О том, почему больше не пел на русском языке

Шарль Азнавур - человек-легенда. Сегодня, 5 апреля 2017 года, он снова выступил на московской сцене, несмотря на то, что два года назад мэтр говорил о завершении своей карьеры.

В недавнем интервью информационному агентству ТАСС, Азнавур сказал, что никогда не прекратит своих выступлений, поскольку иначе ему остается только одно - умереть.

Этим словам можно верить, можно принять за браваду. Но стоит лишь вспомнить, что великому шансонье скоро исполнится 93 года, как всё сразу встаёт на свои места.

Но гаснет свет в зале кремлевского дворца. Софиты проецируют свои лучи на одном человеке. Азнавур выходит на сцену, люди в партере, амфитеатре и балконах взрывают пространство рукоплесканиями.

Азнавур - один из немногих, кто уважает своего зрителя. Концерт начался практически минута в минуту с тем временем, которое указано на билете.
Ожидаемо, в зале много армян: шансонье - гордость этого народа.

Он начинал выступать на маленьких сценах, еще учась в школе. Сколько он слышал таких оваций! Но он продолжает улыбкой встречать людей, пришедших на его концерт.

Вспомним, что жизнь Азнавура изменилась с того момента, как талант молодого исполнителя отметила королева французской сцены - Эдит Пиаф.

С тех пор прошло более полувека. Азнавур признан лучшим эстрадным исполнителем XX столетия. Сейчас новое время. Но ради такого события, корреспонденты MAXANTO готовы окунуться в прошлое.

Многое связывает Азнавура с нашей страной. Так, он родился во Франции, но в семье эмигрантов из царской России. Именно Азнавур принимал самое деятельное участие в помощи пострадавшим при землетрясении в Спитаке. Это тоже было очень давно. Быть может, некоторые из тех, кто сейчас читает эти строки, тогда еще даже не родился.

На московском концерте одна за другой звучат песни, ставшие классикой. О чем они? О любви, ненависти, людях, событиях.

В перерывах между песнями Шарль Азнавур много рассказывает, в том числе о русской музыке, о Вертинском.

Практически не осталось тем, которых бы он не затронул в своём творчестве. По его словам, песня является живым искусством. Ведь так "легко открыть рот и петь! Куда сложнее - написать".

Шансонье одет в классический черный костюм, который только подчеркивает благородство его седых волос. Концерт начался - события развиваются тихо и размеренно. Но вот, после очередной песни, Азнавур скидывает свой пиджак.Красным горят его подтяжки. Словно подведя условную черту, начинается вторая часть выступления - более живая и яркая.

Если вы думаете, что в 92 года нельзя танцевать цыганочку, то вы сильно заблуждаетесь.

Нет партнера? Не беда, шансонье покажет, как в былые времена мужчины танцевали со своими партнершами. Он уводит нас в эпоху, которая уже - история.

За сценой нет видеоряда, отвлекающего внимание. временами черное полотно вообще скрывает экран. Азнавур выступает так, как это делали тогда, в эпоху великой эстрады. Без лишней мишуры и ненужных акцентов на малом.

И так во всём. Азнавур - классик. И в манере говорить, двигаться, и петь. Его жесты - отражение эпохи. Той самой, из которой на нас смотрят другие великие исполнители, с которыми ему удалось сотрудничать - Фрэнк Синатра (на его студии он записал свой первый американский альбом), Боб Дилан а также непревзойденный Рэй Чарльз.

Давным-давно, Азнавур выступал в оккупированном Париже, чтобы добывать хлеб для семьи, глава которой (его отец), ушел на фронт. Именно Шарль был звездой послевоенных кабаре и именно он был одним из первых западных артистов, посетивших СССР. Тогда, в 1962 году, он выкроил время в своём графике, чтобы навестить бабушку, проживавшую недалеко от Еревана.

Все эти события подернуты пеленой времени. Словно легкая рябь от долгих раздумий проходит по лицу легенды шансона, когда он поет свои песни. Но тут же - мимолетная улыбка на его губах, ставящая финальный аккорд в образе Азнавура.

Полтора часа - это много. Но время останавливается, когда перед твоим взором - великие. Вероятно, Шарль Азнавур сдержит своё слово, и этот концерт не окажется последним.

Поэтому мы говорим: возвращайся!

Эстрадная музыка шансонов, зародившаяся в конце 19 века во французских кабаре, жива. В этом, нет ни какого сомнения.

Вы читали репортаж с концерта Шарля Азнавура в Москве, который прошел 5 апреля 2017 года в Государственном Кремлевском Дворце.

Сушильные шкафы для одежды и обуви выпускает много компаний. Большая часть российского рынка занята производителями из нашей страны. Здесь мы рассмотрим два бренда "КУБАНЬ" (Ампаро) и "РШС" от московского завода Рубин. Московское производственное объединение «Рубин» выпускает как традиционные сушильные шкафы, так и инфракрасные. Производство сертифицировано, продукция представлены на рынке уже 23 года. ...

Сушильные шкафы для одежды и обуви

0 778

MAXANTO предлагает посмотреть видео о том, как крепостной крестьянин рассказывает о чудачествах барина-индуиста и загадочной и непостижимой Сансаре! ...

Театр одного актера: крепостной, барин-индуист и Сансара

0 1305

Говорят, что лицедеи - это люди, которые раскрывают человеческую сущность. Эмоции, бьющие через край, пантомима на грани фола. Всё это в видео, которое MAXANTO разместили прямо под этим текстом. ...

Кто ты на самом деле? Ты изменился?

0 749

Энни Вейч - художница из Онтарио (Канада). На ее картинах маслом - женские фигуры. Она исследует и преподносит нам простую красоту тела, а также пытается передать спектр сложных человеческих эмоций. ...

Картины сна на полотнах канадки Annie Veitch

0 1577

История возникновения и развития урду чрезвычайно интересна. В IX веке с появлением в Индии мусульманских завоевателей североиндийский хиндави—развитой язык с богатым фольклором — начал обогащаться множеством персидских и арабских слов и перенял несколько видоизмененную арабскую письменность. ...

Индия: язык урду (хиндустани)

0 1232

Когда подходит время готовности документов для подключения газа, нужно заняться выбором газового котла. Марок котлов очень много, и в этой пестроте оборудования, необходимо выбрать котел, который бы удовлетворял всем Вашим требованиям. Разговоры с соседями, у которых уже давно подключен газ, как правило, ничего определенного не дают. Каждый рассказывает свои истории, кто хвалит котел, а у кого уже третий, а последний очень хороший. ...

Как выбрать газовый котел, бойлер, систему удаленного доступа и т.д.

0 1043

Сейчас в интернете представлено множество компаний, которые предлагают своим клиентам широкий ассортимент самой разной продукции.В этой статье мы расскажем про популярные интернет-магазины, которые продают уборочную технику и оборудование. Итак, топ-5: ...

Обзор интернет-магазинов, где можно купить уборочное оборудование

0 899

Строительство храмового комплекса Тупден Шедудлинг в Отрадном идет своим чередом. Уже построена Ступа Просветления рядом с Временной Ступой. ...

Ступа Просветления Храмового комплекса Тупден Шедублинг - Москва

0 1449

Необоснованность мысли не дает мне покоя. Лучезарные мальчики поют свои речи с ютуб каналов, собирая миллионы подписчиков. Отдышавшись, я понял, что не завидую им, а где-то даже восхищаюсь. Вы только представьте, сколько желающих обучиться бизнесу и стать «Биг боссом». ...

Тренинги: как учиться, чтобы не уйти разочарованным?

0 1198

Инструкция о том, как подключить комбинированный бойлер косвенного нагрева к системе отопления газового котла. ...

Подключение комбинированного бойлера косвенного нагрева (БКН) к системе отопления газового котла

0 1990

Порядок и сроки оформления документов и выполнения работ по подключению газа. При условии, что рядом с Вашим домом проходит газовая магистраль. ...

Подведение газа к частному дому в Подмосковье, в ТСН.

0 978

Как только дирижер откланивается публике, взмахивает своей палочкой, по мановению которой распахиваются красные театральные портьеры и вступает оркестр, понимаешь: это Имре Кальман. Его музыка, торжественная и вечная, переносит в удивительный мир венских оперетт, пусть даже сейчас они называются мюзиклами. ...

Принцесса цирка московского театра мюзикла

0 1610

Новый клип группы Queen с вокалом Фредди Меркьюри на песню All Dead, All Dead с альбома News of the world. ...

Новый клип группы Queen c вокалом Фредди Меркьюри

0 2258

12 октября 2017 года Центробанком России были представлены купюры, чей номинал - 200 и 2000 рублей. ...

Центробанк представил новые купюры номиналом 200 и 2000 рублей

0 1907

Как полагают ученые, первые часы сбыли созданы и сделаны общественным достоянием древними греками. Для того, чтобы жившие в древних Афинах горожане не чувствовали себя вне времени, по улицам города сновали специальные люди, за небольшую плату сообщавшие, где на данный момент находится отметка тени солнечных часов. ...

Кто придумал часы? История изобретения

0 1855

"Баня лечит душу", так говорили на Руси, и были правы. Можно вспомнить, как в фильме "Гардемарины", француз, решивший пойти в русскую парную, кричал матом на своем языке и с позором бежал из стен святого места. Для русского, баня - это часть его жизни. В бане человек очищает тело и душу после трудовой недели. ...

Баня для тела и души

0 1171

Лунатизм, снохождение - это особое состояние сна, наблюдаемое чаще у детей и подростков. При лунатизме отмечается расстройство сознания, сопровождающееся автоматическими сложными действиями во время ночного сна. ...

Лунатизм

0 1527

Традиционно, в северных странах для отопления дома в холодное время использовалась печь, в то время как в южных довольствовались каминами. Так было до недавнего времени, когда некоторые производители создали симбиоз печи с камином, который совместил в себе эстетику открытого огня и тепло от настоящей печи. Мы расскажем о шведском производителе KEDDY, который вот уже третье десятилетие выпускает целый модельный ряд печей с суперкассетами - закрытыми стеклом топками, сквозь которые вы можете наблюдать за тем, как огонь пожирает дрова. ...

Шведские печи-камины Keddy Maxette

0 1924

Оформление земельного участка и загородного дома в собственность на участке, предназначенном для строительства жилья (если это не садовое и не дачное товарищество) С 1.01.2017 года вместо свидетельства о регистрации права на землю введен новый документ, который называется «выписка из ЕГРН» (единого государственного реестра недвижимости). В состав выписки из ЕГРН вошли: выписка из ЕГРП (прав) и государственного кадастра недвижимости. ...

Оформление земельного участка и загородного дома в собственность

0 1158

После просмотра шоу Точь-в-точь, где в роли судьи выступает Геннадий Хазанов, складывается тягостное впечатление. Глядя на него, можно решить, что эпоха лицедейства закончилась. Именно поэтому корреспондент MAXANTO с настороженностью шёл на спектакль театра Антона Чехова "Ужин с дураком"; каково же было его удивление, когда он вынес вердикт, что Хазанов, пожалуй, единственный, кто "унаследовал" феерическую манеру игры штрихами, по чуть-чуть, свойственную Аркадию Райкину. И не просто унаследовал, а пронес сквозь толщу десятилетий, нисколько не расплескав жидкость из этого драгоценного сосуда. ...

Ужин с дураком - Геннадий Хазанов

0 1308

Есть такой анекдот, когда монах постучался в дверь к женщине на ночлег. Женщина поставила условие для ночлега: выпить с ней, съесть мясо или провести ночь. Монах отказался, но выбор был невелик, иначе ночью он бы замерз, так как находился в горах, где лежал снег. И монах согласился выпить с ней немного вина. И только выпив, он съел мяса, ну а после уже и переспал с ней. ...

Исповедь вегетарианца или как я снова стал есть мясо

0 1610

Москва. Красная площадь. Сколько было сказано, сколько написано. На Красной площади проходили и проходят военные парады, люди идут на встречу с Лениным в мавзолее. Все-таки чудо, а вдруг скоро уберут? ...

Москва. Красная площадь. Лето 2017.

0 2161

31 мая, в канун лета, корреспондент MAXANTO побывал на клубной встрече, которую провел Андрей Веселов на тему: "Стратегические изменения: разбудите силу 5П!" ...

Стратегические изменения: разбудите силу 5П

0 2195

Тех, кто привык летом смотреть себе под ноги, знают, что на природе, да и в городских джунглях, по земле ползает множество самых разных жуков. При этом иногда мы даже как-то и не задумываемся над тем, что некоторые виды занесены в Красную книгу… Одним из исчезающих видов является жужелица кавказская...

Жужелица кавказская - жук из Красной книги

0 7163

Многие задумываются о постройке загородного дома. На что обратить особое внимание при его постройке и монтаже инженерных коммуникаций? С чего начать? ...

Ошибки при строительстве загородного дома

0 1867

В Калининграде строится завод, где планируется производить автоматические коробки. Согласно бизнес-плану, площадь производственной территории составит 80 тысяч квадратных метров, а планируемый объем производства должен достигать 30 тысяч АКП в год. ...

КАТЕ: российские автоматические коробки передач

0 5728

Илон Маск предлагает кардинальное решение - постройку новых линий метрополитена именно для машин. На первый взгляд это выглядит футуристично и не реализуемо. Но давайте на миг отвлечемся и вспомним о том, что другой не менее правдоподобный проект Илона Маска - Hyperloop (постройка труб, в которых будут передвигаться поезда со скоростью свыше 1200 км/ч), уже реализуется. Поэтому, давайте посмотрим, как видится разработчикам андерграунд для автомобилей. ...

Метрополитен для автомобилей

0 1346

Установка ТЭНа в бойлер косвенного нагрева Baxi Premier Plus

0 4847

Первый УАЗ ДЕВОЛРО будет готов в начале июля 2017! Орлов обозначил срок появления первого автомобиля в США. УАЗ ДЕВОЛРО можно будет впервые увидеть (и купить) уже в июле 2017 года! Цена будет зависеть от комплектации, начало от 15,000$ и до 35,000$. ...

Первый УАЗ ДЕВОЛРО можно будет купить в начале июля 2017 года

0 1709

Сегодня диспоузеры уже не являются удивительными приборами. Во многих квартирах и загородных домах их применение стало обыденным. Тем не менее, среди широких слоёв населения еще нет полной уверенности в том, что они действительно нужны. Более того, словосочетание «измельчитель пищевых отходов» порой ставит в тупик, потому как не совсем понятно, для чего вообще что-то измельчать? ...

Диспоузеры Bone Crusher и InSinkErator

0 1504

Известно, что нет в природе двух одинаковых людей. Даже двойники, при близком рассмотрении совсем не являются идентичными. Природой заложено бесчисленное разнообразие видов, что, в конечном счете, является элементом эволюции. Наверняка многие обращали внимание на то, что в человеке различно всё: и даже уши. Так, существует несколько классификаций ушных раковин.Безусловно, когда речь заходит об идентификации личности, в первую очередь имеется в виду опознание трупов в криминалистике. Так, по данным Министерства внутренних дел, каждый год в стране обнаруживают более двадцати тысяч (!!!) неопознанных трупов. Поэтому данная проблема интересна в большей степени именно экспертам в уголовном розыске. ...

Идентификация личности по ушным раковинам в криминалистике

0 2685

Гусеницы - известные вредители. Конечно, потом они станут бабочками и, хотя останутся такими же истребителями урожаев, но при этом приобретут определенную красочность и будут радовать глаз. Что касается их предтечи - гусениц, или, как их еще называют, личинок, то они не вызывают симпатий. Хотя некоторые представители определенно фотогеничны. ...

Гусеницы - фитофаги, поедающие листья

0 2266

Кроме России и Европы «проворные ящерицы» обитают даже на северо-западе Монголии. Впрочем, быть может, именно из Монголии они пришли на Русь вместе с полчищами Чингисхана! Взгляните на две карты - ареал обитания «проворных ящериц» и очерченную границу Монгольской империи - они частично совпадают. Существует альтернативное мнение, что это неспроста. ...

Путь ящерицы: из Монголии в Европу

0 1748

Ипох - город в Малайзии, который стал бурно развиваться на рубеже 19 столетия. Сейчас в нем проживает свыше семисот тысяч жителей, вокруг - современные постройки. Впрочем, сохранились и здания колониальной эпохи. Достаточно интересными являются и граффити на стенах старого города (Old town), которые были созданы Эрнестом Захаревичем. Рисунки появились после поездки художника по стране. Так получились такие образы, как "велорикша", "старик с чашкой кофе", "дети на бумажном самолетике", "чайные пакетики", "девочка на табуретке" и "колибри". ...

Граффити на стенах Ипоха, Малайзия

0 1224

Корреспонденты MAXANTO посетили тренинг «103 новые фишки активных продаж», который провел известный тренер по продажам Дмитрий Ткаченко. ...

103 новые фишки активных продаж

0 1843

Сегодня международное издание motor1.com опубликовало серию фотографий «загадочного прототипа большого седана». Снимки были сделаны фотографами издания во время проведения ходовых испытаний на одном из замерзших озер в Швеции. И если некоторые иностранные читатели не вполне знакомы с дизайном будущего президентского лимузина, который должен быть готов к предстоящей инаугурации в 2018 году, то читатели MAXANTO без труда угадают под камуфляжем будущий лимузин марки AURUS, а вовсе не Rolls-Royce или Bentley. ...

Тест президентского лимузина (проекта "Кортеж") в Швеции

0 1922

Говорят, что научить торговать нельзя. Но это не так. Например, скончавшийся совсем недавно Дэвид Рокфеллер-старший, несмотря на унаследованный капитал, учился в Лондонской школе экономики и политических наук. В Москве уже не первый год проходит, организованная под эгидой и при непосредственной поддержке B2Bbasis конференция "Продажи и маркетинг-2017". Корреспонденты MAXANTO побывали на этом интересном мероприятии, чтобы ознакомиться со всеми актуальными тенденциями в сфере маркетинга и продвижения услуг на рынок. ...

Продажи и маркетинг - 2017: тренды этого года

0 1717

Когда Жан-Клод Ван Дамм показал шпагат на двух движущихся грузовиках Volvo, мир захлебнулся в рукоплесканиях. Но ролик с Ван Даммом - это далеко не первый случай, когда артисты показывали растяжку между движущимися объектами. Конечно, первыми, кто стал показывать людям такие трюки, были циркачи. MAXANTO удалось разыскать фотографию учеников Владимира Дурова. По всей вероятности, снимок датируется 60-ми годами прошлого века. На снимке - артистка цирка Владислава Варьякоене. ...

Шпагат на слонах, грузовиках, мотоциклах

0 1652

В течение последнего десятилетия Сатоши Сайкуса создал ряд проектов, в которых затронуты такие темы, как ночь, память и хрупкость бытия.Независимо от того, работает ли он в серии портретов, натюрмортов или инсталляций, сквозь всё творчество, по его словам, проходит буддийская концепция непостоянства - с акцентом на memento mori. ...

Фотограф Сатоши Сайкуса: темы смерти, рождения и сна

0 1854

Ева Грин - роковая красотка из последнего перезапуска фильмов про Джеймса Бонда. Та самая Веспер Линд, оставившая шрамы на сердце агента 007. Мы не будем размышлять о притягательности этой женщины. Сегодня MAXANTO покажет вам образы, созданные ею в сотрудничестве с японским фотографом Сатоши Сайкуса. ...

Ева Грин: девушка Бонда в японском объективе

0 2201

Конечно, мы не будем оригинальными, если скажем, что богомолы - это инопланетные существа. Конечно, они живут на Земле и очень распространены на ней. Но присмотритесь к ним внимательно: не их ли головы копировали и копируют американские киностудии, создавая свои фильмы про ужасных пришельцев из космоса?Глядя на них, успокаивает только одно: богомолы маленькие насекомые. Если же представить, что они были бы размером хотя бы с кошку или собаку, уверяем, при встрече с ними вам стало бы не по себе. ...

Богомолы: исчадия ада с другой планеты?

0 1826

Спектакль концептуален, впрочем, как и место, где он играется - ведь Дом культуры имени Зуева - один из наиболее ярких и известных в мире памятников конструктивизма.Но сегодня мы говорим не об этом. Дело в том, что фильм Олега Дьяченко "Быстрее, чем кролики" начисто лишен видеоряда про фобии из спектакля, что сразу же будто обезглавливает повествование. Заслуживают внимания и комичные эпизоды с Гамлетом и в Третьем Рейхе. MAXANTO предлагает посмотреть на эпизоды, не вошедшие в фильм. ...

На этой неделе в Москве будет петь Шарль Азнавур, сообщил телеканал «360». Кумир нескольких поколений и один из последних великих шансонье Франции выступит с концертом в Государственном Кремлевском дворце 5 апреля.

Концерт Шарля Азнавура в Москве в 2015 году был объявлен завершающим в его карьере, но по многочисленным просьбам зрителей классик французского шансона выступит «на бис». Два года, что прошли с момента его последнего визита в Москву, совсем не коснулись шансонье: в свои 92 года он по-прежнему бодр и энергичен.

Сегодня Азнавур дал в ТАСС пресс-конференцию, посвященную предстоящему выступлению.

О том, чувствует ли он усталость после перелетов

Я люблю свою работу и люблю свою публику - это вещи самые главные для артиста. Даже если я немного уставший, это меня не остановит. Я должен идти навстречу своей публике, я должен подниматься на сцену. Потому что, чтобы вас любила публика, вы должны любить публику. Это публика делает нас. Она нас обогащает. И она заставляет нас идти дальше и делать больше и лучше, чем в последний раз. И благодаря публике мы остаемся молодыми. Все удивляются, когда говорят о моем возрасте, но как раз благодаря моей публике, мне удается идти вперед. Но это не значит, что если вы хотите сохранить молодость, вам обязательно надо начать петь. (улыбается)

О том, сколько песен им написано

1400 песен. Я всегда на 40 песен впереди до того, как сделать новый диск. Пишу практически каждый день и уничтожаю то, что написано вчера. В первый день кажется, что все отлично, но перечитываешь и находишь дефекты. Я являюсь главным критиком для самого себя.

О секрете долголетия

Мой секрет - это энтузиазм. Единственное слово, которое описывает мой ответ. Энтузиазм и работа. У меня всегда с собой есть маленький чемоданчик, тяжелый. Я кладу туда все, что нужно для работы, чтобы работать в любой точке мира.

О том, возникало ли желание поставить точку

Нет. Даже такой вопрос никогда не стоял. Мы однажды разговаривали с супруго, и она сказала - пора остановиться, а я возвестил - если остановлюсь, то умру. И она сказала - тогда продолжай. Есть еще много вещей, о которых не было сказано в песнях. Любовь глухонемых, вопросы гомосексуализма - я писал обо всем об этом. Я стараюсь говорить обо всех, кто находится в сложных ситуациях. И надеюсь, что благодаря моим песням они понимают, что есть кто-то на их стороне. Потому что кроме слов, есть еще и музыка.

О французском шансоне

Французский шансон остается для меня очень глубоким. Что касается молодых исполнителей, надо немного подождать и посмотреть. С первых песен очень сложно сказать, станут ли они известными и привнесут ли что-то во французский шансон. Я считаю, что французский шансон является наиболее глубоким и ответственным, но это не значит, что на других языках нет достойных песен.

О русских песнях и о тестах

Меня всегда привлекала русская музыка. Я слушал «Две гитары», «Очи черные» и «Чубчик кучерявый», «Степка Разин». Написал песню на основе этой истории. Я всегда беру темы, которые нахожу интересными во всех странах. И не нужно бояться слов. Все, что есть в словаре, я считаю, может быть частью песни. Моя жена говорит - ты же будешь петь об этом? А я говорю - буду. Все это есть в словаре, эти слова есть. Я говорю обо всем в своей музыке: и о менопаузе, и о простате, потому что все эти вещи встречаются в нашей жизни. Потому что песня - это живое искусство. Легко открыть рот и петь - куда сложнее написать.

О том, почему больше не пел на русском языке

До момента официального выхода диска эти песни уже будут на пиратских. Такова специфика вашей страны. Люди не должны работать до того момента, как эта работа была представлена публике. Мы защищаем киноиндустрию, но не защищаем музыку.

О журналистах и критиках

Журналисты описывают то, что видят, а критики критикуют еще до того, как видят и у них разная ответственность. Хороший критик должен познать, станет ли исполнитель хорошим, сможет построить свою карьеру. У журналистов нет такой задачи. И я написал песню, которая называется «Умерший живой», она посвящена журналистам, потому что они часто рискуют своей жизнью, направляясь в горячие точки.

О будущем

Сложность для меня сейчас - найти тот сюжет, о котором еще не было сказано. Но я уверен в себе, и я его найду.

На вечере 5 апреля зрителей ждут избранные композиции, снискавшие Азнавуру всемирную славу: La Boheme, Tombe la neige, Les Comediens и, конечно, неповторимая Une vie d"amour, переведенная на множество языков, в том числе на русский - «Вечная любовь».

По результатам опроса журнала «Тайм» Шарль Азнавур был назван лучшим эстрадным исполнителем XX века. Он по-прежнему выступает - концерты по всему миру расписаны до конца года. Азнавур написал примерно тысячу песен, снялся в десятках фильмов, пел во всех странах и городах и даже придумал собственную эпитафию - «Здесь лежит самый старый человек на кладбище».