Najdroższe studia nagraniowe. Najsłynniejsze studia nagraniowe. Jak wybrać studio nagrań, aby nagrać piosenkę w przystępnej cenie


Jak wybrać studio nagrań, aby nagrać piosenkę w przystępnej cenie?

Możesz zaoszczędzić pieniądze, czas i wysiłek oraz uzyskać wspaniałe rezultaty, jeśli zastosujesz się do kilku prostych wskazówek przy wyborze studia do nagrania swojej piosenki. Rozumiemy, że znalezienie dobrego studia z nowoczesnym sprzętem i profesjonalnymi rzemieślnikami, a przy tym nie przepłacaniem, jest trudnym zadaniem. Szczególnie trudno jest rozwiązać ten problem, jeśli zdecydujesz się nagrać piosenkę jako prezent, a czas przed datą święta jest ograniczony. Aby uzyskać dobry wynik i wysokiej jakości nagranie utworu, musisz zdecydować się na wiele pilnych kwestii:

  • Jak dokonać wyboru, jeśli nie rozumiesz nic z procesu nagrywania piosenek?
  • Jaka jest różnica między dobrym a złym studiem nagraniowym i jak rozpoznać nie-specjalistów przed rozpoczęciem pracy?
  • Co zrobić, jeśli zostałem oszukany lub wynik mi nie odpowiada?
  • Jakie dodatkowe koszty mogą powstać podczas procesu nagrywania?
  • Co jeśli nie dotrzymamy terminu, jeśli nie będę mógł śpiewać?
A to tylko część pytań, które pojawiają się u osoby, która po raz pierwszy kontaktuje się ze studiem nagraniowym! Jak dokonać właściwego wyboru? Aby to zrobić, potrzebujesz:
  • Dowiedz się, jak działa proces nagrywania utworu.
  • Zrozum, co odróżnia dobre studio nagraniowe od złego.

Jak przebiega proces nagrywania piosenki?

Zobaczmy, jak możesz nagrać piosenkę w studiu nagraniowym. Możesz być zaskoczony, ale do tego nie musisz umieć śpiewać. Cały proces składa się z następujących etapów:

  1. Przed nagraniem piosenki eksperci dowiadują się o szczegółach - jaką piosenkę chcesz, czy masz doświadczenie w nagrywaniu, czy napisana jest muzyka i tekst. Jest to konieczne, aby lepiej zrozumieć zadanie i zaoferować najbardziej odpowiednią opcję usługi.
  2. Następnie piosenka jest nagrywana bezpośrednio. Jeśli nie masz doświadczenia - w dobrym studiu otrzymasz pomoc profesjonalnego wokalisty, podpowiedzianego i nauczonego. W zgranym zespole specjalistów zawsze panuje przyjazna i relaksująca atmosfera, w której szybko pokonasz zakłopotanie i odniesiesz sukces.
  3. Ostatnim etapem jest miksowanie i obróbka nagrania. W profesjonalnym studiu proces ten realizowany jest na nowoczesnym sprzęcie. Jeśli w ogóle nie masz talentu do śpiewania, przeprowadza się strojenie wokalu - korekta jest konieczna, gdy nuty są zawyżone lub niedoszacowane. Możesz poprawić całą piosenkę lub tylko te jej części, które nie wyszły. Twój głos na nagraniu zabrzmi naturalnie, a jednocześnie idealnie dopasuje się do nut.
Trzeba pamiętać, że w dobrym studiu nagraniowym:
  1. Zaproponują zintegrowane podejście do nagrywania utworu – dobiorą muzykę i napiszą tekst, przeprowadzą wszystkie etapy obróbki utworu, a nawet nakręcą teledysk. Nie będziesz musiał ubiegać się o dodatkowe usługi u innych specjalistów.
  2. Zawsze wybiorą idealną opcję dla zakresu usług i kosztów, a także uwzględnią wszystkie Twoje życzenia.
  3. Błyskawicznie znajdą rozwiązanie pojawiających się problemów i zagwarantują wysokiej jakości dźwięk nagrania.

Nagrywanie piosenki wymaga profesjonalnego podejścia

Jak odróżnić dobre studio nagraniowe od takiego, do którego nie powinieneś chodzić? Oczywiście pierwszym kryterium wyboru jest cena nagrania piosenki. Na co powinieneś zwrócić uwagę:

  • Przejrzyste ceny – dokładny koszt usług musi być odnotowany na stronie. Jeśli płacisz rachunek, ważne jest, aby dokładnie wiedzieć, co zawiera wskazana kwota. W ten sposób unikniesz ukrytych opłat i nadpłat.
  • Wskazanie kosztów - w dobrym nagraniu dźwiękowym nie ukrywają kosztów usług i są łatwe do znalezienia na stronie.
  • Możliwość zaoszczędzenia pieniędzy to dobra rzecz, jeśli istnieje możliwość uzyskania zniżki na nagranie piosenki.
  • Adekwatna wycena – nie idź za najniższymi cenami, bo zbyt niskie ceny mogą oznaczać bardzo słabą jakość (np. w takich studiach często używany jest sprzęt niskiej jakości).
Na co jeszcze musisz zwrócić uwagę:
  1. Doświadczenie - z reguły te studia nagraniowe, które są na rynku od dłuższego czasu, mają lepsze zasoby i wyższy profesjonalizm niż młode firmy.
  2. Pomieszczenia - studio nagrań powinno znajdować się w specjalnie wyposażonym pomieszczeniu z dobrą izolacją akustyczną i wentylacją. W domu nie będziesz w stanie nagrać piosenki o odpowiedniej jakości.
  3. Postawa - powinieneś czuć się komfortowo komunikując się ze specjalistami studia i przebywając w nim. Jeśli lubisz atmosferę w studio, nagrywanie utworu będzie szybsze.
  4. Sprzęt - profesjonalny sprzęt zapewnia 90% sukcesu. Koniecznie sprawdź, jaki sprzęt jest używany w studiu.
  5. Lokalizacja - Dobre studio nagraniowe powinno być dogodnie zlokalizowane, najlepiej bliżej centrum Moskwy. Jeśli studio nie ma środków na posiadanie dobrego pokoju w dogodnej lokalizacji, to sprawy idą źle.
  6. Recenzje i rekomendacje - o usługach dobrego studia nagraniowego z pewnością w sieci pojawią się recenzje od zadowolonych klientów.
  7. Strona internetowa i strony w sieciach społecznościowych - profesjonalne studio z konieczności posiada własną reprezentację w Internecie, gdzie można znaleźć informacje o pracy, świadczonych usługach i cenach.
Bardzo ważne jest, aby zwracać uwagę na wszystkie kryteria i wspólnie je oceniać. W końcu pomyłka w wyborze studia do nagrania piosenki będzie kosztować zmarnowane pieniądze i konieczność ponownego wykonania pracy, marnując czas i wysiłek.
Radzimy wybrać studio 44 PRODUXURY - to jedno z nielicznych moskiewskich studiów nagraniowych, które spełnia wszystkie kryteria jakościowe. Oddzielna wyposażona sala w centrum Moskwy, profesjonalna obsługa, indywidualne podejście do każdego zamówienia, dbałość o każdy szczegół, nowoczesny sprzęt, szereg usług nagrywania piosenek pod klucz i przyjemna atmosfera - to właśnie tutaj znajdziesz. A także Studio nagrań dźwiękowych „Zvukozapis.Moscow” w centrum.

Jakie są ceny za nagranie piosenki w studio na stronie?

W naszym studiu nagrań mamy przejrzystą wycenę. Koszt usług jest stały i dla wygody klientów podzielony jest na pakiety od opcji ekonomicznych po nagranie utworu „pod klucz”:

  1. Standard - 5400 rubli. Pakiet obejmuje nagrywanie utworu na gotowym ścieżce podkładowej przez dwie godziny, miksowanie, poprawianie i mastering.
  2. All inclusive - 10 000 rubli. Pakiet obejmuje nagranie utworu na gotowym podkładzie przez nieograniczony czas, miksowanie go, poprawianie i mastering.
  3. Piosenka pod klucz - od 50 000 rubli. Pisanie tekstów i aranżacji, nagrywanie utworu, miksowanie go, poprawianie i mastering, czyli ten pakiet zawiera najpełniejszy zakres usług.
Oprócz nagrywania piosenek studio oferuje usługę kręcenia teledysku do Twojego muzycznego arcydzieła. Inscenizacja, filmowanie, mieszanie i obróbka - wszystkie niezbędne usługi są również świadczone w kompleksie.

W studiu możesz nie tylko samodzielnie nagrać piosenkę, ale także zakupić bon upominkowy. Kupując bon podarunkowy otrzymujesz 5% rabatu.

Ceny za usługi są obliczane z uwzględnieniem złożoności każdego etapu pracy i są najbardziej odpowiednie dla tego rodzaju usług w regionie moskiewskim. Dzięki temu wciąż wygrywasz, ponieważ nagrana piosenka spełnia wszystkie parametry jakościowe i cieszy Ciebie i Twoich bliskich swoim profesjonalnym brzmieniem. Jakość nagrania piosenki jest szczególnie ważna przy zamawianiu jej na prezent dla bliskiej osoby. A najważniejsze jest to, że jeśli nagrasz piosenkę w dobrym studiu, to pracę trzeba będzie wykonać tylko raz - nic nie będzie trzeba przerabiać ani przepisywać.

Nasze podejście do nagrywania piosenek?

Jest jednym z najbardziej profesjonalnych studiów nagraniowych w Moskwie. Kontaktując się z nami, otrzymujesz.

Tematem tego artykułu jest - studia nagraniowe w Moskwie(pol. studia nagrań)... W Moskwie działa wiele różnych studiów nagraniowych. Każde studio, które istnieje od dawna, ma swoje główne ukierunkowanie stylistyczne i pewien krąg stałych klientów. Dla osoby, która po raz pierwszy potrzebuje usług nagraniowych, zawsze pojawia się pytanie – które studio wybrać, jeśli wyszukiwarka oferuje bardzo dużą liczbę różnych studiów. Jak wybrać ten, który jak najlepiej zaspokoi Twoje wymagania?

W naszym arsenale - tylko profesjonalny sprzęt wysokiej jakości, który pozwala na nagrywanie bardzo czystego dźwięku, wolnego od jakichkolwiek zakłóceń.

Aby rozpocząć, przeczytaj na stronie internetowej studia o jego ukierunkowaniu, celach i osiągnięciach. Koniecznie zapoznaj się z przykładami produktów już wyprodukowanych przez studio, aby zrozumieć, na jakim poziomie to działa. Sprawdź listę klientów i przeczytaj recenzje.

Ceny za usługi nagrywania

PracaMetoda płatnościCena
Nagrywanie głosuCogodzinny750 rubli / godzinę
Instrumenty nagrywająceCogodzinny750 rubli / godzinę
Tworzenie części perkusyjnychCogodzinny750 rubli / godzinę
Miksowanie i masteringCogodzinny750 rubli
RAP minusNaprawiony3000 rubli
RAP minus „Premium” (z dodatkowymi efektami)Naprawiony4000 rubli
Utwór z minusem „Światło” (1 godzina nagrywania + obróbka bez strojenia)Naprawiony2500 rubli
Piosenka z minusem „Premium” (1 godzina nagrywania + przetwarzanie i głębokie strojenie)Naprawiony5000 rubli
Tworzenie aranżacjiNaprawionyod 15.000 rubli
Tworzenie podkładuNaprawionyOd 15.000 rub.
Wynajmij studio bez inżyniera dźwiękuCogodzinny700 rubli / godzinę

Studia nagraniowe w Moskwie różnią się przedziałem cenowym, który waha się od 500 do 2000 rubli. za godzinę pracy. Wybierając studio, powinieneś zrozumieć, czy musisz zapłacić 2000 zł za godzinę, wynająć całą salę i uzyskać dostęp do zestawu perkusyjnego, wzmacniaczy i wielu innych urządzeń, jeśli np. będziesz używać tylko jednego mikrofonu do nagrywać wokale. Jeśli chcesz nagrać piosenkę ze ścieżką podkładową (minus utwór), lepiej wybrać studio, które się w tym specjalizuje i prosi o odpowiednią cenę bez oszukiwania i dodatkowych zbędnych usług.

Każdy muzyk od czasu do czasu marzy o własnym sukcesie muzycznym. W serii obrazów, które w tych momentach unoszą się przed naszymi oczami, muszą pojawić się luksusowe pracownie, które nie tylko były świadkami narodzin w swoich murach prawdziwych przebojów, które następnie podbiły świat. Przedstawiamy Państwu jedne z najpiękniejszych studiów na świecie, śmiałe marzenia o nagrywaniu, w których powinny znaleźć się w „dżentelmeńskim zestawie” każdego szanującego się muzyka:

1. Legowisko muzyczne Hansa Zimmera(Los Angeles, Kalifornia)

Słynny kompozytor filmowy Hans Zimmer musi być tajnym wampirem. Wystarczy spojrzeć na te wnętrza!


2. Elektryczne studia Lady(Nowy Jork, Nowy Jork)

Zbudowany przez Jimiego Hendrixa w 1970 roku, Electric Lady jest prawdopodobnie jednym z najbardziej rozpoznawalnych wizualnie studiów na świecie - czysty eklektyzm i funky stylizacja.


3. Prawdziwe studia świata(Wiltshire, Anglia)

English Real World Studios to pomysł Petera Gabriela. Na zdjęciu główne pomieszczenie. Jak widać, dzięki wnętrzom każdą sesję nagraniową można zamienić w prawdziwy koncert.


4. Domowe studio Joela Zimmermana(Campbellville, Ontario)

Joel Zimmerman (nie mylić z Hansem Zimmermanem), lepiej znany jako Deadmau5, to kanadyjski DJ i producent muzyczny. A on prowadzi takie studio! Kto by pomyślał..


5. Abbey Road Studios(Londyn, Anglia)

To nie tylko pierwsze studio, o którym dowiedzieliśmy się, gdy dopiero zaczynaliśmy interesować się muzyką. Sala nr 1 to największe na świecie pomieszczenie wybudowane specjalnie do nagrywania.


6. Studio Blackbird(Nashville, Tennessee)

Wydaje się, że projektanci tej pracowni starali się nie tylko zaspokoić potrzeby akustyczne, ale jednocześnie brać udział w konkursach architektonicznych i wnętrzarskich.


7. Studio Allaire(Hrabstwo Ulster, Nowy Jork)

To studio znajduje się poza Nowym Jorkiem i zostało zbudowane na szczycie wzgórza. Wnętrza współgrają ze wspaniałymi widokami na dolinę.


8. Nagrania dźwiękowe oceanu(Giske, Norwegia)

Norweski Ocean Sound zbudowany jest prawie na morzu. Wszyscy muzycy na świecie marzą o nagrywaniu tutaj - od ostrych black metalistów po delikatnych indie rockerów.


9. Studio La Chapelle(Wem, Belgia)

Wygląda jak klub glamour i świetne miejsce na modowe sesje zdjęciowe, a samej Belgii daleko do pierwszych szeregów krajów rock and rolla. Ale te fakty nie przeszkadzają La Chapelle Studios znaleźć się wśród najlepszych studiów na świecie.


10. Studia nagraniowe Windmill Lane(Dublin, Irlandia)

No i jeszcze jedno futurystyczne studio, którego fotografie znajdują się w magazynach architektonicznych. Pomimo tego, że w 2006 roku został nabyty na własny użytek przez Van Morrisona, znany jest przede wszystkim jako studio U2.

Na przykład, jeśli szukasz, jako pierwsze kryterium podaj cenę, a podczas przeglądania witryn natychmiast zamknij te, w których nie ma cennika usług nagrywania. Nie warto zwracać uwagi studia nagrań które ukrywają cenę lub pracę zgodnie z umową i innymi dodatkowymi warunkami. Na pewno nie znajdziesz tam odpowiedniej ceny. Dobre studio nagraniowe nie ukryje cen. Ale jednocześnie nie powinieneś gonić za najniższą ceną, ponieważ słaba jakość nagrywania to strata pieniędzy. Średnia cena za nagranie dźwięku w studio w Moskwie co może zagwarantować jakość to 1000 rubli za godzinę.

Jeśli szukacie dobrego wygłuszenia, to warto zwrócić uwagę na opis studia, ci, którzy milczą o tym, jakim wygłuszeniem właściwie nie mogą pochwalić się czystymi nagraniami. Cóż, ci, którzy uważają to za swoją zaletę i dumnie to deklarują, najprawdopodobniej mają już więcej niż jedną pozytywną opinię, ponieważ wygłuszenie w studiu nagrań odgrywa bardzo ważną rolę w jakości efektu końcowego.

Jeśli temat Twojego wyszukiwania to dokładnie profesjonalne studio nagrań, należy zwrócić uwagę na dostępność usług do masteringu, miksowania, a także na jeden z najważniejszych wskaźników profesjonalne studio nagrań to sprzęt i aparatura, o których informacje zawsze można znaleźć na stronie. Warto ocenić wszystko, od parku komputerowego po mikrofony.

Również przy wyborze studia nagrań warto zwrócić uwagę na lokalizację. Studio nagrań, który znajduje się w piwnicy, prawie nie spełnia niezbędnych wymagań. Wynajęcie studia nagraniowego daje wystarczająco dużo pieniędzy na wynajęcie pokoju poza piwnicą, więc profesjonalne studio nagrań w Moskwie powinien mieć dogodną lokalizację i najlepiej w odległości spaceru od stacji metra.

A co najważniejsze przy wyborze najlepsze studio nagrań z listy pozostałych jest próba. Musisz przyjść do studia nagraniowego, które najbardziej Ci odpowiada według powyższych kryteriów i nagrać demo - to pozwoli Ci ocenić jakość nagrania i profesjonalizm studia. Radzimy zacząć od studio nagrań "IQ-dźwięk"- ten studio nagrań muzycznych jeden z nielicznych, który spełnia jednocześnie wiele kryteriów. Dlatego muzycy, którzy nagrywali w IQ-sound mówią, że to studio najlepsze studio nagraniowe w Moskwie.

Najsłynniejsze studia nagraniowe. 2 kwietnia 2013 r.

… Lub gdzie zaczyna się kreatywność….

Popularni artyści, nasze ulubione piosenki. Każdy ma skojarzenia z tą czy inną kompozycją. W życiu każdego z nas jest przynajmniej jedna piosenka związana osobistymi wspomnieniami. Ale gdzie i kiedy zostały nagrane te piosenki? Kto lub co spowodowało narodziny tych piosenek? A co najważniejsze: w jakim środowisku doszło do nagrania? Dzisiaj przejdziemy przez największe i najbardziej znane centra produkcyjne i studia nagrań wszechczasów i narodów.

Zacznijmy może od jednego z pierwszych, ale nie straciło na znaczeniu studio RekordZakład... Gary Kalgen i Chris Stone ogłaszają otwarcie trzech studiów w Nowym Jorku, rok później w Los Angeles iw 1972 w Kalifornii. Wszystko zaczęło się w 1968 roku. W Nowym Jorku zostaje otwarte pierwsze studio nagraniowe w Ameryce, RecordPlant. Studio było skazane na sukces, bo pierwszym projektem było nagranie nowej, jak na owe czasy, płyty słynnego Jimi Hendrix-a

„Elektryczna Ladyland” z nią niesławna okładka ... Później studio odwiedzają słynny John Lenon i Paul McCartney. Taki wzrost popularności nie mógł pozostawić wszystkich obojętnych, ponieważ studia otwarte po 1968 roku po prostu nie wytrzymały konkurencji ze strony RecordPlant. W 1978 r. pracownia spala się na popiół, z całym sprzętem na szczęście nikt nie został ranny. Ale do tego czasu studio osiągnęło wielki sukces, a pożar nie stał się przeszkodą do drugiego otwarcia studia, w tym samym miejscu, w 1980 roku. Dalsze sprawy szły już tylko pod górę. W 1987 roku studio w Nowym Jorku zostaje z powodzeniem sprzedane i zamknięte, ten sam los czeka studio w Kalifornii w 2008 roku.W 1999 roku studio remontuje i ulepsza jedną z czterech sal studyjnych, która nie miała analogów, z budżetem 1,5 miliona dolarów.W 1994 i 2000 roku RecordPlant zdobyło tytuł TEC Studio of the Year (doskonałość techniczna i kreatywność). Dziś w Los Angeles jest tylko studio. Michael Jackson, Justin Timberlake, Beyoncé, Rihanna... Lista wszystkich z nas znanych piosenek i artystów może trwać bardzo długo.

Kolejne „studio marzeń” znajduje się pod adresem Wielka Brytania, Londyn, Abbey Road 3. Studio o tej samej nazwie Abbey Road Studios otrzymany w listopadzie 1931, założony przez firmę Gramophone. Abbey Road Studios zyskało światową sławę w latach 60., kiedy to studio zostało wyposażone w najnowocześniejszy wówczas sprzęt. Jak każde skazane na zagładę studio, Abbey Road Studios odwiedziło The Beatles w 1964 roku, gdzie nagrali swój drugi album, The Beatles For Sale. Budynek, w którym mieści się pracownia, był pierwotnie budynkiem mieszkalnym z ośmioma pokojami. W 1931 r. Sir Edward Elgar otworzył po raz pierwszy studio z udziałem Londyńskiej Orkiestry Symfonicznej. 1958 Abbey Road Studios nieoficjalnie ogłosiło „ centrum muzyki rockowej Studio odwiedzają tacy artyści rockowi jak: Cliff Richard and the Shadows, Oasis, Pink Floyd, Radiohead, Duran Duran, czy Time Machine (2007). W 1969 roku The Beatles nagrali swój słynny album Abbey Road ze słynną, być może wszyscy, okładka:

Dodano do oficjalnej strony Abbey Road Studios. Teraz każdy, w czasie rzeczywistym, może oglądać „tę samą zebrę”, przez którą The Beatles przeszli, aby nakręcić okładkę legendarnej płyty.

Hansa Tonstudio - brzmi dumnie! Początkowo studio mieści się w ścisłym centrum Berlina (Niemcy). Wśród angielskich muzyków studio znane było jako „Hansa Studio by The Wall”, ponieważ znajdowało się obok muru berlińskiego. Założone w 1964 roku przez braci Petera i Thomasa Meiseli studio znajdowało się niedaleko muru berlińskiego. W 1972 roku Hansa przeniosła się do obecnego miejsca. Studio stało się sławne po tym, jak brytyjski muzyk i producent Brian Eno pomógł Davidowi Bowie nagrać tutaj piosenkę zatytułowaną "Heroes". Tutaj nagrali swoje single Depeche Mode, Iggy Pop,
a także U2 ze słynnym albumem Achtung Baby.

Aby dopełnić historię pisania piosenek, film tematyczny Justina Timberlake'a:

Chciałbym zauważyć: Studio - przede wszystkim atmosfera kreatywności... Jeśli jesteś artystą, to decyzja o przyjściu do studia nie rodzi się w określonym terminie lub w określonych okolicznościach. Jeśli jesteś artystą, wiesz z pierwszej ręki, że inspiracja nie ma ram czasowych, miejsca ani nastroju. Jeśli jesteś artystą, wiesz, kiedy jesteś gotowy. A pierwszą rzeczą, która nie powinna w takich momentach powodować niepotrzebnych pytań, jest studio, w którym nic nie odwróci uwagi od inspiracji, a wręcz przeciwnie, da możliwość tworzenia.

Wybór redaktorów
Anton Pawłowicz Czechow „Skaczący” Osip Iwanowicz Dymow, trzydziestojednoletni doradca tytularny i lekarz, służy w dwóch szpitalach ...

Iwan Aleksandrowicz Goncharow jest znanym rosyjskim pisarzem, członkiem Petersburskiej Akademii Nauk. Najbardziej znanym jest ...

Poszukiwanie sensu życia przez Andrieja Bolkonskiego i Pierre'a Bezuchowa Życie jest nudne bez celu moralnego ... F. Dostojewski Tołstoj był głęboki ...

Jurij Trifonow (1925-1981) Po przestudiowaniu tego rozdziału uczeń powinien: znać tradycje A.P. Czechowa w twórczości Yu.V. Trifonova; ...
Wprowadzenie „… jeśli (rola) się nie powiedzie, to cała sztuka się nie powiedzie”. Tak więc w jednym z listów Czechow mówił o roli Łopachina ze sztuki ...
„Pieśń o Rolanda” to jeden z najpopularniejszych i najbardziej rozpowszechnionych wierszy, który można przypisać heroicznej epopei ludowej. Nieznany...
Esej na temat: „Zbrodnia i kara” Dostojewskiego oraz pytanie o korzyści płynące z czytania literatury klasycznej. „Zbrodnia i kara” już jest…
2. Wizerunek Kateriny w spektaklu „Burza z piorunami” Katerina to samotna młoda kobieta, której brakuje ludzkiej sympatii, miłości ...
Kolosalne prozaiczne płótno „Wojna i pokój”, które z niesamowitą szczerością i prawdziwością odzwierciedlało prawdziwe obrazy życia ludzi w ...