Ole Lukoje – Hans Christian Andersen. Hans Christian Andersen

Bajka

Ole Łukoje

Nikt na świecie nie zna tylu historii co Ole Lukoje. Cóż za mistrz opowiadania!

Wieczorem, gdy dzieci siedzą spokojnie przy stole lub w ławkach, pojawia się Ole Lukoje. Ubrany tylko w pończochy cicho wchodzi po schodach, po czym ostrożnie otwiera drzwi, cicho wchodzi do pokoju i lekko spryskuje oczy dzieci słodkim mlekiem. Powieki dzieci zaczynają się sklejać i nie widzą już Ole, a on skrada się za nimi i zaczyna lekko dmuchać w tył ich głów. Jeśli powieje, ich głowy staną się ciężkie. To wcale nie boli - Ole-Lukoje nie ma złych zamiarów; chce tylko, żeby dzieci się uspokoiły, a do tego z pewnością trzeba je położyć spać! No cóż, kładzie je spać, a potem zaczyna opowiadać historie.

Kiedy dzieci zasypiają, Ole-Lukoje siada z nimi na łóżku. Jest wspaniale ubrany: ma na sobie jedwabny kaftan, ale nie da się określić jakiego koloru – mieni się on albo na niebiesko, potem na zielono, albo na czerwono, w zależności od tego, w którą stronę Ole się zwróci. Pod pachami ma parasolkę: taką z obrazkami – otwiera ją nad grzecznymi dziećmi, a potem śnią o niej całą noc bajki, drugi jest zupełnie prosty, gładki - otwiera go nad złymi dziećmi: cóż, śpią całą noc jak martwi, a rano okazuje się, że w swoich snach nie widzieli absolutnie nic!

Posłuchajmy, jak Ole Lukoje odwiedzał co wieczór jednego chłopca, Hjalmara i opowiadał mu historie! To będzie siedem całych historii: tydzień ma siedem dni.

Poniedziałek

„No cóż” - powiedział Ole-Lukoje, kładąc Hjalmara do łóżka - „teraz udekorujmy pokój!”

I w jednej chwili wszystkie kwiaty w pomieszczeniach zamieniły się w duże drzewa, które rozciągały swoje długie gałęzie wzdłuż ścian aż do sufitu, a cały pokój zamienił się w cudowną altanę. Gałęzie drzew były usiane kwiatami; każdy kwiat był lepszy w pięknie i zapachu niż róża, a w smaku (gdyby tylko chcieć spróbować) słodszy niż dżem; owoce lśniły jak złoto. Na drzewach wisiały też pączki, które niemal pękały od nadzienia rodzynkowego. To po prostu cud, co to jest!

Nagle z szuflady biurka, gdzie leżały przybory szkolne Yalmara, dobiegły straszne jęki.

- Co tam jest? - powiedział Ole-Lukoje, poszedł i wyciągnął szufladę.

Okazuje się, że to tablica łupkowa została podarta i rzucona: do rozwiązania zapisanego na niej zadania wkradł się błąd i wszystkie obliczenia były gotowe się rozpaść; Łupek skakał i skakał na sznurku jak pies: bardzo chciał pomóc sprawie, ale nie mógł. Notatnik Hjalmara też jęczał głośno, po prostu okropnie się tego słuchało! Na każdej stronie były duże litery, a obok nich małe i tak dalej w całej kolumnie, jedna pod drugą - to był zeszyt; inni szli wzdłuż boku, wyobrażając sobie, że trzymają się równie mocno. Hjalmar je napisał i wydawało się, że potykają się o władców, na których mieli stać.

- Tak powinieneś się zachowywać! - powiedział zeszyt. - W ten sposób, z lekkim przechyleniem w prawo!

„Och, bylibyśmy szczęśliwi” – ​​odpowiedział list Yalmara – „ale nie możemy!” Jesteśmy tacy źli!

- Więc musisz się trochę napiąć! – powiedział Ole-Lukoje.

- O nie! - krzyknęli i wyprostowali się, żeby przyjemnie było patrzeć.

- Cóż, teraz nie mamy czasu na historie! – powiedział Ole-Lukoje. - Poćwiczmy! Jeden dwa! Jeden dwa!

I uzupełnił wszystkie listy Yalmara, tak że stały prosto i wesoło, jak twój zeszyt. Ale rano, kiedy Ole Lukoje wyszedł i Hjalmar się obudził, wyglądali równie żałośnie jak wcześniej.

Gdy tylko Hjalmar się położył, Ole Lukoye dotknął mebli swoim magicznym zraszaczem i wszystkie rzeczy natychmiast zaczęły rozmawiać i wszyscy rozmawiali o sobie, z wyjątkiem spluwaczki; Ta milczała i była zła na siebie za ich próżność: mówią tylko o sobie i o sobie i nawet nie myślą o tej, która tak skromnie stoi w kącie i pozwala się opluwać!

Zawieszony nad komodą Duży obraz w złoconej ramie; przedstawiał piękną okolicę: wysokie, stare drzewa, trawę, kwiaty i szeroka rzeka, biegnąc obok pałaców, za lasem, do odległego morza.

Ole Lukoje dotknął obrazu magicznym zraszaczem, a namalowane na nim ptaki zaczęły śpiewać, gałęzie drzew poruszały się, a chmury pędziły po niebie; można było nawet zobaczyć ich cień przesuwający się po ziemi.

Następnie Ole podniósł Hjalmara do ramy, a chłopiec stanął ze stopami bezpośrednio w wysokiej trawie. Słońce świeciło na niego przez gałęzie drzew, pobiegł nad wodę i usiadł w łódce, która kołysała się przy brzegu. Łódź była pomalowana na czerwono i biało, żagle lśniły jak srebro, a sześć łabędzi ze złotymi koronami na szyjach i świecącymi niebieskimi gwiazdami na głowach płynęło łodzią po zielonych lasach, gdzie drzewa opowiadały o rabusiach i czarownicach, a kwiaty opowiadały o uroczych małych elfach i o tym, co usłyszały od motyli.

Za łodzią pływały najwspanialsze ryby o srebrnych i złotych łuskach, nurkując i pluskając ogonami w wodzie; czerwone i niebieskie, duże i małe ptaki latały za Yalmarem w dwóch długich rzędach; komary tańczyły, a chrabąszcze brzęczały:

„Zhuu!” Zhuu!”; każdy chciał pożegnać Hjalmara i każdy miał dla niego przygotowaną historię.

Tak, to było pływanie!

Lasy stawały się coraz gęstsze i ciemniejsze, a potem przypominały piękne ogrody, oświetlone słońcem i usiane kwiatami. Wzdłuż brzegów rzeki wznosiły się duże pałace z kryształu i marmuru; księżniczki stały na balkonach i były to wszystkie dziewczyny znane Yalmarowi, z którymi często się bawił.

Każdy trzymał prawa ręka fajna piernikowa świnka w cukrze - rzadko kupuje się coś takiego od handlarza. Przepływający Hjalmar chwycił piernik za jeden koniec, księżniczka mocno chwyciła za drugi i piernik pękł na pół; każdy otrzymał swoją część: Hjalmar – więcej, księżniczka – mniej. Mali książęta stali na straży wszystkich pałaców; salutowali Hjalmarowi złotymi szablami i obsypywali go rodzynkami i cynowymi żołnierzykami – to właśnie mają na myśli prawdziwi książęta!

Hjalmar płynął przez lasy, przez ogromne hale i miasta... Przepłynął także przez miasto, w którym mieszkała jego stara niania, która nosiła go na rękach, gdy był jeszcze dzieckiem i bardzo kochała swojego zwierzaka. I wtedy ją zobaczył: skłoniła się, posyłała mu dłonią pocałunki w powietrzu i zaśpiewała piękną piosenkę, którą sama skomponowała i wysłała Yalmarowi:

- Mój Hjalmarze, pamiętam cię

Prawie codziennie, co godzinę!

Nie potrafię powiedzieć, jak bardzo pragnę

Do zobaczenia chociaż raz!

Kołysałem Cię w kołysce,

Nauczył mnie chodzić i mówić

Pocałowała mnie w policzki i czoło.

Bo nie mogę cię kochać!

I ptaki śpiewały razem z nią, kwiaty tańczyły, a stare wierzby kiwały głowami, jakby Ole Lukoje opowiadał im jakąś historię.

Cóż, padało! Hjalmar słyszał ten straszny hałas nawet we śnie; gdy Ole-Lukoje otworzył okno, okazało się, że woda sięga poziomu parapetu. Całe jezioro! Ale najwspanialszy statek zacumowany przy samym domu.

– Chcesz się przespacerować, Hjalmarze? – zapytał Ole. - Nocą odwiedzisz obce kraje, a rano wrócisz do domu!

I tak Hjalmar, ubrany odświętnie, znalazł się na statku. Pogoda natychmiast się poprawiła; Płynęli ulicami, minęli kościół i znaleźli się na środku ciągłego, ogromnego jeziora. W końcu dopłynęli tak daleko, że ląd był całkowicie niewidoczny. Stado bocianów przemknęło po niebie; oni także gromadzili się w obcych, ciepłych krajach i latali w długim szeregu, jeden po drugim. Byli w drodze przez wiele, wiele dni, a jeden z nich był tak zmęczony, że jego skrzydła nie chciały mu służyć. Leciał za wszystkimi, potem został w tyle i zaczął opadać coraz niżej na rozpostartych skrzydłach, więc machał nimi raz, drugi, ale na próżno... Wkrótce dotknął masztu statku. przesunął się po olinowaniu i – bum! - spadł prosto na pokład.

Young podniósł go i umieścił w kurniku razem z kurczakami, kaczkami i indykami. Biedny bocian stał i smutno się rozglądał.

- Patrz co! - powiedziały kurczaki.

A kogut indyjski nadąsał się i zapytał bociana, kim jest; Kaczki cofnęły się, odpychając się skrzydłami, i zakwakały: „Głupcze! Głupiec-rak!

Bocian opowiedział im o gorącej Afryce, o piramidach i strusach, które pędzą przez pustynię z prędkością dzikich koni, ale kaczki nic nie zrozumiały i znów zaczęły się popychać:

- No cóż, nie jesteś głupcem?

- Oczywiście, głupcze! - powiedział indyjski kogut i mruknął ze złością.

Bocian zamilkł i zaczął myśleć o swojej Afryce.

– Jakie masz cudowne, szczupłe nogi! - powiedział indyjski kogut. - Ile kosztuje arszin?

- Kwak! Pękać! Pękać! - zakwakały śmiejące się kaczki, ale bocian zdawał się tego nie słyszeć.

– Ty też możesz się z nami pośmiać! - powiedział indyjski kogut do bociana. – To było bardzo zabawne, co powiedziałem! No cóż, jest dla niego za niski! I w ogóle nie można powiedzieć, że wyróżnia się zrozumieniem. Cóż, zabawmy się!

A kurczaki gdakały, kaczki kwakały i strasznie je to bawiło.

Ale Hjalmar podszedł do kurnika, otworzył drzwi, skinął na bociana, a on wskoczył z nim na pokład – zdążył już odpocząć. Bocian zdawał się kłaniać Hjalmarowi na znak wdzięczności, machać szerokimi skrzydłami i odlatywać do cieplejszych krain. Kury gdakały, kaczki kwakały, a kogut indyjski nadęł się tak bardzo, że jego grzebień wypełnił się krwią.

- Jutro zrobią z ciebie zupę! - powiedział Hjalmar i obudził się ponownie w swoim małym łóżku.

Odbyli wspaniałą nocną podróż z Ole Lukoje!

- Wiesz, że? – powiedział Ole-Lukoje. - Nie bój się! Pokażę ci teraz mysz! - Rzeczywiście, miał w ręku śliczną mysz. - Przyszła zaprosić cię na ślub! Dwie myszy wyjdą dziś wieczorem za mąż. Mieszkają pod podłogą szafy twojej matki. Cudowny pokój, mówią!

- Jak przejść przez małą dziurę w podłodze? – zapytał Hjalmar.

- Polegaj na mnie! – powiedział Ole-Lukoje. Dotknął chłopca swoim magicznym sprayem, a Yalmar nagle zaczął się kurczyć, kurczyć, aż w końcu stał się wielkości palca.

– Teraz możesz pożyczyć mundur od cynowego żołnierza. Moim zdaniem taki strój będzie Ci całkiem pasował: mundurek jest taki piękny, a Ty jedziesz na wizytę!

- Cienki! - Yalmar zgodził się, przebrał się i stał się wzorowym ołowianym żołnierzem.

„Czy chciałbyś usiąść na naparstku swojej matki?” - powiedziała mysz do Yalmara. - Będę miał zaszczyt cię zabrać.

- Och, co za zmartwienie dla tej pani! - powiedział Hjalmar i poszli na mysie wesele.

Prześliznąwszy się przez wygryzioną przez myszy dziurę w podłodze, trafili najpierw do długiego, wąskiego korytarza, tutaj można było się przedostać po prostu naparstkiem. Korytarz był jasno oświetlony przez zgniłe budynki.

– To naprawdę cudowny zapach, prawda? – zapytał sterownik myszy. - Cały korytarz wysmarowany jest smalcem! Co mogło być lepiej?

W końcu dotarliśmy do sali, w której odbyło się wesele. Po prawej stronie szepcząc i śmiejąc się stały panie myszy, po lewej stronie kręcąc łapami wąsy, stały panny myszy, a pośrodku, na zjedzonej skórce sera, stali sami panna młoda i pan młody, całując się przed wszystkimi. Cóż, byli zaręczeni i przygotowywali się do ślubu.

A goście przychodzili i przychodzili; myszy prawie zmiażdżyły się nawzajem na śmierć, więc szczęśliwą parę wypchnięto z powrotem pod same drzwi, aby nikt inny nie mógł wejść ani wyjść. Hol, podobnie jak korytarz, był cały wysmarowany smalcem, nie było innego poczęstunku; a na deser gości obsypano groszkiem, na którym jeden z krewnych nowożeńców wygryzł ich imiona, czyli oczywiście tylko pierwsze litery. To niesamowite i tyle!

Wszystkie myszy stwierdziły, że wesele było udane i bardzo miło spędziły czas.

Hjalmar poszedł do domu. Miał okazję odwiedzić szlacheckie towarzystwo, choć musiał się skurczyć i założyć mundur cynowego żołnierza.

Po prostu nie mogę uwierzyć, ilu starszych ludzi desperacko pragnie, żebym do nich dołączyła! – powiedział Ole-Lukoje. „Szczególnie tego chcą ci, którzy zrobili coś złego”. „Kochany, kochany Ole” – mówią mi – „po prostu nie możemy zamknąć oczu, całą noc leżymy i widzimy wszystkie nasze złe uczynki wokół nas. Oni niczym paskudne małe trolle siadają na krawędziach łóżka i oblewają nas wrzątkiem. Gdybyś tylko mógł przyjechać i ich wypędzić. Chętnie Ci zapłacimy, Ole! – dodają z głębokim westchnieniem. - Dobranoc, Olu! Pieniądze na oknie!” Co mnie obchodzą pieniądze! Nie przychodzę do nikogo dla pieniędzy!

-Co będziemy robić dziś wieczorem? – zapytał Hjalmar.

– Czy chciałbyś jeszcze raz pójść na wesele? Tylko nie tak jak wczoraj. Duża lalka twojej siostry, ta przebrana za chłopca i zwana Hermanem, chce poślubić lalkę Bertę; A dzisiaj są urodziny lalki, dlatego przygotowywanych jest wiele prezentów!

- Wiem wiem! - powiedział Hjalmar. – Ilekroć lalki potrzebują nowej sukienki, siostra świętuje teraz ich narodziny lub ślub. To zdarzyło się już setki razy!

- Tak, a dzisiejszy wieczór będzie sto pierwszy, a zatem ostatni! Dlatego szykuje się coś niezwykłego. Spójrz na to!

Hjalmar spojrzał na stół. Stał tam kartonowy dom: okna były oświetlone, a wszyscy blaszani żołnierze trzymali broń na straży. Państwo młodzi siedzieli zamyśleni na podłodze, opierając się o nogę stołu: tak, mieli o czym myśleć! Ożenił się z nimi Ole Lukoje, ubrany w czarną spódnicę swojej babci.

Następnie nowożeńcy otrzymali prezenty, ale odmówili poczęstunku: byli pełni swojej miłości.

- No cóż, pojedziemy teraz do daczy, czy wyjedziemy za granicę? - zapytał młody człowiek.

Do rady zaproszono doświadczonego podróżnika, jaskółkę i starą kurę, która już pięć razy była kurą. Jaskółka opowiadała o ciepłych krainach, gdzie dojrzewają soczyste, ciężkie kiście winogron, gdzie powietrze jest tak miękkie, a góry zabarwiają się kolorami, o których tutaj nie mają pojęcia.

- Ale naszej kędzierzawej kapusty tam nie ma! - powiedział kurczak. – Kiedyś spędziłem lato na wsi ze wszystkimi swoimi kurami; była cała góra piasku, w którym mogliśmy grzebać i kopać, ile chcieliśmy! Mieliśmy również dostęp do ogrodu kapusty! Och, jaka ona była zielona! Nie wiem. Co może być piękniejszego!

- Ale główki kapusty wyglądają jak dwa groszki w strąku! - powiedziała jaskółka. – Poza tym pogoda tutaj często jest zła.

- Cóż, można się do tego przyzwyczaić! - powiedział kurczak.

- Jak tu zimno! Spójrz, zamarzniesz! Jest strasznie zimno!

- To właśnie jest dobre dla kapusty! - powiedział kurczak. - Tak, w końcu u nas też jest ciepło! W końcu cztery lata temu lato trwało całe pięć tygodni! Tak, co to był za upał! Wszyscy się dusili! Swoją drogą, nie mamy tam tak jadowitych stworzeń jak ty! Nie ma też złodziei! Trzeba być renegatem, żeby nie myśleć, że nasz kraj jest najlepszy na świecie! Taka osoba nie jest godna w nim mieszkać! - Wtedy kurczak zaczął płakać. – Ja też oczywiście podróżowałem! Przebył całe dwanaście mil w beczce! A podróżowanie nie sprawia przyjemności!

- Tak, kurczak jest całkiem godną osobą! - powiedziała lalka Bertha. – Ja też w ogóle nie lubię jeździć po górach – w górę i w dół! Nie, przeprowadzimy się do daczy we wsi, gdzie jest kupa piasku i będziemy spacerować po kapuścianym ogródku.

Tak zdecydowali.

-Powiesz mi dzisiaj? – zapytał Hjalmar, gdy tylko Ole-Lukoje położył go do łóżka.

- Dziś nie ma czasu! – odpowiedział Ole i rozłożył nad chłopcem swój piękny parasol. - Spójrz na tych Chińczyków!

Parasol wyglądał jak duża chińska miska, pomalowana na niebiesko z drzewami i wąskimi mostkami, na których stali mali Chińczycy i kiwali głowami.

– Dziś będziemy musieli ubrać cały świat na jutro! – kontynuował Ole. - Jutro jest święto, niedziela! Muszę iść do dzwonnicy i zobaczyć, czy krasnale kościelne wyczyściły wszystkie dzwony, bo inaczej jutro nie będą dobrze dzwonić; potem trzeba iść na pole i zobaczyć, czy wiatr zmiótł kurz z traw i liści. Najtrudniejsza praca jeszcze przed nami: musimy usunąć wszystkie gwiazdy z nieba i je oczyścić. Zbieram je w fartuszku, ale muszę ponumerować każdą gwiazdę i każdą dziurę, w której siedziała, żeby później móc każdą umieścić na swoim miejscu, bo inaczej nie będą się trzymać i będą spadać z nieba jedna po drugiej !

- Posłuchaj mnie, panie Ole-Lukoye! - powiedział nagle stary portret wiszący na ścianie. „Jestem pradziadkiem Yalmara i jestem ci bardzo wdzięczny za opowiedzenie chłopcu bajek; ale nie wolno ci zniekształcać jego koncepcji. Gwiazd nie można usunąć z nieba i oczyścić. Gwiazdy to te same ciała niebieskie, co nasza Ziemia, dlatego są dobre!

- Dziękuję, pradziadku! – odpowiedział Ole-Łukoje. - Dziękuję! Jesteś głową rodziny, przodkiem, ale wciąż jestem od ciebie starszy! Jestem starym poganinem; Rzymianie i Grecy nazywali mnie bogiem snów! Miałem i nadal mam wstęp do najszlachetniejszych domów i wiem, jak sobie radzić zarówno z dużymi, jak i małymi. Teraz możesz to powiedzieć sam!

I Ole-Lukoje wyszedł, biorąc parasol pod pachę.

- Cóż, nie możesz nawet wyrazić swojej opinii! - powiedział stary portret. Wtedy Hjalmar się obudził.

Niedziela

– Dobry wieczór! – powiedział Ole-Lukoje. Hjalmar skinął mu głową, podskoczył i obrócił portret swojego pradziadka w stronę ściany, aby już nie wtrącał się w rozmowę.

„A teraz opowiedz mi historię o pięciu zielonych groszkach, które urodziły się w jednym strąku, o nodze koguta, która zajęła się nogą kurczaka, i o igle do cerowania, która wyobrażała sobie, że jest igłą do szycia”.

- No nie, trochę dobrych rzeczy! – powiedział Ole-Lukoje. - Lepiej ci coś pokażę. Pokażę wam mojego brata, on też ma na imię Ole-Lukoje. Ale zna tylko dwie bajki: jedna jest nieporównywalnie dobra, a druga tak straszna, że… nie, nawet nie da się powiedzieć jak!

Tutaj Ole-Lukoje podniósł Hjalmara, zaprowadził go do okna i powiedział:

– Teraz zobaczysz mojego brata, drugiego Ole Lukoje. Jego kaftan jest cały haftowany srebrem, jak twój mundur husarski; czarny aksamitny płaszcz trzepocze za twoimi ramionami! Spójrzcie, jak galopuje!

I Hjalmar zobaczył innego Ole-Lukoje pędzącego na pełnych obrotach i wsadzającego na konia zarówno starych, jak i młodych. Niektóre umieścił przed sobą, inne z tyłu; ale najpierw zapytałem wszystkich:

– Jakie masz oceny z zachowania?

- Dobre! - odpowiedzieli wszyscy.

- Pokaż mi! - powiedział.

Musiałem to pokazać; i tak tych, którzy mieli oceny doskonałe lub dobre, posadził przed sobą i opowiedział im cudowną bajkę, a tych, którzy mieli oceny średnie lub złe – za nim, a ci musieli słuchać straszna bajka. Trzęsły się ze strachu, płakały i chciały zeskoczyć z konia, ale nie mogły - od razu przylgnęły do ​​siodła.

- I wcale się go nie boję! - powiedział Hjalmar.

- Tak i nie ma się czego bać! - powiedział Ola. - Tylko pamiętaj, żeby zawsze mieć dobre oceny!

- To pouczające! – mruknął portret pradziadka. – Mimo to nie zaszkodzi czasem wyrazić swoją opinię.

Był bardzo zadowolony.

Oto cała historia Ole Lukoyi! A wieczorem niech ci powie coś jeszcze.

Nikt na świecie nie zna tylu baśni, co Ole Lukoje. Cóż za mistrz opowiadania!

Wieczorem, gdy dzieci siedzą spokojnie przy stole lub na ławkach, pojawia się Ole Lukøje. Będzie miał na sobie same pończochy i będzie spokojnie wchodzić po schodach; następnie ostrożnie otwiera drzwi, po cichu wchodzi do pokoju i lekko spryskuje oczy dzieci mlekiem. W dłoniach trzyma małą strzykawkę, z której leci cienkim strumieniem mleko.

Potem powieki dzieci zaczynają się sklejać i nie mogą już widzieć Ole, a on skrada się za nimi i zaczyna lekko dmuchać w tył ich głów. Będzie wiać i ich głowy staną się teraz ciężkie. Nie ma bólu: Ole-Lukoje nie ma złych zamiarów; chce tylko, żeby dzieci się uspokoiły, a do tego z pewnością trzeba je położyć spać! Więc położy je do łóżka, a potem zacznie opowiadać historie. Kiedy dzieci zasypiają, Ole-Lukoje siada z nimi na łóżku; jest wspaniale ubrany – ma na sobie jedwabny kaftan, ale nie da się określić jakiego koloru: niebieski, potem zielony, potem czerwony, w zależności od tego, w którą stronę Ole się zwróci. Pod pachami ma parasolkę: taką z obrazkami, którą otwiera nad dobrymi dziećmi, a potem śnią całą noc najcudowniejsze bajki, a drugi jest całkowicie prosty, gładki, który wykorzystuje nad złymi dziećmi; Śpią całą noc jak kłody, a rano okazuje się, że w swoich snach nie widzieli absolutnie nic!

Posłuchajmy, jak Ole Lukoye co wieczór odwiedzał jedną osobę mały chłopiec Yalmar i opowiadał mu bajki! Będzie siedem całych bajek: tydzień ma siedem dni.

Poniedziałek

No cóż – powiedział Ole-Lukoje, kładąc Hjalmara do łóżka – „teraz uporządkujmy pokój!”

I w jednej chwili wszystkie kwiaty i rośliny w pomieszczeniach wyrosły na duże drzewa, które rozciągały swoje długie gałęzie wzdłuż ścian aż do samego sufitu; cały pokój zamienił się w najwspanialszą altankę. Gałęzie drzew były usiane kwiatami; każdy kwiat był lepszy w pięknie i zapachu niż róża i słodszy w smaku niż dżem; owoce lśniły jak złoto. Na drzewach wisiały też pączki, które niemal pękały od nadzienia rodzynkowego. To po prostu cud, co to jest! Nagle z szuflady biurka, gdzie leżały przybory szkolne Hjalmara, dobiegły straszne jęki.

Co tam jest! - powiedział Ole-Lukoje, poszedł i wyciągnął szufladę.

Okazało się, że to tablica łupkowa została podarta i rzucona: do rozwiązania zapisanego na niej zadania wkradł się błąd i wszystkie obliczenia były gotowe się rozpaść; łupek skakał i skakał na sznurku jak pies; naprawdę chciał pomóc sprawie, ale nie mógł. Notatnik Hjalmara również głośno jęknął; Słuchając jej, byłem po prostu przerażony! Na każdej stronie, na początku każdego wiersza, obok znajdowały się wspaniałe duże i małe litery – to była kursywa; inni szli w pobliżu, wyobrażając sobie, że trzymają się równie mocno. Napisał je sam Hjalmar i wydawało się, że potknęli się o władców, na których powinni byli stanąć.

- Tak powinieneś się zachowywać! - powiedział zeszyt. - W ten sposób, z lekkim przechyleniem w prawo!

„Och, bylibyśmy szczęśliwi” – ​​odpowiedział list Yalmara – „ale nie możemy!” Jesteśmy tacy źli!

Więc poczęstuję cię pudrem dla niemowląt! - powiedział Ole-Lukoje.

Aj, nie, nie! – krzyczeli i prostuli się, aż było niesamowicie!

Cóż, teraz nie mamy czasu na bajki! - powiedział Ole-Lukoje. - Poćwiczmy! Jeden dwa! Jeden dwa!

I doprowadził listy Yalmara do tego stopnia, że ​​stały prosto i wesoło, jak każdy zeszyt. Ale kiedy Ole Lukoje wyszedł, a Hjalmar obudził się rano, wyglądali równie żałośnie jak wcześniej.

Wtorek

Gdy tylko Hjalmar się położył, Ole Lukoye dotknął magiczną strzykawką mebli w pokoju i wszystkie rzeczy natychmiast zaczęły między sobą rozmawiać; wszystko z wyjątkiem spluwaczki - milczała i była zła na siebie za ich próżność, że mówią tylko o sobie i o sobie, a nawet nie myślą o tej, która tak skromnie stoi w kącie i pozwala się opluwać!

Nad komodą wisiał duży obraz w złoconej ramie; przedstawiał piękną okolicę: wysokie, stare drzewa, trawę, kwiaty i dużą rzekę, płynącą obok wspaniałych pałaców, za lasem, do odległego morza.

Ole-Łukoje dotknął obrazu magiczną strzykawką i namalowane na nim ptaki zaczęły śpiewać, gałęzie drzew poruszały się, a chmury pędziły po niebie; można było nawet zobaczyć ich cień przesuwający się po obrazie.

Następnie Ole podniósł Hjalmara do ramy, a chłopiec stanął ze stopami bezpośrednio w wysokiej trawie. Słońce świeciło na niego przez gałęzie drzew, pobiegł nad wodę i usiadł w łódce, która kołysała się przy brzegu. Łódź była pomalowana na czerwono i biało, żagle lśniły jak srebro, a sześć łabędzi w złotych koronach, z błyszczącymi niebieskimi gwiazdami na głowach, płynęło łodzią po zielonych lasach, gdzie drzewa opowiadały o rabusiach i czarownicach, a kwiaty opowiadały o uroczych małych elfach i o tym, co powiedziały im motyle.

Za łodzią pływały najwspanialsze ryby o srebrnych i złotych łuskach, nurkując i pluskając ogonami w wodzie; ptaki czerwone, niebieskie, duże i małe latały za Yalmarem w dwóch długich rzędach; tańczyły komary, brzęczały chrabąszcze - wszyscy chcieli pożegnać Hjalmara i każdy miał dla niego przygotowaną bajkę.

Tak, tak właśnie było z pływaniem!

Lasy stawały się gęstsze i ciemniejsze, a potem stały się jak najwspanialsze ogrody, oświetlone słońcem i usiane kwiatami. Wzdłuż brzegów rzeki leżały duże kryształowe i marmurowe pałace; księżniczki stały na balkonach i były to wszystkie dziewczyny znane Yalmarowi, z którymi często się bawił.

Wszyscy wyciągnęli do niego ręce, a każda z nich trzymała w prawej ręce ładną piernikową świnkę w cukrze. Przepływający Yalmar chwycił jeden koniec piernika, księżniczka mocno chwyciła za drugi, a piernik pękł na pół - każdy dostał swoją porcję, ale Yalmar był większy, księżniczka mniejsza. Mali książęta stali na straży wszystkich pałaców; salutowali Hjalmarowi złotymi szablami, obsypywali deszczem rodzynek i cynowych żołnierzyków – to właśnie mają na myśli prawdziwi książęta!

Hjalmar płynął przez lasy, przez ogromne hale i miasta... Przepłynął także przez miasto, w którym mieszkała jego stara niania, która opiekowała się nim, gdy był jeszcze dzieckiem i bardzo go kochała. I wtedy ją zobaczył: skłoniła się, posyłała mu dłonią pocałunki w powietrzu i zaśpiewała piękną piosenkę, którą sama skomponowała i wysłała Yalmarowi:

Mój Hjalmarze, pamiętam cię

Prawie codziennie, co godzinę!

Nie potrafię powiedzieć, jak bardzo pragnę

Do zobaczenia chociaż raz!

Kołysałem Cię w kołysce,

Nauczył mnie chodzić, mówić,

Całowała mnie w policzki i czoło,

Bo nie mogę cię kochać!

Kocham Cię, mój drogi aniołku!

Niech Pan Bóg będzie z Tobą na zawsze!

I ptaki śpiewały razem z nią, kwiaty tańczyły, a stare wierzby kiwały głowami, jakby Ole Łukoje opowiadał im bajkę.

Środa

Cóż, padało! Hjalmar słyszał ten straszny hałas nawet we śnie; gdy Ole-Lukoje otworzył okno, okazało się, że woda jest na poziomie okna. Całe jezioro! Ale najwspanialszy statek zacumowany przy samym domu.

Chcesz się przejechać, Hjalmar? – zapytał Ole. - Nocą odwiedzisz obce kraje, a rano wrócisz do domu!

I tak Hjalmar, ubrany odświętnie, znalazł się na statku. Pogoda natychmiast się poprawiła i popłynęli ulicami, obok kościoła – dookoła było ciągłe, ogromne jezioro. W końcu dopłynęli tak daleko, że ląd był całkowicie niewidoczny. Stado bocianów przemknęło po niebie; oni także gromadzili się w obcych, ciepłych krajach i latali w długim szeregu, jeden po drugim. Byli w drodze przez wiele, wiele dni, a jeden z nich był tak zmęczony, że jego skrzydła prawie przestały mu służyć. Leciał za wszystkimi, potem został w tyle i zaczął opadać coraz niżej na rozpostartych skrzydłach, więc machnął nimi jeszcze dwa razy, ale wszystko na próżno! Po chwili dotknął masztu statku, przesunął się po takielunku i – bum! - stanąłem prosto na pokładzie.

Young podniósł go i umieścił w kurniku razem z kurczakami, kaczkami i indykami. Biedny bocian stał i smutno się rozglądał.

Wow! - powiedziały kurczaki.

A indyk wydął wargi, jak mógł, i zapytał bociana, kim jest; kaczki cofnęły się, odepchnęły się i zakwakały.

I bocian opowiedział im o gorącej Afryce, o piramidach i strusiach, które pędzą przez pustynię z szybkością dzikich koni, ale kaczki nic z tego nie zrozumiały i znów zaczęły się popychać:

No cóż, czy on nie jest głupi?

Oczywiście, że jesteś głupi! - powiedział indyk i mruknął ze złością. Bocian zamilkł i zaczął myśleć w samotności o swojej Afryce.

Jakie masz cudowne, szczupłe nogi! - powiedział indyk. - Ile kosztuje arszin?

Pękać! Pękać! Pękać! - zakwakały śmiejące się kaczki, ale bocian zdawał się tego nie słyszeć.

Ty też możesz się z nami pośmiać! - powiedział indyk do bociana. - To było bardzo zabawne, co powiedziałem! No cóż, to chyba dla niego za mało! Ogólnie rzecz biorąc, nie można powiedzieć, że wyróżnia się zrozumieniem! Cóż, zabawmy się!

A kurczaki gdakały, kaczki kwakały i strasznie je to bawiło.

Ale Hjalmar podszedł do kurnika, otworzył drzwi, skinął na bociana, a ten wskoczył razem z nim na pokład – teraz miał czas na odpoczynek. I tak bocian zdawał się kłaniać Yalmarowi na znak wdzięczności, machać szerokimi skrzydłami i odlatywać do cieplejszych krain. I kury gdakały, kaczki kwakały, a indyk nadęł się tak bardzo, że jego grzebień wypełnił się krwią.

Jutro zrobią z ciebie zupę! - powiedział Hjalmar i obudził się ponownie w swoim małym łóżku.

Odbyli wspaniałą nocną podróż z Ole Lukoje!

Czwartek

Wiesz, że? - powiedział Ole-Lukoje. - Tylko się nie bój! Pokażę ci teraz mysz! - Rzeczywiście, miał w ręku bardzo ładną mysz. - Przyszła zaprosić cię na ślub! Dwie myszy wyjdą dziś wieczorem za mąż. Mieszkają pod podłogą spiżarni mojej mamy. Cudowny pokój, mówią!

Jak przejść przez małą dziurę w podłodze? – zapytał Hjalmar.

Polegaj na mnie! - powiedział Ole-Lukoje. - Ze mną staniesz się mały.

I dotknął chłopca swoją magiczną strzykawką. Hjalmar nagle zaczął się kurczyć, kurczyć, aż w końcu stał się wielkości palca.

Teraz możesz pożyczyć mundur od cynowego żołnierza. Myślę, że ten strój będzie całkiem odpowiedni: mundur jest tak piękny, że odwiedzisz go!

OK! – Yalmar zgodził się i przebrał się za najwspanialszego ołowianego żołnierza.

Chciałbyś siedzieć na naparstku swojej matki! - powiedziała mysz do Yalmara. - Będę miał zaszczyt cię zabrać.

Och, naprawdę zamierzasz się martwić, młoda damo? - powiedział Hjalmar i poszli na mysie wesele.

Prześlizgnąwszy się przez wygryzioną przez myszy dziurę w podłodze, znaleźli się najpierw w długim, wąskim korytarzu-przejściu, w którym można było jedynie przejść naparstkiem. Korytarz był oświetlony zgniłymi budynkami.

Czyż to nie wspaniały zapach? - zapytał sterownik myszy. - Cały korytarz wysmarowany jest smalcem! Co mogło być lepiej?

W końcu dotarliśmy do sali, w której odbyło się wesele. Po prawej stronie, szepcząc i śmiejąc się między sobą, stały wszystkie damy myszy, a po lewej stronie, kręcąc łapami wąsy, myszy-dżentelmeni. W samym środku, na wydrążonej skórce sera, państwo młodzi stali i na oczach wszystkich całowali się: byli zaręczeni i przygotowywali się do ślubu.

A goście przychodzili i przychodzili; myszy prawie zmiażdżyły się nawzajem na śmierć, więc szczęśliwą parę umieszczono tuż przy drzwiach, tak aby nikt inny nie mógł wejść ani wyjść. Hol, podobnie jak korytarz, był cały natłuszczony smalcem; nie było innego poczęstunku; w formie deseru gości otaczał groszek, na którym jeden z krewnych nowożeńców przeżuł ich imiona, czyli oczywiście tylko dwie pierwsze litery. To niesamowite i tyle!

Wszystkie myszy stwierdziły, że wesele było wspaniałe, a czas spędzony w bardzo miłej atmosferze.

Hjalmar poszedł do domu. On też miał szansę znaleźć się w szlacheckim towarzystwie, ale musiał się skulić i założyć mundur cynowego żołnierza.

Piątek

Po prostu nie mogę uwierzyć, ilu starszych ludzi desperacko pragnie, żebym do nich dołączyła! - powiedział Ole-Lukoje. - Szczególnie tego chcą ci, którzy zrobili coś złego. „Kochany, kochany Ole” – mówią mi – „po prostu nie możemy zamknąć oczu, całą noc leżymy i widzimy wszystkie nasze złe uczynki wokół nas. Oni niczym paskudne małe trolle siadają na skraju łóżka i oblewają nas wrzątkiem. Chętnie Ci zapłacimy, Ole” – dodają z głębokim westchnieniem. - Dobranoc, Olu! Pieniądze na oknie! Co mnie obchodzą pieniądze! Nie przychodzę do nikogo dla pieniędzy!

Co powinniśmy wziąć na siebie dziś wieczorem? – zapytał Hjalmar.

Czy chciałbyś jeszcze raz wziąć udział w weselu? Tylko nie tak jak wczoraj. Duża lalka twojej siostry, ta przebrana za chłopca i zwana Hermanem, chce poślubić lalkę Bertę; Ponadto dzisiaj są urodziny lalki i w związku z tym przygotowywanych jest wiele prezentów!

Wiem wiem! - powiedział Hjalmar. - Gdy tylko lalki będą potrzebowały nowej sukienki, siostra świętuje teraz ich narodziny lub ślub. To zdarzyło się setki razy!

Tak, a dzisiejszy wieczór będzie sto pierwszy, a zatem ostatni! Dlatego szykuje się coś niezwykłego. Spójrz na to!

Hjalmar spojrzał na stół. Stał tam kartonowy dom; okna były oświetlone, a wszyscy blaszani żołnierze trzymali broń na straży. Państwo młodzi siedzieli zamyśleni na podłodze, opierając się o nogę stołu; Tak, mieli o czym myśleć! Ole-Lukoje, ubrany w czarną spódnicę swojej babci, poślubił je, a wszystkie meble w pokoju zaśpiewały na melodię marszu zabawną piosenkę, którą napisał ołówkiem:

Zaśpiewajmy trochę bardziej przyjazną piosenkę,

Niech pędzi jak wiatr!

Chociaż nasza para, hej,

Nie będzie żadnej odpowiedzi.

Obydwa odstają od husky

Na kijach bez ruchu,

Ale ich strój jest luksusowy -

Uczta dla oczu!

Wychwalajmy ich więc pieśnią:

Brawo! Państwo młodzi!

Następnie nowożeńcy otrzymali prezenty, ale odmówili wszystkiego, co jadalne: byli pełni swojej miłości.

Cóż, powinniśmy teraz jechać na daczę, czy wyjechać za granicę? - zapytał młody człowiek.

Do rady zaproszono jaskółkę i starą kurę, która już pięć razy była kurą. Jaskółka opowiadała o ciepłych krainach, gdzie dojrzewają soczyste, ciężkie winogrona, gdzie powietrze jest tak miękkie, a góry zabarwione są kolorami, o których tutaj nie mają pojęcia.

Ale naszej zielonej kapusty tam nie ma! - powiedział kurczak. - Kiedyś spędziłem lato na wsi ze wszystkimi moimi kurczakami; była cała góra piasku, w którym mogliśmy grzebać i kopać, ile chcieliśmy! Dodatkowo otrzymaliśmy dostęp do ogródka kapuścianego! Och, jaka ona była zielona! Nie wiem, co może być piękniejszego!

Ale jedna główka kapusty jest podobna do drugiej jak dwa groszki w strąku! - powiedziała jaskółka. – Poza tym pogoda tutaj często jest zła.

Cóż, można się do tego przyzwyczaić! - powiedział kurczak.

A jak tu zimno! Zaraz zamarzniesz! Jest strasznie zimno!

To dobre dla kapusty! - powiedział kurczak. - Tak, w końcu u nas też jest ciepło! W końcu cztery lata temu lato trwało całe pięć tygodni! Tak, co to był za upał! Wszyscy się dusili! Swoją drogą, nie mamy takich jadowitych zwierząt jak ty! Nie ma też złodziei! Trzeba być bezwartościowym stworzeniem, żeby nie uważać naszego kraju za najlepszy na świecie! Takie stworzenie nie jest godne, aby w nim mieszkać! - Wtedy kurczak zaczął płakać. - Ja też oczywiście podróżowałem! Przebył całe dwanaście mil w beczce! A podróżowanie nie sprawia przyjemności!

Tak, kurczak jest całkiem godną osobą! - powiedziała lalka Bertha. - Ja też w ogóle nie lubię jeździć po górach - w górę i w dół, w górę i w dół! Nie, przeprowadzimy się na daczę, do wioski, gdzie jest kupa piasku i będziemy spacerować po kapuścianym ogrodzie.

Tak zdecydowali.

Sobota

Powiesz mi dzisiaj? – zapytał Hjalmar, gdy tylko Ole-Lukoje położył go do łóżka.

Nie ma czasu dzisiaj! – odpowiedział Ole i rozłożył nad chłopcem swój piękny parasol. - Spójrz na tych Chińczyków!

Parasol wyglądał jak duża chińska miska, pomalowana na niebiesko z drzewami i wąskimi mostkami, na których stali mali Chińczycy, kiwając głowami.

Dziś będziemy musieli ubrać cały świat na jutro! – kontynuował Ole. - Jutro jest święty dzień, niedziela. Muszę iść do dzwonnicy i zobaczyć, czy krasnale kościelne wyczyściły wszystkie dzwony, bo inaczej jutro nie będą dobrze dzwonić; następnie musisz udać się na pole i zobaczyć, czy wiatr zmiótł kurz z trawy i liści. Najtrudniejsza praca jeszcze przed nami: musimy usunąć wszystkie gwiazdy z nieba i je oczyścić. Zbieram je w fartuszku, ale muszę ponumerować każdą gwiazdę i każdą dziurę, w której się znajduje, aby następnie odpowiednio je umieścić, bo inaczej nie będą się dobrze trzymać i będą spadać z nieba jedna po drugiej!

Posłuchaj mnie, Panie Ole-Lukoje! - powiedział nagle stary portret wiszący na ścianie. „Jestem pradziadkiem Yalmara i jestem ci bardzo wdzięczny za opowiadanie chłopcu bajek, ale nie powinieneś zniekształcać jego koncepcji. Gwiazd nie można usunąć z nieba i oczyścić. Gwiazdy są tymi samymi źródłami światła co nasza Ziemia i dlatego są dobre!

Dziękuję, pradziadku! - odpowiedział Ole-Lukoye. - Dziękuję! Jesteś głową rodziny, „starą głową”, ale wciąż jestem od ciebie starszy! Jestem starym poganinem; Rzymianie i Grecy nazywali mnie bogiem snów! Miałem i nadal mam dostęp do najszlachetniejszych domów i wiem, jak sobie radzić zarówno z dużymi, jak i małymi! Teraz możesz to powiedzieć sam!

I Ole-Lukoje wyszedł, biorąc parasol pod pachę.

Cóż, nie możesz nawet wyrazić swojej opinii! - powiedział stary portret.

Wtedy Hjalmar się obudził.

Niedziela

Dobry wieczór! - powiedział Ole-Lukoje.

Hjalmar skinął mu głową, poderwał się i obrócił portret swojego pradziadka w stronę ściany, aby już nie wtrącać się w rozmowę.

A teraz opowiedz mi historie o pięciu zielonych groszkach, które urodziły się w jednym strąku, o nodze koguta, która opiekowała się nogą kurczaka i o igle do cerowania, która wyobrażała sobie, że jest igłą do szycia.

Cóż, trochę dobrego! - powiedział Ole-Lukoje. - Lepiej ci coś pokażę. Pokażę wam mojego brata, on też ma na imię Ole-Lukoje, ale nikomu nie ukazuje się więcej niż raz w życiu. Kiedy się pojawia, zabiera mężczyznę, sadza go na konia i opowiada mu bajki. Zna tylko dwa: jeden jest tak nieporównywalnie dobry, że nikt nie jest w stanie sobie tego nawet wyobrazić, a drugi tak okropny, że… nie, nawet nie da się powiedzieć jak!

Tutaj Ole-Lukoje podniósł Hjalmara, zaprowadził go do okna i powiedział:

Teraz zobaczycie mojego brata, drugiego Ole Lukoje. Ludzie nazywają to także śmiercią. Widzisz, wcale nie jest taki straszny, jak go przedstawiają na zdjęciach! Kaftan na nim jest cały haftowany srebrem, jak twój mundur husarski; czarny aksamitny płaszcz trzepocze za twoimi ramionami! Spójrzcie, jak galopuje!

I Hjalmar widział, jak inny Ole-Lukoje pędził na pełnych obrotach i wsadził na konia zarówno starych, jak i młodych. Niektórzy sadzali przed sobą, inni za sobą, ale najpierw zawsze pytał:

- Jakie masz oceny z zachowania?

Dobre! - odpowiedzieli wszyscy.

Pokaż mi! - powiedział.

Musiał im pokazać, a tych, którzy mieli oceny doskonałe lub dobre, posadził przed sobą i opowiedział im cudowną bajkę, a tych, którzy mieli oceny średnie lub złe – za nim, a ci musieli słuchać strasznej bajki . Trzęsły się ze strachu, płakały i chciały zeskoczyć z konia, ale nie mogły: od razu mocno przywiązały się do siodła.

Ale śmierć jest najcudowniejsza Ole Lukoye! - powiedział Hjalmar. - I wcale się go nie boję!

I nie ma się czego bać! - powiedział Ola. - Tylko pamiętaj, żeby zawsze mieć dobre oceny za swoje zachowanie!

Tak, to jest pouczające! – mruknął portret pradziadka. - Mimo to czasami nie zaszkodzi wyrazić swoją opinię!

Był bardzo zadowolony.

Oto cała historia Ole Lukoyi! A wieczorem niech ci powie coś jeszcze.

O bajce

Czy Ole Lukoje jest postacią dobrą czy złą?

Słynny duński pisarz Hans Christian Andersen napisał baśń o tajemniczym bohaterze zaczerpniętą ze starych podań ludowych. Wiedzieli o nim tylko dziadkowie i Mistyczne historie o mały człowiek przekazywane z pokolenia na pokolenie. Dobry opowiadacz Andersen przedstawił całemu światu tę mistyczną istotę, a teraz dzieci z różnych stron Ziemi wiedzą, że nocą przychodzi do nich tajemniczy czarodziej z dwoma parasolkami.

Ole Lukoje i dziecięce marzenia

Badacze i znawcy literatury duńskiej porównują fikcyjnego mężczyznę z samym sobą grecki bóg Morfeusz. Jego imię oznacza „Zamknij oczy” i przychodzi tylko w odwiedziny do małych, niespokojnych dzieci.

Ole Lukoje jest bardzo pięknie ubrany, jego kaftan mieni się tęczowymi kolorami, na nogach są pasiaste pończochy i maleńkie buciki. Kiedy mały człowieczek wchodzi do pokoju znajomego chłopca, Yalmara, zdejmuje buty i na palcach podkrada się do łóżeczka.

Aby chłopiec zasnął, wstrzykuje mu do oczu słodkie mleko, a następnie delikatnie dmucha w tył głowy. Dziecko szybko zasypia, a czarodziej otwiera swój kolorowy parasol i przenosi śpiące dziecko w świat kolorowych snów i fantazji.

Przez tydzień Ole przyjeżdżał do Hjalmar każdego wieczoru i każdego dnia pokazywał mu nowe, niezbadane kraje. Jak to było? Właśnie tak:

— W poniedziałek Ole Lukoje udekorowała pokój chłopca magicznymi kwiatami i drzewkami. Kwiaty były słodkie jak miód, a na gałęziach rosły gęste i smaczne placki. Jedynie litery i cyfry w notatniku Hjalmara narzekały na jego słabą ortografię.

„We wtorek Ole ożywił rysunek na obrazie za pomocą magicznego zraszacza, a chłopiec wypłynął na małą, przytulną łódkę. Zobaczył białe łabędzie w złotych koronach, złapał je rękami srebrna rybka, a na brzegu czekały na niego prawdziwe księżniczki ze słodkimi piernikowymi ciasteczkami w dłoniach.

— W środę Hjalmar wypłynął statkiem na otwarte morze. Widział czyste wody oceanu i stada ptaków przelatujących nad głowami. Jeden bocian wylądował na pokładzie, a marynarz umieścił go w klatce. Mały chłopiec wypuścił dużego ptaka i obudził się rano absolutnie szczęśliwy.

- W czwartek Ole zmniejszył Hjalmara do rozmiarów myszy polnej i pojechali razem na wielkie mysie wesele. Było tam bardzo wesoło i głośno, a chłopak założył mundur cynowego żołnierza i się filcował bohater bajki.

— W piątek chłopak znów poszedł na oficjalny ślub. Tym razem lalki jego siostry postanowiły wyjść za mąż, ale nie mogły się zdecydować, dokąd się udać po ślubie. Jaskółka radziła wybrać się do ciepłych krajów, a mądra kura powiedziała, że ​​nie ma nic lepszego niż wielka domowa kupa i pyszna kapusta.

— W sobotę Ole otworzył dla Hjalmara kolorowy parasol z chińskimi figurkami i sam wyruszył, aby świat był czystszy i lepszy. Przecież jutro jest niedziela i wszystko powinno być gotowe na święto: trawa jest umyta, dzwony w kościele i gwiazdy na niebie wypolerowane na lustrzany połysk.

— W niedzielę Ole Lukoye odpoczął, ale udało mu się przedstawić chłopca swojemu bratu bliźniakowi. Drugi Ole Lukoje podróżował cały czas po całym świecie i obdarowywał wszystkich przejażdżkami na swoim szybkim koniu. Tylko miły i dobrzy ludzie odrzucił te kapryśne i szkodliwe.

Yalmar był zainteresowany dobry czarodziej i udało mu się przywiązać do swojego małego, tajemniczego przyjaciela. A Ole obiecał chłopakowi, że gdy dorośnie i będzie czynił dobre uczynki, zawsze będzie miał piękne, bajkowe sny.

Uwaga dla rodziców!

Opowieść o duńskim czarodzieju Ole Lukoje jest tajemnicza, trochę przerażająca, ale bardzo pouczająca. Kochający i troskliwi rodzice powinni zdecydowanie przeczytać tę książeczkę obrazkową swojemu dziecku lub poprosić dziecko w wieku szkolnym o przeczytanie tej książki w Internecie niezwykła bajka. Po spotkaniu z mistyczną postacią dzieci z pewnością uporządkują swoje książki i zeszyty, zaczną poprawnie pisać listy i będą chciały codziennie czynić dobre i pożyteczne uczynki.

Nikt na świecie nie zna tylu historii co Ole Lukoje. Cóż za mistrz opowiadania!

Wieczorem, gdy dzieci siedzą spokojnie przy stole lub w ławkach, pojawia się Ole Lukoje. Ubrany tylko w pończochy cicho wchodzi po schodach, po czym ostrożnie otwiera drzwi, cicho wchodzi do pokoju i lekko spryskuje oczy dzieci słodkim mlekiem. Powieki dzieci zaczynają się sklejać i nie widzą już Ole, a on skrada się za nimi i zaczyna lekko dmuchać w tył ich głów. Jeśli powieje, ich głowy staną się ciężkie. To wcale nie boli - Ole-Lukoje nie ma złych zamiarów; chce tylko, żeby dzieci się uspokoiły, a do tego z pewnością trzeba je położyć spać! No cóż, kładzie je spać, a potem zaczyna opowiadać historie.

Kiedy dzieci zasypiają, Ole-Lukoje siada z nimi na łóżku. Jest wspaniale ubrany: ma na sobie jedwabny kaftan, ale nie da się określić jakiego koloru – jest niebieski, potem zielony, potem czerwony, w zależności od tego, w którą stronę Ole się zwróci. Pod pachami ma parasol: taki ze zdjęciami

Otwiera je nad dobrymi dziećmi, a potem przez całą noc śnią im się bajki, kolejna bardzo prosta, gładka - otwiera je nad złymi dziećmi; No cóż, całą noc śpią jak zabici, a rano okazuje się, że oni też nie widzieli absolutnie nic w swoich snach!

Posłuchajmy, jak Ole Lukoje odwiedzał co wieczór jednego chłopca, Hjalmara i opowiadał mu historie! To będzie siedem całych historii – tydzień ma siedem dni. Poniedziałek

No cóż – powiedział Ole-Lukoje, kładąc Hjalmara do łóżka – „teraz udekorujmy pokój!”

I w jednej chwili wszystkie kwiaty w pomieszczeniach zamieniły się w duże drzewa, które rozciągały swoje długie gałęzie wzdłuż ścian aż do sufitu, a cały pokój zamienił się w cudowną altanę. Gałęzie drzew były usiane kwiatami; każdy kwiat był lepszy w pięknie i zapachu niż róża, a w smaku (gdyby tylko chcieć spróbować) słodszy niż dżem; owoce lśniły jak złoto. Na drzewach wisiały też pączki, które niemal pękały od nadzienia rodzynkowego. To po prostu cud, co to jest!

Nagle z szuflady biurka, gdzie leżały przybory szkolne Yalmara, dobiegły straszne jęki.

Co tam jest? - powiedział Ole-Lukoje, poszedł i wyciągnął szufladę.

Co tam jest?

Okazuje się, że to tablica łupkowa została podarta i rzucona: do rozwiązania zapisanego na niej zadania wkradł się błąd i wszystkie obliczenia były gotowe się rozpaść; Łupek skakał i skakał na sznurku jak pies: bardzo chciał pomóc sprawie, ale nie mógł. Notatnik Hjalmara też jęczał głośno, po prostu okropnie się tego słuchało! Na każdej stronie były duże litery, a obok nich małe i tak dalej w całej kolumnie, jedna pod drugą - taka była kursywa; inni szli wzdłuż boku, wyobrażając sobie, że trzymają się równie mocno. Hjalmar je napisał i wydawało się, że potykają się o władców, na których mieli stać.

Tak należy się zachować! - powiedział zeszyt. - W ten sposób, z lekkim przechyleniem w prawo!

„Och, bylibyśmy szczęśliwi” – ​​odpowiedział list Yalmara – „ale nie możemy!” Jesteśmy tacy źli!

Więc trzeba się trochę nagimnastykować! - powiedział Ole-Lukoje.

O nie! - krzyknęli i wyprostowali się, żeby przyjemnie było patrzeć.

Cóż, teraz nie mamy czasu na historie! - powiedział Ole-Lukoje. - Poćwiczmy! Jeden dwa! Jeden dwa!

I uzupełnił wszystkie listy Yalmara, tak że stały prosto i wesoło, jak twój zeszyt. Ale rano, kiedy Ole Lukoje wyszedł i Hjalmar się obudził, wyglądali równie żałośnie jak wcześniej. Wtorek

Gdy tylko Hjalmar się położył, Ole Lukoye dotknął mebli swoim magicznym spryskiwaczem i wszystkie rzeczy natychmiast zaczęły rozmawiać, a one rozmawiały o sobie - wszystko oprócz spluwaczki; Ta milczała i była zła na siebie za ich próżność: mówią tylko o sobie i o sobie i nawet nie myślą o tej, która tak skromnie stoi w kącie i pozwala się opluwać!

Nad komodą wisiał duży obraz w złoconej ramie; przedstawiał piękną okolicę: wysokie, stare drzewa, trawę, kwiaty i szeroką rzekę płynącą obok pałaców, za lasem, do odległego morza.

Ole Lukoje dotknął obrazu magicznym zraszaczem, a namalowane na nim ptaki zaczęły śpiewać, gałęzie drzew poruszały się, a chmury pędziły po niebie; można było nawet zobaczyć ich cień przesuwający się po ziemi.

Następnie Ole podniósł Hjalmara do ramy, a chłopiec stanął ze stopami bezpośrednio w wysokiej trawie. Słońce świeciło na niego przez gałęzie drzew, pobiegł nad wodę i usiadł w łódce, która kołysała się przy brzegu. Łódź była pomalowana na czerwono i biało, żagle lśniły jak srebro, a sześć łabędzi ze złotymi koronami na szyjach i świecącymi niebieskimi gwiazdami na głowach płynęło łodzią po zielonych lasach, gdzie drzewa opowiadały o rabusiach i czarownicach, a kwiaty opowiadały o uroczych małych elfach i o tym, co usłyszały od motyli.

Za łodzią pływały najwspanialsze ryby o srebrnych i złotych łuskach, nurkując i pluskając ogonami w wodzie; czerwone i niebieskie, duże i małe ptaki latały za Yalmarem w dwóch długich rzędach; komary tańczyły, a chrabąszcze brzęczały: „Zhuu!” Zhuu! każdy chciał pożegnać Hjalmara i każdy miał dla niego przygotowaną historię.

Tak, to było pływanie!

Lasy stawały się coraz gęstsze i ciemniejsze, a potem przypominały piękne ogrody, oświetlone słońcem i usiane kwiatami. Wzdłuż brzegów rzeki wznosiły się duże pałace z kryształu i marmuru; księżniczki stały na balkonach i były to wszystkie dziewczyny znane Yalmarowi, z którymi często się bawił.

Każda trzymała w prawej ręce ładną piernikową świnkę w cukrze – coś, co rzadko kupuje się u handlarza. Przepływający Hjalmar chwycił piernik za jeden koniec, księżniczka mocno chwyciła za drugi i piernik pękł na pół; każdy otrzymał swoją część: Hjalmar – więcej, księżniczka – mniej. Mali książęta stali na straży wszystkich pałaców; salutowali Hjalmarowi złotymi szablami i obsypywali go rodzynkami i cynowymi żołnierzykami – to właśnie mają na myśli prawdziwi książęta!

Hjalmar płynął przez lasy, przez ogromne hale i miasta... Przepłynął także przez miasto, w którym mieszkała jego stara niania, która nosiła go na rękach, gdy był jeszcze dzieckiem i bardzo kochała swojego zwierzaka. I wtedy ją zobaczył: skłoniła się, posyłała mu dłonią pocałunki w powietrzu i zaśpiewała piękną piosenkę, którą sama skomponowała i wysłała Yalmarowi:

Mój Hjalmarze, pamiętam cię

Prawie codziennie, co godzinę!

Nie potrafię powiedzieć, jak bardzo pragnę

Do zobaczenia chociaż raz!

Kołysałem Cię w kołysce,

Nauczył mnie chodzić i mówić

Pocałowała mnie w policzki i czoło.

Bo nie mogę cię kochać!

I ptaki śpiewały razem z nią, kwiaty tańczyły, a stare wierzby kiwały głowami, jakby Ole Lukoje opowiadał im jakąś historię. Środa

Cóż, padało! Hjalmar słyszał ten straszny hałas nawet we śnie; gdy Ole-Lukoje otworzył okno, okazało się, że woda sięga poziomu parapetu. Całe jezioro! Ale najwspanialszy statek zacumowany przy samym domu.

Chcesz iść na spacer, Hjalmarze? – zapytał Ole. - Nocą odwiedzisz obce kraje, a rano wrócisz do domu!

I tak Hjalmar, ubrany odświętnie, znalazł się na statku. Pogoda natychmiast się poprawiła; Płynęli ulicami, minęli kościół i znaleźli się na środku ciągłego, ogromnego jeziora. W końcu dopłynęli tak daleko, że ląd był całkowicie niewidoczny. Stado bocianów przemknęło po niebie; oni także gromadzili się w obcych, ciepłych krajach i latali w długim szeregu, jeden po drugim. Byli w drodze przez wiele, wiele dni, a jeden z nich był tak zmęczony, że jego skrzydła nie chciały mu służyć. Leciał za wszystkimi, potem został w tyle i zaczął opadać coraz niżej na rozpostartych skrzydłach, więc machał nimi raz, drugi, ale na próżno... Wkrótce dotknął masztu statku, przesunął się po takielunku i - bum ! - spadł prosto na pokład.

Young podniósł go i umieścił w kurniku razem z kurczakami, kaczkami i indykami. Biedny bocian stał i smutno się rozglądał.

Wow! - powiedziały kurczaki.

A kogut indyjski nadąsał się i zapytał bociana, kim jest; Kaczki cofnęły się, odpychając się skrzydłami, i zakwakały: „Głupcze! Głupi rak!

Bocian opowiedział im o gorącej Afryce, o piramidach i strusach, które pędzą przez pustynię z prędkością dzikich koni, ale kaczki nic nie zrozumiały i znów zaczęły się popychać:

Cóż, nie jesteś głupcem?

Oczywiście, że jesteś głupcem! - powiedział indyjski kogut i mruknął ze złością.

Bocian zamilkł i zaczął myśleć o swojej Afryce.

Jakie masz cudowne, szczupłe nogi! - powiedział indyjski kogut. - Ile kosztuje arszin?

Pękać! Pękać! Pękać! - zakwakały śmiejące się kaczki, ale bocian zdawał się tego nie słyszeć.

Ty też możesz się z nami pośmiać! - powiedział indyjski kogut do bociana. - To było bardzo zabawne, co powiedziałem! Tak, gdzie to jest?

to jest za nisko! I w ogóle nie można powiedzieć, że wyróżnia się zrozumieniem. Cóż, zabawmy się!

A kurczaki gdakały, kaczki kwakały i strasznie je to bawiło.

Ale Hjalmar podszedł do kurnika, otworzył drzwi, skinął na bociana, a ten wyskoczył na pokład, żeby do niego dołączyć – zdążył już odpocząć. Bocian zdawał się kłaniać Hjalmarowi na znak wdzięczności, machać szerokimi skrzydłami i odlatywać do cieplejszych krain. Kury gdakały, kaczki kwakały, a kogut indyjski nadęł się tak bardzo, że jego grzebień wypełnił się krwią.

Jutro zrobią z ciebie zupę! - powiedział Hjalmar i obudził się ponownie w swoim małym łóżku.

Odbyli wspaniałą nocną podróż z Ole Lukoje! Czwartek Wiesz co? - powiedział Ole-Lukoje.

Nie bój się! Pokażę ci teraz mysz! - Rzeczywiście, miał w ręku śliczną mysz. - Przyszła zaprosić cię na ślub! Dwie myszy wyjdą dziś wieczorem za mąż. Mieszkają pod podłogą szafy twojej matki. Cudowny pokój, mówią!

Jak przejść przez małą dziurę w podłodze? – zapytał Hjalmar.

Polegaj na mnie! - powiedział Ole-Lukoje.

Dotknął chłopca swoim magicznym sprayem, a Yalmar nagle zaczął się kurczyć, kurczyć, aż w końcu stał się wielkości palca.

Teraz możesz pożyczyć mundur od cynowego żołnierza. Moim zdaniem taki strój będzie Ci całkiem pasował: mundurek jest taki piękny, a Ty jedziesz na wizytę!

Cienki! - Yalmar zgodził się, przebrał się i stał się wzorowym ołowianym żołnierzem.

Czy chciałbyś usiąść na naparstku swojej matki? - powiedziała mysz do Yalmara. - Będę miał zaszczyt cię zabrać.

Och, co za zmartwienie dla tej pani! - powiedział Hjalmar i poszli na mysie wesele.

Prześliznąwszy się przez wygryzioną przez myszy dziurę w podłodze, trafili najpierw do długiego, wąskiego korytarza, tutaj można było się przedostać po prostu naparstkiem. Korytarz był jasno oświetlony przez zgniłe budynki.

Czyż to nie wspaniały zapach? - zapytał sterownik myszy. - Cały korytarz wysmarowany jest smalcem! Co mogło być lepiej?

W końcu dotarliśmy do sali, w której odbyło się wesele. Po prawej stronie szepcząc i śmiejąc się stały panie myszy, po lewej stronie kręcąc łapkami wąsy, stały panowie myszy, a pośrodku, na zjedzonej skórce sera, stali sami panowie młodzi, całując się przed wszystkimi. Cóż, byli zaręczeni i przygotowywali się do ślubu.

A goście przychodzili i przychodzili; myszy prawie zmiażdżyły się nawzajem na śmierć, więc szczęśliwą parę wypchnięto z powrotem pod same drzwi, aby nikt inny nie mógł wejść ani wyjść. Hol, podobnie jak korytarz, był cały wysmarowany smalcem, nie było innego poczęstunku; a na deser gości obsypano groszkiem, na którym jeden z krewnych nowożeńców wygryzł ich imiona, czyli oczywiście tylko pierwsze litery. To niesamowite i tyle!

Wszystkie myszy stwierdziły, że wesele było udane i bardzo miło spędziły czas.

Hjalmar poszedł do domu. Miał okazję odwiedzić szlacheckie towarzystwo, choć musiał się skurczyć i założyć mundur cynowego żołnierza. Piątek

Po prostu nie mogę uwierzyć, ilu starszych ludzi desperacko pragnie, żebym do nich dołączyła! - powiedział OleLukoje. - Szczególnie tego chcą ci, którzy zrobili coś złego. „Kochany, kochany Ole” – mówią mi – „po prostu nie możemy zamknąć oczu, całą noc leżymy i widzimy wszystkie nasze złe uczynki wokół nas. Oni niczym paskudne małe trolle siadają na krawędziach łóżka i oblewają nas wrzątkiem. Gdybyś tylko mógł przyjechać i ich wypędzić. Chętnie Ci zapłacimy, Ole! – dodają z głębokim westchnieniem. - Dobranoc, Olu! Pieniądze na oknie! Co mnie obchodzą pieniądze! Nie przychodzę do nikogo dla pieniędzy!

Co będziemy robić dziś wieczorem? – zapytał Hjalmar.

Czy chciałbyś jeszcze raz wziąć udział w weselu? Tylko nie tak jak wczoraj. Duża lalka twojej siostry, ta przebrana za chłopca i zwana Hermanem, chce poślubić lalkę Bertę; A dzisiaj są urodziny lalki, dlatego przygotowywanych jest wiele prezentów!

Wiem wiem! - powiedział Hjalmar. - Gdy tylko lalki będą potrzebowały nowej sukienki, siostra świętuje teraz ich narodziny lub ślub. To zdarzyło się setki razy!

Tak, a dzisiejszy wieczór będzie sto pierwszy, a zatem ostatni! Dlatego szykuje się coś niezwykłego. Spójrz na to!

Hjalmar spojrzał na stół. Stał tam kartonowy dom; okna były oświetlone, a wszyscy blaszani żołnierze trzymali broń na straży. Państwo młodzi siedzieli zamyśleni na podłodze, opierając się o nogę stołu; Tak, mieli o czym myśleć! Ożenił się z nimi Ole Lukoje, ubrany w czarną spódnicę swojej babci.

Następnie nowożeńcy otrzymali prezenty, ale odmówili poczęstunku: byli pełni swojej miłości.

No cóż, pojedziemy teraz na daczę czy za granicę? - zapytał młody człowiek.

Do rady zaproszono doświadczonego podróżnika, jaskółkę i starą kurę, która już pięć razy była kurą. Jaskółka opowiadała o ciepłych krainach, gdzie dojrzewają soczyste, ciężkie kiście winogron, gdzie powietrze jest tak miękkie, a góry zabarwiają się kolorami, o których tutaj nie mają pojęcia.

Ale naszej kapusty kędzierzawej tam nie ma! - powiedział kurczak. - Kiedyś spędziłem lato na wsi ze wszystkimi moimi kurczakami; była cała góra piasku, w którym mogliśmy grzebać i kopać, ile chcieliśmy! Mieliśmy również dostęp do ogrodu kapusty! Och, jaka ona była zielona! Nie wiem, co może być piękniejszego!

Ale dynie są podobne jak dwa groszki w strąku! - powiedziała jaskółka. – Poza tym pogoda tutaj często jest zła.

Cóż, można się do tego przyzwyczaić! - powiedział kurczak.

A jak tu zimno! Spójrz, zamarzniesz! Jest strasznie zimno!

To dobre dla kapusty! - powiedział kurczak. - Tak, w końcu u nas też jest ciepło! W końcu cztery lata temu lato trwało całe pięć tygodni! Tak, co to był za upał! Wszyscy się dusili! Swoją drogą, nie mamy tam tak jadowitych stworzeń jak ty! Nie ma też złodziei! Trzeba być renegatem, żeby nie myśleć, że nasz kraj jest najlepszy na świecie! Taka osoba nie jest godna w nim mieszkać! - Wtedy kurczak zaczął płakać. - Ja też oczywiście podróżowałem! Przebył całe dwanaście mil w beczce! A podróżowanie nie sprawia przyjemności!

Tak, kurczak jest całkiem godny! - powiedziała lalka Bertha. - Ja też w ogóle nie lubię jeździć po górach - w górę i w dół! Nie, przeprowadzimy się do daczy we wsi, gdzie jest kupa piasku i będziemy spacerować po kapuścianym ogródku.

Tak zdecydowali.

Powiesz mi dzisiaj? – zapytał Hjalmar, gdy tylko Ole-Lukoje położył go do łóżka.

Nie ma czasu dzisiaj! – odpowiedział Ole i rozłożył nad chłopcem swój piękny parasol. - Spójrz na tych Chińczyków!

Parasol wyglądał jak duża chińska miska, pomalowana na niebiesko z drzewami i wąskimi mostkami, na których stali mali Chińczycy i kiwali głowami.

Dziś będziemy musieli ubrać cały świat na jutro! – kontynuował Ole. - Jutro jest święto, niedziela! Muszę iść do dzwonnicy i zobaczyć, czy krasnale kościelne wyczyściły wszystkie dzwony, bo inaczej jutro nie będą dobrze dzwonić; następnie musisz udać się na pole i zobaczyć, czy wiatr zmiótł kurz z trawy i liści. Najtrudniejsza praca jeszcze przed nami: musimy usunąć wszystkie gwiazdy z nieba i je oczyścić. Zbieram je w fartuszku, ale muszę ponumerować każdą gwiazdę i każdą dziurę, w której się znajduje, aby później móc każdą umieścić na swoim miejscu, bo inaczej nie będą się trzymać i SPADAJĄ z nieba jedna po drugiej!

Posłuchaj mnie, Panie Ole-Lukoje! - powiedział nagle stary portret wiszący na ścianie. - Jestem pradziadkiem Yalmara i jestem ci bardzo wdzięczny za opowiadanie chłopcu bajek; ale nie wolno ci zniekształcać jego koncepcji. Gwiazd nie można usunąć z nieba i oczyścić. Gwiazdy to te same ciała niebieskie, co nasza Ziemia, dlatego są dobre!

Dziękuję, pradziadku! - odpowiedział Ole-Lukoye. - Dziękuję! Jesteś głową rodziny, przodkiem, ale wciąż jestem od ciebie starszy! Jestem starym poganinem; Rzymianie i Grecy nazywali mnie bogiem snów! Miałem i nadal mam wstęp do najszlachetniejszych domów i wiem, jak sobie radzić zarówno z dużymi, jak i małymi. Teraz możesz to powiedzieć sam!

I Ole-Lukoje wyszedł, biorąc parasol pod pachę.

Cóż, nie możesz nawet wyrazić swojej opinii! - powiedział stary portret.

Wtedy Hjalmar się obudził. Niedziela

Dobry wieczór! - powiedział Ole-Lukoje.

Hjalmar skinął mu głową, podskoczył i obrócił portret swojego pradziadka w stronę ściany, aby już nie wtrącał się w rozmowę.

A teraz opowiedz mi historię o pięciu zielonych groszkach, które narodziły się w jednym strąku, o nodze koguta, która opiekowała się udkiem kurczaka i o igle do cerowania, która wyobrażała sobie, że jest igłą do szycia.

Cóż, nie, trochę dobrych rzeczy! - powiedział OleLukoje. - Lepiej ci coś pokażę. Pokażę wam mojego brata, on też ma na imię Ole-Lukoje. Ale zna tylko dwie bajki: jedna jest nieporównywalnie dobra, a druga tak straszna, że… nie, nawet nie da się powiedzieć jak!

Tutaj Ole-Lukoje podniósł Hjalmara, zaprowadził go do okna i powiedział:

Teraz zobaczycie mojego brata, drugiego Ole Lukoje. Jego kaftan jest cały haftowany srebrem, jak twój mundur husarski; czarny aksamitny płaszcz trzepocze za twoimi ramionami! Spójrzcie, jak galopuje!

I Hjalmar zobaczył innego Ole Lukoye pędzącego na pełnych obrotach i wsadzającego na konia zarówno starych, jak i młodych. Niektóre umieścił przed sobą, inne z tyłu; ale najpierw zapytałem wszystkich:

Jakie masz oceny z zachowania?

Dobre! - odpowiedzieli wszyscy.

Pokaż mi! - powiedział.

Musiałem to pokazać; i tak posadził przed sobą tych, którzy mieli oceny doskonałe lub dobre, i opowiedział im cudowną bajkę, a tych, którzy mieli oceny średnie lub złe – za nim, a oni musieli słuchać strasznej bajki. Trzęsły się ze strachu, płakały i chciały zeskoczyć z konia, ale nie mogły - od razu przylgnęły do ​​siodła.

I wcale się go nie boję! - powiedział Hjalmar.

I nie ma się czego bać! - powiedział Ola. - Tylko pamiętaj, żeby zawsze mieć dobre oceny!

To jest pouczające! – mruknął portret pradziadka. - Mimo to nie zaszkodzi czasem wyrazić swoją opinię.

Był bardzo zadowolony.

Oto cała historia Ole Lukoyi! A wieczorem niech ci powie coś jeszcze.

Nikt na świecie nie zna tylu historii co Ole Lukoje. Cóż za mistrz opowiadania!

Wieczorem, gdy dzieci siedzą spokojnie przy stole lub w ławkach, pojawia się Ole Lukoje. Ubrany tylko w pończochy cicho wchodzi po schodach, po czym ostrożnie otwiera drzwi, cicho wchodzi do pokoju i lekko spryskuje oczy dzieci słodkim mlekiem. Powieki dzieci zaczynają się sklejać i nie widzą już Ole, a on skrada się za nimi i zaczyna lekko dmuchać w tył ich głów. Jeśli powieje, ich głowy staną się ciężkie. To wcale nie boli - Ole-Lukoje nie ma złych zamiarów; chce tylko, żeby dzieci się uspokoiły, a do tego z pewnością trzeba je położyć spać! No cóż, kładzie je spać, a potem zaczyna opowiadać historie.

Kiedy dzieci zasypiają, Ole-Lukoje siada z nimi na łóżku. Jest wspaniale ubrany: ma na sobie jedwabny kaftan, ale nie da się określić jakiego koloru - mieni się albo na niebiesko, albo na zielono, albo na czerwono, w zależności od tego, w którą stronę Ole się zwróci. Pod pachami ma parasolkę: jedną z obrazkami - otwiera ją nad dobrymi dziećmi, a potem całą noc śnią im się bajki, druga jest bardzo prosta, gładka - otwiera ją nad złymi dziećmi: no cóż, śpią całą noc jak umarli, a rano okazuje się, że w snach nie widzieli absolutnie nic!

Posłuchajmy, jak Ole Lukoje odwiedzał co wieczór jednego chłopca, Hjalmara i opowiadał mu historie! To będzie siedem całych historii: tydzień ma siedem dni.

Poniedziałek

No cóż – powiedział Ole-Lukoje, kładąc Hjalmara do łóżka – „teraz udekorujmy pokój!”

I w jednej chwili wszystkie kwiaty w pomieszczeniach zamieniły się w duże drzewa, które rozciągały swoje długie gałęzie wzdłuż ścian aż do sufitu, a cały pokój zamienił się w cudowną altanę. Gałęzie drzew były usiane kwiatami; każdy kwiat był lepszy w pięknie i zapachu niż róża, a w smaku (gdyby tylko chcieć spróbować) słodszy niż dżem; owoce lśniły jak złoto. Na drzewach wisiały też pączki, które niemal pękały od nadzienia rodzynkowego. To po prostu cud, co to jest!

Nagle z szuflady biurka, gdzie leżały przybory szkolne Yalmara, dobiegły straszne jęki.

- Co tam jest? - powiedział Ole-Lukoje, poszedł i wyciągnął szufladę.

Okazuje się, że to tablica łupkowa została podarta i rzucona: do rozwiązania zapisanego na niej zadania wkradł się błąd i wszystkie obliczenia były gotowe się rozpaść; Łupek skakał i skakał na sznurku jak pies: bardzo chciał pomóc sprawie, ale nie mógł. Notatnik Hjalmara też jęczał głośno, po prostu okropnie się tego słuchało! Na każdej stronie były duże litery, a obok małe i tak dalej w całej kolumnie, jedna pod drugą - to był zeszyt; inni szli wzdłuż boku, wyobrażając sobie, że trzymają się równie mocno. Hjalmar je napisał i wydawało się, że potykają się o władców, na których mieli stać.

- Tak powinieneś się zachowywać! - powiedział zeszyt. - W ten sposób, z lekkim przechyleniem w prawo!

„Och, bylibyśmy szczęśliwi” – ​​odpowiedział list Yalmara – „ale nie możemy!” Jesteśmy tacy źli!

- Więc musisz się trochę napiąć! - powiedział Ole-Lukoje.

- O nie! - krzyknęli i wyprostowali się, żeby przyjemnie było patrzeć.

- Cóż, teraz nie mamy czasu na historie! - powiedział Ole-Lukoje. - Poćwiczmy! Jeden dwa! Jeden dwa!

I uzupełnił wszystkie listy Yalmara, tak że stały prosto i wesoło, jak twój zeszyt. Ale rano, kiedy Ole Lukoje wyszedł i Hjalmar się obudził, wyglądali równie żałośnie jak wcześniej.

Wtorek

Gdy tylko Hjalmar się położył, Ole Lukoye dotknął mebli swoim magicznym zraszaczem i wszystkie rzeczy natychmiast zaczęły rozmawiać i wszyscy rozmawiali o sobie, z wyjątkiem spluwaczki; Ta milczała i była zła na siebie za ich próżność: mówią tylko o sobie i o sobie i nawet nie myślą o tej, która tak skromnie stoi w kącie i pozwala się opluwać!

Nad komodą wisiał duży obraz w złoconej ramie; przedstawiał piękną okolicę: wysokie, stare drzewa, trawę, kwiaty i szeroką rzekę płynącą obok pałaców, za lasem, do odległego morza.

Ole Lukoje dotknął obrazu magicznym zraszaczem, a namalowane na nim ptaki zaczęły śpiewać, gałęzie drzew poruszały się, a chmury pędziły po niebie; można było nawet zobaczyć ich cień przesuwający się po ziemi.

Następnie Ole podniósł Hjalmara do ramy, a chłopiec stanął ze stopami bezpośrednio w wysokiej trawie. Słońce świeciło na niego przez gałęzie drzew, pobiegł nad wodę i usiadł w łódce, która kołysała się przy brzegu. Łódź była pomalowana na czerwono i biało, żagle lśniły jak srebro, a sześć łabędzi ze złotymi koronami na szyjach i świecącymi niebieskimi gwiazdami na głowach płynęło łodzią po zielonych lasach, gdzie drzewa opowiadały o rabusiach i czarownicach, a kwiaty opowiadały o uroczych małych elfach i o tym, co usłyszały od motyli.

Za łodzią pływały najwspanialsze ryby o srebrnych i złotych łuskach, nurkując i pluskając ogonami w wodzie; czerwone i niebieskie, duże i małe ptaki latały za Yalmarem w dwóch długich rzędach; komary tańczyły, a chrabąszcze brzęczały:

„Zhuu!” Zhuu!”; każdy chciał pożegnać Hjalmara i każdy miał dla niego przygotowaną historię.

Tak, to było pływanie!

Lasy stawały się coraz gęstsze i ciemniejsze, a potem przypominały piękne ogrody, oświetlone słońcem i usiane kwiatami. Wzdłuż brzegów rzeki wznosiły się duże pałace z kryształu i marmuru; księżniczki stały na balkonach i były to wszystkie dziewczyny znane Yalmarowi, z którymi często się bawił.

Każda trzymała w prawej ręce ładną, posypaną cukrem świnkę z piernika, coś, co rzadko kupuje się u handlarza. Przepływający Hjalmar chwycił piernik za jeden koniec, księżniczka mocno chwyciła za drugi i piernik pękł na pół; każdy otrzymał swoją część: Hjalmar – więcej, księżniczka – mniej. Mali książęta stali na straży wszystkich pałaców; salutowali Hjalmarowi złotymi szablami i obsypywali go rodzynkami i cynowymi żołnierzykami – to właśnie mają na myśli prawdziwi książęta!

Hjalmar płynął przez lasy, przez ogromne hale i miasta... Przepłynął także przez miasto, w którym mieszkała jego stara niania, która nosiła go na rękach, gdy był jeszcze dzieckiem i bardzo kochała swojego zwierzaka. I wtedy ją zobaczył: skłoniła się, posyłała mu dłonią pocałunki w powietrzu i zaśpiewała piękną piosenkę, którą sama skomponowała i wysłała Yalmarowi:

- Mój Hjalmarze, pamiętam cię
Prawie codziennie, co godzinę!
Nie potrafię powiedzieć, jak bardzo pragnę
Do zobaczenia chociaż raz!
Kołysałem Cię w kołysce,
Nauczył mnie chodzić i mówić
Pocałowała mnie w policzki i czoło.
Bo nie mogę cię kochać!

I ptaki śpiewały razem z nią, kwiaty tańczyły, a stare wierzby kiwały głowami, jakby Ole Lukoje opowiadał im jakąś historię.

Środa

Cóż, padało! Hjalmar słyszał ten straszny hałas nawet we śnie; gdy Ole-Lukoje otworzył okno, okazało się, że woda sięga poziomu parapetu. Całe jezioro! Ale najwspanialszy statek zacumowany przy samym domu.

- Chcesz iść na spacer, Hjalmar? – zapytał Ole. - Nocą odwiedzisz obce kraje, a rano wrócisz do domu!

I tak Hjalmar, ubrany odświętnie, znalazł się na statku. Pogoda natychmiast się poprawiła; Płynęli ulicami, minęli kościół i znaleźli się na środku ciągłego, ogromnego jeziora. W końcu dopłynęli tak daleko, że ląd był całkowicie niewidoczny. Stado bocianów przemknęło po niebie; oni także gromadzili się w obcych, ciepłych krajach i latali w długim szeregu, jeden po drugim. Byli w drodze przez wiele, wiele dni, a jeden z nich był tak zmęczony, że jego skrzydła nie chciały mu służyć. Leciał za wszystkimi, potem został w tyle i zaczął opadać coraz niżej na rozpostartych skrzydłach, więc machał nimi raz, drugi, ale na próżno... Wkrótce dotknął masztu statku. przesunął się po olinowaniu i – bum! - spadł prosto na pokład.

Young podniósł go i umieścił w kurniku razem z kurczakami, kaczkami i indykami. Biedny bocian stał i smutno się rozglądał.

- Patrz co! - powiedziały kurczaki.

A kogut indyjski nadąsał się i zapytał bociana, kim jest; Kaczki cofnęły się, odpychając się skrzydłami, i zakwakały: „Głupcze! Głupiec-rak!

Bocian opowiedział im o gorącej Afryce, o piramidach i strusach, które pędzą przez pustynię z prędkością dzikich koni, ale kaczki nic nie zrozumiały i znów zaczęły się popychać:

- No cóż, nie jesteś głupcem?

- Oczywiście, głupcze! - powiedział indyjski kogut i mruknął ze złością.

Bocian zamilkł i zaczął myśleć o swojej Afryce.

-Jakie masz cudowne, szczupłe nogi! - powiedział indyjski kogut. - Ile kosztuje arszin?

- Kwak! Pękać! Pękać! - zakwakały śmiejące się kaczki, ale bocian zdawał się tego nie słyszeć.

- Ty też możesz się z nami pośmiać! - powiedział indyjski kogut do bociana. - To było bardzo zabawne, co powiedziałem! No cóż, jest dla niego za niski! I w ogóle nie można powiedzieć, że wyróżnia się zrozumieniem. Cóż, zabawmy się!

A kurczaki gdakały, kaczki kwakały i strasznie je to bawiło.

Ale Hjalmar podszedł do kurnika, otworzył drzwi, skinął na bociana, a ten wyskoczył na pokład, żeby do niego dołączyć – zdążył już odpocząć. Bocian zdawał się kłaniać Hjalmarowi na znak wdzięczności, machać szerokimi skrzydłami i odlatywać do cieplejszych krain. Kury gdakały, kaczki kwakały, a kogut indyjski nadęł się tak bardzo, że jego grzebień wypełnił się krwią.

- Jutro zrobią z ciebie zupę! - powiedział Hjalmar i obudził się ponownie w swoim małym łóżku.

Odbyli wspaniałą nocną podróż z Ole Lukoje!

Czwartek

Wiesz, że? - powiedział Ole-Lukoje. - Nie bój się! Pokażę ci teraz mysz! - Rzeczywiście, miał w ręku śliczną mysz. - Przyszła zaprosić cię na ślub! Dwie myszy wyjdą dziś wieczorem za mąż. Mieszkają pod podłogą szafy twojej matki. Cudowny pokój, mówią!

- Jak przejść przez małą dziurę w podłodze? – zapytał Hjalmar.

- Polegaj na mnie! - powiedział Ole-Lukoje. Dotknął chłopca swoim magicznym sprayem, a Yalmar nagle zaczął się kurczyć, kurczyć, aż w końcu stał się wielkości palca.

- Teraz możesz pożyczyć mundur od cynowego żołnierza. Moim zdaniem taki strój będzie Ci całkiem pasował: mundurek jest taki piękny, a Ty jedziesz na wizytę!

- Cienki! - Yalmar zgodził się, przebrał się i stał się wzorowym ołowianym żołnierzem.

„Czy chciałbyś usiąść na naparstku swojej matki?” - powiedziała mysz do Yalmara. - Będę miał zaszczyt cię zabrać.

- Och, co za zmartwienie dla tej pani! - powiedział Hjalmar i poszli na mysie wesele.

Prześliznąwszy się przez wygryzioną przez myszy dziurę w podłodze, trafili najpierw do długiego, wąskiego korytarza, tutaj można było się przedostać po prostu naparstkiem. Korytarz był jasno oświetlony przez zgniłe budynki.

- To naprawdę cudowny zapach, prawda? – zapytał sterownik myszy. — Cały korytarz wysmarowany jest smalcem! Co mogło być lepiej?

W końcu dotarliśmy do sali, w której odbyło się wesele. Po prawej stronie szepcząc i śmiejąc się stały panie myszy, po lewej stronie kręcąc łapami wąsy, stały panny myszy, a pośrodku, na zjedzonej skórce sera, stali sami państwo młodzi, całowanie na oczach wszystkich. Cóż, byli zaręczeni i przygotowywali się do ślubu.

A goście przychodzili i przychodzili; myszy prawie zmiażdżyły się nawzajem na śmierć, więc szczęśliwą parę wypchnięto z powrotem pod same drzwi, aby nikt inny nie mógł wejść ani wyjść. Hol, podobnie jak korytarz, był cały wysmarowany smalcem, nie było innego poczęstunku; a na deser gości obsypano groszkiem, na którym jeden z krewnych nowożeńców wygryzł ich imiona, czyli oczywiście tylko pierwsze litery. To niesamowite i tyle!

Wszystkie myszy stwierdziły, że wesele było udane i bardzo miło spędziły czas.

Hjalmar poszedł do domu. Miał okazję odwiedzić szlacheckie towarzystwo, choć musiał się skurczyć i założyć mundur cynowego żołnierza.

Piątek

Po prostu nie mogę uwierzyć, ilu starszych ludzi desperacko pragnie, żebym do nich dołączyła! - powiedział Ole-Lukoje. „Szczególnie tego chcą ci, którzy zrobili coś złego”. „Kochany, kochany Ole” – mówią mi – „po prostu nie możemy zamknąć oczu, całą noc leżymy i widzimy wszystkie nasze złe uczynki wokół nas. Oni niczym paskudne małe trolle siadają na krawędziach łóżka i oblewają nas wrzątkiem. Gdybyś tylko mógł przyjechać i ich wypędzić. Chętnie Ci zapłacimy, Ole! – dodają z głębokim westchnieniem. - Dobranoc, Olu! Pieniądze na oknie!” Co mnie obchodzą pieniądze! Nie przychodzę do nikogo dla pieniędzy!

-Co będziemy robić dziś wieczorem? – zapytał Hjalmar.

- Czy chciałbyś jeszcze raz pójść na wesele? Tylko nie tak jak wczoraj. Duża lalka twojej siostry, ta przebrana za chłopca i zwana Hermanem, chce poślubić lalkę Bertę; A dzisiaj są urodziny lalki, dlatego przygotowywanych jest wiele prezentów!

- Wiem wiem! - powiedział Hjalmar. — Ilekroć lalki potrzebują nowej sukienki, siostra świętuje teraz ich narodziny lub ślub. To zdarzyło się już setki razy!

- Tak, a dzisiejszy wieczór będzie sto pierwszy, a zatem ostatni! Dlatego szykuje się coś niezwykłego. Spójrz na to!

Hjalmar spojrzał na stół. Stał tam kartonowy dom: okna były oświetlone, a wszyscy blaszani żołnierze trzymali broń na straży. Państwo młodzi siedzieli zamyśleni na podłodze, opierając się o nogę stołu: tak, mieli o czym myśleć! Ożenił się z nimi Ole Lukoje, ubrany w czarną spódnicę swojej babci.

Następnie nowożeńcy otrzymali prezenty, ale odmówili poczęstunku: byli pełni swojej miłości.

- No cóż, pojedziemy teraz do daczy, czy wyjedziemy za granicę? - zapytał młody człowiek.

Do rady zaproszono doświadczonego podróżnika, jaskółkę i starą kurę, która już pięć razy była kurą. Jaskółka opowiadała o ciepłych krainach, gdzie dojrzewają soczyste, ciężkie kiście winogron, gdzie powietrze jest tak miękkie, a góry zabarwiają się kolorami, o których tutaj nie mają pojęcia.

- Ale naszej kędzierzawej kapusty tam nie ma! - powiedział kurczak. „Kiedyś spędziłem lato na wsi ze wszystkimi moimi kurczakami; była cała góra piasku, w którym mogliśmy grzebać i kopać, ile chcieliśmy! Mieliśmy również dostęp do ogrodu kapusty! Och, jaka ona była zielona! Nie wiem. Co może być piękniejszego!

- Ale główki kapusty wyglądają jak dwa groszki w strąku! - powiedziała jaskółka. – Poza tym pogoda tutaj często jest zła.

- Cóż, można się do tego przyzwyczaić! - powiedział kurczak.

- Jak tu zimno! Spójrz, zamarzniesz! Jest strasznie zimno!

- To właśnie jest dobre dla kapusty! - powiedział kurczak. - Tak, w końcu u nas też jest ciepło! W końcu cztery lata temu lato trwało całe pięć tygodni! Tak, co to był za upał! Wszyscy się dusili! Swoją drogą, nie mamy tam tak jadowitych stworzeń jak ty! Nie ma też złodziei! Trzeba być renegatem, żeby nie myśleć, że nasz kraj jest najlepszy na świecie! Taka osoba nie jest godna w nim mieszkać! - Wtedy kurczak zaczął płakać. - Ja też oczywiście podróżowałem! Przebył całe dwanaście mil w beczce! A podróżowanie nie sprawia przyjemności!

- Tak, kurczak jest całkiem godną osobą! - powiedziała lalka Bertha. „Ja też nie lubię jeździć po górach, ani w górę, ani w dół!” Nie, przeprowadzimy się do daczy we wsi, gdzie jest kupa piasku i będziemy spacerować po kapuścianym ogródku.

Tak zdecydowali.

Sobota

Powiesz mi dzisiaj? – zapytał Hjalmar, gdy tylko Ole Lukoje położył go do łóżka.

- Dziś nie ma czasu! – odpowiedział Ole i rozłożył nad chłopcem swój piękny parasol. - Spójrz na tych Chińczyków!

Parasol wyglądał jak duża chińska miska, pomalowana na niebiesko z drzewami i wąskimi mostkami, na których stali mali Chińczycy i kiwali głowami.

„Dziś będziemy musieli ubrać cały świat na jutro!” – kontynuował Ole. - Jutro jest święto, niedziela! Muszę iść do dzwonnicy i zobaczyć, czy krasnale kościelne wyczyściły wszystkie dzwony, bo inaczej jutro nie będą dobrze dzwonić; potem trzeba iść na pole i zobaczyć, czy wiatr zmiótł kurz z traw i liści. Najtrudniejsza praca jeszcze przed nami: musimy usunąć wszystkie gwiazdy z nieba i je oczyścić. Zbieram je w fartuszku, ale muszę ponumerować każdą gwiazdę i każdą dziurę, w której siedziała, żeby później móc każdą umieścić na swoim miejscu, bo inaczej nie będą się trzymać i będą spadać z nieba jedna po drugiej !

- Posłuchaj mnie, panie Ole-Lukoye! - powiedział nagle stary portret wiszący na ścianie. „Jestem pradziadkiem Yalmara i jestem ci bardzo wdzięczny za opowiedzenie chłopcu bajek; ale nie wolno ci zniekształcać jego koncepcji. Gwiazd nie można usunąć z nieba i oczyścić. Gwiazdy to te same ciała niebieskie, co nasza Ziemia, dlatego są dobre!

- Dziękuję, pradziadku! - odpowiedział Ole-Lukoye. - Dziękuję! Jesteś głową rodziny, przodkiem, ale wciąż jestem od ciebie starszy! Jestem starym poganinem; Rzymianie i Grecy nazywali mnie bogiem snów! Miałem i nadal mam wstęp do najszlachetniejszych domów i wiem, jak sobie radzić zarówno z dużymi, jak i małymi. Teraz możesz to powiedzieć sam!

I Ole-Lukoje wyszedł, biorąc parasol pod pachę.

- Cóż, nie możesz nawet wyrazić swojej opinii! - powiedział stary portret. Wtedy Hjalmar się obudził.

Niedziela

Dobry wieczór! - powiedział Ole-Lukoje. Hjalmar skinął mu głową, podskoczył i obrócił portret swojego pradziadka w stronę ściany, aby już nie wtrącał się w rozmowę.

„A teraz opowiedz mi historię o pięciu zielonych groszkach, które urodziły się w jednym strąku, o nodze koguta, która zajęła się nogą kurczaka, i o igle do cerowania, która wyobrażała sobie, że jest igłą do szycia”.

- No nie, trochę dobrych rzeczy! - powiedział Ole-Lukoje. - Lepiej ci coś pokażę. Pokażę wam mojego brata, on też ma na imię Ole-Lukoje. Ale zna tylko dwie bajki: jedna jest nieporównywalnie dobra, a druga tak straszna, że… nie, nawet nie da się powiedzieć jak!

Tutaj Ole-Lukoje podniósł Hjalmara, zaprowadził go do okna i powiedział:

- Teraz zobaczysz mojego brata, drugiego Ole Lukoje. Jego kaftan jest cały haftowany srebrem, jak twój mundur husarski; czarny aksamitny płaszcz trzepocze za twoimi ramionami! Spójrzcie, jak galopuje!

I Hjalmar zobaczył innego Ole-Lukoje pędzącego na pełnych obrotach i wsadzającego na konia zarówno starych, jak i młodych. Niektóre umieścił przed sobą, inne z tyłu; ale najpierw zapytałem wszystkich:

— Jakie masz oceny z zachowania?

- Dobre! - odpowiedzieli wszyscy.

- Pokaż mi! - powiedział.

Musiałem to pokazać; i tak posadził przed sobą tych, którzy mieli oceny doskonałe lub dobre, i opowiedział im cudowną bajkę, a tych, którzy mieli oceny średnie lub złe – za nim, a oni musieli słuchać strasznej bajki. Trzęsły się ze strachu, płakały i chciały zeskoczyć z konia, ale nie mogły – od razu mocno przywiązały się do siodła.

- I wcale się go nie boję! - powiedział Hjalmar.

- Tak i nie ma się czego bać! - powiedział Ola. - Tylko pamiętaj, żeby zawsze mieć dobre oceny!

- To pouczające! – mruknął portret pradziadka. - Mimo to nie zaszkodzi czasem wyrazić swoją opinię.

Był bardzo zadowolony.

Oto cała historia Ole Lukoyi! A wieczorem niech ci powie coś jeszcze.

Strona 1 z 2

Nikt na świecie nie zna tylu baśni, co Ole Lukoje. Cóż za mistrz opowiadania! Wieczorem, gdy dzieci siedzą spokojnie przy stole lub na ławkach, pojawia się Ole Lukøje. Będzie miał na sobie same pończochy i będzie spokojnie wchodzić po schodach; następnie ostrożnie otwiera drzwi, po cichu wchodzi do pokoju i lekko spryskuje oczy dzieci mlekiem. W dłoniach trzyma małą strzykawkę, z której leci cienkim strumieniem mleko.
Potem powieki dzieci zaczynają się sklejać i nie mogą już widzieć Ole, a on skrada się za nimi i zaczyna lekko dmuchać w tył ich głów. Będzie wiać i ich głowy staną się teraz ciężkie. Nie ma bólu: Ole-Lukoje nie ma złych zamiarów; chce tylko, żeby dzieci się uspokoiły, a do tego z pewnością trzeba je położyć spać!
Więc położy je do łóżka, a potem zacznie opowiadać historie. Kiedy dzieci zasypiają, Ole-Lukoje siada z nimi na łóżku; jest wspaniale ubrany – ma na sobie jedwabny kaftan, ale nie da się określić jakiego koloru: niebieski, potem zielony, potem czerwony, w zależności od tego, w którą stronę Ole się zwróci. Pod pachami ma parasolkę: jedną z obrazkami, którą otwiera nad grzecznymi dziećmi, a potem przez całą noc śnią im się najwspanialsze bajki, oraz drugą zupełnie prostą, gładką, którą rozwija nad złymi dziećmi; Śpią całą noc jak kłody, a rano okazuje się, że w swoich snach nie widzieli absolutnie nic! Posłuchajmy, jak Ole Lukoye co wieczór odwiedzał małego chłopca Yalmara i opowiadał mu bajki! Będzie siedem całych bajek: tydzień ma siedem dni.

Poniedziałek

No cóż – powiedział Ole-Lukoje, kładąc Hjalmara do łóżka – „teraz uporządkujmy pokój!”
I w jednej chwili wszystkie kwiaty i rośliny w pomieszczeniach wyrosły na duże drzewa, które rozciągały swoje długie gałęzie wzdłuż ścian aż do samego sufitu; cały pokój zamienił się w najwspanialszą altankę. Gałęzie drzew były usiane kwiatami; każdy kwiat był lepszy w pięknie i zapachu niż róża i słodszy w smaku niż dżem; owoce lśniły jak złoto. Na drzewach wisiały też pączki, które niemal pękały od nadzienia rodzynkowego. To po prostu cud, co to jest! Nagle z szuflady biurka, gdzie leżały przybory szkolne Hjalmara, dobiegły straszne jęki.
- Co tam jest! - powiedział Ole-Lukoje, poszedł i wyciągnął szufladę.
Okazało się, że to tablica łupkowa została podarta i rzucona: do rozwiązania zapisanego na niej zadania wkradł się błąd i wszystkie obliczenia były gotowe się rozpaść; łupek skakał i skakał na sznurku jak pies; naprawdę chciał pomóc sprawie, ale nie mógł. Notatnik Hjalmara również głośno jęknął; Słuchając jej, byłem po prostu przerażony! Na każdej stronie, na początku każdego wiersza, obok znajdowały się wspaniałe duże i małe litery – to była kursywa; inni szli w pobliżu, wyobrażając sobie, że trzymają się równie mocno. Napisał je sam Hjalmar i wydawało się, że potknęli się o władców, na których powinni byli stanąć.
- Tak powinieneś się zachowywać! - powiedział zeszyt. - W ten sposób, z lekkim przechyleniem w prawo!

„Och, bylibyśmy szczęśliwi” – ​​odpowiedział list Yalmara – „ale nie możemy!” Jesteśmy tacy źli!
- Więc poczęstuję cię pudrem dla niemowląt! - powiedział Ole-Lukoje.
- O nie nie! – krzyczeli i prostuli się, aż było niesamowicie!
- No cóż, teraz nie mamy czasu na bajki! - powiedział Ole-Lukoje. - Poćwiczmy! Jeden dwa! Jeden dwa!
I doprowadził listy Yalmara do tego stopnia, że ​​stały prosto i wesoło, jak każdy zeszyt. Ale kiedy Ole Lukoje wyszedł, a Hjalmar obudził się rano, wyglądali równie żałośnie jak wcześniej.

Wtorek

Gdy tylko Hjalmar się położył, Ole Lukoye dotknął magiczną strzykawką mebli w pokoju i wszystkie rzeczy natychmiast zaczęły między sobą rozmawiać; wszystko z wyjątkiem spluwaczki - milczała i była zła na siebie za ich próżność, że mówią tylko o sobie i o sobie, a nawet nie myślą o tej, która tak skromnie stoi w kącie i pozwala się opluwać! Nad komodą wisiał duży obraz w złoconej ramie; przedstawiał piękną okolicę: wysokie, stare drzewa, trawę, kwiaty i dużą rzekę, płynącą obok wspaniałych pałaców, za lasem, do odległego morza. Ole-Łukoje dotknął obrazu magiczną strzykawką i namalowane na nim ptaki zaczęły śpiewać, gałęzie drzew poruszały się, a chmury pędziły po niebie; można było nawet zobaczyć ich cień przesuwający się po obrazie. Następnie Ole podniósł Hjalmara do ramy, a chłopiec stanął ze stopami bezpośrednio w wysokiej trawie. Słońce świeciło na niego przez gałęzie drzew, pobiegł nad wodę i usiadł w łódce, która kołysała się przy brzegu. Łódź była pomalowana na czerwono i biało, żagle lśniły jak srebro, a sześć łabędzi w złotych koronach, z błyszczącymi niebieskimi gwiazdami na głowach, płynęło łodzią po zielonych lasach, gdzie drzewa opowiadały o rabusiach i czarownicach, a kwiaty opowiadały o uroczych małych elfach i o tym, co powiedziały im motyle.

Za łodzią pływały najwspanialsze ryby o srebrnych i złotych łuskach, nurkując i pluskając ogonami w wodzie; ptaki czerwone, niebieskie, duże i małe latały za Yalmarem w dwóch długich rzędach; tańczyły komary, brzęczały chrabąszcze - wszyscy chcieli pożegnać Hjalmara i każdy miał dla niego przygotowaną bajkę. Tak, tak właśnie było z pływaniem! Lasy stawały się gęstsze i ciemniejsze, a potem stały się jak najwspanialsze ogrody, oświetlone słońcem i usiane kwiatami. Wzdłuż brzegów rzeki leżały duże kryształowe i marmurowe pałace; księżniczki stały na balkonach i były to wszystkie dziewczyny znane Yalmarowi, z którymi często się bawił. Wszyscy wyciągnęli do niego ręce, a każda z nich trzymała w prawej ręce ładną piernikową świnkę w cukrze. Przepływający Yalmar chwycił jeden koniec piernika, księżniczka mocno chwyciła za drugi, a piernik pękł na pół - każdy dostał swoją porcję, ale Yalmar był większy, księżniczka mniejsza. Mali książęta stali na straży wszystkich pałaców; salutowali Hjalmarowi złotymi szablami, obsypywali deszczem rodzynek i cynowych żołnierzyków – to właśnie mają na myśli prawdziwi książęta! Hjalmar płynął przez lasy, przez ogromne hale i miasta... Przepłynął także przez miasto, w którym mieszkała jego stara niania, która opiekowała się nim, gdy był jeszcze dzieckiem i bardzo go kochała. I wtedy ją zobaczył: skłoniła się, posyłała mu dłonią pocałunki w powietrzu i zaśpiewała piękną piosenkę, którą sama ułożyła i wysłała do Yalmaru: Mój Yalmarze, pamiętam cię Prawie każdego dnia, co godzinę! Nie potrafię wyrazić, jak bardzo chciałbym cię choć raz jeszcze zobaczyć! Przecież kołysałem Cię w kołysce, uczyłem chodzić, mówić i całowałem Cię w policzki i czoło, bo Cię nie kocham! Kocham Cię, mój drogi aniołku! Niech Pan Bóg będzie z Tobą na zawsze! I ptaki śpiewały razem z nią, kwiaty tańczyły, a stare wierzby kiwały głowami, jakby Ole Łukoje opowiadał im bajkę.

Środa

Cóż, padało! Hjalmar słyszał ten straszny hałas nawet we śnie; gdy Ole-Lukoje otworzył okno, okazało się, że woda jest na poziomie okna. Całe jezioro! Ale najwspanialszy statek zacumowany przy samym domu.
- Chcesz się przejechać, Hjalmar? – zapytał Ole. - Nocą odwiedzisz obce kraje, a rano wrócisz do domu!
I tak Hjalmar, ubrany odświętnie, znalazł się na statku. Pogoda natychmiast się poprawiła i popłynęli ulicami, obok kościoła – dookoła było ciągłe, ogromne jezioro. W końcu dopłynęli tak daleko, że ląd był całkowicie niewidoczny. Stado bocianów przemknęło po niebie; oni także gromadzili się w obcych, ciepłych krajach i latali w długim szeregu, jeden po drugim. Byli w drodze przez wiele, wiele dni, a jeden z nich był tak zmęczony, że jego skrzydła prawie przestały mu służyć. Leciał za wszystkimi, potem został w tyle i zaczął opadać coraz niżej na rozpostartych skrzydłach, więc machnął nimi jeszcze dwa razy, ale wszystko na próżno! Po chwili dotknął masztu statku, przesunął się po takielunku i – bum! - stanąłem prosto na pokładzie. Young podniósł go i umieścił w kurniku razem z kurczakami, kaczkami i indykami. Biedny bocian stał i smutno się rozglądał.

- Patrz co! - powiedziały kurczaki.
A indyk wydął wargi, jak mógł, i zapytał bociana, kim jest; kaczki cofnęły się, odepchnęły się i zakwakały.
I bocian opowiedział im o gorącej Afryce, o piramidach i strusiach, które pędzą przez pustynię z szybkością dzikich koni, ale kaczki nic z tego nie zrozumiały i znów zaczęły się popychać:
- No cóż, czy on nie jest głupi?
- Oczywiście, głupi! - powiedział indyk i mruknął ze złością.
Bocian zamilkł i zaczął myśleć w samotności o swojej Afryce.
- Jakie masz cudowne cienkie nogi! - powiedział indyk.
- Ile kosztuje arszin?
- Kwak! Pękać! Pękać! - zakwakały śmiejące się kaczki, ale bocian zdawał się tego nie słyszeć.
- Ty też możesz się z nami pośmiać! - powiedział indyk do bociana. - To było bardzo zabawne, co powiedziałem! No cóż, to chyba dla niego za mało! Ogólnie rzecz biorąc, nie można powiedzieć, że wyróżnia się zrozumieniem! Cóż, zabawmy się!
A kurczaki gdakały, kaczki kwakały i strasznie je to bawiło. Ale Hjalmar podszedł do kurnika, otworzył drzwi, skinął na bociana, a ten wskoczył razem z nim na pokład – teraz miał czas na odpoczynek. I tak bocian zdawał się kłaniać Yalmarowi na znak wdzięczności, machać szerokimi skrzydłami i odlatywać do cieplejszych krain. I kury gdakały, kaczki kwakały, a indyk nadęł się tak bardzo, że jego grzebień wypełnił się krwią.
- Jutro zrobią z ciebie zupę! - powiedział Hjalmar i obudził się ponownie w swoim małym łóżku. Odbyli wspaniałą nocną podróż z Ole Lukoje!

Czwartek

Wiesz, że? - powiedział Ole-Lukoje. - Tylko się nie bój! Pokażę ci teraz mysz!
Rzeczywiście, miał w ręku bardzo ładną mysz.
- Przyszła zaprosić cię na ślub! Dwie myszy wyjdą dziś wieczorem za mąż. Mieszkają pod podłogą spiżarni mojej mamy. Cudowny pokój, mówią!
- Jak przejść przez małą dziurę w podłodze? – zapytał Hjalmar.
- Polegaj na mnie! - powiedział Ole-Lukoje. - Ze mną staniesz się mały. I dotknął chłopca swoją magiczną strzykawką.
Hjalmar nagle zaczął się kurczyć, kurczyć, aż w końcu stał się wielkości palca.
- Teraz możesz pożyczyć mundur od cynowego żołnierza. Myślę, że ten strój będzie całkiem odpowiedni: mundur jest tak piękny, że odwiedzisz go!
- OK! – Yalmar zgodził się i przebrał się za najwspanialszego ołowianego żołnierza.

- Chciałbyś usiąść na naparstku swojej matki! - powiedziała mysz do Yalmara. - Będę miał zaszczyt cię zabrać.
- Och, naprawdę będziesz się martwić, młoda damo? - powiedział Hjalmar i poszli na mysie wesele.
Prześlizgnąwszy się przez wygryzioną przez myszy dziurę w podłodze, znaleźli się najpierw w długim, wąskim korytarzu-przejściu, w którym można było jedynie przejść naparstkiem. Korytarz był oświetlony zgniłymi budynkami.
- To cudowny zapach, prawda? - zapytał sterownik myszy. - Cały korytarz wysmarowany jest smalcem! Co mogło być lepiej?
W końcu dotarliśmy do sali, w której odbyło się wesele. Po prawej stronie, szepcząc i śmiejąc się między sobą, stały wszystkie damy myszy, a po lewej stronie, kręcąc łapami wąsy, myszy-dżentelmeni. W samym środku, na wydrążonej skórce sera, państwo młodzi stali i na oczach wszystkich całowali się: byli zaręczeni i przygotowywali się do ślubu. A goście przychodzili i przychodzili; myszy prawie zmiażdżyły się nawzajem na śmierć, więc szczęśliwą parę umieszczono tuż przy drzwiach, tak aby nikt inny nie mógł wejść ani wyjść. Hol, podobnie jak korytarz, był cały natłuszczony smalcem; nie było innego poczęstunku; w formie deseru gości otaczał groszek, na którym jeden z krewnych nowożeńców przeżuł ich imiona, czyli oczywiście tylko dwie pierwsze litery. To niesamowite i tyle! Wszystkie myszy stwierdziły, że wesele było wspaniałe, a czas spędzony w bardzo miłej atmosferze. Hjalmar poszedł do domu. On też miał szansę znaleźć się w szlacheckim towarzystwie, ale musiał się skulić i założyć mundur cynowego żołnierza.