ഷേക്സ്പിയറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് വിഷയം. വില്യം ഷേക്സ്പിയർ - വില്യം ഷേക്സ്പിയർ (1), വിവർത്തനത്തോടൊപ്പം ഇംഗ്ലീഷിലെ വാക്കാലുള്ള വിഷയം. വിഷയം. ലണ്ടനിലെ ജീവിതം

വിവർത്തനത്തോടുകൂടിയ ഇംഗ്ലീഷിനെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരമായ വസ്തുതകൾ ധാരാളം പുതിയ കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കാനും പാഠത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കാനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇംഗ്ലീഷിൽ ഷേക്സ്പിയറിനെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരമായ വസ്തുതകൾ

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച എഴുത്തുകാരനായും ലോകത്തെ പ്രമുഖ നാടകപ്രവർത്തകനായും അദ്ദേഹം പരക്കെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

ഇംഗ്ലണ്ടിൻ്റെ ദേശീയ കവി എന്നും "ബാർഡ് ഓഫ് ഏവൺ" എന്നും അദ്ദേഹം വിളിക്കപ്പെടുന്നു.

സഹകരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നിലവിലുള്ള കൃതികളിൽ ഏകദേശം 38 നാടകങ്ങൾ, 154 സോണറ്റുകൾ, രണ്ട് നീണ്ട ആഖ്യാന കവിതകൾ, മറ്റ് ചില വാക്യങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നാടകങ്ങൾ എല്ലാ പ്രധാന ജീവനുള്ള ഭാഷകളിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുകയും മറ്റേതൊരു നാടകകൃത്തിനെക്കാളും കൂടുതൽ തവണ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

ജന്മദിനത്തിൽ അദ്ദേഹം മരിച്ചതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നാടകങ്ങൾ ഇന്നും വളരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വൈവിധ്യമാർന്ന സാംസ്കാരിക രാഷ്ട്രീയ സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിരന്തരം പഠിക്കുകയും അവതരിപ്പിക്കുകയും പുനർവ്യാഖ്യാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച എഴുത്തുകാരനായും ലോകത്തിലെ പ്രമുഖ നാടകകൃത്താനായും അദ്ദേഹം പരക്കെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

ഇംഗ്ലണ്ടിൻ്റെ ദേശീയ കവി എന്നും "ബാർഡ് ഓഫ് ഏവൺ" എന്നും അദ്ദേഹം വിളിക്കപ്പെടുന്നു.

18-ാം വയസ്സിൽ, ആനി ഹാത്ത്‌വേ എന്ന 26-കാരിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

ഷേക്സ്പിയറുടെ കുടുംബത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളും നിരക്ഷരരായിരുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സഹകരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നിലവിലുള്ള കൃതികളിൽ ഏകദേശം 38 നാടകങ്ങൾ, 154 സോണറ്റുകൾ, രണ്ട് നീണ്ട ആഖ്യാന കവിതകൾ, മറ്റ് നിരവധി കവിതകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു, അവയിൽ ചിലത് അജ്ഞാതമാണ്.

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നാടകങ്ങൾ എല്ലാ പ്രധാന ജീവനുള്ള ഭാഷകളിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുകയും മറ്റേതൊരു നാടകകൃത്തിനെക്കാളും കൂടുതൽ തവണ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

യുറാനസിൻ്റെ എല്ലാ ഉപഗ്രഹങ്ങൾക്കും ഷേക്സ്പിയർ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്.

പിറന്നാൾ ദിനത്തിലാണ് അദ്ദേഹം മരിച്ചതെന്നാണ് കരുതുന്നത്.

ഷേക്സ്പിയർ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കാലത്ത് ആദരണീയനായ കവിയും നാടകകൃത്തും ആയിരുന്നു, എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രശസ്തി 19-ആം നൂറ്റാണ്ട് വരെ ഇന്നത്തെ ഉയരത്തിലേക്ക് ഉയർന്നില്ല.

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നാടകങ്ങൾ ഇന്നും വളരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിവിധ സാംസ്കാരിക രാഷ്ട്രീയ സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിരന്തരം പഠിക്കുകയും അവതരിപ്പിക്കുകയും പുനർവ്യാഖ്യാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

വില്യം ഷേക്സ്പിയർ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് കവിയും നാടകകൃത്തും നടനുമായിരുന്നു. 1564-ൽ സ്ട്രാറ്റ്ഫോർഡ്-ഓൺ-അവോണിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പിതാവ് ജോൺ ഷേക്സ്പിയർ ഒരു വിജയകരമായ കരകൗശല വിദഗ്ധനായിരുന്നു. കുടുംബത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ കുട്ടിയായിരുന്നു വില്യം. മൊത്തത്തിൽ, അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് എട്ട് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു. വില്യം ഷേക്സ്പിയർ സ്ട്രാറ്റ്ഫോർഡ് ഗ്രാമർ സ്കൂളിൽ ചേർന്നു.

1582-ൽ ഷേക്സ്പിയർ ഒരു പ്രാദേശിക ഭൂവുടമയുടെ മകളായ ആനി ഹാത്ത്വേയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അക്കാലത്ത്, ഷേക്സ്പിയറിന് 18 വയസ്സായിരുന്നു, ആനിക്ക് അവനെക്കാൾ 8 വയസ്സ് കൂടുതലായിരുന്നു. 1583-ൽ ആനി സൂസൻ എന്ന മകൾക്ക് ജന്മം നൽകി. 1585-ൽ ദമ്പതികൾക്ക് ഇരട്ടക്കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു - മകൻ ഹാംനെറ്റും മകൾ ജൂഡിത്തും. നിർഭാഗ്യവശാൽ, വില്യം ഷേക്സ്പിയറിൻ്റെ ഏക മകൻ ഹാംനെറ്റ് 11-ാം വയസ്സിൽ മരിച്ചു.

ലണ്ടനിലെ ജീവിതം

ഷേക്സ്പിയർ പിന്നീട് ലണ്ടനിലേക്ക് മാറി. വർഷങ്ങളോളം അദ്ദേഹം ഈ നഗരത്തിൽ താമസിക്കുകയും ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഈ സമയത്ത്, ഷേക്സ്പിയർ തൻ്റെ മിക്ക കൃതികളും എഴുതുകയും വിജയകരമായ ഒരു നാടകകൃത്ത് ആകുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ട്രൂപ്പ് ലണ്ടനിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഒന്നായിരുന്നു.

1599-ൽ തെംസ് നദിയുടെ തെക്കേ കരയിൽ ഒരു തിയേറ്റർ നിർമ്മിച്ചു. അതിനെ "ഗ്ലോബ്" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ഈ തിയേറ്ററിൽ ഷേക്സ്പിയറുടെ ട്രൂപ്പ് അവതരിപ്പിച്ചു. തിയേറ്ററിലെ ജോലി ഷേക്സ്പിയറെ ഒരു ധനികനാക്കി. അദ്ദേഹം ഒരു നാടകകൃത്ത് മാത്രമല്ല, നാടക പ്രകടനങ്ങളിലും പങ്കെടുത്തു.

കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾ

മരിക്കുന്നതിന് ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഷേക്സ്പിയർ സ്ട്രാറ്റ്ഫോർഡിലേക്ക് മാറി. 1616 ഏപ്രിൽ 23-ന് അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. ഷേക്സ്പിയർ തൻ്റെ ജീവിതാവസാനം രോഗിയായിരുന്നുവെന്ന് ചില ഗവേഷണങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഷേക്സ്പിയറുടെ കൃതികൾ

"റോമിയോ ആൻഡ് ജൂലിയറ്റ്", "എ മിഡ്സമ്മർ നൈറ്റ്സ് ഡ്രീം", "ഒഥല്ലോ", "കിംഗ് ലിയർ", "ഹാംലെറ്റ്" തുടങ്ങിയ ലോകസാഹിത്യത്തിലെ മാസ്റ്റർപീസുകളും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൃതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, ഷേക്സ്പിയർ 154 സോണറ്റുകൾ എഴുതി.

നാടകവും സാഹിത്യവും മുതൽ ആധുനിക സിനിമയും പാശ്ചാത്യ തത്ത്വചിന്തയും പൊതുവെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയും വരെ വില്യം ഷേക്സ്പിയറിൻ്റെ സൃഷ്ടികളുടെ സ്വാധീനം വളരെ വലുതാണ്.

ഇടത്തരം കുടുംബങ്ങളിലെ മറ്റ് ആൺകുട്ടികളെപ്പോലെ, വില്യം സ്ട്രാറ്റ്ഫോർഡിലെ ഒരു ഗ്രാമർ സ്കൂളിൽ ചേർന്നു, അവിടെ നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം നേടുകയും ലാറ്റിൻ പഠിക്കുകയും ചെയ്തു.

വില്യമിന് 18 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അദ്ദേഹം ആനി ഹാത്ത്‌വേയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അവർക്ക് മൂന്ന് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു, ആദ്യം സൂസന്നയും പിന്നെ ഇരട്ടകളും, ഹാംനെറ്റ് എന്ന മകനും ജൂഡിത്ത് എന്ന മകളും. 11 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഹാംനെറ്റ് മരിച്ചു.

തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ വില്യം എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല, പക്ഷേ 1592-ൽ അദ്ദേഹം ഒരു എഴുത്തുകാരനും നടനുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ലണ്ടനിലേക്ക് പോയി. ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ജോലിയായിരുന്നു, മാത്രമല്ല ലണ്ടനിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ ഏറ്റവും മികച്ച കൃതി മാത്രമായിരുന്നു അത്.

മേൽക്കൂരയില്ലാത്ത ഒരു വലിയ ആംഫി തിയേറ്ററായിരുന്നു ഗ്ലോബ്. പല നിലകളിൽ പണിത ഒരു സ്റ്റേജിനു ചുറ്റും വളഞ്ഞ ഇരിപ്പിടങ്ങളായിരുന്നു.

എപ്പോഴും ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് നാടകങ്ങൾ തുടങ്ങും.ഇരിപ്പിടം വാങ്ങാൻ പണമില്ലാത്തവരെ സ്റ്റേജിന് മുന്നിൽ നിൽക്കാൻ അനുവദിച്ചു. എല്ലാത്തരം ആളുകളും ഷോകൾ കാണാൻ വന്നു- വീട്ടമ്മമാർ, കുട്ടികൾ, പ്രഭുക്കന്മാർ തുടങ്ങി മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദർശകർ വരെ. രാജാക്കന്മാർക്കും രാജ്ഞിമാർക്കുമായി കമ്പനി പ്രത്യേക നാടകങ്ങളും അവതരിപ്പിച്ചു.

ഒരു പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ പതനം കാണിക്കുന്ന നാടകങ്ങളാണ് ദുരന്തങ്ങൾ. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ദുരന്തങ്ങൾ ഹാംലെറ്റ്, കിംഗ് ലിയർഒപ്പം മക്ബെത്ത്.

മിക്ക സമയത്തും ശുഭപര്യവസാനമുള്ള രസകരമായ നാടകങ്ങളാണ് കോമഡികൾ. ഒരു മദ്ധ്യവേനൽ രാത്രിയിലെ സ്വപ്നം, അസ് യു ലൈക്ക് ഇറ്റ്ഒപ്പം ദി മെറി വൈവ്സ് ഓഫ് വിൻഡ്‌സർഏറ്റവും ജനപ്രിയമായവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഏറ്റവും ശക്തരായ ചില രാജാക്കന്മാരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നാടകങ്ങളാണ് ചരിത്ര നാടകങ്ങൾ ഹെൻറി നാലാമൻഅഥവാ റിച്ചാർഡ് II.

അക്കാലത്ത് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ജനങ്ങൾക്ക് അവരുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ കവിയും നാടകകൃത്തും മരണമടഞ്ഞതായി അറിയില്ലായിരുന്നു, അവർ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു ജനപ്രിയ നടനും എഴുത്തുകാരനുമായി മാത്രമേ കണക്കാക്കൂ.

ഹാംലെറ്റിൻ്റെ സ്വഗാനം വളരെ പ്രസിദ്ധമാണ്: “ആയിരിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ആകാതിരിക്കുക; അതാണ് ചോദ്യം..."

എലിസബത്ത് രാജ്ഞി 1603-ൽ മരിച്ചു, തുടർന്ന് മേരി സ്റ്റുവർട്ടിൻ്റെ മകൻ സ്കോട്ട്ലൻഡിലെ ജെയിംസ് ആറാമൻ അധികാരമേറ്റു. ഇംഗ്ലണ്ടിലെയും സ്കോട്ട്ലൻഡിലെയും ജെയിംസ് ഒന്നാമനായി മാറിയ ജെയിംസ് നാടക പ്രേമിയായിരുന്നു.

38 നാടകങ്ങളും നിരവധി കവിതകളും അദ്ദേഹം എഴുതി.

വില്യം ഷേക്സ്പിയർ 1564 ഏപ്രിൽ 23 ന് സ്ട്രാറ്റ്ഫോർഡ്-ഓൺ-അവോണിൽ ജനിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പിതാവ് ജോൺ ഷേക്സ്പിയർ കയ്യുറകളും കമ്പിളി ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ഉണ്ടാക്കി.

വില്യം പ്രാദേശിക ഫ്രീ ഹൈസ്കൂളിൽ ചേർന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ലാറ്റിൻ പഠിച്ചു. 18-ാം വയസ്സിൽ, ഷേക്സ്പിയർ ഒരു പ്രാദേശിക പെൺകുട്ടിയായ അന്ന ഗാഥവേയെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

ഷേക്സ്പിയർ എപ്പോഴാണ് ലണ്ടനിലെത്തിയതെന്ന് കൃത്യമായി അറിയില്ല, പക്ഷേ മിക്കവാറും അത് സംഭവിച്ചത് 1584-1589 വർഷങ്ങളിലാണ്. ഷേക്സ്പിയറിൻ്റെ ആദ്യ നാടകം ടൈറ്റസ് ആൻഡ്രോനിക്കസ് (1589/1590) ആണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

ഷേക്സ്പിയർ ചരിത്ര നാടകങ്ങൾ (ഹെൻറി IV, റിച്ചാർഡ് III), ഹാസ്യങ്ങൾ (എ മിഡ്സമ്മർ നൈറ്റ്സ് ഡ്രീം, ദ കോമഡി ഓഫ് എറേഴ്സ്) എന്നിവ എഴുതി; ഷേക്സ്പിയറിൻ്റെ ആദ്യകാല ദുരന്തമാണ് റോമിയോ ആൻഡ് ജൂലിയറ്റ്.

1600 നും 1608 നും ഇടയിൽ ഷേക്സ്പിയർ നാല് വലിയ ദുരന്തങ്ങൾ എഴുതി: ഹാംലെറ്റ്, ഒഥല്ലോ, മാക്ബെത്ത്, കിംഗ് ലിയർ. ഷേക്സ്പിയറുടെ സൃഷ്ടിയുടെ പരകോടിയാണിത്.

ഷേക്സ്പിയറിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തവും അറിയപ്പെടുന്നതുമായ നാടകമാണ് ഹാംലെറ്റ്. ഇതൊരു ആഴത്തിലുള്ള മാനസിക നാടകമാണ്. ഡെന്മാർക്കിലെ രാജകുമാരനായ ഹാംലെറ്റ് വളരെ ബുദ്ധിമാനായ ഒരു കഥാപാത്രമാണ്.

ഹാംലെറ്റിൻ്റെ മോണോലോഗ് എല്ലാവർക്കും അറിയാം: "ആകണോ വേണ്ടയോ, അതാണ് ചോദ്യം...".

എലിസബത്ത് രാജ്ഞി 1603-ൽ മരിച്ചു, മേരി സ്റ്റുവർട്ടിൻ്റെ മകൻ സ്കോട്ട്ലൻഡിലെ ജെയിംസ് ആറാമൻ സിംഹാസനം ഏറ്റെടുത്തു. ഇംഗ്ലണ്ടിലെയും സ്കോട്ട്ലൻഡിലെയും ജെയിംസ് ഒന്നാമനായി മാറിയ ജെയിംസ് ഒരു പ്രശസ്ത നാടകപ്രവർത്തകനായിരുന്നു.

സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ നടക്കുന്ന ദുരന്തമായ മാക്ബത്ത് ഷേക്സ്പിയർ എഴുതി. 1606-ൽ, ഷേക്സ്പിയർ ഇതിനകം തന്നെ പക്വതയുള്ള, പ്രശസ്തനായ ഒരു നാടകകൃത്തായിരുന്നു. അവൻ ധനികനായി.

കിംഗ് ലിയറിൽ, തിന്മയുടെ മേൽ നന്മ വിജയിക്കുന്നു. ഷേക്സ്പിയറിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ദുരന്തമാണ് "കിംഗ് ലിയർ".

ഇംഗ്ലണ്ടിലെ പഴയ രാജാവിൻ്റെയും മൂന്ന് പെൺമക്കളുടെയും കഥ ഷേക്സ്പിയർ കണ്ടുപിടിച്ചതല്ല. ഷേക്സ്പിയർ തൻ്റെ നാടകങ്ങളുടെ പ്ലോട്ടുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചില്ല.

1608 നും 1613 നും ഇടയിൽ ഷേക്സ്പിയർ അഞ്ച് നാടകങ്ങൾ എഴുതി: പെരിക്കിൾസ്, സിംബെലിനസ്, ദി വിൻ്റേഴ്സ് ടെയിൽ, ദി ടെമ്പസ്റ്റ്, ഹെൻറി എട്ടാമൻ. ദി ടെമ്പസ്റ്റിൽ, ഷേക്സ്പിയർ തിയേറ്ററിനോടും സുഹൃത്തുക്കളോടും വിട പറയുന്നു.

1613 ജൂൺ 29 ന് ഗ്ലോബ് തിയേറ്റർ തീപിടുത്തത്തിൽ കത്തിനശിച്ചു. ഷേക്സ്പിയറിനും സഹപ്രവർത്തകർക്കും ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയങ്ങളായിരുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ തിയേറ്ററായിരുന്നു ഗ്ലോബ്.

ഷേക്സ്പിയർ 38 നാടകങ്ങളും നിരവധി കവിതകളും എഴുതി.

റഫറൻസുകൾ:
1. ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കാലുള്ള 100 വിഷയങ്ങൾ (കവേറിന വി., ബോയ്‌കോ വി., ഷിദ്കിഖ് എൻ.) 2002
2. സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കും സർവകലാശാലകളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നവർക്കും ഇംഗ്ലീഷ്. വാക്കാലുള്ള പരീക്ഷ. വിഷയങ്ങൾ. വായനയ്ക്കുള്ള വാചകങ്ങൾ. പരീക്ഷാ ചോദ്യങ്ങൾ. (ഷ്വെറ്റ്കോവ I.V., ക്ലെപാൽചെങ്കോ I.A., Myltseva N.A.)
3. ഇംഗ്ലീഷ്, 120 വിഷയങ്ങൾ. ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ, 120 സംഭാഷണ വിഷയങ്ങൾ. (സെർജീവ് എസ്.പി.)