Vladimir Dal - utvalgte verk. Fortellinger om Vladimir Dahl. Verk og biografi om V. Dahl Medisinske aktiviteter til Vladimir Dahl

Å sikre et lån med sikkerhet anses som fordelaktig for begge parter i transaksjonen.

For utlåner

Banken mottar en betydelig garanti ved klientens insolvens. For å returnere midlene sine har kreditor rett til å selge den stillede sikkerheten. Fra inntektene tar han pengene som skyldes ham, og returnerer resten til klienten.

For låntakeren

For låntaker er det både positive og negative sider ved en transaksjon med eiendomssikkerhet. Fordelene inkluderer:

• oppnå maksimalt mulig lånebeløp;
• få et lån for en lang periode;
• gi penger til redusert rente.

Samtidig må klienten huske at hvis det er umulig å betale tilbake de lånte midlene, vil han miste bilen sin. Sovcombank gir vanligvis lån med sikkerhet i bil for en lang periode. I løpet av denne tiden kan det oppstå ulike uforutsette omstendigheter. Derfor, før du panter et kjøretøy, bør du veie dine økonomiske evner.

Det er på grunn av dette at sikkerhet for en leilighet ikke alltid ser fristende ut, men å stille kjøretøyet som ekstra sikkerhet for et banklån er et mer gjennomtenkt og mindre risikabelt forslag.

Sovcombank har drevet sine finansielle aktiviteter i mer enn 25 år i Russland og er en stor bankinstitusjon, noe som øker påliteligheten i potensielle kunders øyne. Det tilbyr enkeltpersoner et bredt utvalg av låneprodukter, inkludert blant forbrukslån et lån sikret med personlig transport. Dette lånet har sine egne egenskaper.

Maksimumsbeløp

Sovcombank utsteder et maksimalt beløp på 1 million rubler til klienten mot sikkerheten til bilen hans. Penger gis kun i russisk valuta.

Lånevilkår

Sovcombank gir et lån med sikkerhet i bil i ikke mer enn 5 år. I dette tilfellet har klienten rett til å dra nytte av tidlig tilbakebetaling av lånet uten å pålegge ham noen straff.

Rente

Hvis lånte midler til formålene spesifisert i avtalen overstiger 80 %, er tilbudet 16,9 %. Hvis størrelsen på lånet mottatt for et bestemt formål er mindre enn 80 %, øker satsen og er 21,9 %.

Hvis en borger har et lønnskort i banken, kan lånerenten reduseres med 5 poeng.

Ved inngåelse av den foreslåtte insolvensforsikringsavtalen kan låntaker få et lån med en rente på 4,86 ​​%. Med det minste lånebeløpet kunden har tatt og minimumstiden for avtaleinngåelse, vil banken tilby en lavere årlig rente.

Dette forsikringsbeløpet utbetales en gang i året og er en redning ved økonomiske vanskeligheter for klienten.

Krav til låntaker

Lån gis til enkeltpersoner på følgende gunstige vilkår.

1. Alder. Bankklienten som søker om lånet må være over 20 år og under 85 på tidspunktet for tilbakebetaling av siste låneavdrag.
2. Statsborgerskap. Den potensielle låntakeren må være statsborger i Russland.
3. Arbeid. Ved inngåelse av låneavtalen skal klienten være ansatt. Videre må arbeidserfaringen på siste arbeidssted være mer enn 4 måneder.
4. Registrering. En person vil kun kunne søke om lån hvis de er registrert på stedet til bankens kontorfilial. Avstanden fra ditt bosted til nærmeste kontor bør ikke overstige 70 km.
5. Telefon. Et viktig krav er å ha et fasttelefonnummer. Han kan være både hjemme og på jobb.

Et kjøretøy som stilles som sikkerhet til en bank må oppfylle visse betingelser.

1. Det skal ikke ha gått mer enn 19 år siden bilen ble frigitt på datoen for kontraktsinngåelse.
2. Bilen skal være i gang og i god stand.
3. Det pantsatte kjøretøyet skal være fri for andre sikkerhetsforpliktelser. Bilen kan ikke ha dobbeltpant.
4. På tidspunktet for signering av kontrakten skal ikke bilen være en deltaker i billånsprogrammet.

Påkrevde dokumenter

Før avtale med banken inngås, samler klienten inn dokumentene som kreves for denne transaksjonen. Dessuten trenger du både papirer knyttet direkte til låntaker og dokumentasjon for det pantsatte kjøretøyet.

For en enkeltperson

Låntakeren må gi en liste over følgende dokumenter om seg selv:

• russisk pass og kopien av det;
• SNILS eller førerkort (etter kundens valg);
• inntektsattest utfylt i samsvar med bankinstitusjonens skjema. Den angir inntektsbeløpet for minst de siste 4 månedene, tatt i betraktning alle fradrag, det vil si inntekt i "ren" form. Dokumentet må godkjennes av lederen av foretaket, og organisasjonens segl er festet til det.
• attestert samtykke fra ektefellen. Hvis han er registrert som garantist, er det i tillegg nødvendig å inngå en avtale som fastsetter alle forpliktelsene til personen som gir garantien angående det mottatte lånet.

For en juridisk enhet

For å gi et lån til en juridisk enhet, vil det kreves et betydelig større antall dokumenter. Konvensjonelt kan de deles inn i 3 grupper.

1. konstituerende. Disse inkluderer charteret, dokumenter om utnevnelsen av daglig leder, regnskapssjef.
2. Finansiell. Denne pakken med dokumenter inkluderer papirer om registrering i Unified State Register of Legal Entities, sertifikater om statusen til brukskontoen.
3. Er vanlig. Dokumenter om aktivitetene til en juridisk enhet, dens partnere, hovedtyper av kontrakter.

Eiendomsdokumenter

Følgende dokumenter kreves for kjøretøyet:

• kjøretøy pass;
• sertifikat for registreringen;
• OSAGO forsikring.

Du kan søke om lån med sikkerhet i kjøretøy i flere trinn.

1. Før du inngår en avtale, bør du bestemme formålet med å skaffe lånte midler og veie dine økonomiske evner.
2. Sende inn søknad om lån. Dette kan gjøres på Sovcombank-kontoret eller på den offisielle nettsiden online (https://sovcombank.ru/apply/auto/).
3. Innsamling av dokumenter for klienten og bilen.
4. Etter å ha mottatt bankens samtykke til å søke om lån, må du komme til nærmeste filial med alle papirene.
5. Inngå låneavtale og signere pant i bil. Registrering av disse dokumentene i Rosreestr.
6. Overføring av penger fra banken til kontoen spesifisert av klienten.

Gjeldsnedbetalingsmetoder

Etter å ha mottatt et lån, er en like viktig sak dets rettidig tilbakebetaling, så det er viktig å avklare de mulige metodene.

1. Du kan sette inn lånebeløpet på ethvert Sovcombank-kontor gjennom en operatør eller gjennom en terminal eller minibank til denne bankinstitusjonen.
2. Hvis kunden har en personlig konto hos Sovcombank, vil han kunne tilbakebetale sine låneforpliktelser komfortabelt uten å forlate hjemmet sitt.
3. Ved hvilken som helst filial av Russian Post kan klienten foreta en pengeoverføring ved å angi bankkontodetaljene.
4. Du kan også sette inn gjeldsbeløpet gjennom minibanker til andre banker. Vær oppmerksom på at det i dette tilfellet vil bli belastet en provisjon.

Krig mellom sopp og bær

På den røde sommeren er det mye av alt i skogen - alle slags sopp og alle slags bær: jordbær med blåbær, bringebær med bjørnebær, og solbær. Jentene går gjennom skogen, plukker bær, synger sanger, og boletussoppen, som sitter under et eiketre, blåser opp, truter, suser opp av bakken, blir sinte på bærene: «Se, det er flere av dem! Vi pleide å bli hedret, holdt i aktelse, men nå vil ingen engang se på oss! Vent, - tenker boletusen, hodet på all sopp, - vi, sopp, har stor makt - vi skal undertrykke, kvele den, søtebæret!

Boletusen ble unnfanget og ønsket krig, satt under eiketreet og så på alle soppene, og han begynte å samle sopp, begynte å hjelpe til med å rope:

Gå, små jenter, gå i krig!

Bølgene nektet:

Vi er alle gamle damer, ikke skyldige i krig.

Gå bort, kjære agarics!

Honningsoppene nektet:

Beina våre er smertefullt tynne, vi vil ikke gå i krig!

Hei dere morkler! - ropte boletussoppen. - Gjør deg klar for krig!

Morellene nektet; De sier:

Vi er gamle menn, vi går ikke i krig!

Soppen ble sint, boletus ble sint, og han ropte med høy stemme:

Melkesopp, dere er vennlige, kom og slåss med meg, slå opp det arrogante bæret!

Melkesopp med masse svarte:

Vi er melkesopper, brødre er vennlige, vi skal med deg til krig, til de ville og ville bærene, vi skal kaste hattene våre på dem og trampe dem med hælene!

Når dette er sagt, klatret melkesoppen opp av bakken sammen, det tørre bladet stiger over hodene deres, en formidabel hær reiser seg.

"Vel, det er problemer," tenker det grønne gresset.

Og på den tiden kom tante Varvara inn i skogen med en boks - brede lommer. Da hun så den store soppstyrken, gispet hun, satte seg ned og, vel, plukket opp sopp på rekke og rad og la dem bak. Jeg plukket den helt opp, bar den hjem, og hjemme sorterte jeg soppene etter type og rangering: honningsopp i baljer, honningsopp i tønner, morkler til alyssetter, melkesopp i kurver, og den største boletussoppen havnet i en gjeng; den ble gjennomboret, tørket og solgt.

Fra da av sluttet soppen og bæret å kjempe.

Kråke

Det var en gang en kråke, og hun bodde ikke alene, men med barnepiker, mødre, små barn og naboer nær og fjern. Fugler kom fra utlandet, store og små, gjess og svaner, småfugler og småfugler, bygde reir i fjellet, i daler, i skoger, i enger og la egg.

Kråken la merke til dette og fornærme trekkfugler og stjeler testiklene deres!

En ugle fløy og så at en kråke skadet store og små fugler og bar testiklene deres.

Vent," sier han, "du verdiløse kråke, vi vil finne rettferdighet og straff for deg!"

Og han fløy langt bort, inn i steinfjellene, til den grå ørnen. Han kom og spurte:

Far grå ørn, gi oss din rettferdige dom over forbryterens kråke! Den dreper verken små eller store fugler: den ødelegger reirene våre, stjeler ungene våre, stjeler egg og mater kråkene deres med dem!

Den grå ørnen ristet på hodet og sendte sin lette, mindre ambassadør, en spurv, etter kråka. Spurven flagret opp og fløy etter kråka. Hun var i ferd med å komme med en unnskyldning, men all kraften til fuglene, alle fuglene, reiste seg mot henne, og vel, plukke, hakke og drive henne til ørnen for å dømme. Det var ingenting å gjøre - hun kvekte og fløy, og alle fuglene lettet og løp etter henne.

Så fløy de til livet til ørnen og slo seg ned i det, og kråken sto i midten og slynget seg foran ørnen og pusset seg.

Og ørnen begynte å forhøre kråken:

De sier om deg, kråke, at du åpner munnen for andres gods, at du stjeler unger og egg fra store og små fugler!

Det er ikke sant, Fader Grey Eagle, det er ikke sant, jeg plukker bare opp skjell!

En annen klage på deg når meg om at når en bonde kommer ut for å så åkerjorda, reiser du deg opp med alle kråkene dine og, vel, hakker frøene!

Det er løgn, Fader Grey Eagle, det er løgn! Med venninner, små barn, barn og husstandsmedlemmer bærer jeg bare ormer fra fersk dyrkbar jord!

Og folk overalt gråter til deg at når de skjærer brødet og legger kjevene i en høystakk, vil du fly inn med alle kråkene dine og la oss leke ugagn, røre i kjevene og knekke høystakkene!

Det er løgn, Fader Grey Eagle, det er løgn! Vi hjelper til for en god sak – vi sorterer ut høystakkene, vi gir tilgang til sol og vind slik at brødet ikke spirer og kornet tørker ut!

Ørnen ble sint på den gamle løgnerkråka og beordret henne til å bli låst inne i et fengsel, i et gitterhus, bak jernbolter, bak damasklåser. Der sitter hun den dag i dag!

Svanegås

Etter å ha valgt to eller en ulv, avhengig av antall barn, velger de en leder, den som starter, det vil si starter spillet. Alle andre representerer gjess.

Lederen står i den ene enden, gjessene står i den andre, og ulvene gjemmer seg til siden.

Lederen går rundt og ser seg rundt, og når han legger merke til ulvene, løper han til plassen sin, klapper i hendene og roper:

I byen Gåssvaner, hjem!

G du er jeg. Hva?

Leder. Løp, fly hjem,

Det er ulver bak fjellet

G du er jeg. Hva vil ulvene?

Leder: Plukk grågås

Ja, tygg beinene.

Gjessene løper, kaklende: "Ha-ha-ha-ha!"

Ulver hopper ut bak fjellet og skynder seg mot gjessene; De som blir tatt blir tatt bak fjellet, og spillet begynner på nytt.

Det er best å leke gjess-svaner i åkeren, i hagen.

Hushjelp

Som på en bro, på en bro

En syv år gammel jente gikk.

Godt gjort for jenta:

Stopp, syv år gammel jente,

Jeg skal fortelle deg tre gåter

Gjett dem:

Hva vokser uten røtter?

Og hva blomstrer uten skarlagensrøde blomster?

Og hva lager støy uten en voldsom vind?

En stein vokser uten røtter.

Furublomster uten skarlagensblomst.

Vannet bråker uten den voldsomme vinden.

Jente Snow Maiden

Det var en gang en gammel mann og en gammel kvinne, de hadde verken barn eller barnebarn. Så de gikk ut av porten på ferie for å se på andres barn, hvordan de rullet klumper ut av snø og spilte snøballer. Den gamle mannen tok opp klumpen og sa:

Hva, kjerring, hvis bare du og jeg hadde en datter, så hvit og så rund!

Den gamle kvinnen så på klumpen, ristet på hodet og sa:

Hva skal du gjøre - nei, det er ingen steder å få det. Men den gamle mannen brakte en snøklump til hytta, la den i en gryte, dekket den med en fille (rag - Red.) og satte den på vinduet. Solen stod opp, varmet gryten, og snøen begynte å smelte. Så hører de gamle noe som knirker i en gryte under en grein; De går bort til vinduet - se, der ligger en jente i en gryte, hvit som snø og rund som en klump, og hun sier til dem:

Jeg er en jente, Snow Maiden, rullet opp fra vårsnøen, varmet og rufsete av vårsola.

De gamle var henrykte, de tok henne ut, og kjerringa begynte raskt å sy og klippe, og den gamle mannen, pakket inn snøpiken i et håndkle, begynte å amme og pleie henne:

Sov, snøjomfruen vår,
Smør kokurochka (bolle - red.),
Rullet fra vårsnøen,
Varmes av vårsolen!
Vi gir deg noe å drikke,
Vi skal mate deg
Kle deg i en fargerik kjole,
Lær visdom!

Så Snøjomfruen vokser opp, til glede for de gamle, og så og så smart, så og så rimelig, at slike mennesker bare lever i eventyr, men ikke eksisterer i virkeligheten.

Alt gikk som smurt for de gamle: alt var bra i hytta,

og tunet er ikke dårlig, storfeet overlevde vinteren, fuglen ble sluppet inn på tunet. Det var slik de overførte fuglen fra hytta til låven, og så skjedde problemet: en rev kom til den gamle insekten, lot som om den var syk og, vel, tryglet insekten, tigget med en tynn stemme:

Bug, Bug, små hvite ben, silkehale, la ham varme seg i låven!

Feilen, som hadde løpt gjennom skogen hele dagen etter gubben, visste ikke at kjerringa hadde drevet fuglen inn i låven, forbarmet seg over den syke reven og latt den gå der. Og reven kvalte to kyllinger og dro dem hjem. Da den gamle mannen fikk vite om dette, slo han Zhuchka og kjørte ham ut av gården.

Gå, sier han, hvor du vil, men du er ikke egnet til å være min vaktmann!

Så Zhuchka forlot den gamle mannens hage gråtende, og bare den gamle kvinnen og datteren hennes Snegurochka syntes synd på Zhuchka.

Sommeren har kommet, bærene har begynt å modnes, så Snegurochkas venner inviterer henne til skogen for bær. De gamle vil ikke engang høre, de slipper meg ikke inn. Jentene begynte å love at de ikke ville slippe snøjomfruen ut av hendene, og snøjomfruen selv ba om å plukke noen bær og se på skogen. De gamle slapp henne og ga henne en boks og en pai.

Så jentene løp med Snøjenta i armene, og da de kom inn i skogen og så bærene, glemte de alt, løp rundt, tok bærene og ropte til hverandre, i skogen ga de stemmer til hver annen.

De plukket noen bær, men mistet Snow Maiden i skogen. Snøjenta begynte å heve stemmen, men ingen svarte henne. Stakkaren begynte å gråte, gikk for å se etter veien, og verre enn det, hun gikk seg vill; Så hun klatret opp i et tre og ropte: «Ja! Å!" En bjørn går, busker sprekker, busker bøyer seg:

Om hva, jente, om hva, rød en?

Ååååå! Jeg er en jente, Snegurochka, rullet opp fra vårsnøen, brunet av vårsolen, vennene mine ba meg fra bestefar og bestemor, de tok meg inn i skogen og forlot meg!

Kom deg ned," sa bjørnen, "jeg tar deg med hjem!"

"Nei, bjørn," svarte jenta Snow Maiden, "jeg vil ikke gå med deg, jeg er redd for deg - du spiser meg!" Bjørnen dro.

Grå ulv løper:

Kom deg ned," sa ulven, "jeg tar deg hjem!"

Nei, ulv, jeg vil ikke gå med deg, jeg er redd for deg - du spiser meg!

Ulven dro. Lisa Patrikeevna kommer:

Hvorfor, lille jente, gråter du, hvorfor, røde, hulker du?

Ååååå! Jeg er en jente, Snow Maiden, rullet opp fra vårsnøen, brunet av vårsolen, vennene mine ba meg fra bestefaren min, fra bestemoren min om å kjøpe bær i skogen, men de tok meg med inn i skogen og forlot meg!

Ah, skjønnhet! Ah, flink jente! Å, stakkaren min! Kom deg raskt ned, jeg tar deg hjem!

Nei, rev, ordene dine er smigrende, jeg er redd for deg - du vil føre meg til ulven, du vil gi meg til bjørnen ... jeg vil ikke gå med deg!

Reven begynte å kurere rundt treet, se på jenta Snegurochka, lokke henne fra treet, men jenta kom ikke.

Gummi, din, din! - hunden bjeffet i skogen. Og jenta Snow Maiden ropte:

Ååå, Bug! Ååå, kjære! Her er jeg, en liten jente som heter Snegurochka, rullet opp fra vårsnøen, brunet av vårsolen, vennene mine ba meg fra min bestefar, fra min bestemor om å kjøpe bær i skogen, de tok meg inn i skogen og forlot meg . Bjørnen ville bære meg bort, men jeg ble ikke med ham; ulven ville ta ham bort, jeg nektet ham; Reven ville lokke meg inn, men jeg falt ikke for bedraget; og med deg. Bug, jeg går!

Det var da reven hørte hunden bjeffe, så han viftet med pelsen og var borte!

Snow Maiden klatret ned fra treet. Feilen løp opp, kysset henne, slikket hele ansiktet hennes og tok henne med hjem.

Det er en bjørn som står bak en stubbe, en ulv i en lysning, en rev som suser gjennom buskene.

Buggen bjeffer og fosser, alle er redde for den, ingen starter.

De kom hjem; de gamle gråt av glede. Snøjenta fikk noe å drikke, matet, lagt i seng og dekket med et teppe:

Sov, snøjomfruen vår,
Søt patty,
Rullet fra vårsnøen,
Varmes av vårsolen!
Vi gir deg noe å drikke,
Vi skal mate deg
Kle deg i en fargerik kjole,
Lær visdom!

De tilga insekten, ga ham melk å drikke, tok imot ham som en tjeneste, satte ham på hans gamle sted og tvang ham til å vokte gården.

kanin

De velger en kanin og danser rundt den.

Kaninen danser hele tiden og ser etter å hoppe ut av sirkelen; og runddansen går rundt og synger:

Kanin, dans,
Grå, hopp,
Snu deg rundt, sidelengs,
Snu deg rundt, sidelengs!
Bunny, klapp i hendene,
Grey, klapp i hendene,
Snu deg rundt, sidelengs,
Snu deg rundt, sidelengs!
Det er et sted for haren å løpe ut,
Det er et sted for den grå å hoppe ut,
Snu deg rundt, sidelengs,
Snu deg rundt, sidelengs!

Samtidig løsner noen av spillerne hendene, og indikerer hvor kaninen kan bryte gjennom.

Kaninen huker seg til bakken, leter etter et sted å hoppe ut fra, og bryter gjennom der de ikke var forventet, løper.

Kitty

Katten sitter
På vinduet
Katten kom
Jeg begynte å spørre katten
begynte å spørre:
– Hvorfor gråter fitta?
Hva er det han feller en tåre over?
– Hvordan kan jeg ikke gråte?
Hvordan ikke felle tårer:
Kokken spiste leveren;
Ja, han sa det til fitta;
De vil slå fitta
Trekk i ørene.

Rev og bjørn

Det var en gang en gudmor, reven; I hennes alderdom var reven lei av å passe på seg selv, så hun kom til bjørnen og begynte å spørre om et sted å bo:

Slipp meg inn, Mikhailo Potapych, jeg er en gammel, lærd rev, jeg vil ikke ta opp mye plass, jeg vil ikke spise for mye, med mindre jeg tjener på deg og gnager bein.

Bjørnen, uten å tenke lenge, var enig. Reven gikk for å bo hos bjørnen og begynte å inspisere og snuse hvor han hadde alt. Mishenka levde med overflod, spiste seg mett og matet Fox godt. Så hun la merke til en balje med honning på en hylle i kalesjen, og reven, som en bjørn, elsker å spise søtsaker; Hun ligger der om natten og tenker på hvordan hun kan gå bort og slikke honningen; lyver, banker på halen og spør Bear:

Mishenka, ingen måte, er det noen som banker på døren vår?

Bjørnen lyttet.

Og så, sier han, banker de på.

Dette, du vet, de kom for meg, den gamle legen.

Vel, - sa bjørnen, - gå.

Å, kumanek, jeg vil ikke stå opp!

Vel, vel, gå," oppfordret Mishka, "jeg vil ikke engang låse dørene bak deg."

Reven stønnet, gikk av komfyren, og da hun gikk ut døra, var det her smidigheten hennes kom fra! Hun klatret opp på hyllen og begynte å fikse karet; hun spiste, hun spiste, hun spiste hele toppen, hun åt seg mett; Hun dekket karet med en fille, dekket det med en sirkel, dekket det med en rullestein, ryddet opp i alt, akkurat som Bjørnen hadde gjort, og gikk tilbake til hytta som om ingenting hadde skjedd.

Bjørnen spør henne:

Hva, gudmor, gikk hun langt?

Lukk, kumanek; ringte naboene, barnet deres ble syk.

Så, følte du deg bedre?

Føle seg bedre.

Hva heter barnet?

Topp, kumanek.

Bjørnen sovnet og reven sovnet.

Reven likte honningen, så hun ligger der neste natt og banker halen på benken:

Mishenka, er det mulig at noen banker på døren vår igjen?

Bjørnen lyttet og sa:

Og så gudfar, de banker på!

Dette, vet du, de kom for meg!

"Vel, sladder, gå," sa bjørnen.

Å, kumanek, jeg vil ikke reise meg opp og knekke gamle bein!

Vel, vel, gå," oppfordret bjørnen, "jeg vil ikke engang låse dørene bak deg."

Reven stønnet, gikk av komfyren, trasket til døren, og da hun kom ut døren, var det der smidigheten hennes kom fra! Hun klatret opp på hyllen, kom til honningen, spiste, spiste, spiste hele midten; Etter å ha spist seg mett, dekket hun karet med en fille, dekket det med et krus, dekket det med en rullestein, la alt fra seg som det skulle, og gikk tilbake til hytta.

Og bjørnen spør henne:

Hvor langt gikk du, gudfar?

Veldig nærme, kumanek. Naboene ringte, barnet deres ble syk.

Vel, føler du deg bedre?

Føle seg bedre.

Hva heter barnet?

Med et hjerte, kumanek.

"Jeg har ikke hørt et slikt navn," sa Bjørn.

Og-og, kumanek, du vet aldri at det er mange fantastiske navn i verden! – svarte Lisa.

Med det sovnet de begge.

Reven likte honningen; Så den tredje natten ligger han der og banker på halen, og bjørnen selv spør:

Mishenka, ingen måte, er det noen som banker på døren vår igjen? Bjørnen lyttet og sa:

Og så, gudfar, banker de på.

Dette, vet du, de kom for meg.

Vel, gudfar, gå hvis de ringer deg,” sa bjørnen.

Å, kumanek, jeg vil ikke reise meg opp og knekke gamle bein! Du ser selv - de lar deg ikke sove en eneste natt!

Vel, vel, stå opp," oppfordret bjørnen, "jeg vil ikke engang låse dørene bak deg."

Reven stønnet, stønnet, gikk av komfyren og trasket bort til døren, og da hun kom ut av døren, var det her smidigheten hennes kom fra! Hun klatret opp på hyllen og begynte å ta tak i karet; spiste, spiste, spiste alle de siste bitene; Etter å ha spist seg mett, dekket hun karet med en fille, dekket det med en sirkel, presset det ned med en stein og satte alt bort som det skulle. Da hun kom tilbake til hytta, klatret hun opp på komfyren og krøllet seg sammen.

Og bjørnen begynte å spørre reven:

Hvor langt gikk du, gudfar?

Veldig nærme, kumanek. Naboene ringte barnet for å behandle ham.

Vel, føler du deg bedre?

Føle seg bedre.

Hva heter barnet?

Den siste, kumanek, Den siste, Potapovich!

"Jeg har ikke hørt et slikt navn," sa Bjørn.

Og-og, kumanek, du vet aldri at det er mange fantastiske navn i verden!

Bjørnen sovnet, og reven sovnet.

Enten det er lenge eller kort tid, så ville reven ha honning igjen - tross alt har reven en søt tann - så hun lot som hun var syk: kahi ja kahi, hun gir ikke Bjørnen fred, hun hostet hele natten .

Sladderen, sier Bjørnen, burde i det minste få litt behandling.

Å, kumanek, jeg har en trylledrikk, bare tilsett litt honning i den, og den vil vaske alt bort med hånden din.

Mishka reiste seg fra køya og gikk ut i gangen, tok av karet – og karet var tomt!

Hvor ble det av honningen? - brølte Bjørnen. - Kuma, dette gjør du!

Reven hostet så hardt at hun ikke ga noe svar.

Gudmor, hvem spiste honningen?

Hva slags honning?

Ja, herregud, det var i karet!

Hvis det var ditt, betyr det at du spiste det,” svarte reven.

Nei," sa bjørnen, "jeg spiste den ikke, jeg sparte alt for tilfeldigheter; Vet du at du, gudfar, var slem?

Å, du er en forbryter! Du kalte meg, en stakkars foreldreløs, til ditt sted, og du vil ta meg bort fra verden! Nei, venn, jeg angrep ikke den! Jeg, reven, vil umiddelbart gjenkjenne den skyldige og finne ut hvem som spiste honningen.

Bjørnen ble glad og sa:

Vær så snill, sladder, finn ut!

Vel, la oss legge oss ned mot solen - den som har tappet honning fra magen vil spise den.

De la seg ned og solen varmet dem. Bjørnen begynte å snorke, og Foxy gikk raskt hjem: hun skrapte den siste honningen fra karet, smurte den på bjørnen, og etter å ha vasket potene, gikk hun for å vekke Mishenka.

Stå opp, jeg fant tyven! Jeg fant tyven! - roper reven inn i øret til bjørnen.

Hvor? – Mishka brølte.

"Ja, det er der," sa reven og viste Mishka at hele magen hans var dekket av honning.

Bjørnen satte seg opp, gned seg i øynene, la labben over magen hans - labben bare klistret seg fast, og reven bebreidet ham:

Du skjønner, Mikhailo Potapovich, solen har tappet honningen fra deg! Fortsett, kumanek, ikke klandre deg selv på noen andre!

Etter å ha sagt dette, viftet Liska med halen, bare bjørnen så henne.

rev

En vinternatt gikk en sulten gudfar langs stien; Det er skyer på himmelen, snø faller over feltet.

«Det er i hvert fall noe å småspise på for en tann,» tenker den lille reven. Her går hun langs veien; det ligger et skrot. "Vel," tenker reven, "en dag kommer bastskoen godt med." Hun tok bastskoen i tennene og gikk videre. Han kom til landsbyen og banket på den første hytta.

- Hvem er der? – spurte mannen og åpnet vinduet.

– Det er meg, en god mann, lille revesøster. La meg overnatte!

"Det er for folksomt uten deg!" - sa den gamle mannen og ville lukke vinduet.

– Hva trenger jeg, trenger jeg mye? - spurte reven. "Jeg legger meg på benken selv og legger halen under benken, og det er det."

Den gamle forbarmet seg, lot reven gå, og hun sa til ham:

– Lillemann, lillemann, gjem den lille skoen min!

Mannen tok skoen og kastet den under komfyren.

Den natten sovnet alle, reven klatret stille ned fra benken, krøp opp til bastskoen, dro den ut og kastet den langt inn i ovnen, og hun kom tilbake som om ingenting hadde skjedd, la seg ned på benken og senket halen hennes under benken.

Det ble lyst. Folk våknet; Kjerringa tente på ovnen, og den gamle begynte å samle ved til skogen.

Reven våknet også og løp etter bastskoen – se, bastskoen var borte. Reven hylte:

"Den gamle mannen fornærmet meg, tjente på varene mine, men jeg tar ikke engang en kylling for den lille skoen min!"

Mannen så under komfyren - det var ingen bastsko! Hva å gjøre? Men han la det selv! Han gikk og tok kyllingen og ga den til reven. Og reven begynte å bryte sammen, ville ikke ta kyllingen og hylte gjennom hele landsbyen og ropte om hvordan den gamle mannen hadde skadet henne.

Eieren og vertinnen begynte å glede reven: de helte melk i en kopp, smuldret litt brød, lagde eggerøre og begynte å be reven om ikke å forakte brødet og saltet. Og det var alt reven ville ha. Hun hoppet opp på benken, spiste brødet, slikket melken, slukte eggerøre, tok kyllingen, la den i en pose, sa farvel til eierne og gikk sin vei.

Han går og synger en sang:

Foxy søster
På en mørk natt
Hun gikk sulten;
Hun gikk og gikk
Fant et utklipp -
Hun brakte det ned til folk,
Jeg har blitt tro mot gode mennesker,
Jeg tok kyllingen.

Så hun nærmer seg en annen landsby om kvelden. Bank, bank, bank, reven banker på hytta.

- Hvem er der? – spurte mannen.

– Det er meg, lille revesøster. La meg overnatte, onkel!

"Jeg vil ikke skyve deg til side," sa reven. "Jeg legger meg på benken selv, og halen min under benken, og det er det!"

De slapp reven inn. Så hun bøyde seg for eieren og ga ham kyllingen sin å beholde, mens hun rolig la seg ned i et hjørne på benken og stakk halen under benken.

Eieren tok kyllingen og sendte den til endene bak låsene. Reven så alt dette, og mens eierne sovnet, klatret han stille ned fra benken, krøp opp til risten, trakk ut kyllingen hennes, plukket den, spiste den og begravde fjærene med bein under ovnen; selv hoppet hun, som en flink pike, opp på benken, krøllet seg sammen i en ball og sovnet.

Det begynte å bli lyst, kvinnen begynte å bake, og mannen gikk for å gi storfeet mat.

Reven våknet også og begynte å gjøre seg klar til å gå; Hun takket eierne for varmen, for aknen, og begynte å be mannen om kyllingen hennes.

Mannen strakte seg etter kyllingen - se og se, kyllingen var borte! Derfra og hit gikk jeg gjennom alle endene: for et mirakel - det er ingen kylling!

"Hønen min, min lille svarte, de brokete endene hakket deg, de blå drakene drepte deg!" Jeg vil ikke ta noen and for deg!

Kvinnen forbarmet seg over reven og sa til mannen sin:

- La oss gi henne anda og mate henne for veien!

Så de matet og vannet reven, ga henne anda og eskorterte henne ut porten.

Gudreven går, slikker seg om leppene og synger sangen sin:

Foxy søster
På en mørk natt
Hun gikk sulten;
Hun gikk og gikk
Jeg fant et utklipp -
Hun brakte det ned til folk,
Jeg har blitt ekte mennesker:
For et skrap - en kylling,
For en kylling - en and.

Om reven gikk nært eller langt, langt eller kort, begynte det å bli mørkt. Hun så et hus til siden og snudde seg dit; kommer: bank, bank, bank på døra!

- Hvem er der? - spør eieren.

«Jeg, lille revesøster, mistet veien, jeg var helt frossen og mistet de små beina mine mens jeg løp!» La meg, gode mann, hvile og varme meg!

- Og jeg vil gjerne slippe deg inn, sladder, men det er ingen steder å gå!

"Og-og, kumanek, jeg er ikke kresen: Jeg legger meg på benken selv, og jeg skal stikke halen min under benken, og det er det!"

Den gamle tenkte og tenkte og lot reven gå. Og reven er glad. Hun bøyde seg for eierne og ber dem redde flatnebbanden hennes til morgenen.

Vi adopterte en flatnebband til oppbevaring og lot henne leve med gjessene. Og reven la seg på benken, stakk halen under benken og begynte å snorke.

"Tilsynelatende, min kjære, jeg er sliten," sa kvinnen og klatret opp på komfyren. Det tok ikke lang tid før eierne sovnet, og reven ventet bare på dette: han klatret stille ned fra benken, krøp opp til gjessene, tok tak i flatneset and, tok en matbit, plukket den ren , spiste det og begravde bein og fjær under ovnen; hun selv, som om ingenting hadde hendt, gikk til sengs og sov til høylys dag. Jeg våknet, strakte meg, så meg rundt; han ser at det bare er en husmor i hytta.

- Herskerinne, hvor er eieren? – spør reven. "Jeg burde si farvel til ham, bøye meg for varmen, for akne."

- Se, du savnet eieren! - sa kjerringa. – Ja, han har vært på markedet lenge nå, te.

"Så glad for å bli, elskerinne," sa reven og bukket. "Katten min med flatnese er allerede våken." Gi henne, bestemor, raskt, det er på tide for oss å gå på veien.

Kjerringa løp etter anda - se og se, det var ingen and! Hva vil du gjøre, hvor får du tak i det? Men du må gi det bort! Bak den gamle kvinnen står en rev, med smale øyne, stemmen gråtende: hun hadde en and, enestående, uhørt, broket og forgylt, hun ville ikke ta en gås for den anda.

Vertinnen ble redd, og vel, bøy seg for reven:

- Ta den, mor Lisa Patrikeevna, ta hvilken som helst gås! Og jeg skal gi deg noe å drikke, mate deg, og jeg vil ikke spare deg for smør eller egg.

Reven gikk i krig, drakk seg full, spiste, valgte en feit gås, la den i en pose, bøyde seg for fruen og la ut på den lille stien hans; går og synger en sang for seg selv:

Foxy søster
På en mørk natt
Hun gikk sulten;
Hun gikk og gikk
Jeg fant et utklipp -
Jeg har blitt ekte mennesker:
For et skrap - en kylling,
For en kylling - en and,
For en and - en gås!

Reven gikk og ble sliten. Det ble vanskelig for henne å bære gåsen i sekken: nå skulle hun reise seg, så sette seg ned, så løpe igjen. Natten kom, og reven begynte å lete etter et sted å sove for natten; Uansett hvor du banker på døren, er det alltid et avslag. Så hun nærmet seg den siste hytta og begynte stille og engstelig å banke slik: bank, bank, bank, bank!

- Hva vil du? – svarte eieren.

- Varm opp, kjære, la meg overnatte!

– Det er ingen steder, og det er trangt uten deg!

"Jeg vil ikke fortrenge noen," svarte reven, "jeg skal legge meg på benken selv og legge halen under benken, og det er alt."

Eieren forbarmet seg, lot reven gå, og hun ga ham en gås å holde; eieren satte ham bak lås og slå med kalkunene. Men ryktene om reven har allerede nådd hit fra markedet.

Så eieren tenker: "Er ikke dette reven folk snakker om?" - og begynte å passe på henne. Og hun la seg som en flink pike på benken og senket halen under benken; Selv lytter hun når eierne sovner. Kjerringa begynte å snorke, og den gamle lot som om han sov. Så reven hoppet til barene, grep gåsen sin, tok en bit, plukket den og begynte å spise. Han spiser, spiser og hviler - plutselig kan du ikke slå gåsen! Hun spiste og spiste, og den gamle mannen holdt på og så at reven, etter å ha samlet bein og fjær, bar dem under ovnen, og hun la seg igjen og sovnet.

Reven sov enda lenger enn før, og eieren begynte å vekke henne:

– Hvordan sov og hvilte den lille reven?

Og den lille reven bare strekker seg og gnir seg i øynene.

"Det er på tide at du, lille rev, kjenner din ære." "Det er på tide å gjøre seg klar for reisen," sa eieren og åpnet dørene for henne.

Og reven svarte ham:

"Jeg tror ikke jeg lar hytta bli kald, jeg går selv og tar varene mine på forhånd." Gi meg gåsen min!

- Hvilken? - spurte eieren.

– Ja, det jeg ga deg i kveld for å redde; tok du det fra meg?

"Jeg godtok," svarte eieren.

"Og du tok imot det, så gi det til meg," plaget reven.

«Gåsen din er ikke bak lås og slå; Gå og se selv - det er bare kalkuner som sitter der.

Da den slu reven hørte dette, falt den på gulvet og, vel, ble drept, vel, beklaget at hun ikke ville ha tatt en kalkun for sin egen gås!

Mannen forsto revens triks. "Vent," tenker han, "du vil huske gåsen!"

"Hva skal jeg gjøre," sier han. "Jeg vet, jeg må gå i krig med deg."

Og han lovet henne en kalkun til gåsa. Og i stedet for en kalkun la han stille en hund i vesken hennes. Little Fox gjettet ikke, hun tok posen, sa farvel til eieren og dro.

Hun gikk og gikk, og hun ville synge en sang om seg selv og om bastskoene. Så hun satte seg ned, la posen på bakken og begynte bare å synge, da plutselig eierens hund hoppet ut av posen - og på henne, og hun fra hunden, og hunden etter henne, ikke henger etter et skritt. .

Så løp de begge inn i skogen sammen; Reven løper gjennom stubbene og buskene, og hunden følger etter.

Heldigvis for reven dukket det opp et hull; reven hoppet inn i den, men hunden passet ikke inn i hullet og begynte å vente over den for å se om reven ville komme ut...

Og reven pustet i frykt, klarte ikke å trekke pusten, men da hun hadde hvilt seg, begynte hun å snakke med seg selv, begynte å spørre seg selv:

– Ørene mine, ørene mine, hva gjorde du?

"Og vi lyttet og lyttet for at hunden ikke skulle spise den lille reven."

– Øynene mine, øynene mine, hva gjorde du?

– Og vi så på og passet på at hunden ikke spiste den lille reven!

– Beina mine, beina mine, hva gjorde du?

"Og vi løp og løp for at hunden ikke skulle fange den lille reven."

- Hestehale, hestehale, hva gjorde du?

"Men jeg lot deg ikke bevege meg, jeg klynget meg til alle stubbene og kvistene."

- Å, så du lot meg ikke løpe! Vent, her er jeg! - sa reven og stakk halen ut av hullet og ropte til hunden: - Her, spis den!

Hunden grep reven i halen og dro ham ut av hullet.

Halvbjørn

Det var en gang en bonde i en avsidesliggende hytte i en landsby som sto like ved skogen. Og i skogen bodde det en bjørn, og uansett hvilken høst gjorde han i stand et hjem for seg selv, et hi, og lå i det fra høsten til hele vinteren; Han lå der og sugde på labben. Bonden jobbet vår, sommer og høst, og om vinteren spiste han kålsuppe og grøt og vasket det ned med kvas. Så bjørnen misunnet ham; kom til ham og sa:

Nabo, la oss bli venner!

Hvordan bli venn med broren din: du, Mishka, kommer bare til å lamme ham! – svarte mannen.

Nei, sa bjørnen, jeg vil ikke la deg lamme. Mitt ord er sterkt - jeg er tross alt ikke en ulv, ikke en rev: det jeg sa, vil jeg beholde! La oss begynne å jobbe sammen!

Ok, kom igjen! - sa mannen.

De håndhilste.

Nå er våren kommet, en mann begynner å sette sammen en plog og en harv, og en bjørn bryter ut strengene sine fra skogen og drar dem bort. Etter å ha fullført saken, etter å ha satt ned plogen, sier mannen:

Vel, Mishenka, spenn deg opp, vi må heve dyrkbar jord. Bjørnen spennet seg til plogen og kjørte ut i åkeren. Mannen, som holdt i håndtaket, gikk etter plogen, og Mishka gikk foran og dro plogen på seg selv. Han gikk gjennom en fure, gikk gjennom en annen, gikk gjennom en tredje, og på den fjerde sa han:

Er det ikke nok å pløye?

"Hvor skal du," svarer mannen, "du må fortsatt gi et dusin eller to!"

Mishka var utslitt på jobb. Så snart han var ferdig, strakte han seg straks ut på åkerjorda.

Mannen begynte å spise middag, matet vennen sin og sa:

Nå, Mishenka, skal vi legge oss, og etter å ha hvilt, må vi plutselig pløye raden.

Og en annen gang pløyde de.

Ok," sier mannen, "kom i morgen, vi begynner å harve og så kålrot." Bare en avtale er bedre enn penger. La oss sette det på forhånd, hvis dyrkbar jord er dårlig, hvem tar hva: vil det hele være likt, eller vil det være i to, eller vil noen ha toppene og noen røttene?

Topper for meg, sa bjørnen.

"Ok," gjentok mannen, "toppene er dine og røttene er mine."

Som sagt, så ble det gjort: dagen etter harvet de åkerjorda, sådde kålrot og harvet det igjen.

Høsten har kommet, det er på tide å samle kålrot. Kameratene våre gjorde seg klare, kom til åkeren, dro dem ut, plukket ut nepene: de var synlige eller usynlige.

Mannen begynte å kutte av Mishkas del av toppene, hopet en haug nedover fjellet og bar nepene hjem på en vogn. Og bjørnen gikk inn i skogen for å bære toppene, og dro dem alle sammen til hulen sin. Jeg satte meg ned og prøvde det, men jeg likte det tydeligvis ikke!

Jeg gikk bort til mannen og så ut av vinduet; og mannen dampet en gryte full av søte kålrot, spiste og slo med munnen.

"Ok," tenkte bjørnen, "jeg skal bli smartere fremover!"

Bjørnen gikk inn i skogen, la seg i et hi, sugde, sugde labben og sovnet av sult og sov hele vinteren.

Våren kom, bjørnen reiste seg, tynn, mager, sulten, og gikk igjen for å jobbe for naboen som arbeider - for å så hvete.

Vi justerte plog og harv. Bjørnen spennet seg og gikk for å dra plogen over åkerlandet! Han ble sliten, forduftet og gikk inn i skyggen.

Bonden spiste seg selv, matet bjørnen, og de la seg begge til å sove. Etter å ha sovet begynte mannen å vekke Mishka:

Det er på tide å plutselig pløye raden. Ingenting å gjøre, Mishka skal på jobb! Så snart åkerlandet var ferdig, sa bjørnen:

Vel, mann, en avtale er bedre enn penger. La oss nå bli enige: denne gangen er toppene dine og røttene mine. Ok, hva?

OK! - sa mannen. – Dine røtter, mine topper! De håndhilste. Dagen etter harvet de åkerjorda, sådde hvete, gikk gjennom åkeren med en harv og husket igjen umiddelbart at nå har bjørnen røtter, og bonden har topper.

Tiden er inne for å høste hveten; mannen høster utrettelig; Jeg klemte den, tresket den og tok den med til møllen. Mishka satte også i gang med sin del; han dro opp hele halmhauger med røtter og dro for å dra det inn i skogen til hiet sitt. Han dro med seg alt halmen, satte seg på en stubbe for å hvile og smake på arbeidet hans. Tygget sugerørene dårlig! Tygget røttene - ikke bedre enn det! Mishka gikk til bonden, så ut av vinduet, og bonden satt ved bordet og spiste hvetekaker, vasket det ned med øl og tørket skjegget.

"Tilsynelatende er dette min lodd," tenkte bjørnen, "at arbeidet mitt ikke nytter: Jeg tar toppene - toppene er ikke bra; Jeg tar røttene - røttene blir ikke spist!"

Så la Mishka seg av sorg ned i hiet sitt og sov hele vinteren, og fra den tiden gikk han ikke til bondens arbeid. Hvis du er sulten, er det bedre å ligge på siden.

Om arbeidskraft

Bjørnen på jobb slår opp steiner,
Kreft på dekk slår skjorta hans,
Ulver i sumpen tresker hirse,
Katten knuser kjeks på komfyren,
Katten syr flua i vinduet,
Hasselhøna feier hytta,
Edderkoppen i hjørnet suser rundt basen,
En and i en hytte bærer lerreter,
Kakemakeren drake baker paier,
En ku i matter er den dyreste -
Han står i kroken og melker ham med ost og smør.

Kresen

Det var en gang en mann og kone. De hadde bare to barn - datteren Malashechka og sønnen Ivashechka.

Den lille var et dusin år eller mer, og Ivashechka var bare tre år gammel.

Far og mor var glad i barna og skjemte dem så mye bort! Hvis datteren deres trenger å bli straffet, bestiller de ikke, men spør. Og så vil de begynne å glede:

Vi gir deg begge deler og gir deg den andre!

Og siden Malashechka ble så kresen, fantes det ikke en annen, ikke bare i landsbyen, men også i byen! Gi henne et brød, ikke bare hvete, men en søt - Malashechka vil ikke engang se på rugen!

Og når moren hennes baker en bærpai, sier Malashechka: "Kisel, gi meg litt honning!" Det er ingenting å gjøre, moren vil øse opp en skje honning og hele stykket vil gå ned på datteren hennes. Hun selv og mannen hennes spiser en pai uten honning: selv om de var rike, kunne de selv ikke spise så søtt.

Så snart de trengte å dra til byen, begynte de å glede den lille, slik at hun ikke skulle spille spøk, passe på broren sin, og mest av alt, slik at hun ikke slapp ham ut av hytta.

Og for dette vil vi kjøpe deg pepperkaker, og ristede nøtter, og et skjerf til hodet ditt, og en solkjole med hovne knapper. – Det var moren som snakket, og faren var enig.

Datteren la sine taler inn det ene øret og ut det andre.

Så faren og moren dro. Vennene hennes kom til henne og begynte å invitere henne til å sitte på maurgresset. Jenta husket foreldrenes ordre og tenkte: "Det vil ikke være en stor sak om vi går ut på gaten!" Og hytta deres var den som var nærmest skogen.

Vennene hennes lokket henne inn i skogen med barnet hennes - hun satte seg ned og begynte å veve kranser til broren. Vennene hennes vinket henne til å leke med drager, hun gikk et minutt og lekte i en hel time.

Hun kom tilbake til broren. Å, broren min er borte, og stedet der jeg satt har kjølt seg ned, bare gresset er knust.

Hva å gjøre? Hun skyndte seg til vennene sine - hun visste ikke, den andre så ikke. Lille hylte og løp hvor hun kunne for å finne broren sin; løp, løp, løp, løp inn på åkeren og inn på komfyren.

Komfyr, komfyr! Har du sett broren min Ivashechka?

Og komfyren forteller henne:

Kresen jente, spis rugbrødet mitt, spis det, jeg skal si det!

Nå skal jeg begynne å spise rugbrød! Jeg er hos min mor og min far, og jeg ser ikke engang på hveten!

Hei, lille, spis brødet, og paiene er foran! - sa ovnen til henne.

Så du hvor bror Ivashechka gikk?

Og epletreet svarte:

Kresen jente, spis mitt ville, sure eple - kanskje det skjer, da skal jeg fortelle deg det!

Her skal jeg begynne å spise sorrel! Min far og mor har mange hager - og jeg spiser dem etter eget valg!

Epletreet ristet den krøllede toppen mot henne og sa:

De ga pannekaker til den sultne Malanya, og hun sa: «De var ikke godt bakt!»

Elv-elv! Har du sett broren min Ivashechka?

Og elven svarte henne:

Kom igjen, kresen jente, spis havregryngeléen min med melk på forhånd, så skal jeg kanskje fortelle deg om broren min.

Jeg skal spise geléen din med melk! Det er ikke rart med min far og mor og kremen!

Eh," truet elven henne, "ikke forakt for å drikke av øsen!"

- Pinnsvin, pinnsvin, har du sett broren min?

Og pinnsvinet svarte:

Jeg så, jente, en flokk med grågås, de bar et lite barn i rød skjorte inn i skogen.

Ah, dette er broren min Ivashechka! - skrek den kresne jenta. - Pinnsvin, kjære, fortell meg hvor de tok ham?

Så pinnsvinet begynte å fortelle henne: at Yaga Baba bor i denne tette skogen, i en hytte på kyllingbein; Hun leide inn grågås som tjenere, og hva hun befalte dem, gjorde gjessene.

Og vel, lille en å spørre pinnsvinet, å kjærtegne pinnsvinet:

- Du er min pockmarked pinnsvin, et nåleformet pinnsvin! Ta meg med til hytta på kyllinglår!

"Ok," sa han og førte Lille inn i kratt, og i det kratt vokser alle de spiselige urtene: syre og bjørnebær, grå bjørnebær klatrer gjennom trærne, fletter seg sammen, klamrer seg til busker, store bær modnes i solen.

"Jeg skulle ønske jeg kunne spise!" – tenker Malashechka, som virkelig bryr seg om mat! Hun vinket til de grå flettet og løp etter pinnsvinet. Han førte henne til en gammel hytte på kyllinglår.

Den lille jenta så gjennom den åpne døren og så Baba Yaga sove på en benk i hjørnet, og på benken (disken er en bred benk festet til veggen.) Ivashechka satt og lekte med blomster.

Hun tok broren i armene og kom seg ut av hytta!

Og leiesoldatgjess er følsomme. Vaktgåsen strakte ut nakken, kaklet, flakset med vingene, fløy høyere enn den tette skogen, så seg rundt og så at Malashechka løp med broren. Grågåsen skrek, kaklet, reiste hele flokken med gjess og fløy til Baba Yaga for å rapportere. Og Baba Yaga - beinbenet - sover så mye at damp renner av henne, og vinduene skjelver av snorkingen hennes. Gåsen skriker allerede i øret hennes og i det andre - hun hører ikke! Plukkeren ble sint og klemte Yaga rett på nesen. Baba Yaga spratt opp, tok tak i nesen hennes, og grågåsen begynte å rapportere til henne:

Baba Yaga - bein bein! Noe har gått galt hjemme - Malashechka bærer Ivashechka hjem!

Her divergerte Baba Yaga!

Å, dere droner, parasitter, som jeg synger og mater dere fra! Ta den ut og legg den fra deg, gi meg en bror og søster!

Gjessene fløy i forfølgelse. De flyr og roper på hverandre. Malashechka hørte et gåseskrik, løp opp til melkeelven, bredden av gelé, bøyde seg lavt for henne og sa:

Mother River! Skjul meg, gjem meg for villgjessene!

Og elven svarte henne:

Kresen jente, spis havregeléen min med melk på forhånd.

Den sultne Malashechka var trøtt, spiste ivrig bondens gelé, falt ned til elven og drakk melk av hjertens lyst. Så elven sier til henne:

Det er derfor dere, kresne mennesker, trenger å bli undervist av sult! Vel, nå sitter du under banken, jeg skal dekke deg.

Den lille jenta satte seg, elven dekket henne med grønt siv; Gjessene fløy inn, sirklet over elven, så etter broren og søsteren, og fløy så hjem.

Yaga ble enda mer sint enn før og sendte dem bort igjen etter barna. Her flyr gjessene etter dem, flyr og roper på hverandre, og Malashechka, som hørte dem, løp fortere enn før. Så hun løp opp til et vilt epletre og spurte henne:

Mor, grønt epletre! Begrav meg, beskytt meg fra uunngåelig katastrofe, fra de onde gjessene!

Og epletreet svarte henne:

Og spis mitt opprinnelige sure eple, og kanskje gjemmer jeg deg!

Det var ingenting å gjøre, den kresne jenta begynte å spise villeplet, og villeplet virket søtere for den sultne Malasha enn et frittflytende hageeple.

Og det krøllede epletreet står og humrer:

Slik skal dere eksentrikere læres opp! Akkurat nå ville jeg ikke ta det inn i munnen, men spis det nå med en håndfull!

Epletreet tok grenene, klemte broren og søsteren og plantet dem i midten, i det tykkeste bladverket.

Gjessene fløy inn og inspiserte epletreet – det var ingen! De fløy dit, hit og med det til Baba Yaga og returnerte.

Da hun så dem tomme, skrek hun, trampet og skrek gjennom hele skogen:

Her er jeg, drone! Her er jeg, dere parasitter! Jeg skal plukke alle fjærene, kaste dem i vinden og svelge dem levende!

Gjessene ble redde og fløy tilbake etter Ivashechka og Malashechka. De flyr patetisk med hverandre, den fremre med den bakerste, og roper til hverandre:

Tu-ta, tu-ta? For-for nei-også!

Det ble mørkt i marka, man kunne ikke se noe, det var ingen steder å gjemme seg, og villgjessene kom nærmere og nærmere; og den kresne jentas ben og armer er slitne - hun kan knapt dra seg frem.

Så hun ser den ovnen stå på åkeren som hun ble behandlet med rugbrød. Hun går til komfyren:

Mor ovn, beskytt meg og broren min fra Baba Yaga!

Vel, jente, du skal lytte til faren din og moren din, ikke gå inn i skogen, ikke ta med broren din, sitt hjemme og spis det far og mor spiser! Ellers, "Jeg spiser ikke kokt mat, jeg vil ikke ha bakevarer, men jeg trenger ikke engang stekt mat!"

Så Malashechka begynte å tigge og tigge ovnen: Jeg vil ikke gå videre slik!

Vel, jeg skal ta en titt. Mens du spiser rugbrødet mitt!

Malashechka grep ham glad og, vel, spis og mat broren hennes!

Jeg har aldri sett slikt brød i mitt liv - det er som pepperkaker!

Og komfyren, ler, sier:

For en sulten person er rugbrød like godt som en pepperkake, men for en velmatet person er ikke Vyazemskaya pepperkaker søt! Vel, klatre nå inn i munnen," sa ovnen, "og sett opp en barriere."

Så Lille satte seg raskt ned i ovnen, lukket seg med en barriere, satt og lyttet mens gjessene fløy nærmere og nærmere, og spurte klagende hverandre:

Tu-ta, tu-ta? For-for nei-også!

Så de fløy rundt ovnen. De fant ikke Malashechka, de sank til bakken og begynte å si seg imellom: hva skulle de gjøre nå? Du kan ikke kaste og snu deg hjem: eieren vil spise dem levende. Du kan heller ikke bli her: hun beordrer dem alle til å bli skutt.

Så, brødre," sa den ledende lederen, "la oss dra hjem, til varme land, hvor Baba Yaga ikke har tilgang!"

Gjessene takket ja, tok av fra bakken og fløy langt, langt bort, utover det blå havet.

Etter å ha hvilt, grep Little Girl broren sin og løp hjem, og hjemme gikk faren og moren rundt i hele landsbyen og spurte alle de møtte om barna; ingen vet noe, bare gjeteren sa at gutta lekte i skogen.

Far og mor vandret inn i skogen, og Malashechka og Ivashechka satte seg ned i nærheten og kom over.

Her tilsto Little Girl alt for sin far og mor, fortalte henne alt og lovet å adlyde på forhånd, ikke å krangle, ikke å være kresen, men å spise det andre spiser.

Som hun sa, hun gjorde det, og så tok eventyret slutt.

Gammel mann

En gammel ett år gammel mann kom ut. Han begynte å vifte med ermet og lot fuglene fly. Hver fugl har sitt eget spesielle navn. Den gamle vinket for første gang – og de tre første fuglene fløy avgårde. Det kom en eim av kulde og frost.

Den gamle mannen, ett år gammel, vinket en gang til – og den andre troikaen fløy av gårde. Snøen begynte å smelte, blomster dukket opp på jordene.

Den gamle vinket for tredje gang - den tredje troikaen fløy avgårde. Det ble varmt, tett, trykkende. Mennene begynte å høste rug.

Gubben vinket for fjerde gang – og tre fugler til fløy. Det blåste en kald vind, hyppig regn falt og tåke la seg.

Men fuglene var ikke vanlige. Hver fugl har fire vinger. Hver vinge har syv fjær. Hver fjær har også sitt eget navn. Den ene halvdelen av fjæren er hvit, den andre er svart. Fuglen klaffer en gang - den blir lys-lys, fuglen vinker en annen gang - det blir mørkt-mørkt.

Hva slags fugler fløy ut av den gamle mannens erme?

Hva slags fire vinger har hver fugl?

Hva er de syv fjærene i hver vinge?

Hva betyr det at hver fjær har den ene halvparten hvit og den andre halvparten svart?

Vladimir Ivanovich Dal er en forfatter, lege, leksikograf og mannen som skapte «Forklarende ordbok for det levende store russiske språket». I 1832 ble en samling verk "Russian Fairy Tales" utgitt i landet, som ble skrevet for mer enn 100 år siden av Vladimir Dal under navnet Vladimir Lugansky. Alle historiene i boken er stiliseringer av russiske folkeeventyr samlet av entusiaster over hele Russland. Nasjonalitet manifesterer seg alltid i ekstraordinære historier som er ganske nær folklore, det er et uvanlig stort antall ordtak, det er også tilbakevendende øyeblikk, og noen ganger er det en generalisert betydning av karakterene.

Vladimir Dal skrev sine eventyr for barn, så vel som for voksne. Vladimir Ivanovich Dal skapte historier ganske nær folklore (for eksempel "The Snow Maiden Girl", "The Fox and the Bear" eller "The War of the Mushrooms" og "The Crane and the Heron").

Forfatteren her prøver å bruke ulike plott eller deres individuelle elementer, lager sine egne utstillinger av tegninger for å prøve å gjøre den logiske oppfatningen av verkene hans enklere. Moralisme spiller en stor rolle. Språket som fyller Dahls eventyr skaper en ekstraordinær aura av barndom. Barnet oppfatter gjerne eventyrets rytmiske og enkle tale.

Vladimir Ivanovich Dal skrev også eventyr for voksne, som er mer ironiske i naturen; folklorekarakterer brukes mindre og mindre. Et typisk motiv for Dahls eventyr er samspillet mellom en ond ånd og en vanlig mann. Den sosiale underteksten er viktig – konfrontasjonen mellom de nedre og øvre lag i samfunnet vårt. Folketale blandes ofte med litterært vokabular. Dahl forsøkte å bringe eventyrstilen som fyller historiene hans nærmere folketalen. Det er verdt å merke seg at det også er beskrivelser av vanlige folks liv og skikker fra det gamle livet. I denne kategorien kan alle Dahls eventyr leses helt gratis på nett, og hvert eventyr har også en tilsvarende illustrasjon knyttet til seg.

På den røde sommeren er det mye av alt i skogen - alle slags sopp og alle slags bær: jordbær med blåbær, bringebær med bjørnebær, og solbær. Jentene går gjennom skogen, plukker bær, synger sanger, og boletussoppen, som sitter under et eiketre, blåser opp, surmuler, suser opp av bakken, blir sinte på bærene: «Se, for en høst av dem! Nå vil ingen engang se på oss...

Et eventyr er bygd opp av eventyr, det skryter av seg selv med ordtak, det snakker om fortidens fabler, det jager ikke etter hverdagshistorier; og den som skal høre på eventyret mitt, la ham ikke være sint på russiske ordtak, la ham ikke være redd for det hjemmevokste språket; Jeg har en historieforteller i bastsko; han vaklet ikke på parkettgulvene, hvelvene ble malt, han holdt intrikate taler kun basert på eventyr ...

Kort biografi, liv og arbeid til Vladimir Dahl

Vladimir Ivanovich Dal er en russisk vitenskapsmann og forfatter. Han var et tilsvarende medlem av avdelingen for fysikk og matematikk ved St. Petersburgs vitenskapsakademi. Han var en av de 12 grunnleggerne av Russian Geographical Society. Kunne minst 12 språk, inkludert flere turkiske. Hans største berømmelse kom fra å kompilere «Forklarende ordbok for det store russiske språket».

Familie til Vladimir Dahl

Vladimir Dal, hvis biografi er godt kjent for alle fans av arbeidet hans, ble født i 1801 på territoriet til moderne Lugansk (Ukraina).

Faren hans var dansk, og Ivan adopterte det russiske navnet sammen med russisk statsborgerskap i 1799. Ivan Matveevich Dal kunne fransk, gresk, engelsk, jiddisk, hebraisk, latin og tysk, og var lege og teolog. Hans språklige evner var så høye at Catherine II selv inviterte Ivan Matveyevich til St. Petersburg for å jobbe i hoffbiblioteket. Han dro senere til Jena for å utdanne seg til lege, og returnerte deretter til Russland og fikk en medisinsk lisens.

I St. Petersburg giftet Ivan Matveevich seg med Maria Freytag. De hadde 4 gutter:

Vladimir (født 1801).
Karl (født 1802). Han tjenestegjorde i marinen hele livet og hadde ingen barn. Han ble gravlagt i Nikolaev (Ukraina).
Pavel (født 1805). Han led av forbruk og bodde på grunn av dårlig helse sammen med sin mor i Italia. Hadde ingen barn. Han døde ung og ble gravlagt i Roma.
Leo (ukjent fødselsår). Han ble drept av polske opprørere.
Maria Dahl kunne 5 språk. Moren hennes var en etterkommer av en gammel familie av franske huguenotter og studerte russisk litteratur. Oftest oversatte hun verkene til A. V. Iffland og S. Gesner til russisk. Maria Dahls bestefar er pantelånerfunksjonær og kollegial assessor. Faktisk var det han som tvang faren til den fremtidige forfatteren til å ta opp det medisinske yrket, og betraktet det som en av de mest lønnsomme.

Vladimir Dahls studier

Vladimir Dal, hvis korte biografi er i litteraturlærebøker, fikk sin grunnskoleutdanning hjemme. Foreldrene hans innpodet ham en kjærlighet til å lese fra barndommen.

I en alder av 13 år gikk Vladimir og hans yngre bror inn i St. Petersburgs kadettkorps. De studerte der i 5 år. I 1819 tok Dahl eksamen som midskipsmann. Forresten, han vil skrive om studiene og tjenesten i marinen 20 år senere i historien «Midshipman Kisses, or Look Back Tough».

Etter å ha tjenestegjort i marinen til 1826, gikk Vladimir inn på det medisinske fakultetet ved University of Dorpat. Han livnærte seg ved å gi russisk språkundervisning. På grunn av mangel på midler måtte han bo i et loftsskap. To år senere ble Dahl innskrevet i statsfinansierte elever. Som en av hans biografer skrev: "Vladimir stupte hodestups inn i studiene." Han støttet seg spesielt sterkt på det latinske språket. Og for sitt arbeid med filosofi ble han til og med tildelt en sølvmedalje.

Han måtte avbryte studiene med utbruddet av den russisk-tyrkiske krigen i 1828. I den transdanubiske regionen økte tilfeller av pest, og den aktive hæren trengte å styrke sin medisinske tjeneste. Vladimir Dal, hvis korte biografi er kjent selv for utenlandske forfattere, besto eksamen for å bli kirurg før tidsplanen. Avhandlingen hans hadde tittelen "Om den vellykkede metoden for kraniotomi og om latent sårdannelse i nyrene."

Medisinsk aktivitet av Vladimir Dahl

Under kampene til de polske og russisk-tyrkiske selskapene viste Vladimir seg som en strålende militærlege. I 1832 fikk han jobb som beboer ved St. Petersburg hospital og ble snart en kjent og respektert lege i byen.

P. I. Melnikov (Dals biograf) skrev: "Etter å ha flyttet bort fra kirurgisk praksis, forlot ikke Vladimir Ivanovich medisinen. Han fant nye lidenskaper - homeopati og oftalmologi."

Militære aktiviteter av Vladimir Dahl

Dahls biografi, et sammendrag som viser at Vladimir alltid oppnådde målene sine, beskriver et tilfelle da forfatteren viste seg å være en soldat. Dette skjedde i 1831 da general Riediger krysset elven Vistula (polsk selskap). Dahl hjalp til med å bygge en bro over den, forsvarte den, og etter å ha krysset, ødela den. For manglende oppfyllelse av direkte medisinske oppgaver, fikk Vladimir Ivanovich en irettesettelse fra sine overordnede. Men senere tildelte tsaren personlig den fremtidige etnografen Vladimir Cross.

Første steg i litteraturen

Dahl, hvis korte biografi var godt kjent for hans etterkommere, begynte sin litterære karriere med en skandale. Han komponerte et epigram for Craig, sjefen for Svartehavsflåten, og Yulia Kulchinskaya, hans samboer. For dette ble Vladimir Ivanovich arrestert i september 1823 i 9 måneder. Etter rettens frifinnelse flyttet han fra Nikolaev til Kronstadt.

I 1827 publiserte Dahl sine første dikt i magasinet Slavyanin. Og i 1830 avslørte han seg som prosaforfatter i historien "The Gypsy", publisert i Moscow Telegraph. Dessverre er det umulig å snakke i detalj om dette fantastiske arbeidet innenfor rammen av én artikkel. Hvis du ønsker å få mer informasjon, kan du henvise til tematiske oppslagsverk. Anmeldelser av historien kan være i delen "Dal Vladimir: biografi". Forfatteren komponerte også flere bøker for barn. Den største suksessen fikk "The First First Vintage", så vel som "The Other First Vintage".

Tilståelse og andre arrestasjon

Som forfatter ble Vladimir Dal, hvis biografi er godt kjent for alle skolebarn, berømt takket være sin bok "Russian Fairy Tales", utgitt i 1832. Rektor ved Dorpat-instituttet inviterte sin tidligere student til avdelingen for russisk litteratur. Vladimirs bok ble akseptert som en avhandling for graden doktor i filosofi. Nå visste alle at Dahl var en forfatter hvis biografi er et eksempel til etterfølgelse. Men det skjedde problemer. Arbeidet ble avvist av kunnskapsministeren selv som upålitelig. Årsaken til dette var oppsigelsen av den offisielle Mordvinov.

Dahls biografi beskriver denne hendelsen som følger. På slutten av 1832 tok Vladimir Ivanovich en omvisning på sykehuset hvor han jobbet. Folk i uniform kom, arresterte ham og tok ham med til Mordvinov. Han angrep legen med vulgær mishandling, vinket «» foran nesen og sendte forfatteren i fengsel. Vladimir ble hjulpet av Zhukovsky, som på den tiden var læreren til Alexander, sønnen til Nicholas I. Zhukovsky beskrev for tronfølgeren alt som skjedde i et anekdotisk lys, og beskrev Dahl som en beskjeden og talentfull mann, tildelt medaljer og ordre om militærtjeneste. Alexander overbeviste faren om det absurde i situasjonen og Vladimir Ivanovich ble løslatt.

Bekjentskap og vennskap med Pushkin

Enhver publisert biografi om Dahl inneholder et øyeblikk av bekjentskap med den store dikteren. Zhukovsky lovet Vladimir gjentatte ganger at han ville introdusere ham for Pushkin. Dal ble lei av å vente, og tok en kopi av "Russian Fairy Tales", som var trukket fra salg, og introduserte seg selv for Alexander Sergeevich på egen hånd. Pushkin, som svar, ga også Vladimir Ivanovich en bok - "Fortellingen om presten og hans arbeider Balda." Slik begynte vennskapet deres.

På slutten av 1836 ankom Vladimir Ivanovich til St. Petersburg. Pushkin besøkte ham mange ganger og spurte ham om språklige oppdagelser. Poeten likte veldig godt ordet "kryp" han hørte fra Dahl. Det betydde huden som slanger og gressslanger kaster etter overvintring. Under sitt neste besøk spurte Alexander Sergeevich Dahl og pekte på frakken: «Vel, er krypen min bra? Jeg vil ikke krype ut av det med det første. Jeg skal skrive mesterverk i den!» Han hadde på seg denne kåpen til duellen. For ikke å forårsake unødvendig lidelse for den sårede poeten, måtte "krypingen ut" piskes. Forresten, denne hendelsen er til og med beskrevet i Dahls biografi for barn.

Vladimir Ivanovich deltok i behandlingen av Alexander Sergeevichs dødelige sår, selv om dikterens slektninger ikke inviterte Dahl. Etter å ha fått vite at vennen hans var alvorlig skadet, kom han selv til ham. Pushkin var omringet av flere kjente leger. I tillegg til Ivan Spassky (Pushkins familielege) og rettslege Nikolai Arendt, var tre andre spesialister til stede. Alexander Sergeevich hilste glad på Dahl og spurte med en bønn: "Fortell sannheten, jeg skal snart dø?" Vladimir Ivanovich svarte profesjonelt: "Vi håper at alt blir bra, og du bør ikke fortvile." Poeten håndhilste og takket ham.

Da han var nær døden, ga Pushkin Dahl sin gullring med en smaragd, med ordene: "Vladimir, ta den som en suvenir." Og da forfatteren ristet på hodet, gjentok Alexander Sergeevich: "Ta det, min venn, jeg er ikke lenger bestemt til å komponere." Deretter skrev Dahl om denne gaven til V. Odoevsky: "Når jeg ser på denne ringen, vil jeg umiddelbart lage noe anstendig." Dahl besøkte dikterens enke for å gi tilbake gaven. Men Natalya Nikolaevna godtok ikke det og sa: "Nei, Vladimir Ivanovich, dette er til minnet ditt. Og også, jeg vil gi deg den skuddhullede frakken hans.» Det var den krypende frakken beskrevet ovenfor.

Ekteskap med Vladimir Dahl

I 1833 ble Dahls biografi preget av en viktig begivenhet: han giftet seg med Julia Andre. Forresten, Pushkin selv kjente henne personlig. Julia formidlet sine inntrykk av å møte dikteren i brev til E. Voronina. Sammen med sin kone flyttet Vladimir til Orenburg, hvor de fikk to barn. I 1834 ble en sønn, Lev, født, og 4 år senere en datter, Julia. Sammen med familien ble Dahl overført som embetsmann for å utføre spesielle oppdrag under guvernør V.A. Perovsky.

Etter å ha blitt enkemann, giftet Vladimir Ivanovich seg igjen i 1840 med Ekaterina Sokolova. Hun fødte forfatteren tre døtre: Maria, Olga og Ekaterina. Sistnevnte skrev memoarer om faren, som ble publisert i 1878 i magasinet Russian Messenger.

Naturforsker

I 1838, for å samle samlinger om faunaen og floraen i Orenburg-regionen, ble Dahl valgt til et tilsvarende medlem av Vitenskapsakademiet i avdelingen for naturvitenskap.

Ordbok

Alle som kjenner til Dahls biografi kjenner til forfatterens hovedverk, Forklarende Ordbok. Da den ble satt sammen og behandlet til bokstaven "P", ønsket Vladimir Ivanovich å trekke seg og konsentrere seg fullstendig om å jobbe med hjernebarnet sitt. I 1859 flyttet Dahl til Moskva og bosatte seg i huset til prins Shcherbaty, som skrev "The History of the Russian State." De siste stadiene av arbeidet med ordboken, som fortsatt er uovertruffen i volum, fant sted i dette huset.

Dahl satte seg mål som kan uttrykkes i to sitater: «Det levende folks språk bør bli et skattkammer og kilde for utvikling av lesekyndig russisk tale»; "Generelle definisjoner av begreper, objekter og ord er en umulig og ubrukelig oppgave." Og jo mer vanlig og enkelt emnet er, jo mer sofistikert er det. Å forklare og kommunisere et ord til andre mennesker er mye mer forståelig enn noen definisjon. Og eksempler hjelper til med å avklare saken enda mer.»

Språkforskeren Dahl, hvis biografi finnes i mange litterære leksikon, brukte 53 år på å nå dette store målet. Her er hva Kotlyarevsky skrev om ordboken: "Litteratur, russisk vitenskap og hele samfunnet mottok et monument verdig storheten til vårt folk. Dahls arbeid vil være en kilde til stolthet for fremtidige generasjoner.»

I 1861, for de første utgavene av ordboken, tildelte Imperial Geographical Society Vladimir Ivanovich Konstantinovsky-medaljen. I 1868 ble han valgt til æresmedlem av Vitenskapsakademiet. Og etter utgivelsen av alle bind av ordboken mottok Dahl Lomonosov-prisen.

Vladimir Dahls siste år

I 1871 ble forfatteren syk og inviterte en ortodoks prest ved denne anledningen. Dahl gjorde dette fordi han ønsket å motta nattverd etter den ortodokse ritualen. Det vil si at han kort før sin død konverterte til ortodoksi.

I september 1872 døde Vladimir Ivanovich Dal, hvis biografi ble beskrevet ovenfor. Han ble gravlagt sammen med sin kone på Vagankovskoye-kirkegården. Seks år senere ble også sønnen Leo gravlagt der.
——————————————————-
Vladimir Dal. Eventyr for barn.
Les gratis på nett