Til forskjellige tider bodde de sammen med Darrell. Livet og fantastiske reiser til Gerald Durrell. Gerald Durrell: biografi, personlig liv

Siden barndommen har mange mennesker elsket Gerald Durrells bøker dedikert til hans barndom og ungdom, som «Min familie og andre dyr» eller «Kveitefilet». The Durrells fremstår som en særegen, men veldig vennlig og kjærlig familie, klokt ledet av verdens beste mor. Faktisk beskrev Gerald barndommen sin mer partisk enn nøyaktig. Den urolige Darrell-familien var langt fra ideell, og morens måter å oppdra barn på kunne produsere enten genier eller kriminelle. Generelt viste det seg å være begge deler.

Louise Durrell, eksemplarisk mor og kone

Darrells mor, Louise, ble født i India i en irsk protestantisk familie. Da Lawrence Durrell møtte henne, var hun en beskjeden, til og med engstelig jente, men med en fantastisk sans for humor. Lawrence var bare student, men Louise giftet seg uten tvil med ham og angret ikke. Pappa Durrell ble en edvardiansk modell.

Først og fremst insisterte han på at Louise ikke skulle tenke på saker i det hele tatt, verken hjemlige eller økonomiske. Han tok seg av sistnevnte, og de indiske tjenerne måtte håndtere førstnevnte - Louise måtte opprettholde verdigheten til en hvit elskerinne.

Faktisk, når mannen hennes ikke så, kunne Louise rolig vaske gulvene, jage rundt i hagen et spøkelse som tjenerne angivelig så (hun ønsket virkelig å møte et ekte spøkelse!) og byttet barnas bleier. Kanskje Lawrence noen ganger mistenkte at kona hans ikke var så tøff, for når hun tilfeldigvis fulgte mannen sin på forretningsreiser, klaget hun ikke på ulempen, som konene til andre ingeniører som kom fra England. Ja, pappa Darrell var ingeniør.

Louise var gal etter barna sine. Hun maset om dem hele tiden. Dessuten var Larry og Leslie, hennes eldste sønner, ofte syke. Louises første datter døde veldig ung, og mamma Darrell behandlet alltid barn med lett angst.

Barna gjengjeldte moren sin med den samme dype kjærligheten, bortsett fra, dessverre, for den førstefødte, Larry. Da han var elleve år gammel, sendte foreldrene ham for å studere i England. Landet til hans forfedre viste seg å være helt fremmed for Larry, han led av klimaet, menneskene og den uvanlige organiseringen av livet, og i lang tid kunne han ikke tilgi moren sin for dette "eksilet".

Jerry følte at han var i himmelen i India. Han ble hele tiden ammet og kjærtegnet, det var alltid varmt rundt omkring, og det var i India han så en dyrehage for første gang. Dyr sjokkerte rett og slett gutten; de ble hans kjærlighet til livet. Men da han bare var tre, ble han utvist fra himmelen. Ikke en engel med sverd, selvfølgelig, men omstendigheter. Pappa Darrell døde, og familien måtte til Storbritannia for å ordne opp i arv og økonomi.

Pudding Country

Hver liten engelskmann, skotte eller irer i India ble oppdratt i den tro at hans hjemland først og fremst var i Storbritannia. Men da de ankom, oppdaget familien Durrell, i likhet med Larry, at de nesten var uforenlige med hjemlandet. De bar denne motviljen mot Storbritannia - som et sted å bo, og ikke et land, selvfølgelig - gjennom hele livet. Hellas, Kenya, Frankrike - ved første anledning valgte familien Durrell et sted som var varmere og mer solfylt enn England. De kom opp med forskjellige lite flatterende kallenavn for Storbritannia, for eksempel Pudding Land.

Alle barna led igjen av rennende nese, bronkitt, laryngitt og mellomørebetennelse. Frøken Durrell var selv alvorlig deprimert. Hennes stereotypiske irske drikkevaner ble verre. Vi må imidlertid forstå at alkoholismen til Darrells mor, som nå huskes av nesten alle som skriver om Durrells barndom, ikke har noe til felles med måten en full mor vanligvis vises på i bøker og filmer. Hun forble en fantastisk mor, sørget for at barna hadde alt de trengte, laget mat og fant alltid tid og et ord til trøst og råd.

Alle rådene til min mor, som Gerald senere husket, endte med avskjedsord som: "Men, selvfølgelig, er det bare du som kan velge hva du skal gjøre." Louise begrenset nesten aldri barna sine. Fra en tidlig alder hadde alle rett til en mening og til å uttrykke den.

Mer merkelig enn alkoholisme er fru Durrells konstante møter med spøkelser. Fra ektemannens spøkelse til fullstendig fremmede. Dessuten viste Louise ingen symptomer på en psykisk lidelse, og var ikke engang nødvendigvis full i det øyeblikket.

For Jerry var engelskskolen et mye større problem enn det uvanlige klimaet og morens kjærlighet til å drikke. Alvorlig disiplin, offisiell ånd, proppfull i stedet for fascinerende historier viste seg å være så uforenlig med lille Gerald Durrell at han fikk en vedvarende fiendtlighet til enhver skole generelt, og lærerne, som en, holdt ham for en dårlig utdannet, trangsynt og lat barn. Fortell dem at de ser foran seg en fremtidig æresakademiker ved mange universiteter rundt om i verden og en populær forfatter, ikke en eneste kunne tro det.

Leslie vokste opp som en mutt, tilbaketrukket, frekk tenåring. Han ble ikke likt og visste ikke hvordan han skulle behage; den eneste personen som oppriktig elsket ham og alltid prøvde å støtte ham var moren hans. Kanskje farens død og flyttingen til et dystert – etter India – kaldt land hadde en hard innvirkning på Leslie. Uansett er både Leslies posisjon og oppførsel i Gerald Durrells bøker om barndom jevnet ut. Han var alltid familiens svarte får. Larry hånet ham åpent og veldig ondskapsfullt, Margot og Jerry husket ham bare når han ga grunn til å klage.

Flyttingen til Korfu, som Larry en gang startet, var en virkelig redning for både hele familien og personlig for Gerald Durrell. Ellers kunne han kanskje blitt en dyster, tilbaketrukket og ubehagelig type å kommunisere med. Menneskeheten ville ha tapt mye uten Gerald Corfu som barn.

The Durrells i Hellas: en tid som ble en legende

De lykkelige årene i Hellas som vi alle ser ut til å forestille oss så levende takket være Geralds talent som forfatter så litt annerledes ut enn bøkene. For eksempel var ikke livet på hotellet ved ankomst en kort episode i det hele tatt. Familien Durrell hadde problemer på grunn av at den greske banken ikke umiddelbart aksepterte og utstedte pengene deres fra England. Lenge kunne de ikke bevege seg noe sted, men spiste bokstavelig talt det de kunne få gratis - man kan si, de levde av å samle og jakte.

Larry bodde ikke med hele familien sin i det hele tatt. Da familien Durrell ankom Korfu, var han over tjue år gammel. Han var gift med en jente som het Nancy, og de begynte veldig raskt å leie et eget hus med henne. Larry og Nancy besøkte ofte Darrells mor og hele familien – spesielt siden Larry og Jerry, to fremtidige kjente forfattere, ble forbundet med vennskap, til tross for den alvorlige aldersforskjellen. Jerry så fortsatt ut til å være ute av stand til å lære, og dette gjorde moren hans veldig trist. Mens hun prøvde å finne en lærer som kunne sette inn i hodet til Jerry all kunnskapen som gutter fra en god engelsk familie burde ha, bestilte Larry bøker til broren. I stor grad takket være broren sin, fikk Jerry skrivestilen vi kjenner og evnen til å systematisere informasjon som tidligere virket utilgjengelig for ham av natur.

Det er synd at Nancy ikke ble inkludert i Darrells bøker - hun hadde selv de mest entusiastiske minnene fra denne familien. Ved første øyekast hersket fullstendig anarki i Durrell-huset. De ropte til hverandre og hverandre. I alle rom, inkludert stuen, ble ting spredt på måfå. Huset var fullt av dyr som Jerry tok med seg inn i huset. Jerry selv, like hyggelig som Christopher Robin, visste hvordan han skulle sove i enhver støy, han var så vant til racketen. Nancy Durrells virket veldig frie og veldig vennlige. Ja, det var slik; graden av deres frihet ville ha forvirret mange av våre samtidige.

Med Jerry ble ulike aspekter av seksuallivet rolig diskutert. Kanskje det er derfor den voksne Gerald Darrell fridde til kvinner i stil med løytnant Rzhevsky fra russiske vitser. Fra tidlig alder prøvde han alkohol – og da led han, i likhet med moren, av alkoholisme. Akkurat som sin mor, beholdt han senere, selv når han var full, selvtilfredsheten, humoren og sjarmen som voksen.

Margot solte seg til glede for hele øya i en åpen badedrakt - effekten var sammenlignbar med utseendet til en toppløs jente på en bystrand i nærheten av Moskva. Leslie vandret dit han ville og hvordan han ville, møtte kriminelle, drakk og skjøt i det uendelige.

Hvis vi her legger til Larrys eksentriske, seksuelt uhemmede, nesten alle drikkevenner, som nå og da dukker opp sammen med ham hjemme hos mamma Darrell, kan man bare bli overrasket over at bare ett av Louises fire barn, Leslie, vokste opp til å bli en svindler. Som voksen røykte han mye, og familien prøvde å gjøre opp for hans ugjerninger. Margot vokste opp til å være den samme useriøse kvinnen hun var som jente. Hun prøvde å åpne et pensjonat, gikk blakk og gikk på jobb som hushjelp. En ganske vanlig biografi. Gerald og Lawrence, som vi nå vet, ble verdenskjente. Gerald elsket læreren sin hele livet, den berømte greske vitenskapsmannen og poeten Theodore Stephanides, og tilbrakte hele livet i vennlig kommunikasjon med ham.

Tre glade barn av fire, tatt i betraktning farens død, forlater hjemlandet - deres virkelige hjemland, India - og andre verdenskrig. Louise Durrell så ut til å kunne en ting eller to om å oppdra barn. Selv om, selvfølgelig, inaktive sladder lærte bare én ting: Mamma Darrell elsket å drikke.

Noen mennesker teller imidlertid og, som bøkene hennes visstnok er fulle av.

DYR OG KVINNER AV GERALD DARELL.

Jackie viftet med den siste siden med en feiende gest og dyttet brått papirbunken til side. Hvite ark viftet ut over bordet. Hun tente nervøst en sigarett, men etter å ha tatt noen drag, knuste hun irritert sigaretten i et askebeger fullt av like lange sigarettsneiper.

Faen, hun hadde aldri forventet at det skulle være så vanskelig for henne å gjøre dette.Hvorfor var hun så bekymret? De har tross alt bodd fra hverandre i flere år. Hun forlot selv Gerald og angret, slik det virket for henne, ikke i det hele tatt. Hvorfor følte hun plutselig denne forferdelige, uimotståelige melankolien nå? Hvorfor, når hun setter signaturen sin på disse dumme, praktisk talt meningsløse papirene, føler hun nesten fysisk smerte?

Mekanisk elte en annen unødvendig sigarett i fingrene, husket Jackie hvordan hun forlot øya Jersey i april 1976, full av irritasjon og frustrasjon over sitt eget ødelagte liv. En annen gruppe journalister, viklet inn i et nettverk av kabler, sprang rundt i dyrehagen; den unge manageren, som kom for bare noen dager siden, så seg hjemsøkt rundt og prøvde å navigere i havet av problemer, men hun brydde seg ikke i det hele tatt. Uten at hun tok hensyn til forvirringen som hersket rundt henne, kastet hun ting rett inn i den måpende, grådige maven i den gamle kofferten. De gjenstridige stroppene gled ut av hendene hennes, men Jackie presset kneet mot lokket til det slitte skinnmonsteret med fornyet energi. Dumt, forpliktende minne, akkurat som nå, brakte ned unødvendige minner som en virvelvind...

En gang for mange år siden forlot Jackie Wolfenden i samme hastverk og forvirring huset til faren sin, eieren av et lite hotell i Manchester. Hun satt i resepsjonen og møtte en ung zoolog ved navn Darell, som hadde tatt med en gruppe dyr fra Afrika til den lokale dyrehagen. Med nysgjerrighet og litt engstelse så Jackie på at denne slanke, blåøyde og alltid smilende blondinen, den ene etter den andre, drev de unge ballerinaene som slo seg ned på hotellet til vanvidd. Jentene kurret om "kjære Gerald" fra morgen til kveld, og beundret på alle måter artikkelen hans, det magiske smilet og den tropiske brunfargen hans. Det kan ikke sies at Jackie tvilte på sin egen mentale styrke, men hun ønsket slett ikke at noen skulle finpusse ferdighetene sine som en forfører på henne, og hver gang hun fanget det oppmerksomme blikket av blå øyne rettet mot henne, begravde seg i rufsete gjestebok med et konsentrert utseende. Hun hadde ingen anelse om at for menn som Gerald Darell, forsterker hindringer og vanskeligheter bare ønsket om å nå målene sine...

I to lange år fant den sta zoologen, som ikke tok hensyn til verken Jackies kulde eller farens truende blikk, utrettelig opp unnskyldninger som krevde stadig flere besøk til Manchester, inntil han en dag rev det etterlengtede «ja» fra leppene som hadde ertet ham så lenge. Jackie forstår fortsatt ikke så godt hvordan han klarte dette... Bare så en dag inn i de rampete og litt flaue blå øynene, som hun lenge hadde sluttet å være redd for, ville hun plutselig gi opp all tvil. .. Vel, neste morgen var det viktigste å ikke la tvilen komme tilbake og gå før min far, som hadde vært borte i flere dager, dukket opp...

Med røde kinn stappet Jackie eiendelene til den enkle jenta i esker og papirposer. Da den gamle konduktøren så hvordan hun og Gerald bar den rufsete medgiften hennes, struttende av hyssing, inn i vognen, humret den gamle konduktøren skeptisk: «Har du planer om å gifte deg?» Og så på Jackies ynkelige skikkelse, dekket med poser, sukket han og ga klarsignal til toget som gikk: «Gud hjelpe deg.»

Da de ankom Bournemouth, pakket Jackie ut bagasjen og fant ut at hun ikke engang hadde en anstendig bluse å bruke til sitt eget bryllup. Det er bra at jeg fant et par nye strømper. Verken hun eller Gerald var overtroiske da og så ingenting galt med at bryllupsdagen deres falt på en mandag. Gerald og Jackie giftet seg en dyster februarmorgen i 1951, omgitt av den travle Darell-familien, og hele den påfølgende dagen forble i Jackies minne som en kontinuerlig strøm av gratulasjoner, sukk og ømme smil som gjorde henne fryktelig sliten. Hennes slektninger, som ikke hadde tilgitt Jackie for hennes forhastede flukt, kom aldri til bryllupet - de lot som om hun rett og slett hadde forsvunnet fra livene deres.

Jackie ristet hardnakket på hodet: hun trenger ikke lenger disse minnene! Hun satte dem ut av hodet for tre år siden, og hun burde gjøre det samme nå. Vi må glemme alt for å starte livet på nytt. Men pokker, hun vil aldri tilgi Gerald for å ha utsatt henne for alt dette to ganger. Jackie forlater Jersey og signerer gjerne papirer som bekrefter bruddet hennes med Gerald Darell uten å se. Men hennes forlatte ektemann, som kom tilbake fra en tur til Mauritius, virket overhodet ikke villig til å søke om skilsmisse. Han dukket ikke opp på rettsmøter, fortalte vennene sine at han ikke kunne slutte å håpe på at kona skulle komme tilbake, og ba henne om et møte. Sist gang de så hverandre var på en liten kafé i hjemlandet Bournemouth...

Jackie overbeviste seg selv om at hun måtte betale Gerald denne siste imaginære plikten: å møte ham og forklare seg ærlig. Men så snart hun så inn i Jerrys himmelblå, skyldvennlige øyne og så på ansiktet hans uttrykket til en slem skolegutt som var så kjent for henne, skjønte hun umiddelbart at han ikke forventet noen forklaringer fra henne. Han hadde absolutt ikke behov for hennes smertefulle forsøk på å forstå deres gjensidige følelser. Herre, Darell har aldri vært interessert i noens følelser bortsett fra hans egne! Han klarte rett og slett ikke å være alene, og derfor måtte Jackie komme tilbake, og han brydde seg ikke i det hele tatt om hva hun tenkte om dette. Han var klar til å omvende seg og gi løfter, forsikre Jackie om sin kjærlighet og beskrive for henne gledene ved nye eksotiske ekspedisjoner som de kunne dra på sammen, men bare for hans egen skyld, og ikke i det hele tatt for hennes skyld. Jackie visste som ingen andre hvor veltalende Gerald Darell kan være når han vil ha noe. Jackie satt på kanten av stolen hennes, nippet stille til kaffen hennes og lyttet likegyldig til Jerrys tirader om Russlands snødekte vidder, som han så gjerne vil. se med henne, om beskyttelsen av dyrelivet og dyrehagen på øya Jersey.

"Tilsynelatende leste ikke Mallinson opp notatet mitt for ham, ellers ville han ikke ha minnet meg om dyrehagen," tenkte Jackie automatisk. Da hun forlot Jersey, måtte hun på en eller annen måte kaste ut følelsene som hadde tatt tak i henne. Å skrive til Gerald var utenfor hennes makt. Men hun skrev fortsatt noen linjer til stedfortrederen hans, Jeremy Mallinson, en gammel familievenn. For øynene til Jackie sto disse replikkene fortsatt, hastig skriblet på baksiden av en seddel som kom for hånden: «Farvel, jeg håper jeg aldri ser dette forbanna stedet igjen i mitt liv». Herregud, og Gerald forteller henne om de nye kabinettene han planlegger å bestille for sine elskede gorillaer! Gutten, den dumme gråhårede gutten, han skjønte aldri noe...

Jackie visste at mange beundret Darells guttelighet, hans barnlige direkte oppfatning av verden rundt ham, hans rike, om enn noe grove, humor. Men bare hun visste hvordan det egentlig var å være kona til en mann som, femti år gammel, fortsetter å være tolv år gammel: utålmodig, sta og også altfor spontan, grøsset Jackie hver gang de begynte å gjenfortelle legendene om «den kjekke og vittige Jerry», og husker detaljene i hans mest ekle krumspring. Selv husket hun hver av dem perfekt - det er umulig å glemme noe slikt, uansett hvor mye du prøver.

Hvor mye nerver kostet ikke selv det skjebnesvangre besøket til prinsesse Anna, som kom for å beundre dyrehagen deres! Ikke bare hadde Jerry intelligensen til å lede prinsessen rett til burene til mandrillapene, men han fortsatte også med å beskrive for henne den maskuline sjarmen til den grimaserende hannen, og til slutt brøt ut fra et overskudd av følelser:

Fortell meg ærlig, prinsesse, vil du ha den samme bringebærblå rumpa?

Ved gud, Jackie var klar til å falle gjennom bakken! Og Jerry, som om ingenting hadde skjedd, så på Hennes Kongelige Høyhet med skinnende øyne og så ikke engang ut til å legge merke til spenningen som ble tykkere bak dem. Og han våget likevel å bli fornærmet over skjennelsen kona ga ham om kvelden! Selv mange år senere kunne ikke Jackie tilgi ham den dagen, og samtidig kvelden som Jerry tilbrakte alene med en annen flaske gin, i stedet for å skrive et unnskyldningsbrev til prinsessen.

Faen denne greske øya der han vokste opp. Det var fordømte Korfu som gjorde ham slik! Korfu, hvor alt var tillatt. Og også hans elskede mor, klar til å følge ledelsen til sin dyrebare yngste sønn i alt. Bare tenk, Louise Darell tok Gerald ut av skolen bare fordi gutten var lei og ensom der! Av alle skolefagene var lille Gerald interessert i biologi alene, og Louise følte at han lett kunne mestre denne vitenskapen hjemme, og fikle med sine mange kjæledyr - heldigvis fant Gerald ikke bare hunder og katter fascinerende, men også maur, snegler, øretvister, og faktisk alle levende skapninger jeg kunne finne. Og i 1935, da Gerald fylte ti år, falt det opp for Louise å flytte til Hellas, til Korfu, hvor hele familien i fem år ikke gjorde annet enn å bade, sole seg og nyte sine egne innfall. Louise Darells avdøde ektemann, en vellykket ingeniør med en fremtredende karriere i India, etterlot kona og barna nok penger da han døde til å sikre at de ikke trengte å bekymre seg for noe. Noe de gjorde med hell.

Gerald fortalte Jackie utallige ganger om nesten hver eneste herlige dag han tilbrakte på Korfu. Og hvem kjenner ikke disse historiene hans nå: Hvert år er «Min familie og andre dyr» spredt rundt i verden i millioner av eksemplarer. Tre eventyrhus: jordbær, narcissus og snøhvit... Rørende historier om en gutt som oppdager dyrelivets verden under veiledning av en klok venn og mentor Theodore Stefanides... Et idyllisk bilde av en mor som etter å ha lagt frem en gammel notatbok hentet fra India foran øynene hennes med favorittoppskriftene hennes, tryller på kjøkkenet over et halvt dusin gryter og panner der middagen tilberedes og stekes, i stand til å mate ikke bare hennes fire barn, men også alle deres mange venner og bekjente som kunne tenke seg å komme innom for en matbit i dag... Mamma, møter alltid sønnenes mest desperate ideer med setningen: "Jeg synes, kjære, du burde prøve dette..." Vel, hvem blant leserne av disse mesterlig skrevne pastoraler kunne tenke seg å ta hensyn til slike små ting som flasker vin, gin og whisky som så naturlig ut på bordet i denne familien som en salt- eller pepperbøsse... Jerry selv, ser det ut til, ikke forsto at lyden av whisky som skjenkes i et glass hadde blitt en del av familieidyllen hans siden barndommen... Moren hans gikk ofte til sengs med en flaske i hånden. Og Jerry, som sov i samme rom med moren sin, så tydelig at Louise lente seg på putene og snudde sidene i boken og drakk et glass. Noen ganger drakk hele familien en flaske på morens soverom om kvelden, og Jerry la seg fredelig til sengs til de eldstes skravling og klirringen av glassene deres. For første gang, da han så Gerald spise frokost med en flaske konjakk, vasket ned med melk, ble Jackie forferdet: i familien deres var det ikke mer forferdelige historier enn minnene om den skjebnesvangre onkel Peter, som dekket hele familien med uutslettelig skam, og hans bestefar, som drakk seg selv før han nådde førti. Men litt etter litt måtte hun forsone seg med det faktum at Gerald ikke kunne klare seg til frokost uten minst et par flasker øl, og dessuten gjorde moralske fortellinger om andres feil absolutt ingen inntrykk på ham. Gerald Darell foretrakk å gjøre alle feilene i dette livet selv...

Herre, var det bare gin og konjakk hun måtte tåle... Jackie, for eksempel, opplevde alltid uutholdelig klossethet hver gang, husket Korfu, begynte den unge mannen hennes å fortelle henne om de mørkhudede, urolige jentene med fargede bånd i håret, gjeter geiter i nærheten fra hjemmet deres. Gerald satte seg ved siden av dem på bakken og ble vanemessig med i et intrikat og samtidig enkeltsinnet spill, hvis apoteos var et kyss under dekke av en nærliggende olivenlund. Noen ganger hadde kyssene en mer betydningsfull fortsettelse. Og så klatret Jerry og en annen partner med røde ansikter og sammenfiltrede klær ut av lunden til den ondsinnede fnisen fra unge gjeterinner. Jerry ble underholdt av det faktum at Jackie alltid rødmet av disse historiene ... "Forstå, dumt, du kan ikke avle dyr uten å kjenne alle finessene om sex," forklarte Gerald nedlatende til henne, uten å tenke på hva i provinsen Manchester, der Jackie vokste opp, var slike gjeterleker ikke akseptert blant anstendige jenter, og hvis noen spilte dem, foretrakk de å tie om det... Over tjuefem år med gifteliv klarte Jackie aldri å dele denne bacchanaliske ærbødigheten for sex som hun elsket så høyt demonstrerer mannen hennes - akkurat i løpet av denne tiden ble den jentete forlegenheten som en gang plaget henne erstattet av sliten irritasjon...

"Min barndoms skyfrie verden ... Det ugjenkallelige eventyret om Korfu ... Øya der julen venter på deg hver dag" - Jackie kunne rett og slett ikke høre ektemannens klagesang. Hun følte alltid at det ikke ville komme noe godt av slike turer inn i fortiden, og hun viste seg å ha rett, tusen ganger rett... En ubevisst, melankolsk forutanelse om problemer, som ikke forlot henne et minutt den sommeren 1968 , dukket smertelig opp i Jackies hjerte. Jerry oppførte seg som om han var besatt. "Jeg skal vise deg det ekte Korfu, du vil definitivt se det," gjentok han kontinuerlig. Og drevet av eierens lunefulle vilje, sirklet deres Land Rover rundt øya i en slags vanvittig vanvidd.

Men den fabelaktige øya, som en øde luftspeiling, smeltet inn i minnenes avstand... Gjeterjentene som Jerry en gang kysset med i olivenlundene, hadde for lenge siden forvandlet seg til barmfagre, høylytte matroner, i de reserverte dalene i barndommens hoteller vokste som sopp, og Vinden blåste plastkopper og plastposer etterlatt av frekke turister langs øde strender. Jackie prøvde å overbevise mannen sin om at endringene som hadde skjedd på øya i løpet av tretti år var helt naturlige. Men Jerry visste ikke hvordan han skulle tåle ting som virket uunngåelig åpenbare for alle andre. Og enda mer, han ville ikke innrømme det på barndomsøya... For to år siden mistet Gerald moren sin og nå var han helt uforberedt på å miste Korfu også.

På den turen skilte han seg ikke med kameraet sitt, fotograferte hele tiden øya og tok dusinvis av bilder av de samme buktene, holmene og åsene som var minneverdige fra barndommen. Det var som om han håpet at fra det magiske dypet av den fotografiske kyvetten, som ved et trylleslag, skulle Korfu dukke opp igjen, som for alltid forble et sted langt unna, i en ugjenkallelig gylden fortid... Men de våte fotografiene hang på snor reflekterte bare den gledesløse nåtiden.

Og Gerald brukte timer på å se på fotografiene, mens han beveget leppene stille.

Og så skjedde en ny overstad med Jerry... Til og med Jackie, som var vant til mange ting, mistet nervene... Ser på hvor hoven, med sammenfiltret hår og røde øyne, sitter Gerald ubevegelig på verandaen i dager og netter , mens hun stirret i det fjerne og holdt en annen flaske i nakken, var Jackies største frykt at hun en morgen skulle finne ham på gulvet med halsen kuttet eller svingende i en løkke knyttet til kanten. Ved et mirakel klarte hun å ta mannen sin til England og sette ham på en klinikk... Ingen av vennene deres forsto hvordan alt dette kunne skje med «jolly Jerry», men Jackie visste at Korfu hadde skylden for alt. Denne øya gjorde Jerry til en idealist, som han forble for alltid. Den sommeren trodde Jackie endelig på det hun bare svakt hadde gjettet før: alle ektemannens zoologiske ekspedisjoner, alle hans anstrengelser for å organisere en enestående, veldig spesiell dyrehage, skapt ikke for besøkendes skyld, men for dyrs skyld, alle hans kamp for å bevare truede arter på jorden dyr er ikke annet enn en fanatisk sta jakt på det unnvikende Eden, som Jerry en gang mistet og nå febrilsk prøver å finne igjen... Og Jackie innså en ting til den sommeren: hun selv ville ikke ha å bruke livet sitt på å jage andres kimærer. ,

Etter å ha blitt utskrevet fra klinikken, levde Gerald, etter råd fra legen sin, atskilt fra sin kone i noen tid. Og Jackie, jeg må innrømme, var glad for det... Hun forsto intuitivt at det hele var over, og selv om hun og Jerry hadde syv år til med ekteskap foran seg, var det mer som smerte, og drepte selv de lykkelige minnene som de fortsatt hadde. ..

Og nå, ved eksmannens nåde, må Jackie igjen gå gjennom all denne redselen, med den eneste forskjellen at saken ser noe ny ut. Det viser seg at det ikke er hun som endelig og ugjenkallelig forlater Gerald, som forgjeves ber henne om å komme tilbake, men hennes femtifire år gamle ektemann, på tampen av sitt nye ekteskap med en ung skjønnhet, spør sin eks- kone for å ordne de resterende formalitetene. Jackie ble tvunget til å innrømme at dette lille vektskiftet viste seg å være veldig smertefullt for hennes stolthet, fordi hun etter tjuefem års ekteskap hadde blitt vant til å holde Gerald Darell i knyttneven. Og hvis hun ikke hadde holdt ham slik, ville Jerry fortsatt vasket bur et sted i et vanlig menasjeri! Gud alene vet hva som måtte til for å temme denne sta fyren, hvor mye sukker hun måtte mate ham fra hånden sin og hvor mange smell hun måtte gi... Ikke et eneste dyr i dyrehagen deres kunne holde et stearinlys for Jerryen sin i vilkår for stahet. Men en trener som Jackie var også verdt å se etter...

På et tidspunkt trodde Jacqueline Darell at lyden av skrivemaskintastene ville hjemsøke henne resten av livet. Denne vedvarende, irriterende lyden og det sterke lyset fra den elektriske lyspæren invaderte nådeløst søvnen hennes natt etter natt, og gjorde drømmene hennes til ett uopphørlig mareritt. Men Jackie begravde bare hodet dypere ned i puten og trakk teppet stille over ansiktet hennes: hun startet tross alt selv dette rotet, og overtalte mannen sin i nesten et år til å skrive en historie om eventyr i Afrika, og nå drar hun ikke. å gå tilbake.

Hele dette året som gikk etter bryllupet deres, bombarderte Jerry uten hell engelske dyrehager med brev, og prøvde forgjeves å finne i det minste litt arbeid til seg selv og Jackie. De sjeldne svarene som kom på forespørslene deres inneholdt imidlertid alltid høflige avslag og merknader om at engelske dyrehager var fullt bemannet. Tiden gikk, og de bodde fortsatt i rommet som Jerrys søster Margaret hadde gitt dem, spiste ved bordet hennes og telte kronene, som ikke en gang var nok til å kjøpe aviser med stillingsannonser. Dager i strekk satt de nygifte i det lille rommet sitt på teppet foran peisen, mens de lurte timene ved radioen. Og så en dag hørte de en viss livlig fyr fra BBC fortelle store historier om Kamerun. Det var som om Jerrys apati hadde blitt blåst bort av vinden. Han hoppet opp og begynte å løpe rundt i rommet og spotte journalisten, som ikke skjønte noe av det afrikanske livet eller om vanene og moralen til innbyggerne i jungelen. Og Jackie skjønte at tiden hennes var inne.

Det ser ut til at hun den dagen overgikk til og med Gerald selv i veltalenhet - i en time beskrev hun for sin kone hans unike talent som historieforteller, den arvelige litterære gaven til Darell-familien, som allerede hadde gitt verden en berømt forfatter, Lawrence Darell, Jerrys eldre bror, og til slutt appellerte til sunn fornuft en ektemann som endelig måtte forstå at de ikke for alltid kunne sitte på nakken til hans mor og søster. Da Jackie to dager senere overhørte Jerry spørre Margaret om hun visste hvor hun kunne låne en skrivemaskin, visste hun at isen hadde knekt.

Snart begynte Jerry, inspirert av suksessen til de første historiene hans og royalties mottatt for deres opptreden på radio, å jobbe med boken «The Crowded Ark». Om morgenen brygget Jackie sterk te, og Jerry, som knapt hadde tid til å sette den tomme koppen på fatet, kollapset på sofaen og sovnet før hodet hans traff puten. Og Jackie, som prøvde å ignorere smerten som strømmet gjennom tinningene hennes, plukket opp en stabel med nytrykte ark. Hun satt i hjørnet av en bred lenestol og nippet til en brennende drink fra en sprukket kopp, og begynte å redigere det mannen hennes hadde klart å skrive i løpet av natten: hans barndomsår fri fra skoleundertrykkelse etterlot Gerald for alltid med en arv av respektløshet for tradisjonelle Engelsk stavemåte og tegnsetting.

Smertene i tinningene gikk gradvis bort, erstattet av fascinerende lesning. Jackie sluttet aldri å bli overrasket over hvordan Jerry klarte å gjøre historiene hun hadde hørt hundrevis av ganger så underholdende. Noen ganger virket det for Jackie som om hun visste absolutt alt om ekspedisjonene som ble foretatt av Gerald... En gang, for å tiltrekke seg oppmerksomheten til Jackie, som ikke var så snill mot ham, underholdt den unge mannen henne vedvarende med morsomt detaljert og spennende spente historier om eventyrene hans. Men nå, når hun leste de samme historiene som ble skrevet ned på papiret av Gerald, så Jackie hendelsene hun allerede kjente på en helt ny måte. Tilsynelatende syndet hun ikke for mye mot sannheten, og hyllet Geralds litterære gave... Herre, hvorfor trengte Darell å bruke mye tid, krefter og penger på å fikle med alle disse dyrene, i stedet for å bare fortsette å skrive historier om dyr , bringe inn så gode avgifter?

For meg er litteratur bare en måte å skaffe de nødvendige midlene for å jobbe med dyr, og ingenting mer», forklarte Jerry gang på gang til sin kone, som presset ham til å sette seg ned med en ny bok, og begynte å jobbe først da de krevde det raskt den økonomiske situasjonen og behovene til deres mange kjæledyr.

Å sitte foran en skrivemaskin mens det virkelige livet var i full gang rundt ham, var ren tortur for Gerald...

I mange år prøvde Jackie hardnakket å overbevise seg selv om at hun også var interessert i alle disse fuglene, insektene, pattedyrene og amfibiene mannen hennes elsket. Men innerst inne visste hun at hennes egen kjærlighet til dyr aldri hadde gått utover en sunn sentimental tilknytning. Det er bare det at mens hun hadde nok styrke, prøvde hun ærlig å oppfylle sin plikt, og hjalp Gerald i alt som var knyttet til arbeidet som han anså som sitt kall, Jackie matet utallige dyrebabyer fra brystvorten, renset stinkende bur, vasket boller og tigget. der det er mulig penger til dyrehagen deres. Og Gerald tok alt dette for gitt, og trodde at den naturlige skjebnen til en kone er å følge samme vei som mannen sin... Hun ble fortalt at etter hennes avgang måtte Gerald ansette tre ansatte som knapt kunne takle volumet av arbeid som Jackie utførte i mange år. Hun gjorde alt for å gjøre Geralds drøm til virkelighet, og det var ikke hennes feil at Jerry klarte å innpode sjalusi og hat til denne drømmen i sin kones sjel.

Jackie visste at mange ble overrasket over den roen hun så på Jerrys åpne flørt med sekretærene, journalistene og studentene som alltid kretset rundt hennes imponerende og vittige ektemann. Mer enn en gang så hun med et glis de sjalu krangelene som brøt ut mellom disse toskene. Men Jackie innså for lenge siden at i forholdet hennes til Gerald Darell burde sjalusi reddes for helt andre anledninger...

I november 1954, i en stivt skjorte, en mørk dress og et upåklagelig elegant slips, sto hennes uimotståelig sjarmerende, kjekke ektemann på scenen i Londons Royal Albert Hall under sitt første offentlige foredrag om dyreliv og sendte ut som om ingenting hadde skjedd, og forutså. utseendet til Jackie, febrilsk mykne bak kulissene:

Og nå, mine herrer, vil jeg gjerne presentere for dere to representanter for det motsatte kjønn. Jeg mottok dem på forskjellige måter. Jeg klarte å fange en på Gran Chaco-sletten, og den andre måtte jeg gifte meg med. Møte! Min kone og frøken Sarah Hagersack,

Til den muntre latteren og applausen fra publikum entret Jackie scenen, og tok seg febrilsk i båndet hun ledet en maursluker som Darells tok med seg fra en nylig ekspedisjon til Argentina. Allerede fra første sekund innså Jackie at hennes elegante antrekk, hennes nøye påførte sminke og henne selv i øynene til Jerry og det jublende publikum ikke var noe mer enn et tillegg til den våte nesen og utstikkende pelsen til «Miss Hagersack». Og gud vet, Jackie hatet aldri en eneste kvinne i livet sitt så sterkt som hun hatet den intetanende stakkars Sarah i disse minuttene. Etter denne kvelden bekymret aldri rykter om "Gerald Darell - stjeleren av kvinners hjerter" Jackie igjen. Og hun brydde seg absolutt ikke om at ektemannens rampete smil og fløyelsmyke stemme gjorde et virkelig uimotståelig inntrykk på damene...

Til å begynne med skremte Jacquelines egne følelser og denne merkelige "dyre"-sjalusien henne litt. Men over tid innså hun at hun hadde all rett til dem: hun var tross alt sjalu på sine likemenn. Gerald Darell elsket ikke bare dyr slik den gjennomsnittlige engelske gutten elsker sin gjennomsnittlige lille hund. Han følte seg alltid som et av disse utallige dyrene. Han ble betatt av dyreverdenens enkle og urokkelige logikk. Uten unntak ville alle dyrene Jerry måtte forholde seg til det samme: egnede habitater, mat og avlspartnere. Og da dyrene hans hadde alt dette, følte Gerald seg rolig. I menneskeverdenen følte han seg alltid som en skyldner...

Naturlig og naturlig fordypet seg i det naturlige miljøet, var Jerry oppriktig forvirret over hvorfor slik fordypning ikke alltid ble likt av hans kjære. Hans eldre bror Lawrence fortalte Jackie tusen ganger med en grøss at da Jerry var barn, var badekarene i huset deres alltid fulle av salamander, og en levende og veldig sint skorpion kunne lett krype ut av en fyrstikkeske som lå uskyldig på peishylla. Men mor Darell unnet sin elskede yngste sønn også her. Louise var alltid klar til å vaske seg i den nylige boligen til salamander uten noen innvendinger. Mor stoppet ikke Jerry da han, etter å ha nådd voksen alder, bestemte seg for å bruke midlene som ble arvet fra farens testamente på noen sprø zoologiske ekspedisjoner. Det er imidlertid verdt å erkjenne at disse reisene ikke bare helt spiste opp sønnens lille formue, men også gjorde et navn for ham ...

Under sine mange eksotiske turer med Gerald, sluttet Jackie aldri å bli overrasket over hvor lite problemer tingene som drev henne til vanvidd forårsaket mannen hennes. Hun husker fortsatt med avsky den klissete svetten som dekket henne døgnet rundt under reisen til Kamerun, og den ekle, illeluktende kabinen på skipet på vei til Sør-Amerika. Men Gerald la ikke merke til varmen, kulden, uvanlig mat, ubehagelige lukter og irriterende lyder fra kjæledyrene hans. En dag, etter å ha fanget en mangust, satte Gerald det kvikke dyret i barmen hans under reisen. Hele veien helte mangusten urin på ham og klødde ham nådeløst, men Jerry tok ikke hensyn til det. Da de kom frem til leiren så han bare dødstrøtt ut, men var verken irritert eller sint. Og samtidig kunne mannen hennes kvele av sinne hvis hun ved et uhell puttet for mye sukker i teen hans...

Ja, Jackie hadde rett til sin "dyre" sjalusi, men dette gjorde ikke livet ved siden av Gerald lettere for henne. Dag for dag ble Jackie mer og mer irritert over sin eksistens i Jersey. Nå fant hun det vanskelig å tro at hun en gang hadde foreslått å velge denne øya som stedet for deres fremtidige dyrehage.

Gerald og Jackie skapte sitt første menasjeri i 1957 i Bournemouth - på plenen bak søsterens hus. Da Gerald ble full og mopey under en annen ekspedisjon inn i jungelen, klarte Jackie å få ham på beina igjen i løpet av få dager, og tilbød seg å begynne å samle dyr, ikke for andres dyrehager, men for hennes egne. Og da de kom tilbake fra Kamerun, begynte deres brokete og mangfoldige afrikanske rikdom å raskt kreve ly. Manguster, store aper og andre mer eller mindre hardføre dyr ble plassert rett i gården under en markise, og snodige fugler og krypdyr ble plassert i garasjen. Dyrene tilbrakte nesten tre år i Bournemouth til Gerald og hans kone fant en gammel eiendom på øya Jersey, som eieren var klar til å leie ut for hva som helst... De første burene ble laget av byggeavfall: biter av ståltråd, brett , rester av metallnetting. Og så var det år med prøvelser, levd under den evige trusselen om økonomisk kollaps, da dyrehagen til og med sparte på koster og hageslanger... Jackie visste at ikke alle likte stivheten som hun styrte hele denne husholdningen med. Mange av de ansatte vil helt klart foretrekke at den mer ettergivende Gerald håndterer ting. Men Jackie gjorde det klart for alle, og mest av alt for Jerry selv, at jobben hans var å tjene penger på skrivemaskinen. Hun trodde at han bare ville være henne takknemlig hvis hun beskyttet ham mot hverdagens utmattende problemer. Og dette er hva hun mottok i stedet for takknemlighet... Herre, hva gjorde Gerald med sjelen hennes hvis hun hatet det hun la så mye arbeid i?

Hvis han bare en gang hadde vist like mye oppmerksomhet til Jackie som til dyrene hans... Men alle Jacquelines forsøk på å forklare seg endte i fiasko: mannen hennes var rett og slett ikke i stand til å forstå hva hun i det hele tatt snakket om.

Det var da Jackie gikk inn i bevisst provokasjon. "Beasts in My Bed" er tittelen på boken hennes, full av grusomme åpenbaringer, skrevet etter sytten års ekteskap med Gerald Darell. Gud vet, denne nådeløse boken, disse onde ordene var ikke lette for henne: "Jeg begynner å hate dyrehagen og alt som er forbundet med den... Jeg føler at jeg giftet meg med en dyrehage, og ikke en person." Men hun håpet så mye at noe ville endre seg etter bokens utgivelse...

Akk, det ble snart klart at hun tok feil... Jacqueline så nesten med hat mens Gerald lo mens han bladde. Men nå er Jackie kanskje klar til å innrømme at latteren hans den kvelden var noe tvungen og ynkelig. Men så, blindet av sin egen harme, la hun ikke merke til det... Øya Jersey ble virkelig hatefull mot henne. Jackie var rett og slett lei av kjærlighetsstønn, tuting, skrik og knurring som fulgte livet hennes døgnet rundt. De evige samtalene om dyr og deres reproduksjon, som fant sted i stua fra morgen til kveld, ble uutholdelige for henne. Er Gerald virkelig ikke i stand til å forstå hvordan barnløse Jackie, som har opplevd flere spontanaborter, blir såret av sin entusiasme for den neste ungen brakt av en gorilla eller en brillebjørn? Hvordan kan han ta på alvor uttalelsene hennes om at hun anser sjimpansen som bor hos dem som sitt eget barn? Vel, hvis Jerry virkelig er så dum, så fikk han det han fortjente. Og en dag, da hun sto opp om morgenen, forsto Jackie plutselig tydelig at for alt det gode i verden ville hun ikke lenger se Przewalskis hester fra stuevinduet, kronede traner fra spisestuen og lystne celebesaper som hadde sex rundt omkring. klokke fra kjøkkenvinduet. Det var da hun sa til seg selv: "Det er nå eller aldri!"

Jackie samlet papirene spredt på bordet, plukket opp flere falt papirark fra gulvet og trimmet forsiktig hele bunken. I morgen henter advokaten dokumentene, hvoretter historien om hennes forhold til Gerald Darell kan legges til hvile. Jackie vil aldri tillate seg selv å angre på avgjørelsen sin. Jerry vil ikke forvente det av henne. Det eneste hun kan angre på er at hun ikke hadde mot til å ta en slik beslutning tidligere. Men den narren som skal gifte seg med Mr. Darell er også verdig medlidenhet. Jerry har nok styrke og tid igjen til å ødelegge mer enn én kvinnes skjebne...

Jackie husket alle ryktene om eksmannen hun hadde hørt det siste året. Jeg husker en gang Jerry og hans forlovede til og med blinket i en pressemelding: «Gerald Darell og hans sjarmerende kjæreste Lee McGeorge mater en spekkhogger i Vancouver-akvariet.» Vel, man kan ikke unngå å innrømme at jenta er virkelig pen: slank, mørkhåret, storøyd, og sammen med den tette, gråhårede og gråskjeggete Gerald utgjorde de en veldig imponerende duo. Kanskje, for første gang på mange år, rørte noe som lignet sjalusi i Jackies hjerte. Jeg tror noen fortalte henne at Gerald hadde møtt Miss McGeorge i North Carolina ved Duke University, hvor hun visstnok tok doktorgraden sin om primatkommunikasjon. Etter å ha lært om dette, inviterte Jerry, midt under den seremonielle buffémottakelsen arrangert til ære for ham av universitetsmyndighetene, hans nye bekjentskap til å gjengi parringsropene til Madagaskar-lemurer... Og Jackie ble tvunget til å innrømme for seg selv at hun ville ha gledet seg over å se skjønnheten kledd i en nedringet kjole skrike med apekatt foran de forbløffede professorenes koner. Vel, for å glede Gerald, må jenta si farvel til håp om respektabilitet. Imidlertid kan denne zoologen ikke samle slikt materiale for vitenskapelig arbeid som i Jersey i noen annen dyrehage i verden: det er nok å plassere båndopptakeren direkte i vinduskarmen til det åpne vinduet til regissørens leilighet. Så det ser ut til at jenta ikke tok feil. Nå vil Gerald Darell kunne fri til en doktor i naturvitenskap. Hvem vil i dag huske at den verdensberømte naturforskeren ikke har noen biologisk utdannelse, og praktisk talt ingen vanlig utdannelse, og hans analfabeter ble en gang styrt av Jackie i flere dager...

Jacqueline ristet på hodet og drev unna unødvendige tanker, la papirbunken i en mappe og knyttet forsiktig båndene... Fra nå av har hun ingenting å gjøre med Jersey, eller Gerald Darell, eller hans lærde brud...

Våren 1979 giftet femtifire år gamle Gerald Darell seg, etter å ha søkt om skilsmisse fra sin første kone Jacqueline, med tjueni år gamle Lee McGeorge. Sammen med sin nye kone besøkte han endelig Russland, som han hadde drømt om å besøke så lenge. Etter en lang pause kom Darell tilbake til sin elskede øy Korfu og filmet med suksess flere episoder av en dokumentarfilm om naturforskerens reiser dit.

Darell så aldri Jackie igjen, og lovte at han ikke en gang ville la henne krysse terskelen til dyrehagen hans. Til tross for alle Lees innsats, klarte ikke Gerald å takle sin avhengighet av whisky, gin og hans elskede "kolesterolkjøkken" og betalte for det i sin helhet: etter å ha gjennomgått flere operasjoner for å erstatte leddgikt og en levertransplantasjon, døde Gerald Darell på sykehuset snart. etter hans syttiårsdag. Hans kone Lee, i samsvar med ektemannens ønsker, ble æresdirektør for Jersey Wildlife Trust etter hans død.

Antonina Variash DYR OG KVINNER AV GERALD DARELL. // Karavane av historier (Moskva).- 04.08.2003.- 008.- S.74-88

Gerald Malcolm Durrell (født Gerald Malcolm Durrell; 7. januar 1925, Jamshedpur, Indian Empire – 30. januar 1995, Jersey) - engelsk zoolog, dyreskribent, yngre bror til Lawrence Durrell.

Gerald Durrell ble født i 1925 i den indiske byen Jamshedpur. Ifølge slektninger, i en alder av to, ble Gerald syk med "zoomania", og moren hans hevdet til og med at hans første ord ikke var "mamma", men "zoo" (zoo).

I 1928, etter farens død, flyttet familien til England, og fem år senere – etter råd fra eldre bror Gerald Lawrence – til den greske øya Korfu. Det var få virkelige lærere blant Gerald Durrells første hjemmelærere. Det eneste unntaket var naturforskeren Theodore Stephanides (1896-1983). Det var fra ham at Gerald fikk sin første kunnskap om zoologi. Stephanides dukker opp mer enn én gang på sidene til Gerald Durrells mest kjente bok, romanen Min familie og andre dyr. Boken "The Amateur Naturalist" (1968) er også dedikert til ham.

I 1939 (etter utbruddet av andre verdenskrig) vendte Gerald og familien hans tilbake til England og fikk jobb i en av Londons dyrebutikker. Men den virkelige starten på Darrells forskerkarriere var arbeidet hans ved Whipsnade Zoo i Bedfordshire. Gerald fikk jobb her rett etter krigen som «dyregutt». Det var her han fikk sin første profesjonelle opplæring og begynte å samle en "dossier" som inneholder informasjon om sjeldne og truede dyrearter (og dette var 20 år før den internasjonale røde boken dukket opp).

I 1947 mottok Gerald Durrell, etter å ha nådd voksen alder, en del av farens arv. Med disse pengene organiserte han to ekspedisjoner - til Kamerun og Guyana. Disse ekspedisjonene gir ikke profitt, og på begynnelsen av 50-tallet finner Gerald seg uten levebrød og arbeid. Ikke en eneste dyrehage i Australia, USA eller Canada kunne tilby ham en stilling. På dette tidspunktet råder Lawrence Durrell, Geralds eldre bror, ham til å ta opp pennen, spesielt siden «engelskene elsker bøker om dyr».

Geralds første historie, "Jakten på den hårete frosken," var en uventet suksess; forfatteren ble til og med invitert til å tale på radio. Hans første bok, The Overloaded Ark (1952), handlet om en reise til Kamerun og fikk strålende anmeldelser fra både lesere og kritikere. Forfatteren ble lagt merke til av store utgivere, og royalties for "The Overloaded Ark" og Gerald Durrells andre bok, "Three Singles To Adventure" (1953), tillot ham å organisere en ekspedisjon til Sør-Amerika i 1954. Men på den tiden var det et militærkupp i Paraguay, og nesten hele den levende samlingen måtte forlates. Darrell beskrev sine inntrykk av denne turen i sin neste bok, "Under the Canopy of the Drunken Forest" (The Drunken Forest, 1955). På samme tid, på invitasjon fra Lawrence, ferierte Gerald Durrell på Korfu. Kjente steder fremkalte mange barndomsminner - slik dukket den berømte "greske" trilogien ut: "My Family and Other Animals" (1955), "Birds, Beasts and Relatives" (1969) og "The Garden of the Gods" ( The Gardens) of The Gods, 1978). Den første boken i trilogien ble en vill suksess. Bare i Storbritannia ble My Family and Other Animals trykt på nytt 30 ganger, og i USA 20 ganger.
Skulptur i Jersey Zoo

Totalt skrev Gerald Durrell mer enn 30 bøker (nesten alle ble oversatt til dusinvis av språk) og laget 35 filmer. Den firedelte TV-filmen "To Bafut for Beef", utgitt i 1958, var veldig populær i England. 30 år senere klarte Darrell å filme i Sovjetunionen, med aktiv deltakelse og bistand fra sovjetisk side. Resultatet var den tretten episoder lange filmen "Durrell in Russia" (også vist på Channel One på russisk fjernsyn i 1988) og boken "Durrell in Russia" (ikke oversatt til russisk). I USSR ble den utgitt gjentatte ganger og i store opplag.

I 1959 opprettet Darrell en dyrehage på øya Jersey, og i 1963 ble Jersey Wildlife Conservation Trust organisert på grunnlag av dyrehagen. Darrells hovedidé var å avle opp sjeldne dyr i en dyrehage og deretter gjenbosette dem i deres naturlige habitater. Denne ideen har nå blitt et allment akseptert vitenskapelig konsept. Hvis det ikke var for Jersey Trust, ville mange dyrearter bare overlevd som utstoppede dyr i museer.

Gerald Durrell døde 30. januar 1995 av blodforgiftning, ni måneder etter en levertransplantasjon, 71 år gammel.

Store arbeider

* 1952-1953 - "Den overbelastede arken"
* 1953 - «Three Singles To Adventure»
* 1953 - "The Bafut Beagles"
* 1955 - "Min familie og andre dyr"
* 1955 - "Under baldakinen til den berusede skogen" (The Drunken Forest)
* 1955 - "Den nye Noah"
* 1960 - "A Zoo in My Luggage"
* 1961 - "Zoos" (Look At Zoos)
* 1962 - "The Whispering Land"
* 1964 - "Menagerie Manor"
* 1966 - "Way of the Kangaroo" / "Two in the Bush" (Two in The Bush)
* 1968 - "The Donkey Rustlers"
* 1969 - "Fugler, dyr og slektninger"
* 1971 - "Fillet of Rødspette"
* 1972 - "Catch Me A Colobus"
* 1973 - «Beasts In My Belfry»
* 1974 - "The Talking Parcel"
* 1976 - "The Ark on the Island" (The Stationary Ark)
* 1977 - "Gylne flaggermus og rosa duer"
* 1978 - "The Garden of the Gods"
* 1979 - "The Picnic and Likelike Pandemonium"
* 1981 - "The Mockingbird" (The mocking bird)
* 1984 - "Hvordan skyte en amatørnaturalist"
* 1990 - "Arkens jubileum"
* 1991 - Å gifte seg med mor og andre historier
* 1992 - "The Aye-aye and I"
Dyrearter og underarter oppkalt etter Gerald Durrell

* Clarkeia durrelli: utdødd øvre silurisk brachiopod som tilhører Atrypida, oppdaget i 1982 (det er imidlertid ikke klart at den ble oppkalt etter J. Durrell)
* Nactus serpeninsula durrelli: en underart av nattslangegekkoen fra Round Island (en del av øynasjonen Mauritius).
* Ceylonthelphusa durrelli: ferskvannskrabbe fra Sri Lanka.
* Benthophilus durrelli: fisk av familien Gobiidae.
* Kotchevnik durrelli: en møll av superfamilien Cossoidea, funnet i Russland.

Den fremtidige sangeren av udyret ble født i 1925 i India. Der, i en alder av to, valgte han et yrke: ennå ikke i stand til å gå ordentlig, Gerald var allerede interessert i dyr mye mer enn mennesker. I 1933 flyttet familien Durrell til øya Korfu, hvor Gerald tilbrakte sin ideelt paradisiske barndom. Familien Durrells hus og hage er oversvømt av måker, pinnsvin, bedemantis, esler og skorpioner i fyrstikkesker, men familien tåler tålmodig den yngste sønnens vanskelige hobby.

På den tiden var det ikke vanlig å tenke for energisk på de skadelige effektene av alkohol på et barns kropp, så smaken av solfylt gresk vin var kjent for Jerry fra en veldig øm alder. Darrell drakk alltid mye, men alkohol plaget ham aldri. Tvert imot ble spruten av whisky i et glass, varm palmevin i en gresskarkalebass, gin drukket fra en flaske, et obligatorisk poetisk refreng i beskrivelsen av hans zoologiske ekspedisjoner, fordi det er én ting å bare fange en kaiman med et nett og noe annet å gjøre det samme mens du holder deg litt beruset.

Lawrence Durrell tillot seg en gang å uttrykke skepsis til arbeidet til broren, som hadde blitt en verdensstjerne: «Dette er selvfølgelig ikke litteratur. Selv om jeg må innrømme at beskrivelsene dine av dyr og drikkekamper er veldig morsomme.»

Beskrivelser av dyr og drikkekamper ga Gerald berømmelse og penger, noe som tillot ham å oppfylle livsdrømmen. I 1959 åpnet Darrell sin egen dyrehage på øya Jersey. Han laget filmer om dyr, skrev bøker om dyr og stelte med dyr i dyrehagen sin.

Avhengighet av alkohol påvirket ikke Geralds prestasjoner, sans for humor og overraskende klare sinn. Hans biograf D. Botting vitnet: "Gerald trenger alkohol, som mat og vann, det lar ham jobbe." Og likevel vant alkoholen.

Forfatterens personlighet led ikke på noen måte av daglige drikkoffer, men leveren hans viste seg å være svakere. Skrumplever tvang ham til å gi opp alkohol, men det var for sent: i 1995 døde Darrell etter en mislykket levertransplantasjonsoperasjon.

Geni mot bruk

1925-1933 Var det fjerde barnet i en familie der alle hadde sin egen lidenskap. Mor elsket matlaging og hagearbeid, eldre bror Larry elsket litteratur (Lawrence Durrell ble en seriøs forfatter), bror Leslie var besatt av skytevåpen, og søster Margot var besatt av filler, flørting og kosmetikk. Jerrys første ord var ikke «mamma», men «zoo».

1933-1938 Bor med familie på Korfu. Naturforsker Theodore Stefanidis blir hans favorittlærer. Familien serverer jevnlig vin til lunsj og middag.

1939-1946 Tilbake til England. Først jobber Gerald i en dyrebutikk, deretter i Whipsnade Zoo. Alkohol er en naturlig del av livet til en ung dyreelsker; selv da avsløres hans evne til å drikke nesten uten å bli full.

1947-1952 Går på ekspedisjoner. I jungelen, jungelen og savannen forsømmer han ikke en så kjent metode for å desinfisere kroppen som sterke drikker.

1953-1958 De første bøkene til fangstforfatteren - "The Overloaded Ark" og "Three Tickets to Adventure" - gjør ham verdensberømt. En betydelig del av bøkene er opptatt av beskrivelser av sammenkomster med afrikanske ledere eller Guyana-indianere.

1959-1989 Oppretter sin egen dyrehage på øya Jersey. Durrells 32 bøker er utgitt i førti land. Han lager flere filmer og TV-serier om dyr. Liker fortsatt alkohol.

1990-1995 Leversykdom forårsaket av mange års alkoholforbruk tvang forfatteren til å gi opp alkohol. Darrell gjennomgikk en transplantasjon, men operasjonen reddet ham ikke.

Biografien til Gerald Durrell (1925-1995) - zoolog, naturforsker, forfatter - var fylt med forskjellige reiser til isolerte og avsidesliggende hjørner av kloden.

Barndom og ungdom

Jerry var det fjerde og yngste barnet til en engelsk sivilingeniør som jobbet i India. Da faren døde og Jerry var tre år gammel, vendte hele familien, ledet av deres sarte mor Louise Florence Durrell, tilbake til hjemlandet. De bodde i feriebyen Bournemouth, hundre kilometer fra London. Sammenlignet med varme India var det selvfølgelig ubehagelig her: selv om sommeren regnet det og var kaldt. Etter insistering fra hans eldste bror Lawrence (Larry), flyttet hele familien i 1935 til Hellas til øya Korfu, som nå heter Kerkyra.

På en gresk øy

Livet på den, som himmelen, vil fly forbi på et øyeblikk. Gerald Durrells biografi vil være fylt med vennlig kommunikasjon med greske bønder, Dr. Theodore Stefanidis (1896-1983), ekstraordinære fransklærere og daglige turer med sin elskede og trofaste hund Roger. Slik så ti år gamle Jerry ut.

I en alder av ti hadde Jerry fortsatt ikke mestret engelsk. Mens han førte dagbok, klarte han å gjøre minst to feil i hvert ord. Det eneste han aldri tok feil var å skrive navn på dyr og insekter. Dette ble oppdaget av Larry, som på dette tidspunktet hadde blitt en profesjonell forfatter og skrev tre romaner på Korfu. De ble publisert i de samme årene. Durrell-huset var muntert og bråkete. Der ble det holdt piknik og fester ved den minste anledning, og ofte uten i det hele tatt. Darrell vil beskrive dette fantastiske livet i boken «Min familie og dyr». Og BBC-kanalen skal lage en sjarmerende flerdelt film som vil formidle atmosfæren til boken og deres liv.

Bildet over er et stillbilde fra denne filmen.

Krigen og de første årene etter den

Biografien til Gerald Durrell, som alle andre, vil bli ødelagt av andre verdenskrig. Jeg måtte forlate den fantastiske øya. Her er et stillbilde fra filmen som perfekt viser hvordan Durrell-familien så ut den gang.

I en alder av 14, umiddelbart etter at han kom tilbake til Storbritannia, gikk tenåringen på jobb i en butikk. Selvfølgelig, den zoologiske, som ble kalt "Akvariet". Da krigen tok slutt, begynte Jerry å jobbe i dyrehagen. Han hadde ikke høyere utdanning, og derfor var stillingen den mest beskjedne. Men han lærte å håndtere et bredt utvalg av dyr og begynte å sette sammen lister over sjeldne truede dyrearter. Han var den første som slo alarm om dem, men foreløpig bare for seg selv.

Første ekspedisjoner

Etter å ha mottatt en arv i 1947, drar den unge mannen til Afrika. Gerald Durrells biografi er beriket av opplevelser og møter i Kamerun og Guyana. Men han er en dårlig finansmann. Alle pengene er brukt, og han finner seg selv pengeløs. Etter råd fra storebroren setter han seg ved en skrivemaskin. Dette gleder ham ikke, siden han ikke er flink med grammatikk og syntaks. Men den første historien, "Jakten på den hårete frosken", som Gerald ga til BBC-radioen, var en suksess. Han ble til og med invitert til studio. Dessuten. Darrell fortsetter å skrive fordi bare gjennom litterære verk kan han tjene penger til en ny reise.

Gerald Durrell: biografi, personlig liv

Gerald Durrells liv får en ny opplevelse. I 1951 giftet han seg med Jackie (Jacqueline) Wolfenden. Siden kandidatektemannen ikke har penger, protesterer brudens far kategorisk mot dette ekteskapet. Jenta må rømme hjemmefra og gifte seg med sin elskede mot foreldrenes vilje. De skal bo gratis i et pensjonat som drives av Jerrys søster Margaret. Ekteskapet deres skulle vare til 1979. I løpet av disse årene vil det bli skrevet mange bøker og organisert mange ekspedisjoner. Darrell vil dedikere boken "Under the Forest Canopy" til sin trofaste venn. Imidlertid vil hverdagsvansker, Geralds lidenskap bare for arbeid, så vel som alkohol, føre dem til skilsmisse etter 28 års ekteskap.

I 1977 møter Gerald Durrell, hvis biografi alltid har vært uforutsigbar, en ung kvinne ved Carolina University som entusiastisk studerer oppførselen til lemurer. Hun var 28 år gammel på den tiden, Darrell var 52. Han var lamslått - en vakker kvinne var interessert i zoologi. Darrell var først bare interessert i Lee. Og så lot jeg meg rive med og ba om å få gifte meg med ham. Lee McGeorge Wilson hadde heller ikke umiddelbart noen spesielle følelser for den middelaldrende zoologen. Men etter at han dro til India, begynte de å korrespondere, interessen vokste til vennskap og kjærlighet. Nå har de slått seg sammen, Lee og Gerald Durrells biografi. Bildet viser begynnelsen på livet deres sammen.

Kona fulgte sin rastløse ektemann på de tre siste ekspedisjonene. I 1982 - til øya Mauritius, i 1986 - til Russland og i 1990 - til Madagaskar. Så de forble et kjærlig par til Darrells siste dager.

Liv og arbeid

Men la oss fortsette om den rastløse zoologen og forfatteren. Gerald Durrell, hvis korte biografi viser dette, ble aldri på ett sted lenge. I 1954 var han allerede i Paraguay, men på grunn av kuppet i landet kunne den innsamlede samlingen av dyr ikke fraktes til dyrehagen. I 1955 kom Darrell til broren Lawrence på Korfu, og der ble den mest populære boken om barndom født, som ble utgitt i millioner av eksemplarer rundt om i verden. Det har allerede blitt sagt at det ble laget en film basert på den i England. Her er et annet bilde fra den, som viser den reisende dyrehagen. I 1959 opprettet Darrell en dyrehage på øya Jersey, hvor sjeldne dyr har vært beskyttet siden 1963.

Han forsøkte å få dem til å avle i fangenskap og deretter bli sendt tilbake til deres naturlige habitater. Hvis ikke for Darrells aktiviteter, ville mange sjeldne arter ha forsvunnet for alltid. I 1985 kom Darrell til USSR og filmet en seriefilm. Totalt i løpet av livet laget zoologen trettifem filmer og skrev mer enn tretti bøker.

I 1995, tre uker etter at han fylte 70, døde Gerald Durrell. Lees kone fortsatte arbeidet, jobbet i dyrehagen og skrev bøker om dyr.

Gerald Durrell: biografi for barn

Dette vil være en historie om aktivitetene til en lidenskapelig person som uttalte sitt første ord i India, siden han ble født der, og det var ikke "mor", men "zoo". Fra han var to år gammel var alt klart for ham - han skulle bli naturalist-zoolog.

Og i en alder av ti år, da han tilbrakte fire år i Hellas, vandret han gjennom olivenlunder og vingårder på øya Korfu og så for eksempel skilpadder yngle, eller så nøye på gekkoers liv, samlet skorpioner i fyrstikkesker, til storebrorens skrekk, han visste jeg allerede nøyaktig min vei i livet. Fra hver tur rundt øya tok han med seg et slags dyr hjem. Så han kunne kaste ufarlige, men enorme slanger i badekaret, som alle i huset trodde var forferdelige slanger. En mor forsto helt hans lidenskap for dyr. Hans eldre brødre og søster var fortsatt redde for dyrene, insektene og fuglene hans. I hans hjemland Storbritannia ble det laget en morsom og underholdende film om barndommen hans på Korfu, basert på Durrells bok My Family and the Beasts.

Han fikk ikke en systematisk utdannelse og skrev til og med med feil, men likevel studerte Darrell hele livet. Han var en lidenskapelig og begavet person. Han opprettet en dyrehage der han avlet opp sjeldne dyr. Han laget nesten førti filmer om dem i naturen og i nasjonale reservater rundt om i verden, og skrev mer enn tretti bøker om sine reiser rundt i verden. Darrell kom til landet vårt og laget en film bestående av 13 episoder og skrev boken "Darrell i Russland." Han grunnla Wildlife Conservation Foundation. Alle hans aktiviteter var fylt med kjærlighet til mennesker og dyr som må beskyttes og beskyttes.

Hun ga et uvurderlig bidrag til europeisk kultur. Litteratur, arkitektur, filosofi, historie, andre vitenskaper, statssystem, lover, kunst og myter fra antikkens Hellas la grunnlaget for moderne europeisk sivilisasjon. greske guder kjent over hele verden.

Hellas i dag

Moderne Hellas lite kjent for de fleste av våre landsmenn. Landet ligger i krysset mellom vest og øst, og forbinder Europa, Asia og Afrika. Lengden på kystlinjen er 15 000 km (inkludert øyer)! Vår kart vil hjelpe deg å finne et unikt hjørne eller øy, som jeg ikke har vært på ennå. Vi tilbyr daglig fôr nyheter. I tillegg har vi i mange år samlet inn bilde Og anmeldelser.

Helligdager i Hellas

Bekjentskap med de gamle grekerne i absentia vil ikke bare berike deg med forståelsen av at alt nytt er godt glemt gammelt, men vil også oppmuntre deg til å dra til gudenes og heltenes hjemland. Der våre samtidige, bak ruinene av templer og historiens ruiner, lever med de samme gledene og problemene som deres fjerne forfedre for tusenvis av år siden. En uforglemmelig opplevelse venter på deg hvile, takket være den mest moderne infrastrukturen omgitt av uberørt natur. På siden finner du turer til Hellas, alpinanlegg Og hoteller, vær. I tillegg vil du her lære hvordan og hvor du registrerer deg visum og du vil finne Konsulat i ditt land eller gresk visumsenter.

Eiendom i Hellas

Landet er åpent for utlendinger som ønsker å kjøpe eiendom. Enhver utlending har rett til dette. Bare i grenseområder trenger ikke-EU-borgere å få kjøpstillatelse. Men å finne lovlige hus, villaer, rekkehus, leiligheter, korrekt gjennomføring av transaksjonen og påfølgende vedlikehold er en vanskelig oppgave som teamet vårt har løst i mange år.

russiske Hellas

Emne innvandring er fortsatt relevant ikke bare for etniske grekere som bor utenfor deres historiske hjemland. Innvandrerforum diskuterer hvordan juridiske problemer, så vel som problemene med tilpasning i den greske verden og samtidig bevaring og popularisering av russisk kultur. Russisk Hellas er heterogent og forener alle innvandrere som snakker russisk. Samtidig har landet de siste årene ikke møtt de økonomiske forventningene til innvandrere fra landene i det tidligere Sovjetunionen, og derfor ser vi en omvendt migrasjon av folk.