Zeszłoroczny śnieg. Jak spadł śnieg w zeszłym roku

„Last Year's Snow Was Falling” to film animowany nakręcony w 1983 roku przez radzieckiego reżysera Aleksandra Tatarskiego na podstawie scenariusza Siergieja Iwanowa. Wykonane w technice animacji plastelinowej. Fabuła oparta jest na zabawnej noworocznej opowieści o chłopie, który wyrusza na poszukiwanie choinki.

Kreskówka wyróżnia się tym, że aforystyczne uwagi bohaterów kreskówek, pełne absurdalnego humoru, zamieniły się w popularne powiedzenia.

Głównym bohaterem jest człowiek, głupi, przebiegły, leniwy, chciwy, a w dodatku język im obcy (nie potrafi wymówić „niektórych liter i cyfr”). Uwielbia pić piwo i ciągle wpada w głupie sytuacje. Na szczęście ma żonę – „surową i autorytatywną”. Cała historia zaczyna się od tego, że żona wysyła mężczyznę, aby na Nowy Rok przyniósł z lasu choinkę. Ale Las noworoczny- bajeczne miejsce pełne niespodziewanych wydarzeń i przemian. Uwikłany w cuda, wielokrotnie tracąc i odzyskując swój wygląd, mężczyzna wraca do domu z niczym.

Fabuła jest podzielona na dwie powiązane historie- o marzeniach mężczyzny i niesamowite przemiany w magicznej chatce na udkach kurczaka. Pierwsza fabuła oparta jest na baśni, występującej w wielu krajach świata, o chciwym człowieku, który widząc zająca w lesie, marzył o wzbogaceniu się na złapanym zwierzęciu. W rezultacie niechcący straszy zająca płaczem i zostaje z niczym.

Karykatura kończy się słowami narratora o tym, jak mężczyzna po raz trzeci poszedł po drzewo i w końcu je zdobył, ale ponieważ była już wiosna, musiał drzewo zabrać z powrotem.

„Last Year’s Snow Was Falling” nie umknął bacznej uwadze cenzorów.

Już na początku Tatarskiemu nie pozwolono rozpocząć pracy nad kreskówką, zmuszając go do nakręcenia kreskówki o pionierach zbierających złom. Reżyser bezskutecznie próbował przepchnąć swój scenariusz przez skandale. W końcu zastosował podstęp - zapowiedział, że nakręci film o Leninie, a przez dwa tygodnie zabiegał o prawo do nakręcenia karykatury o Włodzimierzu Iljiczu, dodając po drodze, że film będzie oparty na twórczości Zoszczenki . Pod tak agresywną presją urzędnicy poddali się i przystali na pierwotny scenariusz, byle tylko nie poruszać zakazanego tematu.

Pomimo desperackiego oporu reżysera i scenarzysty „Last Year’s Snow Was Falling” został przesłany „do rewizji”. Miejscami komiks musiał zostać ponownie zredagowany i nagłośniony.

Jak wspomniał kompozytor Grigorij Gładkow podczas swojego występu w programie „Wokół śmiechu”, kreskówka miała inicjał tytuł roboczy„Jodły, patyki, las jest gęsty”, a głównym bohaterem był woźny z „Wrony z plasteliny”. Następnie należało sfinalizować koncepcję wizualną głównego bohatera, a także imię.

Rina Zelyonaya i Liya Akhedzakova zostały zaproszone do podkładania głosu w kreskówce. Akhedzakova nawet wyraziła opinię w kreskówce, ale Tatarskiemu się to nie podobało. Następnie redaktorka Ludmiła Kopteva zaproponowała kandydaturę Stanisława Sadalskiego, z którym Tatarski później się zaprzyjaźnił. Co ciekawe, jego nazwisko nie pojawia się w napisach końcowych. Przed publikacją kreskówki prezes Państwowej Spółki Telewizyjnej i Radiowej Siergiej Łapin otrzymał informację, że Sadalski został zatrzymany w restauracji hotelu Kosmos wraz z obcokrajowcem. W ramach kary za komunikowanie się z obcokrajowcami nazwisko aktora zostało usunięte z napisów końcowych.

Na podstawie kreskówki istnieją dwa o tej samej nazwie gry komputerowe, które opowiadają o nowych przygodach Człowieka. Głosu w obu grach użyczył Sadalsky.

„Och, jak bardzo kocham i szanuję to bogactwo!…”

Co kryje się pod pojęciem „kino dla dorosłych”? Nie trzeba nikomu wyjaśniać. Co masz na myśli pisząc „kreskówka dla dorosłych”? W końcu wszystko jest takie oczywiste. Sto procent opowieść bajkowa, gdzie w lesie możliwe są cuda, gdzie możesz stać się, kim tylko dusza zapragnie, nie przeszkadza Ci wiele kilogramów plasteliny! Dziecko stojące za elegancką animacją nie będzie szukać ukrytych pomysłów; o wiele ciekawsze jest szybkie sprawdzenie, kim jeszcze okaże się ekscentryczny mały człowiek. Dorosły, chcąc nie chcąc, zacznie dostrzegać dowcipną kpinę reżysera z najbardziej charakterystycznych wad Rosjanina. Pod tym kamieniem kryje się nie najgłębszy, ale zawsze aktualny temat, który wykroczył daleko poza gliniasty kraj. „Last Year’s Snow Was Falling” to kreskówka, która przetoczyła się przez kilka epok w kraju i dla każdej z nich została przedstawiona inaczej.

Spojrzenie z lat 80

W Unii pierestrojki szlachta nie znała jeszcze gospodarki rynkowej. Ale prawie każde dziecko wiedziało o klasie kupieckiej. Nie ma prawdziwego Nowego Roku bez choinki, ale jak cudownie jest nie tylko znaleźć w lesie odpowiednie drzewko, ale także źródło nieoczekiwanego bogactwa. Doświadczony myśliwy pogardzi zającem jako ofiarą, a co z tego? Tylko uszy i kilka kilogramów twardego mięsa. A październikowe dziecko wierzy w cuda. Przecież mężczyzna powędrował na skraj lasu, znalazł zająca - dlaczego nie pracować? Że ten odważny facet to zwykły próżniak, mały człowiek nieznany Kreskówka Aleksandra Tatarskiego porusza sentymentalne nuty dziecięcej duszy, takie znane z bajek atrybuty: jabłko na srebrnej tacy, samodzielnie złożony obrus, buty do biegania. Tak łatwo uwierzyć, że mity mogą ożyć, gdy tylko znajdziesz odpowiedni las! Gdy kraj zmieni się na naszych oczach, dzieci zaczną dorastać coraz szybciej. Zaczną rozumieć, co to znaczy nie tylko być „surową żoną”, ale także mieć „autorytatyzm”. I w sercu nie będzie miejsca na cud, a w pamięci pozostanie tylko przygnębiony człowiek, dla którego saksofon gra smutny marsz.

Spojrzenie z 2010 roku

Za porywającymi przemianami mężczyzny w bajkowym lesie nie zgubicie już głównego wątku: ten wąsaty pan to zwykły leniwiec, biesiadnik i niechluj. Jednocześnie jego dobroduszność zniechęca w każdym wieku. Dla faceta „to nie wystarczy” przez cały czas. Dlatego każdy chce grubszego kawałka. W dzisiejszych czasach rzadko wspomina się o kupcach, jednocześnie pojęcie „handlowca” ewoluowało od pełnego szacunku do pogardliwego. Wąsaty wesoły chłopak zawędrował do chaty na kurczakach, co w tym dziwnego, że ciekawość jest we krwi? Szalony kalejdoskop przemian każe szukać aluzji, a tak naprawdę ich nie ma. Pojawia się satyryczna kpina z ludzkiej rozpusty i niepoważnego podejścia do życia. Sam autor pełni rolę katalizatora postawy widza wobec człowieka. Czczony „Cegła” Rosji Stanisław Sadalski niestrudzenie wycofuje się i wyśmiewa nieszczęsnego bohatera, ale sam wyznacza granicę między minusami a niepoprawnymi wadami. Autor współczuje mężczyźnie, że jego surowa żona nie pozwala mu nawet wejść do drzwi. Wszystkie cuda są bezwartościowe, jeśli przyćmiewają najważniejsze humanitarne traktowanie do samego do ukochanej osoby! Lub Nowy Rok bez choinki nie Nowy Rok?

- Czy to naprawdę koniec?
- Koniec, koniec Kończy się w wodzie!!

Prawdopodobnie za kolejne 30 lat „Last Year’s Snow Was Falling” doprowadzi widzów do zupełnie innych myśli; nasz kraj jest wciąż substancją zmienną. Ale kreskówka Aleksandra Tatarskiego nie straci swojej wyjątkowości. W czasach, gdy filmy animowane sprawiały, że chciało się śmiać, a nie wzdrygać, wypuszczono melancholijną kreację, która zmuszała do wytężenia umysłu, a nie strun głosowych. Sadalski prosi, żeby „przypomnieć mu, opowiedzieć tę historię”, ale tak naprawdę wszystko już dawno powiedział i Tatarski to pokazał. Z plasteliny wyłoniła się zrozumiała ilustracja. A jednak nie warto długo myśleć o tej wzruszającej kreskówce, znacznie lepiej jest jeszcze raz przyjrzeć się, jakie są typowe wady Rosjanina. Nie ma w nich nic fatalnego i nieodwracalnego; byłaby ręka (niekoniecznie „żelazna”), która prowadziłaby przez życie. I na szczęście lasów mamy jeszcze pod dostatkiem, a w nich na pewno znajdziecie tę właśnie choinkę!

„Życzymy uczty na górze!”

„Potrzebuję cię jak zeszłorocznego śniegu” – pewnego razu jeden z przyjaciół uderzył go w momencie rozstania. Powiedziała to i zapomniała, ale on pamiętał, a nie tylko pamiętał. Ponieważ to uwielbiałem.

Czas mijał, a ten drobiazg siedział i siedział w jego głowie, jak nowy. Interesował się innymi, spotykał się i rozstawał, ożenił się, miał już dorosłe dzieci przez długi czas. Ale ten „śnieg” nie stopił się w mojej duszy.

Ostatniej śnieżnej zimy przez przypadek zebrał śnieg do torby. W jakiś sposób pokrył wszystko miękką białą osłoną, a ludzie nie mieli jeszcze czasu, aby to zepsuć. Śnieg zalegał na gałęziach drzew, samochodach, ławkach, na podwórkach i ulicach. Spróbuj zgadnąć, co jest pod spodem! W bajeczny wieczór podziwiał ten cud, ugniatał go, rzeźbił bałwana z dziećmi - nie miał dość i zabrał ze sobą. A potem włożył torbę do lodówki, gdzie jesienią jego żona kładzie jagody.

Rodzina czasami pytała: Co jest w torbie? „Nie dotykaj tego” – odpowiedział. „To moje”.

Nie myślał o tym, co zrobi z tą paczką. Leży i nie prosi o jedzenie. Co Cię powstrzymuje? Tak powinno być!

Minęła zima i lato. Znowu przyszła zima. Któregoś dnia, przeszukując kuchnię w poszukiwaniu czegoś smacznego, moja żona znów na coś natrafiła?! Na opakowaniu! Czy ktoś wie, co jest w tym pakiecie? – spojrzała na niego z ukosa. Jak to wytłumaczyć kobiecie?

Zostaw to, rozpracuję to.
- Już wiesz, jak bardzo! Wyrzuć to sam albo coś...

Wyrzuć torbę do zsypu na śmieci, aby mogła usłyszeć! Nie, nie mógł już tego robić. Napięcie chwili na to nie pozwalało. Przygotowując się do wieczornego spaceru z psem, zabrał ze sobą „tę paczkę”. Poszliśmy na spacer, ale on nadal nie zdecydował, co zrobić z paczką. Rzucić po wszystkim?! Co oni rozumieją! Nawet w tym jednym opakowaniu kryje się tyle tajemnic! ... To nie są tylko cząsteczki wody czy kryształy, to kolejny „stan skupienia”. Woda jest pierwszą matką... pro-materią życia. Te sople na przykład przetrwały lato - swój wiek. Nonsens! Znowu tak się złożyło, że „PRZETRWAŁY” – Woda żyła! Czy przetrwa swój czas?

W telewizji mówili, że kod wszystkiego, co dzieje się na ziemi, jest przechowywany w wodzie, gdzieś w głębinach oceanów, gdzie prędzej czy później trafia, niosąc informację. A ta baza danych nie powstała wczoraj. Śmieszne jest nawet stwierdzenie, że środowisko jest odzwierciedlone.

Płatki śniegu w dzieciństwie były delikatne i puszyste, zupełnie jak ludzie. Teraz stały się szorstkie, jak żona. Jaka ona była blondynką i urocza! Jak dobrze się to wszystko zaczęło.

Wrzucanie wszystkiego na raz do jednego pojemnika ze śmieciami jest bluźniercze i wulgarne. Zajrzał do otwartego opakowania. Jak to! Tak bardzo walczyć o ten mikrokosmos... a teraz bezmyślnie się z nim rozstać... jakoś to nie jest proste - jak z rękopisem! Co robić? Wpadłem na pomysł wprowadzenia młodego, nowego śniegu do tego starego. Tutaj w pakiecie minione życie, a co jeśli wydarzy się coś innego? Wszystko, co udało mu się zarobić.

Mężczyzna wysypał zawartość torby na zaspę przed sobą. Nic się nie stało. Był niespodziewanie zaskoczony! Na co czekał? Eksplozja! Zły syk młodej żony! Potrzebuję cię! Plamy śliny. Czy naprawdę spodziewał się, że wybuchnie ze znienawidzonym czasownikiem „biała ściana” i odmówi przyjęcia „starego śniegu”. NIE! Natura jest bardziej tolerancyjna. W tym tkwi jej siła, przebacza i zwycięża, bez bohaterstwa.

Film animowany z plasteliny „Last Year's Snow Was Falling” z 1983 roku jest znany i kochany przez pokolenia dzieci i dorosłych. Odpowiedzi z niego, pełne absurdalnego humoru, już dawno poszły wśród ludzi i zamieniły się w powiedzenia.

Historia powstania tej bajki ma wiele interesujących szczegółów, oto niektóre z nich:

Fakt nr 1. Kreskówka nie umknęła szczególnej uwadze cenzorów.

Aleksandrowi Tatarskiemu nie pozwolono rozpocząć pracy nad kreskówką, co zmusiło go do nakręcenia kreskówki o pionierach zbierających złom. W końcu reżyser zastosował trik – zaczął zabiegać o prawo do nakręcenia filmu o Leninie, deklarując, że film będzie oparty na twórczości Zoszczenki. Wtedy urzędnicy poddali się i zgodzili się na oryginalny scenariusz, żeby tylko nie dotykać zakazanego tematu.

Fakt nr 2. Zaszyfrowane wiadomości

Styl narracji spowodował, że cenzorzy podejrzewali, że kreskówka zawiera zaszyfrowane wiadomości. Reżyser i scenarzysta musiał bronić sformułowań, które później stały się „ludowe” („Kto tu na przykład jest ostatecznym królem? Nikt?! Więc ja będę pierwszy!”), a reżyser i scenarzysta musieli bronić się skandalami . Tatarski wspominał później:

Podczas dostawy „Śniegu” byłam w stanie przedzawałowym. Powiedzieli mi, że okazałem brak szacunku wobec narodu rosyjskiego: „Macie tylko jednego bohatera – Rosjanina, a on jest idiotą!”

Fakt nr 3. Pierwszy tytuł

Jak wspomniał kompozytor Grigorij Gładkow podczas swojego występu w programie humorystycznym „Wokół śmiechu”, kreskówka „Last Year's Snow Was Falling” miała oryginalny roboczy tytuł „Jodły, patyki, gęsty las”, a głównym bohaterem był woźny z „Wrony z plasteliny”. Następnie sfinalizowano koncepcję wizualną głównego bohatera i tytuł filmu.

Fakt nr 4. Aktorstwo głosowe

Rina Zelenaya i Liya Akhedzakova zostały zaproszone do podkładania głosu w kreskówce. Akhedzakova nawet wyraziła opinię w kreskówce, ale Tatarskiemu się to nie podobało. Następnie redaktorka Ludmiła Kopteva zaproponowała kandydaturę Stanisława Sadalskiego, z którym Tatarski później się zaprzyjaźnił.

Fakt nr 5. Dlaczego Sadalsky został usunięty z napisów końcowych

Pomimo tego, że Stanislav Sadalsky udzielił głosu całej kreskówce, w napisach końcowych brakuje jego nazwiska. Przed publikacją kreskówki prezes Państwowej Spółki Telewizyjnej i Radiowej Siergiej Łapin otrzymał informację, że Sadalski został zatrzymany w restauracji hotelu Kosmos wraz z obcokrajowcem. W ramach kary za komunikowanie się z obcokrajowcami nazwisko aktora zostało usunięte z napisów końcowych.

Fakt nr 6. „Pogrzebią nas przy tej melodii!”

Wyjaśnienie kompozytorowi, jaki powinien być utwór końcowy piosenka przewodnia Tatarski powiedział: „Pogrzebią nas przy tej melodii!” I tak się stało: na pogrzebie reżysera odtworzono motyw z kreskówki „Last Year’s Snow Was Falling”.

Fakt nr 7. „Ach, ci gawędziarze”

Fraza „Och, ci gawędziarze” to motto pierwszej powieści Fiodora Dostojewskiego „Biedni ludzie”, która z kolei jest cytatem z opowiadania księcia V.F. Odojewskiego „Żywe trupy”.