Мои друзья русские на английском. Мои друзья; My friends — Топик по английскому языку. Как рассказать о своем друге по-английски

Человеку свойственно стремление к общению и дружбе. На протяжении всей жизни каждый встречает множество людей, и каждый согласится, что идти по жизни легче с кем-то.

Можно быть знакомым со многими людьми, но только некоторых из них можно назвать настоящим другом. С таким человеком легко и надежно. С другом можно делить горе и радость. Со временем может прийти понимание, что этот человек с каждым днем становится все ближе. При разговоре о дружбе на ум часто приходит образ настоящего верного друга. Поговорим о дружбе и друге на английском языке.

Задали написать сочинение про друга на английском языке? Скачайте готовое сочинение всего за 50 рублей!

• Вступление

Рассказ о своем друге можно начать с истории вашего знакомства:

I met my friend Andrew in kindergarten. Even though we were in different groups, we often played together during walks outdoors. He always shared his toys with me, and so did I. It turned out that we lived near each other. After kindergarten we went to study at the same school.

Я познакомился с моим другом Андреем в детском саду. Хоть мы были в разных группах, но мы часто играли вместе во время прогулок на свежем воздухе. Он всегда делился со мной своими игрушками, а я с ним. Оказалось, что мы живем недалеко друг от друга. После детского сада мы пошли учиться в одну и ту же школу.

Рассказ можно начать c выразительной или интересного высказывания о друге, а также постараться объяснить их значение:

According to Aristotle, friendship is a single soul dwelling in two bodies. Indeed, a man shares his life with another person and they walk together through life side by side.

По словам Аристотеля, друг - это одна душа, которая живет в двух телах. Действительно, человек делит свою жизнь с другим человеком, и вместе они живут одну жизнь, идя по жизненному пути бок о бок.

• Основная часть

В основной части нужно подробнее остановиться на своем друге. Здесь можно рассказать о том, как вы познакомились (если с этого не был начат рассказ), описать внешность и характер своего друга. Здесь можно рассказывать обо всем, что приходит в голову, но постарайтесь выделить самое главное.

My best friend"s name is Andrew. We"ve been friends since kindergarten. He is 15 years old and we study at the same school but in different classes. Andrew has got blue eyes and blond hair. He is taller than me. He is cheerful and he is slow to take offence. Andrew doesn’t allow anyone to insult other people. We have a great deal in common, we listen almost to the same music and we regularly play table tennis after school. Andrew is a sociable, kind and modest person. Sometimes he is witty, but his jokes are never wicked. We always find interesting topics to discuss. Very often we visit each other at home. We always can help each other with homework, and we usually play computer and video games together.

Моего лучшего друга зовут Андрей. Мы дружим с детского сада. Ему 15 лет и мы учимся в одной школе, но в разных классах. У Андрея голубые глаза и светлые волосы. Он выше, чем я. Он веселый и его трудно обидеть. Андрей никого не даст в обиду. У нас есть много общих интересов, мы слушаем практически одинаковую музыку, ходим вместе на секцию по настольному теннису после школы. Андрей общительный, добрый и скромный. Он часто бывает остроумным, но его шутки никогда не бывают злыми. Мы всегда можем найти интересные темы для общения. Очень часто мы ходим другу к другу в гости. Мы всегда можем помочь друг другу с домашним заданием, и мы часто вместе играем в компьютерные игры и приставку.

Также можно рассказать подробнее о чертах человека, которые делают дружбу настоящей и нерушимой, рассказать о том, что больше всего нравится в друге.

I can safely say that Andrew is my best friend. He has an amazing sense of humor and he can easily make me laugh even when I have a bad day. He is as good as his word. Andrew is also good at keeping secrets. I like that he is a reliable person and he always supports me. We try to help each other. Of course we sometimes can argue or quarrel, but not for too long. We try to forgive each other.

Я могу с уверенностью сказать, что Андрей мой лучший друг. Он умеет хорошо пошутить и рассмешить меня, когда у меня плохое настроение. Он всегда держит свои слова. Также Андрей умеет хранить секреты. Мне нравится, что он надежный и всегда поддерживает меня. Мы всегда стараемся помогать друг другу. Иногда конечно мы можем спорить или ссориться, но ненадолго. Мы стараемся прощать друг друга.

• Заключение

В заключении можно подвести итог о том, какой стала жизнь с приходом в нее друга, выделить самые ценные и дорогие качества друга.

I cannot imagine my life without Andrew. I appreciate our friendship and the fact that we are trying to help each other, and that we can talk about everything. Our friendship makes me happy.

Я не могу представить свою жизнь без Андрея. Я ценю нашу дружбу и то, что мы стараемся помогать друг другу, можем говорить обо всем на свете. Наша дружба делает меня счастливым.

Друг — friend
Приятель — buddy [ˈbʌdɪ]

У меня много друзей. I have many friends.

Я хочу подружиться с тобой. I want to be friends with you.

• Компаньон — companion
• charming companion — очаровательная спутница
• Партнёр — partner [ˈpɑːtnə]

Хорошо, когда есть друзья, но я необщительная, у меня друзей нет. Well, when there are friends, but I’m not sociable, I do not have friends.

Найти друзей — легко. Сходите в тематические клубы, освойте новое хобби, сходите на хобби-курсы, вы непременно встретите единомышленников, которые могут стать вашими друзьями.
It’s easy to find friends. Go to themed clubs, master a new hobby, go to hobby-courses, you will certainly meet like-minded people who can become your friends.

Сергей — мой лучший друг. Мы подружились с ним ещё в школе. Сидели за одной партой. Ухаживали за одной девочкой. Дрались, мирились. Мы помогаем друг-другу в сложных ситуациях, наша дружба проверена временем.

Sergei is my best friend. We made friends with him at school. We sat at one desk. They looked after one girl. Fought, reconciled. We help each other in difficult situations, our friendship is time-tested.

Сочинение о друге на английском языке

Мой приятель — Олег. Олегу 17 лет, он увлекается шахматами и играет на гитаре. Олег победил во множестве городских шахматных турнирах, он очень умён. Вместе с Олегом мы играем в музыкальной группе. У него хороший слух, он трудолюбив и готов репетировать часами.

У Олега есть девушка, её зовут Ольга. Ольга красива и хорошо поёт. Иногда мы выступаем квартетом с ещё одной нашей подругой Изольдой.

My friend is Oleg. Oleg is 17 years old, he is fond of chess and plays the guitar. Oleg won in a lot of city chess tournaments, he is very clever. Together with Oleg we play in a musical group. He has a good ear, he is hardworking and ready to rehearse for hours.

Oleg has a girlfriend, her name is Olga. Olga is beautiful and sings well. Sometimes we play a quartet with one of our girlfriend Isolda.

Диалог — знакомство с подругой

— Привет, меня зовут Михаил.
— Привет, я — Аня.
— Я здесь впервые, а ты?
— Я то же здесь никого не знаю.
— Тогда будем друзьями.
— Хорошо, я согласна.

— Hi, my name is Michael.
— Hello, I’m Anya.
— I’m here for the first time, and you?
— I do not know anyone here either.
— Then we’ll be friends.
— Very well, I agree.

As we live in society, we meet a lot of people during our lives. We communicate with all these people, but our attitudes towards each of these people are different. Usually I classify people I know as acquaintances, friends and close friends. I"m going to tell you about the best friends of mine. They are Victor Danilov and Dmitri Petrov.

Victor is a good-natured guy of medium height, strong in body, light-haired with light blue eyes. Usually he is the life and soul of the party. Victor is fond of foreign languages. Not so long ago he decided to study English. He worked on it persistently, and now he speaks English well.

Victor also likes music. He is a good singer, he plays mouth organ and dances better than Michael Jackson.

Dmitri is rather slim, not very tall, his hair is brown, his eyes are grey. Usually he wears T-shirts with emblems of football clubs, such as "Dinamo" (Moscow) and "Zenit"(St. Petersburg). He is an enthusiastic football fan.

Dmitri is an extremely sociable person. By means of e-mail he corresponds with many people from different countries. They discuss political and economical issues. Dmitri is also interested in philosophy. He often cites Confucius"s utterances.

My friends are very interesting to talk to. Both of them possess great charm, they are both very clever and educated guys, they are open-hearted and social, well-mannered and tactful. People usually like them. I"m happy to have such friends as Victor and Dmitri.

Перевод топика: Мои друзья

Живя в обществе, в жизни мы встречаем множество людей. Мы общаемся со всеми этими людьми, но относимся к каждому из них по-разному. Обычно я разделяю людей, которых знаю, на знакомых, хороших знакомых и близких друзей. Я хочу рассказать вам о своих друзьях. Это Виктор Данилов и Дмитрий Петров.

Виктор — добродушный парень среднего роста, крепкого телосложения, светловолосый, с голубыми глазами. Обычно он — душа компании. Виктор увлекается иностранными языками. Недавно он решил изучать английский язык. Он много занимался, и теперь хорошо говорит по-английски.

Еще Виктор любит музыку. Он хорошо поет, играет на губной гармошке и танцует лучше, чем Майкл Джексон.

Дмитрий — стройный, не очень высокий шатен с серыми глазами. Обычно он носит футболки с эмблемами футбольных клубов, таких как «Динамо» (Москва) и «Зенит» (Санкт-Петербург). Он страстный футбольный болельщик.

Дмитрий очень общительный человек. Он переписывается по электронной почте со многими людьми из разных стран. Они обсуждают политические и экономические вопросы. А еще Дмитрий интересуется философией. Он часто цитирует высказывания Конфуция.

Мои друзья — интересные собеседники. Они оба очень хорошие, остроумные и образованные ребята, открытые и общительные, с хорошими манерами, тактичные. Они нравятся людям. Я счастлив, что у меня такие друзья, как Виктор и Дмитрий.

Говорят, что все люди — эгоисты. И все, что мы делаем в нашей жизни, мы делаем только ради себя. Но разве может тогда идти речь о дружбе? То, что люди обычно ей называют дружбой, на самом деле, может быть лишь союзом, цель которого — обоюдное сохранение выгод и обмен услугами. Самая бескорыстная дружба — это не что иное, как сделка, в которой наше самолюбие всегда жаждет что-нибудь выиграть. What do you think about friendship?

Essay on About my friends

What is the friendship? I suppose it’s a quite complicated term. Friendship is not only the number of people who you communicate with every day but it’s a deep feeling of support and understanding that you receive from them. Furthermore, you can’t make friends in one day. Friendship comes with the years you have spent together, experiences you’ve had together and the troubles you’ve got into and sorted out together.

I’m absolutely convinced that nobody can have a lot of friends. People can have a lot of classmates, colleagues or acquaintances but not friends. As for me I just have two people in my life that I can call real close friends. Their names are Kate and Ann and they are of the same age as me. We have known each other for ages and I can say we have been friends as long as I remember myself. All of us really have a lot in common. We are keen on the same music, the same clothes and we are even in love with the same boys.

In spite of that, we also have quarrels as all other friends. We can’t agree about some trivial things from time to time. Nevertheless, we can’t be in a quarrel for a long time and finally, we understand that nothing is more important than our friendship.

We adore spending time together. It doesn’t matter what we do, listen to music, surf the internet, go shopping or have a meal in a café, the time together always means a plenty of fun. We all have different talents and hobbies. I’m good at dancing, Kate is a brilliant tennis player and Ann draws fantastic pictures, but we try to teach each other and we’re really interested in each other’s lives.

I have always been thinking what the secret of long and successful friendship is. Now I can surely claim that it’s trust and respect. I trust my friends and get the same from them.

Сочинение на тему О моих друзьях

Что такое дружба? Я полагаю, что это довольно сложное понятие. Дружба - это не только количество людей, с которыми ты общаешься каждый день, но это глубокое чувство поддержки и понимания, которые ты получаешь от них. Более того, нельзя стать друзьями за один день. Дружба приходит с годами, которые Вы провели вместе, опытом, который Вы получили вместе и бедами, в которые Вы попали и из которых выбрались вместе.

Я абсолютно убеждена, что ни у кого нет много друзей. У людей может быть много одноклассников, много коллег, знакомых, но не друзей. Что касается меня, у меня есть только двое людей в моей жизни, которых я могу назвать настоящими, близкими друзьями. Их зовут Катя и Аня и они того же возраста, что и я. Мы знаем друг друга уже целую вечность, и я могу сказать, что мы дружим так долго, как я помню себя. Мы все действительно имеем много общего. Нам нравится одна и та же музыка, одна и та же одежда и даже мы влюбляемся в одних и тех же мальчиков.

Но, не смотря на это, мы ссоримся также как и любые друзья. Время от времени мы не можем согласиться друг с другом по поводу обыденных вещей. Тем не менее, мы не можем быть долго в ссоре, и, в конце концов, мы понимаем, что нет ничего важнее нашей дружбы.

Мы обожаем проводить время вместе. И не важно чем мы занимаемся: слушаем музыку, сидим в интернете, ходим за покупками или кушаем в кафе - время, проводимое вместе, всегда означает много веселья. У нас разные таланты и хобби. Я хорошо танцую, Катя отличная теннисистка, а Аня рисует замечательные картины, но мы стараемся учить друг друга, и нас действительно интересуют жизни друг друга.

Я всегда думала, в чем же секрет долгой и успешной дружбы. Сейчас я могу заявить с уверенностью, что он кроится в доверии и уважении. Я доверяю своим друзьям и получаю то же взамен.

Похожие сочинения

To my mind, it’s very good when you have friends, who are able to understand and support you and help you in difficult situations.

All people are different, and you’re lucky if you have a person who shares you views on life, and who is able to understand you. If you have such a friend, a real soulmate, you’re not alone.

I’d like to tell you about my best friend. Her name’s Maria, she’s 16. Maria attends the same school as I do. She’s tall and good looking girl with brown eyes and blonde hair.

We have much in common with Maria and we enjoy communicating with each other. She studies well, and her favourite subject at school is English. Maria likes to study foreign languages. Besides English she studies French and Italian by herself. She buys special books, watches TV programs, listens to radio programs and reads fiction in foreign languages. Maria wants to be an interpreter in the future, so she’s going to enter Linguistic University.

When we gather together, we walk, watch new movies, discuss them and talk about everything. We like to spend time together. In summer we go to the beach, swim in the river and lake, play sport games outdoors, and walk in the park. In winter we go skiing and skating.

We’ve been friends for a long time. We trust each other. I can tell Maria about all my troubles and I know that she will always help me. I can call Maria at night, and she won’t be offended at me. She always tries to understand me and my feelings. Maria knows that she can rely on me too. So we’re real friends indeed.

I’m happy to have such a good friend as Maria.

Моя подруга

Я считаю, что хорошо иметь друзей, которые могут понять, поддержать и помочь в трудных ситуациях.

Все люди разные, и вам очень повезло, если у вас есть человек, который разделяет ваши взгляды на жизнь и способен понять вас. Если у вас есть такой друг, родственная душа, то вы не одиноки на этой земле.

Я хочу рассказать вам о своей лучшей подруге. Ее зовут Мария, ей 16 лет. Мы с ней ходим в одну школу. Мария - высокая стройная симпатичная девушка, у нее светлые волосы и карие глаза.

У нас с Марией много общего и нам нравится общаться друг с другом. Она хорошо учится, ее любимый предмет в школе - английский. Марии нравится изучать иностранные языки. Помимо английского, она самостоятельно изучает французский и итальянский. Она покупает самоучители, смотрит телепрограммы, слушает радио и читает художественную литературу на иностранных языках. Мария хочет быть устным переводчиком, поэтому собирается поступать в Лингвистический университет.

Когда мы собираемся вместе, мы гуляем, смотрим новые фильмы, обсуждаем их и разговариваем обо всем. Нам нравится проводить время вместе. Летом мы ходим на пляж, плаваем в реке и озере, играем в спортивные игры на открытом воздухе и гуляем в парке. А зимой мы катаемся на лыжах и коньках.

Мы абсолютно доверяем друг другу. Я могу рассказать Марии обо всех своих неприятностях и знаю, что она всегда поможет мне, если сможет. Я могу позвонить ей ночью, и она не обидится на меня. Она всегда старается понять меня и мои чувства. Мария знает, что тоже может положиться на меня. Так что мы действительно настоящие друзья.

Я очень рада, что у меня есть такая хорошая подруга, как Мария.