О чём могут поведать «Уста истины» в Риме. Уста истины в риме

Уста Истины в Риме (la Bocca della Verita) – каменная маска Эрколя Победителя – романского мифологического героя, по другим версиям — изображение бога Океана, или фавна, или оракула, или Зевса. Это одна из наиболее популярных и часто фотографируемых достопримечательностей столицы Италии. Большую популярность «Устам» принес фильм «Римские каникулы » с Одри Хепберн и Грегори Пеком в главных ролях.
Расскажите вашему ребенку перед поездкой легенды о ней, и он несомненно захочет побывать здесь!

Найти «Уста Истины» в Риме можно на одноименной площади Piazza della Bocca della Verita в портике церкви Санта-Мария-ин-Космедин (Chiesa di Santa Maria in Cosmedin). Церковь была построена греками в VI веке и названа по имени одного из кварталов Константинополя.
В храме можно увидеть фрагмент прекрасной мозаики с изображением крещения Господня (706г.), перенесенной из собора Святого Петра, картины VIII- XII веков, готический алтарь из красного гранита, пасхальный канделябр конца XIII века. Также церковь известна своей 7-этажная кампанилой – колокольней, отделанной цветной майоликой с двойными и тройными окнами (XII век).

Однако больше всего туристов интересуют здесь «Уста истины ». Кроме того, что они считаются элементом водосточной системы или частью древнего фонтана, существует также поверье, что «Уста» немедленно откусят положившему в них руку, если тот скажет неправду. Связано это предание с тем, что в древние времена рядом с храмом находилась торговая площадь, где было немало воришек, а позже здесь устраивались публичные казни. Найденные документы описывают, что за маской – «Устами» находился палач, лишавший рук нечестных, выполняя, таким образом, роль своего рода средневекового детектора лжи. Приходили сюда и с женами, чтобы проверить их верность.

Сегодня же многочисленные туристы фотографируются, смело вставив руку в приоткрытые «Уста». Если вы посещаете Рим в разгар туристического сезона, то будьте готовы выстоять очередь к ним – ведь сфотографироваться хочется каждому (особенно много здесь бывает японских туристов, считающих своим долгом запечатлеться рядом — Bocca della Verita является явным «хитом» в путеводителях по Риму на японском языке). Табличка рядом предупреждает – «Только одно фото ».

La Bocca della Verita – как добраться:
Церковь Санта-Мария-ин-Космедин открыта ежедневно, 9.00-13.00 и 15.00-18.00, расположена на piazza della Bocca della Verita между Тибром и Цирком Максимус, при желании туда можно дойти пешком. Это небольшая церковь «кирпичного» цвета.
Ориентиром могу вам служить расположенные напротив два храма: хорошо заметный круглый портик с колоннами, традиционно называемый в путеводителях Храмом Весты (Tempio di Vesta, но по утверждениям археологов, это храм в честь Геракла Победителя) и прямоугольный – Храм Фортуны Вирилис (Tempio della Fortuna Virile — Храм Мужской удачи, изначально посвященный речному богу Портуну, так как рядом находится Тибр). Раньше рядом с этими храмами находился крупный рынок, на котором торговали скотом (Бычий Форум – Foro Boario).

«Уста истины» — история и легенды
Казалось бы, какое отношение имеет известная достопримечательность Рима «Уста Истины» к выражению «Деньги не пахнут »? Тем не менее, имеет, причем самое непосредственное!

Во времена Древнего Рима существовавшие общественные уборные были платными и предназначались для представителей богатых сословий. Отхожие места были не только местом для отправления естественных потребностей, но и местом для общения. Знатные патриции, не стесняясь и не обращая внимания на зловоние и соответствующие звуки, вели беседы друг с другом на самые разнообразные темы. Сам туалет представлял из себя каменную плиту с отверстиями, под которыми протекала проточная вода. Все нечистоты стекали в главный канализационный канал Рима (Клоака Массима), который действует и поныне.
Для бедняков в туалетах стояли кувшины для сбора мочи. Кроме того, на улицах устанавливались специальные сосуды с отверстиями в случае срочной нужды. Собранная моча использовалась местными прачками для стирки белья в качестве предварительного замачивания.

Согласно легенде, правивший тогда император Веспасиан решил обложить налогом общественные уборные. Его сын Тит выразил неудовольствие по поводу такого нововведения, поскольку считал это неприличным. На что отец ответил — «Pecunia non olet», что в переводе с латинского означает «Деньги не пахнут». Эта ситуация была описана в произведении Гая Светония Транквилла «Жизнь двенадцати Цезарей».

Система по очистке улиц столицы Древнего Рима, существующая до сих пор, устроена таким образом, что дождевая вода стекает с дорог сперва в водосточные люки, а потом в каналы. Уста Истины или Bocca della Verita’ есть ни что иное, как канализационный люк, которые в те времена выполнялись в форме головы какого-либо речного божества с открытым ртом, заглатывающим сточные воды.

Сейчас «Уста истины» можно увидеть не только в Риме – мистический образ растиражирован в сотнях игровых автоматов во многих странах мира. Также около 1900 года писательницей Адель Остерло и композитором Генрихом Плацбеккером была создана оперетта с одноимённым названием.
Ну а фотографии рядом с «устами истины» украшают практически каждый альбом побывавшего в Риме.

Уста истины (Bocca della Verità) - это древнее изображение, вырезанное в круглой плите павоназского мрамора (marmo pavonazzetto).

Хмурый лик повелителя морей и океанов, Тритона, установлен в портике церкви Санта-Мария-ин-Космедин (Santa Maria in Cosmedin). Церковь расположена на левом берегу , на месте античных римских построек. Ученые считают, что достопримечательность имеет возраст около 2200 лет, а римляне убеждены, что под суровым взглядом маски невозможно сказать ложь!

Уста истины в Риме представляют собой потертый временем мраморный диск, размеры которого: 175 см в диаметре, 19 см в толщину, вес - около 1200 кг.

На нем рельефно выгравированы очертания мужского лица. Глаза, ноздри и рот выполнены в виде отверстий. Назначение данного предмета точно не выяснено до сих пор . Наиболее вероятными считаются версии о декоре фонтана или крышке канализационного люка в .

Персона, изображенная на диске, также остается загадкой: Океан, Тритон, бог Тибра, Фавн . И это только самые популярные версии.

Согласно древнему альманаху путешественников «Mirabilia Urbis Romae» (11 в.), Уста истины наделены мистической силой оракулов. «Отведи собеседника к маске Фавна, и ты поймешь, говорит он тебе праву или ложь» .

Легенды

В средние века Уста Истины обрели свой нынешний статус «детектора лжи» благодаря поэту Виргилию Грамматико (Virgilio Grammatico). Усердно практиковавший магию Виргилий, считал, что мужья и жены, которые сомневаются в верности друг друга, смогут узнать истинную правду перед каменным ликом. В 15 столетии появилась легенда о том, что женская хитрость способна превзойти Уста истины. Бытовало мнение, что женщина, заподозренная в измене должна положить свою ладонь в рот каменного божества. Невиновная останется в целости, а согрешившая - лишится руки.

Однажды ветреная жена одного римского вельможи была подвергнута суду при помощи Уст истины. В тот момент, когда женщина собиралась положить пальчики в каменный рот, из толпы выбежал блаженный, обнял и поцеловал ее. Пинками сумасшедшего прогнали прочь, и продолжили суд. На вопрос, касался ли и целовал ее какой-то другой мужчина, кроме законного мужа, донна указала только лишь на безумца. Бесстрашно вложив руку в каменные уста, она осталась в полном здравии . Ведь невдомек было судьям и достопочтенному супругу, что роль умалишенного сыграл настоящий любовник .

Название «Уста истины» закрепилось за диском в середине 15 века , а вертикально он был установлен лишь в 1632 году по приказу папы Урбана III Барберини (Urbano VIII Barberini). Поначалу непосредственно у входа в церковь, а затем, перемещен в портик.

В искусстве

• В 15 столетии датский гравер Лукас ванн Лейден (Lucas van Leyden) создал серию работ под общим названием «Сила женщин», где среди прочих декораций фигурируют Уста истины.
• Англоязычные страны познакомились с Устами в 1953 году, когда на широкий экран вышла картина «Римские каникулы» (Roman Holliday).
  Интересно, что древний артефакт выступал в роли голоса правды героев Грегори Пека (Gregory Peck) и Одри Хепберн (Audrey Hepburn), поскольку они не были честны друг с другом.

Уста истины - достопримечательность необычная: с виду обычная плита с изображением неизвестного античного божества, однако, благодаря средневековой легенде и голливудскому фильму, каменная маска стала весьма популярным туристическим аттракционом Рима.

Сделаны «Уста истины» из светлого мрамора, который доставляли в Рим из Фригии (территория нынешней Турции). Этот материал был распространен у древнеримских скульпторов. Рельеф, изображающий мужское лицо, имеет диаметр почти два метра и весит больше тонны. Установить имя мастера и точную дату изготовления диска ученые не смогли. Предположительно, ему 2200-2400 лет.

Доподлинно неизвестно кто именно изображен на маске - то ли бог реки Тибр, то ли Тритон. Предназначение ее тоже до конца непонятно: очевидно, что плита была как-то связана с водоснабжением или канализацией, но чем конкретно она была - канализационным люком, водостоком или еще чем-то - неясно. К слову, похожий диск можно встретить у входа в Апельсиновый сад на Авентине, где он служит декоративным элементом фонтана.

Если в Древнем Риме Уста истины выполняли сугубо утилитарные функции(будучи канализационным люком), то во времена раннего Средневековья, когда диск поставили вертикально, он вдруг приобрел мистические свойства. Об устрашающем мраморном «лице» стали рассказывать невероятное: если человек, замешанный в обмане, просунет руку в рот маски, он тут же ее лишится. В качестве детектора лжи рельеф неизвестного бога в Риме был известен уже в XII веке - он упомянут в одном из путеводителей тех лет. К XV веку за ним окончательно закрепилось звание «Уста истины».

Римляне эпохи Средних веков искренне верили в способность маски определять ложь. Подобные легенды в то время были чрезвычайно распространены и не вызывали сомнений - в разных уголках Европы встречались похожие инструменты выявления обмана, правда, в их роли чаще всего выступала фигура льва с раскрытой пастью. Такой сюжет, например, можно увидеть на картине Лукаса Кранаха (XVI век), которая так и называется - «Уста истины».

На полотне Лукаса Кранаха изображена сцена с дамой, которую супруг заподозрил в измене. Для выяснения обстоятельств женщину привели к «Устам истины», но она схитрила - договорилась с любовником, чтобы он под видом безумца пришел на площадь и прилюдно обнял ее. С сумасшедшего не стали строго взыскивать за дерзкий поступок, зато после этого подозреваемая могла с чистой совестью заявить, что ее тела не касался ни один мужчина, кроме мужа и этого безумца из толпы.

Вторая причина, почему люди верили в легенду - убедительные факты. Историки считают, что, скорее всего, за маской прятался палач, который действительно рубил кисти рук. Рядом с площадью, где установлен мраморный диск, когда-то был рынок, откуда к маске часто приводили на проверку уличных воришек и торговцев, подозреваемых в обмане. Возможно, для устрашения лжецов и жуликов всех мастей власти города на самом деле прибегали к показательным казням.

Церковь, во дворе которой находятся Уста Истины

В XX веке никто, разумеется, уже не воспринимал всерьез миф о распознании лжи каменным истуканом. «Уста истины», наверное, так и остались бы одним из античных артефактов, которых слишком много в Риме, чтобы уделять внимание каждому. Но вышедший в 1953 году фильм «Римские каникулы», не позволил изваянию оставаться в забвении: маленький эпизод, где маска якобы откусила руку Грегори Пеку, моментально прославил «Уста истины». Посмотрев фильм, туристы из Европы и США непременно желали сфотографироваться с известной скульптурой. К диску по сей день выстраиваются очереди.

Кстати, знаменитая сцена в «Римских каникулах» - розыгрыш Грегори Пека: он решил подшутить над впечатлительной Одри Хепберн и сделал вид, будто скульптура откусила ему кисть. Актриса на секунду поверила и испугалась. Так что эмоции Одри в кадре - настоящие.

Как найти «Уста истины» в Риме

Сделать это нетрудно: маска установлена у стены церкви Санта-Мария-ин-Космедин (Santa Maria in Cosmedin) на площади, которая называется соответственно - Площадь Уст истины (Piazza della Bocca della Verita). Посещение этой достопримечательности стоит совместить с прогулкой по Апельсиновому саду и Большому цирку, которые находятся поблизости.

Контакты

Адрес: Via della Greca, 4, Roma RM, Италия

Телефон: +39 06 679 3609

Официальный сайт: www.turismoroma.it/cosa-fare/bocca-della-verita

Знаете ли вы, что для того, чтобы осмотреть все римские достопримечательности необходимо около семи лет! Ведь «Вечный Город» действительно очень богат своими уникальными историческими памятниками и музеями.

Посмотреть все их за один визит невозможно и поэтому обязательно нужно познакомиться хотя бы с самыми главными достопримечательностями Рима, его «визитной карточкой».

Все достопримечательности в Риме разделяются на три вида:

• религиозные,
• архитектурные
• нестандартные.

Рим — это действительно центр религиозных объектов, которые не поддаются влиянию ни времени, ни эпохи. Это всевозможные соборы, храмы, церкви и капеллы.

Ярким «архитектурным» представителем является — арена отважных гладиаторов. Если вы планируете побывать в Риме, обязательно побывайте в , на , в доме диктатора Муссолини, возле Триумфальной арки.И, конечно же, обязательно погуляйте по римским мостам, посетите удивительные фонтаны.

Уста Истины в Риме — немножко истории

Одной из наиболее популярной туристической достопримечательностью Рима являются Уста Истины (la Bocca della Verita) , которые располагаются на площади, под названием Piazza della Bocca della Verita.

Находится этот мистический монумент в строгой . В VIII в., когда проводилась реконструкция церкви, в ней соорудили крытую галерею и портик и поместили знаменитые сегодня Уста истины.

К слову, историки все еще не могут точно сказать, чье лицо на самом деле высечено на маске. Известно, что высек ее еще в IV веке до нашей эры неизвестный скульптор. Некоторые утверждают, что камень представляет собой божество, которое требовало постоянных жертвоприношений. Другие говорят, что это всего-навсего декоративный камень, который использовался для закрытия античного водостока.

Интересно, что в эпоху Средневековья маска наводила ужас на всех окружающих, так как использовалась она в качестве некого детектора лжи. Люди верили,

Что стоит только лжецу поднести руку, как маска сразу же ее откусит. Так, подсудимый должен был подойти к камню и дать свои показания. При этом рука его находилась обязательно во рту маски. Останется ли рука во рту маски или нет, зависело уже только от него самого.

Уста Истины в Риме – вся правда о беспощадном судьи

Уста истины в Риме представляют собой довольно страшную мраморную маску, рот которой широко открыт. В диаметре она достигает более полутора метров.

Выше уже упоминалось о том, что в XVII веке ее боялись абсолютно все жители Рима. Так, людская молва превратила безобидный фонтан в беспощадного судью. Так как церковь была неподалеку от городского рынка, сюда чаще всего и приводили торговцев или воров из местного рынка. Достаточно часто к маске также приводили женщин, к которым ревнивые мужья выдвигали подозрения в измене. Итак, после высказывания своей версии, рука «подозреваемого» помещалась непосредственно в Уста истины. После чего лжец (а может на самом деле и не лжец) мог действительно решиться руки, которая оставалась навечно в пасти чудовища.

Как это происходило? На самом деле все довольно просто. Как показывают сохранившиеся до нашего времени документы, за устами истины помещали палача, рубившего руку. Вот только как, и на основании чего он выносил свой приговор все еще не понятно.

Сегодня каждый турист, посещающий Рим, уста истины вносит в список достопримечательностей обязательных к его посещению. Интересно, что особую популярность маске принес кинематограф. Маска была запечатлена в сцене фильма «Римские каникулы», где играли актеры Грегори Пек и Одри Хепберн.

Сегодня посетить достопримечательность и засунуть руку в Уста может каждый. Правда для этого ему придется постоять в очереди, ведь желающих достаточно много. Как показывает практика, еще ни один из туристов не лишился своей руки. Ведь за дверью уже больше нет злобного и грозного палача. И, тем не менее у некоторых путешественников, особенно у женщин, все-таки есть страх в глазах, когда они засовывают руку в пасть и отвечают на вопросы своих друзей или вторых половинок.

Как найти достопримечательность

Если вы собрались посетить Италию и Рим в частности, то обязательно посетите Уста истины. Как найти маску? Все очень просто. Вам необходимо отправиться в вышеуказанную церковь Святой Марии ин Космедин. Если вы не знаете, как добраться до этого места, приобретите путеводитель. Каждый путеводитель содержит подробное описание адреса и схемы проезда к достопримечательности.

Церковь Святой Марии ин Космедин расположена в , где находятся различные достопримечательности. Поэтому можно запланировать пешую прогулку. Опознавательным знаком церкви является семиярусная ажурная колокольня.

Церковь открыта с 9 утра до 6 вечера, за исключением времени сиесты с часа дня до трех.

Уста Истины на карте Рима:

Bocca della Verità

Одним из интересных мест для посещений в Риме является церковь Санта-Мария-ин-Космедин (Santa Maria in Cosmedin) со знаменитыми «Устами истины».

Уста истины (Bocca della Verità) - это древнее изображение, вырезанное в круглой мраморной плите. Ученые считают, что хмурому лику повелителя морей и океанов, Тритону, около 2200 лет.

Из Википедии:

«Уста истины» (итал. Bocca della Verità ) - античная круглая мраморная плита с изображени­ем маски Тритона (или Океана), датируемая IV веком до н. э. и расположенная с XVII века в портике церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме. Маска достигает 1,75 м в диаметре, возможно, служила люком Большой Клоаки или частью фонтана. В Средние века уста считались своего рода детектором лжи: если лжец положит руку в приоткрытый рот, божество откусит её.

«Уста истины» стали широко известны и популярны после фильма «Римские каникулы» с Грегори Пеком и Одри Хепбёрн.

Конечно, начитавшись различных легенд по этому поводу, и посмотрев неоднократно фильм, нам тоже захотелось увидеть это чудо (или чудище) своими глазами.

Церковь расположена на левом берегу реки Тибр, на месте античных римских построек на площади с одноименным названием.

Как добраться – практическая информация для ленивых

Адрес: Piazza della Bocca della Verità, 18

Автобус: №51,81,85,87,118,160,628,715,С3 (остановка Greca),

№44,83,160,170,716,781,С3 (остановка Bocca della Verità),

№23,280 (Lungotevere Aventino).

На метро: линия В, станция Большой Цирк (Circo Massimo).

Лучше всего по центру Рима гулять пешком, поэтому я предлагаю короткий и простой пешеходный маршрут от Колизея

Проходим под триумфальной аркой Константина до цирка, поворачиваем направо, и вскоре перед нами мы увидим колокольню церкви Санта Мария ин Космедин. Храм был основан греческой общиной и воздвигнут в VI веке. Греческая церковь получила название "ин Космедин" по имени одного из кварталов Костантинополя.

Колокольня церкви одна из самых высоких в столице Италии и достигает высоты 7 этажей. Колокол появился в здании только в 12 столетии.

Позже к постройке пристроили портик, где ныне находится одна из самых интересных достопримечательностей Санта Мария ин Космедин – это античный артефакт “Уста истины”. Происхождение этого объекта покрыто толстым слоем таинственности и до сих пор волнует многих историков.

По мнению специалистов, прародитель детектора лжи был изобретен еще в эпоху Средневековья, во время разгула инквизиции, и имел весьма красноречивое название «Уста истины». По форме это был большой мраморный диск, воплощавший лик языческого божества (некоторые ученые склоняются к тому, что на нем изображен Эрколь Победитель).

Этот скульптурный диск появился еще в четвертом веке до н.э. как украшение, но только в XVII столетии стал использоваться как «Уста истины». Никто из историков так и не сумел разгадать, каким образом эта скульптура оказалась в церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме, но зато хорошо известен тот факт, что люди, жившие в средние века, нисколько не сомневались в том, что «Уста истины» покарают виновного и оправдают невинного. Процедура была простой, хотя и поражала своей жестокостью: солгавший лишался руки, которую надо было засунуть внутрь мистического лика. Темные, суеверные люди даже не догадывались, что все было намного проще, чем они себе представляли: за страшным ликом «Истины» стоял палач, готовый по сигналу отсечь руку подозреваемому… Такова история прибора, которому специалисты и по сей день не могут дать однозначную оценку…

Подобные легенды распространялись во всей Европе. Одну из них воспроизвел немецкий живописец Кранах Старший в картине Уста истины (1534 г.). Правда, на картине женщина, подозреваемая в супружеской измене, вынуждена вложить руку в каменную пасть чудовища, похожего на льва. Есть мнение, что статуя была настоящим механизмом, изобретенным римском магом. Так или иначе, легенды сходятся во многих деталях.

В наши дни перед изображением выстраивается целая очередь из туристов, которые желают положить руку в рот Эрколя.

Мы с Таней такую проверку прошли чуть ранее в Токио. Там тоже есть «Уста истины», изготовленные по образцу и подобию римского оригинала.

Как видите, я спокоен, говорю правду, и с моей рукой ничего не случилось!

Тане повезло меньше. Покусал ее Эрколь за левую руку…..

В Риме с нами было все в порядке. До этого утром в Ватикане Папа Римский отпустил нам все грехи, поэтому нам нечего было бояться.

Я с удовольствием наблюдал и фотографировал смельчаков, которые решались на такую проверку. Наконец, попался лгунишка.

Возможно, кто-то изнутри потянул китайца за руку, но он не на шутку испугался

Выводы: кто хочет проверить себя на детекторе лжи, настоятельно рекомендую посетить в Риме Bocca della Verità

Апрель, 2016

"Можете забрать себе весь мир, но оставьте мне Италию"

Джузеппе Верди

Более подробно с прогулками по Италии можно познакомиться в книге: "ИТАЛЬЯНСКИЕ КАНИКУЛЫ"

ИТАЛЬЯНСКИЕ КАНИКУЛЫ

Данная книга может служить коротким путеводителем по Италии за 7 дней:

Три дня в Риме (Площадь Венеции. Площадь Навона. Фонтан Треви. Площадь Испании. Капитолийский холм. Римский Форум. Колизей и Триумфальные арки. Уста истины. Мосты и набережная Тибра. Пантеон и площадь Ротонда. Римские Замки (Castelli Romani). Аппиева дорога. Гроттаферрата, Крипта Феррата. Фраскати. Кастель-Гандольфо. Тускул. Улочки Рима.

Два дня во Флоренции: Церковь Санта-Мария-Новелла. Собор Санта-Мария-дель-Фьоре. Баптистерий Сан-Джованни. Площадь Республики. Площадь Синьории. Понте Веккьо. Галерея Уффици. Базилика Сан-Лоренцо. Санта-Кроче («Святой Крест») Площадь Микеланджело. Палаццо-Питти.

Один день в Венеции: Мурано. Площадь и собор Святого Марка. Экскурсия по городу.

В книгу я также включил не туристические маршруты, очень интересные и мало известные широкому кругу путешественников. Надеюсь, что книга вызовет интерес и у тех, кто уже побывал в этих местах, и им будет приятно еще раз мысленно пройти по знакомым местам, вспомнить и сравнить этот виртуальный поход со своими собственными впечатлениями об этой удивительной и прекрасной Италии.

Цена книги 100 рублей