Jak urodził się Wasilij Terkin. „zwykły facet” Wasilij Terkin

Nie każdy o tym wie chociaż pierwsze rozdziały słynny wiersz Twardowskiego ukazały się w 1942 r., bohater literacki pod nazwą Wasilij Terkin istniał już w latach 1939–1940, kiedy toczyła się wojna radziecko-fińska.
W tym czasie pisarze i poeci S. Waszentsow, W. Sajanow, C. Solodar, A. Twardowski i N. Szczerbakow pracowali jako korespondenci wojenni pod przewodnictwem N. Tichonowa w gazecie Leningradzkiego Okręgu Wojskowego „Na straży Ojczyzna". Na jednym ze spotkań z redakcją postanowiono wydzielić w gazecie miejsce na humor żołnierski i w tym celu regularnie publikować w gazecie zabawne felietony poetyckie z rysunkami. W nich główny bohater miał być doświadczonym, wesołym, bystrym i odnoszącym sukcesy wojownikiem. Musiałem wymyślić dla niego imię. Ktoś zasugerował imię przyszłego bohatera – Wasyi Terkina. Były inne propozycje: Wania Mushkin, Fedya Protirkin, a nawet Wasia Pulkin. Ostatecznie, po gorących debatach, zgodzili się na imię Wasia Terkin.
Okładka pierwszego wydania o Wasiliju Terkinie, wydanego w 1940 roku

Jedna ze stron pierwszego wydania o Wasiliju Terkinie, opublikowanego w 1940 roku
zastanawiam się, co bardzo felietony o Wasyi Tyorkinie w leningradzkiej gazecie nie pisał Twardowski, ale Nikołaj Szczerbakow. Ale już w tym czasie Twardowski napisał słynne wersety, które później zostały zawarte w wierszu znacząca zmiana sens. W 1939 roku Twardowski napisał tak:
Wasia Terkin? Kto to?
Bądźmy szczerzy:
On sam jest mężczyzną
Niezwykłe.
Później, w 1942 r., w wierszu te wersety umieszczono nie ze słowem „niezwykły”, ale ze słowem „zwykły”:
Terkin - kim on jest?
Bądźmy szczerzy:
Po prostu sam facet
Jest zwyczajny.
Nazwisko Terkin, wymyślone ze słownictwa żołnierza, nie ubezpieczyło Twardowskiego od różnego rodzaju listów, które przychodziły do ​​niego od zwykłych żołnierzy, sierżantów i oficerów. Okazało się, że Tyorkin miał imienników, z których niektórzy pisali do poety. W wielu listach, oprócz pytań, pojawiały się życzenia i uwagi. Twardowski starał się wziąć je pod uwagę i odpowiedzieć na całą pocztę. Pod koniec wojny wiersz był już skończony.
Terkin stał się ulubieńcem czytelnika literacki sposób, a sam wiersz, ciesząc się uznaniem narodowym, stał się jednym z klasyków poezji radzieckiej. Za wiersz „Wasilij Terkin” Twardowski został nagrodzony Nagroda Stalina pierwszy stopień.

I Wasia Terkin A. Twardowski model 1940
Wasia Terkin? Kto to?
Bądźmy szczerzy:
On sam jest mężczyzną
Niezwykłe.
Mając takie nazwisko,
Wcale nie brzydkie,
Głośna chwała - bohater -
Szybko się do niego zbliżyłam.
I dodajmy tutaj,
Jeśli zapytano Cię:
Dlaczego ma na imię Vasya - a nie Wasilij!
Ponieważ jest to wszystkim drogie,
Ponieważ ludzie
Dogadują się z Wasią jak nikt inny,
Ponieważ kochają.
Bogatyr, sążni w ramionach,
Dobrze skrojony facet,
Z natury wesoły
Doświadczony człowiek.
Przynajmniej w bitwie, przynajmniej gdzieś, -
Ale to jest pewne:
Przede wszystkim Wasia musi dobrze jeść,
Ale to nie chroni
Siła Bogatyra
I bierze wrogów na bagnet,
Jak snopy na widłach.
A jednocześnie bez względu na to, jak rygorystyczne
Z wyglądu Vasya Terkin, -
Nie mógł żyć bez żartów
Tak, nie twierdzę...

Encyklopedyczny YouTube

1 / 5

Wasilij Terkin. Aleksander Twardowski

NA. Twardowski. Wiersz „Wasilij Terkin”

Wasilij Terkin - Przeprawa (wiersz i ja)

79 Aleksander Twardowski Wasilij Terkin

Wasilij Terkin streszczenie(A. Twardowski). Klasa 11

Napisy na filmie obcojęzycznym

Przyjaciele, jeśli nie macie okazji przeczytać wiersza Aleksandra Twardowskiego „Wasilij Terkin”, obejrzyjcie ten film. Jest to zbiór opowiadań o jednym żołnierzu podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Twardowski napisał wiersz w 1945 roku. Inna nazwa wiersza to „Księga o wojowniku”. Wiersz składa się z 30 rozdziałów. Każdy rozdział to osobna historia z życia Tyorkina na pierwszej linii frontu. W czasie wojny Twardowski (który sam walczył na froncie) czytał im poszczególne rozdziały wiersza, aby utrzymać morale żołnierzy. A więc... Autor pisze, że na wojnie bardzo ważne jest posiadanie wody i jedzenia. Ale humor jest potrzebny tak samo jak na wojnie. Przecież bez tego można zupełnie zwariować. Dlatego żołnierze cenili Vaskę Tyorkina, człowieka, który potrafił każdego rozweselić. A sam Twardowski dziękuje swojemu bohaterowi za pomoc w zostaniu popularnym pisarzem. Vaska, nowicjusz w kompanii piechoty, mówi chłopakom, że to już jego druga wojna. Wyjaśnia im, co oznacza słowo „sabantuy”. Ogólnie rzecz biorąc, gdy na polu bitwy panuje kompletny bałagan, gdy jest dużo niemieckich czołgów, jest to główny sabantuy. A jak już trochę strzelają, to jest tak... lekki sabantuy. Żołnierze od razu polubili Vaskę. Vaska Terkin był bardzo zwyczajnym facetem. Pierwsza historia dotyczy tego, jak Vaska i chłopaki przedostali się z tyłu niemieckiej strony na swoją na froncie. Chłopcy byli szczupli i boso. Było ich około 10, na czele z dowódcą. (Przypomnę, że przez pierwsze dwa lata wojny wojska radzieckie w większości się wycofywały). I oczywiście niepokoiło to żołnierzy. Ale Vaska stale nalegał, aby wrócili na swoje ziemie. Dowódca powiedział mu, że jego rodzinna wioska będzie w drodze. - Jakie jest pytanie? - odpowiedział Waska. - Chodźmy w. Oddział przybył do wsi późnym wieczorem. Dowódca przyprowadził chłopaków do swojego domu. Jego żona nakarmiła wszystkich i położyła ich do łóżek. Ale dowódca chce tego z żoną... A w pobliżu jest tylu chłopaków. Wydawało się, że wszyscy zasnęli. Waska nie mógł spać, wszystko zrozumiał i wyszedł na ulicę, żeby nie przeszkadzać komendantowi... Rano komendant rąbał żonie drewno na opał, czekał, aż dzieci się obudzą, a żołnierze poszli dalej, zdając sobie sprawę, że dzisiaj Niemcy mogą przybyć do tej wsi. To było w listopadzie. Żołnierze zbliżyli się do przejścia. W nocy, po przełamaniu lodu, pierwszy pluton wszedł na pontony. Potem drugi. Potem trzeci. Niemcy otworzyli ogień. Zginęło wtedy wielu chłopaków. Niektórym udało się przejść, innym nie. Ci, którzy nie zdążyli, czekali na świt, a wraz z nim pomoc. Dwóch strażników zauważyło, że ktoś płynie w ich stronę. - Tak. Tak nie może być – stwierdził jeden. - W takich zimna woda ? - Może to ciało jednego z naszych? – pomyślał drugi. Przyjrzeliśmy się bliżej i zobaczyliśmy pływającego żywego człowieka. To był Waska Terkin. Natychmiast zabrali go do chaty i namaścili alkoholem. „Wejdźmy do środka, a nie po skórę” – poprosiła Vaska. Dali. Vaska napił się i zaczął mówić. Powiedział, że ich pluton na prawym brzegu jest gotowy do pomocy w przeprawie. Musimy tylko osłonić ogień z tego brzegu. Powiedział, wypił więcej i popłynął z powrotem. Innym razem Terkin nawiązał komunikację telefoniczną. Szedł za swoim towarzystwem ze zwojem drutów. Przez telefon poprosił chłopaków z Tuły o pomoc w strzelaniu do Niemców. Nagle obok niego spadł pocisk. Vaska upadł na ziemię i czekał na eksplozję. Ale z jakiegoś powodu nie doszło do eksplozji. Spojrzałem, zdałem sobie sprawę, że nie eksploduje i nasikałem na tę skorupę. I wtedy Waska zobaczył zbliżającego się do niego niemieckiego oficera. Niemiec go nie widział. Wtedy Waśka przebił go bagnetem. Niemcowi udało się zranić Vaskę. I tak facet leżał, krwawiąc i widział, jak Tula zaczął strzelać w miejsce, w którym sam leżał. Szkoda byłoby umrzeć z powodu własnego ludu. Mający szczęście. Przyjechały nasze czołgi. Czołgiści zobaczyli Vaskę i pomogli mu. Inaczej Vaska by umarła. Vaska uważa, że ​​wspaniale byłoby zdobyć medal. Potem wracał do domu i przechwalał się nią w radzie wioski. A potem poszedłby na jakąkolwiek imprezę i wszystkie dziewczyny byłyby jego. „Dlatego potrzebuję medalu, chłopaki” – powiedział Vaska chłopakom. „Nie potrzebuję nawet rozkazu, zgadzam się na medal”. Samotny Terkin szedł zimową drogą na linii frontu. Dogonił swój pułk strzelców. Wyprzedziła go ciężarówka. Kierowca wyjrzał: „Wsiadajcie, piechota”. Podwiozę cię. Jeżdżą, palą, rozmawiają. Widzą konwój pojazdów blokujących drogę przed nimi. Wszystkim jest zimno. Vaska pyta, czy ktoś ma akordeon. „Tak, jest” – odpowiada cysterna. -Czyja ona jest? - Zabity dowódca. Chłopaki dali Vasce akordeon. Zaczął od smutnej melodii. I nagle wydawało się, że od muzyki wszystkim zrobiło się cieplej. Natychmiast inni chłopcy zaczęli podążać za dźwiękami akordeonu. Vaska śpiewała o trzech przyjaciołach-cysternach. A potem w jakiś sposób zrobiło się zabawniej. Dwie załogi czołgu przyjrzały się Vasce bliżej: „Słuchaj, czy wtedy znaleźliśmy cię całego we krwi i zabraliśmy cię do batalionu medycznego?” „Może ja też” – odpowiedziała Waśka. A potem chłopaki kazali mu wziąć akordeon dla siebie i zabawiać nim swoich przyjaciół. Zimą na kuchence w chacie leżała stara kobieta. Walkę słychać było trzy mile dalej. Przy oknie siedział dziadek-właściciel. Potem wziął piłę i zaczął ją ostrzyć, żeby nie pozostać bezczynnym. - Dziadku, ona jest normalna. Musimy to rozbić. „Zdobądź okablowanie” – powiedział dziadkowi Vaska Tyorkin. Zrobiłem wszystko jak trzeba. Dałem piłę mojemu dziadkowi. Widziałem niedziałający zegar na ścianie. Usunięto i naprawiono. - Chcesz, żebym ci powiedziała, babciu, gdzie ukryty jest twój smalec? – nagle zapytała Waska. Babcia wysadziła się w powietrze i usmażyła smalec żołnierski z jajkami. Waśka usiadła z dziadkiem, piła, rozmawiała o życiu, o wojnie. Dziadek też kiedyś walczył, też był żołnierzem. - Powiedz mi, chłopcze: czy pokonamy Niemca? „Pokonamy cię, ojcze” – odpowiedział Waśka i poszedł walczyć. Jeden z brodatych żołnierzy zgubił sakiewkę. (Woreczek na tytoń to woreczek na tytoń). Mężczyzna był zdenerwowany. Najpierw straciłem rodzinę, a teraz straciłem sakiewkę. Terkin to wszystko zobaczył i aby rozweselić brodatego mężczyznę, opowiedział swoją historię o futrzanym kapeluszu. Wyjąłem go z torby jako dowód. A na głowie jest jeszcze jeden. „Kiedyś przywieźli mnie rannego do batalionu medycznego. Kapelusz gdzieś spadł. Co mogę robić zimą bez czapki? Nie ma mowy. Mówię dziewczynie, która mnie zabandażowała, że ​​źle się czuję bez kapelusza. Więc dała mi swoje. Zachowam to na pamiątkę. Żołnierze uważali, że na wojnie lepiej jest być singlem. Nie myśli w ten sposób o żonie i dzieciach. Vaska podał brodatemu mężczyźnie swoją sakiewkę. „To, że straciłeś rodzinę, nie jest twoją winą” – powiedziała Vaska. – I możesz także przeżyć utratę saszetki. Chociaż zgadzam się, szkoda. Ale nie można pozwolić na utratę Ojczyzny. Któregoś dnia Waśka wybrał się na rekonesans i miał okazję walczyć wręcz z Niemcem. Silny, zręczny i dobrze odżywiony. Vaska zrozumiał, że przewaga była po stronie niemieckiej. Uderzyli się, bądźcie zdrowi! Podeszli. A oddech Niemca śmierdzi czosnkiem. - Och, ty faszystowska suko! I Waśka uderzył go nienaładowanym granatem. Niemiec padł, ale żył. Waska zrozumiał, że lepiej nie zabijać Niemca, ale sprowadzić go do swoich, aby go przesłuchać. Autor pisze, że na wojnie żołnierz musi robić to, co mu rozkazano. Bez pozwolenia nie może nawet się zakochać, nie może nawet zmienić obuwia. Nasi chłopcy siedzieli w okopach. I wtedy słyszą: leci niemiecki samolot. Chłopaki rzucili się na ziemię. Z wyjątkiem jednego. Żołnierz wyciągnął karabin, wycelował w samolot i trafił! Samolot skierował się w stronę ziemi. Generał z centrali natychmiast zadzwonił z pytaniem: „Kto strzelał?” Tak Vaska Tyorkin otrzymała zamówienie. To on strzelił. Kiedyś Tyorkin miał okazję pozostać w szpitalu przez kilka dni. I zobaczył tam najzwyklejszego chłopca. I już bohater. Vaska zapytała, skąd jest ten facet. Pomyślałem, może rodak. „Jestem z okolic Tambowa” – powiedział facet. A Waska była ze Smoleńska. I poczuł się tak urażony, że w jego rodzinnym Smoleńsku nie było bohatera. I wtedy Vaska zdecydowanie zdecydowała się przyjąć zamówienie. I otrzymał! „Ale te wszystkie nagrody to nonsens” – pomyślała Waska. „Najważniejsze jest mieć ojczyznę”. Wojna trwała już drugi rok. Terkin prał swoje ubrania nad rzeką i położył się na trawie. Dobrze dla niego! Zadzwonili do generała. Generał przyznał Tyorkinowi rozkaz, pochwalił go za zestrzelony samolot i pozwolił mu na tydzień wrócić do domu na wakacje. - Tak, tydzień mi nie wystarczy, towarzyszu generale. Niemcy są tam, gdzie jest moja wioska. Ale znam tę okolicę dobrze. - Jest jasne. Więc cię potrzebuję. I pojedziesz na wakacje innym razem. Za bagnem stała wieś Borki. A na tym bagnie toczyła się bitwa latem. Chłopaki czuli się źle, ale Terkin żartował i zachęcał chłopaków. Tam wielu naszych chłopaków zginęło za nieznane Borki. Ale najważniejsze jest to, że ci Borkowie byli częścią Ojczyzny. Każdemu żołnierzowi na wojnie towarzyszyła przynajmniej jedna kobieta – matka, siostra, żona, dziewczyna lub córka. Listy od nich zawsze rozgrzewały duszę żołnierza i przypominały mu, za kogo powinien walczyć. A żony stały się takie dobre podczas wojny. Chociaż wcześniej mogły być cholernymi czarownicami. Żołnierze uciekali przed takimi ludźmi w czasie wojny. Lepiej mieć kule gwiżdżące nad głową, niż mieć taką żonę u boku. Wojna prędzej czy później się skończy i wtedy żołnierz wróci do swoich kobiet. Ale Vaska Terkin nie miał kobiety, która by go kochała. A autor apeluje do dziewcząt, aby się w tym zakochały miły facet jak Waska. Na wojnie każdy żołnierz marzy o dobrym śnie. A kiedy na wakacjach znajdzie się w domu, czuje się, jakby był w niebie. Można tam spać na czystym, ciepłym łóżku, w samej bieliźnie i jeść tam 4 razy dziennie. I ze stołu, a nie z kolana. I bez karabinu, zawsze leżący w pobliżu. I nie musisz chować łyżki w bucie. I tak nasz Vaska Terkin znalazł się w takim raju. Ale jakoś Vaska nie może spać w takim łóżku. Założyłem czapkę bojową i od razu zasnąłem. A następnego dnia Vaska postanowił wrócić do swoich towarzyszy. Wsiadłem do przejeżdżającej ciężarówki i dotarłem do firmy. - No cóż, chłopaki, jak sobie radzicie beze mnie? Zima. Kolejna bitwa pod wsią. Porucznik poprowadził chłopców do ataku. Ale wkrótce został zastrzelony. A potem Vaska Terkin poprowadził chłopaków za sobą. Wieś została zajęta. A Waska został ciężko ranny. Leżał w śniegu i przyszła do niego śmierć. - No cóż, przyjacielu, stawiałeś opór? „Chodź ze mną” – powiedziała mu. - Pieprz się! „Jeszcze żyję” – odpowiedziała jej Waśka. Śmierć zaczęła go namawiać, aby się poddał i poddał. Ale Terkin nie chciał umrzeć i nadal się trzymał. - Już cię nie znajdą. Poddać się. I od razu poczujesz ciepło. Chessłowo. - Nie. Nie żyłem wystarczająco długo. Chcę więcej. Muszę jeszcze pokonać Niemca. Ale nadzieja odeszła i wtedy Waska poprosiła śmierć, aby pozwoliła mu być wśród żywych w Dniu Zwycięstwa nad Niemcami. - Pod tym warunkiem, zabierz mnie. - Nie. „To nie zadziała” – odpowiedziała śmierć. - Więc wypierdalaj! I wtedy Vaska zobaczyła idących chłopaków z ekipy pogrzebowej. Waśka na nich krzyknęła, chłopcy zdziwili się, że żyje i zanieśli go do batalionu medycznego. Śmierć szła przez jakiś czas ramię w ramię, po czym zorientowała się, że nie ma tu czego złapać i poszła szukać innych ofiar. Ze szpitala Vaska pisze list do chłopaków ze swojej firmy. Pisze, że tęskni za nim i chce jak najszybciej do nich dołączyć. Kiedy Tyorkin wrócił do swojego ludu, coś się zmieniło: pojawili się nowi ludzie. A wśród nich był Terkin. Ale nie Vaska, ale Iwan, ten czerwony. A także żartowniś, a także bohater, a także z rozkazem, a także umiał grać na akordeonie. Następnie brygadzista powiedział, że każda firma będzie miała swojego Terkina. Pamiętasz wieś, gdzie Waśka naprawiał piłę i zegar w domu swojego dziadka i starszej kobiety? Niemiec zdjął ten zegar ze ściany i zabrał go ze sobą. Nasi wywiadowcy podeszli do tej chaty. Dziadek z siekierą był gotowy do obrony swojego domu, ale usłyszał rosyjską mowę i był zadowolony z chłopaków. I wtedy rozpoznałem w jednym z nich Vaskę Tyorkin. Już oficer! Vaska obiecał przywieźć z Berlina swojemu dziadkowi i babci dwa nowe zegarki. Nadszedł czas, gdy wojska radzieckie zaczęły odzyskiwać wcześniej nadane ziemie. Vaska i chłopaki zbliżali się do rodzinnego regionu smoleńskiego. I to sprawiło, że zabolało go serce. Dniepr był przed nami. Chłopaki przeprawili się przez rzekę. A rodzinna wioska Vaski została w tyle. Waśka opowiada historię wesołego żołnierza, z którym służył. Kiedyś był wesoły, dopóki nie odkrył, że tak nie jest więcej rodziny- bez żony, bez małego synka. Kiedy nasze oddziały przejeżdżały pod Smoleńskiem, ten facet poprosił dowódcę, aby wrócił do domu na krótki urlop. Ale żołnierze jego wioski go nie poznali – został zmieciony z powierzchni ziemi. Do oddziału wrócił już bezdomny. Cały czas płakałam. Ale nie tylko on był w takiej sytuacji – wielu żołnierzy miało tę samą sytuację. A oni wstali i pojechali do Berlina. Po drodze spotkaliśmy starszą kobietę, która wracała do domu z zagranicy. Waska stwierdziła, że ​​matce żołnierza nie wolno pokonywać tak dużej odległości. I dał jej konia, krowę i owcę. - A co jeśli po drodze zapytają skąd mam bydło? – zapytała stara kobieta. - Powiedz mi, że dostarczyła to Vaska Terkin. Przepuszczą Cię wszędzie. A teraz wojska radzieckie są już w Niemczech. Nasi chłopcy umyli się w łaźni. Jeden z żołnierzy wziął dobrą kąpiel parową i poszedł się ubrać. Miał rozkazy i medale na swojej gimnastyczce. - Kupiłeś go w sklepie wojskowym? - chłopaki go trollują. „To nie wszystko” – odpowiedział im. Oto, przyjaciele, historie wojenne o zwykłym radzieckim żołnierzu Wasiliju Tyorkinie.

O produkcie

Zbieżność imienia głównego bohatera z imieniem bohatera powieści XIX-wiecznego pisarza P. D. Boborykina okazała się przypadkowa.

Żołnierz Armii Czerwonej Tyorkin zaczął już cieszyć się pewną popularnością wśród czytelników gazety okręgowej, a Twardowski uznał, że temat jest obiecujący i należy go rozwinąć w ramach pracy na dużą skalę.

22 czerwca 1941 r. Twardowski kończy pokój działalność literacka a następnego dnia wyrusza na front. Zostaje korespondentem wojennym Południowo-Zachodniego, a następnie 3. Frontu Białoruskiego. W latach 1941–1942 Twardowski wraz z redakcją znalazł się w najgorętszych miejscach wojny. Wycofuje się, zostaje otoczony i opuszcza.

Wiosną 1942 r. Twardowski wrócił do Moskwy. Po zebraniu rozproszonych notatek i szkiców ponownie siada do pracy nad wierszem. „Wojna jest poważna i poezja musi być poważna”– pisze w swoim pamiętniku. 4 września 1942 r. rozpoczęła się publikacja w gazecie pierwszych rozdziałów wiersza (wprowadzających „Od autora” i „W spoczynku”) Zachodni front„Krasnoarmejska Prawda”.

Wiersz zyskuje sławę, jest przedrukowywany w centralnych publikacjach „Prawda”, „Izwiestia”, „Znamya”. Fragmenty wiersza czytają w radiu Orłow i Lewitan. W tym samym czasie zaczęły pojawiać się słynne ilustracje artysty Oresta Vereisky'ego. Sam Twardowski czyta swoje dzieło, spotyka się z żołnierzami, odwiedza twórcze wieczory szpitale i kolektywy pracy.

Praca cieszyła się dużym powodzeniem wśród czytelników. Kiedy Twardowski chciał dokończyć wiersz w 1943 roku, otrzymał wiele listów, w których czytelnicy domagali się kontynuacji. W latach 1942-1943 poeta przeżył poważny kryzys twórczy. W wojsku i wśród czytelników cywilnych „Księga o bojowniku” została przyjęta z hukiem, jednak kierownictwo partii krytykowało ją za pesymizm i brak odniesienia do kierowniczej roli partii. Sekretarz Związku Pisarzy ZSRR Aleksander Fadejew przyznał: „wiersz odpowiada jego sercu”, Ale „...nie powinniśmy kierować się skłonnościami serca, ale wytycznymi partii”. Mimo to Twardowski kontynuuje pracę, niezwykle niechętnie zgadzając się na cenzurowanie zmian i cięć tekstu. W rezultacie wiersz został ukończony w 1945 roku wraz z końcem wojny. Ostatni rozdział („W kąpieli”) został ukończony w marcu 1945 roku. Jeszcze przed zakończeniem pracy nad dziełem Twardowski otrzymał Nagrodę Stalina.

Kończąc pracę nad wierszem Twardowski w 1944 r., Jednocześnie rozpoczął kolejny wiersz „Terkin w innym świecie”. Pierwotnie planował napisać to jako ostatni rozdział wiersz, ale pomysł przerodził się w samodzielne dzieło, w którym znalazły się także nieocenzurowane fragmenty „Wasilija Terkina”. „Terkin w przyszłym świecie” został przygotowany do publikacji w połowie lat pięćdziesiątych i stał się kolejnym dziełem programowym Twardowskiego – wyrazistą broszurą antystalinową. 23 lipca Sekretariat Komitetu Centralnego pod przewodnictwem N. S. Chruszczowa przyjął uchwałę potępiającą Twardowskiego za przygotowany do publikacji wiersz „Terkin w przyszłym świecie”. W czasie kampanii „demaskowania Stalina” 17 sierpnia 1963 r. wiersz ukazał się po raz pierwszy w gazecie „Izwiestia”. W czasie wojny wiersz (a dokładniej jego fragmenty) zapamiętywano na pamięć, przekazywano sobie nawzajem wycinki z gazet, uznając jego głównego bohatera za wzór do naśladowania.

Krytyka i cechy artystyczne

W wierszu nie ma fabuły jako takiej ( „Na wojnie nie ma spisku”), ale jest zbudowany wokół łączącej idei drogi wojskowej, wzdłuż której Tyorkin wraz ze wszystkimi Armia Radziecka idzie do celu. Nie bez powodu większość krytyków uważa rozdział „Przejście” za rozdział centralny. Na początku wiersza wyraźnie widoczna jest ciągłość z wcześniejszym dziełem Twardowskiego - utopijnym wierszem „Kraj mrówek”, który także zaczyna się od opowieści o drodze, którą musi przejść bohater. Bardzo ważna jest także rola autorskich dygresji w narracji. Szczególne miejsce w tekście wiersza zajmuje swoisty dialog autora z głównym bohaterem.

Terkin w wierszu działa jako obraz zbiorowy, ucieleśniający Najlepsze funkcje, nieodłączny Żołnierz radziecki. Bohaterowie otaczający Tyorkina są bezimienni i abstrakcyjni: koledzy żołnierza, generał, starzec i stara kobieta, Śmierć – jakby zapożyczona z ludowej opowieści ( w rzeczywistości jest to całkowite przemyślenie wiersza „Anika Wojownik” z odwrotnym skutkiem: nawet aniołowie służący Śmierci – którzy przyjęli codzienny wygląd ekipy pogrzebowej – są po stronie Wojownika [ ]). Język wiersza, mimo pozornej prostoty, jest przykładem rozpoznawalnego stylu poety. On zjada ludzi, Mowa ustna. Bogaty intonacyjnie tekst utworu przeplatany jest frazami brzmiącymi jak powiedzenia i wersy ditties („Dobrze, gdy ktoś kłamie wesoło i gładko”, „No dobra, ale będzie ich dużo - dwa na raz. - Więc nie ma dwa końce…”). Autor w trafnym i wyważonym stylu przekazuje przemówienie Tyorkina, wysublimowany lirycznie opis natury i surową prawdę wojny.

Wybór tetrametru trochaicznego jako wielkości wiersza nie jest przypadkowy. Właśnie ta wielkość jest charakterystyczna dla rosyjskiej pieśni i dobrze wpisuje się w narracyjny rytm wiersza. Krytycy uważają również, że w wierszu „Wasilij Terkin” wyraźnie widać wpływ Rosjan ludowe opowieści, w szczególności „Mały garbaty koń” Erszowa.

Osobliwość dzieło przypominające legendę bohater ludowy brakowało początku ideologicznego. Wiersz nie zawiera zwykłych pochwał Stalina za dzieła tamtych lat. Sam autor zauważył, że rytualna wzmianka o wiodącej i przewodniej roli partii „zniszczyłaby zarówno koncepcję, jak i figuratywną konstrukcję wiersza o wojna ludowa" Okoliczność ta spowodowała później duże problemy wydawnicze i opóźniła publikację ostatecznej wersji wiersza.

Sekret twórczości Twardowskiego tkwi nie tylko w łatwości rytmu i mistrzowskim użyciu język mówiony, ale także w niewątpliwym instynkcie pisarza, który pozwalał mu w wojnie propagandowej pozostać po właściwej stronie, nie ulegając pokusie kłamstwa. Książka mówi tyle prawdy, na ile pozwalają okoliczności.

Oryginalny tekst(Język angielski)

Sekretem Twardowskiego, poza łatwymi rytmami, jest wirtuozowska znajomość potocznego języka rosyjskiego i nieomylny takt w pozostawaniu po „prawej” stronie linii propagandowej chwili, nie opowiadając bezczelnego kłamstwa, a jednocześnie głosząc tyle prawdy, ile było w ogóle możliwe w obecnych okolicznościach.

Znaczenie kulturowe

Wiersz „Wasilij Terkin” jest jednym z najbardziej znane prace, powstały podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, gloryfikujący wyczyn bezimiennego rosyjskiego żołnierza. Wiersz ukazał się w dużych nakładach, został przetłumaczony na wiele języków i znalazł się w m.in program nauczania ZSRR i Rosji i był dobrze znany każdemu dziecku w wieku szkolnym.

Twardowski, który sam przeszedł przez front, wchłonął ostre i dokładne obserwacje, zwroty i powiedzenia żołnierza w języku wiersza. Zwroty z wiersza stały się hasłami i weszły do ​​mowy ustnej.

Bardzo wysoko wypowiadał się o twórczości Twardowskiego

„Wasilij Terkin”. Twardowski zawsze interesował się losami swojego kraju punkty zwrotne historie. Już na początku lat 30. stworzył poetycki obraz trudnej epoki kolektywizacji w wierszu „Kraj mrówek”. Podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej A.T. Tvardovsky pisze wiersz „Wasilij Terkin” o Wielkiej Wojna Ojczyźniana decydował się los narodu. Wiersz poświęcony jest życiu ludzi w czasie wojny. W centrum wiersza znajduje się obraz Terkina, łączący kompozycję dzieła w jedną całość. Terkin Wasilij Iwanowicz - główny bohater wiersz, zwykły piechur ze smoleńskich chłopów. "On sam jest tylko facetem. Jest zwyczajny. "Terkin ucieleśnia najlepsze cechy rosyjskiego żołnierza i całego narodu. Bohater imieniem Wasilij Terkin po raz pierwszy pojawia się w felietonach poetyckich okresu Twardowa Wojna radziecko-fińska(1939-1940) Słowa bohatera wiersza: „Drugą wojnę toczę, bracie, na zawsze.” Wiersz skonstruowany jest jako ciąg epizodów z życia wojskowego głównego bohatera, które nie zawsze mają ze sobą bezpośrednie powiązanie związane z wydarzeniami. Terkin w humorystyczny sposób opowiada młodym żołnierzom o wojennej codzienności; Mówi, że walczy od początku wojny, był trzykrotnie otoczony i ranny. Los zwykłego żołnierza, jednego z tych, którzy dźwigali na swoich barkach ciężar wojny, staje się uosobieniem narodowego hartu ducha i woli życia. Terkin dwukrotnie przepływa przez lodowatą rzekę, aby przywrócić kontakt z nacierającymi jednostkami; Sam Terkin zajmuje niemiecką ziemiankę, ale zostaje ostrzelany przez własną artylerię; w drodze na front Terkin trafia do domu starych chłopów, pomagając im w pracach domowych; Terkin wdaje się w walkę wręcz z Niemcem i z trudem pokonując go, bierze go do niewoli. Nieoczekiwanie Terkin zestrzelił z karabinu niemiecki samolot szturmowy; Terkin uspokaja zazdrościjącego mu sierżanta: „Nie martw się, ten Niemiec Terkin przejmuje dowództwo plutonu po zabiciu dowódcy i jako pierwszy włamuje się do wioski, jednak bohater znów jest ciężko ranny. Leży ranny w na polu Terkin rozmawia ze Śmiercią, która namawia go, aby nie trzymał się go do końca życia; w końcu odkrywają go żołnierze, a on mówi im: „Zabierzcie tę kobietę, jestem żołnierzem, który jeszcze żyje”. łączy to co najlepsze cechy moralne narodu rosyjskiego: patriotyzm, gotowość do bohaterstwa, miłość do pracy. W polu widzenia A.T. Twardowskiego w wierszu „Wasilij Terkin” jest nie tylko front, ale także ci, którzy pracują z tyłu w imię zwycięstwa: kobiety i osoby starsze. Bohaterowie wiersza nie tylko walczą, śmieją się, kochają, rozmawiają ze sobą, a co najważniejsze, marzą o spokojne życie. Wojenną rzeczywistość łączy to, co zwykle nie do pogodzenia: tragedia i humor, odwaga i strach, życie i śmierć.Rozdział „Od autora” ukazuje proces „mitologizacji” głównego bohatera wiersza. Terkin nazywany jest przez autora „świętym i grzesznym rosyjskim cudotwórcą”. Imię Wasilija Terkina stało się legendarne i powszechnie znane. Wiersz „Wasilij Terkin” wyróżnia się swoistym historyzmem. Konwencjonalnie można go podzielić na trzy części, pokrywające się z początkiem, środkiem i końcem wojny. Poetyckie rozumienie etapów wojny tworzy liryczną kronikę wydarzeń z kroniki. Poczucie goryczy i smutku wypełnia pierwszą część, wiara w zwycięstwo wypełnia drugą, radość z wyzwolenia Ojczyzny staje się motywem przewodnim trzeciej części wiersza. Wyjaśnia to fakt, że A.T. Tvardovsky tworzył wiersz stopniowo, przez całą Wielką Wojnę Ojczyźnianą 1941–1945. Oryginalna jest także kompozycja wiersza. Kompletnością wyróżniają się nie tylko poszczególne rozdziały, ale także kropki i zwrotki w obrębie rozdziałów. Wynika to z faktu, że wiersz został wydrukowany fragmentami. I powinna być dostępna dla czytelnika „z każdego miejsca”. dygresje liryczne. Otwarta rozmowa z czytelnikiem przybliża Cię do tego wewnętrzny świat działa, tworzy atmosferę wspólnego zaangażowania w wydarzenia. Wiersz kończy się dedykacją poległym.

Twórczość Aleksandra Trifonowicza Twardowskiego wyróżnia się liryzmem, prawdą życia i pięknym, dźwięcznym i przenośnym językiem. Autor organicznie łączy się ze swoimi bohaterami, żyjąc ich zainteresowaniami, uczuciami i pragnieniami. Czasem trudno zrozumieć, gdzie poeta mówi, gdzie jest jego bohater i gdzie jest masa żołnierzy. Świadczy to o wielkich umiejętnościach Twardowskiego, jego zdolności do życia zgodnie z interesami kraju, jego smutkami i radościami. Wiersz „Wasilij Terkin” jest jednym z najlepszych w jego twórczości. Praca zgodnie z prawdą, w przenośni i żywo mówi o najtrudniejszym teście dla Rosji - Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej. Autor zadbał o to, aby jego wiersz stał się naprawdę popularny: czytano go z przodu i z tyłu. A Wasilij Terkin stał się ulubieńcem żołnierzy, naśladowali go, wierzyli w rzeczywistość takiego wojownika i bali się usłyszeć wiadomość o jego śmierci. Kim on jest? Wasilij Terkin - „tarty kalach”, zdał Wojna fińska, umiejętnie i zaciekle walcząc na frontach Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Typowy przedstawiciel pokolenia, które znosiło wszelkie trudy ciężkich czasów. „On sam jest zwyczajnym facetem”. Terkin podchodzi do swojej pracy odpowiedzialnie, nie chowając się za plecami swoich towarzyszy. „Jeśli nie ja, to kto?” - zasada jego życia. Wyruszając na spływ lodowatą rzeką, Terkin wykonuje ważne zadanie: Dali mu stos i zaczął żyć.Usiadł na łóżku: - Pozwólcie, że zdam raport... Pluton na prawym brzegu żyje i cóż, pomimo wroga! Zgłosił się w formie, jakby miał natychmiast do niego dopłynąć. „Dobra robota”, powiedział pułkownik, „Dobra robota!” Dziękuję, bracie... Wszędzie wśród żołnierzy jest bohater: żartuje lub prowadzi „rozmowę polityczną”, wspiera ducha żołnierskiego. Terkin, Terkin, miły człowieku, czym jest śmiech, a czym smutek. Ty, mój przyjacielu, złożyłeś wiele życzeń. Myślałem daleko w dal. Wiedząc, jak wiele zrobić, Terkin nie przechwala się przed towarzyszami, ale stara się ułatwić życie na froncie sobie i otaczającym go osobom. Jest specjalistą od wszystkiego i gdy w drodze zatrzymuje się, nie zmusza się do pytania, ale gra na akordeonie żołnierzom, wspierając ich ducha: I szybko zmieniając palce, On, jakby na rozkaz , tutaj opowiedziano o trzech czołgistach, historii trzech towarzyszy. Czy nie o to właśnie chodzi, słowo w słowo, cała piosenka? A przyjaciele w skórzanych hełmach spojrzeli surowo. Bez zbędnych ceregieli autor prowadzi swoich czytelników za bohaterem wiersza drogami frontowymi na zachód. Im bliżej są granice Rosji, tym zabawniejsza i zabawniejsza staje się ta historia. Święta już blisko, Matko Rosjo, zwróć wzrok na zachód: Wasilij zaszedł daleko, Wasya Terkin, twój żołnierz. Wiersz „Wasilij Terkin” to niezapomniana i pobudzająca wyobraźnię kronika wojny, zdał egzamin czasie, który pozostaje dla nas niewyczerpanym źródłem prawdy o strasznych i bohaterskich latach wojennych ciężkich czasów.