Шарманка: интересные факты, видео, история, фото, слушать. Что такое Шарманка? Значение слова sharmanka, энциклопедия кольера Смотреть что такое "Шарманка" в других словарях

Небольшой переносный орган, музык. духовой инструмент; звуки извлекаются подвертыванием ручки. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШАРМАНКА франц. charmante, от charmer, восхищать. а) Ручной… … Словарь иностранных слов русского языка

Шарманка - Шарманка. Ср. А скука, батюшка, полезнѣйшая штука, Не подъ шарманку же намъ жить и умирать. А. Ѳедотовъ. Ср. Да зачѣмъ мнѣ шарманка? Вѣдь я не нѣмецъ, чтобы тащася съ ней по дорогамъ, выпрашивать деньги. Гоголь. Мертвыя души. 1, 4. Ср. Шарманка… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ШАРМАНКА - ШАРМАНКА, шарманки, жен. Небольшой переносный механический органчик в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо. « Да зачем мне шарманка? Ведь я не немец, чтоб тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги.» Гоголь. «Он вертит шарманку, на окна… … Толковый словарь Ушакова

шарманка - ручной орган, магнитофон, телевизор, бур, дрель, коловорот, разговор Словарь русских синонимов. шарманка ручной орган (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

ШАРМАНКА - (вероятно, от начальной строки немецкой песенки Scharmante Katharine Прелестная Катарина), механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент бродячих музыкантов в конце 17… … Современная энциклопедия

ШАРМАНКА - (от начальной строки немецкой песенки Scharmante Katharine... Прелестная Катарина...) механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент у бродячих музыкантов в кон. 17 в.,… … Большой Энциклопедический словарь

ШАРМАНКА - ШАРМАНКА, и, жен. 1. Переносной механический орган без клавишного механизма в виде надеваемого на плечо ящика на лямке. Играть на шарманке (вращая рукоятку). Ш. бродячего музыканта. Петь под шарманку. 2. перен. О нудном, надоевшем разговоре,… … Толковый словарь Ожегова

ШАРМАНКА - жен. (от нем. песни Scharmante Catherine) орган, с коим заморские нищие ходят по улицам; это шарманщик, щица. | Колясочка, которая отличается от фаэтона тем, что она меньше, уже, легче и с оглоблями. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

шарманка - ШАРМАНКА, и, ж. 1. Дрель; коловорот; бур. 2. Любая аудио или видеоаппаратура: телевизор, магнитофон и т. п. 3. Рот. 1. из уг. в том же зн … Словарь русского арго

шарманка - заунывная (Городецкий) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон. А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов

Шарманка - (вероятно, от начальной строки немецкой песенки “Scharmante Katharine” “Прелестная Катарина”), механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент бродячих музыкантов в конце… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Книги

• Шарманка , Эмэ Бээкман. Эмэ Бээкман (род. 1933) дебютировала в 1964 году романом "Маленькие люди", затем были изданы один за другим "Колодезное зеркало" (1966), "Стая белых ворон" (1967), "Глухие бубенцы" (1968),…

И так. Что такое шарманка, откуда она появилась, что она значила в те древние времена отсутствия МП3 плееров, телефонов с функцией МП3, да и вообще до появления грамофонов, патефонов, и магнитофонов "Весна-3"?
Это была доступная душещипательная музыка на улицах многих городов в разных странах.

Ты усталый паяц, ты смешной балаганщик
С обнаженной душой ты не знаешь стыда!

Мчится бешеный шар, и летит в бесконечность
И смешные букашки облепили его
Бьются, бьются шуршат
И с расчетом на вечность
Улетают как дым, не узнав ничего

А высоко вверху в небе старый шарманщик
Как пылинки с цветов с них сдувает года
Замолчи, замолчи, замолчи, сумасшедший шарманщик
Этой песни нам лучше не знать, никогда, никогда"

В Западной Европе этот механический музыкальный инструмент появился в конце XVII века. Поначалу это был «птичий органчик» для обучения певчих птиц, а затем его взяли «на вооружение» бродячие музыканты.

Так появился музыкальный инструмент для тех, кто не умеет играть. Крутишь ручку — раздается музыка. Чаще всего звучал тогдашний шлягер «Прелестная Катарина» (по-французски «Сharmant Katarina») От названия песенки и произошло название инструмента — шарманка.
В Россию шарманка пришла в начале XIX века, и знакомство россиян с новым инструментом началось именно с французской песенки «Шарман Катрин». Песенка сразу всем очень понравилась, а к инструменту прочно пристало название «катеринка», или «лее шарманка».

Текст этой песни в переводе С. В. Максимова (около 1817 года).
Во всей деревне Катенька
Красавицей слыла,
И в самом деле девушка,
Как розанчик, цвела;
Прекрасны русы волосы
По плечикам вились,
И все удалы молодцы
За Катенькой гнались...

Есть ещё предположение, что первичным было название не шарманка, а ширманка.
«…И произошло от ширм, из-за которых Пульчинелла, почти всегдашний спутник шарманщика, звонким своим голосом призывает зевак и любопытных появившиеся у нас оргАны были неразлучны с кукольною комедиею» (очерк «Петербургские шарманщики» из «Физиологии Петербурга» Д. В. Григорович).
Голландцы утверждают, что первая шарманка появилась на их родине. И было это лет 500 назад. Однако из вещественных доказательств у них есть только чертеж конца XV века — столь ветхий, что на нем трудно что-либо разобрать. Из тех образцов, что дошли до нас, самый древний был сделан во Франции в начале XVII века.

Зачастую нам кажется, что шарманка — это просто большая музыкальная шкатулка и мелодия рождается в ней с помощью валика со штырьками и железной пластинки с «хвостиками». Валик крутится, расположенные в нужном порядке штырьки задевают за «хвостики» — вот вам и «На сопках Маньчжурии». Однако не все так просто. Да, существуют шарманки с таким механизмом и даже с механизмом ксилофона, когда штырьки валика задевают музыкальные молоточки, ударяющие по металлическим клавишам, но это уже производные.

Настоящая шарманка — почти орган, и ее устройство намного сложнее, чем мы думаем. Чтобы шарманка заиграла, нужно сначала повернуть ее ручку — ворот. Эта ручка приводит в движение сразу два механизма: штырек, закачивающий воздух в мехи внизу инструмента, и музыкальный валик с нанесенными углублениями — шпильками. Валик, вращаясь, приводит в движение рычаги, которые, цепляясь за шпильки, двигаются вверх-вниз в заданном порядке. В свою очередь, рычаги приводят в движение трости, которые открывают и закрывают воздушные клапаны. А клапаны контролируют подачу воздуха в трубы, аналогичные органным, благодаря которым и звучит мелодия.

Крутя ручку, шарманщик мог воспроизвести 6−8 мелодий, записанных на валике. Такие «кулачковые устройства» были известны еще со времен античности: маленькие выступы-«кулачки» крепятся на вращающихся цилиндрах или дисках, попеременно включая звучание той или иной ноты.

На одном валике записывалась только одна мелодия, но валик было нетрудно заменить. В 20-м веке вместо валиков стали использовать перфорированные бумажные ленты, на которых каждому звуку соответствует определенное отверстие. Нередко шарманка снабжается е приспособлением, которое специально звук прерывистым и дрожащим, чтобы лучше удавалось «выжать слезу» у слушателей.

Но еще бывали язычковые шарманки — сейчас они попадаются в качестве детских игрушек.

Интересно: со временем колки шарманки стирались, звук становился невнятным и навязчивым - отсюда «Ну, опять свою шарманку завел!..»

Репертуар шарманок составляли наиболее популярные песни старого времени, к примеру: «Матушка-голубушка», «Вдоль по Питерской».
Но шлягером начала прошлого века была песня «Маруся отравилась».

Песня вышла в 1911 году на пластинке Нины Дулькевич, с авторством Якова Пригожего, пианиста и аранжировщика московского ресторана "Яр".

Предположительно, Пригожий взял за основу сюжет какой-то ныне не известной народной песни.
Исследователь истории грамзаписи Глеб Скороходов пишет, что в том 1911 году "Марусю" записали на пластинки сразу несколько фирм, уже через год песня потеряла авторство и на пластиночных этикетках стала указываться как народная.
Песня сохраняла популярность на протяжении десятилетий. Есть запись цирковой клоунады 1919 года "Шарманка", где звучит песенка "Маруся отравилась" в исполнении знаменитого клоуна-акробата Виталия Лазаренко.

Мне прыгать что-то надоело
И, граждане, признаюсь вам,
Я за другое взялся дело:
Хожу с шарманкой по дворам.
Шарманки звуки-то тоскливы,
А то бравурны иногда.
Вам всем знакомые мотивы
Она играет хоть куда!

Кукольники для своих представлений объединялись с шарманщиками, и с утра до вечера ходили с места на место, повторяя помногу раз приключения Петрушки. Актёр таскал на плече складную ширму и узел, или сундучок с куклами, а музыкант - тяжёлую, до тридцати килограммов, шарманку.
Остановившись на сельской базарной площади, музыкант опирал на ногу-подставку шарманку, и начинал играть, собирая зрителей. Петрушечник же в это время, зайдя внутрь ширмы, перекладывал кукол в большой карман, нашитый на уровне его груди на ситец одной из рам, брал в рот «пищик», и представление начиналось.

Шарманщик всегда был партнером по очень важной причине - речь Петрушки из-за пищика была недостаточно внятной, и шарманщик, ведя диалог, повторял фразы, помогая таким образом зрителям понимать смысл его слов.
Ещё шарманщик выступал и в роли «понукалки» — представлял зрителям Петрушку, спорил с ним, подсказывал, предупреждал или пытался отговорить от дурных поступков, играл на шарманке или других музыкальных инструментах, когда по ходу действия были необходимы музыкальные вставки.

Когда представление заканчивалось, музыка смолкала, редкие медяки падали в шапку, положенную на землю возле ширмы; потом актёры собирали свои пожитки, и шли дальше, в следующий двор, или следующую деревню.

100—200 лет назад шарманщики ходили по дворам и играли популярные романсы, вальсы или любимые в народе массами песни вроде «Разлуки» Жители окрестных домов слушали уличную музыку и бросали шарманщику из окон мелкие монетки. Иногда у шарманщика на плече сидела обезьянка, которая участвовала в выступлении, — она строила рожицы, кувыркалась на земле и даже танцевала под музыку.

Peter Jackson

Николай Асланович Пиросманишвили "Первый шарманщик" 1906

Или же компаньоном был большой попугай, который за копеечку вынимал из коробки свернутые в трубочку билетики «со счастьем» - на бумажке было написано, что ожидает человека в будущем. И ведь верили… Часто вместе с шарманщиком ходил совсем маленький мальчик и тоненьким голоском пел жалобные песни (о судьбе уличных музыкантов лучше всего почитать роман Гектора Мало «Без семьи»).

Другие имена шарманки - ручной орган, органчик; «Barrel-organ», «Street organ», «Hand organ». Очень часто шарманкой служила колесная лира («hurdy gurdy», «Хали-Гали» в русской транскрипции)

Казимир Похвальский «Лирник» 1885 г.

Колёсная лира (англ. «hurdy-gurdy»; нем. «Drehleier»; фр. «vielle a` roue») - народный струнный музыкальный инструмент с крупным удлинённым корпусом, иначе называемым, например, на Украине «рыле», а в Белоруссии - «лёра». Французское название, «Vielle a` roue» (колесная скрипка), описывает метод, которым извлекается звук. Скрипичный смычок заменен колесом, которое вращается при помощи ручки. Колесо касается струн и заставляет их колебаться.

Norman Rockwell

Jean-Honoré Fragonard

Париж 2009г.

Париж. 10 июля 2010.

Шарманка старая крутилась, катилось жизни колесо.
Я пил вино за вашу милость и за минувшее за все.
За то, что в прошлом не случилось на бранном поле помереть,
А что разбилось - то разбилось, зачем осколками звенеть?

Шарманщик был в пальто потертом, он где-то в музыке витал.
Моим ладоням, к вам простертым, значенья он не придавал.
Я вас любил, но клялся прошлым, а он шарманку обнимал,
Моим словам, земным и пошлым, с тоской рассеянной внимал.

Текла та песня как дорога, последних лет не торопя.
Все звуки были в ней от бога - ни жалкой нотки от себя.
Но падали слова убого, живую музыку губя:
Там было лишь одно от бога, все остальное - от себя.

Шарманка

- Ж. (от немецк. песни Scharmante Catherine) орган, с коим заморские нищие ходят по улицам; это шарманщик, -щица. | Колясочка, котор... Словарь Даля

Шарманка

- Дpель,коловоpот. Словарь воровского жаргона

Шарманка

- О нудном, надоевшем разговоре, повторении одного и того же. и еще 1 определение Словарь Ожегова

Шарманка

- – механический музыкальный инструмент, тип небольшого переносного органа без клавишного механизма. Появилась в Европе у бродячих... Исторический словарь

ШАРМАНКА

- И, ж. 1. Переносной механический орган без клавишного механизма, приводимый в действие вращением ручки. Играть на шарманке. Шарма... Словарь иностранных слов

шарманка

- Через польск. szarmant katrynka, также katarynka "шарманка". Название происходит от начальных слов нем. песни: Scharmante Katharin... Этимологический словарь Фасмера

шарманка

- ШАРМ"АНКА, шарманки, ·жен. Небольшой переносный механический органчик в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо. "- Да... Толковый словарь Ушакова

Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля

Шарманка , ж. (от немецк. песни Scharmante Catherine) орган, с коим заморские нищие ходят по улицам; это шарманщик, -щица. | Колясочка, которая отличается от фаэтона тем, что она меньше, уже, легче и с оглоблями.

Толковый словарь Ожегова

Шарманка , -и, ж.

Переносной механический орган без клавишногомеханизма в виде надеваемого на плечо ящика на лямке. Играть на шарманке(вращая рукоятку). Ш. бродячего музыканта. Петь под шарманку.

Перен. Онудном, надоевшем разговоре, повторении одного и того же (прост, неодобр.).Опять завела свою вечную

Толковый словарь русского языка Ушакова

ШАРМАНКА, и, ж. Небольшой переносный механический органчик в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо. - Да зачем мне шарманка? Ведь я не немец, чтоб тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги. Гоголь. Он вертит шарманку, на окна глядит; шарманка тоскует, шарманка визжит. Фофанов. || перен. Нудный или монотонный разговор, просьба (простореч. фам.). Ишь, стервец, завел шарманку, что ты, Петька, баба, что ль? Блок. (По названию нем. песенки Scharmante Katharine, к-рая первоначально исполнялась на таком органчике.)

Значение слова Шарманка по Ефремовой:
Шарманка - 1. Небольшой переносный механический органчик - без клавишного механизма и приводимый в действие вращением ручки - в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо.
2. перен. разг. Нудный, монотонный разговор, многократно повторяемая просьба.

Значение слова Шарманка по Ожегову:
Шарманка - О нудном, надоевшем разговоре, повторении одного и того же

Шарманка в Энциклопедическом словаре:
Шарманка - (от начальной строки немецкой песенки ""Scharmante Katharine..."" -""Прелестная Катарина..."") - механический музыкальный инструмент в виденебольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе какинструмент у бродячих музыкантов в кон. 17 в., в России былараспространена с нач. 19 в.

Значение слова Шарманка по словарю Ушакова:
ШАРМАНКА
и, ж. Небольшой переносный механический органчик в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо. - Да зачем мне шарманка? Ведь я не немец, чтоб тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги. Гоголь. Он вертит шарманку, на окна глядит; шарманка тоскует, шарманка визжит. Фофанов. || перен. Нудный или монотонный разговор, просьба (простореч. фам.). Ишь, стервец, завел шарманку, что ты, Петька, баба, что ль? Блок. (По названию нем. песенки Scharmante Katharine, к-рая первоначально исполнялась на таком органчике.)

Значение слова Шарманка по словарю Даля:
Шарманка
ж. (от немецк. песни Scharmante Catherine) орган, с коим заморские нищие ходят по улицам; это шарманщик, -щица. | Колясочка, которая отличается от фаэтона тем, что она меньше, уже, легче и с оглоблями.

Значение слова Шарманка по словарю Брокгауза и Ефрона:
Шарманка - небольшой ручной орган без клавиш, приводимый в действие рукояткой. В настоящее время его заменили в домашнем обиходе аристоны.

Определение слова «Шарманка» по БСЭ:
Шарманка (от начальной строки немецкой песенки «Scharmante Katharine» - «Прелестная Катерина», исполнявшейся на первых Ш. в России)
механический духовой инструмент. Род переносного Органа в форме небольшого ящика, в котором размещены звучащие трубки (в 1 или несколько рядов), меха и валики с металлическими шпильками. При вращении валика ручкой шпильки, зацепляя специальный механизм, открывают доступ воздуха к звучащим трубкам; одновременно приводятся в действие меха, которые накачивают воздух. Некоторые Ш. со сменными валиками исполняют по несколько музыкальных пьес. Ш. появилась в Западной Европе в 18 в., в России - в 1-й четверти 19 в.; была популярна среди бродячих музыкантов (украинское название - катеринка, польское - катаринка).
Лит.: Buchner A., Musikinstrumente imWandel der Zeiten, Prag, 1956.