„Zbrodnia i kara”, której tworzenie trwało prawie 7 lat, to jedna z najsłynniejszych powieści Fiodora Dostojewskiego zarówno w Rosji, jak i za granicą. W tej twórczości klasyka literatury rosyjskiej ujawnił się jak nigdy dotąd jego talent jako psychologa i konesera ludzkich dusz. Co skłoniło Dostojewskiego do napisania dzieła o mordercy, a temat ten nie był typowy dla ówczesnej literatury?

Fiodor Dostojewski – mistrz powieści psychologicznej

Pisarz urodził się 11 listopada 1821 roku w Moskwie. Jego ojciec, Michaił Andriejewicz, był szlachcicem, radcą dworskim, a matka, Maria Fedorovna, pochodziła z rodziny kupieckiej.

Życie Fiodora Michajłowicza Dostojewskiego miało wszystko: wielką sławę i biedę, mroczne dni w Twierdzy Pietropawłowskiej i wiele lat ciężkiej pracy, uzależnienie od hazardu i nawrócenie na wiarę chrześcijańską. Jeszcze za życia pisarza określano jego twórczość mianem „genialnego”.

Dostojewski zmarł w wieku 59 lat na rozedmę płuc. Pozostawił po sobie ogromną spuściznę – powieści, wiersze, pamiętniki, listy itp. W literaturze rosyjskiej Fiodor Michajłowicz zajmuje miejsce głównego psychologa i znawcy ludzkich dusz. Niektórzy krytycy literaccy (na przykład Maksym Gorki), zwłaszcza okresu sowieckiego, nazywali Dostojewskiego „geniuszem zła”, ponieważ wierzyli, że pisarz w swoich dziełach bronił „błędnych” poglądów politycznych - konserwatywnych, a w pewnym momencie życia nawet monarchicznych . Można jednak z tym polemizować: powieści Dostojewskiego nie są polityczne, ale zawsze mają głęboko psychologiczny charakter, ich celem jest ukazanie ludzkiej duszy i samego życia takim, jakie jest. A praca „Zbrodnia i kara” jest tego najbardziej uderzającym potwierdzeniem.

Historia powstania powieści „Zbrodnia i kara”

W 1850 roku Fiodor Dostojewski został zesłany na ciężkie roboty do Omska. „Zbrodnia i kara”, której powstanie tam się zaczęło, została opublikowana po raz pierwszy w 1866 roku, a wcześniej pisarz musiał przejść przez trudne dni w swoim życiu.

W 1854 roku pisarz uzyskał wolność. W 1859 roku Dostojewski w liście do brata napisał, że pomysł napisania pewnej powieści konfesyjnej przyszedł mu do głowy, gdy jeszcze w latach 50. leżał na brudnych pryczach i przeżywał najtrudniejsze chwile w swoim życiu. Ale nie spieszył się z rozpoczęciem tej pracy, bo nie był nawet pewien, czy przeżyje.

I tak w 1865 roku Fiodor Michajłowicz Dostojewski, pilnie potrzebujący pieniędzy, podpisał umowę z jednym wydawcą, zgodnie z którą zobowiązuje się on dostarczyć nową powieść do listopada 1866 r. Po otrzymaniu honorarium pisarz poprawił swoje sprawy, ale uzależnienie od ruletki zrobiło mu okrutny żart: stracił w Wiesbaden wszystkie pozostałe pieniądze, właściciele hotelu go nie eksmitowali, ale przestali go karmić, a nawet wyłączyli światło w pokoju. W takich warunkach Dostojewski rozpoczął Zbrodnię i karę.

Historia powstania powieści dobiegała końca: terminy uciekały – autor pracował w hotelu, na statku, w drodze do domu do Petersburga. Praktycznie skończył powieść, a potem... zabrał i spalił rękopis.

Dostojewski rozpoczął pracę od nowa i podczas gdy ukazały się pierwsze dwie części dzieła i czytał je cały Petersburg, w szybkim tempie tworzył pozostałe trzy, łącznie z epilogiem.

„Zbrodnia i kara” – temat powieści jest wyraźnie widoczny w samym tytule dzieła.

Główny bohater, Rodion Raskolnikow, postanawia zabić i okraść starego lichwiarza. Z jednej strony młody człowiek uzasadnia swoje działanie faktem, że on i jego rodzina są w potrzebie. Rodion czuje się odpowiedzialny za los swoich bliskich, jednak aby w jakikolwiek sposób pomóc swojej siostrze i matce, potrzebuje dużej sumy pieniędzy. Z drugiej strony morderstwo pozostaje czynem niemoralnym i grzesznym.

Rodion skutecznie popełnia zaplanowaną zbrodnię. Jednak w drugiej części powieści staje przed problemem poważniejszym niż bieda – zaczyna go dręczyć sumienie. Denerwuje się, wydaje mu się, że wszyscy wokół niego wiedzą o jego działaniu. W rezultacie Rodion zaczyna poważnie chorować. Po wyzdrowieniu młody człowiek poważnie myśli o oddaniu się władzom. Ale znajomość z Sonyą Marmeladową, a także przybycie matki i siostry do miasta, tymczasowo zmuszają go do porzucenia tego pomysłu.

O rękę siostry Rodiona Dunyi walczy trzech zalotników: radny nadworny Piotr Łużin, właściciel ziemski Świdrygajłow i przyjaciel Rodiona Razumikhin. Rodionowi i Razumichinowi udaje się zepsuć planowany ślub Dunyi i Łużyna, ten jednak wychodzi zły i myśli o

Rodion Raskolnikow coraz bardziej przywiązuje się do Sonyi Marmeladowej, córki swojego zmarłego przyjaciela. Rozmawiają z dziewczyną o życiu, spędzają razem czas.

Nad Rodionem wiszą jednak czarne chmury – byli świadkowie, którzy na komisariacie potwierdzili, że w ostatnim czasie Raskolnikow często odwiedzał zamordowanego lichwiarza. Młody mężczyzna został już zwolniony z komisariatu, jednak to on pozostaje głównym podejrzanym.

Najważniejsze wydarzenia powieści „Zbrodnia i kara” w rozdziałach mają miejsce w piątej części dzieła oraz w epilogu.

Obrażony Łużyn próbuje wrobić Sonię Marmeladową, podając ją za złodziejkę i w ten sposób kłócąc się z Raskolnikowem. Jednak jego plan się nie udaje, ale Rodion nie może tego znieść i wyznaje Soni, że popełnił morderstwo.

Osoba z zewnątrz bierze na siebie winę za zbrodnię Raskolnikowa, ale śledczy jest pewien, że zbrodni dokonał Rodion, więc odwiedza młodego mężczyznę i ponownie próbuje go przekonać, aby się oddał.

W tym czasie Svidrigailov próbuje siłą uwodzić Dunię, przestraszona dziewczyna strzela do niego z rewolweru. Kiedy broń zawodzi, a Dunia przekonuje właściciela ziemskiego, że go nie kocha, Swidrygajłow puszcza dziewczynę. Przekazując 15 tysięcy Soni Marmeladowej i 3 tysiące rodzinie Raskolnikowa, właściciel ziemski popełnia samobójstwo.

Rodion przyznaje się do morderstwa lichwiarza i otrzymuje 8 lat ciężkich robót na Syberii. Sonya idzie za nim na wygnanie. Dawne życie byłego studenta dobiegło końca, ale dzięki miłości dziewczyny czuje, że zaczyna się nowy etap w jego życiu.

Wizerunek Rodiona Raskolnikowa

W powieści „Zbrodnia i kara” charakterystyka Rodiona Raskolnikowa i ocena jego działań przez samego autora jest niejednoznaczna.

Młody człowiek jest przystojny, dość bystry, można rzec, ambitny. Jednak sytuacja życiowa, w jakiej się znalazł, a raczej sytuacja społeczna, nie pozwala mu nie tylko realizować swoich talentów, ale nawet ukończyć studia na uniwersytecie lub znaleźć godną pracę. Jego siostra ma zamiar „sprzedać się” niekochanej osobie (wyjść za Łużyna ze względu na jego fortunę). Matka Raskolnikowa żyje w biedzie, a jego ukochana dziewczyna jest zmuszana do prostytucji. Rodion nie widzi innego sposobu, aby pomóc im i sobie, jak tylko zdobyć dużą sumę pieniędzy. Ale ideę natychmiastowego wzbogacenia można zrealizować jedynie poprzez rabunek (w tym przypadku wiązało się to również z morderstwem).

Zgodnie z moralnością Raskolnikow nie miał prawa odebrać życia innej osobie i argumentując, że starej kobiecie i tak nie trzeba długo żyć lub że nie ma prawa „żyć” smutkiem innych ludzi nie był pretekstem ani powodem do morderstwa. Ale Raskolnikow, choć dręczy go jego czyn, do końca uważa się za niewinnego: swoje postępowanie wyjaśnia, mówiąc, że w tej chwili myślał tylko o tym, jak pomóc swoim bliskim.

Sonia Marmeladowa

W powieści Zbrodnia i kara opis wizerunku Sonyi jest równie sprzeczny jak Raskolnikowa: czytelnik natychmiast rozpoznaje je jako

Sonya jest miła i w pewnym sensie bezinteresowna, widać to po jej zachowaniu wobec innych ludzi. Dziewczyna czyta „Ewangelię”, ale jednocześnie jest prostytutką. Pobożna prostytutka - co może być bardziej paradoksalnego?

Jednak Sonya zajmuje się tym handlem nie dlatego, że ma ochotę na rozpustę - to jedyny sposób, aby niewykształcona, atrakcyjna dziewczyna zarabiała na życie nie tylko dla siebie, ale także dla swojej dużej rodziny: macochy Kateriny Iwanowna i trzech przyrodnich braci i siostry. W rezultacie Sonya jako jedyna wyjechała na Syberię po Rodionie, aby wesprzeć go w trudnych chwilach.

Takie paradoksalne obrazy leżą u podstaw realizmu Dostojewskiego, gdyż w realnym świecie rzeczy nie mogą być tylko czarne lub tylko białe, tak jak ludzie. Dlatego dziewczyna o czystej duszy w pewnych okolicznościach życiowych może zaangażować się w tak brudne rzemiosło, a młody mężczyzna o szlachetnym duchu może zdecydować się na zabójstwo.

Arkadij Świdrygajłow

Arkadij Świdrygajłow to kolejny bohater powieści (50-letni ziemianin), który pod wieloma względami dosłownie kopiuje Raskolnikowa. To nie przypadek, ale technika wybrana przez autora. Jaka jest jego istota?

„Zbrodnia i kara” przepełniona jest podwójnymi obrazami, być może po to, aby pokazać: wiele osób ma jednakowo pozytywne i negatywne cechy, mogą kroczyć w życiu tymi samymi ścieżkami, ale zawsze sami wybierają wynik swojego życia.

Arkady Svidrigailov jest wdowcem. Jeszcze za życia żony znęcał się nad służącą u nich siostrą Raskolnikowa. Kiedy zmarła jego żona Marfa Pietrowna, właściciel ziemski przyszedł prosić o rękę Awdotyi Raskolnikowej.

Swidrygajłow ma za sobą wiele grzechów: jest podejrzany o morderstwo, przemoc i rozpustę. Nie przeszkadza to jednak mężczyźnie stać się jedyną osobą, która opiekowała się rodziną zmarłego Marmieladowa nie tylko finansowo, ale nawet po śmierci matki umieściła dzieci w sierocińcu. Świdrygajłow w barbarzyński sposób stara się pozyskać Dunię, ale jednocześnie zostaje głęboko zraniony niechęcią dziewczyny i popełnia samobójstwo, pozostawiając siostrze Raskolnikowa imponującą sumę w spadku. Szlachetność i okrucieństwo u tego człowieka łączą się we własne dziwaczne wzory, jak u Raskolnikowa.

P.P. Łużyn w systemie obrazów powieści

Piotr Pietrowicz Łużyn („Zbrodnia i kara”) to kolejny „sobowtór” Raskolnikowa. Raskolnikow przed popełnieniem zbrodni porównuje się do Napoleona, więc Łużyn jest Napoleonem swoich czasów w najczystszej postaci: pozbawionym zasad, dbającym tylko o siebie, dążącym do zdobycia kapitału za wszelką cenę. Być może dlatego Raskolnikow nienawidzi odnoszącego sukcesy młodego człowieka: w końcu sam Rodion wierzył, że dla własnego dobrobytu ma prawo zabić osobę, której los wydawał mu się mniej ważny.

Łużyn („Zbrodnia i kara”) jest postacią bardzo bezpośrednią, karykaturalną i pozbawioną niekonsekwencji charakterystycznej dla bohaterów Dostojewskiego. Można przypuszczać, że pisarz celowo uczynił Piotra w ten sposób, aby stał się on wyraźnym uosobieniem owej burżuazyjnej liberalizacji, która tak okrutnie żartowała samemu Raskolnikowowi.

Publikacja powieści za granicą

„Zbrodnia i kara”, której tworzenie trwało ponad 6 lat, zostało wysoko ocenione przez publikacje zagraniczne. W 1866 roku kilka rozdziałów powieści przetłumaczono na język francuski i opublikowano w „Courrier russe”.

W Niemczech dzieło ukazało się pod tytułem „Raskolnikow”, a do 1895 r. jego nakład wydawniczy był 2 razy większy niż jakiekolwiek inne dzieło Dostojewskiego.

Na początku XX wieku. powieść „Zbrodnia i kara” została przetłumaczona na język polski, czeski, włoski, serbski, kataloński, litewski itp.

Filmowe adaptacje powieści

Bohaterowie powieści „Zbrodnia i kara” są tak barwni i ciekawi, że filmowa adaptacja powieści została podjęta niejednokrotnie zarówno w Rosji, jak i za granicą. Pierwszy film – „Zbrodnia i kara” – pojawił się w Rosji w 1909 roku (reż. Wasilij Gonczarow). Potem pojawiły się adaptacje filmowe w latach 1911, 1913, 1915.

W 1917 roku świat zobaczył film amerykańskiego reżysera Lawrence’a McGilla, w 1923 roku na ekranach kin pojawił się film „Raskolnikow” niemieckiego reżysera Roberta Wiene’a.

Następnie w różnych krajach nakręcono około 14 kolejnych adaptacji filmowych. Z rosyjskich dzieł najnowszym był film seryjny „Zbrodnia i kara” z 2007 roku (reż. Dmitrij Svetozarov).

Powieść w kulturze popularnej

W filmach powieść Dostojewskiego często pojawia się w rękach uwięzionych bohaterów: w filmie „Niesamowite przygody Wallace'a i Gromita: fryzura”, t/c „Wilczyca”, „Gotowe na wszystko” itp.

W grze komputerowej „Sherlock Holmes: Zbrodnie i kara” w jednym z odcinków w rękach Sherlocka Holmesa wyraźnie widać książkę z tytułem powieści Dostojewskiego, a w grze GTA IV „Zbrodnia i kara” to nazwa jedna z misji.

Dom Raskolnikowa w Petersburgu

Istnieje przypuszczenie, że Dostojewski Fiodor Michajłowicz osiedlił swojego bohatera w domu, który faktycznie istnieje w Petersburgu. Badacze wyciągnęli takie wnioski, ponieważ Dostojewski wspomina w powieści: znajduje się on w pasie „S-m”, obok mostu „K-m”. Pod adresem Stolyarny Lane 5 rzeczywiście znajduje się dom, który mógłby posłużyć za prototyp powieści. Dziś budynek ten jest jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc turystycznych w Petersburgu.

Powieść Dostojewskiego została dosłownie przeżyta przez autora i do dziś podnieca umysły czytelników. Historia powstania powieści „Zbrodnia i kara” nie jest prosta, ale bardzo interesująca. Pisarz włożył całą duszę w tę powieść, która do dziś nie daje spokoju wielu myślącym ludziom.

Narodziny planu

Pomysł napisania powieści zrodził się u Dostojewskiego w czasie, gdy pisarz ciężko pracował w Omsku. Mimo ciężkiej pracy fizycznej i złego stanu zdrowia pisarz nadal obserwował otaczające go życie, ludzi, których charaktery w warunkach więziennych ukazały się z zupełnie nieoczekiwanych stron. I tu, ciężko pracujący, ciężko chory, postanowił napisać powieść o zbrodni i karze. Ciężka praca i poważna choroba nie pozwoliły jednak na rozpoczęcie jej pisania.

„Całe moje serce i krew zostaną włożone w tę powieść”

Tak Dostojewski wyobrażał sobie pracę nad tym utworem, nazywając go powieścią wyznaniową. Autorowi udało się jednak zacząć ją pisać znacznie później. Pomiędzy pomysłem a jego realizacją narodziły się „Notatki z podziemia”, „Upokorzeni i znieważeni”, „Notatki z domu umarłych”. Wiele wątków tych dzieł, opisanych w nich problemów społeczeństwa, znalazło swoje miejsce w Zbrodni i karze.

Między snem a rzeczywistością

Po powrocie z Omska sytuacja finansowa Dostojewskiego pozostawia wiele do życzenia i z każdym dniem się pogarsza. A napisanie niezwykle problematycznej powieści psychologicznej wymagało czasu.

Próbując zarobić chociaż trochę pieniędzy, pisarz zaproponował redaktorowi pisma „Otechestvennye zapiski” publikację krótkiej powieści „Pijani ludzie”. Autor chciał zwrócić uwagę opinii publicznej na pijaństwo. Fabuła miała być powiązana z rodziną Marmeladowów. Głowa rodziny, były urzędnik, który został zwolniony ze służby, popada w alkoholizm, na czym cierpi cała rodzina.

Wydawca postawił jednak inne warunki: Dostojewski za niewielką opłatą sprzedał wszelkie prawa do wydania całego zbioru swoich dzieł. Zgodnie z wymogami redaktora autor przystępuje do pisania powieści, którą należy złożyć jak najszybciej. Dlatego niemal nagle pisarz rozpoczął pracę nad powieścią „Zbrodnia i kara”.

Początek

Dostojewski cierpiał na chorobę hazardzisty – nie mógł powstrzymać się od gry. I otrzymawszy wynagrodzenie od magazynu, pisarz, nieco poprawiając swoje sprawy, ponownie uległ pokusie hazardu. W Wiesbaden nie miał pieniędzy na wyżywienie i oświetlenie w hotelu. Tylko dzięki życzliwości właścicieli hotelu wobec niego Dostojewski nie pozostał na ulicy.

Aby dostać pieniądze, musiałem dokończyć powieść w terminie, więc musiałem się spieszyć. Pisarz postanowił opowiedzieć historię o tym, jak biedny student postanowił zabić i okraść staruszkę. Fabuła miała być opowieścią o jednym przestępstwie.

Autora zawsze interesowała psychologia swoich bohaterów i tutaj niezwykle ważne było zbadanie i opisanie stanu psychicznego osoby, która odebrała sobie życie, ważne było ukazanie samego „procesu zbrodni”. Pisarz prawie skończył powieść, gdy nagle z zupełnie nieznanego powodu zniszczył rękopis.

Psychologia kreatywności

Powieść jednak zgodnie z umową musiała zostać złożona redaktorowi. I znów zaczęła się pośpieszna praca. Pierwsza część ukazała się na łamach pisma Russian Messenger już w 1866 roku. Okres pisania powieści dobiegał końca, a plan Dostojewskiego stawał się coraz bardziej kompletny. Historia studenta jest ściśle powiązana z historią pijaka Marmeladowa i jego rodziny.

Pisarzowi groziła niewola twórcza. Aby tego uniknąć, autor robi sobie 21-dniową przerwę od „Zbrodni i kary” i dosłownie w trzy tygodnie pisze nową powieść „Gracz” i przesyła ją do wydawnictwa.

Potem wraca do pisania obszernej powieści o zbrodni. Studiuje kroniki kryminalne i dba o aktualność wybranego tematu. Kończy powieść w Lublinie, gdzie wówczas mieszka wraz z siostrą na osiedlu. Powieść została całkowicie ukończona i opublikowana pod koniec 1866 roku.

Dziennik pracy nad powieścią

Nie da się studiować historii pisania powieści bez zapoznania się z szkicami pisarza. Szkice i pobieżne notatki pomagają zrozumieć, ile wysiłku, pracy, duszy i serca, ile myśli i pomysłów autor włożył w swoją powieść. Pokazują, jak zmieniała się koncepcja dzieła, jak poszerzał się zakres zadań, jak budowała się cała architektura kompozycji powieściowej.

Pisarz niemal całkowicie zmienił formę narracji, aby jak najdokładniej i najdokładniej zrozumieć zachowanie i charakter Raskolnikowa, aby zrozumieć motywy jego działań i czynów. W ostatecznej wersji (trzeciej) narracja prowadzona jest już w trzeciej osobie.

Bohater zaczyna więc żyć własnym życiem i całkowicie niezależnie od woli autora nie jest mu posłuszny. Czytając podręczniki, staje się jasne, jak długo i boleśnie sam Dostojewski próbował zrozumieć motywy, które popchnęły bohatera do popełnienia przestępstwa, ale autorowi prawie się to nie udało.

A pisarz tworzy bohatera, w którym „naprzemiennie występują dwie przeciwstawne postacie”. Wyraźnie widać, jak w Rodionie obecne są jednocześnie i walczące ze sobą dwie skrajności, dwie zasady: pogarda do ludzi i miłość do nich.

Dlatego autorowi było bardzo trudno napisać zakończenie powieści. Dostojewski chciał najpierw zakończyć tym, jak bohater zwrócił się do Boga. Ostateczna wersja kończy się jednak zupełnie inaczej. I to daje czytelnikowi do myślenia nawet po przewróceniu ostatniej strony powieści.

Linia UMK wyd. T. F. Kurdyumova. Literatura (5-9)

Literatura

Historia powstania powieści „Zbrodnia i kara”

Historia powieści "Zbrodnia i kara"

Geneza powieści

W 1850 roku Dostojewski został zesłany na ciężkie roboty do Omska. To właśnie to trudne doświadczenie stało się momentem, w którym narodził się pomysł na powieść „Zbrodnia i kara”. Później Fiodor Michajłowicz napisał do brata: „Nie pamiętasz, mówiłem ci o jednej powieści wyznaniowej, którą chciałem napisać po wszystkich, mówiąc, że muszę ją jeszcze przeżyć na własnej skórze. Któregoś dnia zupełnie od razu zdecydowałem się to napisać. Całe moje serce i krew zostaną włożone w tę powieść. Poczęłam je w ciężkim porodzie, leżąc na pryczy, w trudnym momencie smutku i samozagłady…” Zastanawiając się nad powieścią, pisarz zamierzał skonstruować narrację w formie konfesyjnej w imieniu głównego bohatera. Podstawą pracy miały stać się wszystkie niepokoje, udręki, rozchwianie psychiczne i doświadczenia ciężkiej pracy. Ale nacisk położono nie tylko na głębokie osobiste doświadczenia Rodiona Raskolnikowa, ale także na zachowania i osobowości innych bohaterów – silnych, którzy podeptali wieloletnie przekonania bohatera.

Ilustracja autorstwa D. Szmarinowa

Zmęczenie fizyczne i trudne życie skazańca na wygnaniu nie pozwoliły mu rozpocząć pracy w Omsku. Pisarz jednak dobrze przemyślał już fabułę przyszłego dzieła. Nie tylko zbrodnia, nie tylko kara, ale całe życie ludzi XIX wieku w jego nieskrywanej, a czasem i brzydkiej rzeczywistości: „W tę powieść przeleję całe moje serce i krew”. Mimo że pomysł na książkę rodził się przez kilka lat, główna idea dotycząca człowieka zwyczajnego i niezwykłego narodziła się dopiero w 1863 roku we Włoszech.

W ciągu długich sześciu lat, gdy powieść „Zbrodnia i kara” była dopiero pomysłem, Dostojewski napisał kilka dzieł: „Upokorzeni i znieważeni”, „Notatki z domu umarłych” i „Notatki z podziemia”. Wszystkie książki opowiadały o losach biednych i ich konfrontacji z okrutną rzeczywistością. 8 czerwca 1865 roku Fiodor Michajłowicz ofiarował swoją powieść „Pijany” wydawcy czasopisma „Otechestvennye zapisy” A.A. Krajewski. To w tej pracy pojawiły się postacie rodziny Marmeladovów. Jednak pisarzowi odmówiono. Pilnie potrzebując pieniędzy, Dostojewski zawarł umowę z innym wydawcą na trudnych dla niego warunkach: odstąpił prawa do swoich dzieł zebranych w trzech tomach i zobowiązał się do napisania nowej powieści do 1 listopada przyszłego roku.

„Dwaj giganci”, „bloki”, „giganci”, „dwaj geniusze złotego wieku kultury rosyjskiej”, „najwięksi pisarze w całej historii kultury”. Tak współcześni nazywali dwóch wielkich pisarzy rosyjskich - Fiodora Dostojewskiego i Lwa Tołstoja. I te wysokie stopnie pozostają im do dziś: nikt nigdy z nimi nie rywalizował.

Początek pracy

Po zawarciu umowy Dostojewski spłacił wierzycieli i wyjechał za granicę. Ale będąc hazardzistą, w ciągu zaledwie pięciu dni pisarz stracił wszystkie pieniądze i ponownie znalazł się w trudnej sytuacji. W miejscu, w którym wówczas przebywał (Wiesbaden, Niemcy), w związku z niewypłacalnością gościa, właściciele hotelu odmówili mu najpierw kolacji, a potem światła. Tu przyszedł czas na stworzenie powieści: z braku światła i jedzenia Dostojewski zaczął pracować nad książką, która stała się jedną z najwybitniejszych w literaturze światowej.

Aby ukończyć powieść w terminie, Dostojewski musiał pracować bardzo szybko. O swojej twórczości pisze, że jest to „protokół psychologiczny jednego przestępstwa”. To właśnie tutaj, w hotelu, zmienił się zamysł powieści – nie była to już tylko spowiedź osoby, która popełniła przestępstwo. Pisarz dodał wymyślone i opisane już wydarzenia dotyczące trudnego losu jednej rodziny – tak pojawiła się historia Marmeladowa w powieści „Zbrodnia i kara”. W rezultacie sam autor stał się narratorem, a nie postacią zabójcy.

Uważa się, że spisek o morderstwie starego lombardu z siekierą został podsunięty pisarzowi przez prawdziwe przestępstwo. W styczniu 1865 roku dwudziestosiedmioletni mieszkaniec Moskwy Gerasim Czistow, schizmatyk religijny, zabił siekierą dwie starsze kobiety oraz ukradł kosztowności i pieniądze. Wiadomo, że Dostojewski zapoznał się z raportem w tej sprawie i najwyraźniej wziął za podstawę historię tej zbrodni. Autorka po prostu wyjaśniła powód morderstwa Raskolnikowa: staruszka była głupia i zła, nikomu nieprzydatna, a jej pieniądze mogły uratować krewnych i przyjaciół młodego mężczyzny.

Proces pisania

W listopadzie 1865 roku Dostojewski uznał materiał pisany za nieodpowiedni i zniszczył notatki, ponownie zaczynając pisać. Teraz do poprzednich pomysłów dodano nową myśl. Raskolnikow nie chce tylko zabić i okraść staruszki, swoim czynem dosłownie chce przynieść korzyść otaczającym go osobom: „Nie jestem typem człowieka, który pozwala łajdakowi na bezbronną słabość. Wkroczę. Chcę wkroczyć.”

Ponieważ zbliżał się termin oddania dzieła do wydawcy, a powieść nie była gotowa, Dostojewski przerwał pisanie drugiej powieści, „Hazardzisty”. Spełniwszy w ten sposób obietnicę złożoną wydawcy, Fiodor Michajłowicz ponownie powraca do Zbrodni i kary. Miesiąc później pisarz przekazał pierwsze strony powieści wydawcy pisma „Russian Messenger”, M. Katkovowi, a następnie w trakcie pisania przesłał powieść w częściach. W 1866 roku Ruski Wiestnik opublikował pierwszą część książki.

Ilustracja autorstwa D. Szmarinowa

To, co ukazało się w czasopiśmie, cieszyło się dużym powodzeniem wśród czytelników. Powieść powstawała w Rosji, w majątku mojej siostry pod Moskwą. Pod koniec roku prace zostały ukończone. W zeszytach Fiodora Michajłowicza pozostało wiele zapisków, które pozwalają w pełni ogarnąć głębię myśli i udręk autora. Pisarz zdecydował, czy pozostawić dwoistość charakteru Raskolnikowowi, czy nie. Uznając, że bohater jest pełniejszy w swoich „rzutach”, Dostojewski podkreślił zmianę charakteru i poglądów młodego człowieka. To właśnie w ostatecznej wersji powieści pojawiła się bardzo napoleońska idea „drżących stworzeń” i „panów”. Teraz Raskolnikow nie jest już tylko wybawicielem, ale także próżnym człowiekiem głodnym władzy: „Przejmuję władzę, zdobywam władzę - czy to pieniądze, czy władzę - nie na najgorsze. Przynoszę szczęście.”

Postać taka jak Raskolnikow nie mogła po prostu zakończyć się przebaczeniem, procesem lub samobójstwem. Dostojewski chciał stworzyć finał Bożego zbawienia skruszonego grzesznika. Przedstawicielem takiego sądu wyższego nie był jednak Chrystus, ale osoba – Sonechka Marmeladova. W ostatnim wydaniu powieści Dostojewski napisał: „Idea powieści. I. Pogląd prawosławny, czym jest prawosławie. Nie ma szczęścia w wygodzie; szczęście można kupić poprzez cierpienie. Takie jest prawo naszej planety, ale ta bezpośrednia świadomość, odczuwana w codziennym procesie, jest tak wielką radością, za którą można zapłacić latami cierpienia. Człowiek nie rodzi się dla szczęścia. Człowiek zasługuje na szczęście i zawsze cierpienie. Nie ma tu żadnej niesprawiedliwości, bo wiedzę i świadomość życiową zdobywa się poprzez doświadczenie za i przeciw, które trzeba nieść na sobie.” A praca powinna zakończyć się słowami: „Niezbadane są drogi, którymi Bóg odnajduje człowieka”. Jak jednak wiemy, „Zbrodnia i kara” kończy się zupełnie inaczej.

„Dwaj giganci”, „bloki”, „giganci”, „dwaj geniusze złotego wieku kultury rosyjskiej”, „najwięksi pisarze w całej historii kultury”. Tak nazywano współczesnych dwóch wielkich pisarzy rosyjskich – Fiodora Dostojewskiego i Lwa Tołstoja. I te wysokie stopnie pozostają im do dziś: nikt nigdy z nimi nie rywalizował.

Efekt napisania powieści dla Dostojewskiego

Reakcja współczesnych

Współpraca Dostojewskiego z magazynem Russian Messenger rozpoczęła się nietypowo. Po tym, jak pisarz przesłał Katkovowi zarys powieści, wydawca wysłał do Wiesbaden zaliczkę bez żadnych wyjaśnień. W tym czasie Dostojewski opuścił już miasto, nie otrzymując na czas pieniędzy. Następnie pisarz przesłał pierwsze strony „Zbrodni i kary”, nie otrzymał jednak żadnego listu z odpowiedzią redakcji. Tygodnie ciągnęły się, a Dostojewski nie mógł zrozumieć losów swojej powieści. W końcu udręczony pisarz wysłał list z prośbą o zwrot rękopisu w przypadku odrzucenia dzieła.

Wreszcie nadeszła odpowiedź z wydawnictwa, w której redakcja wyjaśniła pomyłkę i poinformowała, że ​​początek poszedł już do druku. Później Dostojewski dowiedział się, że jego powieść dosłownie uratowała czasopismo - w pisaniu nastąpiła „zastój”, ani od Turgieniewa, ani od Tołstoja nic nie wyszło. W tym właśnie czasie ukazały się pierwsze strony Zbrodni i kary. Redaktorzy bali się Dostojewskiego, ale z powodu trudności zgodzili się na publikację jego powieści. Nieoczekiwanie współpraca zakończyła się sukcesem dla wszystkich: Dostojewski otrzymał tak potrzebne mu pieniądze, a nakład pisma dzięki ciekawemu dziełu gwałtownie wzrósł.

Współcześni różnie oceniali powieść. Niektórzy krytycy (na przykład G. Eliseev) z pasją atakowali pisarza, karcąc go za nadmierny gniew, nieestetyczny opis obszaru i sytuacji (N. Akhsharumow), potępienie istniejącego sposobu życia i studentów w ogóle. W czasopiśmie „Iskra” Dostojewskiego okrzyknięto niemal plagiatorem i autorem karykatur opartych na nihilistach. W twórczości pojawiały się aluzje do czegoś, czego powieść w żaden sposób nie niosła, na przykład „Tydzień” potępiany za paralelę między ludźmi zajmującymi się naukami przyrodniczymi, ale stającymi się mordercami i prostytutkami.

Każdy krytyk, według osobistych przekonań, widział w powieści coś innego. Na przykład D. Pisarev uważał, że przyczyną zachowania Raskolnikowa są jedynie jego trudności finansowe. Gdyby nie było ciasnych warunków, nie byłoby szalonych pomysłów. Prawdziwą przyczyną „infekcji” Rodiona stała się pusta kieszeń, a rozwinięta teoria i konsekwencje stały się szalenie rozwijającą się chorobą.

Mimo skarg krytyków „Zbrodnia i kara” już za życia F.M. stała się dziełem wielkim i uznanym. Dostojewski. W Europie pisarz był znany na długo przed swoimi znaczącymi powieściami. Po opublikowaniu powieści „O morderstwie starej kobiety” dzieło zostało przetłumaczone na inne języki: na niemiecki w 1882 r., na francuski w 1884 r. i na angielski w 1886 r.

Dziś w literaturze światowej powieści Dostojewskiego, a zwłaszcza „Zbrodnia i kara”, uznawane są za jedno z najważniejszych dzieł wszechczasów i narodów.

Z podręcznika można uzyskać szczegółowe informacje na temat dzieł klasycznej literatury rosyjskiej XIX wieku.

#REKLAMA_WSTAW#

F. M. Dostojewski przez sześć lat pielęgnował ideę powieści „Zbrodnia i kara”: w październiku 1859 roku pisał do brata: „W grudniu zacznę pisać powieść...

Pamiętacie, opowiadałam Wam o jednym wyznaniu – powieści, którą chciałam napisać po wszystkich, mówiąc, że muszę to jeszcze sama przeżyć. Któregoś dnia zupełnie od razu zdecydowałam się to napisać...

Całe moje serce i krew zostaną włożone w tę powieść. Poczęłam ją w niewoli karnej, leżąc na pryczy, w trudnym momencie…” – sądząc po listach i notatkach pisarza, mówimy konkretnie o ideach „Zbrodni i kary” – powieść początkowo istniała w formie zeznań Raskolnikowa.W szorstkich notatnikach Dostojewskiego znajduje się zapis: „Zabił Aleko. Świadomość, że on sam jest niegodny swego ideału, dręczy jego duszę.

To jest zbrodnia i kara” (mówimy o „Cyganach” Puszkina). Ostateczny plan powstał w wyniku wielkich wstrząsów, jakich doświadczył Dostojewski, a plan ten połączył dwie początkowo różne idee twórcze. Po śmierci brata Dostojewski znajduje się w ogromnej potrzebie materialnej.

Wisi nad nim groźba więzienia dłużnika. Przez cały rok Fiodor Michajłowicz był zmuszony zwracać się do petersburskich lichwiarzy, posiadaczy odsetek i innych wierzycieli.

W lipcu 1865 zaproponował nowe dzieło redaktorowi Otechestvennye Zapiski, A. A. Kraevsky’emu: „Moja powieść nazywa się „Pijany” i będzie nawiązywała do aktualnego problemu pijaństwa. Rozpatrywany jest nie tylko ten problem, ale wszystkie jego konsekwencje prezentowane są głównie obrazy rodzin, wychowujące dzieci w tym środowisku itp.

i tak dalej.” Z powodu trudności finansowych Krajewski nie przyjął proponowanej powieści, a Dostojewski wyjeżdża za granicę, aby skoncentrować się na pracy twórczej z dala od wierzycieli, ale i tam historia się powtarza: w Wiesbaden Dostojewski przegrywa w ruletkę wszystko, nawet swoje zegarek kieszonkowy We wrześniu 1865 roku, zwracając się do wydawcy M. N. Katkowa w czasopiśmie „Russian Messenger”, Dostojewski tak nakreślił ideę powieści: „To jest psychologiczny raport o zbrodni. Akcja jest w tym roku nowoczesna.

Młody człowiek, wyrzucony ze studentów, handlarz z urodzenia i żyjący w skrajnej biedzie, z powodu frywolności, z powodu niepewności w koncepcjach, ulegający jakimś dziwnym, „niedokończonym” pomysłom, które unosiły się w powietrzu, postanowił zdobyć natychmiast wydostać się ze swojej złej sytuacji. Postanowił zabić staruszkę, radną tytularną, która dawała pieniądze na odsetki... aby uszczęśliwić mieszkającą w dzielnicy matkę, a siostrę, która mieszkała jako towarzyszka niektórych ziemian, uratować przed pożądliwe roszczenia głowy tej ziemiańskiej rodziny - roszczenia, które groziły jej śmiercią, ukończeniem kursu, wyjazdem za granicę, a potem spędzeniem całego życia będąc uczciwym, stanowczym, niezachwianym w wypełnianiu swego „ludzkiego obowiązku wobec ludzkości”, który z oczywiście „nadrobię zbrodnię”, jeśli można nazwać zbrodnią ten czyn wobec głuchej, głupiej starszej kobiety, wściekłej i chorej, która sama nie wie, po co żyje na świecie i która może za miesiąc umarłaby z własnej woli... Spędza prawie miesiąc przed ostateczną katastrofą. Nie ma i nie może być wobec niego żadnych podejrzeń. To tu rozgrywa się cały psychologiczny proces zbrodni.

Przed zabójcą pojawiają się nierozwiązane pytania, niespodziewane i nieoczekiwane uczucia dręczą jego serce. Prawda Boża, ziemskie prawo zbiera swoje żniwo i zostaje zmuszony do wyrzeczenia się.

Zmuszony do śmierci w ciężkiej pracy, ale do ponownego połączenia się z ludźmi, dręczyło go poczucie izolacji i odłączenia od człowieczeństwa, które odczuwał natychmiast po popełnieniu zbrodni. Prawo prawdy i natura ludzka dały o sobie znać. Sam przestępca postanawia przyjąć męki, aby odpokutować za swój czyn…” Katkow natychmiast przesyła autorowi zaliczkę.

F. M. Dostojewski pracuje nad powieścią całą jesień, ale pod koniec listopada pali wszystkie szkice: „...

wiele zostało napisane i gotowe; Spaliłem wszystko… nowa forma, nowy plan mnie urzekł i zacząłem od nowa.”

W lutym 1866 roku Dostojewski poinformował swojego przyjaciela A.E. Wrangela: „Dwa tygodnie temu w styczniowym tomie „Russian Messenger” ukazała się pierwsza część mojej powieści. Nazywa się „Zbrodnia i kara”. Słyszałem już wiele entuzjastycznych recenzji.

Są tam rzeczy odważne i nowe.” Jesienią 1866 roku, kiedy „Zbrodnia i kara” była już prawie gotowa, Dostojewski zaczął od nowa: zgodnie z umową z wydawcą Stellovskym miał przedstawić nową powieść do 1 listopada ( mówimy o „Hazardziście”), a w przypadku niewywiązania się z umowy wydawca będzie miał prawo przez 9 lat „za darmo i według własnego uznania” wydrukować wszystko, co napisze Dostojewski. Październik Dostojewski nie zaczął jeszcze pisać „Hazardzisty”, a przyjaciele poradzili mu, aby skorzystał z pomocy stenografii, która wówczas dopiero zaczynała wkraczać w życie. Zaproszona przez Dostojewskiego młoda stenografka Anna Grigoriewna Snitkina została najlepsza uczennica petersburskich kursów stenograficznych, wyróżniała się niezwykłą inteligencją, silnym charakterem i głębokim zainteresowaniem literaturą. „Gracz” został ukończony w terminie i przekazany wydawcy, a Snitkina wkrótce została jego żoną i asystentką pisarz.

Temat: Historia powstania społeczno-psychologicznego
powieść „Zbrodnia i kara”.
Petersburg w ujęciu F. M. Dostojewskiego

Cele: zapoznanie uczniów z historią powstania „Zbrodni i kary” oraz recenzjami krytyków na jej temat; stworzyć wyobrażenie o gatunku dzieła, cechach kompozycji, fabule i głównym konflikcie; analizując rozdziały I części powieści, wykaż niezwykłość przedstawienia miasta Petersburga przez Dostojewskiego; określić, jaki wpływ miało miasto na bohaterów powieści, na ich myśli, uczucia i działania.

Podczas zajęć

Motto do lekcji:

Nie pamiętasz, opowiadałam Ci o jednej powieści wyznaniowej, którą mimo wszystko chciałam napisać... Całe serce włożę w tę powieść. Poczęłam go w ciężkim porodzie, leżąc na pryczy, w trudnym momencie smutku...

(z listu do brata Michaiła
9 października 1859)

I. Przemówienie wprowadzające nauczyciela.

historia powstania powieści „Zbrodnia i kara”

Pomysł na „Zbrodnię i karę” pisarz pielęgnował przez sześć lat! Podczas zagranicznej podróży Dostojewski zaczął pisać powieść, którą początkowo chciał nazwać „Pijanymi”, a w centrum przedstawić dramatyczną historię rodziny Marmeladowów, ale plan się zmienił.

We wrześniu 1865 roku w liście do wydawcy „Russian Messenger” nakreślił program swojej pracy, jej główną ideę: „To jest raport psychologiczny dotyczący przestępstwa. Akcja jest nowoczesna... Młody człowiek, wyrzucony ze studentów, z urodzenia handlarz i żyjący w skrajnej biedzie, przez frywolność, przez niestałość pojęć, ulegający jakimś dziwnym „niedokończonym” pomysłom, które krążą w powietrzu, postanowił natychmiast wydostać się ze swojej złej sytuacji. Postanowił zabić jedną staruszkę, radną tytularną, która dawała pieniądze na odsetki! Stara kobieta jest głupia, głucha, chora, chciwa. „Po co ona żyje?”, „Czy jest komuś przydatna?” itp. - te pytania dezorientują młodego człowieka. Postanawia ją zabić, okraść, aby uszczęśliwić mieszkającą w dzielnicy matkę. uratuj moją siostrę... a potem być szczerym przez całe życie... Przed zabójcą pojawiają się nierozwiązywalne pytania, niespodziewane i nieoczekiwane uczucia dręczą jego serce... Prawa prawdy i ludzka natura zebrały swoje żniwo ... Sam przestępca postanawia przyjąć mękę aby odpokutować za twoją sprawę.”

Taki jest pierwotny zamysł powieści. Stopniowo „rozrastał się”, obejmując coraz szerszy zakres problemów.

Według większości literaturoznawców „Zbrodnia i kara” (1866) - powieść społeczno-psychologiczna, w którym autorka bada wewnętrzny świat indywidualnego bohatera, a także psychologię charakterystyczną dla różnych grup społecznych: upokorzonych i obrażonych mieszkańców miast, odnoszących sukcesy kupców, chłopów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, drobnych pracowników. Pisarz wyraża ostro przeciwstawne sądy, wzajemnie wykluczające się punkty widzenia, przeciwstawia sobie postacie ucieleśniające odmienne zasady ideologiczne. Podstawą dramatycznego konfliktu powieści jest „wewnętrzna walka w duszach bohaterów i walka tych bohaterów, rozdarta sprzecznościami, między sobą”. () .

W centrum twórczości Dostojewskiego znajduje się zbrodnia, morderstwo ideologiczne. Zatem „Zbrodnia i kara” jest powieścią o „ideologicznym zabójcy” Raskolnikowie. Pisarz śledzi „psychologiczny proces zbrodni”.

O kompozycji powieści.– zauważają literaturoznawcy dwupartnerstwo strukturę pracy.

Część I – przygotowanie i popełnienie przestępstwa.

Część II – wpływ tej zbrodni na duszę Raskolnikowa.

Rozdziały poszczególnych części ułożone są według stopnia intensywności cierpienia () . Kompozycję stopniowo komplikują nowe wątki fabularne.

Książka Dostojewskiego to „ostry werdykt w sprawie ustroju społecznego opartego na potędze pieniądza, na poniżeniu człowieka, żarliwa mowa w obronie osoby ludzkiej”. Poszukiwanie wyjścia z okropnego świata zysku i kalkulacji do świata prawdy jest główną ideą powieści.

O pracy: „W Zbrodni i karze są strony genialne. Powieść właśnie taka jest, tak jest skonstruowana. Przy ograniczonej liczbie postaci wydaje się, że losów nieszczęsnych ludzi są tysiące – cały stary Petersburg widoczny jest z tej nieoczekiwanej perspektywy. Wiele „horroru” zostało zintensyfikowanych do tego stopnia, że ​​stało się to nienaturalne…”

II. Rozmowa ze studentami na temat „Petersburg Dostojewskiego”.

„Zbrodnia i kara” nazywana jest czasem „powieść petersburską”.

1. Opowiedz nam o Raskolnikowie. Dlaczego pisarz nadał głównemu bohaterowi takie nazwisko? (Badacze zwracają uwagę na możliwość podwójnej interpretacji nazwiska Raskolnikowa: „Jedna pochodzi z interpretacji części semantycznej jako schizmy - rozłamu, druga proponuje połączenie rdzenia ze schizmą - schizmatyka, obsesja na punkcie jednego myślenia, fanatyzmu i uporu.”)

2. Jak widzisz ulice Petersburga, którymi wędrował Raskolnikow? (Część I, rozdz. 1, 2.) (Możemy wyróżnić główną trasę bohatera. Raskolnikow opuścił dom - okolice placu Sennaya, odwiedził jedno z najbiedniejszych mieszkań w mieście, u rodziny Marmieladów; Raskolnikow na Bulwar K, dalej mostem, widok na „drugi” Petersburg, znowu na Sennaya. Dom, w którym mieszka bohater, garderoba.)

3. Opowiedz nam o ludziach, którzy spotkali się na ścieżce Rodiona Raskolnikowa. Jakie wrażenie na Tobie zrobiły? (Spotkania z ludźmi pozostawiają po sobie coś żałosnego, brudnego, brzydkiego.)

4. Co jeszcze dzieje się na ulicach miasta? (Samobójstwo kobiety na moście, upadek Soni i dziewczyny, którą widział Raskolnikow, Swidrygajłow zastrzelił się na ulicy, nieszczęsnego Marmieladowa potrącił spacerowicz, żebracy, pijane, wychudzone twarze. Życie pełne beznadziejności smutek.)

5. Gdzie mieszkają bohaterowie Dostojewskiego? (Opis szafy Raskolnikowa (część I, rozdział 1), pokoju starego lichwiarza (Część I, rozdział 3), pokoju przejściowego Marmieładowów (Część II, rozdział 2), domu Soni (Część IV, rozdział 4).)

6. Przeczytaj strony, na których opisano krajobraz. Jaka jest rola krajobrazu? Jakie znaczenie ma kolor w twórczości Dostojewskiego?

7. Jakie są Twoje odczucia dotyczące Petersburga opisanego przez Dostojewskiego?

8. Który z pisarzy przed Dostojewskim przedstawiał w swoich książkach Petersburg?

9. Na czym polega niezwykłość Petersburga Dostojewskiego (w przeciwieństwie do przedstawienia miasta w dziełach Puszkina i Gogola)? (Petersburg Dostojewskiego to gigantyczne miasto, które zadziwia swoimi kontrastami (luksusowe rezydencje i pałace, piękne aleje, wystrojone kobiety - i slumsy, odległe podwórka, kamienice z garderobami, gdzie panuje ciasnota, brud i smród). Puszkin napisał o kontrastach Petersburga, Gogola, Niekrasowa, ale u Dostojewskiego te kontrasty są „szczególnie wyostrzone”. (Pomaga w tym także malowanie kolorami. Dostojewski używa kolorów żółtego, szarego, czarnego (ciemnego), które pomagają ukazać biedę i beznadziejność istnienia ludzi.)

W przerażających obrazach biedy, pogwałceń osobowości i nieznośnej duszności życia widzimy obraz Petersburga, gdzie ludzie stają w obliczu ślepych zaułków społecznych i materialnych, rodzących tragedie. Dla znieważonych i poniżonych nie ma wyjścia. Duszą się w wielkim mieście. (Marmieladow: „Czy rozumiesz, czy rozumiesz, drogi panie, co to znaczy, gdy nie ma dokąd pójść?”). Beznadzieja jest motywem przewodnim powieści.)

Praca domowa.

1. Czytanie powieści. Część II, III.

2. Indywidualistyczny bunt Rodiona Raskolnikowa. (W tekście można prześledzić przyczyny „buntu”, jego realizację i zachowanie bohatera po zbrodni.)