கவிதை முழுக்க முழுக்க ஆயா புஷ்கினுக்கானது. "ஆயா" A. புஷ்கின் எனது கடுமையான நாட்களின் நண்பர், புறா, சிதைந்த, முழு

"ஆயா" அலெக்சாண்டர் புஷ்கின்

என் கடினமான நாட்களின் நண்பன்,
என் பாழடைந்த புறா!
பைன் காடுகளின் வனாந்தரத்தில் தனியாக
நீங்கள் எனக்காக நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் உங்கள் சிறிய அறையின் ஜன்னலுக்கு அடியில் இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் ஒரு கடிகாரத்தில் இருப்பதைப் போல துக்கப்படுகிறீர்கள்,
மற்றும் பின்னல் ஊசிகள் ஒவ்வொரு நிமிடமும் தயங்குகின்றன
உங்கள் சுருக்கமான கைகளில்.
மறக்கப்பட்ட வாயில்கள் வழியாகப் பார்க்கிறேன்
ஒரு கருப்பு தொலைதூர பாதையில்;
ஏக்கம், முன்னறிவிப்புகள், கவலைகள்
அவர்கள் எப்போதும் உங்கள் மார்பை அழுத்துகிறார்கள்.
உங்களுக்கு தெரிகிறது. . . .

புஷ்கினின் "ஆயா" கவிதையின் பகுப்பாய்வு

பழைய நாட்களில், உன்னத ரஷ்ய குடும்பங்களில் குழந்தைகளை வளர்ப்பது ஆசிரியர்களால் அல்ல, ஆனால் பொதுவாக செர்ஃப்களிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆயாக்களால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. பிரபுக் குழந்தைகளின் அன்றாட கவலைகள் அவர்களின் தோள்களில் விழுந்தன, அவர்களின் பெற்றோர்கள் ஒரு நாளைக்கு சில நிமிடங்களுக்கு மேல் பார்க்கவில்லை. கவிஞர் அலெக்சாண்டர் புஷ்கின் குழந்தைப் பருவம் இப்படித்தான் தொடர்ந்தது, அவர் பிறந்த உடனேயே செர்ஃப் விவசாயி அரினா ரோடியோனோவ்னா யாகோவ்லேவாவின் கவனிப்புக்கு மாற்றப்பட்டார். இந்த அற்புதமான பெண் பின்னர் கவிஞரின் வாழ்க்கையிலும் வேலையிலும் மிக முக்கியமான பங்கைக் கொண்டிருந்தார். அவருக்கு நன்றி, ரஷ்ய இலக்கியத்தின் எதிர்கால கிளாசிக் நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் புனைவுகளுடன் பழக முடிந்தது, அவை பின்னர் அவரது படைப்புகளில் பிரதிபலித்தன. மேலும், அவர் வயதாகும்போது, ​​​​புஷ்கின் தனது அனைத்து ரகசியங்களையும் தனது ஆயாவை நம்பினார், அவளை தனது ஆன்மீக நம்பிக்கைக்குரியவராகக் கருதினார், அவர் ஆறுதல், ஊக்கம் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான ஆலோசனைகளை வழங்க முடியும்.

அரினா யாகோவ்லேவா ஒரு குறிப்பிட்ட தோட்டத்திற்கு அல்ல, ஆனால் புஷ்கின் குடும்பத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டார். எனவே, கவிஞரின் பெற்றோர் தங்கள் தோட்டங்களில் ஒன்றை விற்றபோது, ​​அதில் ஒரு விவசாயப் பெண் வாழ்ந்தார், அவர்கள் அவளை அவர்களுடன் மிகைலோவ்ஸ்கோய்க்கு அழைத்துச் சென்றனர். இங்குதான் அவர் தனது முழு வாழ்க்கையையும் வாழ்ந்தார், எப்போதாவது தனது குழந்தைகளுடன் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு பயணம் செய்தார், அங்கு அவர்கள் இலையுதிர் காலம் முதல் வசந்த காலம் வரை நேரத்தை செலவிட்டனர். அலெக்சாண்டர் புஷ்கின் லைசியத்தில் பட்டம் பெற்று சேவையில் நுழைந்தபோது, ​​​​அரினா ரோடியோனோவ்னாவுடனான அவரது சந்திப்புகள் அரிதாகிவிட்டன, ஏனெனில் கவிஞர் நடைமுறையில் மிகைலோவ்ஸ்காயை ஒருபோதும் பார்வையிடவில்லை. ஆனால் 1824 ஆம் ஆண்டில் அவர் குடும்ப தோட்டத்திற்கு நாடுகடத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தார். கவிஞரின் வாழ்க்கையின் இந்த கடினமான காலகட்டத்தில் அரினா ரோடியோனோவ்னா அவரது மிகவும் விசுவாசமான மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள நண்பராக இருந்தார்.

1826 ஆம் ஆண்டில், புஷ்கின் "ஆயா" என்ற கவிதையை எழுதினார், அதில் அவர் இந்த புத்திசாலி மற்றும் பொறுமையான பெண்ணுக்கு அவர்கள் ஒன்றாக அனுபவித்த எல்லாவற்றிற்கும் தனது நன்றியைத் தெரிவித்தார். எனவே, படைப்பின் முதல் வரிகளிலிருந்து, கவிஞர் இந்த பெண்ணை மிகவும் பழக்கமானவர் என்று அழைப்பதில் ஆச்சரியமில்லை, ஆனால் அதே நேரத்தில், மிகவும் மரியாதையுடன், "எனது கடுமையான நாட்களின் தோழி" மற்றும் "பாதிக்கப்பட்ட புறா" என்று அழைத்தார். இந்த சற்றே முரண்பாடான சொற்றொடர்களுக்குப் பின்னால் புஷ்கின் தனது ஆயா மீது உணரும் மகத்தான மென்மை உள்ளது.. இந்த பெண் தனது சொந்த தாயை விட ஆன்மீக ரீதியில் தன்னுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பதை அவர் அறிவார், மேலும் அரினா ரோடியோனோவ்னா தனது மாணவனைப் பற்றி கவலைப்படுவதைப் புரிந்துகொள்கிறார்.

"பைன் காடுகளின் ஆழத்தில் தனியாக, நீங்கள் எனக்காக நீண்ட, நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறீர்கள்" என்று கவிஞர் சோகமாக குறிப்பிடுகிறார், இந்த பெண் தனது தலைவிதி எப்படி மாறும் என்று இன்னும் கவலைப்படுகிறாள் என்பதை உணர்ந்தாள். எளிமையான மற்றும் சுருக்கமான சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்தி, கவிஞர் ஒரு வயதான பெண்ணின் உருவத்தை வரைகிறார், அவரது வாழ்க்கையில் முக்கிய அக்கறை இன்னும் ஒரு குழந்தையாகக் கருதும் "இளம் எஜமானரின்" நல்வாழ்வு. எனவே, புஷ்கின் குறிப்பிடுகிறார்: "மனச்சோர்வு, முன்னறிவிப்புகள், கவலைகள் உங்கள் மார்பில் எப்போதும் அழுத்துகின்றன." கவிஞர் தனது "வயதான பெண்மணி" ஒவ்வொரு நாளும் ஜன்னலில் செலவிடுகிறார், அவர் குடும்ப தோட்டத்திற்கு வரும் சாலையில் ஒரு அஞ்சல் வண்டி தோன்றும் வரை காத்திருக்கிறார் என்பதை புரிந்துகொள்கிறார். "உங்கள் சுருக்கமான கைகளில் பின்னல் ஊசிகள் ஒவ்வொரு நிமிடமும் தயங்குகின்றன" என்று கவிஞர் குறிப்பிடுகிறார்.

ஆனால் அதே நேரத்தில், புஷ்கின் இப்போது அவருக்கு முற்றிலும் மாறுபட்ட வாழ்க்கை இருப்பதைப் புரிந்துகொள்கிறார், மேலும் அவர் தனது பழைய ஆயா விரும்பும் அளவுக்கு மிகைலோவ்ஸ்கியைப் பார்க்க முடியவில்லை. எனவே, நிலையான கவலைகள் மற்றும் கவலைகளிலிருந்து அவளைப் பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறார், கவிஞர் குறிப்பிடுகிறார்: "இது உங்களுக்குத் தோன்றுகிறது ...". அரினா ரோடியோனோவ்னாவுடனான அவரது கடைசி சந்திப்பு 1827 இலையுதிர்காலத்தில் நடந்தது, புஷ்கின் மிகைலோவ்ஸ்கோய் வழியாகச் சென்று கொண்டிருந்தபோது, ​​​​அவரது செவிலியருடன் உண்மையில் பேச கூட நேரம் இல்லை. அடுத்த ஆண்டு கோடையில், அவர் கவிஞரின் சகோதரி ஓல்கா பாவ்லிஷ்சேவாவின் வீட்டில் இறந்தார், மேலும் அவரது மரணம் கவிஞரை பெரிதும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது, பின்னர் அவர் தனது மிகவும் விசுவாசமான மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள நண்பரை இழந்ததாக ஒப்புக்கொண்டார். அரினா யாகோவ்லேவா செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஸ்மோலென்ஸ்க் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், ஆனால் அவரது கல்லறை தொலைந்து போனதாக கருதப்படுகிறது.

அரினா ரோடியோனோவ்னாவின் சூடான பெயர் சிறு வயதிலிருந்தே அனைவருக்கும் தெரிந்ததே. சிறந்த ரஷ்ய கவிஞரின் வாழ்க்கையில் அவர் என்ன பங்கு வகித்தார் என்பதை அறிந்தால், அலெக்சாண்டர் செர்ஜீவிச் புஷ்கின் எழுதிய “ஆயா” கவிதையை உணர்ச்சியின்றி படிக்க முடியாது. அவரது ஒவ்வொரு வரிகளும் அரவணைப்பு, நன்றியுணர்வு மற்றும் மென்மையான சோகம் ஆகியவற்றால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன.

கவிதை 1826 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் கவிஞரால் எழுதப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், புஷ்கின் மிகைலோவ்ஸ்கியிலிருந்து திரும்பினார், அங்கு அவர் தனது மேலதிகாரிகளுடன் மற்றொரு மோதலுக்குப் பிறகு 1824 இல் அனுப்பப்பட்டார். செப்டம்பரில், கவிஞர் நிக்கோலஸ் I உடன் "சமரசம்" செய்தார், அவர் டிசம்பிரிஸ்டுகளுக்கான அனுதாபத்தை புஷ்கின் அவரிடமிருந்து மறைக்கவில்லை என்றாலும், அவருக்கு ஆதரவளிப்பதாக உறுதியளித்தார்.

புஷ்கினின் "ஆயா" கவிதையின் உரை 4 பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. முதலாவதாக, கவிஞர் தனது செவிலியரிடம் நட்பாக மாறுகிறார், அவர் தனது குழந்தைப் பருவம் முழுவதும் மட்டுமல்ல, மிகைலோவ்ஸ்கோயில் இரண்டு வருட நாடுகடத்தப்பட்ட காலத்திலும் அவருடன் இருந்தார். எனது முகவரி "குறைந்த புறா" என்று அழைக்கப்படலாம், ஆனால் புஷ்கின், முதலில், மிகவும் நேசிக்கிறார், இரண்டாவதாக, அவரது ஆயாவை மிகவும் மதிக்கிறார். அவள் அவனுக்கு ஒரு செவிலியர் மட்டுமல்ல, கடினமான நாட்களின் தோழி, அவனுடைய தாயை விட ஆன்மீகத்தில் மிகவும் நெருக்கமானவள்.

தற்போது 5 ஆம் வகுப்பில் இலக்கியப் பாடத்தில் கற்பிக்கப்படும் கவிதையின் மூன்றாம் பகுதியில், அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் மனதளவில் தனது தந்தையின் வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார். ஒரு புத்திசாலி மற்றும் கனிவான ஆயாவின் உருவம் அவரை முடிவில்லாமல் தொடுகிறது. அவரது மனக்கண்ணில், புஷ்கின் அரினா ரோடியோனோவ்னா தனது சிறிய அறையின் ஜன்னலுக்கு முன்னால் துக்கப்படுவதையும், எஜமானருக்காகக் காத்திருந்து காத்திருப்பதையும் காண்கிறார், யாருக்காக அவள் மிகவும் கவலைப்படுகிறாள், தீவிரமாக தூரத்தை உற்றுப் பார்க்கிறாள். கடைசி வரிகளுடன், கவிஞர் மிகைலோவ்ஸ்கியை அடிக்கடி பார்க்க முடியாது மற்றும் அவரது செவிலியரை சந்திக்க முடியாது என்று வலியுறுத்துகிறார். அவர் வளர்ந்துவிட்டார், அவருக்கு வித்தியாசமான வாழ்க்கை, வெவ்வேறு கவலைகள் மற்றும் அபிலாஷைகள் உள்ளன.

இந்த பாடல் வேலை கற்றுக்கொள்வது மிகவும் எளிதானது. அவரது உரை மென்மையாகவும், மென்மையாகவும், விரைவில் மறக்கமுடியாததாகவும் இருக்கிறது.

என் கடினமான நாட்களின் நண்பன்,
என் பாழடைந்த புறா!
பைன் காடுகளின் வனாந்தரத்தில் தனியாக
நீங்கள் எனக்காக நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறீர்கள்.

நீங்கள் உங்கள் சிறிய அறையின் ஜன்னலுக்கு அடியில் இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் ஒரு கடிகாரத்தில் இருப்பதைப் போல துக்கப்படுகிறீர்கள்,
மற்றும் பின்னல் ஊசிகள் ஒவ்வொரு நிமிடமும் தயங்குகின்றன
உங்கள் சுருக்கமான கைகளில்.

மறந்துவிட்ட வாயில்கள் வழியாகப் பார்க்கிறேன்
ஒரு கருப்பு தொலைதூர பாதையில்;
ஏக்கம், முன்னறிவிப்புகள், கவலைகள்
அவர்கள் எப்போதும் உங்கள் மார்பை அழுத்துகிறார்கள்.

யாகோவ்லேவா அரினா ரோடியோனோவ்னா ஏப்ரல் 10 (21), 1758 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாகாணத்தின் லாம்போவோ கிராமத்தில் பிறந்தார். அவளுடைய பெற்றோர் செர்ஃப்கள் மற்றும் மேலும் ஆறு குழந்தைகளைப் பெற்றனர். அவரது உண்மையான பெயர் இரினா, ஆனால் அவரது குடும்பத்தினர் அவளை அரினா என்று அழைத்தனர். அவர் தனது தந்தை யாகோவ்லேவிலிருந்து தனது குடும்பப் பெயரைப் பெற்றார், பின்னர் அது அவரது கணவருக்குப் பிறகு மத்வீவ் ஆனது. புஷ்கின் அவளை ஒருபோதும் பெயரால் அழைக்கவில்லை, மரியா ஒசிபோவாவின் நினைவுக் குறிப்புகளிலிருந்து, "மிகவும் மரியாதைக்குரிய வயதான பெண்மணி - ஒரு குண்டான முகத்துடன், நரைத்த, அவள் செல்லப்பிராணியை உணர்ச்சியுடன் நேசித்தாள் ..."

1759 ஆம் ஆண்டில், லாம்போவோ மற்றும் சுற்றியுள்ள கிராமங்கள் ஏ.பி. ஹன்னிபால், புஷ்கினின் தாத்தா. 1792 ஆம் ஆண்டில், புஷ்கினின் பாட்டி மரியா அலெக்ஸீவ்னா அரினா ரோடியோனோவ்னாவை தனது மருமகன் அலெக்ஸிக்கு ஆயாவாக அழைத்துச் சென்றார். 1795 இல் நல்ல சேவைக்காக, மரியா அலெக்ஸீவ்னா தனது ஆயாவுக்கு கிராமத்தில் ஒரு வீட்டைக் கொடுத்தார். டிசம்பர் 1797 இல், ஹன்னிபால் குடும்பத்தில் ஒரு பெண் பிறந்தார், அவருக்கு ஓல்கா (கவிஞரின் மூத்த சகோதரி) என்று பெயரிடப்பட்டது. அரினா ரோடியோனோவ்னா புஷ்கின் குடும்பத்தில் ஈரமான செவிலியராக எடுக்கப்படுகிறார்.
இதற்குப் பிறகு, புஷ்கினின் தந்தை செர்ஜி லவோவிச் மாஸ்கோவுக்குச் சென்றார். அரினா ஈரமான செவிலியராகவும் ஆயாவாகவும் அவர்களுடன் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.
மே 26, 1799 அன்று, குடும்பத்தில் அலெக்சாண்டர் என்ற சிறுவன் தோன்றினான். மரியா அலெக்ஸீவ்னாவும் மாஸ்கோவிற்கு செல்ல முடிவு செய்தார். அவள் தனது தோட்டத்தை விற்கிறாள், ஆனால் அரினாவின் வீடு விற்கப்படவில்லை, ஆனால் அவளுக்கும் அவளுடைய குழந்தைகளுக்கும் இருந்தது.
புஷ்கினின் சகோதரி ஓல்கா செர்ஜீவ்னா பாவ்லிஷ்சேவா, மரியா ஹன்னிபால், அரினா மற்றும் அவரது கணவருக்கும் அவர்களது நான்கு குழந்தைகளுடன் சுதந்திரம் கொடுக்க விரும்புவதாகக் கூறினார், ஆனால் அவர் அவளை மறுத்துவிட்டார். புஷ்கின் தன்னை டுப்ரோவ்ஸ்கியில் அழைத்ததைப் போல, அரினா தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தன்னை ஒரு "உண்மையுள்ள அடிமை" என்று கருதினார். அவளுடைய வாழ்நாள் முழுவதும் அவள் ஒரு செர்ஃப்: முதலில் அப்ராக்சின், பின்னர் ஹன்னிபால், பின்னர் புஷ்கின்ஸ். அதே நேரத்தில், அரினா ஒரு சிறப்பு நிலையில் இருந்தார், வி.வி. நபோகோவ், அவள் ஒரு "ஹவுஸ் கீப்பர்".
ஓல்காவைத் தவிர, அரினா ரோடியோனோவ்னா அலெக்சாண்டர் மற்றும் லெவின் ஆயாவாக இருந்தார், ஆனால் ஓல்கா மட்டுமே செவிலியராக இருந்தார். அரினா ரோடியோனோவ்னாவின் நான்கு குழந்தைகளும் அவரது கணவரின் கிராமமான கோப்ரினில் வசித்து வந்தனர், அவர் முதலில் மாஸ்கோவிலும், பின்னர் ஜாகரோவோவிலும் வாழ்ந்தார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் மிகைலோவ்ஸ்கோய் கிராமத்திற்குச் சென்றார்.
பணக்கார குடும்பங்கள் எஜமானரின் குழந்தைகளுக்கு ஈரமான செவிலியர்கள் மற்றும் ஆயாக்களை மட்டுமல்ல. சிறுவர்களுக்கு ஒரு "மாமா" கூட இருந்தார். உதாரணமாக, புஷ்கினைப் பொறுத்தவரை, நிகிதா கோஸ்லோவ் அத்தகைய "மாமா", அவர் இறக்கும் வரை கவிஞருக்கு அடுத்ததாக இருந்தார். இருப்பினும், ஆயா புஷ்கினுடன் நெருக்கமாக இருந்தார். இதைப் பற்றி வெரேசேவ் எழுதியது இங்கே: “எவ்வளவு விசித்திரமான நபர், வெளிப்படையாக, புஷ்கினிடம் தீவிர அர்ப்பணிப்பு கொண்டிருந்தார், அவரை நேசித்தார், அவரை கவனித்துக்கொண்டார், ஒருவேளை ஆயா அரினா ரோடியோனோவ்னாவை விட குறைவாக இல்லை, அவரது முழு சுதந்திரமான வாழ்க்கையிலும் அவருடன் இருந்தார், ஆனால் இல்லை! எங்கும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது: புஷ்கினின் கடிதங்களிலோ அல்லது அவரது அன்புக்குரியவர்களின் கடிதங்களிலோ - நல்லது அல்லது கெட்டது அல்ல. ஆனால் கோஸ்லோவ் தான் காயமடைந்த கவிஞரை வீட்டிற்குள் கொண்டு வந்தார், அவர் அலெக்சாண்டர் துர்கனேவ் உடன் சேர்ந்து, புஷ்கினின் உடலுடன் சவப்பெட்டியை கீழே இறக்கினார்.
1824-26 இல், அரினா ரோடியோனோவ்னா புஷ்கினுடன் மிகைலோவ்ஸ்கோயில் வாழ்ந்தார். இளம் அலெக்சாண்டர் தனது ஆயாவின் விசித்திரக் கதைகள், பாடல்கள் மற்றும் நாட்டுப்புற காவியங்களை பேராசையுடன் உள்வாங்கிய நேரம் இது. புஷ்கின் தனது சகோதரருக்கு எழுதுகிறார்: “மதிய உணவுக்கு முன் நான் குறிப்புகளை எழுதுகிறேன், மதிய உணவுக்கு தாமதமாக நான் குதிரை சவாரி செய்கிறேன், மாலையில் நான் விசித்திரக் கதைகளைக் கேட்கிறேன் - அதன் மூலம் எனது மோசமான வளர்ப்பின் குறைபாடுகளை ஈடுசெய்கிறேன். இந்த விசித்திரக் கதைகள் ஒவ்வொன்றும் ஒரு கவிதை! யூஜின் ஒன்ஜினில் டாட்டியானாவின் ஆயாவுக்கும், டுப்ரோவ்ஸ்கியின் ஆயாவுக்கும் அரினா ரோடியோனோவ்னா முன்மாதிரியாக பணியாற்றினார் என்று புஷ்கின் கூறியது சுவாரஸ்யமானது. "போரிஸ் கோடுனோவ்" இல் க்சேனியாவின் தாயின் உருவத்திற்கு அரினா அடிப்படையாக இருந்ததாக நம்பப்படுகிறது.

எங்கள் ராம்ஷேக்ல் ஷேக்
சோகம் மற்றும் இருள் இரண்டும்.
நீ என்ன செய்கிறாய், என் கிழவி?
ஜன்னலில் அமைதியா?
அல்லது ஊளையிடும் புயல்கள்
நீங்கள், என் நண்பரே, சோர்வாக இருக்கிறீர்கள்,
அல்லது சலசலப்புக்கு அடியில் தூங்குவது
உங்கள் சுழல்?
அருந்துவோம் நண்பரே,
என் ஏழை இளைஞன்
துக்கத்திலிருந்து குடிப்போம்; குவளை எங்கே?
இதயம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்.
டைட் போன்ற ஒரு பாடலை எனக்குப் பாடுங்கள்
அவள் கடல் கடந்து அமைதியாக வாழ்ந்தாள்;
ஒரு கன்னியைப் போல எனக்கு ஒரு பாடலைப் பாடுங்கள்
காலையில் தண்ணீர் எடுக்கச் சென்றேன்.
புயல் வானத்தை இருளால் மூடுகிறது,
சுழலும் பனி சுழல் காற்று;
அவள் மிருகத்தைப் போல அலறுகிற விதம்,
குழந்தை போல் அழுவாள்.
அருந்தலாம் நண்பரே
என் ஏழை இளைஞன்
துக்கத்திலிருந்து குடிப்போம்; குவளை எங்கே?
இதயம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்.

புஷ்கின் ஏ.எஸ். 1825.

புஷ்கின் கடைசியாக அரினா ரோடியோனோவ்னாவை செப்டம்பர் 14, 1827 இல் மிகைலோவ்ஸ்கோயில் பார்த்தார். ஆயா எழுபது வயதாக இருந்தபோது, ​​ஜூலை 29, 1828 அன்று செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இறந்தார். நீண்ட காலமாக, ஆயா அடக்கம் செய்யப்பட்ட நாள் அல்லது இடம் பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை. அலெக்சாண்டரோ அல்லது ஓல்காவோ அவரது இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொள்ளவில்லை. ஓல்காவின் கணவர் நிகோலாய் பாவ்லிஷ்சேவ் அவளை அடக்கம் செய்தார், கல்லறையை குறிக்காமல் விட்டுவிட்டார். மேலும் அவள் விரைவில் தொலைந்து போனாள். 1830 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் புஷ்கினின் ஆயாவின் கல்லறையைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றனர், ஆனால் அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. கவிஞரின் கல்லறைக்கு அருகிலுள்ள ஸ்வயடோகோர்ஸ்க் மடாலயத்தில் அவள் அடக்கம் செய்யப்பட்டாள் என்று நம்பப்பட்டது; அரினா ரோடியோனோவ்னா தனது தாயகத்தில் சூடாவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் என்பதில் உறுதியாக இருந்தவர்கள் இருந்தனர்; அதே போல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள போல்ஷியோக்தின்ஸ்கி கல்லறையில், ஒரு காலத்தில் "புஷ்கின் ஆயா" என்ற கல்வெட்டுடன் ஒரு ஸ்லாப் கூட இருந்தது. 1940 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே விளாடிமிர் தேவாலயத்தில் ஆயாவின் இறுதிச் சடங்குகள் நடைபெற்றதாக காப்பகங்களில் கண்டுபிடித்தனர். அங்கு அவர்கள் ஜூலை 31, 1828 தேதியிட்ட பதிவைக் கண்டனர், "5 ஆம் வகுப்பு அதிகாரி செர்ஜி புஷ்கின் செர்ஃப் பெண் இரினா ரோடியோனோவா 76 வயதான பாதிரியார் அலெக்ஸி நர்பெகோவ்." அவர் ஸ்மோலென்ஸ்க் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் என்பதும் தெரியவந்தது. அதன் நுழைவாயிலில் நீங்கள் இன்னும் ஒரு நினைவு தகடு காணலாம். இது 1977 இல் நிறுவப்பட்டது: “1758-1828 புஷ்கின் ஆயா அரினா ரோடியோனோவ்னா இந்த கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்
"எனது கடினமான நாட்களின் நண்பன்,
என் பாழடைந்த புறா"

மாயாஜால பழங்காலத்தின் நம்பிக்கையாளர்,
விளையாட்டுத்தனமான மற்றும் சோகமான புனைகதைகளின் நண்பர்,
என் வசந்த காலத்தில் நான் உன்னை அறிந்தேன்,
ஆரம்ப மகிழ்ச்சி மற்றும் கனவுகளின் நாட்களில்;
நான் உனக்காகக் காத்திருந்தேன். மாலையில் அமைதி
நீங்கள் ஒரு மகிழ்ச்சியான வயதான பெண்மணியாக இருந்தீர்கள்
அவள் ஷுஷனில் எனக்கு மேலே அமர்ந்தாள்
பெரிய கண்ணாடிகள் மற்றும் சுறுசுறுப்பான சத்தத்துடன்.
நீங்கள், குழந்தையின் தொட்டிலை அசைக்கிறீர்கள்,
என் இளம் செவிகள் மெல்லிசைகளால் கவர்ந்தன
கவசங்களுக்கு இடையில் அவள் ஒரு குழாயை விட்டுவிட்டாள்,
அது அவளே கவர்ந்தது.

என் கடினமான நாட்களின் நண்பன்,
என் பாழடைந்த புறா!
பைன் காடுகளின் வனாந்தரத்தில் தனியாக
நீங்கள் எனக்காக நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் உங்கள் சிறிய அறையின் ஜன்னலுக்கு அடியில் இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் ஒரு கடிகாரத்தில் இருப்பதைப் போல துக்கப்படுகிறீர்கள்,
மற்றும் பின்னல் ஊசிகள் ஒவ்வொரு நிமிடமும் தயங்குகின்றன
உங்கள் சுருக்கமான கைகளில்.
மறக்கப்பட்ட வாயில்கள் வழியாகப் பார்க்கிறேன்
கருப்பு தொலைதூர பாதையில்:
ஏக்கம், முன்னறிவிப்புகள், கவலைகள்
அவர்கள் எப்போதும் உங்கள் மார்பை அழுத்துகிறார்கள்.
உங்களுக்கு தெரிகிறது...

இந்தக் கவிதையைக் கேட்போம்.

A.S புஷ்கினின் "ஆயா" கவிதையின் பகுப்பாய்வு

கவிதை ஏ.எஸ். புஷ்கினின் "ஆயா" என்பது கவிஞரின் ஆயா மீதான அன்பின் எளிமையான மற்றும் மிகவும் நேர்மையான அறிவிப்புகளில் ஒன்றாகும். இது மென்மை மற்றும் கவனிப்பு நிறைந்தது. இது அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அரினா ரோடியோனோவ்னா, கவிஞரின் தாயை மாற்றினார். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, ஒரு எளிய விவசாய பெண் எதிர்கால கவிஞரை அரவணைப்பு, கவனிப்பு, வகையான விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் அன்பின் வார்த்தைகளால் சூழ்ந்தார். அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச்சின் நினைவுக் குறிப்புகளின்படி, அவர் ஒரு நல்ல கதைசொல்லி மற்றும் நாட்டுப்புற பாடல்களைப் பாட விரும்பினார். புஷ்கினின் புகழ்பெற்ற விசித்திரக் கதைகள் சிறுவயது நினைவுகள் மற்றும் புராணக்கதைகளால் நிரப்பப்பட்டவை.

புஷ்கின் தனது இதயத்தில் அரினா ரோடியோனோவ்னா மீதான மரியாதையையும் அன்பையும் தக்க வைத்துக் கொண்டார். அறிமுகமானவர்களுடனான கடிதப் பரிமாற்றத்தில், கவிஞரின் சகாக்களும் நண்பர்களும் தொடர்ந்து அவளுக்கு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்தனர். அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச்சின் உணர்வுகளின் மிகச்சிறந்த அம்சம் "ஆயாவுக்கு" என்ற கவிதை.

கவிதையின் வகை ஒரு செய்தியாக வரையறுக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது ஒரு முகவரிக்கு முறையீடுகளால் நிரப்பப்பட்டுள்ளது. அதன் வடிவம் மற்றும் எண்ணங்களை வழங்கும் வரிசையில், வசனம் எழுத்தை ஒத்திருக்கிறது, அந்த நேரத்தில் மிகவும் பிரபலமான கலை வகை.

கலவை மற்றும் அளவு

கவிதையின் அளவு மெல்லிசை அரினா ரோடியோனோவ்னாவின் உருவத்தை முழுமையாக உள்ளடக்கியது, ஏனெனில் அது தாளமாகவும் இசையாகவும் இருக்கிறது. குறுக்கு ரைம் கொண்ட புஷ்கினின் விருப்பமான ஐம்பிக் டெட்ராமீட்டரின் உதவியுடன் இந்த உணர்வை அடைய முடியும். சரணங்களில் எந்தப் பிரிவும் இல்லை, இது பேச்சுவழக்கு பேச்சு, ஒரு மோனோலாக் போன்ற தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

கலவை நான்கு பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. முதலில், பாடலாசிரியர் ஆயாவிடம் அன்பாக உரையாற்றுகிறார். அரினா ரோடியோனோவ்னா வசிக்கும் காட்டின் நடுவில் ஒரு வசதியான குடிசையின் விளக்கத்தைப் பின்தொடர்கிறது.

வசனத்தின் மூன்றாவது பகுதி, தனது அன்பான மாணவருக்காக தொடர்ந்து காத்திருக்கும் மற்றும் அவரைப் பற்றி கவலைப்படும் ஒரு வயதான பெண்ணின் விளக்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. உடல் உழைப்புக்குப் பழகிய அவள் சும்மா உட்காரவில்லை, இருப்பினும், அவளுடைய எண்ணங்கள் உணர்ச்சி அனுபவங்களாலும் சோகத்தாலும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன.

கவிதையின் முடிவு அரினா ரோடியோனோவ்னாவின் சோகமான எதிர்பார்ப்பை சித்தரிக்கிறது. இறுதியில் கதை ஒரு நீள்வட்டத்துடன் முடிவடைகிறது, வாசகனை சிந்தனையைத் தொடர அனுமதிப்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.

கவிதையின் தொடரியல் ஆசிரியரின் எண்ணங்களுக்கும் மனநிலைக்கும் உட்பட்டது. முதல் வாக்கியம் ஆச்சர்யமானது, மகிழ்ச்சியான உணர்ச்சிகள் நிறைந்தது. இரண்டாவது ஆயாவின் உருவப்படத்தை வரைகிறது. கடைசி இரண்டு - ஒரு சிக்கலான தொடரியல் அமைப்புடன் - ஆசிரியரின் குற்ற உணர்வு மற்றும் வேதனையை வெளிப்படுத்துகிறது. ஒருபுறம், புஷ்கின் தனது அன்பான ஆயாவை கவனித்துக் கொள்ள விரும்புகிறார், மேலும் அவர் இல்லாததால் அவளை மீண்டும் தொந்தரவு செய்யக்கூடாது, மறுபுறம், மிகைலோவ்ஸ்கோய்க்கு அவரது வருகை சாத்தியமற்றது.

இந்த கலவை மற்றும் தொடரியல் நன்றி, பாடல் ஹீரோ தெளிவாக சித்தரிக்கப்படவில்லை. ஆனால் அவரது இருப்பு ஒவ்வொரு வரியிலும், ஒவ்வொரு இதயப்பூர்வமான வேண்டுகோளிலும், அக்கறையான விளக்கத்திலும் உணரப்படுகிறது.

ஆயா அரினா ரோடியோனோவ்னாவின் படம்

கவிதையின் மையப் படம் அரினா ரோடியோனோவ்னா. பாடல் நாயகனின் கண்ணுக்குத் தெரியாத இருப்பு நிழலில் உள்ளது.

அடக்கமான, பாசமுள்ள பெண் கவிஞரால் "புறா" என்று அழைக்கப்படுகிறார். நாட்டுப்புற பாடல் வரிகளில், இது அமைதியான அடக்கம், ஞானம், பாசம் மற்றும் நம்பகத்தன்மையை வெளிப்படுத்தும் ஒரு படம். மென்மையுடன், ஆசிரியர் மறக்க முடியாத சொற்களைப் பயன்படுத்துகிறார்: "என் சிதைந்த புறா," "எனது கடுமையான நாட்களின் நண்பர்." அவர்கள் கடந்த ஆண்டுகளின் பகிரப்பட்ட நினைவுகளிலிருந்து பிறந்த நேர்மையான அன்பையும் சிறிய முரண்பாட்டையும் காட்டுகிறார்கள்.

பெயர்கள் வயதான பெண்ணின் தனிமையைக் காட்டுகின்றன: "மறந்த வாயில்", "கருப்பு தொலைதூர பாதை".

பின்னல் ஊசிகளைப் பற்றிய உருவகம் அரினா ரோடியோனோவ்னாவின் கவனம் எவ்வளவு தீவிரமானது என்பதைக் காட்டுகிறது, அவர் எப்போதும் தனது மாணவருக்காகக் காத்திருக்கிறார் மற்றும் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட விருந்தினரின் வருகையை மணி அறிவிக்குமா என்று தொடர்ந்து கேட்டுக்கொள்கிறார்.

பிரகாசமான அறைக்கும் கறுப்புப் பாதைக்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடு, அமைதியான வனப்பகுதிக்கும், புயல் நிறைந்த சமூக வாழ்க்கைக்கும் இடையே ஒரு மாறுபாட்டை அளிக்கிறது, இது மாணவர்களின் கவலையை வெளிப்படுத்துகிறது.

கவிதையின் மொழி சிறப்பு கவனம் செலுத்த வேண்டும். இது எளிமையானது, தெளிவானது மற்றும் மிகவும் சாதாரண நபருக்கு கூட புரியும். அரினா ரோடியோனோவ்னா கல்வியறிவு இல்லாத ஒரு செர்ஃப் விவசாயி பெண், ஆனால் அவரது எளிய மொழி மிகவும் அழகாகவும் உருவகமாகவும் இருப்பதால், இது A.S இன் படைப்புகளில் சித்தரிக்கப்படுவதற்கான முக்கிய பொருளாக மாறியது. புஷ்கின்.

யாகோவ்லேவா அரினா ரோடியோனோவ்னா

வாழ்க்கை ஆண்டுகள்

(1758-1828)

ஆயா ஏ.எஸ். புஷ்கினா, அரினா (இரினா அல்லது இரினியா) ரோடியோனோவ்னா ரோடியோனோவா (யாகோவ்லேவா-மட்வீவா) செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாகாணத்தில் உள்ள சூயிட் (இப்போது வோஸ்கிரெசென்ஸ்காய் கிராமம்) கிராமத்தில் பிறந்தார். அவரது தாய் லுகேரியா கிரில்லோவ்னா மற்றும் தந்தை ரோடியன் யாகோவ்லேவ் ஆகியோருக்கு 7 குழந்தைகள் இருந்தனர். தந்தையை இழந்ததால், பத்து வயதில், சிறுமி தேவையையும் வேலையையும் ஆரம்பத்தில் கற்றுக்கொண்டாள். அவர்களின் குடும்பத்தை கவிஞரின் தாத்தா ஆப்ராம் பெட்ரோவிச் ஹன்னிபால் வாங்கினார்.
1781 ஆம் ஆண்டில், இருபத்தி இரண்டு வயதில், அரினா செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலிருந்து 60 வெர்ஸ் தொலைவில் அமைந்துள்ள கோப்ரின் கிராமத்தைச் சேர்ந்த செர்ஃப் விவசாயியான ஃபியோடர் மத்வீவ் என்பவரை மணந்தார். இந்த கிராமம் புஷ்கினின் தாத்தா ஹன்னிபாலுக்கு சொந்தமானது. 1797 ஆம் ஆண்டில், அவர் புஷ்கினின் சகோதரி ஓல்கா செர்ஜீவ்னாவின் ஆயா செவிலியராக புஷ்கின் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், மேலும் அலெக்சாண்டர் செர்ஜீவிச் பிறந்தபோது, ​​அவர் அவரது ஆயா ஆனார்.
அரினா ரோடியோனோவ்னாவுக்கு 4 குழந்தைகள் இருந்தனர்: மரியா, நடேஷ்டா, எகோர் மற்றும் ஸ்டீபன். 43 வயதில், அவள் விதவையானாள், மறுமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. கவிஞரின் வாழ்க்கையில் முதல் கோடை அவர் ஒரு ஆயாவின் மேற்பார்வையில் இருந்தார். அவர் இளம் சாஷாவை 7 வயது வரை கவனித்துக்கொண்டார், பின்னர் அவர் ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களின் கவனிப்புக்குச் சென்றார்.
அரினா ரோடியோனோவ்னா கவிஞரின் வாழ்க்கையில் ஒரு பெரிய பாத்திரத்தை வகித்தார். 1817 மற்றும் 1819 இல் மிகைலோவ்ஸ்கோய் கிராமத்திற்குச் சென்றபோது அவர் அவளைப் பார்த்தார்.

அரினா ரோடியோனோவ்னா மற்றவர்களுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு, அவர் "நம் மக்களின் ஆன்மீக அழகு, ஞானம் மற்றும் ஆன்மீக குணங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான எடுத்துக்காட்டு." இறுதியாக, இப்போது அவளே ஒரு மேதையாகிவிட்டாள்: அரினா ரோடியோனோவ்னா: "கவிஞரின் நல்ல மேதை." அவரது ஆயாவின் செல்வாக்கின் கீழ், புஷ்கின் ஏற்கனவே குழந்தை பருவத்தில் ரஷ்ய மொழியையும் ரஷ்ய மக்களையும் காதலித்தார்.
ஆயாவின் இலக்கியத் திறமை மிகவும் சிறப்பாக இருந்தது. அவர் "நாட்டுப்புற கவிதைகளின் அனைத்து ஞானத்தையும் உள்வாங்கிய ஒரு திறமையான கதைசொல்லி." கவிஞர் ஏழு ஆயாவின் விசித்திரக் கதைகளை வரைவுகளில் எழுதினார் என்பது அறியப்படுகிறது, பின்னர் அவர் தனது கவிதைகளில் வார்த்தைக்கு வார்த்தையாக வெளிப்படுத்தினார். அரினா ரோடியோனோவ்னா, கவிஞரின் வாழ்க்கை வரலாற்றில் அவர்கள் சொல்வது போல், அவரது குடும்பத்தை மாற்றினார், சில சமயங்களில் நண்பர்கள் மற்றும் சமூகம். குளிர்காலத்தில், புஷ்கின் அறிஞர்கள் தெரிவிக்கின்றனர், ஆயா அவருக்காக அடுப்பை கூட மாற்றினார்: "மிகைலோவ்ஸ்கி வீட்டில் ஒரு உறைபனி குளிர்கால மாலையில், ஆயாவின் அன்பு மட்டுமே அவரை வெப்பப்படுத்துகிறது."
புஷ்கின் அவளை அன்பான, மாறாத அன்புடன் நேசித்தார், மேலும் முதிர்ச்சி மற்றும் புகழின் ஆண்டுகளில் அவர் அவளுடன் மணிக்கணக்கில் பேசினார். மிகைலோவ்ஸ்க் நாடுகடத்தலில் இருந்து நண்பர்களுக்கு எழுதிய கடிதங்களில், "ஆயா எனது ஒரே நண்பர் - அவளுடன் மட்டுமே நான் சலிப்படையவில்லை" என்று எழுதினார். கவிஞன் அவளுடன் நிம்மதியாகவும் வசதியாகவும் உணர்ந்தாள்;
அரினா ரோடியோனோவ்னா ஜூலை 31, 1828 அன்று செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் புஷ்கினின் சகோதரி ஓல்கா செர்ஜீவ்னா பாவ்லிஷ்சேவாவின் வீட்டில் 70 வயதில் ஒரு குறுகிய நோய்க்குப் பிறகு இறந்தார். புஷ்கின் தனது ஆயாவின் மரணத்தை மிகுந்த சோகத்துடன் உணர்ந்தார். கவிஞர் அரினா ரோடியோனோவ்னாவின் உயிருள்ள உருவத்தை தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தனது ஆத்மாவில் வைத்திருந்தார், ஆழ்ந்த சோகத்துடன் கவிஞர் 1835 இல் மிகைலோவ்ஸ்கோய்க்கு வந்தபோது தனது ஆயாவை நினைவு கூர்ந்தார். அவர் தனது மனைவிக்கு எழுதினார்: "மிகைலோவ்ஸ்கியில் நான் முன்பு போலவே எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடித்தேன், என் ஆயா இப்போது இல்லை ..."

அரினா ரோடியோனோவ்னாவின் கல்லறை இழந்தது. ஒருவேளை அவள் கல்லறைகளில் ஒன்றில் அடக்கம் செய்யப்பட்டிருக்கலாம் (குறிப்பாக போல்ஷியோக்டின்ஸ்கியில், கல்வெட்டுடன் ஒரு நினைவு தகடு உள்ளது: "இந்த கல்லறையில், புராணத்தின் படி, கவிஞர் ஏ.எஸ். புஷ்கின் ஆயா, அரினா ரோடியோனோவ்னா, 1828 இல் இறந்தார். , செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், அல்லது மிகைலோவ்ஸ்கோய் கிராமத்தில், "ஆயா" என்ற கல்வெட்டுடன் ஒரு நினைவுச்சின்னம் உள்ளது, அது கவிஞரின் கல்லறையின் வலது பக்கத்தில் உள்ளது. மிகைலோவ்ஸ்கோய் கிராமத்தில், ஆயாவின் வீடும் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. இது தடிமனான பைன் மரக்கட்டைகளால் ஆன வீடு, சிறிய ஜன்னல்கள்.
அரினா ரோடியோனோவ்னாவின் பிறப்பிடமான சூடி கிராமத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ள கோப்ரினோ கிராமத்தில் (சுய்டாவில் உள்ள ஹன்னிபால் தோட்டம் பிழைக்கவில்லை), ஒரு மாநில அருங்காட்சியகம் திறக்கப்பட்டுள்ளது, இது "ஆயா ஏ.எஸ். புஷ்கின் அரினா ரோடியோனோவ்னா. இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பாழடைந்த வீடு, இன்றுவரை அதிசயமாக பாதுகாக்கப்படுகிறது, ஆனால் அருங்காட்சியக கண்காட்சிகள் தனித்துவமானது.

ஏ.எஸ். புஷ்கின். ஆயா
என் கடினமான நாட்களின் நண்பன்,
என் பாழடைந்த புறா!
பைன் காடுகளின் வனாந்தரத்தில் தனியாக
நீங்கள் எனக்காக நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் உங்கள் சிறிய அறையின் ஜன்னலுக்கு அடியில் இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் ஒரு கடிகாரத்தில் இருப்பதைப் போல துக்கப்படுகிறீர்கள்,
மற்றும் பின்னல் ஊசிகள் ஒவ்வொரு நிமிடமும் தயங்குகின்றன
உங்கள் சுருக்கமான கைகளில்.
மறக்கப்பட்ட வாயில்கள் வழியாகப் பார்க்கிறேன்
ஒரு கருப்பு தொலைதூர பாதையில்;
ஏக்கம், முன்னறிவிப்புகள், கவலைகள்
உங்கள் மார்பு தொடர்ந்து அழுத்துகிறது ...
உங்களுக்கு தெரிகிறது...
(கவிதை முடிக்கப்படாமல் இருந்தது).......