടെ ജീവിതം നയിക്കുന്നു.

ലോപാഖിൻ "പുതിയ" ഉടമയായി. എഴുത്തുകാരൻ അവനെക്കുറിച്ച് വളരെ പോസിറ്റീവായി സംസാരിക്കുന്നു - അവൻ വളരെ “നിർണ്ണായക”മാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. ഊർജ്ജസ്വലമായ, സജീവമായ, നിർണായകമായ ഒരു വ്യക്തിയിൽ ശേഖരിക്കപ്പെട്ട മികച്ച ഗുണങ്ങളുടെ കലവറയാണ് ഈ നായകൻ. പലർക്കും തോന്നുന്നതുപോലെ, ലോപാഖിൻ്റെ "മൈനസ്" എന്നത് ജീവിതത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്ഥാനമാണ് - "സമയം പണമാണ്." എന്നാൽ അതുകൊണ്ടാണ് നായകൻ ചെറി തോട്ടത്തെ തൻ്റെ ഭാവി സ്വത്തായി കാണുന്നത്, അത് സംരക്ഷിക്കാനും പ്രതിരോധിക്കാനും അദ്ദേഹം തയ്യാറാണ്. അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം മനോഹരമായ പോപ്പികളും ചെറികളുടെ ഗന്ധവുമില്ല - അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് അവന് ആവശ്യമുള്ള പ്രദേശം മാത്രമാണ്.

അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: 2017-10-30

ശ്രദ്ധ!
ഒരു പിശകോ അക്ഷരത്തെറ്റോ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ, ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്‌ത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക Ctrl+Enter.
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, പ്രോജക്റ്റിനും മറ്റ് വായനക്കാർക്കും നിങ്ങൾ വിലമതിക്കാനാവാത്ത നേട്ടം നൽകും.

നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് നന്ദി.