Ilustracje do opowieści o carze Aleksieju. Bajkowy świat A. S. Puszkina w ilustracjach I. Ya. Bilibina. Obrazy Iwana Bilibina

AUTOBIOGRAFIA

Urodziłem się bardzo dawno temu - w 1920 roku w Moskwie na Arbacie. Moi rodzice byli dalecy od sztuki. Mama była lekarzem, a ojciec księgowym. Wtedy to był taki zawód. Nad moim łóżkiem z dzieciństwa wisiała duża mapa świata. Pewnie dlatego marzyłam o zostaniu podróżnikiem. Kiedy miałem 11 lat, do pracy mojego ojca zaczęły przychodzić listy z całego świata. Marki zrobiły na mnie duże wrażenie. Zacząłem nie tylko je zbierać, ale także rysować. Później do pasji rysowania dołączyła miłość do poezji. Oto mój młodzieńczy manifest:

Poznaj wszystkie kolory
Zrozum ich wezwania
Wiersze i baśnie
Otwarte prawa.
Nie będzie nudy
I kropki:
Praca - 24 godziny
Kochać tak bardzo.
Zrób miejsce na cud:
Los-szczęście.
będę szczęśliwy
I nie ma innego sposobu!

Kiedy skończyłem szkołę, ojciec powiedział: „Musisz zdobyć solidny zawód, a potem robić, co chcesz – rysować obrazy lub pisać wiersze”. I wstąpiłem do Instytutu Inżynierii Lądowej, gdzie przed wybuchem wojny zarządzałem ukończyć trzy kursy. MISI zostało ewakuowane na Ural, ale my, ochotnicy z Komsomołu, wstąpiliśmy do wojska. Służyłem w oddziałach inżynieryjnych. Po wojnie trzeba było ukończyć instytut budowlany. Ale dorastając, postanowiłem radykalnie zmienić swoje przeznaczenie i wróciłem na studia jako student pierwszego roku, ale tym razem na wydziale artystycznym VGIK. Ukończyłem ją w 1951 roku z wyróżnieniem i zostałem skierowany do wytwórni Filmstrip. Nakręciłem tam 10 filmów, w tym taśmę filmową „Przygody Pinokia” na podstawie baśni Aleksieja Tołstoja. Stworzyłem własny wizerunek drewnianego chłopca w pasiastej czapce i czerwonej kurtce. W 1956 roku wydawnictwo „Iskusstvo” opublikowało książkę pod tym samym tytułem. Zawierało 128 zdjęć Pinokia. Od tego czasu książka ta była wznawiana.
Lubiłem rysować książki dla dzieci i zacząłem nazywać siebie ilustratorem. Moją kolejną pracą była bajka A. Wołkowa „Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Miasta” (1959). Przez 20 lat współpracowaliśmy ze wspaniałą osobą i pisarzem Aleksandrem Melentyevichem Volkovem. W tym czasie napisał, a ja zilustrowałem jeszcze 5 książek o Szmaragdowym Mieście.
Nie chciałem rozstawać się z moimi ulubionymi bohaterami, dlatego sam napisałem dwie bajki o ich przygodach: „Pinokio szuka skarbu” i „Pinokio w Szmaragdowym Mieście”.
Na liście moich prac znajdują się „Rusłan i Ludmiła” A. Puszkina, „Trzej grubasy” Y. Oleshy, „Podróże błękitnej strzały” D. Rodariego, baśnie rosyjskie, „Przygody pietruszki” i inne książki.
Spełniło się także moje marzenie z dzieciństwa. Gdy tylko mogłem, starałem się podróżować po całym Związku Radzieckim i za granicą. Z wyjazdów przywoził szkice i notatki, które publikował w czasopismach. Udało nam się wydać album podróżniczy „Australia”.
Z wiekiem moje oczy się zmęczyły i rysowanie stało się trudne. Zacząłem pisać artykuły o sztuce – takie jak „Sekret Czarnego Kwadratu” – oraz opowiadania dla dzieci i dorosłych. Przypomniałem sobie też o moim młodzieńczym hobby i zacząłem pisać wiersze. Poświęcam je mojemu brzegowi i muzie - mojej żonie Swietłanie Kowalskiej. Nawiasem mówiąc, jest także artystką, ale malarką. To jej opiece zawdzięczam to, że dożyłam już 90 lat i nadal jestem twórcza.
Ogólnie rzecz biorąc, muszę powiedzieć, że moje przeznaczenie-szczęście się spełniło.

Leonid Wiktorowicz Władimirski- Rosyjski grafik i ilustrator, najstarszy twórca książek dla dzieci, pisarz, Czczony Artysta RFSRR.

Dzieciństwo spędził na Arbacie. Moi rodzice nie mieli nic wspólnego ze sztuką. Matka jest lekarzem. Ojciec jest pracownikiem biurowym. W młodości interesował się poezją i rysunkiem.

Mimo talentu artystycznego zdecydował się wstąpić do Instytutu Inżynierii Lądowej. Przed wojną udało mi się ukończyć 3 kursy. W czasie wojny służył w jednostkach inżynieryjnych, budował drogi i mosty. Ukończył wojnę w stopniu starszego porucznika, posiada medal „Za zwycięstwo nad Niemcami”, a po demobilizacji w 1945 roku postanowił zostać artystą. Wybrał wydział artystyczny VGIK, wydział animacji, który ukończył z wyróżnieniem w 1951 roku.

W 1953 roku został zaproszony do pracy jako główny artysta w wytwórni Filmstrip, gdzie stworzył 10 taśm filmowych dla dzieci, w tym „Przygody Pinokia” (1953) na podstawie baśni A.K. Tołstoja. Artysta stworzył własny wizerunek drewnianego bohatera w pasiastej czapce – obraz, który stał się powszechnie znany i uważany za klasyczny. Skopiował swojego ulubionego bohatera, Pinokia, od swojej córki. Miała wtedy zaledwie pięć lat. Wyciąłem z tektury długi nos i przymocowałem go gumką, a na głowę założyłem pasiastą czapkę. Po opublikowaniu książki „Przygody Pinokia” przez wydawnictwo „Iskusstvo” w 1956 roku Władimirski całkowicie poświęcił się ilustrowaniu książek dla dzieci.

Leonid Wiktorowicz Władimirski przez całe życie malował akwarelami. Przede wszystkim rysował bajki.

Powszechnie znanym dziełem artysty były ilustracje do sześciu baśni A. Wołkowa, z których pierwsza, „Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Miasta”, ukazała się w 1959 roku. Po raz pierwszy ukazała się jako osobna książka jeszcze przed wojną, z czarno-białymi ilustracjami artysty N.E. Radlovej. Nową falę zainteresowania radzieckich dzieci przygodami Ellie wywołała publikacja „Czarnoksiężnika ze Szmaragdowego Miasta” z nowymi, oryginalnymi ilustracjami Władimira, kolorowymi i pięknymi.

Do tej pory Leonid Wiktorowicz mieszkał na jednym z przedmieść stolicy, w Dołgoprudnym. Jego żona Swietłana Kowalska jest także artystką. Zasłużony Artysta Rosji, członek Związku Artystów Rosji, legenda sowieckiego wydawnictwa książkowego końca lat dziewięćdziesiątych, z którym łatwo nawiązał się kontakt, był pogodny, bardzo przyjacielski, serdecznie witał gości i opowiadał o swoim twórczym przeznaczeniu .

Władimirski ma w domu wiele ciekawych rzeczy: rzadkie książki, obrazy, lalkę Pinokia ze swojej sztuki, ogromną jabłoń - „Drzewo życia” jest namalowane bezpośrednio na ścianie, na tapecie. Na gałęziach jest tyle jabłek, ile lat ma właściciel domu. I co roku 20 września pojawiał się nowy.

Artykuł „Bohaterowie Bajek” w czasopiśmie „Młody Artysta” nr 10, 1981 (patrz dodatkowe zdjęcia)

Uzyskano zgodę na publikację prac artysty w celach informacyjnych na stronie internetowej

„Każdy człowiek ma swój wiek duszy. Są młodzi, starzy ludzie, którzy niczym się nie interesują. Są też ludzie tacy jak ja, którzy w wieku 90 lat wtykają wszędzie swój ciekawski nos. A więc moja dusza – zapytałem jednego krytyka sztuki, a on odpowiedział – moja dusza ma nie więcej niż 9 lat. Jestem bardzo zainteresowany życiem! Często też wykorzystuje się siły, próbując w jakiś sposób powstrzymać to zainteresowanie życiem, wpasować się w ramy odpowiednie dla wieku”. (Leonid Władimirski)

Leonid Wiktorowicz Władimirski (21 września 1920 - 18 kwietnia 2015) - rosyjski grafik i ilustrator, Czczony Artysta RSFSR. Od najmłodszych lat lubił rysunek i poezję.

W wieku 33 lat został głównym artystą w studiu Filmstrip, gdzie stworzył 10 taśm filmowych dla dzieci, w tym „Przygody Pinokia” (1953) na podstawie baśni A. K. Tołstoja.

Artysta skopiował wizerunek Pinokia w pasiastej czapce, który stał się już klasykiem, od swojej 5-letniej córki.

Leonid Wiktorowicz Władimirski przez całe życie malował akwarelami. Większość rysunków to ilustracje do bajek.

Artysta stworzył wiele obrazów do książek dla dzieci, ale według samego Leonida Władimirskiego w rzeczywistości zilustrował tylko trzy książki - „Przygody Buratino”, „Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Miasta” oraz „Rusłan i Ludmiła”. W tym samym czasie ponad 400 razy narysował Stracha na Wróble i wykonał ponad 150 rysunków Pinokia.

Ilustracje Leonida Władimirskiego są znane wszystkim dzieciom w naszym kraju. Nasi rodzice, a nawet niektórzy dziadkowie, dorastali, czytając książki z jego ilustracjami.

„Przygody Pinokia”

"Czarnoksiężnik z krainy Oz"

„Rusłan i Ludmiła”

„Przygody Dunno”

Każdy początkujący artysta zawsze może się czegoś nauczyć od mistrzów ilustracji. Przyjaciele, życzymy inspiracji i twórczych sukcesów!

"Byłem cichym chłopcem i zupełnie nie przypominałem Pinokia. Marzyłem, czytałem książki, rysowałem czarodziejów, czarodziejki i smoki..." Leonid Władimirski

Zasłużony Artysta RFSRR (1974), laureat konkursu czytelniczego dla dzieci (1996), posiadacz Orderu Pinokia (2006).

Jeden z luminarzy rosyjskiej grafiki książkowej. Absolwent wydziału artystycznego Instytutu Operatorów (VGIK), wydział animacji. Jego pracą dyplomową była taśma filmowa „Rusłan i Ludmiła”. Po ukończeniu instytutu L. Władimirski został zaproszony do pracy w studiu Filmstrip i od razu został głównym artystą.

Książka „Przygody Buratino”, wydana wraz z jego ilustracjami w 1956 roku, dała artyście początek w grafice książkowej. Od tego czasu Władimirski całkowicie poświęcił się książkom dla dzieci.

Lista ilustrowanych przez niego książek jest niewielka, ale prawie wszystkie jego dzieła mają charakter ikoniczny: „Przygody Pinokia” A. Tołstoja (klasyką stał się wizerunek Pinokia w pasiastej czapce wymyślony przez L. Władimirskiego!) , sześć bajek A. Wołkowa: „Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Miasta” itp., „Rusłan i Ludmiła” A. Puszkina, „Trzej grubi mężczyźni” Y. Oleshy, „Podróż błękitu Strzałka” J. Rodari, „Vovka Vesnushkin w krainie nakręcaczy” W. Miedwiediewa, „Przygody pietruszki” M. Fadeevy.

Leonid Władimirski jest również znany jako autor tekstów. W latach 90. napisał własną kontynuację baśni o Pinokiu, wykonując jednocześnie do nich rysunki: „Pinokio szuka skarbu”, „Pinokio w Szmaragdowym Mieście”. Jak sugeruje tytuł, druga książka była także kontynuacją baśniowego cyklu A. Wołkowa o Czarodziejskiej Krainie.

Książki z ilustracjami artysty

Wszyscy znamy twórczość tego artysty. Bo wszyscy czytaliśmy takie bajki: „Przygody Pinokia”, „Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Miasta”, „Trzej Grubi Ludzie”. I jakie wspaniałe ilustracje zawierały! I narysował je Leonid Wiktorowicz Władimirski. Urodził się 21 września 1921 roku w Moskwie. Był jedynym dzieckiem w rodzinie. Moi rodzice nie mieli nic wspólnego ze sztuką. Jego matka była lekarzem, ojciec ekonomistą, współpracował z organizacją zajmującą się korespondencją z zagranicą i często sprowadzał do domu różne egzotyczne marki, co zdaniem Leonida odegrało dużą rolę w jego losach. Przyglądał im się długo, potem studiował kraje, z których zostali wysłani, poszerzał swoje horyzonty i próbował samodzielnie czerpać

Uczył się w szkole nr 110. Jego kolegami z klasy byli synowie Siergieja Jesienina, Demyana Bednego i Otto Schmidta. Już w szkole Leonid aktywnie interesował się rysunkiem i brał udział w publikacji gazety ściennej. W dziesiątej klasie ojciec poradził mi, abym poważnie potraktował wybór zawodu i wstąpił do Instytutu Inżynierii Lądowej, co zrobił Leonid. Wraz z początkiem Wielkiej Wojny Ojczyźnianej Władimirski został przyjęty do akademii inżynierii wojskowej, po ukończeniu trzech kursów w Moskiewskim Instytucie Inżynierii Lądowej (MISI). Tam studiował przez rok i w stopniu porucznika został wysłany na front w oddziałach inżynieryjnych. Jak sam przyznaje, nie dokonał żadnych wyczynów, zajmował się budową i restauracją mostów i dróg dla przejazdu jednostek. W 1945 roku został zdemobilizowany w stopniu starszego porucznika.

Po wojnie wstąpił na wydział artystyczny Instytutu Kinematografii (VGIK), wydział animacji. Jego nauczycielami byli Grigorij Szgal, Fiodor Bogorodski, Jurij Pimenow. Jednocześnie musiał wyżywić swoją rodzinę - w tym czasie Leonid był już żonaty, a jego żona cierpiała na gruźlicę. Zarabiał malując ceraty na zlecenie mieszkańców wsi. W przeciwieństwie do wielu swoich kolegów nie miał wykształcenia artystycznego, co nie przeszkodziło mu ukończyć instytutu z wyróżnieniem. Pracą dyplomową była pierwsza w historii WGIK taśma filmowa „Rusłan i Ludmiła”. Dla niego Władimirski wykonał 80 kolorowych rysunków i nakręcił je na filmie. Został zauważony i zaproszony do pracy jako główny artysta w studiu Filmstrip, gdzie w ciągu trzech lat stworzył serię 400 ilustracji do 10 filmów.

Po opublikowaniu książki „Przygody Pinokia” przez wydawnictwo „Iskusstvo” w 1956 roku Władimirski całkowicie poświęcił się ilustrowaniu książek dla dzieci. Kolejnym znanym dziełem artysty były ilustracje do sześciu bajek A. Wołkowa, z których pierwszą był „Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Miasta”. Całkowity nakład książek opublikowanych z ilustracjami Leonida Władimirskiego przekracza 20 milionów egzemplarzy. Według Władimirskiego „zapożyczył” niektóre postacie z życia. Skopiował więc tatę Carla od własnego dziadka. Po czym zaczęli go zatrzymywać na ulicy z pytaniem „W jakim filmie cię widzieliśmy?”, na co on z uśmiechem odpowiadał: „Nie grałem w filmie, wciągnęła mnie książka”. Prototypem Ellie była córka artysty, wówczas uczennica szkoły. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%81%D0 %BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1 %82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

„Nie wiem”

"Pinokio"