Skąd wzięły się dysonansowe nazwiska - Ponosovs, Vagins, Urodovs i inne. Niezgodne nazwiska

Czy zastanawiałeś się kiedyś, skąd wzięły się dziwne nazwiska? W końcu jest ich całkiem sporo. Wszelkiego rodzaju Ponosovy, Trusovy, Urodovy, Dudki, Pochwy i inne. Lista może nie mieć końca. Zwyczaj wybierania dziwnych nazwisk sięga czasów pogańskich. Ale najpierw najważniejsze.

Wszyscy znają takie nazwiska jak Iwanow, Pietrow i Sidorow. Często można je usłyszeć w dowcipach i opowieściach. Nikt nie ma wątpliwości, że pochodzą one od nazw zwyczajnych. Ale czy wiesz, że nazwiska Ananyev, Gedeonov, Mamontov, Poluektov pojawiły się w podobny sposób?

Na przykład podstawą nazwiska Ananyev była nazwa kościoła Ananiasz, co po hebrajsku oznacza „naznaczony miłosierdziem Bożym”. Skąd pochodził Mamontow Imię greckie Mamut, co tłumaczy się jako „dominujący”. A rosyjskie nazwisko Poluektov - od imienia Poluekt - było długo oczekiwane, upragnione i pożądane.

Pochodne z zawodu

Imię i nazwisko towarzyszą człowiekowi przez całe jego życie. Jeśli masz szlachetny i rodzina szlachecka, zwykle nie powoduje to żadnych niedogodności dla właściciela. Ale jeśli masz na przykład Perebeinosa, Kozyulyę, Kosorotowa, Losa, Dristunowa, Chudosrakowa i tym podobnych, najprawdopodobniej miałeś trudności jako dziecko. Rzadko zdarza się, aby w takim przypadku udało się uniknąć wyśmiewania ze strony innych. Skąd oni pochodzą?

Od czasów starożytnych ludziom nadano nazwiska, aby w jakiś sposób zidentyfikować ich w społeczeństwie. Jedną z tych różnic był rodzaj działalności, zawód. Nazwiska takie jak Slesarev, Plotnikov, Domostroev, Kochegarkin, Voevodin, Rybakov, Konovalov istnieją w wielu krajach, ale są wymawiane w inne języki. Na przykład Kuzniecow po ukraińsku brzmi jak Koval.

Pochodzi od pseudonimów

Bardzo często, nawet w czasach starożytnych, ludziom nadano przydomki ze względu na ich wygląd, wyjątkowe cechy lub cechy fizyczne. Później takie przezwiska zostały przekształcone w nazwiska naszych odległych przodków i tym samym dotarły do ​​czasów współczesnych. Przykładami są Kosoglazow, Krivorotov, Plechanow (łysy), Gorbunow, Nosow, Potekhin (gaduła), Shutov, Bezborodov i inni.

W nowoczesny świat Dzieci często nazywane są imionami ze względu na dysonansowe imię i nazwisko. Jednak wcześniej nie były one uważane za coś obraźliwego. Na przykład nazwisko Vagin lub Vagina wcale nie oznacza zniewagi. Powstało z nazwy geograficznej. Wcześniej taką nazwę nadawali ludzie mieszkający we wsi Waganowo nad rzeką Wagą.

Inne powody

W starożytna Ruś ludzie wierzyli w złe duchy. Dlatego, aby chronić swoje nowo narodzone dziecko, rodzice często nadawali mu dziwne i dysonansowe imię. Na przykład nazwisko Ponosow jest jednym z nich. „Biegunka” jest tłumaczona z Komi-Permyak jako „pies”. Nadając dziecku takie imię, rodzice chcieli, aby ich dziecko zostało obdarzone przydatne cechy zwierzęcym, a zarazem bliskim natury.

To samo dotyczy stosunkowo dysonansowego i nieprzyjemnego nazwiska Urodov. Jedna z wersji pochodzenia jest następująca. Dziwak to imię nadane osobie w klanie, która stała na czele klanu i była pierworodna. Swoją drogą skąd pochodzi przysłowie „każda rodzina ma swoją czarną owcę”. Chociaż obecnie wiele osób nie jest nawet świadomych jego prawdziwego znaczenia.

Od samego początku nazwiska w Rosji były czymś więcej niż tylko dodatkiem do danego imienia. Łatwo było to ustalić i status społeczny zamieszkania i zajęcie pokoleń jego przodków oraz terytorialną część państwa, w której powstała i wzmocniła się rodzina nosiciela nazwiska rodowego. Trudniej jest utożsamić historię nazwisk z obcym korzeniem, ale i tutaj można prześledzić fakty dokumentalne.

Imiona jako przywilej elit

Przez długi czas Na Rusi nie było oficjalnych nazwisk. Posługiwali się imionami, patronimikami i przezwiskami. Wczesne źródła kronikarskie z XIII w. dotyczące obecności nazwisk dotyczyły wyłącznie ziem nowogrodzkich.

Pierwsze rosyjskie nazwiska pochodziły od patronimii, imienia chrzcielnego jednego z przodków w linii męskiej. Nazwiska tworzono także od nazwy miejsca zamieszkania, rodzaju zatrudnienia, a także popularnych przezwisk.

Nazwiska stały się obowiązkowe dopiero w XVI wieku dla klas uprzywilejowanych książąt i bojarów, a po pewnym czasie dla szlachty i kupców. Pierwsze dodatki do nazwy oparte na nazwie ich dziedzictwa otrzymali szlachecki właściciele ziemscy (Wiazemski, Twerski), a także najbardziej wpływowi i bogaci kupcy, wówczas głównie północno-rosyjscy. Nazwiska kupców odzwierciedlały ich specjalizację pracy (Rybnikov – handlarz rybami). Pojawił się i podwójne nazwiska, utworzony od nazwy księstwa i uzupełniony pseudonimem (Łobanow-Rostowski).

Obce pochodzenie rosyjskich nazwisk

Niektórzy szlachcice Rosji nie byli Rosjanami z pochodzenia. Na przykład cudzoziemiec służył w armia rosyjska, następnie przeszedł na prawosławie, poślubił miejscową kobietę i ostatecznie się zasymilował. Tak więc pochodzi pozornie całkowicie rosyjskie nazwisko Kiryanov Imię tatarskie Kiryan. Na tej samej zasadzie wystąpili Nachimowowie i Jusupowowie.

Istnieją również przykłady ewolucji szlachty nazwy obce. W latach 1490-1493 budowę Kremla nadzorował słynny włoski architekt Pietro Antonio Solari. Następnie nazwisko Solari zostało przekształcone w rosyjskie Solarev. Podobnie jest z nazwiskiem Chicherin. Założycielem szlacheckiej rodziny Chicherin był tłumacz Chicherini, który przybył na ziemię rosyjską w orszaku bizantyjskiej Zofii Paleologus, późniejszej Wielka Księżna Moskwa.

Przykładów degeneracji nazwisk obcych, które zmieniły się nie do poznania, jest wiele. Na przykład wielu Levshinów to potomkowie Levenshteinów. Ich przodek przybył do Rosji w XIV wieku, aby służyć Dmitrijowi Donskojowi i z Levenshtein przekształcił się w Lefty, a jego potomkowie stopniowo ewoluowali w Levshins. W Rosji jest wielu Chomutowów, których nazwisko wcale nie jest związane z wozem konnym, ale wywodzi się od brytyjskiego Hamiltona. W XVI wieku członek przybył do Rosji rodzina szlachecka Tomasza Hamiltona. Jego potomków początkowo nazywano bojarami Gamantowa, ale stopniowo pisownia nazwiska uległa zmianie, co doprowadziło do obecnej wersji.

Kakofoniczne imię chłopskie jako krzyż rodzinny

Sytuacja z nazwiskami chłopów była ponura. Do XIX wieku zadowalali się jedynie patronimią, pseudonimami, a także wzmianką o właścicielu. Często nadawano pseudonimy lekka ręka dowcipny mistrz, w wyniku czego bezsilnym chłopem został Waśka Durakow lub Fedka Kosolapow.

Po zniesieniu pańszczyzny „pseudonimy” zamieniły się w nazwiska. Z biegiem czasu na świat pojawili się potomkowie byłych chłopów przymusowych, stając się przedsiębiorcami i urzędnikami. Jednak pomimo awansu społecznego nadal nazywano ich dysharmonijnymi, a czasem absurdalnymi nazwiskami, które można było zmienić jedynie za zgodą cesarstwa. Wiadomo, że zdobycie przychylności autokraty nie jest zadaniem łatwym. W rezultacie całe rodziny przekazywały zabawne nazwiska z pokolenia na pokolenie.

Radziecka moda na zmianę nazwiska naruszała tradycje rodzinne

Rewolucja Październikowa dał początek aktywny proces zmiana nazwisk. Oprócz chęci zmycia niekochanej rodziny chłopskiej, istniały inne przyczyny takiego rozkwitu. Niektórzy próbowali wyrazić głębokie uczucia rewolucyjne poprzez nową nazwę, inni starali się ukryć swoje pochodzenie klasowe. Co więcej, niewiele osób myślało o przerwaniu historii rodziny swojego rodzaju.

Na przykład w Rosji w tym czasie noszenie nazwiska Romanowów stało się niebezpieczne. Ponadto powstawało nowe społeczeństwo - „ ludzie radzieccy" Wielu imigrantów z republik wschodnich, aby dołączyć do powszechnego nurtu, zmieniło nazwiska na najbardziej popularne rosyjskie. Niektórzy kierowali się czysto osobistymi impulsami. Wśród takich petycji znalazł się apel z przyszłości biały generał Andrei Shkuro, który uznał swoje nazwisko za nie do przyjęcia dla oficera sztabowego. Zachował się także list zbiorowy do Ludowego Komisariatu Spraw Wewnętrznych marynarzy Morza Czarnego. Sailor Durakov chciał zostać Winogradowem, Kobelew poprosił o pozwolenie na nazywanie się Skobelev, a Gnilokvas postanowił zmienić nazwisko na Stepanov.

Procedura zmiany nazwiska została maksymalnie uproszczona. Wystarczyło powiadomić o swojej decyzji wydział rejestracji małżeństw i urodzeń, a także zamieścić odpowiednie ogłoszenie w gazecie. Liczba osób chcących skorzystać z tego prawa była nieprawdopodobna. Postanowili obrócić sytuację na korzyść państwa, a zmiana nazwiska została opłaciona. W 1923 r. nowa nazwa kosztowała 20 rubli, a następnie 40. Wysoki koszt usługi nie zmniejszył jednak popytu. Ogłoszenie ówczesnej gazety „Izwiestia” jasno ilustruje przyczyny mody na zmianę nazwisk. Mówiono, że obywatela Żiwołupa odtąd nazywać się będzie Dnieprow, Soplakow chciał się zamienić w Sibiriakow, a Żulikow i Szyrinkin woleli, żeby nazywano go Orłowami. Ta „rodzinna” wolność trwała aż do przyjęcia w kwietniu 1940 r. NKWD nowe instrukcje o trybie zmiany nazwisk i imion. Odtąd, aby je zmienić, państwo potrzebowało poważnych powodów i zgód szeregu organów rządowych.

Każdy zainteresowany historią Rosji będzie zainteresowany.

Podobnie jak w rodzinie nie wybierasz nazwiska: wszystko jest z góry ustalone przed narodzinami dziecka. Pochodzenie śmiesznych imion wiąże się z tradycjami różne narody. Czasami śmieszne nazwiska w paszporcie stają się przeszkodą w budowaniu kariery, dlatego dobrze, że każdy ma prawo do zmiany imienia i nazwiska po osiągnięciu pełnoletności.

Fajne nazwiska

Nowoczesny nietypowe imiona– to wspomnienie epoki, w której się pojawiły. Przyzwoicie w Rosji rodziny szlacheckie zaczęły powstawać stosunkowo niedawno, a wcześniej rodziny nazywano słowami używanymi w mowie popularnej i niepodlegającymi żadnej cenzurze. I tak na przykład, jeśli ojciec miał jedno podbite oko lub był kulawy, rodzinę nazywano Krivenkiye. Kierując się tą samą logiką, nazwano je „Bez palców”, „Bez uszu” i „Bez rąk”. Żadne inne kraje na świecie nie mogą się równać z Ukrainą i Rosją pod względem oryginalności nazwisk.

Słowiańskie fajne, niezwykłe nazwiska:

• Niemądry;
• Ckliwy;
• Słaby;
• Semirozum;
• Prusachok;
• Piatyzhopkin;
• Bobinchik, ul.

Śmieszne nazwiska ludzi

Oryginalny, ciekawe nazwiska ludzie mają różne narodowości. Wiele z nich zaskakuje i rozśmiesza do łez. Jest mało prawdopodobne, że wszyscy, którzy dostali śmieszne nazwiska, nazwiska lub patronimiki w paszporcie, żyj z nimi w zgodzie, ponieważ tacy ludzie od dzieciństwa muszą być narażani na kpiny i śmiech ze strony innych. Należy jednak traktować to z ironią i humorem, ponieważ zawsze znajdzie się osoba, która ma jeszcze większego pecha, na przykład Ljubow Koszek lub Zachar Zapadłowski.

Dla VK dla dziewcząt

Życie z dysonansowym nazwiskiem nie jest zbyt wygodne, dlatego większość dziewcząt próbuje je zmienić lub przynajmniej ukryć przed innymi. Wybierani są młodzi przedstawiciele płci pięknej portale społecznościowe piękne, lakoniczne pseudonimy, które tylko częściowo przypominają prawdziwe imię i nazwisko. Dzięki temu znika niezadowolenie i wstyd, ale mimo to przyjaciele łatwo rozpoznają dziewczyny. Który fajne imiona dla VKontakte istnieje? Przykłady pomyślnie zmodyfikowanych aliasów:

• dla Naumenko Ira – Naum Irina, Naira;
• dla Prus Sveta – Lana Tarakanova, Lana Prus;
• dla Anny Kuzniecowej – Anna Blacksmith (dosłowne tłumaczenie na język angielski);
• dla Nastyi Iwanowej - Ivanna Nastina (zmiana miejsc FI).

Najzabawniejsze nazwiska w Rosji

W książce telefonicznej znajdziesz szalone rosyjskie nazwiska. Na przykład w stolicy jest kilka rodzin ciekawe opcje: Dzień dobry, Wczorajsze, Boginie, Kalosze, Kuku, Khvataimukhi, Shchiborshch, Zadneulitsa, Kukishi. Listę można ciągnąć bardzo długo: różni autorzy (przeważnie pracownicy opieki społecznej) tworzą obszerne zbiory i rankingi najzabawniejszych imion/nazwisk zarejestrowanych w Rosji.

Dla dziewczyn

W każdej dużej grupie są właściciele dziwnych, brzydkich, a nawet nieprzyzwoitych nazwisk. Z ogromnej liczby możemy wyróżnić następujące interesujące nazwiska dla dziewcząt:

• Brechunova;
• Żopina;
• Kaziavkina;
• Seksualny;
• Mozgoedova;
• Chriukin;
• Nagi;
• Żyrnowa;
• Durnopeiko;
• Smark;
• Dobrobaba;
• Zwłoki;
• Lochowa;
• Jeszcze piwo.

Złożone podwójne rzadkie mają szczególny „urok” nazwiska żeńskie Rosjanki:

• Szura-Bura;
• Zabójczo-radosny;
• Bita-Marya;
• Uczciwy-dobry;
• Kot bawół.

Czasem nazwiska, które na pierwszy rzut oka wydają się normalne, w połączeniu z kobiecymi zawodami wyglądają dziwnie i zabawnie. Wybór takich zabawnych, czasem przerażających tandemów:

• lekarz chorych;
• artysta domu mody Meshkova;
• kosmetolog Zgrzybiały;
• sprzedawca-kasjer Skorobogatova;
• Plaga pediatry;
• geolog Zemlyannaya;
• dyrektor sklepu Gnilomyasova;
• dyrektorka szkoły Książka.

Śmieszne imiona męskie

Zwykle zabawne nazwiska męskie przykuć uwagę tych, których praca polega na analizowaniu ogromnej liczby liter i wniosków. Wśród laureatów i wnioskodawców można znaleźć Kozłowa, Kisiela, Pasiukowa i innych obywateli, których nazwiska wywołują uśmiech na twarzy. Poniżej wymienione są śmieszne i zabawne rosyjskie nazwiska Rosjanie, mężczyźni. Obejmują one:

• Pierdolony;
• Nadryszczew;
• Blyacherow;
• Bobinchik;
• Czerenkow;
• Zababaszkin;
• Glukin;
• Szczeniak;
• Pierdolony;
• Zadnikow;
• Bobik;
• Abebe;
• Szarikow;
• Suche plecy;
• Syvokoz;
• Didus;
• Durnopeiko;
• Sznur.

Najzabawniejsze nazwiska na świecie

Między innymi Mołdawianom i Rumunom udało się stworzyć zabawne nazwy. Wśród nich jest wielu Boshara (przetłumaczonych jako „dynia”), Mosh („dziadek”), Surdulov („głuchy”), Berbekaev („baran”). Czeczeni nie są gorsi od tych narodów, ich rodziny można nazwać Pomoevami, Saraevami, Nadoevami, a nawet Playboyami. Najbardziej śmieszne imiona a nazwiska na świecie występują także wśród Ormian i Gruzinów - są to Zaseyany, Opokhmelyan, Zarzhaveli, Dobegulia.

Istnieje wiele zabawnych japońskich imion - Nakamode, Sukasena, Oherachu, Komusishi, Shirehari, Herovato. W Ameryce mieszka agent ubezpieczeniowy, który nazywa się Chip Munk; po wymowie słowa łączą się i brzmią jak „wiewiórka”. Ponadto Stany Zjednoczone znane są z rozpowszechnienia takich nazwisk jak Assman, co w języku rosyjskim oznacza „ass man”. Nazwalibyśmy kanadyjską rodzinę Wacko jak Crazy Ones. Wyróżnił się także polski mieszkaniec Bzdaszek Zapadłowski.

Należy utworzyć osobną listę wśród znane osobistości– piłkarze i sportowcy. Cudzoziemcy dumnie noszą nazwiska we własnym kraju, ale w Rosji brzmią śmiesznie i śmiesznie. Lista piłkarzy, którzy mieli pecha ze swoim nazwiskiem:

• Mandanda Steve;
• Dziecko Paweł;
• Sicinho;
• Jestem Conan Didier;
• Lenia Iwan;
• Gad Marjan;
• Kaka;
• Nasri Samir;
• Chuka Stefano Okaka;
• Kakałow Georgy;
• Pukki Teemu;
• Abdullah Błazen;
• Popa Mariusz;
• Piwko Rafał;
• Ogogo Abu;
• Pukanych Adrian.

ukraiński

Kozackie korzenie można rozpoznać po nazwiskach w ukraińskich paszportach. Kozacy o ostrym języku nie szczędzili nadawania swoim braciom zabawnych, a czasem nawet obraźliwych przezwisk. Tym samym do dziś przetrwały najzabawniejsze nazwiska Ukraińców:

• Wernywola;
• Netudyhata;
• Davicosa;
• Wychrestyuk;
• Abyyak;
• Pidoprygora;
• Zazhryshchenko;
• Vystavnoga;
• Ridkokasha;
• Hakalo;
• Pindyura;
• Żopiński;
• Galuszka;
• Żółtonogi;
• Gulyayden;
• Gryzidub;
• Nosulia;
• Nieczysty.

żydowski

Nie tylko Nazwiska słowiańskie potrafi rozśmieszyć Rosjan. śmieszny Nazwiska żydowskie można oceniać jedynie w powiązaniu z nazwą. Do tych „pereł” zaliczają się:

• Podeszwa Lolity;
• Melon Merlin;
• Psyche Vatnik;
• Grabarz cylindryczny;
• Monya Łysa;
• Leah Sherenga;
• Kask Robostone;
• Ityk Lechica;
• Ja Shalashibes;
• Fanya Cork;
• Szmulik Szmata;
• Rywka Łopata;
• Motya Naftalin;
• Faina Dratva;
• Immanuel Portyanka;
• Maria Pomoc;
• Tarcza Leny;
• Bariera Pesya;
• Chaim Kukisz;
• Cylia Szkurnik;
• Korzyści Arona;
• Józef Pszyk.

Chińskie imiona i nazwiska

Dla obcokrajowców Chińskie imiona to zbiór hieroglifów o nieznanym znaczeniu. Jednak każde imię w tym kraju ma dosłowne znaczenie, które czasami jest nie tylko śmieszne, ale nawet nieprzyzwoite. Śmieszne chińskie imiona i nazwiska:

• Fàn tǒng – znaczy „głupiec”, „leniwy/darmo”;
• Lái gāo cháo – „osiągnąć orgazm”;
• Shǎn diànqiú – „ błyskawica kulowa»;
• Hè hèhe (nie wymaga tłumaczenia);
• Сháng gāo cháo – „częsty orgazm”.

Nawet jeśli nie wdasz się w szczegóły tłumaczenia, wielu Chińczyków ma imiona, które są zabawne w wymowie:

• Sun Wyn Wchai;
• Wyjmij Pij sam;
• Wyeliminuj Su Hima.

Śmieszne nazwiska gwiazd

Prawdziwe imiona gwiazd Scena rosyjska, kino i show-biznes nie są tak eufoniczne jak ich pseudonimy. Poniżej znajdują się tylko one ostateczna lista. Śmieszne nazwiska sławni ludzie(pierwszy to pseudonim, drugi to prawdziwe imię):

• Paweł Kaszyn – Paweł Kwasza;
• Jaśmin – Semendueva Sara;
• Królowa Natasza – Rip Natasza;
• Marszałek Aleksander - Minkov Alexander;
• Malinin Aleksander – Aleksander Wyguzow;
• Andriej Razin – Wadim Krivorotow;
• Lolita Milyavskaya - Gorelik Lolita;
• Rotaru Sofia – Rotar Sofia;
• Abraham Russo – Efrem Apdzhyan;
• Rubaszkin - Czernorubaszkin Borys;
• Staszewski Wład – Twerdochlebow Wiaczesław.

Najlepsze śmieszne nazwiska

Dla osób z zewnątrz bardzo śmieszne nazwiska są kolejnym powodem do zabawy, ale ich właściciele często mają trudności. Z przedszkole tacy ludzie muszą znosić wyśmiewanie ze strony rówieśników, dlatego wielu z tych „szczęśliwców” prędzej czy później decyduje się na wprowadzenie zmian w danych paszportowych. Poniżej najdziwniejsze nazwiska zarejestrowane w krajach WNP:

• Bałagan;
• Gołomudko;
• Robak;
• Wszy;
• Perebeino;
• Bananowicz;
• Cycki;
• Żmija;
• Wypyrailowa;
• Zabójczy Wilk;
• Kierownica;
• Jedna poza;
• Dokhlik;
• Wujek;
• Podłuk;
• Dulia;
• Driszch;
• Chmyryuk;
• Dupek;
• Beeliner;
• Kakaszkind.

Wideo

Jako dziecko często zastanawiałem się, dlaczego tak się dzieje dziwne nazwisko, którego nikt tak naprawdę nie potrafi wymówić. Wolałbym mieć nazwisko, powiedzmy „Lermontow”.

Mieszkaliśmy na Obolensky Lane. A na mojej karcie lekarskiej było napisane dużymi literami „GRISHA”, małymi słowami „Cchkhartishvili” i znowu dużymi literami „OBOLENSKY Lane”. Nie wiem dlaczego tak napisali. Któregoś dnia pielęgniarka zawołała: „Następny! Grisza Oboleński! Na początku nie zdawałem sobie sprawy, że to ja. A kiedy sobie to uświadomiłem, bardzo mi się to spodobało. Potem pielęgniarka przyzwyczaiła się do mnie (byłam chorym dzieckiem, nie opuściłam kliniki) i nie patrząc na kartę, nazwała mnie „Obolenskim”. Nie przeszkadzało mi to. Pochlebiało mi, że jestem trochę jak książę.

Dopiero później, w mądrzejszym wieku, zdałam sobie sprawę, że każde nazwisko jest kodem, a nie przypadkowym. Kto poprawnie je rozszyfruje, otrzyma nagrodę. Im bardziej złożony kod, tym większa potencjalna wygrana. Ja na przykład darzę szczególnym szacunkiem osoby o dysonansowych nazwiskach, które wiele osiągnęły – szczególnie w imponujących zawodach, gdzie tak ważne jest posiadanie dobrego imienia.

Nawet teraz nie jest dla mnie drobnostką, jak ktoś ma na imię. Tylko zasada jest teraz inna. Ważna jest nie uroda czy brzydota nazwiska, ale to, czy dana osoba do niego pasuje, czy też jest z nim dysharmonijna. Jeśli na przykład potężnym szefem FMS jest Romodanowski, niech tak będzie. A jeśli notoryczny złoczyńca, dyrektor generalny RTR, ma nazwisko Dobrodeev, to już jest to kpina. „Wielka Rosja Czadajew” to swego rodzaju oksymoron, czyli najprościej mówiąc dysonans poznawczy.

U dzieci i młodzieńcze lata Nazwiska ludzi znaczyły dla mnie nie mniej niż, powiedzmy, wygląd.

W naszej szkole było bardzo piękna dziewczyna, wszyscy za nią tęsknili. I nie mogłam zrozumieć, jak można zakochać się w kimś o nazwisku „Morkovkina”. Podobała mi się dziewczyna o imieniu „Rozhdestvenskaya”, chociaż nie była taka wspaniała. Nie wiedziałam, że to nazwisko księdza, myślałam, że arystokratyczne. Znów poeta Rozhdestvensky, kochałem go wtedy: „Zmęczeni sportowcy marzą o rekordach. Surowi poeci marzą o słowach. Kochankowie w wielkim mieście marzą o bezludnych wyspach.” Myślałem, że dorosnę, poślubię Tankę, przyjmę jej nazwisko i też będę Rozhdestvenskim.

Albo już jako student miałem jechać z jedną koleżanką na obóz sportowy. Ubiegając się o bony, widzieliśmy listy osób, które miały znaleźć się w naszym składzie: osobno chłopcy, osobno dziewczynki. Moja koleżanka, niezły kretyn, mówi: „Zagrajmy po nazwisku, kto poderwie którą dziewczynę (tak wtedy mówili młodzi mężczyźni). Ale nawet jeśli okaże się, że to krokodyl, śmiało, śpiewaj.” – Super – zgodziłem się frywolnie. - Zróbmy". I wyciągnął dziewczynę o imieniu Usyskina. Może była pięknością, ale tego nie wiem. Zmieniłem zdanie co do wyjazdu na obóz sportowy.

Mniej więcej w tych samych latach dowiedziałem się, że starożytni Japończycy zmienili nazwę, gdy postanowili radykalnie zmienić swoje przeznaczenie. Japończycy rozumieli wszystko o życiu. Wiedzieli: jakkolwiek nazwiesz jacht, tak będzie pływał.

Przez lata pisania zgromadziłem całą flotę tych jachtów. Niektórzy nawet utonęli. Każdy pseudonim był specjalnym kodem, odrębnym życiem.

Jaki jest Twój związek z własnym nazwiskiem? Czy w BS mamy bezinteresowne żony, które po ślubie zmieniły się? piękne nazwisko za brzydki?

Kto żył tak, by rymować się ze swoim nazwiskiem?

Kto wręcz przeciwnie, zaprzeczył temu swoimi wyborami życiowymi?