Wymowa bakterii: twarda lub miękka. Kilka trudnych przypadków wymowy samogłosek

Rozróżnienie w wymowie spółgłosek połączonych w twardość i miękkość ma znaczenie fonemiczne, ponieważ w języku rosyjskim twarde i miękkie spółgłoski rozróżniają powłoki dźwiękowe słów (por. was - byl, brat - take itp.). Wymowa spółgłosek miękkich różni się od wymowy odpowiednich spółgłosek twardych artykulacją „jota”, która polega na tym, że środkowa część grzbietu języka unosi się wysoko do odpowiedniej części podniebienia.
Na końcu słowa i przed niektórymi spółgłoskami, a także przed dźwiękami samogłosek [a], [o], [u] wyraźnie rozróżnia się twardość i miękkość spółgłosek. Miękkość spółgłosek we wskazanych pozycjach jest wskazana w pismo: na końcu wyrazu i przed niektórymi spółgłoskami - litera ь (por. ryab - zmarszczka, skarb - bagaż, cios - uderzenie, daw - kamyk, gospodyni - ratunek itp.), a przed samogłoskami [a], [ o], [y] - litery i, ё, yu (por. matka - ugniatać, pukać - bela, nos - noszony). Użycie litery ь po syczeniu [zh], [sh], [h], [sch] nie wpływa na wymowę tych spółgłosek, gdyż ma ona znaczenie morfologiczne i wskazuje na formę słów (por. nóż - mnożyć, nasz - dawać, leszcz - rzecz, tkacz - skakać, dzwonić - ciąć itp.).

1. Miękkość spółgłosek wskazana na piśmie(b i litery i, e, e, yu): brat - weź, kawka - kamyk, wał - powolny, nos - niesiony, pukanie - bela - [brat - brat "], [daw - gal "kъ], [wał - w „al”, [nos - n"os], [pukanie - t"uk].

Końcowe wargi, zgodnie z pisownią, wymawia się cicho: cebak - łańcuch, krew - krew, niewolnik - fala - [tsep - tsep"], [krof - krof"], [rap - r "ap"].
Miękkie wargi przed i, e, yu wymawia się bez dodatkowej artykulacji miękkości: pięć, ugniatanie, kreda, vel, grawerowanie, puree - [p"at"], [m"at"], [m"ol], [v „ol ], [grav „ur”, [n „ype”.
Miękkość [m] w słowach siedem, osiem zachowana jest w liczebnikach zespolonych: siedem - siedemdziesiąt - siedemset, osiem - osiemdziesiąt - osiemset - [s"em" - s"em"ds"t - s"iem"sot ", [vos" м" - з"м"д"ьс"ът - въс"им"sot).

1. Miękkość spółgłosek niewskazana na piśmie. W pozycji przed spółgłoskami twardość i miękkość spółgłosek często mają charakter niezależny, asymilacyjny, tj. zależy od twardości i miękkości kolejnej spółgłoski. Miękkość spółgłosek w tym przypadku nie jest wskazana na piśmie.

Zmiękczenie twardych spółgłosek przed miękkimi zależy od różnych warunków: jakie to są spółgłoski, przed jakimi miękkimi spółgłoskami się znajdują, w jakiej części słowa znajduje się kombinacja spółgłosek, do jakiego stylu mowy należy to lub inne słowo :
a) wewnątrz słowa, przed dźwiękiem [j], w niektórych przypadkach spółgłoski są złagodzone: ryba, liście, sędzia, gość - [ryba"b], [liść"b], [sąd"ja", [gos" t"b];
b) spółgłoski zębowe [z], [s], [d], [t] przed miękkim wymawianiem spółgłosek zębowych i wargowych miękkich: grzyb mleczny, smutek - [grus "t"], [grus "t"], ściana, piosenka - , [p"e"s"nъ]. W wielu słowach zmiękczenie jest zmienne: dojrzałe, gwiazda, twarde, drzwi - [s"p"ela] i [sp"ely], [z"v "ezda] i [zv"ezda ], [t "v" hordy] i [tv "hordy", [d "v" eno] i [dv "ierno];
c) spółgłoskę [n] przed miękkimi [d], [t], [n] (rzadziej przed [z], [s]), a także przed [h], [sch] wymawia się cicho: kantik, bandyta, jeździec, emeryt, roszczenie, laska - [kan"t"ik], [b?n"d"it], [ko"ik], [p"nns"i?ner], [pr"ieten"z „i”, [pt”en”ch”ik];
d) spółgłoskę przedrostka s- i zgodny z nim przyimek, a także końcowe spółgłoski z nim zgodnych przedrostków i przyimki z nimi zgodne przed miękkim dentystycznym i separacyjnym ь wymawia się cicho: loafer, idle, produkt, nie działa, usuń - [b "eez" d"eln"k], [b"iez"-del], [iz"d"el", [iz"-d"el", [iz"jat]. W innych przypadkach miękkość jest zmienna: usunięta z niego - [s"n"al] i [sn"al", [s"-n"ievo] i [s-n"ievo];
e) wargi nie miękną przed tylnymi podniebieniami: zakłady, łamanie, rozciąganie - [stafk"i], [lok"i], [tsepk"i];
f) końcowe spółgłoski [t], [d], [b] w przedrostkach przed wargami miękkimi i separacyjnym ъ nie są zmiękczane: jadłem, piłem - [?tjel], [?tp"it"];
g) spółgłoskę [p] przed miękkimi zębowymi i wargowymi oraz przed [h], [sch] wymawia się mocno: artel, kornet, pasza, samowar, spawacz - [?rt"el"], [k? rn"et], [k?rm"ut], [samlvarch"uk], [weld"ik].

Więcej na temat 77. Wymowa twardych i miękkich spółgłosek:

1. § 11. Pojęcie ortopedii. Kombinacje spółgłoskowe. Niewymawialne spółgłoski. Podwójne spółgłoski. Wymowa spółgłosek w niektórych formach gramatycznych.

Język rosyjski jako całość charakteryzuje się przeciwstawieniem spółgłosek twardych i miękkich (por.: mały I zmięty, Domy I Dema). W wielu językach europejskich nie ma takiej opozycji. Po zapożyczeniu słowo zwykle jest zgodne z normami wymowy języka rosyjskiego. Tak więc przed „e” w języku rosyjskim zwykle występuje miękka spółgłoska ( kumpel, NIE). Wiele osób zaczyna wymawiać się w ten sam sposób obcojęzyczne słowa: metr, ebus. Każdy zwykle zachowuje wymowę twardych spółgłosek. nazwy obce: Chopin[pe], Voltaire[te]. Wymowa twardej spółgłoski przed „e” jest również typowa dla słów książkowych, rzadko używanych ( apartheid [te]. demarche [de]). Rodzaj spółgłoski przed „e” również ma pewne znaczenie. Na przykład kombinacja „de” jest częściej wymawiana z miękką spółgłoską. i kombinacja „tych” - z twardym. Słynna rola odgrywa źródło pożyczki. Na przykład ostatnia sylaba akcentowana w słowach z Francuski zwykle wymawiane z twardą spółgłoską ( pastel [te], utwardzanie [re], tektura falista [re]). Ale są tu wyjątki, na przykład słowo płaszcz wymawiane z miękkim „n”. Oto niewielka grupa słów, w których często obserwuje się błędy w wymowie.

Rozważana jest poprawna wymowa twardej spółgłoski przed „e” w następujących słowach: arteria, atelier, ateista, biżuteria, biznes, biznesmen, befsztyk, brandy, Bruderschaft, Bundeswehr, kanapka, stanik, piłka wodna, bryczesy, gangster, tektura falista, groteska, dezintegracja, dekadent, dekwalifikacja, dekolt, detektyw, dumping, donos, determinizm, de facto, de iure, deszyfrowanie, identyczny, impresario, inercyjny, indeks, interwał, integracja, intensywność, interwencja, wywiad, kartel, karetka, kabaret, kondensat, kontener, kawaleria, komputer, curé, laser, loteria, Madera, mademoiselle, menedżer, torba podróżna, nonsens, pastel, panel, pantera, producent, rugby, sztafeta, sweter, praca dyplomowa, barwa, trend, tempo, namiot, arcydzieło, szympans, wtyczka, esteta.

W słowach dieta, projekt, próchnica dźwięk [j] nie jest wymawiany, to znaczy brzmią jak [d b ieta], [proekt], [kar b ies].

Spółgłoskę przed „e” wymawia się cicho: akademia, certyfikat, korzyść, bierze, brunetka, bukmacher, księgowość, weksel, gazela, pasmanteria, hegemon, debet, debata, debiut, zdegenerowany, dewaluacja, degradacja, dezynfekcja, demagog, demokrata, półsezon, demontaż, depozyt, wysyłka, despota, wada, łącznik, deficyt, deformacja, dywidenda, ikebana, inwestor, intelektualista; kongres, klimatyzacja, kawa, krem, patent, prezentacja, postęp, recenzja, reglan, rejestracja, rezerwa, nalot, lot, szyna, prześwietlenie, sędzia, termin, płaszcz, efekt.

Ogólnie rzecz biorąc, wymowa twardych i miękkich spółgłosek w zapożyczonych słowach jest bardzo elastyczną normą. Z reguły zapożyczone słowo wymawia się przez pewien czas twardą spółgłoską. W miarę opanowywania języka traci „patynę” obcego, „obcego”, twardą wymowę stopniowo zastępuje wymowa miękkiej spółgłoski (zgodnie z pisownią). Czasami proces ten przebiega bardzo szybko. Na przykład uczniowie w szkołach miejskich, gdzie komputer nie jest już postrzegany jako coś egzotycznego, zwykle wymawiają to słowo komputer z miękkim „t”, ale taka wymowa nie stała się jeszcze ogólną normą literacką.

Jednocześnie w niektórych przypadkach wymowa zarówno twardych, jak i miękkich spółgłosek jest równie akceptowalna. Na przykład wymowa „e” i „e” jest dozwolona w słowach: agresja, dezinformacja, dekada, dziekan, credo, roszczenie i kilka innych.

Należy również zwrócić uwagę znaczenie społeczne wymowa twardych i miękkich spółgłosek w zapożyczonych słowach. Jeśli normą jest nadal wymowa spółgłoski twardej, to wymowę spółgłoski miękkiej można uznać za przejaw niskiej kultury ludzkiej (por.: szympans e, miedziany ema el), a jednocześnie wymowę twardej spółgłoska w słowie, w którym wymowa spółgłoski miękkiej stała się już normą, może być postrzegana jako przejaw filistynizmu, pseudointelektualizmu. W ten sposób postrzegane są na przykład wymowy takie jak shi[ne]l, k[re]m, ko[fe], bru[ne]t, aka[de]miya, [te]ma.

Wymowa [e] i [o] pod akcentem po miękkich spółgłoskach i sybilantach

W języku rosyjskim w pozycji między spółgłoską miękką a twardą pod wpływem akcentu zwykle wymawia się „o” (graficznie „ё”): siostra - siostry, żona - żony. Jednak w całych grupach słów takiej przemiany nie obserwuje się. Jest to wiele zapożyczonych słów ( blef, oszustwo itp.), słowa, które do nas przyszły Język starosłowiański. Na przykład rzeczowniki zaczynające się na -е są zwykle pochodzenia staro-cerkiewno-słowiańskiego, a słowa z -е są pochodzenia rosyjskiego, można więc zidentyfikować następujące podobieństwa: bycie-istnienie, życie - życie . Nie ma naprzemienności w położeniu pomiędzy dwiema miękkimi spółgłoskami, por.: lód, Ale - czarny lód.

SPRAWDŹ SIĘ:

1. Przeczytaj uważnie poniższe słowa, zwracając uwagę na ich poprawną wymowę i akcentowanie:

A) Białawy, wyblakły, blask, podróżnik, kamień młyński, rynna, żółć, kiosk, manewr, nonsens, dowcip, pożyczka, odbiorca, poligamia, wiadro, wiadro, ksiądz, klęczący, odciśnięty, futro, okoń, beznadziejny, bezwartościowy, importer, retuszer , znacznik, stożek, kronikarz, kaskader, kompetentny, starter, oficer.

B) Położnik, opieka, oszustwo, istnienie, życie, pulchny, lwia paszcza. grenadier, carabinieri, odbiornik, ostrość, siedzący tryb życia, wygięty, bigamista, poligamista, blef, przeterminowany termin, słup, pręt, szerszeń, bezkręgosłup, projektant mody, przychodnia, maleńki, krupier, tragarz, grot włóczni.

2. Zaznacz wyrazy, w których [e] wymawia się po miękkiej spółgłosce pod akcentem.

Geneza, bajka, tytułowa, katechumen, oszołomiona, grenadier, wieloczasowa, połączona, obciążona, grubowłosa.

3. Podziel poniższe wyrazy na dwie grupy w zależności od tego, czy wymawia się spółgłoskę – twardą czy miękką.

Amper, znieczulenie, antena, beż, befsztyk, brunetka, kanapka, dziekan, demon, depresja, kaplica, karawela, indeks kart, kawiarnia, babeczka, linka, nowoczesny, muzeum, opowiadanie, Odessa, hotel, pastel, patent, pionier, rezonans, szyna, kiełbasa, superman, tawerna, tematyczne, sklejka, biblioteka muzyczna, brązowowłosy, płaszcz.

4. Zaznacz słowa, w których spółgłoska przed E jest wymawiana mocno.

Antyteza, anapest, groteska, estetyka, efekt, genetyka, tenis, basen, fonem, korzyść.

Język rosyjski jako całość charakteryzuje się przeciwstawieniem twardych i miękkich spółgłosek.

Poślubić: mały I zmięty, KTO I realizowane, Pan I szary, mysz I niedźwiedź.

W wielu językach europejskich nie ma takiej opozycji. Po zapożyczeniu słowo zwykle jest zgodne z normami wymowy języka rosyjskiego. Tak więc przed e w języku rosyjskim zwykle występuje miękka spółgłoska: kreda, nie. Wiele zapożyczonych słów zaczyna być wymawianych w ten sam sposób: metr, rebus. Jednak w innych przypadkach wymowa twardej spółgłoski jest zachowywana w zapożyczonym słowie: adept[adept], bursztyn[ambre], chociaż nie jest to odzwierciedlone graficznie. Zwykle po twardej spółgłosce w języku rosyjskim zapisuje się e, a po miękkiej spółgłosce e. Zapożyczonymi słowami z reguły pisze się e. Spółgłoski można wymawiać zarówno cicho, jak i stanowczo.

Wymawiając zapożyczone słowo, należy wziąć pod uwagę kilka parametrów.

1. Wymowa twardych spółgłosek jest zwykle zachowywana w nazwiskach obcych:

Shope[e]n, Volte[e]r.

2. Wymowa twardych spółgłosek jest zwykle zachowywana w książkowych, rzadko używanych słowach, które niedawno weszły do ​​języka rosyjskiego:

de[e]-facto, apart[e]id, re[e]iting.

W miarę utrwalenia się słowa w języku wymowę twardej spółgłoski można zastąpić wymową miękkiej spółgłoski (zgodnie z pisownią). Zatem teraz można wymówić spółgłoskę na dwa sposoby:

de[e/e]gradate, de[e/e]valuation, de[e/e]duction, de[e/e]odorant, de[e/e]kan.

3. Rodzaj spółgłoski znajdującej się przed e odgrywa pewną rolę.

Zatem w zapożyczonych słowach z kombinacją de regularnie zachodzi proces zmiękczania spółgłoski (zgodnie z pisownią):

dekoracja, de[e]klamacja, de[e]mobilizacja.

Proces zmiękczania spółgłoski jest dość aktywny w słowach z kombinacjami nie, re:

abre[e]k, agresja[e]ssion, aquar[e]el, bere[e]t, re[e]gent, re[e]ter, sędzia, brun[e]t, połysk[świerk.

Wręcz przeciwnie, połączenie tych dość trwałych przetworów mocna wymowa spółgłoska: ate[e]lye, bijute[e]ria, bute[er]rbrod, de[e]te[e]active, te[e]rier.

4. Pewną rolę odgrywa źródło zapożyczenia i miejsce w słowie kombinacji z e.

Zatem słowa zapożyczone z języka francuskiego z końcową sylabą akcentowaną konsekwentnie zachowują wymowę twardego dźwięku spółgłoskowego:

entre[e], beza[e], pofałdowanie[e], curé[e], pasta[e]l.

5. W słowa książkowe, w którym litera e jest poprzedzona samogłoską, a nie spółgłoską, dźwięk [j] nie jest wymawiany.

Środa: po rosyjsku: zjadłem, [j] zjadłem; zapożyczonymi słowami: die[e]ta, brown[e]s, proe[e]ct, proe[e]ctor, proe[e]ction, ree[e]str.

Absolutnie niedopuszczalne jest wymawianie [j] jednym słowem poeta i jego pochodne ( poetka, poetka).

notatka

Wymowa twardych i miękkich spółgłosek w zapożyczonych słowach ma znaczenie społeczne. Jeśli normą jest nadal wymowa twardej spółgłoski (na przykład szympans[e], gofre[e], komputer[e]r, madem[dm]uaze[e]l), to wymowa miękkiej spółgłoski w takich słowach ( szympans[e], pofałdowanie[e], komputer[e]r, made[e]moise[e]el) może być odebrany przez słuchaczy jako przejaw niskiej kultury mówiącego. Jednocześnie wymawianie twardej spółgłoski tam, gdzie wymowa miękkiej spółgłoski stała się już normą, może zostać odebrane przez słuchaczy jako przejaw filistynizmu, pretensjonalności i pseudointelektualizmu. Na przykład postrzegana jest wymowa twardych spółgłosek w słowach: akademicki[e]mik, bere[e]t, brunetka[e]t, księgowość[e]r, de[e]claration, de[e]magog, de[e]mokrat, kawa[e], te[e ]ma, te[er]rmome[e]tr, fane[e]ra, połysk[e]l.

Trudności pojawiają się w wymowie wielu słów ze względu na nierozróżnialność liter w drukowanym tekście mi I mi , ponieważ do ich oznaczenia używa się tylko jednego symbol graficzny – mi . Taka sytuacja prowadzi do zniekształcenia fonetycznego wyglądu słowa i powoduje częste błędy w wymowie. Istnieją dwa zestawy słów do zapamiętania:

1) z literą mi i dźwięk [" uh]: za mi ra, bądź mi , na żywo mi , Grenada mi r, op mi ka, os mi długo, idioto mi rodowity, cudzoziemiec mi ny, w mi nienawidzący;

2) z literą mi i dźwięk [" O]: beznadziejny mi Zapłata mi zdolny, stary mi bardzo, biały mi syj, bl mi fajnie, w mi osobisty, w mi lch (opcja - w mi kłamstwo), sam mi nie.

W niektórych parach słów inne znaczenie towarzyszą różne dźwięki samogłoski akcentowanej: ist mi kshiy (termin) – ale: ist mi kshiy (krew) krzyczy donośnym głosem mi nal – ale: dekret, ogłoszony mi rano itp.

Kilka trudnych przypadków wymowy spółgłosek

1. Według starych moskiewskich standardów kombinacja pisowni -chn- powinno być zawsze wymawiane jak [shn] w słowach: piekarnia, celowo, tani, błahy, kremowy, jabłko i pod. Obecnie wymowa została zachowana tylko w niektórych słowach: oczywiście nudne, jajecznica, drobnostka, domek dla ptaków, wieczór panieński. Zdecydowana większość innych słów wymawia się [chn] w takiej formie, w jakiej są zapisywane: Zabawka, kremowy, jabłko, mąka, batonik, szkło itp.

Wymowa [ shn] zachowany do dziś także w patronimika żeńska, kończąc na -ichna: Nikitichna, Ilyinichna i tak dalej..

Według starych moskiewskich standardów, kombinacja -co- wymawiane jako [szt] w słowie Co i słowami z niego wywodzącymi się: nic coś itp.: obecnie zasada ta pozostaje taka sama (z wyjątkiem słowa coś[czwartek]). Innymi słowy, pisownia jest następująca: t- zawsze wymawiane jako [thu]: poczta, sen, maszt.

2. Słowami człowieku, dezerter na miejscu zhch, w formie stopnia porównawczego przysłówków mocniej, ostrzej(I bardziej zjadliwie) w miejscu ścieg, a także zamiast kombinacji zch I sch klient, piaskowiec, księgowanie kosztów itp. wymawiane [ sch]: mu[sh]ina, pere[sch]ik, zhe[sh]e itp.

3. Kiedy w niektórych słowach gromadzi się kilka spółgłosek, jedna z nich nie jest wymawiana: student[s"n"]ik, ciężki[s"n"]ik po[zn]o, pra[zn]ik, sumienny[s"l"]bluszcz, maksymalny[ss]ky i tak dalej. .

4. Twarde spółgłoski przed zmiękczeniem miękkich spółgłosek:

a) koniecznie mięknie N przed miękkimi H I Z: twarz[n"z"]iya, pretensja[n"z"]iya;

B) N przed miękkim T I D zmiękcza: a["n"t"]ichny, ka[n"d"]idat.

Wymowa zapożyczonych słów

Wiele zapożyczonych słów ma cechy pisowni, o których należy pamiętać.

1. W kilku słowach pochodzenie języka obcego zamiast nieakcentowanego o wymawia się dźwięk [o]: beau monde, trio, boa, kakao, biostymulator, weto, brutto, netto, porady, oaza, reputacja. Wymowa słów poezja, credo itp. z nieakcentowanym [o] opcjonalnym. Nazwy własne obcego pochodzenia również zachowują nieakcentowane [o] jako wariant wymowy literackiej: Chopina, Woltera, Sacramento itd.

2. W niektórych zapożyczonych słowach, po samogłoskach i na początku wyrazu, nieakcentowane [e] brzmi całkiem wyraźnie: egida, ewolucja, pojedynek itd.

3. B Mowa ustna Pewne trudności sprawia wymawianie twardej lub miękkiej spółgłoski przed literą e w słowach zapożyczonych: t[em]p Lub [t"e]mp? bass[se]yn Lub bas[s"e]yn? W niektórych przypadkach wymawiana jest miękka spółgłoska.

Miękka wymowa:

W innych przypadkach wcześniej mi wymawia się twardą spółgłoskę.

Mocna wymowa:

4. Obecnie występują wahania w wymowie słów:

6. W zapożyczonych słowach z dwoma (lub więcej) mi często jedna ze spółgłosek jest wymawiana cicho, podczas gdy druga pozostaje wcześniej twarda mi: gen zis[gen], przekaźnik[rel"e]itd.

7. Stałe [ w] wymawia się słownie para shu T[szu], brachu shu ra[szu]. Jednym słowem jury wyraźne ciche syczenie [ I"] Imiona wymawia się równie cicho Julien, Jules.

8. Podczas wymawiania niektórych słów czasami pojawiają się błędne dodatkowe spółgłoski lub samogłoski. Należy wymawiać:

incydent, Nie incydent;

precedens, Nie precedens;

kompromis, Nie kompromis;

konkurencyjny, Nie konkurencyjny;

nagły wypadek, Nie h[e] niezwykły;

instytucja, Nie instytucja;

przyszły, Nie przyszły;

spragniony Nie spragniony

W mowie ustnej pewne trudności sprawia wymawianie twardej lub miękkiej spółgłoski przed literą e w wyrazach zapożyczonych: t[em]p lub [t"e]mp? bass[se]ine czy bass[s"e]ein? W niektórych przypadkach wymawiana jest miękka spółgłoska.

W niektórych zapożyczonych słowach, po samogłoskach i na początku słowa, nieakcentowane [e] brzmi dość wyraźnie: egida, ewolucja, pojedynek itp.

Wiele zapożyczonych słów ma cechy pisowni, o których należy pamiętać.

1. W niektórych słowach obcego pochodzenia dźwięk [o] wymawia się zamiast nieakcentowanego o: beau monde, trio, boa, kakao, biostymulator, weto, brutto, netto, notatka doradcza, oaza, reputacja. Wymowa słów poezja, credo itp. z nieakcentowanym [o] jest opcjonalna. W nazwach własnych obcego pochodzenia zachowano także nieakcentowane [o] jako wariant wymowy literackiej: Chopin, Voltaire, Sacramento itp.

Miękka wymowa:

Mocna wymowa:

4. Obecnie występują wahania w wymowie słów:

6. W zapożyczonych słowach z dwoma (lub więcej) mi często jedna ze spółgłosek jest wymawiana cicho, podczas gdy druga pozostaje wcześniej twarda e: gen zis [g"ene], przekaźnik [rel"e] itd.

7. Stałe [ w] wymawia się w słowach ust shu t [shu], bracie shu ra [szu]. Słowo ława przysięgłych ma cichy syk [ I"] Imiona Julien i Jules wymawia się równie cicho.

8. Podczas wymawiania niektórych słów czasami pojawiają się błędne dodatkowe spółgłoski lub samogłoski.

Należy wymawiać:

incydent, nie incydent;

precedens, nie precedens;

kompromis, nie kompromis;

konkurencyjny, niekonkurencyjny;

niezwykłe, nie nadzwyczajne;

instytucja, nie instytucja;

przyszłość, nie przyszłość;

spragniony, nie spragniony