Kitambaa kipi hakijumuishwa. Uteuzi wa vifupisho katika muundo wa aina ya tishu (nyuzi)
Wakati wa kuchagua kitu na kuamua juu ya ununuzi wake, itakuwa muhimu kusoma lebo, moja ambayo, kama sheria, ina habari juu ya muundo wa kitambaa.
Kwa nini ni muhimu na muhimu kujua kutoka kwa kitambaa gani hii au kitu hicho kimeshonwa? Kweli, kwanza, kwa sababu inathiri uchaguzi wetu wa bidhaa - nyuzi zinazounda kitambaa huamua ubora na mali zake. Pili, vifaa vinavyotumika katika utengenezaji wa nguo mara nyingi huathiri sana gharama yake. Hii inamaanisha kuwa kitambaa kilicho na nyuzi ghali za asili au teknolojia ya hali ya juu zitagharimu zaidi, na hii itaathiri bei ya bidhaa hiyo. Tatu, vitambaa tofauti vina huduma tofauti soksi na zinahitaji utunzaji tofauti.
Alama za nyuzi ambazo hufanya kitambaa hupitishwa kulingana na viwango vya kimataifa. Mara nyingi, muundo wa vitambaa huonyeshwa na herufi za Kilatini. Jedwali letu linaonyesha kuu yote hadithi na kusimba kwao ili kusafiri kwa uhuru wakati wa kusoma lebo.
Kupunguza |
Kuamua |
Maelezo |
|
| Lino Kitani-Kitani Flachs, Kitani Lin |
kitani | Kitani ni nyuzi kongwe zaidi ya mmea. Kitani ni mseto sana, huchukua unyevu haraka na kukauka haraka sana. Katika msimu wa baridi, nguo za kitani hukuhifadhi joto, na wakati wa kiangazi zinakusaidia kuishi kwa joto kwa urahisi zaidi. Kitani kina nguvu mara kadhaa kuliko pamba, na kama matokeo - upinzani mkubwa wa kuvaa nguo za kitani, ambazo zitadumu kwa muda mrefu. Kitambaa cha kitani, lakini sio kama pamba. Ili kuepusha hii, nyuzi za pamba, viscose au sufu zinaongezwa kwake. Haipoteza upole wake kutoka kwa kuosha mara kwa mara. |
|
| HL | Limisto Kitani cha umoja Halbleinen Metis |
lin na uchafu, nyuzi za nusu-kitani | Fiber iliyonunuliwa na nyuzi zingine zilizoongezwa (kawaida chini ya 5%). |
| Lana Sufu Pamba Njia Laine Wolle |
sufu | Sufu ni kitambaa cha nguo ambacho hutolewa sana kutoka kwa sufu ya kondoo. Sufu ina kiwango cha chini cha mafuta, kwa hivyo vitambaa vya sufu vina mali kubwa sana ya kukinga joto. Ili kuhakikisha upinzani mkubwa wa kitambaa, nyuzi za sintetiki mara nyingi huongezwa kwenye nyuzi za sufu. Pamba laini (lana merino) - laini na laini, la kupendeza kwa kugusa na laini. Udhibiti juu ya ubora wa uzi wa sufu, kitambaa na bidhaa zilizotengenezwa kutoka kwao hufanywa na Sekretarieti ya Kimataifa ya Sufu... Baada ya kupitisha udhibiti huu, mtengenezaji wa sufu ana haki ya kuweka alama kwenye bidhaa zake Pamba safi au Pamba- ushahidi wa pamba bora. |
|
| Angora Angora (karin) |
nyuzi ya sufu kutoka kwa mbuzi wa angora | Angora ni kitambaa laini cha manyoya laini na laini na rundo dhaifu la tabia. Katika hali yake safi, angora haitumiki - ni ghali, na nyuzi kwenye uzi, kwa sababu ya ulaini na laini, hazishiki vizuri, vitambaa vya uzi, lakini kwa mchanganyiko na sufu au akriliki, ambayo huongezwa kuongeza nguvu, ni bora tu. Angora bora kabisa hutengenezwa Ufaransa, Italia na Japani na hutumiwa kwa mavazi ya kuunganishwa, haswa katika sweta na mavazi ya watoto. Kuosha haipendekezi. |
|
| Mohair | hususan kutibiwa sufu ya mohair ya mbuzi ya angora | Mohair ni sufu ya mbuzi wa Angora inayopatikana Uturuki (mkoa wa Angora), Afrika Kusini na Merika. Ni moja ya joto na ya kudumu vifaa vya asili, wakati huo huo nyepesi sana na hariri na mwangaza wa asili unaoendelea, ambao unabaki hata ukiwa na rangi, haufifwi. Bidhaa za Mohair zinahitaji uangalifu na uangalifu. |
|
| Camello Ngamia Kamel Chamean |
pamba ya ngamia | Faida kuu za pamba ya ngamia ni wepesi. Ni nyepesi mara 2 kuliko ya kondoo. Conductivity ya chini ya mafuta. Bidhaa zilizotengenezwa kutoka kwa sufu hiyo hudumisha joto la mwili, joto katika baridi na kulinda dhidi ya joto kali katika joto. Usafi wa hali ya juu unaruhusu unyevu kuwa mbaya mbali na mwili, ukiacha mwili ukame. Kwa sababu ya mali kubwa ya antistatic, ambayo kwa aina zote za sufu ni tabia tu ya pamba ya ngamia, bidhaa hazina uchafu kwa muda mrefu, ni rahisi kutunza na kutumia. | |
| Alpaca Alpaka |
alpaca | Alpaca ni aina ya llama. Anaishi Andes ya Peru kwa urefu wa 4000-5000m katika hali mbaya (jua kali, upepo baridi, mabadiliko ya joto kali). Pamba ya Alpaca ina mali isiyo ya kawaida: laini, nyepesi, na mwangaza wa hariri, ambayo hudumu kwa maisha yote ya huduma ya bidhaa hiyo, yenye joto sana, na mali nzuri ya kupumua, yenye nguvu. Ina rangi anuwai ya asili - vivuli 22. |
|
| Lama Liama |
nyuzi ya pamba ya llama | Sufu ya Llama ni nyuzi ya protini ambayo haina mafuta asilia na lanolini. Pamba ya Llama ni nyepesi na laini, huhifadhi joto vizuri. Haisababishi athari za mzio, ina uwezo wa kurudisha maji na, tofauti na aina zingine za sufu, inadhibiti unyevu wake katika anuwai inayofaa kwa wanadamu. Pamba ya Llama ina aina ya kipekee ya rangi ya asili, kutoka nyeupe, majivu nyekundu, hudhurungi, kijivu na fedha hadi hudhurungi na nyeusi. Pamba nyeupe imepakwa rangi kwa kutumia rangi ya asili. |
|
| Kashmir Cashemire Cashmere Kaschmir |
cashmere | Cashmere ni chini kabisa (chini ya kanzu) ya mbuzi mwenye mlima mrefu wa cashmere anayeishi katika mkoa wa Tibet na katika mkoa wa Kashmir kati ya India na Pakistan. Mbuzi wa Cashmere pia hufugwa huko Australia, New Zealand na Scotland, ambazo hupatikana kwa kuzichanganya. Cashmere ni nyenzo ya kupendeza na ya bei ghali ambayo inaitwa kwa usahihi "almasi ya sufu" kwa wepesi, huruma na wakati huo huo mali ya joto. Malighafi ina nyuzi, nene tu ni microni 13-19, na kutoka kwao nyuzi maridadi maridadi huundwa. |
|
| WY | Yach Yak Yack |
sufu ya yak | Pamba ya Yak ina uwezo wa kipekee wa kuweka joto, hygroscopic, laini na nyepesi. Pamba ina mshikamano mzuri, kunyoosha bora na upinzani wa kasoro. Kama pamba ya ngamia, chini ya yak ya Tibet haiwezi kupakwa rangi, ni ya kudumu na isiyo na adabu wakati imevaliwa. |
| Seta Hariri Panga Soie |
hariri | Hariri ya asili ni moja wapo ya vifaa bora na vya bei ghali. Mali kuu ya hariri ni thermoregulation, i.e. uwezo wa kurekebisha na kudumisha joto mwili wa mwanadamu kulingana na ushawishi wa nje. Inaweza kutoa upumuaji mzuri wakati wa kiangazi na kukupa joto wakati wa baridi. Hariri huvukiza unyevu haraka sana na hukauka, inahitaji utunzaji makini. Hariri inamwaga sana wakati wa kuosha, kwa hivyo inapaswa kuoshwa tu kwa mikono kwa digrii 30 na laini njia maalum... Bidhaa ya hariri inapaswa kusafishwa vizuri, kwanza kwenye joto, kisha kwenye maji baridi. Hariri haipaswi kusuguliwa, kubanwa, kupotoshwa au kukaushwa kwenye kavu. Vitu vyenye maji vimefungwa kwa uangalifu kwa kitambaa, kilichombwa kidogo nje ya maji na kutundikwa au kuwekwa kwenye nafasi ya usawa. Iron kwenye hali fulani. |
|
| Cotone Pamba Baumwolle Coton |
pamba | Pamba ni nyuzi ya asili ya mmea na ni nyuzi ya nguo inayotumiwa sana. Inapendekezwa sana kwa sababu ya mali zake nyingi muhimu. Pamba ni kondakta mbaya zaidi wa joto wa nyuzi za mmea na kwa hivyo inaonekana joto kuliko, kwa mfano, lin. Pamba pia ina mali nzuri kunyonya unyevu, ambayo inafanya bidhaa za pamba kupendeza zaidi kuvaa, hazina umeme, ni rahisi kupiga rangi na kumaliza. Miongoni mwa hasara ni upinzani mdogo wa kuvaa na asilimia kubwa ya kupungua. |
|
| PAN | Acrilica Polyacrylic Polyacryl Acrylique Acrilico Akriliki |
akriliki | Acrylic ni nyuzi bandia ubora wa juu, zinazozalishwa kutoka mafuta ya petroli na inayojulikana katika soko kama Fiber ya PAN, akriliki, nitroni, orlon, prelana, klorlor, redon na zingine. Acrylic katika sifa nyingi na mwonekano sawa na sufu, ambayo ilipewa jina "pamba bandia". Inachanganya vizuri na sufu. Ni nyenzo nyepesi, laini, nyepesi, nyororo na inayoweza kuhimili nondo. Acrylic huweka sura yake, huvumilia kikamilifu athari za kusafisha kavu na hali anuwai ya hali ya hewa. Haififii, haibadiliki na imechafuliwa kabisa, kwa hivyo, bidhaa kutoka kwake zinaweza kupewa rangi angavu, iliyojaa. Walakini, kitambaa cha akriliki kina shida kadhaa: kumwagika, upenyezaji wa hewa chini. |
| MA | Modacrilice Modacrylin Modacryl Modacryliqe |
akriliki iliyobadilishwa | Modacryl ni fiber ya asili ya kemikali, iliyobadilishwa nyuzi ya akriliki kutoka kwa polyacrylic (na kiwango cha chini cha 85%) na vifaa vingine vya vinyl. |
| Poliestere Polyester Polyester |
polyester, nyuzi za polyester | Polyester ni nyuzi ya polyester iliyotengenezwa. Ana sana mali muhimu ni vizuri kurekebisha sura wakati inapokanzwa, ambayo hutumiwa mara nyingi wakati wa kuunda folda. Walakini, inapokanzwa juu ya digrii 40, foleni zinaweza kuunda, ambazo sio rahisi kuziondoa. Polyester hutumiwa katika mchanganyiko anuwai kuongeza uimara na athari ya kupambana na tuli. Mchanganyiko maarufu zaidi wa polyester na pamba, hata hivyo, kwa sababu ya upole na mali ya kukausha haraka, polyester imeongezwa kwa sufu na rayon. |
|
|
|
Polyamide Naylon |
polyamide nylon |
Polyamide ni jina la jumla kwa kikundi kizima cha nyuzi anuwai, pamoja na nylon, nylon, siloni, na perlon. Hii ni "synthetics" ya kwanza kwenye soko la kitambaa. Nyuzi za Polyamide hupatikana kwa kusindika malighafi anuwai anuwai - mafuta, gesi asilia, makaa ya mawe. Sifa kuu za bidhaa zilizotengenezwa na polyamidi: ugumu wa kutosha, ulaini wa uso, wepesi, utulivu wa hali ya juu na nguvu, kasi ya mwanga mdogo, mseto wa hali ya chini, upinzani mkubwa wa kuvaa. Haikunyi na hukauka haraka. |
| Viscosa Viscose |
viscose | Viscose ni suluhisho la kujilimbikizia la misombo ya asili - nyuzi za selulosi zenye maji. Fiber ya viscose ni anuwai zaidi ya nyuzi za kemikali, iko karibu na pamba. Fiber ina muundo dhaifu, inafanana na hariri kwa muonekano, ina mali bora ya usafi - inapumua, imeongeza hali ya hewa, nguvu kubwa, na imewekwa vizuri. Ubaya ni gloss kali, shrinkage kali wakati wa kuosha, kupoteza nguvu wakati wa mvua. Kuhusiana na haya, haifai kupotosha na kufinya sana. Inatumika sana kwa fomu safi na kwa pamoja na nyuzi zingine. Fiber iliyoboreshwa ya viscose ni siblon ambayo haikunjani, haipungui, hudumu na inang'aa. |
|
| Modal Moadal Modal Modal |
fiber ya viscose iliyobadilishwa | Modal ni nyuzi ya selulosi inayopatikana kutoka kwa kuni. Ni nguvu kuliko viscose, na kwa suala la hygroscopicity ni mara moja na nusu bora kuliko pamba. Nuru ya kushangaza - mita 10,000 za nyuzi hii ina uzito wa gramu 1 tu, na kuifanya iwe rafiki mzuri kwa vitambaa vilivyochanganywa. Inatoa uangaze laini kwa vitambaa, huwafanya kuwa laini na ya kupendeza. Huongeza upinzani wa kuvaa kwa kitambaa, haififwi, haififwi na haipungui wakati wa kuosha, na pia haipotezi mali zake zote baada ya kuosha mara kwa mara. Inavutia sana kuvaa: baridi ya kupendeza na isiyokasirisha. Ya mapungufu, inapaswa kuzingatiwa: ni duni kidogo kwa unene wa viscose na ni ghali sana. |
|
| UONGO | Laychra Laycra |
lycra | Lycra (huko Uropa "elastane", huko USA na Canada - "spandex") - nyuzi ya sintetiki yenye kutengenezwa sana iliyotengenezwa na DuPont, ni polyurethane iliyogawanyika. Daima hutumiwa pamoja na nyuzi zingine - asili au bandia, na hupa kitambaa mali maalum, ambayo ni, hutoa uhuru wa kutembea na kuhifadhi umbo lake, na pia kuzuia malezi ya mikunjo. Huosha kwa urahisi na kukauka haraka. 2% tu ya lycra ni ya kutosha kubadilisha mali ya kitambaa. Lycra inanyoosha mara 6-8, na wakati mzigo unapoacha, inarudi kwa urahisi katika hali yake ya asili. |
| Koma Bubber Elastodien Elastodiene Elastan Elasthan Elasthanne |
elastane | Elastane ni nyuzi bandia ya polyurethane, mali kuu ambayo ni ya kuenea. Elastane pia ni nyuzi isiyo ya kawaida, nyembamba nyembamba na sugu ya kuvaa. Kwa kawaida, elastane hutumiwa kama kiambatanisho cha kuweka vitambaa kutoa nguo mali fulani... Kwa sababu ya kupanuka, vitu vyenye asilimia ndogo ya elastane vinafaa zaidi kwenye takwimu, ni ngumu, lakini baada ya kunyoosha hurudi kwa umbo lao la asili. Elastane inakabiliwa kabisa na aina anuwai ya ushawishi wa nje, na vitu vyenye yaliyomo vinaweza kudumu kwa muda mrefu sana. Faida za elastane ni pamoja na ukweli kwamba wakati nyuzi hii imeongezwa, vitu havijakunja. |
|
| Poliuretanica Polyurethane Polyurethan |
nyuzi ya polyurethane | Fiber ya polyurethane - asili ya synthetic, inachanganya kikamilifu na nyuzi zingine, kuwapa nguvu. | |
| RVC | Polyvinylchloride Polyvinylchloridi |
kloridi ya polyvinyl, kloridi ya polyvinyl | Kloridi ya polyvinyl ni polima ya kloridi ya vinyl. Inatofautiana katika kupinga kemikali. Haichomi hewani, lakini ina upinzani mdogo wa baridi hadi -15 ° C. Inastahimili kupokanzwa hadi + 65 ° C. PVC pia hutumiwa mara nyingi katika mavazi na vifaa kuunda nyenzo kama ngozi ambayo ni laini na yenye kung'aa. |
| PVCF | Fiber ya polyvinylchloride | Fiber ya PVC | Fiber ya kloridi ya polyvinyl ni nyuzi ya asili ya synthetic, ambayo hufanywa kutoka suluhisho la kloridi ya polyvinyl. Inakabiliwa na kemikali nyingi, retardant ya moto. Kwa ujumla, vitambaa visivyowaka vya kuteketeza, na vifaa vya kuhami joto hufanywa mara nyingi. |
| PE | Polietilen Polyethilini Polietileno |
nyuzi ya polyethilini | Polyethilini ni polima, nyuzi za kemikali. Nyenzo hii ya kipekee inachanganya mali muhimu na urekebishaji. |
| AS | Acetato Acetate Acetat Acetate |
fiber ya acetate | Nyuzi za acetate (na triacetate) zimetengenezwa na wanadamu. Vitambaa vya acetate na triacetate vinashikilia umbo lao vizuri, ni sugu kwa vijidudu, elastic, na ya kupendeza kwa kugusa. Acetate ni sehemu ya uzi na pamba, sufu, mohair. Mara nyingi hutumiwa kama viongeza kwa nyuzi za asili kutoa vitambaa kwa unyoofu. |
| TA | Triacetato Triacetate Triacetat |
triacetate | Inapatikana kutoka kwa acetate ya msingi na hatua ya kemikali. Inatofautiana katika hali ya chini, rahisi kutia doa. Haihitaji kupiga pasi, huweka mikunjo vizuri hata baada ya kuosha. Zinatumiwa sana kwa utengenezaji wa vitambaa vya vifungo, tyudya, vitanda, kitanzi, sketi zenye kupendeza. |
| PP | Polipropilene | nyuzi za polypropen | Fiber ya polypropen ni nyuzi iliyotengenezwa ambayo imetengenezwa kutoka polypropen. Elastic, sugu kwa kuinama, ina mali nzuri ya insulation ya mafuta, sugu kwa hatua vitu vya kemikali... Polypropen hutumiwa kwa utengenezaji wa kamba, nyavu, mazulia, blanketi, vitambaa kwa nguo za nje, nguo za knit, vichungi. |
| RA | Ramie | nyuzi za kiwavi (ramie) | Rami ni uzi wa hali ya juu sawa na kitani, laini na athari nzuri ya matte. Inapatikana kutoka kwa nettle ya Kichina. Nyuzi ya Ramie ina nguvu nzuri, haina kuoza, na inaweza kutumika kwa kutengeneza kamba na kitambaa cha meli. Mwangaza wa nyuzi za ramie unafanana na hariri, ni rahisi kupiga rangi bila kupoteza hariri yake, kwa hivyo inaweza kutumika katika vitambaa vya bei ghali. Mara nyingi hutumiwa katika denim kama nyongeza. |
| CA | Canapa Katani Hant Chanvre |
katani nyuzi, katani | Nyuzi ya katani - nyuzi za katani zinazopatikana kwenye safu ya bast. Kwa suala la hygroscopic, anti-electrostatic na mali ya juu ya mwili na mitambo, katani iko karibu na nyuzi ya kitani. Inajulikana na nguvu na upinzani kwa maji ya chumvi. Mara nyingi hutumiwa katika mchanganyiko na kitani kwa vitambaa vya nyumbani (shuka, taulo, vitambaa vya meza, nk). |
| JU | Juta Jute |
jute | Jute ni nyuzi ya mmea iliyotokana na mmea wa jute. Mali kuu ya jute ni hygroscopicity. Leo, jute hutumiwa haswa kwa utengenezaji wa kamba, mapacha, vyombo vya gunia, aina tofauti fanicha na kitambaa cha ufungaji |
| HA | Pelo Nywele Haar Poil |
bristle, uzi wa nywele, rundo | |
| CU | Cupro Cupro Cupro Cupro |
fiber ya amonia ya shaba | Fiber ya shaba-amonia hupatikana kutoka kwa pamba na pamba ya kuni iliyosafishwa. Kwa mali ya mali ya mwili na mitambo, nyuzi za shaba-amonia ni bora kuliko viscose. Fiber ni sawa, laini, na laini laini ya kupendeza, ina rangi nzuri, katika hali kavu ina nguvu kuliko viscose, yenye nguvu zaidi na yenye elastic. Fiber ya shaba-amonia hutumiwa katika utengenezaji wa nguo za nguo, na imechanganywa na sufu - kwa utengenezaji wa vitambaa na mazulia. |
| MIMI | Madini Chuma Meta |
uzi wa metali | Uzi wa metali ni uzi uliotengenezwa na karatasi nyembamba sana ya chuma, iliyokatwa vipande nyembamba na kufunikwa na filamu bora zaidi ya plastiki au nyuzi ya polyester iliyonyunyiziwa chuma. Rangi katika rangi tofauti... Mchanganyiko na nyuzi zingine kwa nguvu au athari ya mapambo. |
| Rupia | Bandia ya Mpira | mpira, mpira bandia | Kama vile mpira wa asili umetengenezwa kutoka kwa mpira, mpira bandia umetengenezwa kutoka kwa mpira wa syntetisk. |
| TR | Residut tessili Mabaki ya nguo Nakala ya restlich Nguo ya Residu |
uzalishaji mabaki ya kusuka, muundo ni wa kiholela | |
| AF EA |
Sonstige fasem Fiber nyingine Nyuzi za Autres Nyuzi za nyuzi Nyuzi zingine |
nyuzi nyingine | Nyuzi za nyongeza, ambazo zinaongezwa kwa zile kuu, na asilimia ya chini ya 5%. |
Ikiwa kitambaa kina nyuzi kadhaa, basi zinaonyeshwa kwa mpangilio wa yaliyomo kwenye kitambaa, kwa mfano, polyester 65%, hariri 35%.
Ikiwa bidhaa imetengenezwa kutoka kwa nyuzi moja, mtengenezaji ana haki ya kutumia neno "Wote" badala ya "100%". Kwa mfano: 100% Polyester - 100% Polyester au Polyester Yote.
Lakini kuna tofauti na sheria hii: sufu au pamba iliyosindikwa lazima iripotiwe kama asilimia, hata ikiwa yaliyomo ni chini ya 5%. Na pia mtengenezaji ana haki ya kuonyesha jina la nyuzi na asilimia yake, ikiwa fiber ina kusudi fulani la kazi. Kwa mfano, ikiwa idadi ndogo ya spandex imeongezwa kwa unyoofu, lebo hiyo inasema: 96% Cottone, 4% Spandex.
Mtengenezaji anaonyesha muundo wa kitambaa kwa kila sehemu ya bidhaa, pamoja na juu ya bidhaa, kufunika na kujaza. Ni muhimu pia kujua hilo Bitana Ni kitambaa cha kitambaa, Kuingiliana- ingiza, kitambaa cha ziada kwa nguo, na Kujaza- kujaza, kujaza.
Bidhaa yoyote ya kiwanda ina lebo, na ikiwa hakuna lebo kwenye bidhaa, basi hii ni sababu ya kufikiria. Uwezekano mkubwa, bidhaa hii ni bandia halisi. Kwa kuchunguza kwa uangalifu lebo hiyo, unaweza kujua kuhusu nchi ya asili, juu ya muundo wa kitambaa na juu ya mapendekezo ya kutunza bidhaa.
Nchi ya mtengenezaji
Kulingana na sheria ya Urusi, nchi ya utengenezaji wa bidhaa lazima ionyeshwa kila wakati kwenye lebo. Habari juu ya mtengenezaji pia iko kwenye msimbo wa mwambaa. Hadi sasa, zilizoenea zaidi ni mifumo miwili ya kuweka alama kwa baa - mfumo wa Amerika (UPC) na mfumo wa Ulaya wa usimbuaji - (EAN). Barcode ya UPC ina tarakimu 12, na barcode ya EAN ina 13. Kulingana na nambari ya EAN, nambari mbili za kwanza zinaonyesha nchi asili ya bidhaa, tano zifuatazo - mtengenezaji, tano zaidi - jina la bidhaa , mali ya watumiaji, vipimo, uzito, rangi. Nambari ya mwisho hutumiwa kudhibitisha kuwa skana inasoma viboko kwa usahihi.
Muundo wa kitambaa
Kwenye lebo ya kila bidhaa kuna habari juu ya kile imetengenezwa na ni aina gani ya usindikaji.
Pamba
100% Baumwolle, Pamba 100%, 100% reine Baumwolle, pamba safi 100%, pamba 100% inamaanisha kuwa malighafi (pamba) ni 70% tu.Mercerisiert (yenye huruma) inamaanisha kuwa pamba hiyo inatibiwa na suluhisho la soda inayosababishwa katika vyombo maalum, na kuifanya iwe laini, iangaze na kudumu zaidi.
Buegelfrei, pflegeleicht (rahisi kusafisha, hauhitaji pasi) inamaanisha kuwa pamba inatibiwa na resini bandia zilizo na formaldehyde (moja ya vitu vyenye mzio zaidi).
Gebleicht, iliyopigwa kwa jiwe (iliyosafishwa)- bleach ya klorini ilitumika katika matibabu.
Sanigrad, Actifresh, Sanitized (kinga dhidi ya bakteria)- kusindika na misombo ya antibiotic.
100% kbA Baumwolle, 100% Baumwolle Kontr. Biol. Anbau, pamba 100% ya kikaboni, 100% ya pamba hai / pamba hai. inamaanisha kuwa malighafi (pamba) hupandwa katika shamba la kibaolojia linalodhibitiwa bila kutumia kemikali, kulingana na vigezo vikali vya mazingira.
Sufu
100% Wolle, 100% reine Wolle, pamba 100%, pamba 100%, pamba safi, pamba 100%. Kuweka alama hii ni kwa bidhaa zilizo na sufu ya hali ya chini.
100% (reine) Schurwolle, pamba 100% mpya, lana vergine, pamba ya bikira, sufu iliyokatwa, pamba ya asili, pamba safi ya asili. Uandishi kama huo unamaanisha kuwa bidhaa hiyo imetengenezwa na sufu ya hali ya juu sana na haina zaidi ya 7% ya nyuzi zingine.
100% (reine), Reine Schurwolle, pamba safi ya 100% ya bikira. Kuashiria hii kunamaanisha cashmere. Bidhaa haiwezi kuwa na zaidi ya 0.3% ya nyuzi za kigeni.
Kondoo wa kondoo (pamba ya kondoo)- kanzu laini na maridadi iliyokatwa kwa mara ya kwanza.
Merinowolle ( pamba ya merino) - sufu iliyopatikana kutoka kwa kondoo mzuri wa sufu, laini na laini iliyosokotwa.
Alpakka (alpacca)- bidhaa hiyo haihusiani na sufu ya llamas za alpaca, ilitengenezwa kutoka kwa mabaki ya sufu.
Huko Urusi, lebo "sufu ya asili" inaruhusiwa kutumika tu ikiwa sufu hiyo inapatikana kutoka kwa mnyama aliye hai na kitambaa kina zaidi ya 7% ya nyuzi zingine, na uandishi "pamba safi ya asili" inapatikana tu ikiwa kitambaa kina au uzi sio zaidi ya 0.3% ya nyuzi zingine.
Hariri
100% Seide (hariri 100%) - hariri iliyotengenezwa tayari.
100% kbT Seide, Seide ya kikaboni (100% hariri ya kikaboni) - wakati wa kupanda miti ya mulberry, hakuna kemikali inayotumika.
Kitani
100% Leinen (100% ya kitani) - kitu kilicho na alama kama hiyo, iliyozalishwa Ulaya, inaweza kuwa na pamba 50%.
Vuegelfrei (Hakuna haja ya chuma), pflegeleicht (hauhitaji kupiga pasi)- usindikaji wa turubai na resini bandia zilizo na formaldehyde.
Sheria za utunzaji
Jinsi ya kutunza nguo zako ili usiziharibu mara tu baada ya safisha ya kwanza? Baada ya kusoma lebo, utapata alama ambazo zinakuruhusu kujua ni kwa kiwango gani cha joto kitu kilichopewa kinaweza kuoshwa, iwe kinaweza kutia chuma, kutokwa na damu, ikiwa matibabu ya kemikali yanawezekana, nk Jinsi ya kutunza vitu vizuri - katika infographics Aif.ru.
Vitambaa. Ilitafsiriwa kutoka Kijerumani.
Acetat - Viscose na msingi wa acetate. Fiber ya kemikali na sheen ya hariri - nyepesi na laini, rahisi kuosha, imara kwa usawa.
Acryl - Akriliki, nyuzi ya maandishi ya karatasi, imara-fomu, ushahidi wa nondo.
Angora - Kanzu nzuri ya mbuzi wa angora mwenye nywele ndefu au sungura ya angora.
Baumwolle - Pamba, kitambaa asili cha kupendeza mwili.
Diolen - Diolen, nyuzi za sintetiki na vitambaa na sifa nzuri kufua na soksi. Inatumika kutengeneza densi za kudumu kwenye suti, sketi na nguo.
Dolan - Dolan, nyuzi bandia inayotumiwa kutengeneza mavazi na mapambo ya hali ya juu.
Dorlastan - Dorlastan, nyuzi za synthetic, elasticity ya kudumu na uhifadhi wa sura.
Dralon - Dralon, kuweka joto laini kitambaa cha syntetisk, rahisi kuosha, kavu haraka, imara-fomu.
Elasthan - Elastane, nyenzo ya syntetisk (nyuzi za polyurethane) na uwiano wa kunyoosha wa 500-700%
Eulan - Kiunga cha kemikali cha bidhaa za sufu kama vile mazulia, blanketi, vitambara, n.k na athari ya kupambana na nondo.
Ilianguka - Ngozi.
Flachs - Kitani.
Ngozi - Ngozi, kitambaa cha joto cha polyester ambacho ni sawa na mwili. Urahisi kutunza.
Gore-tex - Gore-tex, isiyo na kifani kama ngozi yetu, isiyo na maji na upepo, ngozi chini inapumua.
Kitambaa cha Jacquard - jacquard (muundo).
Kaschmir - Kashmir, pamba bora ya mbuzi ya cashmere.
Knautschleder - ngozi iliyokauka (iliyokokotwa).
Kunstleder - mbadala wa ngozi.
Kunstseide - Rayon (rayon).
Lackleder - ngozi ya Patent.
Leder - Ngozi iliyotengenezwa kwa ngozi za wanyama, laini na laini, na matumizi ya pande zote.
Lein - kitani.
Leinen - Kitani ni kitambaa cha asili, chenye ngozi na athari ya kukunjwa.
Lycra - Lycra, nyepesi, sintetiki, nyuzi ya kunyoosha inayotumiwa katika chupi, hosiery na nguo za kuogelea.
Microfasern - Mchanganyiko wa nyuzi za asili na kemikali hufanya kitambaa kuwa imara na rahisi kutunza, bila kuathiri hisia za faraja wakati umevaliwa.
Modacryl - Modacryl, fiber ya akriliki iliyobadilishwa kutoka kwa polyacryl (min. 85%) na vifaa vingine vya vinyl.
Modal - Modal, nyuzi maalum ya viscose na athari kubwa ya kuzuia maji. Kuchukuliwa kila mmoja, ni haiba sana.
Mohair - Mohair, sufu nzuri ya kusuka ya mbuzi ya angora.
Naturseide - Silika ya Asili.
Nylon - Nylon, nyuzi ya syntetisk ambayo inachukua maji kidogo, hukauka haraka, haiitaji kupitishwa, inakabiliwa na nondo na haina kasoro. Haipasuki, inapepea au kupasuka.
Obertrikotagen - Knitwear.
Pannesamt - Panne velvet.
Perlon - Perlon, nyuzi ya hariri iliyotengenezwa na mwanadamu na sifa sawa na nylon.
Polyacryl - Kitambaa laini cha kurundika laini chenye kiwango cha juu cha kurudisha maji na upinzani mkubwa kwa joto na hali zingine za hali ya hewa. Utendaji mzuri wakati wa kuvaa.
Polyamid - Polyamide, kitambaa safi cha sintetiki kwa matumizi mengi, mara nyingi hutumiwa kwa kufunika. Nguvu ya kipekee ya kuvutia na kiwango cha juu cha kuvaa.
Polyäthylen - Polyethilini, nyuzi inayotengenezwa kikamilifu inayotumiwa kutengeneza nyuma ya mazulia na vifuniko vya kiti, na kama nyenzo mbadala ya burlap.
Polyester - Polyester, kitambaa safi cha sintetiki ambacho huhifadhi umbo lake, ni rahisi kusafisha na haina kasoro, hudumu sana.
Polyurethan - Polyurethane, kitambaa cha syntetisk kinachoungana kikamilifu na vitambaa vingine.
Ramie - Ramie, nyuzi asili ya selulosi kama kitani.
Samt - Velvet.
Schweinsleder - Pigskin.
Seide - Silika, nyuzi nzuri ya asili kutoka kwa kijiko cha hariri, kitambaa cha sheen.
Spitzen - Lace.
Schurwolle - sufu ya asili [iliyokatwa] (mfano kondoo).
Trikotagen - Knitwear.
Twill - Twill (Italia sargia, Kifaransa serge, kutoka Kilatini sericus - hariri), 1) kitambaa cha twill weave ya nyuzi za asili au kemikali; ni zinazozalishwa hasa rangi moja na kuchapishwa.
Untertrikotagen - Chupi ya kuunganishwa.
Veloursleder - Suede, ngozi laini laini.
Viskose - Viscose, selulosi iliyosafishwa kwa kemikali.
Wirkwaren - Knitwear.
Wolle - Sufu, pamba iliyosokotwa nyembamba ya kondoo au mnyama mwingine anayepumua. Kujisikia vizuri kuvaa.
Wollstoff - Sufu.
- Matibabu ya kuzuia dawa- usindikaji wa nyenzo, ikitoa upinzani kwa "utupaji".
- AC Acetato / Acetate / Acetat / Acetate- fiber ya acetate
- AF Sonstige fasem / Nyuzi nyingine / nyuzi za Autres pamoja na nyuzi nyingine za EA
- CA Canapa / Hemp / Hant / Chanvre- nyuzi kutoka katani, katani
- Charmeuse (locknit)- kitambaa chepesi na cha kudumu kilichosokotwa
- Co Cotone / Pamba / Baumwolle / Coton- pamba
- PAMBA- pamba. Moja ya aina ya nyuzi asili ya asili ya mmea. Inapatikana kutoka kwenye nyuzi inayofunika mbegu za pamba.
- Pamba iliyosafishwa Twill- kitambaa cha pamba kilichopigwa.
- Turubai ya Pamba- kitambaa cha pamba cha kudumu, kikali na mnene, kilichotengenezwa kwa weave wazi kutoka kwa uzi mzito, na mali ya upepo.
- Pamba iliyosafishwa- nyenzo za pamba, ambazo hupewa ulaini wa ziada kwa njia ya usindikaji maalum.
- Pamba corduroy- corduroy. Rundo lenye mnene kitambaa cha pamba na rundo la weft linalozalishwa kutoka kwa uzi mzuri. Corduroy ina matuta ya rundo upande wa mbele, inayoendesha kando ya nyuzi za warp.
- Pamba jezi nzito- kitambaa mnene na joto pamba iliyoshonwa, kawaida na kuongeza ya polyester, na "ngozi" ndani. Kiashiria cha wiani wa uso kutoka 160 hadi 260 g / m2.
- Pique ya jezi ya pamba- pamba nyembamba iliyotiwa na "brashi" ndani. Inazalishwa na weave iliyojumuishwa au safu moja na nusu.
- Pamba Jacquard- nyenzo za pamba zilizosokotwa na weave iliyosokotwa (jacquard) ya nyuzi, ikitoa msongamano mkubwa na muonekano wa asili.
- Kuunganishwa kwa sindano ya sindano ya pamba- jezi ya pamba na kazi iliyopigwa.
- Pamba Ottoman- jezi ya pamba yenye elastic na muhuri wa msalaba ndani ya vazi.
- Pamba ya pamba- kitambaa nene cha pamba kilichopigwa. Inazalishwa kwa kutumia mifumo kadhaa ya warp na weft. Kila moja ya mifumo, iliyo juu ya nyingine, huunda safu ya tishu.
- Pamba Рорcorn Kuunganishwa- jezi ya pamba na weave isiyo ya kawaida ya nyuzi, sawa na kitambaa cha teri, na kufanya nyenzo kuwa joto na asili zaidi.
- Utepe wa pamba- Nyosha jezi ya pamba na uzalishaji wa pini na utulivu wa hali ya juu.
- Pamba ya Jersey moja- jezi nyembamba ya pamba na wiani wa uwanja wa 160 hadi 180 g / m2.
Pamba twill- kitambaa cha pamba kilichofumwa. - Pamba Waffle Knil- jezi ya pamba na muundo wa asali.
- Cu Cupro / Cupro / Cupro / Cupro- nyuzi ya shaba-amonia
- Fiber ya EA Altre / nyuzi zingine pamoja na nyuzi nyingine za AF
- ELELASTANKoma / Bubber / Elastodien / Elastodiene / Elastan / Elasthan / Elasthanne- elastane. Jina la biashara kwa nyuzi zenye kunyoosha sana. Sawa na elastic.
- ESP (nyuzi ya ziada ya Polyester)- nyuzi kali sana, sugu kwa klorini na jua.
- HA Pelo / Nywele / Haar / Poil- bristles, uzi wa nywele, rundo
- Gari zito- poplin, denser na joto.
- Herringbone- "mfupa wa samaki" au "herringbone". Nyenzo zilizo na muundo katika ubavu wa oblique. Kuingiliana - nyuzi ngumu zinazopatikana kwa kuanzisha nyuzi, kawaida pamba na polyester, kwa kila mmoja kwa kiwango cha muundo.
- HL Limisto / Kitani cha Muungano / Halbleinen / Metis- lin na uchafu, nyuzi za nusu-kitani
- Jersey iliyosafishwa ngozi- Kitambaa chenye joto cha knitted, kawaida pamba na polyester, na "ngozi" ndani.
- Li Lino / Kitani-Kitani / Flachs, Kitani / Kitani- kitani
- Bitana- bitana.
- Ly Laychra / Laycra- lycra. Jina la biashara ya nyuzi inayonyoosha sana iliyotengenezwa na wasiwasi wa kemikali du Pont. Sawa na elastic.
- Ma Modacrilice / Modacrylin / Modacryl / Modacryliqe- akriliki iliyobadilishwa
- Md Modal / Moadal / Modal / Modal- fiber ya viscose iliyobadilishwa
- NyNYLONNaylon / Polyamide polyamide - nylon. Jina la jumla la nyuzi za polyamide na vifaa vilivyopatikana kutoka kwa suluhisho au kiwango cha polyamidi. Inayo nguvu ya juu, upinzani wa kuvaa, uthabiti na wiani wa chini wa laini. Wao ni sugu kwa hatua ya vitendanishi vingi vya kemikali, wanapinga vizuri ushawishi wa biochemical, wamechafuliwa kwa urahisi. Wao ni wa chini sana na sio sugu kwa nuru.
- Nylon ndogo- nyenzo kulingana na microfiber ya nylon, ambayo ina nguvu kubwa, upinzani wa kuvaa na uzito mdogo. Uwezo wa kuondoa unyevu kupita kiasi kutoka kwa uso wa mwili.
- Nylon Micro Ribb- nyenzo kulingana na microfiber ya nylon na muundo wa kupigwa.
- Nylon Mini Mesh- mesh ya nylon. Kawaida hutumiwa kama kitambaa. Huongeza kuondolewa kwa unyevu kutoka kwa uso wa mwili na ubadilishaji wa hewa.
- Nylon oxford- nylon iliyosokotwa, nyuzi ambazo ni sawa kwa kila mmoja, na hivyo kufikia nguvu, na kuongeza mali ya ulinzi wa upepo na unyevu.
- Nylon / PVC- nylon iliyosokotwa na mipako ya kloridi ya polyvinyl ndani, ambayo huipa bidhaa wiani wa ziada na upinzani wa maji.
- Msamba wa nylon- nylon iliyosokotwa na muundo wa "ngome", ambayo hupa nyenzo wiani mkubwa, mali ya ulinzi wa upepo na unyevu.
- Nylon taslan- nylon ya taslan. Jina la biashara ya nyenzo kulingana na microfiber ya polyamide, ambayo ina uwezo wa kuondoa unyevu kutoka kwa uso wa mwili na kuboresha ubadilishaji wa hewa.
- Nylon taslan imeosha- sawa na nylon ya taslan, tu "makunyanzi" na laini zaidi (nylon iliyooshwa).
- Nylon twill- nylon ya kusuka ya kudumu na kuongezeka kwa upinzani wa kuvaa kwa sababu ya weave wazi ya nyuzi.
- Nje- juu, sehemu ya nje ya bidhaa.
- Metall / Chuma / Meta- uzi wa metali
- PA Acrilica / Polyacrylic / Polyacryl / Acrylique / Acrilico / Acrylic- akriliki
- Pe Polietilen / Polyethilini / Polietileno- nyuzi ya polyethilini
- PLPOLISIPoliestere / Polyester / Polyester- polyester. Jina la kawaida nyuzi za polyester na vifaa vilivyopatikana kutoka kuyeyuka kwa polyethilini terephthalate. Inayo nguvu kubwa na upinzani wa kuvaa. Inabakia sura yake vizuri na haina kasoro nyingi, inakabiliwa na nuru. Mchanganyiko wa chini.
- Polyester Microfiber- kitambaa kulingana na microfiber ya polyester, ambayo ina mali bora ya kutolewa kwa unyevu kwa sababu ya kuingiliana maalum kwa nyuzi zenye laini. Nyenzo hulinda vizuri kutokana na upepo na mvua.
- Mesh Mini ya Polyester- mesh ya polyester. Kawaida hutumiwa kama kitambaa. Huongeza kuondolewa kwa unyevu kutoka kwa uso wa mwili na ubadilishaji wa hewa.
- Washer wa Peach ya Polyesler- sawa na Poliester Microfiber, lakini velvety zaidi.
- Ngozi ya Polar Polar- ngozi ya polyester (ngozi ya polar), polyester isiyo na muundo "iliyokatwa". Inayo mali nyingi za kuhami joto, nguvu na upinzani wa abrasion, na pia kiwango kidogo.
- Polyesler / PVC- kitambaa, kulingana na polyester na matibabu ya ziada na kloridi ya polyvinyl upande wa ndani, ambayo hupa bidhaa wiani wa ziada na upinzani wa maji.
- Tricot ya Polyesler- jezi ya polyester na elasticity na sifa za nguvu za juu. Bidhaa iliyotengenezwa na nyenzo hii huhifadhi sura yake vizuri wakati wa kuvaa na baada ya kuosha.
- Polyesler Tricol Shiny- jezi ya polyester na uangaze wa tabia.
- POLYAMID- polyamide. Sawa na nylon.
- PP Polipropilene- nyuzi za polypropen
- PU Poliuretanica / Polyurethane / Polyurethan- nyuzi ya polyurethane
- RA Ramie- nyuzi za kiwavi (ramie)
RVC Polyvinylchloride / Polyvinylchlorid- kloridi ya polyvinyl, kloridi ya polyvinyl - Fiber ya Polyvinylchloride ya PVCF- nyuzi ya kloridi ya polyvinyl
- Uingiliano wa Ribbed- nguo za knit, kulingana na nyuzi ngumu na muundo wa "elastic".
- RS bandia ya Mpira- mpira, mpira bandia
- JU Juta / Jute- jute
- SE Seta / Hariri / Seide / Soie- hariri
- Minyoo ya SW- mdudu wa hariri
- TA Triacetato / Triacetate / Triacetat- triacetate
- TS- poplin, kifupi cha zamani cha nyenzo zilizo na pamba na polyester (pia inaitwa Polycotton); zinaweza kusokotwa na kusokotwa.
- Terry (taulo)- kitambaa cha teri, kawaida msingi wa pamba
- TR Residut tessili / Mabaki ya nguo / Restlich Textil / Residu Textile- uzalishaji wa kusuka mabaki, muundo ni wa kiholela
- VI Viscosa / Viscose- viscose
- WA Angora / Angora (karin)- nyuzi ya sufu kutoka kwa mbuzi wa angora
- WO Lana / Sufu / Sufu / Njia / Laine / Wolle- sufu
- WK Camello / Ngamia / Kamel / Chamean- sufu ya ngamia
- WL Lama / Liama- nyuzi za pamba za llama
- Wm mohair- mohair, iliyotibiwa kwa njia maalum sufu ya mbuzi ya angora
- WS Kashmir / Cashemire / Cashmere / Kaschmir- cashmere
- WP Alpaca / Alpaka- sufu ya alpaca
- WY Yach / Yak / Yack- sufu ya yak
- Tamasha la 19 la Vijana na Wanafunzi huko Sochi Tamasha la 19 la Vijana Ulimwenguni
- Utendaji wa circus burlesque
- A.N. Ostrovsky "Snow Maiden": maelezo, wahusika, uchambuzi wa kazi. Historia ya hatua ya mchezo wa kuigiza "Maiden Snow Theatre Snow Maiden Ostrovsky
- Ukumbi wa michezo wa mataifa
- Maana ya neno vaudeville katika kamusi ya maneno ya fasihi Vaudeville nchini Urusi
- Firebird kwa nia ya Kirusi na umeme wa wireless
- Ndoto-maono ya mkuu andrei
- Tabia za puffer katika vichekesho "Ole kutoka Wit"
- Fasihi za kisasa
- ", Uchambuzi wa riwaya na Chernyshevsky
- Njia za kuelezea msimamo wa mwandishi chini
- "Uhalifu na Adhabu": historia ya uundaji wa riwaya
- Picha na sifa za gerda katika hadithi ya hadithi malkia wa theluji andersen insha
- Olga mescherskaya kupumua mwanga
- “Picha ya Yuri Zhivago ni picha kuu ya riwaya B
- Chombo cha kazi au. Zana. Zana za zamani za kazi. Zana za kazi wakati wa kipindi cha Neolithic
- Kanuni za maisha za mashujaa katika mchezo A
- Balzac, Honore de - wasifu mfupi Miaka ya maisha ya Honore de Balzac
- Uchambuzi wa Shalamov wa hadithi Uchambuzi wa hadithi za kaburi la Kolyma
- Wasifu wa Msanii wa Viktor Vasnetsov