"கார்னெட் பிரேஸ்லெட்": கதாபாத்திரங்களின் பண்புகள், வேலையில் அவற்றின் பங்கு. கதாபாத்திரத்தின் வரலாறு வேரா நிகோலேவ்னா வேலையின் முடிவில் என்ன புரிந்து கொண்டார்

Vera Nikolaevna சற்று குளிர்ந்த, அழகான இளம் பெண். அவள் ஒரு அழகான ஆங்கிலேயப் பெண்மணியைப் போல தோற்றமளித்தாள். அவள் ஒரு நெகிழ்வான உருவம் மற்றும் அழகான தோள்களைக் கொண்டிருந்தாள், அவளுடைய முகம் பெருமையாகவும் அழகாகவும் இருந்தது, எல்லோரும் அவளுடைய அழகையும் நுட்பத்தையும் எப்போதும் பாராட்டினர். அவர் இளவரசர் ஷீன், வாசிலி லிவோவிச் என்பவரை மணந்தார். அவர் அவளுடைய பால்ய நண்பர், பின்னர் அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர். வேரா நிகோலேவ்னா அழகாக மட்டுமல்ல, கனிவாகவும் புத்திசாலியாகவும் இருந்தார். அவள் கணவனுக்கான காதல் நீண்ட காலமாக ஒரு ஆழமான நட்பாக மாறியது, ஆனால் அவள் அவனது விவகாரங்களைச் சமாளிக்க உதவ முயன்றாள், விஷயங்களை எளிதாக்குவதற்கு அவள் தன்னை மறுத்தாள்.

வேரா நிகோலேவ்னா ஒரு உண்மையான பெண், அவள் குழந்தைகளைப் பெற விரும்பினாள், ஆனால் அவளால் முடியவில்லை, எனவே அவர்கள் தங்கள் எல்லா கவனிப்பையும் அவரது கணவருக்கும், அவரது சகோதரி அண்ணாவின் குழந்தைகளுக்கும் மாற்றினர். கூடுதலாக, வேரா நிகோலேவ்னா இரக்கமுள்ளவர், ஏனென்றால் அவர் சில சமயங்களில் தன்னை நேசித்த மனிதனுக்காக வருந்தினார், அவர் சில சமயங்களில் அவளுக்கு கஷ்டங்களை ஏற்படுத்திய போதிலும், அவள் வருந்தினாள், அவள் கண்களுக்கு முன்பாக ஆன்மாவின் சோகம் நடப்பதாக உணர்ந்தாள். அவள் மிகவும் உணர்திறன் உடையவள் என்பதை இது காட்டுகிறது. அவள் நிலைமையை புரிந்து கொண்டு நடத்துகிறாள், அதில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, அது அவளுக்கு சங்கடத்தை ஏற்படுத்துகிறது, ஏனென்றால் அவள் ஜெல்ட்கோவை விரும்பவில்லை, அவர் சில நேரங்களில் தோன்றும் நிரந்தர நபராகிவிட்டார். வேரா நிகோலேவ்னா அன்பு மற்றும் இரக்கத்திற்கு தகுதியானவர், அதை அவர் தனது அபிமானிக்கான அணுகுமுறையில் காட்டுகிறார். அவள் எந்த சூழ்நிலையிலும் அமைதி மற்றும் கண்ணியத்தின் உருவகம், பலவீனமானவர்களிடம் மிகவும் நேர்மையான மற்றும் தாராளமானவள், ஆனால் அவள் அவ்வாறு தோன்ற முயற்சிக்கவில்லை என்றாலும், கொஞ்சம் திமிர்பிடித்தவள். இது அவளின் உள்ளார்ந்த குணம்.

மாகாண பிரபுக்களின் வாழ்க்கையைப் பிரதிபலிக்கிறது. அவர்கள் கோடையில் டச்சாவுக்குச் சென்றனர், குளிர் காலத்தில் நகரங்களில் வாழ்ந்தனர். எழுத்தாளர் இளவரசி வேராவின் படத்தை ஒரு அமைதியான திருமணமான பெண்ணின் உருவப்படமாக வரைந்துள்ளார், ஆனால் அவரது பெயர் நாளுக்கு ஒரு விலைமதிப்பற்ற கார்னெட் வளையலை ஒரு சூட்டர் அவளுக்கு பரிசாகக் கொடுக்கும்போது எல்லாம் மாறுகிறது.

கார்னெட் வளையல்: வேராவின் படம்

அவரது கட்டுரையுடன், வேரா ஷீனா தனது ஆங்கில தாயை ஒத்திருக்கிறார். அவளுக்கு "பிரபுத்துவ அழகு" உள்ளது: உயரமான மற்றும் "நெகிழ்வான உருவம்", சாய்வான அழகான தோள்கள் மற்றும் மென்மையான முகம். பரம்பரை இளவரசி அனைவருடனும் குளிர்ச்சியாக தொடர்பு கொள்கிறார், அவள் "... சுதந்திரமான மற்றும் அரச ரீதியாக அமைதியானவள் ...", ஆனால் அதே நேரத்தில் மரியாதை மற்றும் நட்பு.

"" இல் உள்ள அரச இளவரசி வேரா நிகோலேவ்னாவின் உருவம் அவரது உயர் தோற்றம் குறித்து எந்த சந்தேகமும் இல்லை. அவளுடைய உடை, தொப்பி மற்றும் கையுறைகள் மற்றும் அவளுடைய நிலையான, ஓரளவு அதிகாரபூர்வமான தொனியில் இருந்து இது ஒரு உண்மையான பெண் என்பதை அவளுடன் அறிமுகமில்லாதவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்.

நம்பிக்கையின் பண்புகள்

வேரா நிகோலேவ்னா தனது அளவிடப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து மெதுவாக மறைந்து வருகிறார். அவள், கடலை விவரிக்கிறாள், அவளுடைய மங்கிப்போன உணர்வுகளைப் பற்றி பேசுகிறாள்: ஆரம்பத்தில் அவளை மகிழ்விப்பதும் உற்சாகப்படுத்துவதும், சிறிது நேரம் கழித்து அவளை "அதன் தட்டையான வெறுமையுடன்" மனச்சோர்வடையச் செய்கிறது. அவள் பாசிகள், பறக்க அகாரிக்ஸ் மற்றும் குளிர்ச்சியுடன் கூடிய பன்முகக் காட்டிற்குச் செல்ல விரும்புகிறாள், அது அவளுக்கு சலிப்பை ஏற்படுத்தாது.

"புருடண்ட் வெரெங்கா," "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" நாவலில் ஆசிரியர் அவருக்கு வழங்கிய குணாதிசயத்தின் படி, மிகவும் சூதாட்டம். இந்த விளக்கத்தில் வேரா நிகோலேவ்னா தனது சகோதரியைப் போலவே இருக்கிறார், அவர் தனது தந்தையான டாடர் இளவரசர் மிர்சா-புலாட்-துகானோவ்ஸ்கியைப் பின்தொடர்ந்தார். அட்டைகள் என்று வரும்போது, ​​அவர்கள் "...அவர்களின் உற்சாகத்தில் எந்தக் கட்டுப்பாடும் இல்லை...".

இளவரசி தனது கணவருக்கு உதவுகிறார், அவருடைய நிதி விவகாரங்கள் மிகவும் நன்றாக இல்லை. அக்கறையுள்ள மனைவி தன்னைப் பல விஷயங்களை மறுக்கிறாள், கணவனை புண்படுத்தாதபடி அதை அவன் கவனிக்காமல் செய்கிறாள். வீட்டுச் செலவுகளைச் சேமிக்கிறது. அதே நேரத்தில், இந்த ஜோடியின் உணர்ச்சிபூர்வமான காதல் நீண்ட காலமாக "... ஒரு உணர்வாக மாறிவிட்டது<...>உண்மையான நட்பு."

வாசிலி ஷீனுடன் திருமணத்திற்கு முன்பு வேராவைப் பின்தொடரத் தொடங்கிய ஒரு அறியப்படாத அபிமானி, அவளுக்கு ஒரு பெயர் நாள் பரிசாக ஒரு கார்னெட் வளையலைக் கொடுக்கிறார். இந்த நிகழ்வு ஒரு உன்னத குடும்பத்தின் அமைதியான மற்றும் அளவிடப்பட்ட வாழ்க்கையில் ஒரு சூறாவளி போல் வெடிக்கிறது.

வேரா நிகோலேவ்னா தனது கணவருடன் நேர்மையான மற்றும் திறந்த உறவைக் கொண்டுள்ளார். எனவே, அவனிடம் எந்த ரகசியமும் இருக்க விரும்பாமல், இதுபற்றி தன் கணவரிடம் தெரிவிக்கிறாள். வேராவின் திருமணமாகாத சகோதரர், சக வழக்கறிஞர் நிகோலாய் நிகோலாவிச், அவமானகரமான மனிதனை அவரது இடத்தில் வைப்பது அவசியம் என்று நம்புகிறார். அன்பான வேரா, "மகிழ்ச்சியற்ற" காதலனுக்காக வருந்துவதாக கூறுகிறார். கணவர், வாசிலி ஷீன், குறைவான தீவிரத்தன்மை கொண்டவர் மற்றும் அத்தகைய பொறுப்பற்ற செயலைச் செய்யத் துணிந்த பைத்தியக்காரனுடன் பேசுவதற்காக ஒரு கூட்டத்திற்குச் செல்கிறார்.

ஜி.எஸ். ஜெல்ட்கோவ் ஒரு ஏழை ஊழியராக மாறுகிறார். வாசிலி தனது மனைவியை உண்மையான மன்னிக்கும் அன்புடன் நேசிப்பதைக் காண்கிறார். இவனுக்கு அவள் வாழ்வில் ஒரே மகிழ்ச்சி, ஒரே ஆறுதல், ஒரே எண்ணம்.

ரஷ்ய எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர்.

பிறந்த தேதி மற்றும் இடம்: செப்டம்பர் 7, 1870, நரோவ்சாட்ஸ்கி மாவட்டம், பென்சா மாகாணம், ரஷ்ய பேரரசு.

குப்ரினின் முதல் இலக்கிய அனுபவம் கவிதைகள் வெளியிடப்படாமல் இருந்தது. முதல் வெளியிடப்பட்ட படைப்பு "கடைசி அறிமுகம்" (1889) கதை.

1910 ஆம் ஆண்டில், குப்ரின் "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" என்ற கதையை எழுதினார். உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

"கார்னெட் காப்பு"

ஹீரோக்கள்

இளவரசர் வாசிலி லிவோவிச் ஷீன்

அவர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒருவர், வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனாவின் கணவர் மற்றும் லியுட்மிலா லவோவ்னா துராசோவாவின் சகோதரர்; இளவரசர் மற்றும் பிரபுக்களின் மாகாண தலைவர். வாசிலி லிவோவிச் சமூகத்தில் மிகவும் மதிக்கப்படுகிறார். அவர் ஒரு நன்கு நிறுவப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் எல்லா வகையிலும் வெளிப்புறமாக வளமான குடும்பம். உண்மையில், அவரது மனைவி அவருக்கு நட்பு உணர்வுகளையும் மரியாதையையும் தவிர வேறு எதையும் உணரவில்லை. இளவரசரின் நிதி நிலைமையும் விரும்பத்தக்கதாக உள்ளது. இளவரசி வேரா வாசிலி லிவோவிச்சிற்கு முழுமையான அழிவைத் தவிர்க்க தனது முழு பலத்துடன் முயன்றார்.

வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனா

ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச் ஜெல்ட்கோவ்

அன்னா நிகோலேவ்னா ஃப்ரைஸ்ஸி

நிகோலாய் நிகோலாவிச் மிர்சா-புலாட்-டுகனோவ்ஸ்கி

ஜெனரல் யாகோவ் மிகைலோவிச் அனோசோவ்

லியுட்மிலா லவோவ்னா துராசோவா

குஸ்டாவ் இவனோவிச் ஃப்ரைஸி

பொனமரேவ்

பக்தின்ஸ்கி

"கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" சுருக்கம்

ஆதாரம் - ஐ

செப்டம்பரில், தொகுப்பாளினியின் பெயர் தினத்தை முன்னிட்டு டச்சாவில் ஒரு சிறிய பண்டிகை இரவு உணவு தயாரிக்கப்பட்டது. வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனா இன்று காலை தனது கணவரிடமிருந்து காதணிகளை பரிசாகப் பெற்றார். தனது கணவரின் நிதி விவகாரங்கள் சிறந்த முறையில் இல்லாததால், விடுமுறை டச்சாவில் நடத்தப்படுவதில் அவள் மகிழ்ச்சியடைந்தாள். வேரா நிகோலேவ்னாவுக்கு இரவு உணவைத் தயாரிக்க சகோதரி அண்ணா வந்தார். விருந்தினர்கள் வந்து கொண்டிருந்தனர். வானிலை நன்றாக இருந்தது, மாலை சூடான, நேர்மையான உரையாடல்களுடன் சென்றது. விருந்தினர்கள் போக்கர் விளையாட அமர்ந்தனர். இந்த நேரத்தில் தூதுவர் ஒரு பொட்டலம் கொண்டு வந்தார். அதில் கார்னெட்டுகளுடன் கூடிய தங்க வளையலும் நடுவில் ஒரு சிறிய பச்சைக் கல்லும் இருந்தது. பரிசில் ஒரு குறிப்பு இணைக்கப்பட்டிருந்தது. வளையல் நன்கொடையாளரின் குடும்ப வாரிசு என்றும், பச்சைக் கல் ஒரு தாயத்து பண்புகளைக் கொண்ட ஒரு அரிய கார்னெட் என்றும் அது கூறியது.

விடுமுறை முழு வீச்சில் இருந்தது. விருந்தினர்கள் சீட்டு விளையாடினர், பாடினர், கேலி செய்தார்கள் மற்றும் உரிமையாளரால் தயாரிக்கப்பட்ட நையாண்டி படங்கள் மற்றும் கதைகள் கொண்ட ஆல்பத்தைப் பார்த்தனர். கதைகளில் ஒரு தந்தி ஆபரேட்டர் இளவரசி வேராவைக் காதலிப்பதைப் பற்றிய கதையும் இருந்தது, அவள் மறுத்த போதிலும் தன் காதலியைத் தொடர்ந்தாள். ஒரு எதிர்பாராத உணர்வு அவரை ஒரு பைத்தியக்கார இல்லத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது.

கிட்டத்தட்ட அனைத்து விருந்தினர்களும் வெளியேறிவிட்டனர். சகோதரிகள் தாத்தா என்று அழைக்கப்பட்ட ஜெனரல் அனோசோவுடன் அவரது இராணுவ வாழ்க்கை மற்றும் காதல் சாகசங்களைப் பற்றி பேசினர். தோட்டத்தின் வழியாக நடந்து, ஜெனரல் வேராவின் தோல்வியுற்ற திருமணத்தின் கதையைப் பற்றி கூறுகிறார். உரையாடல் உண்மையான அன்பைப் புரிந்துகொள்வதாக மாறுகிறது. அனோசோவ் தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையை விட அன்பை மதிக்கும் ஆண்களைப் பற்றிய கதைகளைச் சொல்கிறார். தந்தி ஆபரேட்டரைப் பற்றிய கதையைப் பற்றி அவர் வேராவிடம் கேட்கிறார். இளவரசி அவரைப் பார்த்ததில்லை, அவர் உண்மையில் யார் என்று தெரியவில்லை.

வேரா திரும்பி வந்தபோது, ​​​​தனது கணவர் மற்றும் சகோதரர் நிகோலாய் விரும்பத்தகாத உரையாடலைக் கண்டார். இந்த கடிதங்கள் மற்றும் பரிசுகள் இளவரசி மற்றும் அவரது கணவரின் பெயரை இழிவுபடுத்துவதாக அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக முடிவு செய்தனர், எனவே இந்த கதைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும். இளவரசியின் அபிமானியைப் பற்றி எதுவும் தெரியாமல், நிகோலாய் மற்றும் வாசிலி லிவோவிச் ஷீன் அவரைக் கண்டுபிடித்தனர். வேராவின் சகோதரர் இந்த பரிதாபகரமான மனிதனை அச்சுறுத்தல்களால் தாக்கினார். Vasily Lvovich தாராள மனப்பான்மையைக் காட்டினார் மற்றும் அவருக்கு செவிசாய்த்தார். ஷெல்ட்கோவ் வேரா நிகோலேவ்னாவை நம்பிக்கையற்ற முறையில் நேசிப்பதாக ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் இந்த உணர்வை சமாளிக்க முடியவில்லை. அதுமட்டுமின்றி, அரசுப் பணத்தை வீணடித்ததால், இனிமேல் இளவரசியை தொந்தரவு செய்யமாட்டேன் என்று கூறிவிட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அடுத்த நாள், ஒரு நாளிதழ் கட்டுரை அதிகாரியின் தற்கொலையை வெளிப்படுத்தியது. தபால்காரர் ஒரு கடிதத்தைக் கொண்டு வந்தார், அதில் இருந்து வேரா அவளுக்கான அன்பு ஜெல்ட்கோவின் மிகப்பெரிய மகிழ்ச்சியும் கருணையும் என்பதை அறிந்து கொண்டார். சவப்பெட்டியில் நிற்கும் வேரா நிகோலேவ்னா, அனோசோவ் பேசிய அற்புதமான ஆழமான உணர்வு தன்னை கடந்து சென்றதை புரிந்துகொள்கிறாள்.

ஆதாரம் - II

en.wikipedia.org

அவரது பெயர் நாளில், இளவரசி வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனா தனது நீண்டகால அநாமதேய ரசிகரிடமிருந்து ஒரு பச்சைக் கல்லைச் சுற்றியுள்ள ஐந்து பெரிய ஆழமான சிவப்பு கபோச்சோன் கார்னெட்டுகளுடன் கூடிய தங்க வளையலைப் பரிசாகப் பெற்றார் - ஒரு அரிய வகை கார்னெட். திருமணமான பெண்ணாக இருந்ததால், அந்நியர்களிடம் இருந்து எந்த பரிசும் பெற தனக்கு தகுதி இல்லை என்று கருதினாள்.

அவரது சகோதரர், நிகோலாய் நிகோலாவிச், உதவி வழக்கறிஞர், அவரது கணவர் இளவரசர் வாசிலி லோவிச்சுடன் சேர்ந்து, அனுப்பியவரைக் கண்டுபிடித்தார். அவர் ஒரு அடக்கமான அதிகாரி ஜார்ஜி ஜெல்ட்கோவ் ஆனார். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவர் தற்செயலாக ஒரு சர்க்கஸ் நிகழ்ச்சியில் ஒரு பெட்டியில் இளவரசி வேராவைப் பார்த்தார் மற்றும் தூய்மையான மற்றும் கோரப்படாத அன்புடன் அவளைக் காதலித்தார். வருடத்திற்கு பலமுறை, முக்கிய விடுமுறை நாட்களில், அவளுக்கு கடிதம் எழுத அனுமதித்தார்.

சகோதரர் நிகோலாய் நிகோலாவிச், தனது கணவருடன் ஜெல்ட்கோவின் வீட்டில் தோன்றி, தனது கார்னெட் வளையலைத் திருப்பித் தந்தபோது, ​​​​ஒரு உரையாடலில் துன்புறுத்தலைத் தடுக்க அதிகாரிகளிடம் திரும்புவதற்கான வாய்ப்பைக் குறிப்பிட்டார், அவரது கூற்றுப்படி, இளவரசி வேரா நிகோலேவ்னா, ஷெல்ட்கோவ் இளவரசியிடம் அனுமதி கேட்டார். கணவனும் சகோதரனும் அவளை அழைக்க. அவன் இல்லாவிடில் அவள் அமைதியாக இருப்பாள் என்று சொன்னாள். பீத்தோவனின் சொனாட்டா எண் 2 ஐ கேட்க ஜெல்ட்கோவ் கேட்டார். பின்னர் அவர் தனக்குத் திரும்பப் பெற்ற வளையலைக் கடவுளின் தாயின் சின்னத்தில் (கத்தோலிக்க வழக்கப்படி) தொங்கவிடுமாறு கோரிக்கையுடன் வீட்டு உரிமையாளரிடம் எடுத்துச் சென்றார், இளவரசி வேரா வாழ வேண்டும் என்பதற்காக தனது அறையில் தன்னைப் பூட்டிக்கொண்டு தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார். அமைதியில். அவர் இதையெல்லாம் வேராவின் மீது கொண்ட அன்பினாலும் அவளுடைய நன்மைக்காகவும் செய்தார். ஜெல்ட்கோவ் ஒரு தற்கொலைக் குறிப்பை விட்டுவிட்டார், அதில் அரசாங்கப் பணத்தை மோசடி செய்ததால் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டதாக விளக்கினார்.

ஷெல்ட்கோவின் மரணத்தைப் பற்றி அறிந்த வேரா நிகோலேவ்னா, தனது கணவரின் அனுமதியைக் கேட்டு, பல ஆண்டுகளாக தன்னைத் தேவையில்லாமல் நேசித்த மனிதனை ஒரு முறையாவது பார்க்க தற்கொலை குடியிருப்பிற்குச் சென்றார். வீட்டிற்குத் திரும்பிய அவர், ஜெல்ட்கோவ் எழுதிய சொனாட்டாவின் பகுதியை சரியாக விளையாடுவாரா என்று சந்தேகிக்காமல், ஜென்னி ரைட்டரை ஏதாவது விளையாடச் சொன்னார். ஒரு மலர் தோட்டத்தில் அமர்ந்து அழகான இசையின் சத்தத்துடன், வேரா நிகோலேவ்னா ஒரு அகாசியா மரத்தின் தண்டுக்கு எதிராக தன்னை அழுத்தி அழுதார். ஒவ்வொரு பெண்ணும் கனவு காணும் ஜெனரல் அனோசோவ் பேசிய காதல் தன்னை கடந்து சென்றதை அவள் உணர்ந்தாள். பியானோ கலைஞர் வாசித்து முடித்துவிட்டு இளவரசிக்கு வெளியே வந்ததும், அவள் அவளை முத்தமிட ஆரம்பித்தாள்: "இல்லை, இல்லை," அவர் இப்போது என்னை மன்னித்துவிட்டார். எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது".

ஆதாரம் – III

தூதர் இளவரசி வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனாவிடம் ஒரு சிறிய நகை பெட்டியுடன் ஒரு பொதியை பணிப்பெண் மூலம் ஒப்படைத்தார். இளவரசி அவளைக் கண்டித்தாள், ஆனால் தூதர் உடனடியாக ஓடிவிட்டதாகவும், பிறந்தநாள் பெண்ணை விருந்தினர்களிடமிருந்து கிழிக்கத் துணியவில்லை என்றும் தாஷா கூறினார்.

கேஸ் உள்ளே ஒரு தங்கம், குறைந்த தர ஊதப்பட்ட வளையல் கார்னெட்களால் மூடப்பட்டிருந்தது, அதில் ஒரு சிறிய பச்சை கல் இருந்தது. வழக்கில் இணைக்கப்பட்ட கடிதத்தில் ஏஞ்சல்ஸ் தின வாழ்த்துக்கள் மற்றும் அவரது பெரியம்மாவுக்கு சொந்தமான வளையலை ஏற்றுக்கொள்ளும் கோரிக்கை இருந்தது. பச்சை கூழாங்கல் மிகவும் அரிதான பச்சை கார்னெட் ஆகும், இது பிராவிடன்ஸின் பரிசை அளிக்கிறது மற்றும் வன்முறை மரணத்திலிருந்து ஆண்களைப் பாதுகாக்கிறது. கடிதம் முடிந்தது: "உங்கள் பணிவான ஊழியர் G.S.Zh. மரணத்திற்கு முன் மற்றும் மரணத்திற்குப் பிறகு."

வேரா தனது கைகளில் வளையலை எடுத்துக் கொண்டார் - ஆபத்தான, அடர்த்தியான சிவப்பு வாழ்க்கை விளக்குகள் கற்களுக்குள் எரிந்தன. "நிச்சயமாக இரத்தம்!" - அவள் யோசித்துவிட்டு அறைக்குத் திரும்பினாள்.

அந்த நேரத்தில் இளவரசர் வாசிலி லோவிச் தனது நகைச்சுவையான ஹோம் ஆல்பத்தை நிரூபித்துக் கொண்டிருந்தார், இது "இளவரசி வேரா மற்றும் டெலிகிராப் ஆபரேட்டர் இன் லவ்" கதையில் திறக்கப்பட்டது. "அது நல்லது," அவள் கேட்டாள். ஆனால் கணவர் ஏற்கனவே புத்திசாலித்தனமான நகைச்சுவை நிறைந்த தனது சொந்த வரைபடங்களைப் பற்றிய வர்ணனையைத் தொடங்கினார். இங்கே வேரா என்ற பெண் புறாக்களுடன் முத்தமிடும் கடிதத்தைப் பெறுகிறார், அதில் தந்தி ஆபரேட்டர் P.P.Zh கையெழுத்திட்டார். இங்கே இளம் வாஸ்யா ஷீன் வேராவின் திருமண மோதிரத்தை திருப்பிக் கொடுத்தார்: “உங்கள் மகிழ்ச்சியில் நான் தலையிடத் துணியவில்லை, இருப்பினும் உங்களை எச்சரிப்பது எனது கடமை: தந்தி ஆபரேட்டர்கள் கவர்ச்சியானவை, ஆனால் துரோகமானவை." ஆனால் வேரா அழகான வாஸ்யா ஷீனை மணக்கிறார், ஆனால் தந்தி ஆபரேட்டர் அவரைத் தொடர்ந்து துன்புறுத்துகிறார். இதோ, புகைபோக்கி துடைப்பவராக மாறுவேடமிட்டு, இளவரசி வேராவின் பூடோயரில் நுழைகிறார். எனவே, உடைகளை மாற்றிக் கொண்டு, பாத்திரங்கழுவி அவர்களின் சமையலறைக்குள் நுழைகிறார். இறுதியாக, அவர் ஒரு பைத்தியக்கார இல்லத்தில் இருக்கிறார்.

"தந்தையர்களே, யாருக்கு தேநீர் வேண்டும்?" - வேரா கேட்டார். தேநீர் முடிந்ததும் விருந்தினர்கள் வெளியேறத் தொடங்கினர். வேராவும் அவரது சகோதரி அண்ணாவும் தாத்தா என்று அழைத்த பழைய ஜெனரல் அனோசோவ், இளவரசனின் கதையில் உண்மை என்ன என்பதை விளக்குமாறு இளவரசியிடம் கேட்டார்.

G.S.Zh. (மற்றும் P.P.Zh அல்ல) அவள் திருமணத்திற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கடிதங்களுடன் அவளைப் பின்தொடரத் தொடங்கினாள். வெளிப்படையாக, அவர் தொடர்ந்து அவளைப் பார்த்தார், மாலையில் அவள் எங்கு சென்றாள், அவள் எப்படி உடையணிந்தாள் என்பது தெரியும். வேராவும் எழுத்துப்பூர்வமாக, தனது துன்புறுத்தல்களால் அவளைத் தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்று கேட்டபோது, ​​​​அவர் காதலைப் பற்றி அமைதியாகி, விடுமுறை நாட்களில், இன்று, அவரது பெயர் நாளில் வாழ்த்துக்களுடன் தன்னை மட்டுப்படுத்தினார்.

முதியவர் அமைதியாக இருந்தார். “ஒருவேளை இவன் ஒரு வெறி பிடித்தவனா? அல்லது ஒருவேளை, வெரோச்ச்கா, பெண்கள் கனவு காணும் மற்றும் ஆண்களுக்கு இனி திறன் இல்லாத அன்பினால் உங்கள் வாழ்க்கையில் உங்கள் பாதை கடந்து சென்றிருக்கலாம்.

விருந்தினர்கள் வெளியேறிய பிறகு, வேராவின் கணவரும் அவரது சகோதரர் நிகோலயும் அபிமானியைக் கண்டுபிடித்து வளையலைத் திருப்பித் தர முடிவு செய்தனர். அடுத்த நாள், G.S.Zh இன் முகவரி அவர்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும், அவர் முப்பது முதல் முப்பத்தைந்து வயதுடையவர். அவர் எதையும் மறுக்கவில்லை மற்றும் அவரது நடத்தையின் அநாகரீகத்தை ஒப்புக்கொண்டார். இளவரசரிடம் சில புரிதல்களையும் அனுதாபத்தையும் கண்டுபிடித்த அவர், ஐயோ, அவர் தனது மனைவியை நேசித்தார், நாடுகடத்தப்படுவதோ சிறைச்சாலையோ இந்த உணர்வைக் கொல்லாது என்று அவருக்கு விளக்கினார். மரணத்தைத் தவிர. அவர் அரசாங்கப் பணத்தை வீணடித்ததை அவர் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், மேலும் அவர்களிடமிருந்து அவர்கள் மீண்டும் கேட்கக்கூடாது என்பதற்காக நகரத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும்.

அடுத்த நாள், வேரா கட்டுப்பாட்டு அறை அதிகாரி ஜி.எஸ். ஜெல்ட்கோவின் தற்கொலை பற்றி செய்தித்தாளில் படித்தார், மாலையில் தபால்காரர் தனது கடிதத்தை கொண்டு வந்தார்.

ஜெல்ட்கோவ் எழுதினார், அவருக்கு அவரது முழு வாழ்க்கையும் வேரா நிகோலேவ்னாவில் மட்டுமே உள்ளது. கடவுள் ஏதோ அவருக்கு வெகுமதி அளித்த அன்பு இது. அவர் வெளியேறும்போது, ​​அவர் மகிழ்ச்சியுடன் மீண்டும் கூறுகிறார்: "உங்கள் பெயர் பரிசுத்தப்படுத்தப்படட்டும்." அவள் அவனை நினைவில் வைத்திருந்தால், பீத்தோவனின் "அப்பாசியோனாட்டா" இன் D முக்கிய பாகத்தை அவள் விளையாடட்டும்; வாழ்க்கையில் அவனுடைய ஒரே மகிழ்ச்சியாக இருந்ததற்காக அவன் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து அவளுக்கு நன்றி கூறுகிறான்.

வேராவால் இந்த மனிதரிடம் விடைபெற செல்லாமல் இருக்க முடியவில்லை. அவளது உந்துதலை அவள் கணவன் முழுமையாகப் புரிந்துகொண்டான்.

சவப்பெட்டியில் படுத்திருந்தவனின் முகம் ஆழமான ரகசியம் ஒன்றைக் கற்றுக்கொண்டது போல் அமைதியாக இருந்தது. வேரா தலையை உயர்த்தி, ஒரு பெரிய சிவப்பு ரோஜாவை கழுத்தின் கீழ் வைத்து, அவன் நெற்றியில் முத்தமிட்டான். ஒவ்வொரு பெண்ணும் கனவு காணும் காதல் அவளை கடந்து சென்றது என்பதை அவள் புரிந்துகொண்டாள்.

வீட்டிற்குத் திரும்பியபோது, ​​​​அவரது நிறுவன நண்பரான பிரபல பியானோ கலைஞர் ஜென்னி ரைட்டரை மட்டுமே கண்டார். "எனக்காக ஏதாவது விளையாடு" என்று கேட்டாள்.

ஜெல்ட்கோவ் கடிதத்தில் சுட்டிக்காட்டிய "அப்பாசியோனாட்டா" இன் பகுதியை ஜென்னி (இதோ பார்!) விளையாடத் தொடங்கினார். அவள் செவிசாய்த்தாள், அவளுடைய மனதில் வார்த்தைகள் ஜோடிகளாக உருவானது, "உன் பெயர் பரிசுத்தமாகட்டும்" என்று பிரார்த்தனையுடன் முடிவடைந்தது. "உனக்கு என்ன நடந்தது?" - அவள் கண்ணீரைப் பார்த்து ஜென்னி கேட்டாள். “...அவர் இப்போது என்னை மன்னித்துவிட்டார். "எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது," வேரா பதிலளித்தார்.

குப்ரின் அலெக்சாண்டர் இவனோவிச் - “கார்னெட் பிரேஸ்லெட்” கதையின் சுருக்கம்புதுப்பிக்கப்பட்டது: மே 31, 2018 ஆல்: இணையதளம்

அலெக்சாண்டர் இவனோவிச் குப்ரின் ஒரு ரஷ்ய எழுத்தாளர், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, கிளாசிக் என வகைப்படுத்தலாம். பள்ளி ஆசிரியரின் வற்புறுத்தலின் கீழ் மட்டுமல்ல, நனவான வயதிலும் அவரது புத்தகங்கள் வாசகரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டு நேசிக்கப்படுகின்றன. அவரது படைப்பின் ஒரு தனித்துவமான அம்சம் ஆவணப்படம், அவரது கதைகள் உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை அல்லது உண்மையான நிகழ்வுகள் அவற்றின் உருவாக்கத்திற்கான தூண்டுதலாக அமைந்தன - அவற்றில் "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" கதை.

"தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" என்பது குப்ரின் குடும்ப ஆல்பங்களைப் பார்க்கும்போது நண்பர்களிடமிருந்து கேட்ட ஒரு உண்மைக் கதை. கவர்னரின் மனைவி, தன்னை விரும்பாத ஒரு குறிப்பிட்ட தந்தி அதிகாரியால் தனக்கு அனுப்பிய கடிதங்களுக்கான ஓவியங்களை உருவாக்கினார். ஒரு நாள் அவள் அவனிடமிருந்து ஒரு பரிசைப் பெற்றாள்: ஈஸ்டர் முட்டையின் வடிவத்தில் ஒரு பதக்கத்துடன் தங்க முலாம் பூசப்பட்ட சங்கிலி. அலெக்சாண்டர் இவனோவிச் இந்த கதையை தனது பணிக்கான அடிப்படையாக எடுத்துக் கொண்டார், இந்த அற்பமான, ஆர்வமற்ற தரவுகளை ஒரு தொடும் கதையாக மாற்றினார். எழுத்தாளர் சங்கிலியை பதக்கத்துடன் ஐந்து கார்னெட்டுகளுடன் ஒரு வளையலுடன் மாற்றினார், இது ஒரு கதையில் சாலமன் மன்னர் கூறியது போல், கோபம், ஆர்வம் மற்றும் காதல் என்று பொருள்.

சதி

"மாதுளை வளையல்" கொண்டாட்டத்திற்கான தயாரிப்புகளுடன் தொடங்குகிறது, வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனா திடீரென்று ஒரு அறியப்படாத நபரிடமிருந்து ஒரு பரிசைப் பெறுகிறார்: பச்சை நிறத்தில் ஐந்து கார்னெட்டுகள் கொண்ட ஒரு வளையல். பரிசுடன் வந்த காகித குறிப்பில், மாணிக்கம் உரிமையாளருக்கு தொலைநோக்கு பார்வையை அளிக்கும் திறன் கொண்டது என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இளவரசி தனது கணவருடன் செய்திகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார் மற்றும் தெரியாத நபரின் வளையலைக் காட்டுகிறார். நடவடிக்கை முன்னேறும்போது, ​​​​இந்த நபர் ஜெல்ட்கோவ் என்ற குட்டி அதிகாரி என்று மாறிவிடும். அவர் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சர்க்கஸில் வேரா நிகோலேவ்னாவை முதன்முதலில் பார்த்தார், அதன் பிறகு திடீரென்று எழுந்த உணர்வுகள் மறைந்துவிடவில்லை: அவளுடைய சகோதரனின் அச்சுறுத்தல்கள் கூட அவரைத் தடுக்கவில்லை. இருப்பினும், ஜெல்ட்கோவ் தனது காதலியை துன்புறுத்த விரும்பவில்லை, மேலும் அவளுக்கு அவமானம் வரக்கூடாது என்பதற்காக அவர் தற்கொலை செய்ய முடிவு செய்கிறார்.

வேரா நிகோலேவ்னாவுக்கு வரும் அந்நியரின் நேர்மையான உணர்வுகளின் வலிமையை உணர்ந்து கொண்டு கதை முடிகிறது.

காதல் தீம்

"கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" என்ற படைப்பின் முக்கிய கருப்பொருள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி கோரப்படாத அன்பின் கருப்பொருளாகும். மேலும், ஜெல்ட்கோவ் தன்னலமற்ற, நேர்மையான, தியாக உணர்வுகளுக்கு ஒரு பிரகாசமான உதாரணம், அவருடைய விசுவாசம் அவரது உயிரைக் கொடுத்தாலும் அவர் காட்டிக் கொடுக்கவில்லை. இளவரசி ஷீனாவும் இந்த உணர்ச்சிகளின் சக்தியை முழுமையாக உணர்கிறாள்: பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவள் மீண்டும் நேசிக்கப்பட வேண்டும், மீண்டும் காதலிக்க விரும்புகிறாள் என்பதை அவள் உணர்ந்தாள் - மேலும் ஜெல்ட்கோவ் நன்கொடையாக வழங்கிய நகைகள் உணர்ச்சியின் உடனடி தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது. உண்மையில், அவள் விரைவில் மீண்டும் வாழ்க்கையை காதலிக்கிறாள், அதை ஒரு புதிய வழியில் உணர்கிறாள். நீங்கள் எங்கள் இணையதளத்தில் படிக்கலாம்.

கதையில் காதல் தீம் முன் மற்றும் முழு உரை ஊடுருவி: இந்த காதல் உயர் மற்றும் தூய்மையானது, கடவுளின் வெளிப்பாடு. ஷெல்ட்கோவின் தற்கொலைக்குப் பிறகும் வேரா நிகோலேவ்னா உள் மாற்றங்களை உணர்கிறார் - ஒரு உன்னத உணர்வின் நேர்மையையும் பதிலுக்கு எதையும் கொடுக்காத ஒருவருக்காக தன்னை தியாகம் செய்ய விருப்பத்தையும் அவள் கற்றுக்கொண்டாள். காதல் முழு கதையின் தன்மையையும் மாற்றுகிறது: இளவரசியின் உணர்வுகள் இறக்கின்றன, மங்குகின்றன, தூங்குகின்றன, ஒருமுறை உணர்ச்சிவசப்பட்டு, தீவிரமானவை, மேலும் அவளுடைய கணவருடன் வலுவான நட்பாக மாறியது. ஆனால் வேரா நிகோலேவ்னா இன்னும் தனது ஆன்மாவில் அன்பிற்காக பாடுபடுகிறார், இது காலப்போக்கில் மந்தமாகிவிட்டாலும் கூட: ஆர்வமும் சிற்றின்பமும் வெளிவர அவளுக்கு நேரம் தேவைப்பட்டது, ஆனால் அதற்கு முன் அவளுடைய அமைதி அலட்சியமாகவும் குளிராகவும் தோன்றலாம் - இது ஒரு உயர்ந்த சுவரை வைக்கிறது. ஜெல்ட்கோவ்.

முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் (பண்புகள்)

1. ஷெல்ட்கோவ் கட்டுப்பாட்டு அறையில் ஒரு சிறிய அதிகாரியாக பணிபுரிந்தார் (முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு சிறிய மனிதர் என்பதை வலியுறுத்த ஆசிரியர் அவரை அங்கே வைத்தார்). குப்ரின் வேலையில் தனது பெயரைக் கூட குறிப்பிடவில்லை: எழுத்துக்கள் மட்டுமே முதலெழுத்துக்களுடன் கையொப்பமிடப்பட்டுள்ளன. ஜெல்ட்கோவ், குறைந்த நிலையில் உள்ள ஒரு மனிதனை வாசகர் எவ்வாறு கற்பனை செய்கிறார்: மெல்லிய, வெளிர் நிறமுள்ள, நரம்பு விரல்களால் தனது ஜாக்கெட்டை நேராக்குகிறார். அவர் மென்மையான முக அம்சங்கள் மற்றும் நீல நிற கண்கள் கொண்டவர். கதையின் படி, ஜெல்ட்கோவ் சுமார் முப்பது வயது, அவர் பணக்காரர், அடக்கமானவர், ஒழுக்கமானவர் மற்றும் உன்னதமானவர் அல்ல - வேரா நிகோலேவ்னாவின் கணவர் கூட இதைக் குறிப்பிடுகிறார். அவனது அறையின் வயதான உரிமையாளர், அவளுடன் வாழ்ந்த எட்டு ஆண்டுகளில், அவர் அவளுக்கு ஒரு குடும்பத்தைப் போல ஆனார், மேலும் அவர் பேசுவதற்கு மிகவும் நல்ல மனிதர் என்று கூறுகிறார். "... எட்டு வருடங்களுக்கு முன்பு நான் உன்னை சர்க்கஸில் ஒரு பெட்டியில் பார்த்தேன், பின்னர் முதல் வினாடியில் நான் எனக்குள் சொன்னேன்: நான் அவளை நேசிக்கிறேன், ஏனென்றால் உலகில் அவளைப் போல் எதுவும் இல்லை, சிறந்தது எதுவுமில்லை ..." - வேரா நிகோலேவ்னா மீதான ஜெல்ட்கோவின் உணர்வுகளைப் பற்றிய நவீன விசித்திரக் கதை இதுதான், இருப்பினும் அவர்கள் பரஸ்பரம் இருப்பார்கள் என்று அவர் ஒருபோதும் நம்பவில்லை: "... ஏழு வருட நம்பிக்கையற்ற மற்றும் கண்ணியமான காதல் ...". அவர் தனது காதலியின் முகவரி, அவள் என்ன செய்கிறாள், அவள் நேரத்தை எங்கே செலவிடுகிறாள், அவள் என்ன அணிந்தாள் - அவளைத் தவிர வேறு எதிலும் ஆர்வம் காட்டவில்லை, மகிழ்ச்சியாக இல்லை என்று அவன் ஒப்புக்கொள்கிறான். நீங்கள் அதை எங்கள் வலைத்தளத்திலும் காணலாம்.
2. வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனா தனது தாயின் தோற்றத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றார்: ஒரு பெருமைமிக்க முகத்துடன் உயரமான, ஆடம்பரமான பிரபு. அவளுடைய பாத்திரம் கண்டிப்பானது, சிக்கலற்றது, அமைதியானது, அவள் கண்ணியமானவள், கண்ணியமானவள், எல்லோரிடமும் கனிவானவள். அவர் இளவரசர் வாசிலி ஷீனை திருமணம் செய்து ஆறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாகிறது; அவர்கள் ஒன்றாக உயர் சமூகத்தின் முழு உறுப்பினர்களாக உள்ளனர், நிதி சிக்கல்கள் இருந்தபோதிலும், பந்துகள் மற்றும் வரவேற்புகளை ஏற்பாடு செய்கிறார்கள்.
3. வேரா நிகோலேவ்னாவுக்கு ஒரு தங்கை, அன்னா நிகோலேவ்னா ஃப்ரைஸ்ஸே இருக்கிறார், அவர் அவளைப் போலல்லாமல், தனது தந்தையின் அம்சங்களையும் அவரது மங்கோலிய இரத்தத்தையும் பெற்றார்: குறுகிய கண்கள், அம்சங்களின் பெண்மை, ஊர்சுற்றக்கூடிய முகபாவனைகள். அவரது பாத்திரம் அற்பமானது, துடுக்கானது, மகிழ்ச்சியானது, ஆனால் முரண்பாடானது. அவரது கணவர், குஸ்டாவ் இவனோவிச், பணக்காரர் மற்றும் முட்டாள், ஆனால் அவர் அவளை சிலை செய்கிறார் மற்றும் தொடர்ந்து அருகில் இருக்கிறார்: அவரது உணர்வுகள் முதல் நாளிலிருந்து மாறவில்லை என்று தெரிகிறது, அவர் அவளை கவனித்துக்கொண்டார், இன்னும் அவளை மிகவும் வணங்கினார். அண்ணா நிகோலேவ்னா தனது கணவரைத் தாங்க முடியாது, ஆனால் அவர்களுக்கு ஒரு மகனும் ஒரு மகளும் உள்ளனர், அவர் அவருக்கு உண்மையுள்ளவர், இருப்பினும் அவர் அவரை மிகவும் அவமதிப்பாக நடத்துகிறார்.
4. ஜெனரல் அனோசோவ் அண்ணாவின் காட்பாதர், அவரது முழு பெயர் யாகோவ் மிகைலோவிச் அனோசோவ். அவர் பருமனாகவும் உயரமாகவும் இருக்கிறார், நல்ல குணம் கொண்டவர், பொறுமைசாலி, காது கேளாதவர், பெரிய, சிவந்த முகம், தெளிவான கண்கள் கொண்டவர், அவர் தனது சேவையின் ஆண்டுகளில் மிகவும் மதிக்கப்படுபவர், நேர்மையான மற்றும் தைரியமானவர், தெளிவான மனசாட்சி கொண்டவர், எப்போதும் அணிந்துகொள்கிறார். ஃபிராக் கோட் மற்றும் தொப்பி, கேட்கும் கொம்பு மற்றும் ஒரு குச்சியைப் பயன்படுத்துகிறது.
5. இளவரசர் வாசிலி லிவோவிச் ஷீன் வேரா நிகோலேவ்னாவின் கணவர். அவரது தோற்றத்தைப் பற்றி அதிகம் கூறப்படவில்லை, அவர் மஞ்சள் நிற முடி மற்றும் ஒரு பெரிய தலை என்று மட்டுமே. அவர் மிகவும் மென்மையானவர், இரக்கமுள்ளவர், உணர்திறன் உடையவர் - அவர் ஜெல்ட்கோவின் உணர்வுகளை புரிதலுடன் நடத்துகிறார், மேலும் அசைக்க முடியாத அமைதியானவர். அவருக்கு ஒரு சகோதரி, விதவை இருக்கிறார், அவரை அவர் கொண்டாட்டத்திற்கு அழைக்கிறார்.

குப்ரின் படைப்பாற்றலின் அம்சங்கள்

குப்ரின் வாழ்க்கையின் உண்மையைப் பற்றிய கதாபாத்திரத்தின் விழிப்புணர்வின் கருப்பொருளுக்கு நெருக்கமாக இருந்தார். அவர் தன்னைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை ஒரு சிறப்பு வழியில் பார்த்தார் மற்றும் புதிதாக ஒன்றைக் கற்றுக்கொள்ள முயன்றார்; அவரது படைப்புகள் நாடகம், ஒரு குறிப்பிட்ட கவலை மற்றும் உற்சாகம் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. "கல்வி பாத்தோஸ்" அவரது பணியின் தனிச்சிறப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது.

பல வழிகளில், குப்ரின் படைப்பு தஸ்தாயெவ்ஸ்கியால் பாதிக்கப்பட்டது, குறிப்பாக ஆரம்ப கட்டங்களில், அவர் அபாயகரமான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க தருணங்கள், வாய்ப்பின் பங்கு, கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகளின் உளவியல் பற்றி எழுதும் போது - பெரும்பாலும் எழுத்தாளர் எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ள முடியாது என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறார். .

குப்ரின் படைப்பின் அம்சங்களில் ஒன்று வாசகர்களுடனான உரையாடல் என்று கூறலாம், அதில் சதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டு யதார்த்தம் சித்தரிக்கப்படுகிறது - இது அவரது கட்டுரைகளில் குறிப்பாக கவனிக்கத்தக்கது, இது ஜி. உஸ்பென்ஸ்கியால் பாதிக்கப்பட்டது.

அவரது சில படைப்புகள் அவற்றின் லேசான தன்மை மற்றும் தன்னிச்சையான தன்மை, யதார்த்தத்தை கவிதையாக்குதல், இயல்பான தன்மை மற்றும் நம்பகத்தன்மை ஆகியவற்றிற்காக பிரபலமானவை. மற்றவை மனிதாபிமானமற்ற மற்றும் எதிர்ப்பு, உணர்வுகளுக்கான போராட்டம். ஒரு கட்டத்தில், அவர் வரலாறு, பழங்காலம், புனைவுகள் ஆகியவற்றில் ஆர்வம் காட்டத் தொடங்குகிறார், இதனால் அற்புதமான கதைகள் வாய்ப்பு மற்றும் விதியின் தவிர்க்க முடியாத நோக்கங்களுடன் பிறக்கின்றன.

வகை மற்றும் கலவை

குப்ரின் சதித்திட்டங்களுக்குள் உள்ள சதிகளை விரும்புவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" மேலும் ஆதாரம்: நகைகளின் குணங்களைப் பற்றிய ஜெல்ட்கோவின் குறிப்பு சதித்திட்டத்திற்குள் இருக்கும் சதி.

ஆசிரியர் வெவ்வேறு கண்ணோட்டங்களில் அன்பைக் காட்டுகிறார் - பொதுவாக காதல் மற்றும் ஜெல்ட்கோவின் கோரப்படாத உணர்வுகள். இந்த உணர்வுகளுக்கு எதிர்காலம் இல்லை: வேரா நிகோலேவ்னாவின் திருமண நிலை, சமூக அந்தஸ்தில் உள்ள வேறுபாடுகள், சூழ்நிலைகள் - எல்லாம் அவர்களுக்கு எதிரானது. இந்த அழிவு கதையின் உரையில் எழுத்தாளரால் முதலீடு செய்யப்பட்ட நுட்பமான காதல்வாதத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.

பீத்தோவன் சொனாட்டா - முழு வேலையும் அதே இசையின் குறிப்புகளால் ஒலிக்கப்படுகிறது. இவ்வாறு, கதை முழுவதும் "ஒலிக்கும்" இசை அன்பின் சக்தியைக் காட்டுகிறது மற்றும் இறுதி வரிகளில் கேட்கப்படும் உரையைப் புரிந்துகொள்வதற்கான திறவுகோலாகும். சொல்லப்படாததை இசை தொடர்புபடுத்துகிறது. மேலும், க்ளைமாக்ஸில் பீத்தோவனின் சொனாட்டா தான் வேரா நிகோலேவ்னாவின் ஆன்மாவின் விழிப்புணர்வையும் அவளுக்கு வரும் விழிப்புணர்வையும் குறிக்கிறது. மெல்லிசைக்கு இத்தகைய கவனம் ரொமாண்டிசிசத்தின் வெளிப்பாடாகும்.

கதையின் கலவை குறியீடுகள் மற்றும் மறைக்கப்பட்ட அர்த்தங்களின் இருப்பைக் குறிக்கிறது. எனவே மங்கலான தோட்டம் வேரா நிகோலேவ்னாவின் மங்கலான ஆர்வத்தை குறிக்கிறது. ஜெனரல் அனோசோவ் காதலைப் பற்றிய சிறுகதைகளைச் சொல்கிறார் - இவையும் முக்கிய கதைக்குள் சிறிய கதைகள்.

"கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" வகையை தீர்மானிக்க கடினமாக உள்ளது. உண்மையில், படைப்பு அதன் கலவை காரணமாக பெரும்பாலும் கதை என்று அழைக்கப்படுகிறது: இது பதின்மூன்று சிறிய அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது. இருப்பினும், எழுத்தாளரே "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" ஒரு கதை என்று அழைத்தார்.

சுவாரஸ்யமானதா? அதை உங்கள் சுவரில் சேமிக்கவும்!

இன்னும் "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" (1964) படத்திலிருந்து

ஆகஸ்ட் மாதம், ஒரு புறநகர் கடலோர ரிசார்ட்டில் ஒரு விடுமுறை மோசமான வானிலையால் அழிக்கப்பட்டது. வெற்று டச்சாக்கள் மழையில் சோகமாக நனைந்தன. ஆனால் செப்டம்பரில் வானிலை மீண்டும் மாறியது மற்றும் வெயில் நாட்கள் வந்தன. இளவரசி வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனா தனது டச்சாவை விட்டு வெளியேறவில்லை - அவளுடைய வீட்டில் புதுப்பித்தல்கள் நடந்து கொண்டிருந்தன - இப்போது அவள் சூடான நாட்களை அனுபவித்து வருகிறாள்.

இளவரசியின் பெயர் நாள் வருகிறது. கோடை காலத்தில் அது விழுந்ததில் அவள் மகிழ்ச்சியடைகிறாள் - நகரத்தில் அவர்கள் ஒரு சடங்கு இரவு உணவைக் கொடுக்க வேண்டியிருக்கும், மேலும் ஷீன்ஸ் "வெறுமனே முடிவடையவில்லை."

இளவரசி வேரா, தனது கணவர் மீதான முன்னாள் உணர்ச்சிமிக்க காதல் நீண்ட காலமாக வலுவான, உண்மையுள்ள, உண்மையான நட்பின் உணர்வாக மாறியது, இளவரசருக்கு முழுமையான அழிவைத் தவிர்க்க தனது முழு பலத்தோடும் முயன்றார்.

அவரது தங்கை அண்ணா நிகோலேவ்னா ஃபிரைஸ், மிகவும் பணக்கார மற்றும் மிகவும் முட்டாள் மனிதனின் மனைவி மற்றும் அவரது சகோதரர் நிகோலாய் ஆகியோர் வேராவின் பெயர் நாளுக்கு வருகிறார்கள். மாலையில், இளவரசர் வாசிலி லிவோவிச் ஷீன் மற்ற விருந்தினர்களை அழைத்து வருகிறார்.

இளவரசி வேரா நிகோலேவ்னாவுக்கு முகவரியிடப்பட்ட ஒரு சிறிய நகை பெட்டியுடன் கூடிய ஒரு தொகுப்பு எளிய நாட்டுப்புற பொழுதுபோக்குகளுக்கு மத்தியில் கொண்டு வரப்பட்டது. கேஸ் உள்ளே ஒரு தங்கம், குறைந்த தர ஊதப்பட்ட வளையல், ஒரு சிறிய பச்சை கல் சுற்றி இது கார்னெட்டுகள் மூடப்பட்டிருக்கும்.

வேரா.

கார்னெட் காப்புக்கு கூடுதலாக, ஒரு கடிதம் வழக்கில் காணப்படுகிறது. அறியப்படாத ஒரு நன்கொடையாளர் வேராவை ஏஞ்சல்ஸ் தினத்தில் வாழ்த்துகிறார் மற்றும் அவரது பெரியம்மாவுக்கு சொந்தமான ஒரு வளையலை ஏற்றுக்கொள்ளும்படி கேட்கிறார். பச்சை கூழாங்கல் மிகவும் அரிதான பச்சை கார்னெட் ஆகும், இது பிராவிடன்ஸின் பரிசை வெளிப்படுத்துகிறது மற்றும் வன்முறை மரணத்திலிருந்து ஆண்களைப் பாதுகாக்கிறது. கடிதத்தின் ஆசிரியர் ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இளவரசிக்கு "முட்டாள் மற்றும் காட்டு கடிதங்களை" எப்படி எழுதினார் என்பதை நினைவூட்டுகிறார். கடிதம் முடிவடைகிறது: "உங்கள் பணிவான ஊழியர் G.S.Zh. மரணத்திற்கு முன் மற்றும் மரணத்திற்குப் பிறகு."

இந்த நேரத்தில் இளவரசர் வாசிலி லோவிச் தனது நகைச்சுவையான ஹோம் ஆல்பத்தை நிரூபிக்கிறார், இது "இளவரசி வேரா மற்றும் தந்தி ஆபரேட்டர் காதல்" கதையில் திறக்கப்பட்டது. "அது நல்லது," வேரா கேட்கிறார். ஆனால் கணவர் இன்னும் புத்திசாலித்தனமான நகைச்சுவை நிறைந்த தனது சொந்த வரைபடங்களைப் பற்றிய வர்ணனையைத் தொடங்குகிறார். இங்கே பெண் வேரா, தந்தி ஆபரேட்டர் P.P.Zh கையெழுத்திட்ட, முத்தமிடும் புறாக்களுடன் ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறாள். இங்கே இளம் வாஸ்யா ஷீன் வேராவின் திருமண மோதிரத்தை திருப்பிக் கொடுத்தார்: “உங்கள் மகிழ்ச்சியில் தலையிட எனக்கு தைரியம் இல்லை, இருப்பினும் உங்களை எச்சரிப்பது எனது கடமை: தந்தி ஆபரேட்டர்கள் கவர்ச்சியானவை, ஆனால் நயவஞ்சகமானவை." ஆனால் வேரா அழகான வாஸ்யா ஷீனை மணக்கிறார், ஆனால் தந்தி ஆபரேட்டர் அவரைத் தொடர்ந்து துன்புறுத்துகிறார். இதோ, புகைபோக்கி துடைப்பவராக மாறுவேடமிட்டு, இளவரசி வேராவின் பூடோயரில் நுழைகிறார். எனவே, உடைகளை மாற்றிக் கொண்டு, பாத்திரங்கழுவி அவர்களின் சமையலறைக்குள் நுழைகிறார். இறுதியாக, அவர் ஒரு பைத்தியக்கார இல்லத்தில் இருக்கிறார்.

தேநீர் முடிந்ததும் விருந்தினர்கள் வெளியேறுகிறார்கள். பிரேஸ்லெட்டுடன் வழக்கைப் பார்க்கவும், கடிதத்தைப் படிக்கவும் கணவரிடம் கிசுகிசுத்த வேரா, ஜெனரல் யாகோவ் மிகைலோவிச் அனோசோவைக் காணச் செல்கிறார். வேராவும் அவரது சகோதரி அண்ணாவும் தாத்தா என்று அழைக்கும் பழைய ஜெனரல், இளவரசனின் கதையில் உண்மை என்ன என்பதை விளக்குமாறு இளவரசியிடம் கேட்கிறார்.

G.S.Zh. திருமணத்திற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கடிதங்களுடன் அவளைப் பின்தொடர்ந்தார். வெளிப்படையாக, அவர் தொடர்ந்து அவளைப் பார்த்தார், மாலையில் அவள் எங்கு சென்றாள், அவள் எப்படி உடையணிந்தாள் என்பது தெரியும். அவர் தந்தி அலுவலகத்தில் பணியாற்றவில்லை, ஆனால் "சிறிய அதிகாரியாக சில அரசு நிறுவனங்களில்" பணியாற்றினார். வேராவும் எழுத்துப்பூர்வமாக, தனது துன்புறுத்தல்களால் அவளைத் தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்று கேட்டபோது, ​​​​அவர் காதலைப் பற்றி அமைதியாகி, விடுமுறை நாட்களில், இன்று, அவரது பெயர் நாளில் வாழ்த்துக்களுடன் தன்னை மட்டுப்படுத்தினார். ஒரு வேடிக்கையான கதையை கண்டுபிடித்து, இளவரசர் அறியப்படாத அபிமானியின் முதலெழுத்துக்களை தனது சொந்தத்துடன் மாற்றினார்.

தெரியாத நபர் ஒரு வெறி பிடித்தவராக இருக்கலாம் என்று முதியவர் கூறுகிறார்.

அல்லது ஒருவேளை, வெரோச்ச்கா, பெண்கள் கனவு காணும் மற்றும் ஆண்களுக்கு இனி திறன் இல்லாத அன்பினால் உங்கள் வாழ்க்கையில் உங்கள் பாதை கடந்துவிட்டது.

வேரா தனது சகோதரர் நிகோலாய் மிகவும் எரிச்சலடைவதைக் காண்கிறார் - அவரும் கடிதத்தைப் படித்தார், மேலும் இந்த அபத்தமான பரிசை ஏற்றுக்கொண்டால் அவரது சகோதரி தன்னை ஒரு "அபத்தமான நிலையில்" கண்டுபிடிப்பார் என்று நம்புகிறார். வாசிலி லிவோவிச்சுடன் சேர்ந்து, அவர் விசிறியைக் கண்டுபிடித்து வளையலைத் திருப்பித் தரப் போகிறார்.

அடுத்த நாள் அவர்கள் G.S.Zh இன் முகவரியைக் கண்டுபிடித்தார்கள், அவர் ஜெல்ட்கோவ் என்ற முப்பது, முப்பத்தைந்து வயதுடைய "மென்மையான பெண் முகத்துடன்" நீலக் கண்கள் கொண்ட மனிதராக மாறிவிட்டார். நிகோலாய் அவருக்கு வளையலைத் திருப்பிக் கொடுக்கிறார். ஜெல்ட்கோவ் எதையும் மறுக்கவில்லை மற்றும் அவரது நடத்தையின் அநாகரீகத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார். இளவரசரிடம் சில புரிதல்களையும் அனுதாபத்தையும் கண்டுபிடித்த அவர், அவர் தனது மனைவியை நேசிக்கிறார் என்று அவருக்கு விளக்குகிறார், மேலும் இந்த உணர்வு மரணத்தை மட்டுமே கொல்லும். நிகோலாய் கோபமாக இருக்கிறார், ஆனால் வாசிலி லிவோவிச் அவரை பரிதாபத்துடன் நடத்துகிறார்.

அவர் காதலுக்குக் காரணமா, காதல் போன்ற உணர்வைக் கட்டுப்படுத்த முடியுமா - இன்னும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரைக் கண்டுபிடிக்காத உணர்வு.

ஷெல்ட்கோவ் அரசாங்கப் பணத்தை வீணடித்ததாகவும், நகரத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பதாகவும் ஒப்புக்கொள்கிறார், அதனால் அவர்கள் அவரைப் பற்றி இனி கேட்க மாட்டார்கள். அவர் தனது கடைசி கடிதத்தை தனது மனைவிக்கு எழுத வாசிலி லிவோவிச்சிடம் அனுமதி கேட்கிறார். ஷெல்ட்கோவைப் பற்றிய தனது கணவரின் கதையைக் கேட்ட வேரா, "இந்த மனிதன் தன்னைக் கொன்றுவிடுவான்" என்று உணர்ந்தாள்.

காலையில், கட்டுப்பாட்டு அறை அதிகாரி ஜி.எஸ். ஜெல்ட்கோவின் தற்கொலை பற்றி செய்தித்தாளில் இருந்து வேரா அறிந்து கொள்கிறார், மாலையில் தபால்காரர் தனது கடிதத்தை கொண்டு வருகிறார்.

ஜெல்ட்கோவ் எழுதுகிறார், அவருக்கு அவரது முழு வாழ்க்கையும் வேரா நிகோலேவ்னாவில் மட்டுமே உள்ளது. கடவுள் ஏதோ அவருக்கு வெகுமதி அளித்த அன்பு இது. அவர் வெளியேறும்போது, ​​அவர் மகிழ்ச்சியுடன் மீண்டும் கூறுகிறார்: "உங்கள் பெயர் பரிசுத்தப்படுத்தப்படட்டும்." அவள் அவனை நினைவில் வைத்திருந்தால், பீத்தோவனின் "சொனாட்டா எண். 2" இன் D முக்கிய பாகத்தை அவள் விளையாடட்டும், வாழ்க்கையில் அவனுடைய ஒரே மகிழ்ச்சியாக இருந்ததற்காக அவன் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து அவளுக்கு நன்றி கூறுகிறான்.

வேரா இந்த மனிதரிடம் விடைபெறப் போகிறார். கணவன் அவளது தூண்டுதலை முழுமையாக புரிந்துகொண்டு தன் மனைவியை போக விடுகிறான்.

ஜெல்ட்கோவின் சவப்பெட்டி அவரது ஏழை அறையின் நடுவில் நிற்கிறது. அவர் ஒரு ஆழமான ரகசியத்தைக் கற்றுக்கொண்டது போல், அவரது உதடுகள் ஆனந்தமாகவும் அமைதியாகவும் சிரிக்கின்றன. வேரா அவரது தலையை உயர்த்தி, ஒரு பெரிய சிவப்பு ரோஜாவை அவரது கழுத்தின் கீழ் வைத்து, அவரது நெற்றியில் முத்தமிடுகிறார். ஒவ்வொரு பெண்ணும் கனவு காணும் காதல் அவளை கடந்து சென்றது என்பதை அவள் புரிந்துகொள்கிறாள். மாலையில், வேரா தனக்குத் தெரிந்த ஒரு பியானோ கலைஞரிடம் பீத்தோவனின் "அப்பாசியோனாட்டா" பாடலை தனக்காக வாசிக்கச் சொல்லி, இசையைக் கேட்டு அழுகிறாள். இசை முடிந்ததும், ஷெல்ட்கோவ் தன்னை மன்னித்துவிட்டதாக வேரா உணர்கிறாள்.

மீண்டும் சொல்லப்பட்டது