ഇംഗ്ലീഷിലേക്കുള്ള ലൈറ്റ് വിവർത്തനം പഠിപ്പിക്കുന്നു. പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്. പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്: ഇതൊരു പഴഞ്ചൊല്ലാണ്

നിങ്ങൾ യുകെയിൽ പഠിക്കാൻ വന്നാൽ, പ്രദേശവാസികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില വാക്കുകളും ശൈലികളും നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയേക്കാം. വിഷമിക്കേണ്ട, ഇത് തികച്ചും സാധാരണമാണ്, എല്ലാം ഉടൻ തന്നെ സംഭവിക്കും. ആശയവിനിമയം നടത്താൻ ആളുകൾ പലപ്പോഴും സ്ലാംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും അവർ പരസ്പരം നന്നായി അറിയുമ്പോൾ. പ്രാദേശിക ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള ചില വാക്കുകളും നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം. ഈ വാക്കുകളിൽ പലതും മറ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്ലാംഗുമായി ഇടകലർന്നതാണ്, ചിലത് യുകെയുടെ മാത്രം പ്രത്യേകതയാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥിയോ പ്രാദേശിക സ്പീക്കറോ ആണെങ്കിൽ പോലും, നിങ്ങൾക്ക് അപരിചിതമായ ഒരു വാക്കിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായേക്കാം.

ഒരു ചെറിയ വിദ്യാർത്ഥി സ്ലാംഗ് മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് (വഴി, സ്ലാംഗിലെ "മനസ്സിലാക്കുക" എന്ന വാക്ക് ഇതായിരിക്കും പരുത്തിയിൽ- ഒരു വാക്കിന് പകരമായി മനസ്സിലാക്കുക), വിദ്യാർത്ഥികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന കുറച്ച് വാക്കുകൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തും. ഭാഷയുടെ സൂക്ഷ്മതകളും സൂക്ഷ്മതകളും നിങ്ങൾക്ക് സുഖകരമാകുന്നതുവരെ ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റി ക്ലാസിലോ ഔപചാരിക സാഹചര്യങ്ങളിലോ വിദേശികളുമായി സ്ലാംഗ് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് ഉചിതം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പലരും നിങ്ങളുടെ സംസാരത്തിൽ സ്ലാംഗ് പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് മര്യാദയില്ലാത്തതായി കണക്കാക്കുകയും അതിനനുസരിച്ച് നിങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്തേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി സ്ലാംഗ് ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭാഷയെ വൈവിധ്യവത്കരിക്കാൻ സഹായിക്കും.

ആശംസകളും നന്ദിയും

• ശരിയാണോ?- ഹായ്, സുഖമാണോ?
• ഹിയാഅല്ലെങ്കിൽ ഹേയ്- ഈ രണ്ട് അനൗപചാരിക ആശംസകൾ "ഹലോ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ബ്രിട്ടൻ്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്ത് പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമാണ്.
• നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പറ്റി?- വടക്കൻ അയർലൻഡിലെ ഈ ജനപ്രിയ ആശംസ "എങ്ങനെയുണ്ട്?" (സുഖമാണോ?)
• ഹാവൂ!- നമുക്ക് പോകാം, പോകാം!
• ടാ- നന്ദി, അനലോഗ് (നന്ദി).
• ചിയേഴ്സ്- ആഘോഷവേളയിൽ കണ്ണട ഉയർത്തുമ്പോൾ ഇത് സാധാരണയായി ടോസ്റ്റായി പറയാറുണ്ട്, എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ ഇത് നന്ദി എന്നതിന് സമാനമാണ്.
• കാണാം- വിടവാങ്ങൽ അല്ലെങ്കിൽ "ഉടൻ കാണാം."

ആളുകൾ, സുഹൃത്തുക്കൾ, കുടുംബം

നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു രാജ്യത്ത് പഠിക്കുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകൾ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അറിഞ്ഞിരിക്കണം. ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ വിളിച്ചാൽ ലജ്ജിക്കരുത് വളർത്തുമൃഗം(വളർത്തുമൃഗം) ഡക്ക്(ഡക്ക്), സ്വീറ്റി(സ്വീറ്റി) സ്നേഹം, കോഴി(ചിക്കൻ) അല്ലെങ്കിൽ സൂര്യപ്രകാശം(സൂര്യൻ). യുകെയിലെ പ്രായമായവർ പലപ്പോഴും യുവാക്കളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഈ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതുവഴി സൗഹൃദവും ആദരവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മുതിർന്നവരെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുമ്പോൾ അത്തരം വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ചെറുപ്പക്കാർക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല.

നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നേരിട്ടേക്കാവുന്ന മറ്റ് സാധാരണ സ്ലാംഗ് വാക്കുകൾ ഇതാ:

• ബേൺ- ഒരു ചെറിയ കുട്ടി. സ്കോട്ട്ലൻഡിലും വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറൻ ഇംഗ്ലണ്ടിലും പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമാണ്
• ലാഡ്- ആൺകുട്ടി
• ലാസ്അല്ലെങ്കിൽ ലസ്സി- പെൺകുട്ടി
• തടയുകഅല്ലെങ്കിൽ ചാപ്- മനുഷ്യൻ
• ഇണഅല്ലെങ്കിൽ പാൽ- സുഹൃത്ത്
• എന്നെ പഴയ മക്കർഅല്ലെങ്കിൽ ചും- രണ്ട് വാക്കുകളുടെയും അർത്ഥം "സുഹൃത്ത്" എന്നാണ്.

ഈ വാക്കുകൾ ഇനി ഫാഷനല്ലെങ്കിലും.

• അമ്മ, മമ്മി, അമ്മ, അമ്മ- അമ്മ
• അച്ഛൻഅല്ലെങ്കിൽ ഡാഡി- അച്ഛൻ
• നമ്മുടെ കുട്ടി- അർത്ഥമാക്കുന്നത് "എൻ്റെ സഹോദരൻ" അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ "സഹോദരി"
• ഗ്രാൻ, നാൻ, മുത്തശ്ശി- മുത്തശ്ശി
• മുത്തച്ഛൻഅല്ലെങ്കിൽ മുത്തച്ഛൻ- മുത്തച്ഛൻ

ആശ്ചര്യചിഹ്നങ്ങൾ

വിദ്യാർത്ഥി സർക്കിളുകളിൽ, മോശമായതോ നല്ലതോ ആയ ഒന്നിനെ വിവരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന നിരവധി സ്ലാംഗ് പദപ്രയോഗങ്ങളുണ്ട്. വെയിൽസിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, "നല്ലത്" ആണ് വൃത്തിയുള്ള, കൂടാതെ "മോശം" ആണ് സമൃദ്ധമായ, ഇംഗ്ലണ്ടിൻ്റെ വടക്ക് ഭാഗത്ത് ഏസ്ഒപ്പം തുളസി, വടക്കൻ അയർലണ്ടിൽ - മരിച്ചുഅല്ലെങ്കിൽ വലിയ. ദുഷ്ടൻഅല്ലെങ്കിൽ രോഗിയായ- "തിന്മ" അല്ലെങ്കിൽ "രുചിയില്ലാത്തത്" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എന്നാൽ സ്ലാംഗിൽ ഇതിന് "നല്ലത്", "തണുത്തത്" എന്ന് അർത്ഥമാക്കാം. എന്തെങ്കിലും "തണുത്തതല്ല" എങ്കിൽ വിദ്യാർത്ഥികൾ പറയുന്നു - നാഫ്അല്ലെങ്കിൽ ചീസി. എന്തെങ്കിലും സംശയാസ്പദമാണെങ്കിൽ, അത് വിഡ്ഢി. ആരെങ്കിലും സന്തോഷവാനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിഅല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് നല്ല ചമ്മലുണ്ട്. നിരാശപ്പെടുമ്പോൾ അവർക്ക് പറയാം ഞാൻ തളർന്നുപോയി. ആരെങ്കിലും വിരസതയോ മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലോ ആണെങ്കിൽ, അവരെ ഒരു സ്ലാംഗ് വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് വിവരിക്കുന്നു മാർഡി. പ്രകോപനം എന്ന വാക്യത്തിലൂടെ പ്രകടിപ്പിക്കാം അത് എൻ്റെ തലയിൽ കയറുന്നു, എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, നമുക്ക് പറയാം - എല്ലാം കിക്ക് ഓഫ് ആണ്.

വാക്ക് ഖരസാധാരണയായി വസ്തുക്കളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് "ഖര" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ സ്ലാംഗിൽ "ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ" അല്ലെങ്കിൽ "പ്രയാസങ്ങൾ" എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്: സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്ര പരീക്ഷയായിരുന്നു അത് ഖര- ഈ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്ര പരീക്ഷ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള വാക്കുകൾ

ബ്രിട്ടനിൽ ആളുകൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാം നന്നായി, മരിച്ചുഅല്ലെങ്കിൽ മെഗാപകരം "വളരെ" (വളരെ) അല്ലെങ്കിൽ "ശരിക്കും" (ശരിക്കും). ഉദാഹരണത്തിന്:

ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു മരിച്ചുനല്ലത്. - ഇത് ശരിക്കും രസകരമായിരുന്നു.

ആയിരുന്നു ആ പരീക്ഷ നന്നായിബുദ്ധിമുട്ടുള്ള. - ഈ പരീക്ഷ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായിരുന്നു.

അതിനിടയിൽ തദ്"അല്പം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്:

ഇത് എ തദ്ചെലവേറിയ. - ഇത് കുറച്ച് ചെലവേറിയതാണ്.

വിശ്രമം, പാർട്ടികൾ, ആശയവിനിമയം

• ചെയ്യൂ, ബാഷ്അല്ലെങ്കിൽ ഗെറ്റ് ടുഗതർ- പാർട്ടി.
• മുട്ടുകുത്തി- "പാർട്ടി" എന്ന വാക്കിൻ്റെ കൂടുതൽ കാലഹരണപ്പെട്ട പതിപ്പ്. ഒരു നല്ല അവധിക്കാലം ഓർക്കുമ്പോൾ ആളുകൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.
• BYOB- ഈ ചുരുക്കെഴുത്ത് "നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കുപ്പി കൊണ്ടുവരിക" എന്ന് മനസ്സിലാക്കാം. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മദ്യവുമായി നിങ്ങളെ പാർട്ടിയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
• മോഷ്-കുഴി- ഒരു റോക്ക് കച്ചേരിയിൽ, ഏറ്റവും വലിയ ആരാധകർ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന വേദിക്ക് തൊട്ടുമുന്നിലുള്ള സ്ഥലമാണിത്.
• ഡാൻസ് ഓഫ്- സായാഹ്നത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച നർത്തകി ആരാണെന്ന് ആളുകൾ വീക്ഷിക്കുന്ന നിർണായക നിമിഷം.
• ഇത് നിങ്ങളുടെ റൗണ്ടാണ്- ഒരു ചെറിയ കൂട്ടം സുഹൃത്തുക്കൾ ഒരു പബ്ബിലോ ബാറിലോ ഒത്തുകൂടുകയാണെങ്കിൽ ഓരോന്നായി മദ്യം വാങ്ങുന്ന പ്രക്രിയ.
• ഫാൻസി- ആകർഷകമായ ഒരാളെ കണ്ടെത്തുക.
• പുറത്തു ചോദിക്കുക- ഒരു തീയതിയിലേക്ക് ആരെയെങ്കിലും ക്ഷണിക്കുക.
• ചാറ്റ് അപ്പ്- ആരോടെങ്കിലും ശൃംഗരിക്കൂ.
• സ്നോഗ്- ആരെയെങ്കിലും ആവേശത്തോടെ ചുംബിക്കുക (ഉദാഹരണത്തിന്: എൻ്റെ അച്ഛനും അമ്മയും അവരുടെ വാർഷിക പാർട്ടിയിൽ സ്നോഗ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു. - എൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനും അവരുടെ വാർഷികത്തിൽ ചുംബിച്ചു).
• ചിൻ-വാഗ്- സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഗോസിപ്പ്.

പണം

എന്തായാലും, ഓരോ വിദ്യാർത്ഥിയും യുകെയിൽ പണം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടിവരും. ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചില സ്ലാംഗ് വാക്കുകൾ ഇതാ.

• ക്വിഡ്- പൗണ്ട് സ്റ്റെർലിംഗ്. എന്തെങ്കിലും ഒരു പൗണ്ട് വിലയുണ്ടെങ്കിൽ, അവർ ക്വിഡ് എന്ന് പറഞ്ഞേക്കാം.
• സ്കിൻ്റ്- കുറച്ച് അല്ലെങ്കിൽ മതിയായ പണം.
• പുറത്തേക്ക് തെറിക്കുന്നു- ധാരാളം പണം ചെലവഴിക്കുക.
• അതിന് ഒരു ബോംബ് ചിലവാകും- ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്.
• അതൊരു കീറാമുട്ടിയാണ്- ഇത് പണത്തിന് വിലയുള്ളതല്ല.

അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു വിദ്യാർത്ഥി കമ്പനിയിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സംസാരം സമാനമായ വാക്കുകൾ നിറഞ്ഞതാണെങ്കിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടരുത്. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവ എളുപ്പത്തിൽ മനസിലാക്കാനും ആശയവിനിമയത്തിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കാനും കഴിയും, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾ സ്കൈപ്പ് വഴി ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

ഉപയോഗപ്രദമായ ശൈലികളുടെ പട്ടിക

പരുത്തിയിൽ - മനസ്സിലാക്കുക
എല്ലാം ശരി? - ഹായ്, സുഖമാണോ?
ഹിയ/ഹേ അപ്പ് - ഹലോ (ബ്രിട്ടീഷ്)
നിനക്കെന്തു പറ്റി? - സുഖമാണോ?
എങ്ങനെ! - നമുക്ക് പോകാം, പോകാം!
ta - നന്ദി, (നന്ദി എന്നതിന് സമാനമാണ്).
ചിയേഴ്സ് - നന്ദി, ഇത് ഒരു ടോസ്റ്റ് എന്നും ഉച്ചരിക്കുന്നു
കാണാം - ഉടൻ കാണാം
വളർത്തുമൃഗം - വളർത്തുമൃഗം
താറാവ് - താറാവ്
മധുരം - മധുരം
കോഴി
സൂര്യപ്രകാശം - സൂര്യപ്രകാശം
ബേൺ - ചെറിയ കുട്ടി (സ്കോട്ടിഷ്, ഇംഗ്ലീഷ്)
ആൺകുട്ടി - ആൺകുട്ടി
ലാസ്/ലസ്സി - പെൺകുട്ടി
ബ്ലോക്ക് / ചാപ് - മനുഷ്യൻ
ഇണ / സുഹൃത്ത് - സുഹൃത്ത്
പഴയ മക്കർ / ചം - സുഹൃത്ത്, സുഹൃത്ത്
അമ്മ, മമ്മി, അമ്മ, അമ്മ - അമ്മ
അച്ഛൻ / അച്ഛൻ - അച്ഛൻ
ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി - എൻ്റെ സഹോദരൻ, എൻ്റെ സഹോദരി
ഗ്രാൻ, നാൻ, മുത്തശ്ശി - മുത്തശ്ശി
മുത്തച്ഛൻ / മുത്തച്ഛൻ - മുത്തച്ഛൻ
വൃത്തിയുള്ളത് - നല്ലത് (വെയിൽസ്)
സമൃദ്ധമായ - മോശം
ഏസ് - നല്ലത് (ഇംഗ്ലീഷ്)
പുതിന - മോശം (ഇംഗ്ലീഷ്)
മരിച്ചു - നല്ലത്, തികഞ്ഞത്
ദുഷ്ടൻ/രോഗി - തിന്മ, മോശം രുചി
നാഫ് - രുചിയില്ലാത്ത, ചവറ്റുകുട്ട
ചീസി - ദയനീയമായ, വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന
വിഡ്ഢി - സംശയാസ്പദമായ
ഉണ്ടാക്കാൻ / ചഫ്ഡ് ചെയ്യാൻ - സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ
ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ - നിരാശപ്പെടാൻ
മാർഡി ആകുക - മോശം മാനസികാവസ്ഥയിൽ ആയിരിക്കുക
smb's head in ചെയ്യാൻ - ശല്യപ്പെടുത്തുക, ശല്യപ്പെടുത്തുക, ശല്യപ്പെടുത്തുക
കിക്ക് ഓഫ് - ബ്രേക്ക്, പുറകോട്ട് ചാരി, കുനിയുക
ഖര - ഖര, സങ്കീർണ്ണമായ, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള
മരിച്ചു - ശരിക്കും
നന്നായി - യഥാർത്ഥത്തിൽ
ടാഡ് - അല്പം
ചെയ്യുക, ബാഷ് ചെയ്യുക, ഒത്തുചേരുക - പാർട്ടി
മുട്ടുകുത്തി - പാർട്ടി (കാലഹരണപ്പെട്ട)
BYOB - നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കുപ്പി കൊണ്ടുവരിക (നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മദ്യവുമായി നിങ്ങളെ പാർട്ടിയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചുവെന്നാണ് അർത്ഥം)
mosh-pit - ഏറ്റവും വലിയ ആരാധകർ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന വേദിക്ക് തൊട്ടുമുന്നിലുള്ള സ്ഥലം
നൃത്തം-ഓഫ് - സായാഹ്നത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച നർത്തകി ആരാണെന്ന് ആളുകൾ വീക്ഷിക്കുന്ന നിർണായക നിമിഷം
ഇത് നിങ്ങളുടെ റൗണ്ടാണ് - ഒരു ചെറിയ കൂട്ടം സുഹൃത്തുക്കൾ ഒരു പബ്ബിലോ ബാറിലോ ഒത്തുകൂടുകയാണെങ്കിൽ ഓരോരുത്തരായി മദ്യം വാങ്ങുന്ന പ്രക്രിയ
ഫാൻസി - ആകർഷകമായ ഒരാളെ കണ്ടെത്തുക
ചോദിക്കുക - ഒരു തീയതിക്ക് ആരെയെങ്കിലും ക്ഷണിക്കുക
ചാറ്റ് അപ്പ് - ആരോടെങ്കിലും ശൃംഗരിക്കൂ.
സ്നോഗ് - ആരെയെങ്കിലും ആവേശത്തോടെ ചുംബിക്കാൻ
ചിൻ-വാഗ് - സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഗോസിപ്പ്
ക്വിഡ് - പൗണ്ട് സ്റ്റെർലിംഗ്
സ്കിൻ്റ് - കുറച്ച് / മതിയായ പണം
തെറിക്കുന്നു - ധാരാളം പണം ചെലവഴിക്കുക
അതിന് ഒരു ബോംബ് ചിലവാകും - ഇതിന് ധാരാളം ചിലവ് വരും
അതൊരു തട്ടിപ്പാണ് - ഇത് പണത്തിന് വിലയുള്ളതല്ല

വലുതും സൗഹൃദപരവുമായ ഇംഗ്ലീഷ് ഡോം കുടുംബം

1 പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്

[പറയുന്നത്]

usu.ഉപദേശിക്കുമ്പോൾ എസ്.ഒ.പഠിക്കാൻ):

-

2 പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്

പഠനം വെളിച്ചവും അജ്ഞത ഇരുട്ടുമാണ്

അവസാനത്തേത്

പഠനം വെളിച്ചവും അജ്ഞത ഇരുട്ടും; cf.പഠനം മനസ്സിൻ്റെ കണ്ണാണ്; പഠനം ആളുകളെ ജ്ഞാനികളാക്കുന്നു, അജ്ഞത, അല്ലാത്തപക്ഷം

പ്രോസ്റ്റാക്കോവുകളുടെയും സ്കോട്ടിനിനുകളുടെയും കാലം വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞു. പഴഞ്ചൊല്ല്: പഠനം വെളിച്ചമാണ്, പക്ഷേ അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്, സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് ബുക്ക് ഡീലർമാർ വിതരണം ചെയ്യുന്ന പുസ്തകങ്ങൾക്കൊപ്പം ഗ്രാമങ്ങളിലും കുഗ്രാമങ്ങളിലും അലഞ്ഞുതിരിയുകയായിരുന്നു. (I. ഗോഞ്ചറോവ്, ഒബ്ലോമോവ്)- പ്രോസ്റ്റാക്കോവുകളുടെയും സ്കോട്ടിനിനുകളുടെയും കാലം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അപ്രത്യക്ഷമായി. "പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ല് പുസ്തകക്കച്ചവടക്കാർ വിറ്റഴിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങൾക്കൊപ്പം ഗ്രാമങ്ങളിലേക്കും കടന്നുവന്നിരുന്നു.

3 പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്

4 പഠനം വെളിച്ചവും അജ്ഞത ഇരുട്ടുമാണ്

[പറയുന്നത്]

⇒ പറഞ്ഞു, പലപ്പോഴും തമാശയായി, അറിവിൻ്റെയും വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെയും പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയാൻ ( usu.ഉപദേശിക്കുമ്പോൾ എസ്.ഒ.പഠിക്കാൻ):

- അറിവ് വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്.

♦ "പഠിക്കുന്നത് വെളിച്ചമാണ്, എന്നാൽ അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ല് പഴയ പുസ്തക വ്യാപാരികൾ വിതരണം ചെയ്യുന്ന പുസ്തകങ്ങൾക്കൊപ്പം ഗ്രാമങ്ങളിലും കുഗ്രാമങ്ങളിലും അലഞ്ഞുതിരിയുകയായിരുന്നു (1a). "അറിവാണ് വെളിച്ചം, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ല്, പുസ്തകക്കച്ചവടക്കാർ വിൽക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങൾക്കൊപ്പം ഗ്രാമങ്ങളിലും കുഗ്രാമങ്ങളിലും പതിയെ അതിൻ്റെ വഴി കണ്ടെത്തി (1b).

5 പഠനം വെളിച്ചവും അജ്ഞത ഇരുട്ടുമാണ്

6 പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്.

പഠിക്കുമ്പോൾ പലതും അറിയാം; അല്ലാത്തപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒന്നും അറിയാതെ നിസ്സഹായരാകും

Cf:അറിവിൻ്റെ വിളക്ക് ജ്വലിക്കുന്നു (ആം. ). പഠനം അവൻ്റെ മനസ്സിൻ്റെ കണ്ണാണ് (ബ്ര.). നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലായ്മയാണ് നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ശത്രു (ആം.)

7 പഠനം വെളിച്ചവും അജ്ഞത ഇരുട്ടുമാണ്

8 പഠനം

9 പഠിക്കുന്നില്ല

10 പഠിക്കുന്നു

മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിലും കാണുക:

പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്.- പഠനം വെളിച്ചമാണ്, എന്നാൽ അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്. ബുധൻ. മകനേ, പഠിക്കുക പഠിക്കുക വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്; ജീവിതം അതിൻ്റേതായ രീതിയിൽ എല്ലാത്തിനും ഉത്തരം നൽകും. വി എസ് കുറോച്ച്കിൻ. നിയമം. ബുധൻ. പ്രചാരത്തിലുള്ള പഴഞ്ചൊല്ല് അനുസരിച്ച് പഠനം വെളിച്ചം മാത്രമല്ല, അത് സ്വാതന്ത്ര്യവുമാണ്. അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല....... മൈക്കൽസൺസ് ലാർജ് എക്സ്പ്ലനേറ്ററി ആൻഡ് ഫ്രേസോളജിക്കൽ ഡിക്ഷണറി (യഥാർത്ഥ അക്ഷരവിന്യാസം)

പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്.- പഠനം വെളിച്ചമാണ്, എന്നാൽ അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്. പഠനം സയൻസ് കാണുക... വി.ഐ. ഡാൽ. റഷ്യൻ ജനതയുടെ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ

പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്.- ലൈറ്റ് 1, a (y), ഓഷെഗോവിൻ്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു. എസ്.ഐ. ഒഷെഗോവ്, എൻ.യു. ഷ്വേഡോവ. 1949 1992… ഒഷെഗോവിൻ്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു

പഠനം വെളിച്ചവും അജ്ഞത ഇരുട്ടുമാണ്- ബുധൻ. മകനേ, പഠിക്കുക പഠിക്കുക വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്; ജീവിതം അതിൻ്റേതായ രീതിയിൽ എല്ലാത്തിനും ഉത്തരം നൽകും. വി.എസ്. കുറോച്ച്കിൻ. ഇഷ്ടം. ബുധൻ. പ്രചാരത്തിലുള്ള പഴഞ്ചൊല്ല് അനുസരിച്ച് പഠനം വെളിച്ചം മാത്രമല്ല, അത് സ്വാതന്ത്ര്യവുമാണ്. അറിവിനെപ്പോലെ ഒന്നും ഒരാളെ മോചിപ്പിക്കുന്നില്ല... തുർഗനേവ്... മൈക്കൽസൺസ് ലാർജ് എക്സ്പ്ലനേറ്ററി ആൻഡ് ഫ്രെസോളജിക്കൽ ഡിക്ഷണറി

പഠനം വെളിച്ചമാണ്, എന്നാൽ പഠിക്കാത്തത് ഇരുട്ടാണ്.- (അവസാനം മുതൽ. പഠനം വെളിച്ചമാണ്, വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്) 1) പ്രാരംഭ അർത്ഥം; 2) വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത ആളുകളുടെ ബാഹുല്യത്തെക്കുറിച്ച്...

പഠനം വെളിച്ചമാണ്, ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഇരുട്ടാണ്- (അവസാനം മുതൽ. പഠനം വെളിച്ചമാണ്, വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്) 1) പ്രാരംഭ അർത്ഥം; 2) ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള, അക്കാദമിക് ബിരുദമുള്ള ആളുകളുടെ സമൃദ്ധിയെ കുറിച്ച്... തത്സമയ പ്രസംഗം. സംഭാഷണ പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു

വെളിച്ചം- ഭർത്താവ്. ഇരുട്ട്, അവ്യക്തത, അവ്യക്തത, ഇരുട്ട് എന്നിവയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായ ഒരു അവസ്ഥ, അത് കാണാൻ വഴി നൽകുന്നു; ചിലർ ദ്രവ്യത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും ചെറിയ കണികകളുടെ കുലുക്കത്തിന് വെളിച്ചം വീശുന്നു, മറ്റുള്ളവർ സൂര്യനും തീയും എല്ലായിടത്തും പകരുന്ന ഒരു പ്രത്യേക, സൂക്ഷ്മമായ പദാർത്ഥത്തിനായി. നേരിട്ടുള്ള വെളിച്ചം, സ്വയം പ്രകാശം, നിന്ന്... ... ഡാലിൻ്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു

ഇരുട്ട് ഉഷാക്കോവിൻ്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു

ഇരുട്ട്- 1. ഇരുട്ട്1, ഇരുട്ട്, ബഹുവചനം. അല്ല പെണ്ണേ 1. വെളിച്ചത്തിൻ്റെ അഭാവം, പ്രകാശം, ഇരുട്ട് (1 അർത്ഥത്തിൽ ഇരുട്ടിനു തുല്യമാണ്, പക്ഷേ പലപ്പോഴും പുസ്തക കവി). "രാത്രിയുടെ ഇരുട്ടിൽ അവൻ ഒരു നേരിയ കാൽ കൊണ്ട് ചുവടുവെക്കുന്നു." പുഷ്കിൻ. "കാടിനെയും ആകാശത്തെയും വലയം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഇരുട്ട് വീണു." മാക്സിം ഗോർക്കി. അഭേദ്യമായ ഇരുട്ട്. രാത്രി....... ഉഷാക്കോവിൻ്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു

ഇരുട്ട്- 1. ഇരുട്ട്1, ഇരുട്ട്, ബഹുവചനം. അല്ല പെണ്ണേ 1. വെളിച്ചത്തിൻ്റെ അഭാവം, പ്രകാശം, ഇരുട്ട് (1 അർത്ഥത്തിൽ ഇരുട്ടിനു തുല്യമാണ്, പക്ഷേ പലപ്പോഴും പുസ്തക കവി). "രാത്രിയുടെ ഇരുട്ടിൽ അവൻ ഒരു നേരിയ കാൽ കൊണ്ട് ചുവടുവെക്കുന്നു." പുഷ്കിൻ. "കാടിനെയും ആകാശത്തെയും വലയം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഇരുട്ട് വീണു." മാക്സിം ഗോർക്കി. അഭേദ്യമായ ഇരുട്ട്. രാത്രി....... ഉഷാക്കോവിൻ്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു

വെളിച്ചം- (1) വെളിച്ചം (1) വെളിച്ചം, m 1. യൂണിറ്റുകൾ മാത്രം. വികിരണ ഊർജ്ജം കണ്ണിലൂടെ മനസ്സിലാക്കുകയും ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ കാഴ്ചയ്ക്ക് പ്രാപ്യമാക്കുകയും ദൃശ്യമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രകാശത്തിൻ്റെ ഇടപെടൽ. പ്രകാശത്തിൻ്റെ അപവർത്തനം. പ്രകാശ ധാരകൾ. പ്രകാശത്തിൻ്റെ വേഗത സെക്കൻഡിൽ 300,000 കിലോമീറ്ററാണ്. നീല കൊണ്ടുള്ള ചികിത്സ..... ഉഷാക്കോവിൻ്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു

പുസ്തകങ്ങൾ

• സ്റ്റെപ്പി, ചെക്കോവ് എ.പി. , ജൂലൈയിലെ ഒരു പ്രഭാതത്തിൽ, N പ്രവിശ്യയിലെ ജില്ലാ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ചീഞ്ഞ ചൈസ് പുറപ്പെടുന്നു, അതിൽ വ്യാപാരി ഇവാൻ ഇവാനോവിച്ച് കുസ്മിച്ചേവ്, N പള്ളിയുടെ റെക്ടർ ഫാ. ക്രിസ്റ്റഫർ ദി സിറിയൻ ("ചെറിയ... വിഭാഗം:

തീർച്ചയായും, ഇന്നത്തെ എൻ്റെ പോസ്റ്റ് ഒരു ഗ്രൂപ്പ് *സാഹചര്യം* പോലെയുള്ള ഗൗരവമേറിയ സ്ഥലത്തിനുവേണ്ടിയല്ല, മറിച്ച് രസകരമായ ജീവിതകഥകളുടെ ഒരു പരമ്പരയിൽ നിന്നാണ്. എന്നാൽ ആദ്യം, ഗുരുതരമായ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് കുറച്ച്. ലിബിയയിലെ ഗദ്ദാഫിയുടെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായം സാവധാനം എന്നാൽ തീർച്ചയായും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ഒരു കാലത്ത്, ഇപ്പോൾ വളരെ വിദൂര ഭൂതകാലത്തിൽ, വിദ്യാഭ്യാസം ഏറ്റവും മികച്ചതായിരുന്നു, അറിവ് സമഗ്രവും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതുമായ രീതിയിലാണ് നൽകിയിരുന്നത്. എൻ്റെ ഭർത്താവ് സ്കൂൾ പൂർത്തിയാക്കുന്ന സമയത്ത്, രാജ്യത്തിന് എല്ലായ്പ്പോഴും 12 വർഷത്തെ വിദ്യാഭ്യാസം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയണം, 6 അല്ലെങ്കിൽ 7 ഫിസിക്സ് പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് 12-ാം ക്ലാസിൽ, മറ്റ് വിഷയങ്ങൾക്കും ഇത് തന്നെ. എന്നാൽ ഇത് പ്രയോജനകരമല്ലെന്ന് ആരോ കരുതി, സ്കൂളിൻ്റെ ക്രമാനുഗതമായ തകർച്ച ആരംഭിച്ചു. ആദ്യം, അവർ എല്ലാ വിദേശ അധ്യാപകരെയും പുറത്താക്കി, പിന്നീട് അവർ പുസ്തകങ്ങളുടെ എണ്ണം കുറച്ചു, ആറിന് പകരം രണ്ടെണ്ണം അവശേഷിക്കുന്നു, അവർ ക്രമേണ പഴയതും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതുമായ പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ലളിതമായ പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റി, പഠിച്ച വിഷയങ്ങളുടെ എണ്ണം കുറച്ചു (വിദേശ ഭാഷകൾ കത്തിയുടെ കീഴിൽ ആദ്യം വന്നത്). സ്കൂളുകളിൽ ജോലിക്ക് പുതിയ ഉദ്യോഗസ്ഥർ വന്നു, ഇപ്പോൾ കൂടുതലും സ്ത്രീകൾ. കാലക്രമേണ, തൊഴിൽ അച്ചടക്കം പോലുള്ള ഒരു ആശയം പോലും പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായി. *മരിച്ച ആത്മാക്കൾ* സ്കൂളുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം? ഗോഗോൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് തന്നെ...ശമ്പളം വാങ്ങുന്നവരുണ്ട്, എന്നാൽ യഥാർത്ഥ തൊഴിലാളികളില്ല. സർവകലാശാലകൾ. ഗദ്ദാഫി, ഒരു ഉൽപ്പാദനവും സൃഷ്ടിക്കാതെ, ഒരുപക്ഷേ ഇങ്ങനെ ന്യായീകരിച്ചു: യുവാക്കൾക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ ഒരിടവുമില്ലാത്തതിനാൽ, അവർ പഠിക്കട്ടെ... കുറഞ്ഞത് വിരമിക്കൽ വരെ. ശരി, ഇതെല്ലാം ആത്യന്തികമായി എന്തിലേക്ക് നയിച്ചു?, ഇന്ന് നമുക്കുള്ളതിലേക്ക്... ഒരുതരം *വിദ്യാഭ്യാസം*. ശരി, ഇപ്പോൾ കഥ തന്നെ, യഥാർത്ഥത്തിൽ. എൻ്റെ മൂത്ത മകൾ ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിലെ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഫിലോളജിക്കൽ വിഭാഗത്തിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ വിഭാഗത്തിൽ അധ്യാപികയായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. രണ്ടാം വർഷ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് സംഭാഷണ ഇംഗ്ലീഷും നാലാം വർഷ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൻ്റെ ചരിത്രവും പഠിപ്പിക്കുന്നു. സെമസ്റ്റർ അവസാനിച്ചു, പരീക്ഷകൾ അടുത്തുവരികയാണ്. വിദ്യാർത്ഥികൾ, മിക്കവാറും, തീർത്തും വ്യക്തതയില്ലാത്ത, പ്രത്യേകിച്ച് പെൺകുട്ടികൾ, പരീക്ഷാ സമയത്ത് ഇളവുകൾക്കായി യാചിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇന്ന്, പ്രത്യേകിച്ച് അഹങ്കാരികളായ ഒരു കൂട്ടം പെൺകുട്ടികൾ ടീച്ചറെ സമീപിച്ചു (നന്നായി, അതായത്, എൻ്റെ മകൾ). തുടർന്നുള്ള സംഭാഷണം നടന്നു. അവതരണത്തിൻ്റെ സൗകര്യാർത്ഥം, ഞാൻ കഥാപാത്രങ്ങളെ നിയോഗിക്കും: അധ്യാപകൻ - പി., വിദ്യാർത്ഥി - എസ്.
എസ്.- ടീച്ചർ, തീർച്ചയായും എനിക്ക് പ്രശ്‌നമില്ല... പക്ഷേ നിങ്ങൾ കുറച്ച് മെറ്റീരിയലുകൾ നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം ഞങ്ങൾക്ക് 6 ഷീറ്റുകൾ വരെ പരീക്ഷയ്ക്ക് പഠിക്കാൻ വളരെയധികം ഉണ്ട്.
പി. - ഞാൻ എന്തെങ്കിലും നീക്കം ചെയ്താൽ, പരീക്ഷാ ചോദ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പേപ്പർ പൂരിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല, അതിനാൽ ഇല്ല.
എസ് - ശരി, ശരി, എനിക്ക് പഠിക്കാൻ സമയമില്ലാത്തത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ, നിങ്ങൾ ഈ ചോദ്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യും... (അപ്പോൾ പെൺകുട്ടിക്ക് അറിയാത്ത ചോദ്യങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഉണ്ട്, അത് അവൾ ആണെന്ന് മാറുന്നു പ്രായോഗികമായി ഒന്നും അറിയില്ല)..
പി. - ഈ ചോദ്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറല്ല, കാരണം അവ നിങ്ങൾ കവർ ചെയ്ത മെറ്റീരിയലാണ്.
എസ് - ഇല്ല, ഞാൻ തീർച്ചയായും പ്രശ്നമല്ല, പക്ഷേ വിദ്യാർത്ഥികൾ പരാതിപ്പെടുന്നു...
പി - എന്തിന് വേണ്ടി?
എസ്. - ശരി, ഒന്നാമതായി, പ്രഭാഷണങ്ങൾക്ക് വൈകാൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നില്ല, വിദ്യാർത്ഥികൾ ഇതിൽ അസ്വസ്ഥരാകുന്നു.
P. _ അവർ ഓരോ തവണയും അര മണിക്കൂർ വൈകി വരുന്നു, അവർ പോലും ദേഷ്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
എസ് - ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല കാരണമായിരിക്കാം - ഞങ്ങൾ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുകയായിരുന്നു.
പി. - 11 മണിക്കാണോ ?? ശരി, നിങ്ങൾ രാവിലെ 7 മണിക്ക് ഒരു പ്രഭാഷണം നടത്തുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അൽപ്പം വൈകിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, പക്ഷേ 11 മണിക്ക് ??
എസ് - 7 മണിക്കുള്ള മീറ്റിംഗിൽ ഞങ്ങൾ വരുന്നില്ല.... കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ഇംഗ്ലീഷിൽ സംസാരിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് അവർ സമരത്തിനിറങ്ങുമെന്നും ചില വിദ്യാർത്ഥികൾ പറയുന്നു, അവർ ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല (നാം വർഷ ഇംഗ്ലീഷ് ഫാക്കൽറ്റി വിദ്യാർത്ഥികളെക്കുറിച്ചാണ് ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്).
പി. - ശരി, അവർ അത് നീക്കം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കട്ടെ..
എസ്. - അതെ... പിന്നെ ഒരു കാര്യം കൂടി... നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന കാലത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴുള്ള അതേ വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു (ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഇറാഖിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അധ്യാപകൻ പഠിപ്പിച്ച മറ്റൊരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ചാണ്, സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ചാണ്), കൂടാതെ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത് ഞങ്ങളെ പോലെ തന്നെ അധ്യാപകനെയാണ്.... നിങ്ങൾക്ക് സാഹിത്യ പരീക്ഷയിലെ ചോദ്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുമോ?
പി - ഇതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?...
എസ് - ശരി, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക, ടീച്ചറിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കുക...
ഇവിടെയാണ് സംഭാഷണം അവസാനിക്കുന്നത് - ഹർജിക്കാരുടെ മകൾ അവരെ പുറത്താക്കി.
ഇതൊരു ഒറ്റപ്പെട്ട സംഭവമാണെന്ന് തോന്നാം...ഒരിക്കലും അല്ല, പരീക്ഷയുടെ തലേന്ന് എല്ലാ ടീച്ചർമാർക്കും ഇത്തരം ഡയലോഗുകൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ശരിയായി പറഞ്ഞാൽ, ആൺകുട്ടികൾ പെൺകുട്ടികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തരാണെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഭാഷയും വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികളും നന്നായി അറിയാം. ഈ വർഷം സ്വീകരിച്ച പുതിയ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, മുഴുവൻ പഠന കാലയളവിലും ഒരു തവണ മാത്രമേ അവർക്ക് അധ്യയന വർഷം ആവർത്തിക്കാൻ കഴിയൂ എന്നതാണ് താഴ്ന്ന നിലവാരം പുലർത്തുന്ന പല വിദ്യാർത്ഥികളുടെയും പ്രശ്നം. ഒരുപക്ഷേ ഇത് മികച്ചതാകാം - നിങ്ങൾ കാണുന്നു, സർവകലാശാലകളിൽ പഠിക്കാൻ കഴിയുന്നവരും ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും മാത്രമേ പഠിക്കൂ, അല്ലാതെ മെച്ചമായി ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാത്തവരല്ല.

നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് നമുക്ക് വിവിധ തരത്തിലുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്: പ്രാഥമിക, ദ്വിതീയ, ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം.

റഷ്യയിലെ കുട്ടികൾ ആറോ ഏഴോ വയസ്സുള്ളപ്പോൾ സ്കൂൾ ആരംഭിക്കുന്നു. ഒൻപതോ പത്തോ വയസ്സ് വരെ അവർ ഒരു പ്രൈമറി സ്കൂളിൽ പോകുന്നു. പിന്നെ അവർ ഒരു സെക്കൻഡറി സ്കൂളിൽ പോകുന്നു. പതിനാറോ പതിനേഴോ വയസ്സാകുമ്പോൾ അവർ പോകും. ചെറുപ്പക്കാർക്ക് സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ സ്കൂൾ വിടുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കും. അടുത്ത അധ്യയന വർഷം ചെറുപ്പക്കാർക്ക് ജോലി നേടാം അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് ഒരു ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലേക്കോ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലേക്കോ പോകാം. എന്നാൽ അതേ ചെറുപ്പക്കാർ സൈന്യത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.

നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം വളരെ ചെലവേറിയതാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്കൂൾ സംസ്ഥാന പരീക്ഷകൾക്ക് നല്ല മാർക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് സൗജന്യമായി പഠിക്കാനും സ്കോളർഷിപ്പ് പോലും നേടാനും കഴിയും. ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം ആന്തരികവും കത്തിടപാടുകളും ആകാം. പ്രത്യേക തരത്തിലുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം അത് വിദൂര പരിശീലനമാണ്. കമ്പ്യൂട്ടറിൻ്റെ സഹായത്തോടെ വീട്ടിലിരുന്ന് ചില വിഷയങ്ങൾ പഠിക്കാൻ കഴിയുമ്പോഴാണ് വിദ്യാഭ്യാസം.

ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം ശരാശരി 5 വർഷം നീണ്ടുനിൽക്കും. ഫിനിഷിൽ യുവാക്കൾക്ക് പരീക്ഷകളുണ്ട്, അവർ വിജയിച്ചാൽ അവർക്ക് ഡിപ്ലോമ ലഭിക്കും. യുവാക്കൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിടുമ്പോൾ, അവർക്ക് ഒരു നല്ല ജോലി നേടാം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോയി സെക്കൻഡറി ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം നേടാം.

വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങൾ ഞാൻ കടന്നുപോയി. എനിക്ക് ആറ് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ എൻ്റെ പ്രൈമറി സ്കൂൾ ആരംഭിച്ച ഞാൻ ഒമ്പത് വയസ്സ് വരെ അവിടെ പോയി. പിന്നെ ഞാൻ ഒരു സെക്കൻഡറി സ്കൂളിൽ പോയി, എനിക്ക് പതിനാറ് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അത് വിട്ടു. സ്കൂൾ സ്റ്റേറ്റ് പരീക്ഷകൾക്ക് എനിക്ക് നല്ല മാർക്ക് ലഭിച്ചു, ഞാൻ ഇൻ്റേണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോയി. ഇപ്പോൾ ഞാൻ സൗജന്യമായി പഠിക്കുന്നു, സ്കോളർഷിപ്പ് പോലും നേടുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ അഞ്ചാം വർഷം പൂർത്തിയാക്കുന്നു, താമസിയാതെ ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിട്ട് എൻ്റെ ഡിപ്ലോമ നേടും. അടുത്ത അധ്യയന വർഷം എനിക്ക് മറ്റൊരു രണ്ടാം സർവകലാശാലയിൽ പോകണം. എന്നാൽ അത് കത്തിടപാടുകൾ രൂപീകരിക്കും, എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാനും പഠിക്കാനും കഴിയും.

റഷ്യയിൽ നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നു: "പരിശീലനം വെളിച്ചമാണ്, പരിശീലനമല്ല ഇരുട്ടാണ്". പറയുന്നത് ശരിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

വിവർത്തനം:

നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് നമുക്ക് നിരവധി തരം വിദ്യാഭ്യാസങ്ങളുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്: പ്രാഥമിക, ദ്വിതീയ, ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം.

റഷ്യയിലെ കുട്ടികൾ ആറോ ഏഴോ വയസ്സുള്ളപ്പോൾ സ്കൂൾ ആരംഭിക്കുന്നു. ഒൻപതോ പത്തോ വയസ്സ് വരെ അവർ പ്രൈമറി സ്കൂളിൽ പോകുന്നു. പിന്നെ അവർ ഹൈസ്കൂളിൽ പോകുന്നു. പതിനാറോ പതിനേഴോ വയസ്സാകുമ്പോൾ അവർ അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. ചെറുപ്പക്കാർ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടുമ്പോൾ, അവർക്ക് സ്കൂൾ വിടുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കും. അടുത്ത അധ്യയന വർഷത്തിൽ, യുവാക്കൾക്ക് ജോലി നേടാം അല്ലെങ്കിൽ കോളേജിലോ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലോ പോകാം. എന്നാൽ ചില യുവാക്കൾ സൈന്യത്തിൽ ചേരുന്നു.

നമ്മുടെ നാട്ടിൽ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം വളരെ ചെലവേറിയതാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്കൂൾ സംസ്ഥാന പരീക്ഷകളിൽ (യുഎസ്ഇ) നല്ല ഗ്രേഡുകൾ ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സൗജന്യമായി പഠിക്കാം കൂടാതെ വർദ്ധിച്ച സ്കോളർഷിപ്പ് പോലും ലഭിക്കും.

ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസത്തെ മുഴുവൻ സമയവും (മുഴുവൻ സമയവും) വിദൂര പഠനവുമായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു പ്രത്യേക തരം പരിശീലനമാണ് വിദൂര പഠനം. കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് വീട്ടിലിരുന്ന് ചില വിഷയങ്ങൾ പഠിക്കാൻ കഴിയുന്ന വിദ്യാഭ്യാസമാണിത്.

ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം ശരാശരി 5 വർഷം നീണ്ടുനിൽക്കും. പഠനത്തിൻ്റെ അവസാനം, ചെറുപ്പക്കാർക്ക് പരീക്ഷകളുണ്ട്, അവർ വിജയിച്ചാൽ അവർക്ക് ഡിപ്ലോമ ലഭിക്കും. അവർ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിടുമ്പോൾ, അവർക്ക് ഒരു നല്ല ജോലി നേടാം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സർവകലാശാലയിൽ പഠനം തുടരാം, രണ്ടാമത്തെ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം നേടാം.

ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി. എനിക്ക് ആറ് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ പ്രൈമറി സ്കൂളിൽ പോയ ഞാൻ ഒമ്പത് വയസ്സ് വരെ അവിടെ പോയി. പിന്നെ ഞാൻ ഹൈസ്കൂളിൽ പോയി പതിനാറ് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ പോയി. ഞാൻ എൻ്റെ സ്കൂൾ സംസ്ഥാന പരീക്ഷകളിൽ നല്ല മാർക്ക് വാങ്ങി യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോയി. ഇപ്പോൾ ഞാൻ സൗജന്യമായി പഠിക്കുന്നു, കൂടാതെ വർദ്ധിച്ച സ്കോളർഷിപ്പ് പോലും ലഭിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ അഞ്ചാം വർഷ പഠനം പൂർത്തിയാക്കുകയാണ്, താമസിയാതെ ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിട്ട് എൻ്റെ ഡിപ്ലോമ നേടും.

ഓരോ പഴഞ്ചൊല്ല് അല്ലെങ്കിൽ ചൊല്ലിനും അതിൻ്റേതായ തനതായ ഉത്ഭവ കഥയുണ്ട്. "പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ല് രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടിലേറെയായി റഷ്യൻ ജനതയുടെ സംസ്കാരത്തെ സ്വാധീനിച്ചു.

റഷ്യൻ ജനതയ്ക്ക് വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെക്കാലമായി അറിയാം. കുറഞ്ഞത്, കുട്ടികളെ ഒരു കരകൗശലവും ആരാധനയുടെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളും പഠിപ്പിച്ചു. ഈ അറിവിനൊപ്പം കുട്ടികൾ പലപ്പോഴും വായനയിലും എഴുത്തിലും വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയിട്ടുണ്ട്. പ്രഭുക്കന്മാരുടെ മക്കളെ പഠിപ്പിച്ചത് വിദേശത്ത് നിന്ന് അയച്ച അധ്യാപകരാണ്. അതേസമയം, വിവിധ സ്കൂളുകളും കോളേജുകളും ജിംനേഷ്യങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ചരിത്രകാരനായ ഡാനിൽ ലൂക്കിച്ച് മൊർഡോവ്‌സെവിന് തെളിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതുപോലെ, മധ്യകാല റഷ്യയിൽ ഇതിനകം "സ്കൂളുകൾ" ഉണ്ടായിരുന്നു. റഷ്യയിലെ വിദ്യാഭ്യാസം ആരംഭിച്ചത് പീറ്റർ ഒന്നാമൻ്റെ ഭരണകാലത്താണ് എന്ന വസ്തുത അദ്ദേഹം നിരാകരിച്ചു. 16-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ ഇവാൻ നാലാമൻ്റെ ഭരണകാലത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "സ്റ്റോഗ്ലാവ്" എന്ന പുസ്തകത്തിന് സ്റ്റോഗ്ലാവി കൗൺസിലിൻ്റെ പ്രമേയങ്ങളാണ് വിശ്വസനീയമായ ഉറവിടങ്ങൾ. വിദ്യാഭ്യാസത്തെക്കുറിച്ച്.

കമാൻഡർ അലക്സാണ്ടർ സുവോറോവ്

പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്: ആരാണ് പറഞ്ഞത്, ആരുടെ വാക്കുകൾ, ആരാണ് രചയിതാവ്?

അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് സുവോറോവ് എന്ന റഷ്യൻ കമാൻഡറുടേതാണ് ക്യാച്ച്ഫ്രെയ്സ്. യുദ്ധ കലയുടെ ഭാവി സ്ഥാപകന് കുട്ടിക്കാലത്ത് ദുർബലമായ ശരീരപ്രകൃതി ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ അവനെ സിവിലിയൻ സേവനത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയായിരുന്നു. അവൻ അറിവിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുകയും നല്ല സമഗ്രമായ വിദ്യാഭ്യാസം നേടുകയും ചെയ്തു, അത് അവൻ നിരന്തരം മെച്ചപ്പെടുത്തി.

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അറിവിനും നൈപുണ്യത്തിനും നന്ദി, ഇറ്റലി രാജകുമാരനും റിംനിക് കൗണ്ടിക്കും വിശുദ്ധ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിനും റഷ്യൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ ജനറലിസിമോ ആകാനും ഓസ്ട്രിയൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഫീൽഡ് മാർഷൽ ജനറലാകാനും യുദ്ധങ്ങളുടെ ഫലങ്ങളിൽ കാര്യമായ സ്വാധീനം ചെലുത്താനും കഴിഞ്ഞു. ട്രെയിൻ സൈന്യം. ശാസ്ത്രീയ സമീപനം, തന്ത്ര വികസനം, വിവിധ മേഖലകളിൽ നിന്നുള്ള അറിവ് എന്നിവയുടെ വലിയ സ്വാധീനം കണ്ടുകൊണ്ട്, എ.വി. സുവോറോവിന് അറിവിനോട് ആഴമായ ബഹുമാനമുണ്ടായിരുന്നു.

സ്കൂളിലെ ഒന്നാം ക്ലാസിലെ കുട്ടികൾക്ക് "പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ലിൻ്റെ അർത്ഥവും പ്രാധാന്യവും എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കാം?

• അപരിചിതമായ ഒരു ഇരുണ്ട മുറിയിൽ കഴിയുന്നതുപോലെയാണ് അറിവ് കുറഞ്ഞ ഒരാൾ. നീങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ വസ്തുക്കളിലേക്ക് ഇടിക്കുന്നു, ഇടറുന്നു, ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുന്നത് അവന് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, എന്തുചെയ്യണമെന്നും എവിടേക്ക് പോകണമെന്നും കൃത്യമായി നിർണ്ണയിക്കാൻ അവന് കഴിയില്ല. വെളിച്ചമുള്ള ഒരു മുറിയിൽ, വിദ്യാസമ്പന്നനായ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതം പോലെ, സഞ്ചരിക്കുന്നത് എളുപ്പവും ലളിതവുമാണ്.
• വളരെയധികം അറിവുള്ള ആളുകൾക്ക് ഏത് സാഹചര്യത്തിലും പെട്ടെന്ന് ഒരു വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ അവർ കാണുകയും മികച്ചത് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ അവർ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, കാരണം ശരിയായ കാര്യം എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവർക്ക് അറിയാം. അതുകൊണ്ടാണ് വിദ്യാസമ്പന്നരായ ആളുകൾ പലപ്പോഴും അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതും ബഹിരാകാശയാത്രികരും ഡോക്ടർമാരും ഗവേഷകരും പൈലറ്റുമാരും ബിസിനസുകാരും ആകുന്നത്.
• മുമ്പ്, മോശം വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള ആളുകളെ "ഇരുട്ടിൽ", "ഇരുട്ടിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.

പഴഞ്ചൊല്ലിൻ്റെ ഉത്ഭവം - "പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്": വിവരണം

• പഴഞ്ചൊല്ലിൻ്റെ രചയിതാവ് സുവോറോവ് എ.വി. എന്നാൽ ഇത് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് 1862-ൽ തൻ്റെ "റഷ്യൻ ജനതയുടെ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ" എന്ന ശേഖരത്തിൽ വി.ഐ. തുടർന്ന്, പല റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരും അവരുടെ കൃതികളിൽ പഴഞ്ചൊല്ല് ഉപയോഗിച്ചു.
• എന്നാൽ ആദ്യമായി അറിവിൻ്റെ മൂല്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം വളരെ മുമ്പേ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. 1000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എഴുതിയ ബൈബിളിലെ പഴയനിയമ പുസ്തകമായ സഭാപ്രസംഗിയിൽ, ജ്ഞാനത്തിനും അതിൻ്റെ അറിവിനും വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകിയിരിക്കുന്നു: "അന്ധകാരത്തേക്കാൾ വെളിച്ചം നല്ലത് പോലെ വിഡ്ഢിത്തത്തേക്കാൾ ജ്ഞാനം മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു." ഒരു ജ്ഞാനി വ്യക്തമായി കാണുന്നു, എന്നാൽ ഒരു മൂഢൻ ഇരുട്ടത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.
• സഭാപ്രസംഗി എന്ന പുസ്‌തകം ജനപ്രീതിയാർജ്ജിക്കുകയും പല ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്‌തു, അതിനാൽ അത് ഹീബ്രുവിൽ മാത്രമല്ല സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ സമാനമായ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ ഉണ്ട്.

"പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്": അത് എങ്ങനെ ശരിയായി എഴുതാം?

ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം: "പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്."

• "അധ്യാപനം" എന്ന വാക്ക് "അധ്യാപനം" എന്ന വാക്കിൻ്റെ സംഭാഷണ പതിപ്പാണ്, എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഇത് "ബി" ഉപയോഗിച്ച് എഴുതിയിരിക്കുന്നു, കാരണം ഇത് ഒരു പദാവലി യൂണിറ്റാണ്;
• "അജ്ഞത" എന്ന വാക്കിൽ "അല്ല" എന്ന കണിക ഒരുമിച്ച് എഴുതിയിരിക്കുന്നു, കാരണം അത് ഒരു നാമപദമാണ്, കൂടാതെ "a" എന്ന കണികയ്‌ക്ക് എതിർപ്പില്ല.
• വാക്യത്തിൽ, പഠനം, അജ്ഞത എന്നീ വാക്കുകൾ വിഷയമാണ്, വെളിച്ചം, ഇരുട്ട് എന്നീ വാക്കുകൾ പ്രവചനമാണ്. വിഷയവും പ്രവചനവും സംഭാഷണത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ - ഒരു നാമം, അവയ്ക്കിടയിൽ ഒരു ഹൈഫൻ സ്ഥാപിക്കുന്നു, അത് ഒരു ലിങ്കിംഗ് ക്രിയയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്: ഇതൊരു പഴഞ്ചൊല്ലാണോ അതോ പഴഞ്ചൊല്ലാണോ?

ഈ പദപ്രയോഗം ഒരു പഴഞ്ചൊല്ലാണ്, കാരണം ഒരു പഴഞ്ചൊല്ലിൽ നിന്ന് അതിനെ വേർതിരിക്കുന്ന എല്ലാ സവിശേഷതകളും ഇതിന് ഉണ്ട്:

• അതൊരു പൂർണ്ണമായ പദപ്രയോഗമാണ്;
• വാക്യത്തിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുണ്ട്;
• പൊതുവായ പ്രബോധന സ്വഭാവമുണ്ട്;
• ഒരു പ്രത്യേക നിഗമനമുണ്ട്, ഒരു വൈകാരികാവസ്ഥ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സ്വഭാവം മാത്രമല്ല.

"പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ലിന് അനുയോജ്യമായ ചിത്രം ഏതാണ്?

ഓരോ വ്യക്തിക്കും കുട്ടിക്കാലത്ത് എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സ്വപ്നങ്ങളുണ്ട്. അത് നേടാൻ, നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയും ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ അറിയുകയും വേണം. ഒരു ന്യൂക്ലിയർ ഫിസിസ്റ്റിന് കൃത്യമായ ശാസ്ത്രം ആവശ്യമാണ്, ഒരു ഡോക്ടർക്ക് ജീവശാസ്ത്രം, ജനിതകശാസ്ത്രം, അഭിഭാഷകന് നിയമസംഹിതകൾ, ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവർക്ക് ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ, മെക്കാനിക്സ് മുതലായവ ആവശ്യമാണ്. ഏത് മേഖലയിലും, ഉയർന്ന ക്ലാസ് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ വിലമതിക്കുന്നു.

ലക്ഷ്യം അറിയുകയും ആവശ്യമുള്ള മേഖലയിൽ സ്ഥിരമായി അറിവ് നേടുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം. ജോലിയെ വെറുക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധൻ ആകുന്നതിനേക്കാൾ, ആളുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മനോഹരമായ, സുഖപ്രദമായ, സ്റ്റൈലിഷ് ഷൂസ് തുന്നുന്ന, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഷൂ നിർമ്മാതാവാകുന്നതാണ് നല്ലത്.

പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്: ഏത് വിപരീതപദങ്ങളാണ് അനുയോജ്യം?

വിപരീതപദങ്ങൾ:

• വഴിയിൽ, പഠനം എന്നാൽ പഠനത്തിൻ്റെ അഭാവം, അറിവില്ലായ്മ, വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ അഭാവം.
• വഴിയിൽ, പഠനത്തിൻ്റെ അഭാവം - പഠനം, പഠനം, വിദ്യാഭ്യാസം.
• വെളിച്ചം എന്ന വാക്കിലൂടെ - ഇരുട്ട്, ഇരുട്ട്, ഇരുട്ട്
• വഴിയിൽ, ഇരുട്ട് വെളിച്ചമാണ്, യാഥാർത്ഥ്യം.

അറിവിലൂടെ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടാനും സമഗ്ര വ്യക്തിയാകാനും കഴിയൂ. വിഷയങ്ങളിൽ സ്കൂളിലെ നല്ല പ്രകടനം സാക്ഷരത ഉറപ്പുനൽകുന്നു, പക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ജീവിത ജ്ഞാനം നേടുന്നതിന് ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല. സമഗ്രവും സ്വയംപര്യാപ്തവുമായ വ്യക്തികൾക്ക് മാത്രമേ മാതൃകയാകാൻ കഴിയൂ. നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലുടനീളം മെച്ചപ്പെടുത്താനും, നിങ്ങളുടെ സത്ത മനസ്സിലാക്കാനും, നിങ്ങളിൽ സ്ഥിരോത്സാഹം വളർത്തിയെടുക്കാനും അത് ആവശ്യമാണ്.

വീഡിയോ. വീഡിയോ പ്രചോദനം: പഠനം വെളിച്ചമാണ്, അജ്ഞത ഇരുട്ടാണ്

വീഡിയോ. പഠനം വെളിച്ചമാണ്