Twenty One Pilots – biografia. Twenty One Pilots - biografia Uformowanie ostatecznego składu

20 Jeden pilot(często nazywani także 21 Pilots lub TWENTY ØNE PILHETS) to amerykański duet z Columbus w stanie Ohio. Grupa powstała w 2009 roku i składa się z Tylera Josepha i Josha Dun. Niezależnie wydali dwa albumy: Twenty One Pilots w 2009 r. i Regional at Best w 2011 r. W 2012 r. podpisali kontrakt z Newport Music Hall z Columbus, a w 2013 r. wydali album studyjny Naczynie. 19 maja 2015 roku grupa wydała studyjny album Blurryface.

2009-2011: Utworzenie i pierwszy album Twenty One Pilots

Zespół powstał w 2009 roku w Columbus w stanie Ohio przez przyjaciół ze studiów Tylera Josepha, Nicka Thomasa i Chrisa Saliha. Na nazwę zespołu Tyler wpadł, czytając sztukę Arthura Millera All My Sons, opowiadającą historię mężczyzny, który w trosce o swój biznes i rodzinę dostarczał armii wadliwe części podczas II wojny światowej, powodując śmierć 21 osób. piloci. Tyler wyjaśnia, że ​​ta historia dylematów moralnych była inspiracją dla nazwy zespołu. 29 grudnia 2009 wydali swój debiutancki album zatytułowany i rozpoczęli trasę koncertową po całym Ohio.

W 2010 roku grupa zamieściła na swoim koncie SoundCloud dwa oficjalnie niepublikowane utwory. Piosenka „Time to Say Goodbye” i cover „Jar of Hearts” Christiny Perri. Pierwotnie były one dostępne do bezpłatnego pobrania, ale obecnie zostały usunięte.

W 2011 roku Nick i Chris opuścili grupę z powodu napiętych harmonogramów. Następnie do Tylera dołączył Josh Dun, były perkusista House of Heroes.

2011-2012: Regional w Best i współpraca z Fueled By Ramen

Ich drugi album, Regional at Best, został wydany 8 lipca 2011 roku w nowym składzie składającym się tylko z Tylera i Josha. Wydaniu albumu na płycie CD towarzyszył bezpłatny występ w New Albany High School.

W listopadzie 2011 roku zespół zagrał koncert w Newport Music Hall w Columbus i przyciągnął dziesiątki wytwórni płytowych. Chociaż o zespół rywalizowało wiele wytwórni płytowych, ostatecznie podpisały one kontrakt z Atlantic Records, spółką zależną Fueled by Ramen. W tym samym roku duet przesłał fanom e-mailem dwa niewydane jeszcze utwory: oryginalną wersję „House of gold” oraz singiel „Two”.

2012-2013: Debiut na statku i w telewizji

W kwietniu 2012 roku w Lifestyle Communities ogłosili, że podpisali kontrakt z Atlantic Records, spółką zależną Fueled by Ramen. 17 lipca 2012 wydali swoją debiutancką EP-kę, nagraną w Fueled by Ramen, zatytułowaną „ Trzy piosenki" W sierpniu 2012 roku odbyli krótką trasę koncertową z zespołami Neon Trees i Walk the Moon. Współpracowali z Gregiem Wellsem, producentem Adele i Katy Perry, nad ich pierwszym pełnometrażowym albumem Vessel w Fueled by Ramen. Został wydany 8 stycznia 2013 r. i osiągnął 58 miejsce na liście Billboard 200, 42 miejsce na liście Digital Albums, 17 miejsce na liście Internet Albums, 15 miejsce na liście Rock Albums Chart i 10 miejsce na liście albumów alternatywnych.

12 listopada 2012 roku na YouTube ukazał się teledysk do piosenki „Holding on to you”. 7 stycznia 2013 roku ukazał się teledysk do utworu „Guns for hand”, a 19 kwietnia do utworu „Car radio”.

W maju 2013 roku Fall Out Boy ogłosił, że jesienią następnego roku Twenty One Pilots wyruszy w trasę koncertową Save Rock and Roll on the Arena Tour.

8 sierpnia 2013 roku grupa wykonała piosenkę „House of gold” w programie Conan podczas ostatniego występu tego wieczoru. 2 października na YouTube pojawił się teledysk do piosenki „House of gold”.

24 grudnia, w Wigilię Bożego Narodzenia, Tyler wziął udział w Bożym Narodzeniu z Gwiazdami w kościele Five14 w New Albany. Tam zaśpiewał „O come, O come, Emmanuel”, oficjalne wideo z występu zostało przesłane na YouTube 14 lutego 2014 roku.

31 grudnia Twenty One Pilots wydało teledysk do piosenki „Truce”. Również w grudniu do sieci trafił teledysk do piosenki „Migraine”, ale tylko dla Wielkiej Brytanii. Jednak wkrótce został usunięty.

2014: Światowa trasa koncertowa Quiet Is Violent

W 2014 roku grupa zaczęła wkraczać do głównego nurtu. Tym samym trafili na najpopularniejsze festiwale takie jak Lollapalooza, Bonnaroo czy Firefly. Przyjrzeli się także prośbom z różnych miast i połączyli wszystko w światową trasę Quiet Is Violent, która rozpoczęła się we wrześniu 2014 roku.

2015: Rozmazana twarz

17 marca 2015 ukazał się teledysk do piosenki „Fairly Local”. 21 dni później (6 kwietnia) grupa wypuściła nowy klip za piosenkę „Tear In My Heart”. 27 kwietnia ukazał się teledysk do piosenki „ Zestresowany" 4 maja ukazał się utwór „Lane Boy”.

19 maja grupa wydała swój drugi album studyjny zatytułowany „Blurryface”. Album sprzedał się w ponad 134 000 egzemplarzy w pierwszym tygodniu, co pozwoliło grupie zadebiutować na pierwszym miejscu listy Billboard 200. Popularność grupy gwałtownie wzrosła, a 11 maja grupa wyrusza w wielką trasę koncertową Blurryface World Tour, która obejmuje 48 koncertów . Wycieczka zakończy się 11 listopada 2015 r.

2016: Światowa trasa koncertowa Emocjonalnego Roadshow

31 maja 2016 roku zespół odbył trasę koncertową „EM ØTI ØNAL R ØADSH ØW W ØRLD T ØUR”. W sumie zaplanowano 107 pokazów. Grupa zawita także do Rosji 22 i 23 października. Podczas tej trasy do setlisty dodano stare piosenki i covery, a projekt sceny i streszczenie samego występu zostały całkowicie zmienione. Trasa zakończy się 8 kwietnia 2017 roku.

Skład grupy

Aktualny skład

Tyler Joseph – wokal, ukulele, instrumenty klawiszowe, gitara basowa
Josh Dun – perkusja

Byli członkowie

Nick Thomas – gitara basowa, instrumenty klawiszowe
Chris Sali – perkusja

Twenty One Pilots to amerykański duet pochodzący z Columbus w stanie Ohio w USA. Typowa pisownia nazwy zespołu to Twenty Øne Piløts i TøP. Jest też opcja, która nie podoba się zespołowi (o czym wielokrotnie mówili) – 21 pilotów.

NA ten moment Grupa składa się z dwóch członków: Tylera Roberta Josepha i Joshuy Williama Dun.

2009. Utworzenie grupy

Grupa powstała w 2009 roku w Columbus, rodzinne miasto wszyscy uczestnicy. W oryginalna kompozycja byli wśród nich przyjaciele ze studiów: Tyler Joseph, Nick Thomas i Chris Salih. przyszedł do Tylera po przeczytaniu sztuki Arthura Millera All My Sons. Opisany w pracy dylemat moralny jest bardzo bliski założycielowi grupy i wywarł ogromny wpływ na jego pozycję zawodową i życiową.

W dniu 29 grudnia 2009 roku grupa nagrała album debiutowy o tej samej nazwie i wyrusza w swoją pierwszą trasę koncertową po Ohio.

2011. Tworzenie ostatecznej kompozycji

W 2011 roku Nick i Chris opuścili grupę, cytując za dużo napięty harmonogram występy, które kolidują z nauką i życiem osobistym. W tym samym czasie do grupy dołączył Josh Dun, który od niemal roku z zainteresowaniem śledził twórczość Twenty One Pilots.

Pierwszy występ grupy w zaktualizowanym składzie odbył się na prywatnej imprezie i był dość komiczny - chłopakom udało się wykonać tylko jedną piosenkę, po czym koncert został przerwany przez policję.

8 lipca 2011 roku chłopaki wydali swój drugi album „Regional at Best”. W ramach wsparcia albumu Twenty One Pilots dali bezpłatny koncert w New Albany High School.

W listopadzie 2011 roku grupa wystąpiła przed wyprzedaną publicznością w Columbus Newport Music Hall. Twenty One Pilots od samego początku kładło duży nacisk na obsługę fanów i pod koniec 2011 roku miało już imponujący fanklub. Wszystkie 1700 biletów na koncert zostało wyprzedanych, co było zaskoczeniem dla tego miejsca i przyciągnęło uwagę wytwórni muzycznych do młodego zespołu. W tym samym roku podpisali kontrakt z Atlantic Records (spółką zależną Fueled by Ramen).

W dowód wdzięczności chłopaki nagrali dwa utwory - „House of Gold” i „Two” i rozesłali je swoim fanom pocztą elektroniczną.

2012. Debiutancka EPka – „Trzy Piosenki”

17 lipca 2012 roku Twenty One Pilots wydali swój debiutancki album studyjny (EP) „Three Songs”, a już w sierpniu wyruszyli w trasę koncertową z grupami „Neon Trees” i „Walk the Moon”.

12 listopada 2012 roku na oficjalnym kanale zespołu w serwisie YouTube pojawił się teledysk do utworu „Holding On To You”.

2013. Pierwsza płyta studyjna „Vessel”

8 stycznia 2013 roku ukazał się pierwszy pełnometrażowy album studyjny grupy, Vessel. Na okładce płyty widniali dziadkowie Tylera i Josha (według legendy w momencie ich pierwszego spotkania). Album zadebiutował na 58. miejscu listy Billboard 200, 42. na liście Digital Albums, 17. na Internet Albums, 15. na Rock Albums Chart i 10. na Alternative Albums Chart. Utwór z albumu „Holding On To You” zajął 11. miejsce na liście Billboard Alternative Songs, a single „Guns For Hands” i „Lovely” zajęły odpowiednio 21 i 67 miejsce na Japan Hot 100.

Teledyski zespołu do utworów z wydanej płyty „Guns For Hands”, „Car Radio”, „House of Gold” i „Truce” pojawiają się jeden po drugim w Internecie.

2014. Rok koncertowy

Rok 2014 Twenty One Pilots spędziło w trasie koncertowej. Grupa wystąpiła na większości trwających festiwali, a pod koniec roku wyruszyła w własną trasę „Quiet Is Violent World Tour” do miast, w których gromadzą się ich fani.

2015. Drugi album studyjny „Blurryface”

Po podróży po kraju chłopaki usiedli, aby nagrać swój drugi album. W marcu na oficjalnym kanale zespołu w serwisie YouTube pojawił się pierwszy teledysk do utworu z przyszłej płyty „Fairly Local”, a następnie „Tear In My Heart”, „” i „Lane Boy”.

19 maja 2015 roku ukazał się czwarty (drugi studyjny) album grupy „Blurryface”. Album został dobrze przyjęty zarówno przez fanów, jak i krytyków. Blurryface zadebiutował na pierwszym miejscu listy Billboard 200, a zespół wyrusza w trasę koncertową promującą album „Blurryface World Tour” i do końca roku zagra 48 koncertów.

2016. Trasa EM ØTI ØNAL R ØADSH ØW W ØRLD T ØUR

W maju 2016 Twenty One Pilots wyrusza w imponującą (pod względem skali i koncepcji) trasę koncertową „EM ØTI ØNAL R ØADSH ØW W ØRLD T ØUR”, podczas której zaplanowanych jest ponad 100 koncertów. W październiku 2016 roku grupa przyjeżdża do Rosji i daje dwa koncerty, w Moskwie i Sankt Petersburgu.

4 sierpnia 2016 roku ukazał się film „Suicide Squad”, do którego jeden z utworów „Heathens” został napisany i wykonany przez Twenty One Pilots.

2017. Nagroda Grammy

Możemy się tylko domyślać, jakie inne niespodzianki sprawią nam Tyler Joseph i Josh Dun następnym razem.

Będzie mi bardzo miło, jeśli udostępnisz ten artykuł swoim znajomym 😉

Twenty One Pilots (nazwa zespołu zawsze pisana małymi literami) narobiła w ciągu ostatnich kilku lat sporo hałasu swoimi eksperymentami z styl muzyczny i niezwykłe występy na żywo.

Zadebiutując w 2009 roku i podpisując kontrakt z Fueled by Ramen w 2012 roku, zespół, w skład którego wchodzą wokalista Tyler Joseph i perkusista Josh Dun, wydał dwa dobrze przyjęte przez krytyków albumy: Vessel i Blurryface. Ostatni stał się ich wizytówka. Ich liryczne, bezczelne teksty spodobały się wielu fanom na całym świecie.

Nadchodzące koncerty Twenty One Pilots w Rosji odbędą się w (VTB Arena) i (Ice Palace).

Nazwa Twenty One Pilots została zaczerpnięta ze sztuki Arthura Millera.

Na studiach Tyler Joseph studiował sztukę Millera All My Sons, opowiadającą o mężczyźnie, który stoi przed wybór moralny po świadomej sprzedaży wadliwych części do samolotów Sił Powietrznych, w wyniku czego podczas II wojny światowej zginęło dwudziestu jeden pilotów. Zainspirowany tym dylematem moralnym Joseph nadaje grupie nazwę „Twenty-One Pilots”. To właśnie takie kwestie etyczne i sytuacje z życia codziennego stały się podstawą wielu piosenek grupy.

Muzycy umieścili zdjęcia swoich dziadków na okładce „Vessel”

Dwaj starsi mężczyźni na okładce debiutanckiego wydawnictwa Fueled by Ramen to dziadkowie Tylera Josepha i Josha Dun. Joseph i Dan pomyśleli, że będzie fajnie, bo nikt wcześniej tego nie zrobił.

Ich maski narciarskie symbolizują brak twarzy

Po wydaniu albumu „Vessel” Twenty One Pilots zaczęli często nosić kominiarki podczas występów na żywo, a na gali MTV Movie Awards w 2013 roku publiczność nawet poszła w ich ślady. W wywiadzie zespół stwierdził, że maski narciarskie to sposób nie tylko na zaskoczenie ludzi na koncertach, ale także na uczynienie muzyki bardziej pozbawioną twarzy, a tym samym nieistotną - poprzez oddzielenie jej od twarzy i imion, aby ludzie mogli stworzyć ją własną.

Blurryface to postać, od której pochodzi nazwa albumu.

Tyler Joseph powiedział, że Blurryface to postać, którą sam wymyślił, uosabiając kompleksy własne i kompleksy innych ludzi. Aby wcielić się w postać na scenie, nakładał czarną farbę na szyję i ramiona, co, jego zdaniem, symbolizuje strach przed uduszeniem (farba na szyi) i przed rzeczami, które tworzy rękami (farba na rękach). Nosi także czerwone opaski na nadgarstki, ponieważ czerwony to kolor postaci.

Podczas koncertów starali się zwrócić na siebie uwagę pracowników sceny

Kiedy Twenty One Pilots byli jeszcze małym zespołem w Columbus, starali się przyciągnąć uwagę wszystkich w klubie, nawet barmanów obsługujących klientów. W wywiadzie Tyler powiedział, że starali się o to, aby było równo obsługa przynajmniej na sekundę przerwał to, co robił i spojrzał na scenę.

Są chrześcijanami, ale nie chrześcijańskimi wykonawcami

Zarówno Tyler Joseph, jak i Josh Dun oświadczyli, że są chrześcijanami, ale nie mają zamiaru nikogo do niczego przekonywać poprzez muzykę. Ponieważ jednak ich przekonania są dla nich ważne, często w ten czy inny sposób wślizgują się do tekstów i ogólnej symboliki.

Tyler kiedyś wyrzucił mecenasa z koncertu.

Pewnego dnia Tyler Joseph przerwał program, ponieważ zobaczył, jak facet na widowni uderzył dziewczynę. Przestał grać i wraz z kilkoma innymi osobami zepchnął go z boiska.

Twenty One Pilots nie chcą powiedzieć, co oznacza ich logo

Tyler Joseph sam narysował logo zespołu i nazywa je „kuchennym odpływem”. Stwierdził, że ma to dla niego pewne znaczenie i że tylko on wie, co ono symbolizuje. A jeśli powie, znaczenie zostanie utracone.

Żaden z członków zespołu nie gra na gitarze

Twenty One Pilots zazwyczaj opierają się na syntezatorach, ukulele i perkusji, co czyni ich muzykę wyjątkową, ponieważ w ogóle nie używają gitary. Dzieje się tak dlatego, że ani Joseph, ani Dan w nią nie grają. Mówią, że gdyby używali gitary, musieliby znaleźć kogoś, kto na niej gra, a wtedy muzyka płynęłaby przez kogoś, kto nie jest częścią zespołu.

Josh grał na perkusji w House of Heroes

Przed dołączeniem do Tylera Joseyawa w Twenty One Pilots Josh Dun był perkusistą koncertującym w zespole rockowym House of Heroes. Po tym jak pierwotni członkowie Nick Thomas i Chris Sahlin opuścili zespół, Dan, który pracował z Sahlinem w Guitar Center, poznał Josepha i zaczęli razem grać.

Tyler Joseph wydaje solowy album

Jeszcze w szkole Tyler Joseph wydał minialbum z piosenkami bożonarodzeniowymi. Wystąpił także w wykonaniu na żywo utworu „Oh Come, Oh Come, Emmanuel” w ramach utworu „Christmas with the Stars” zespołu Five14 Church oraz jako wokalista wspierający w singlu Dallon Weeks (Panic! at the Disco) „Sickly Sweet Holidays”.

Tyler pojawił się także w filmach dla swojego kościoła.

Zanim Twenty One Pilots stało się sławne na całym świecie, Tyler Joseph zabłysnął swoim talentem aktorskim krótkie filmy, co zrobił on i kilka innych osób z jego kościoła w Ohio. W teledysku zatytułowanym „(Umiarkowanie inspirująca opowieść o) Longboard Rodeo Tango” gra stażystę, który odkrywa, że ​​jego towarzysze to gang deskorolkarzy.

Album „Vessel” został napisany bez specjalnych oczekiwań, że ktokolwiek go usłyszy

Kiedy Vessel został wydany, zespół był wciąż dość nieznany, więc kiedy weszli do studia, aby nagrać, nikt niczego się od nich nie spodziewał. Zespół jednak stwierdził, że nagrywając „Blurryface” trudno było nie myśleć o tym, że gdzieś tam była publiczność głodna tej płyty.

Nakręcili teledysk do „Rachno” Willa Smitha

W jednym z jego najbardziej ciekawe filmy w „House of Gold” grupa pojawia się przed publicznością na środku pewnego pustkowia i połowa ich ciała zostaje oderwana. Ale samo miejsce też jest interesujące. Teledysk został nakręcony na ranczu na północ od Los Angeles, które należy do Willa Smitha.

Kiedyś zrobili sobie tatuaż na scenie

Zarówno Tyler, jak i Josh mają tatuaż X, który zrobili sobie na scenie w Columbus. Joseph nosi go na przedramieniu, a Dan za prawym uchem, co symbolizuje poświęcenie fanów w ich rodzinnym mieście.

Duet Dwadzieścia jeden pilotów została założona w 2008 roku w Ohio i pierwotnie stanowiła trio. Zespół został założony przez trzech przyjaciół ze studiów: Tylera Josepha, Nicka Thomasa I Chrisa Saliha. W tym samym roku ukazała się ich debiutancka płyta o tym samym tytule - Dwadzieścia jeden pilotów, a chłopaki zaczęli koncertować po swoim rodzinnym stanie. Jednak w 2011 roku dwóch członków (Nick Thomas i Chris Salih) opuściło grupę, powołując się na powody związane z zatrudnieniem. Zaproszono perkusistę Josha Dun'a, który wcześniej występował na żywo dla alternatywnego zespołu rockowego House of Heroes. I kolejne trzy albumy ( Najlepiej regionalnie, Naczynie I Rozmazana twarz) zostały już nagrane w duecie.

Grupa zyskała swoją nazwę dzięki sztuce „ Wszyscy moi synowie" amerykańskiego dramaturga Arthura Millera. Utwór opowiada historię człowieka, który stanął przed dylematem moralnym po sprzedaży ewidentnie wadliwych części samolotów podczas II wojny światowej. W rezultacie 21 pilotów rozbiło swoje samoloty. Wokalista i klawiszowiec Tyler Joseph wyjaśnił, że to skomplikowana historia Głębokie wewnętrzne sprzeczności początkowo inspirowały grupę.

W 2014 roku duet zaczął zdobywać coraz większe uznanie i zaczął wkraczać do „mainstreamu”. Muzycy stali się częstymi gośćmi wielu znanych osobistości festiwale muzyczne, pośród których Bonnaroo, Lollapalooza i inni. Niektórym przypisuje się muzykę Twenty One Pilots określony gatunek to jest zabronione. Fani grupy określili ich twórczość jako „schizofreniczny pop” i być może jest to podgatunek segmentu popu. Członkowie duetu sami twierdzą, że tworząc swoje piosenki, przyświecają im bardzo proste cele. Chcą skłonić ludzi do myślenia, chcą zainspirować swoich fanów do nauki dobrej zabawy i wiary w życie.

USA K:Wikipedia:Artykuły bez obrazów (typ: nieokreślony)

Dwadzieścia jeden pilotów(często stylizowany na dwadzieścia jeden pilotów Lub DWADZIEŚCIA JEDEN PILOTÓW, Ale Nie 21 pilotów posłuchaj)) to amerykański duet z Columbus w stanie Ohio. Grupa powstała w 2009 roku i składa się z Tylera Josepha i Josha Dun. Niezależnie wydali dwa albumy: Dwadzieścia jeden pilotów w I Najlepiej regionalnie V. W 2012 roku podpisali kontrakt z Columbus „Newport Music Hall” i wydali album studyjny Naczynie. 19 maja 2015 roku grupa wydała album studyjny Rozmazana twarz.

Fabuła

2009-2011: Kreacja i pierwszy album Dwadzieścia jeden pilotów

31 grudnia Twenty One Pilots wydało teledysk do piosenki „Truce”. Również w grudniu przesłano teledysk do piosenki „Migraine”, ale tylko dla Wielkiej Brytanii. Jednak wkrótce został usunięty.

2014: Światowa trasa koncertowa Quiet Is Violent

2015: Rozmazana twarz

2016: Światowa trasa emocjonującego Roadshow

W dniu 31 maja 2016 roku grupa wyruszyła w trasę koncertową pt. „ EMŘTIŘNAL RŘADSHŘW WŘRLD TŘUR" W sumie zaplanowano 107 pokazów. Grupa zawita także do Rosji 22 i 23 października. Podczas tej trasy do setlisty dodano stare piosenki i covery, a scenografia i sam opis występu zostały całkowicie zmienione. Trasa zakończy się 8 kwietnia 2017 roku.

2016: Legion samobójców

4 sierpnia 2016 roku wyświetlono film „ Legion samobójców„. Album stworzył zespół wraz z resztą artystów (w sumie 14 artystów). "Legion samobójców". Na płycie znajduje się utwór Heathens.

Członkowie grupy

• Tyler Joseph - wokal, ukulele, instrumenty klawiszowe, bas, piosenkarz (2009 – obecnie)
• Josh Dun – perkusja, trąbka (2011 – obecnie)

Byli członkowie

• Nick Thomas – gitara basowa, instrumenty klawiszowe (2009-2011)
• Chris Sali – perkusja (2009-2011)

Dyskografia

• Dwadzieścia jeden pilotów (2009)
• Najlepiej regionalnie (2011)
• Naczynie (2013)
• Rozmazana twarz (2015)

Wideofilmowanie

Napisz recenzję artykułu „Twenty One Pilots”

Spinki do mankietów

Fragment opisujący Twenty One Pilots

Na scenie pośrodku stały nawet deski, po bokach stały malowane obrazy przedstawiające drzewa, a z tyłu na deskach rozciągnięte było płótno. Na środku sceny siedziały dziewczyny w czerwonych gorsetach i białych spódniczkach. Jedna, bardzo gruba, w białej jedwabnej sukni, siedziała osobno na niskiej ławce, do której z tyłu przyklejono zielony karton. Wszyscy coś śpiewali. Kiedy skończyli pieśń, dziewczyna w bieli podeszła do budki suflera, a mężczyzna w obcisłych jedwabnych spodniach na grubych nogach, z piórkiem i sztyletem, podszedł do niej i zaczął śpiewać, rozkładając ramiona.
Mężczyzna w obcisłych spodniach śpiewał sam, potem ona śpiewała. Potem oboje ucichli, zaczęła grać muzyka, a mężczyzna zaczął dotykać dłoni dziewczyny w białej sukni, najwyraźniej znów czekając, aż beat zacznie z nią swoją rolę. Śpiewali razem i wszyscy w teatrze zaczęli klaskać i krzyczeć, a mężczyzna i kobieta na scenie, którzy przedstawiali kochanków, zaczęli się kłaniać, uśmiechając się i rozkładając ramiona.
Po wiosce i w poważnym nastroju, w jakim była Natasza, wszystko to było dla niej szalone i zaskakujące. Nie mogła śledzić przebiegu opery, nie słyszała nawet muzyki: widziała tylko pomalowany karton i dziwnie ubranych mężczyzn i kobiety, poruszających się, mówiących i dziwnie śpiewających w jasnym świetle; wiedziała, co to wszystko miało przedstawiać, ale było to tak pretensjonalnie fałszywe i nienaturalne, że albo wstydziła się aktorów, albo była dla nich śmieszna. Rozglądała się wokół siebie, po twarzach widzów, szukając w nich tego samego uczucia szyderstwa i zdziwienia, które było w niej; ale wszystkie twarze były uważne na to, co działo się na scenie i wyrażały udawany, jak wydawało się Nataszy, podziw. „To musi być bardzo konieczne!” pomyślała Natasza. Na przemian spoglądała wstecz na te rzędy wypomadowanych głów na straganach, to na nagie kobiety w boksach, zwłaszcza na swoją sąsiadkę Helenę, która zupełnie rozebrana, z cichym i spokojnym uśmiechem, nie odrywając wzroku, patrzyła na scenie, czując jasne światło rozlewające się po sali i ciepłe, ogrzane przez tłum powietrze. Natasza stopniowo zaczęła osiągać stan odurzenia, jakiego nie doświadczyła od dawna. Nie pamiętała, kim była, gdzie była ani co działo się przed nią. Patrzyła i myślała, a przez jej głowę nagle, bez związku, przeleciały najdziwniejsze myśli. Albo przyszła jej do głowy myśl, żeby wskoczyć na rampę i zaśpiewać arię, którą śpiewała aktorka, albo chciała zaczepić wachlarzem starszego mężczyznę siedzącego niedaleko niej, albo pochylić się nad Heleną i ją połaskotać.
W pewnej chwili, gdy na scenie ucichło w oczekiwaniu na początek arii, skrzypnęły drzwi wejściowe do straganów od strony loży Rostowów i rozległy się kroki spóźnionego mężczyzny. „Oto Kuragin!” Shinshin szepnął. Hrabina Bezuchow zwróciła się do przybysza z uśmiechem. Natasza spojrzała w stronę oczu hrabiny Bezuchowej i zobaczyła zbliżającego się do ich łóżka niezwykle przystojnego adiutanta o pewnym siebie, a zarazem uprzejmym wyglądzie. Był to Anatol Kuragin, którego widziała od dawna i zauważyła na balu w Petersburgu. Miał teraz na sobie mundur adiutanta z jednym pagonem i bransoletą. Szedł powściągliwym, dziarskim krokiem, co byłoby śmieszne, gdyby nie był taki przystojny i gdyby na jego pięknej twarzy nie było takiego wyrazu dobrodusznego zadowolenia i radości. Pomimo tego, że akcja trwała, on powoli i lekko pobrzękując ostrogami i szablą, gładko i wysoko trzymając swą wyperfumowaną piękną głowę, szedł po dywanie korytarza. Patrząc na Nataszę, podszedł do siostry, położył dłoń w rękawiczce na krawędzi jej pudełka, potrząsnął głową, pochylił się i zapytał o coś, wskazując na Nataszę.
- Mais Charmante! [Bardzo słodko!] – powiedział, oczywiście o Nataszy, bo ona nie tyle słyszała, ile rozumiała z ruchu jego ust. Następnie przeszedł do pierwszego rzędu i usiadł obok Dołochowa, przyjacielsko i swobodnie szturchając łokciem Dołochowa, którego inni traktowali tak nieprzychylnie. Uśmiechnął się do niego wesołym mrugnięciem i oparł stopę na rampie.
– Jakże podobni są brat i siostra! - powiedział hrabia. - I jak dobrze, że obaj są dobrzy!
Shinshin zaczął cicho opowiadać hrabiemu historię o intrydze Kuragina w Moskwie, której Natasza słuchała właśnie dlatego, że powiedział o tym Charmante.
Pierwszy akt dobiegł końca, wszyscy na stoiskach wstali, zmieszali się i zaczęli wchodzić i wychodzić.
Borys przyszedł do loży Rostowów, po prostu przyjął gratulacje i unosząc brwi z roztargnionym uśmiechem, przekazał Nataszy i Soni prośbę swojej narzeczonej, aby byli na jej ślubie i wyszedł. Natasza rozmawiała z nim z wesołym i zalotnym uśmiechem i pogratulowała jego małżeństwa temu samemu Borysowi, w którym była wcześniej zakochana. W stanie upojenia, w jakim się znajdowała, wszystko wydawało się proste i naturalne.
Naga Helena siedziała obok niej i uśmiechała się jednakowo do wszystkich; i Natasza uśmiechnęła się do Borysa w ten sam sposób.
Loża Heleny była wypełniona i otoczona ze straganów przez najwybitniejszych i najinteligentniejszych mężczyzn, którzy zdawali się rywalizować o to, by pokazać wszystkim, że ją znają.
Przez całą tę przerwę Kuragin stał z Dołochowem przed rampą, patrząc na skrzynię Rostowów. Natasza wiedziała, że ​​o niej mówi, i sprawiało jej to przyjemność. Odwróciła się nawet, aby jej zdaniem zobaczyć jej profil w najkorzystniejszej pozycji. Przed rozpoczęciem drugiego aktu na straganach pojawiła się postać Pierre'a, którego Rostowie nie widzieli od czasu ich przybycia. Jego twarz była smutna i od tego czasu przybrał na wadze ostatni raz Natasza widziała. Nie zauważając nikogo, wszedł do pierwszych rzędów. Anatole podszedł do niego i zaczął mu coś mówić, patrząc i wskazując na skrzynię Rostowów. Pierre, widząc Nataszę, ożywił się i pośpiesznie wzdłuż rzędów poszedł do łóżka. Podchodząc do nich, oparł się na łokciu i uśmiechając się, długo rozmawiał z Nataszą. Podczas rozmowy z Pierrem Natasza usłyszała w loży hrabinę Bezuchową męski głos i z jakiegoś powodu dowiedziałem się, że to Kuragin. Odwróciła się i napotkała jego wzrok. Prawie się uśmiechając, patrzył jej prosto w oczy z tak pełnym podziwu, czułym spojrzeniem, że wydawało się dziwne być tak blisko niego, patrzeć na niego w ten sposób, mieć taką pewność, że cię lubi, a nie znać go.
W drugim akcie były malowidła przedstawiające pomniki i była dziura w płótnie przedstawiająca księżyc, i podniesiono abażury na rampie, i zaczęły grać trąbki i kontrabasy, a na prawo wyszło wielu ludzi w czarnych szatach i wyszedł. Ludzie zaczęli machać rękami, a w rękach mieli coś w rodzaju sztyletów; potem przybiegli inni ludzie i zaczęli ciągnąć tę dziewczynę, która wcześniej była w białej, a teraz w niebieskiej sukience. Nie wyciągnęli jej od razu, ale długo z nią śpiewali, a potem ją odciągnęli, a za kulisami trzy razy uderzyli w coś metalowego, po czym wszyscy uklękli i odśpiewali modlitwę. Kilkakrotnie wszystkie te akcje przerywały entuzjastyczne krzyki publiczności.
Podczas tego aktu za każdym razem, gdy Natasza spoglądała na stragany, widziała Anatolija Kuragina, który przerzucił rękę przez oparcie krzesła i patrzył na nią. Ucieszyła się, widząc, że był nią tak urzeczony, i nie przyszło jej do głowy, że jest w tym coś złego.