ட்வார்டோவ்ஸ்கி, “வாசிலி டெர்கின்”: கவிதையின் பகுப்பாய்வு. ஏ.டி. ட்வார்டோவ்ஸ்கி "வாசிலி டெர்கின்": விளக்கம், கதாபாத்திரங்கள், வாசிலி டெர்கின் வேலை குறித்த கவிதை அட்டவணையின் பகுப்பாய்வு

பெயர் சின்னம். "தி புக் அபௌட் எ ஃபைட்டர்" இன் ஹீரோவான உண்மையான, ஃபூய்லெட் அல்லாத டெர்கின் செப்டம்பர் 1942 இல் ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் புத்தகத்தின் முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களில் தோன்றினார். டெர்கினின் முன் வரிசை "சுயசரிதை" பின்வருமாறு: அவர் ஃபின்னிஷ் பிரச்சாரத்தின் போது சண்டையிடத் தொடங்குகிறார், ஜூன் 1941 இல் மீண்டும் சேவையில் நுழைந்தார், முழு இராணுவத்துடன் பின்வாங்கினார், தன்னை பலமுறை சூழ்ந்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், பின்னர் தாக்குதலுக்குச் சென்று தனது பயணத்தை முடிக்கிறார். ஜெர்மனியின் ஆழத்தில்.

Vasily Terkin ஒரு பல பரிமாண படம். அவர் ஒரு குறியீட்டு படம், ஒரு மக்கள்-மனிதன், ஒரு கூட்டு ரஷ்ய வகை. அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கை வரலாற்றைப் பற்றி எதுவும் கூறப்படவில்லை என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல: அவை சராசரியாகத் தெரிகிறது. அவர் "தொண்ணூறு வயது வரை வாழும் ஒரு பெரிய வேட்டைக்காரர்," ஒரு அமைதியான, குடிமகன், தேவைக்கு ஒரு சிப்பாய். கூட்டுப் பண்ணையில் அவரது வழக்கமான வாழ்க்கை போரால் குறுக்கிடப்பட்டது. அவருக்கு போர் ஒரு இயற்கை பேரழிவு, கடின உழைப்பு. முழுக்கவிதையும் அமைதியான வாழ்க்கையின் கனவோடு வியாபித்திருக்கிறது.

ஏற்கனவே முதல் குறிப்பில், டெர்கின் என்ற குடும்பப்பெயர் கதாபாத்திரத்தின் எல்லைகளை தெளிவாகக் கோடிட்டுக் காட்டுகிறது: டெர்கின் என்றால் அனுபவம் வாய்ந்த, அனுபவமுள்ள மனிதன், "ஒரு அனுபவமுள்ள கலாச்" அல்லது, கவிதை சொல்வது போல், "ஒரு அனுபவமுள்ள மனிதன்" என்று பொருள். உதாரணமாக, ரஷ்ய பழமொழியுடன் ஒப்பிடுங்கள்: "பொறுமையும் வேலையும் எல்லாவற்றையும் அரைக்கும்" போன்றவை. பெயரின் இந்த மையமானது, படத்தின் மையமானது பல முறை மாறுபடுகிறது மற்றும் கவிதையில் விளையாடப்படுகிறது:

டெர்கினின் படம் அதன் அனைத்து யதார்த்தம் மற்றும் சாதாரணத்தன்மைக்கு ஒரு பொதுவான படம். ட்வார்டோவ்ஸ்கி தனது ஹீரோவை "ஆல்-ரஷ்ய" தோற்றத்துடன் வழங்குகிறார், உருவப்படக் குறிகளைத் தவிர்க்கிறார் (இது அவரை மிகவும் தனித்துவமாக்குகிறது): "அழகைக் கொண்டவர் / அவர் சிறந்தவர் அல்ல. / உயரமானவர் அல்ல, அவ்வளவு சிறியவர் அல்ல, / ஆனால் ஒரு ஹீரோ-ஹீரோ. ” டெர்கின் ஒரு பிரகாசமான, தனித்துவமான ஆளுமை, அதே நேரத்தில் அவர் பல நபர்களின் குணாதிசயங்களை உள்ளடக்குகிறார், அவர் மற்றவர்களிடம் பல முறை மீண்டும் மீண்டும் தோன்றுகிறார் 1. எடுத்துக்காட்டாக, “டெர்கின் - டெர்கின்” அத்தியாயத்தைப் பார்க்கவும்: புத்தகத்தில் இரண்டு டெர்கின்கள் இருப்பதாக மாறிவிடும். இது வாசிலி இவனோவிச் புத்தகத்தின் ஹீரோ மற்றும் அவரது பெயர் இவான். இருமை முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பொதுவான தன்மையை வலியுறுத்துகிறது. ஆனால் அவர்களின் இருமை முழுமையானது அல்ல: இரண்டாவது டெர்கின் சிவப்பு ஹேர்டு, புகைபிடிப்பதில்லை, மற்றும் அவரது முன் வரிசை தொழில் ஒரு கவச-துளைப்பவர். நிலைமை "கண்டிப்பான ஃபோர்மேன்" மூலம் தீர்க்கப்படுகிறது:

ட்வார்டோவ்ஸ்கி போரின் மிகவும் பொதுவான, வழக்கமான அத்தியாயங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார், குறிப்பிட்ட புவியியல் பெயர்கள் மற்றும் சரியான காலவரிசைப் பெயர்களை அரிதாகவே பயன்படுத்துகிறார் (அவரது புத்தகத்தின் இடம் மற்றும் நேரம் - வயல், காடு, ஆறு, சதுப்பு நிலம், கிராமம், சாலை, குளிர்காலம், வசந்தம், கோடை, இலையுதிர் காலம்) . டெர்கினின் இராணுவத் தொழிலுக்கும் இது பொருந்தும்: வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் அவர் ஒரு சிக்னல்மேன், துப்பாக்கி சுடும் வீரர் அல்லது உளவு அதிகாரியாக மாறுகிறார். டெர்கின் இராணுவத்தின் மிகப் பெரிய கிளையைச் சேர்ந்தவர் என்பது முக்கியமானது - காலாட்படை. ஹீரோ ஒரு காலாட்படை வீரர். "இது காலாட்படை, பூமிக்கு மிக நெருக்கமான இராணுவம், குளிர், நெருப்பு மற்றும் இறப்பு ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது" என்று ட்வார்டோவ்ஸ்கி தனது திட்டத்தின் தொடக்கத்தில் எழுதினார். டெர்கின் போரின் திறமையற்ற தொழிலாளர்களில் ஒருவர், அவர் மீது நாடு தங்கியுள்ளது, அவர்கள் தங்கள் தோள்களில் போரின் சுமையை சுமந்தனர். ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் கவிதையின் ஹீரோ ஜேர்மனியர்களுடனான ஒரு குறிப்பிட்ட போரின் ஹீரோ, அதே நேரத்தில் அவரை எல்லா காலத்திலும் ரஷ்ய சிப்பாயுடன் நெருக்கமாகக் கொண்டுவரும் ஏதோ ஒன்று உள்ளது. ட்வார்டோவ்ஸ்கி தனது ஹீரோவின் ஆழமான தேசிய வேர்களைப் பற்றிய இந்த யோசனையை எப்போதும் விரும்பினார், மேலும் கவிதையின் கையால் எழுதப்பட்ட பதிப்புகளில் வரிகள் உள்ளன:

ட்வார்டோவ்ஸ்கி போரின் முழு வாழ்க்கையையும் வரைகிறார், ஆனால் போரின் ஒட்டுமொத்த படம் போரின் தனிப்பட்ட, மிகவும் தெளிவான மற்றும் துல்லியமான விவரங்களால் ஆனது. ட்வார்டோவ்ஸ்கியால் வரையப்பட்ட படங்களின் உறுதியான தன்மை மற்றும் உறுதியானது, முன் வரிசை வாழ்க்கையின் பல மற்றும் துல்லியமான விவரங்களால் மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது: வாகன நிறுத்துமிடத்தில் "பக்கெட்டில் இருந்து புகை தொட்டிக்குள் பனிக்கட்டியுடன் கூடிய நீர்"; தொலைபேசி ஆபரேட்டர் "ஆர்டருக்காக ரிசீவரில் ஊதினார்"; வீரர்கள் "ஓய்வு நிறுத்தத்தில், நெருப்பின் கீழ், ஒருவருக்கொருவர் முதுகில், தங்கள் பற்களால் ஒரு கையுறையை கழற்றி, எந்த உறைபனியிலும் காற்றில்" கடிதங்களை எழுதுகிறார்கள். கவிதையில் போரின் படங்கள் எப்பொழுதும் மாறும், உயிரோட்டமானவை மற்றும் பார்வைக்கு உணரக்கூடியவை.

ஹீரோவின் முதல் மற்றும் கடைசி பெயர் தொடர்பாக பயன்படுத்தப்படும் ரைம்களின் அமைப்பும் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் படத்தை பொதுமைப்படுத்துவதற்கு பங்களிக்கிறது. ட்வார்டோவ்ஸ்கி இராணுவ வாழ்க்கை மற்றும் ஹீரோவின் மனநிலையை வகைப்படுத்தும் ரைம்களைப் பயன்படுத்துகிறார் ("டெர்கின்" - "கசப்பான", "ஷாக்", "சொற்கள்", "ஒரு ஆடையில்", "ஒரு கப்டெர்காவில்", முதலியன). கவிதையின் மிக முக்கியமான ரைம் “வாசிலி - ரஷ்யா”, உரையில் பல முறை மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்டுள்ளது, அதாவது, ஹீரோ ரஷ்ய மக்களின் வீரத்தின் உருவகம், ரஷ்யா முழுவதையும், அனைத்து மக்களையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார் என்பது வலியுறுத்தப்படுகிறது.

A.T. Tvardovsky இன் மிகவும் பிரபலமான படைப்பு "Vasily Terkin" என்ற கவிதை ஆகும், இது இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ரஷ்ய மக்களால் விரும்பப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளரின் தாயகத்தில், ஸ்மோலென்ஸ்கின் மையத்தில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது என்பதன் மூலம் இது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. வெண்கலத்தில் இருந்து நடிகர்கள், அலெக்சாண்டர் டிரிஃபோனோவிச்சும் அவரது பிரபல ஹீரோவும் தங்கள் கைகளில் ஒரு துருத்தியுடன் அவர்கள் உயிருடன் இருப்பது போல் உரையாடுகிறார்கள். இந்த சிற்பங்கள் வலுவான ரஷ்ய பாத்திரத்தின் நினைவகத்தின் அடையாளமாகும், தாய்நாட்டைக் காப்பாற்ற எதையும் உயிர்வாழும் திறன் கொண்டது.

வேலையின் வகை அம்சங்கள்

இலக்கியத்தில், "வாசிலி டெர்கின்" ஒரு கவிதையாக வகைப்படுத்துவது வழக்கம். இருப்பினும், எழுத்தாளர் இந்த பிரச்சினையில் அவ்வளவு திட்டவட்டமாக இல்லை.

முதலாவதாக, ஆசிரியரால் உருவாக்கப்பட்ட “ஒரு போராளியைப் பற்றிய புத்தகம்” என்ற வசனத்திற்கு நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டும். இது ஏற்கனவே வேலையின் சில வழக்கத்திற்கு மாறான தன்மையைக் குறிக்கிறது. உண்மையில், உள்ளடக்கத்தில் அத்தியாயங்களின் சதி இணைப்பு இல்லை, க்ளைமாக்ஸ் இல்லை, மேலும் முழுமை பற்றிய கேள்வி மிகவும் சர்ச்சைக்குரியது. முக்கிய காரணம் என்னவென்றால், "வாசிலி டெர்கின்" என்ற படைப்பு அத்தியாயங்களில் எழுதப்பட்டது, இது முன்பக்கத்தில் நடக்கும் நிகழ்வுகளுக்கு உடனடி பதிலாக மாறியது.

இரண்டாவதாக, ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் குறிப்புகள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன, அங்கு அவர் வகையைப் பற்றி பேசுகிறார்: "... ஒரு நாளாகமம் ஒரு நாளாக இல்லை, ஒரு நாளாகமம் ஒரு நாளாக இல்லை ...". படைப்பின் அடிப்படையானது ஆசிரியரால் நிகழ்த்தப்பட்ட உண்மையான நிகழ்வுகள் என்ற உண்மையை இது உறுதிப்படுத்துகிறது.

எனவே, இது ஒரு தனித்துவமான புத்தகம், இது பயங்கரமான போர் ஆண்டுகளில் மக்களின் வாழ்க்கையின் கலைக்களஞ்சியமாகும். அதில் உள்ள முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ரஷ்ய கதாபாத்திரத்தின் சிறந்த அம்சங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு ஹீரோவை எழுத்தாளர் திறமையாக விவரிக்க முடிந்தது.

கலவை மற்றும் சதி

"வாசிலி டெர்கின்" கவிதைக்கு ஒரு சிறப்பு நோக்கம் இருந்தது: இது 1942-45 இல் எழுதப்பட்டது மற்றும் முதலில், அகழிகளில் போராடிய சாதாரண சிப்பாயிடம் உரையாற்றப்பட்டது. இது அதன் அமைப்பைத் தீர்மானித்தது: சுயாதீன அத்தியாயங்கள் (போருக்குப் பிந்தைய பதிப்பில் ஆசிரியர் 29 ஐ விட்டுவிட்டார், இதில் 5 “ஆசிரியர்” அத்தியாயங்கள் அடங்கும்) ஒரு தனி சதித்திட்டத்துடன். "ஆரம்பமில்லை, முடிவு இல்லை, சிறப்பு சதி இல்லை" - "ஒரு போராளியைப் பற்றிய புத்தகம்" என்பதன் அம்சங்களை ட்வார்டோவ்ஸ்கி இவ்வாறு வரையறுத்தார். இந்த அணுகுமுறை மிகவும் எளிமையாக விளக்கப்பட்டது: போர்க்கால நிலைமைகளில் "வாசிலி டெர்கின்" கவிதையை முழுமையாகப் படிக்க முடியவில்லை. எப்போதும் நிகழ்வுகளின் மையத்தில் தன்னைக் கண்டறிந்த முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் உருவத்தால் ஒன்றுபட்ட அத்தியாயங்கள், சிப்பாயின் அன்றாட வாழ்க்கையில் சில முக்கியமான தருணங்களைப் பற்றி சொன்னன. இது வேலையை அதன் அளவு மற்றும் தேசியத்தின் அடிப்படையில் மதிப்புமிக்கதாக ஆக்கியது.

வாசிலி டெர்கின்: பட பகுப்பாய்வு

முதல் அத்தியாயங்கள் 1942 இல் வெளிவந்தன. அவற்றில், ஒரு சாதாரண சிப்பாயின் உருவம் தோன்றுகிறது, அவர் ஒரு ஜோக்கராகவும், மகிழ்ச்சியான சக நபராகவும், பின்னர் அனைத்து வர்த்தகங்களின் பலா மற்றும் ஒரு திறமையான துருத்தியாகவோ அல்லது அவரது தாயகத்திற்கு ஒரு தைரியமான மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள போராளியாக தோன்றும். ட்வார்டோவ்ஸ்கி ஒரு விரிவான தன்மையைக் கொடுக்கவில்லை: அவரது அம்சங்கள் முடிந்தவரை யதார்த்தமானவை மற்றும் பெரும்பாலான மக்களின் சிறப்பியல்பு. அவர் வசிக்கும் இடம் பற்றிய தெளிவான குறிப்பு எதுவும் இல்லை, இருப்பினும் ஆசிரியரின் திசைதிருப்பல்களிலிருந்து ட்வார்டோவ்ஸ்கி மற்றும் டெர்கின் சக நாட்டு மக்கள் என்பதை ஒருவர் புரிந்து கொள்ள முடியும். இந்த அணுகுமுறை ஹீரோவின் தனித்துவத்தை இழக்கிறது மற்றும் படத்தை ஒரு பொதுவான தன்மையை அளிக்கிறது. அதனால்தான் ஒவ்வொரு வாசகரும் டெர்கினில் பழக்கமான அம்சங்களைக் கண்டறிந்து அவரைத் தங்களில் ஒருவராக ஏற்றுக்கொண்டனர்.

முன்னாள் நிலத் தொழிலாளியான ஹீரோ, போரை முக்கியமான வேலையாக உணர்கிறார். அவர் ஓய்வு நிறுத்தத்தில் அல்லது ஒரு விவசாய குடிசையில் காட்டப்படுகிறார், அல்லது ஆற்றின் குறுக்கே நீந்துகிறார், அல்லது தகுதியான வெகுமதியைப் பற்றி பேசுகிறார், அல்லது துருத்தி விளையாடுகிறார் ... எந்த சூழ்நிலையை அனுபவித்தவர் என்பது முக்கியமல்ல. நிறைய (அவரது குடும்பப்பெயரின் இணைப்பு "அரைக்கப்பட்ட" என்ற வார்த்தையுடன்), அவரது வாழ்நாளில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தார். அவரது நடவடிக்கைகள் மற்றும் நடத்தை பற்றிய பகுப்பாய்வு, அத்தகைய கடினமான சூழ்நிலைகளில் கூட அவர் வாழ்க்கையின் அன்பைப் பேணுகிறார், மேலும் சிறந்தவர் வெற்றியிலும் தோழர்களிலும் உறுதியாக நம்புகிறார் என்பதைக் காட்டுகிறது. "வாசிலி-ரஷ்யா" என்ற ரைம் சுவாரஸ்யமானது, இது உரையில் பல முறை பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் உருவாக்கப்பட்ட படத்தின் உண்மையான நாட்டுப்புற அம்சங்களை வலியுறுத்துகிறது.

போரின் படம்

"வாசிலி டெர்கின்" கவிதையின் அமைப்பை விவரிப்பதில் ஆசிரியருக்கு ஒரு சிறப்பு அணுகுமுறை இருந்தது. உரையின் பகுப்பாய்வு நடைமுறையில் குறிப்பிட்ட புவியியல் பெயர்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் சரியான காலவரிசை இல்லை என்பதைக் காட்டுகிறது. துருப்புக்களின் வகை மிகவும் உறுதியாகக் குறிப்பிடப்பட்டாலும் - காலாட்படை, ஏனெனில் அவர்கள்தான் முன் வரிசை வாழ்க்கையின் அனைத்து கஷ்டங்களையும் அதிக அளவில் அனுபவிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது.

ஒரு சிப்பாயின் வாழ்க்கையின் தனிப்பட்ட விவரங்கள் மற்றும் பொருள்களின் விளக்கத்தால் ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கப்படுகிறது, இது நாஜிகளுடனான போரின் ஒரு வாழ்க்கை மற்றும் பெரிய அளவிலான படத்தை சேர்க்கிறது. அதே நேரத்தில், பெரும்பாலும் டெர்கினின் படம் அனைத்து "நிறுவனங்கள் மற்றும் நேரங்களின்" போர்வீரன்-ஹீரோவுடன் தொடர்புடையது.

ஆசிரியரின் படம்

கவிதையில் ஒரு முக்கியமான நபர் வாசிலி டெர்கின் மட்டுமல்ல. "ஆசிரியரிடமிருந்து" அத்தியாயங்களின் பகுப்பாய்வு, கதை சொல்பவரையும் அதே நேரத்தில் ஹீரோவிற்கும் வாசகர்களுக்கும் இடையில் மத்தியஸ்தரையும் கற்பனை செய்ய அனுமதிக்கிறது.

இது போரின் முழு கஷ்டங்களையும் அனுபவித்த ஒரு மனிதர் (ஏ.டி. ட்வார்டோவ்ஸ்கி முதல் நாட்களில் இருந்து ஒரு நிருபராக முன் சென்றார்). அவரது பிரதிபலிப்புகள் ஹீரோவின் விளக்கத்தையும் (உளவியல் அம்சம் முதலில் வருகிறது) மற்றும் பயங்கரமான நிகழ்வுகளின் பிரபலமான மதிப்பீட்டையும் வழங்குகிறது. பிந்தையது குறிப்பாக முக்கியமானது, குறிப்பாக கவிதையைப் பெற்றவர்கள் முன் வரிசை வீரர்கள் (எல். ஓசெரோவ் போரில் ஒரு உதவி புத்தகம் என்று விவரித்தார்) மற்றும் பின்பகுதியில் இருந்தவர்கள். புதிய அத்தியாயங்களின் தோற்றம் ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கப்பட்டது, அவற்றில் சில பகுதிகள் மனப்பாடம் செய்யப்பட்டன.

"வாசிலி டெர்கின்" கவிதையின் மொழி மற்றும் பாணி

போரின் கருப்பொருள் பொதுவாக கம்பீரமான சொற்களஞ்சியத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. ட்வார்டோவ்ஸ்கி இந்த பாரம்பரியத்திலிருந்து விலகி, ஒரு சாதாரண சிப்பாயைப் பற்றி ஒரு கவிதை எழுதுகிறார், ஒரு எளிய, எளிய மொழியில் மக்களின் மனிதன். இது முழு கதையையும் ஹீரோவின் பிம்பத்தையும் இயல்பான தன்மையையும் அரவணைப்பையும் தருகிறது. ஆசிரியர் திறமையாக பேச்சுவழக்கு, சில சமயங்களில் பேச்சுவழக்கு மற்றும் இலக்கியப் பேச்சு, சொற்றொடர் மற்றும் வாய்வழி படைப்பாற்றல், சிறியவற்றைப் பொழிப்புரை ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைக்கிறார். (மகன், பருந்து), நிலையான அடைமொழிகள் ("கசப்பான நேரம்"), "தெளிவான பருந்து தொடங்கியது," "கிராப்-கிராப்" போன்ற வெளிப்பாடுகள்.

மற்றொரு அம்சம் என்னவென்றால், ஏராளமான உரையாடல்கள் உள்ளன, அதில் பல சிறியவை உள்ளன, அவை அன்றாட சிப்பாயின் வாழ்க்கையின் படங்களை எளிதாக மீண்டும் உருவாக்குகின்றன மற்றும் கதாபாத்திரங்களை எளிமையாகவும் வாசகருக்கு நெருக்கமாகவும் ஆக்குகின்றன.

மக்களின் தலைவிதியைப் பற்றிய ஒரு நினைவுச்சின்ன வேலை

இந்த கவிதை A.T. ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் படைப்பில் மட்டுமல்ல, போர்க் காலத்தின் அனைத்து இலக்கியங்களிலும் ஒரு தீர்க்கமான நிகழ்வாக மாறியது. வாசிலி டெர்கின் போன்ற ஒரு சாதாரண சிப்பாயின் வீர பாதையை ஆசிரியர் அதில் காட்ட முடிந்தது. நேரடி பங்கேற்பாளரின் இராணுவ நிகழ்வுகளின் பகுப்பாய்வு கதையை நம்பக்கூடியதாக ஆக்குகிறது. கவிதையின் மூன்று பகுதிகள் போரின் தீர்க்கமான கட்டங்களைப் பற்றி கூறுகின்றன: பின்வாங்கல், திருப்புமுனை மற்றும் பேர்லினுக்கு வெற்றிகரமான அணிவகுப்பு.

பாசிசத்திற்கு எதிரான போரின் போது சோவியத் மக்களின் நம்பமுடியாத தைரியத்தைப் பற்றி பேசுவதே அதன் முக்கிய பணியாக இருப்பதால், வேலையின் செயல் வெற்றியுடன் ஒரே நேரத்தில் முடிவடைகிறது - ஏ.டி. ட்வார்டோவ்ஸ்கி முழுமையாக இணங்கினார்.

அலெக்சாண்டர் டிரிஃபோனோவிச் ட்வார்டோவ்ஸ்கி மிகவும் பிரபலமான சோவியத் எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் கவிஞர். நம் நாட்டிற்கு மிகவும் கடினமான ஆண்டுகளில் அவர் உருவாக்கிய வாசிலி டெர்கின் உருவம் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே அனைவருக்கும் தெரிந்ததே. துணிச்சலான, நெகிழ்ச்சியான மற்றும் சமயோசிதமான சிப்பாய் இன்றும் தனது கவர்ச்சியைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார். எனவே, ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் கவிதையும் அதன் முக்கிய கதாபாத்திரமும் இந்த கட்டுரையின் தலைப்பாக மாறியது.

வாஸ்யா டெர்கின் மற்றும் "ஒரு போராளியைப் பற்றிய புத்தகம்"

வாஸ்யா டெர்கின் என்ற ஹீரோ பெரும் தேசபக்தி போருக்கு முன்பே பத்திரிகையாளர்களின் குழுவால் உருவாக்கப்பட்டது, அவர்களில் ஒருவர் ட்வார்டோவ்ஸ்கி. கதாபாத்திரம் ஒரு வெல்ல முடியாத போராளி, வெற்றிகரமான மற்றும் வலிமையானது, ஒரு காவிய ஹீரோவை ஓரளவு நினைவூட்டுகிறது.

ட்வார்டோவ்ஸ்கி என்ற பத்திரிகையாளரைப் பொறுத்தவரை, வாசிலி டெர்கினின் படம் வசனத்தில் ஒரு முழு அளவிலான படைப்பை உருவாக்கும் யோசனையைத் தூண்டுகிறது. திரும்பி வந்ததும், எழுத்தாளர் வேலையைத் தொடங்குகிறார் மற்றும் 1941 இல் புத்தகத்தை முடிக்க திட்டமிட்டுள்ளார் மற்றும் அதை "ஒரு சிப்பாயைப் பற்றிய புத்தகம்" என்று அழைக்கிறார். இருப்பினும், புதிய போர் திட்டங்களைக் கலக்கியது, ட்வார்டோவ்ஸ்கி முன் சென்றார். கடினமான முதல் மாதங்களில், வேலையைப் பற்றி சிந்திக்க அவருக்கு நேரமில்லை; இராணுவத்துடன் சேர்ந்து, அவர் பின்வாங்கி, சுற்றிவளைப்பை விட்டு வெளியேறுகிறார்.

முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் படத்தை உருவாக்குதல்

1942 இல், எழுத்தாளர் தனது திட்டமிட்ட கவிதைக்குத் திரும்பினார். ஆனால் இப்போது அவளுடைய ஹீரோ கடந்த காலத்தில் அல்ல, தற்போதைய போரில் போராடுகிறார். கவிதையில் வாசிலி டெர்கினின் உருவமும் மாறுகிறது. அதற்கு முன், அவர் ஒரு வேடிக்கையான சக மற்றும் ஜோக்கர் வாஸ்யா, இப்போது அவர் முற்றிலும் மாறுபட்ட நபர். மற்றவர்களின் தலைவிதியும் போரின் முடிவும் அவரைப் பொறுத்தது. ஜூன் 22, 1942 இல், ட்வார்டோவ்ஸ்கி எதிர்கால கவிதையின் புதிய தலைப்பை அறிவித்தார் - "வாசிலி டெர்கின்."

இந்த வேலை போரின் போது எழுதப்பட்டது, கிட்டத்தட்ட அதற்கு இணையாக. கவிஞர் முன் வரிசை மாற்றங்களை விரைவாக பிரதிபலிக்கவும், மொழியின் கலை மற்றும் அழகைப் பாதுகாக்கவும் முடிந்தது. கவிதையின் அத்தியாயங்கள் செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் புதிய சிக்கலை வீரர்கள் ஆவலுடன் எதிர்பார்த்தனர். வாசிலி டெர்கின் ஒரு ரஷ்ய சிப்பாயின் உருவம், அதாவது ஒரு கூட்டுப் படம், எனவே ஒவ்வொரு சிப்பாக்கும் நெருக்கமானவர் என்பதன் மூலம் வேலையின் வெற்றி விளக்கப்படுகிறது. அதனால்தான் இந்த கதாபாத்திரம் எனக்கு மிகவும் ஊக்கமளிப்பதாகவும் ஊக்கமளிப்பதாகவும் இருந்தது, போராடுவதற்கு எனக்கு பலத்தை அளித்தது.

கவிதையின் தீம்

ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் கவிதையின் முக்கிய கருப்பொருள் முன்னால் உள்ள மக்களின் வாழ்க்கை. எழுத்தாளர் நிகழ்வுகளையும் ஹீரோக்களையும் நகைச்சுவையுடனும் நகைச்சுவையுடனும் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாகவும் ஆர்வமாகவும் விவரித்தாலும், அதே நேரத்தில் போர் ஒரு சோகமான மற்றும் கடுமையான சோதனை என்பதை அவர் மறக்க விடவில்லை. வாசிலி டெர்கின் படம் இந்த யோசனையை வெளிப்படுத்த உதவுகிறது.

வெற்றியின் மகிழ்ச்சி மற்றும் பின்வாங்கலின் கசப்பு, சிப்பாயின் வாழ்க்கை, மக்களுக்கு ஏற்பட்ட அனைத்தையும் கவிஞர் விவரிக்கிறார். ஒரு விஷயத்திற்காக மக்கள் இந்த சோதனைகளில் தேர்ச்சி பெற்றனர்: "மரணத்தை எதிர்த்துப் போராடுவது புகழுக்காக அல்ல, பூமியில் வாழ்வதற்காக!"

ஆனால் ட்வார்டோவ்ஸ்கி பொதுவாக போரைப் பற்றி மட்டும் பேசாமல், பிரச்சினைகளைப் புரிந்துகொள்கிறார். வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு, அமைதியான வாழ்க்கை மற்றும் போர்கள் பற்றிய தத்துவ கேள்விகளை எழுப்புகிறது. எழுத்தாளர் போரை அடிப்படை மனித விழுமியங்களின் ப்ரிஸம் மூலம் பார்க்கிறார்.

முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பெயரில் சின்னம்

வாசிலி டெர்கின் படம் ஒரு குறியீட்டு பார்வையில் இருந்து குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த ஹீரோவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கட்டுரையை நீங்கள் தொடங்கலாம், பின்னர் ஹீரோவின் விரிவான விளக்கத்திற்கு செல்லலாம், அது கீழே விரிவாக வழங்கப்படும். எனவே, மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் ஹீரோ வியத்தகு முறையில் மாறிவிட்டார், அவர் இனி அதே ஜோக்கர் வாஸ்யா அல்ல. அவரது இடத்தை ஒரு உண்மையான போராளி, ஒரு ரஷ்ய சிப்பாய் தனது சொந்த வாழ்க்கை வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளார். அவர் ஃபின்னிஷ் பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்றார், பின்னர் 1941 இல் இராணுவத்திற்குத் திரும்பினார், பின்வாங்கினார், சுற்றி வளைக்கப்பட்டார், பின்னர், முழு இராணுவத்துடன் சேர்ந்து, தாக்குதலுக்குச் சென்று ஜெர்மனியில் முடிந்தது.

வாசிலி டெர்கின் உருவம் பன்முகத்தன்மை கொண்டது, அடையாளமானது, மக்களை உள்ளடக்கியது, ரஷ்ய வகை நபர். கவிதையில் அவரது குடும்பம் அல்லது தனிப்பட்ட உறவுகள் பற்றி ஒரு குறிப்பு கூட இல்லை என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. அவர் ஒரு சிப்பாய் ஆக வேண்டிய கட்டாயத்தில் ஒரு குடிமகன் என்று விவரிக்கப்படுகிறார். போருக்கு முன்பு, வாசிலி ஒரு கூட்டு பண்ணையில் வாழ்ந்தார். எனவே, அவர் போரை ஒரு சாதாரண குடிமகனாக உணர்கிறார்: அவருக்கு இது கற்பனை செய்ய முடியாத துக்கம், அவர் ஒரு அமைதியான வாழ்க்கையின் கனவு வாழ்கிறார். அதாவது, ட்வார்டோவ்ஸ்கி டெர்கினில் ஒரு சாதாரண விவசாயியின் வகையை உருவாக்குகிறார்.

ஹீரோவுக்கு ஒரு சொல்லும் குடும்பப்பெயர் உள்ளது - டெர்கின், அதாவது, அனுபவமுள்ள மனிதர், வாழ்க்கையால் அனுபவமுள்ளவர்; கவிதையில் அவரைப் பற்றி கூறப்படுகிறது: "வாழ்க்கையால் துடைக்கப்பட்டது."

வாசிலி டெர்கின் படம்

வாசிலி டெர்கின் படம் பெரும்பாலும் படைப்பு படைப்புகளின் கருப்பொருளாக மாறும். இந்த பாத்திரத்தைப் பற்றிய ஒரு கட்டுரை கவிதையின் உருவாக்கம் பற்றிய ஒரு சிறு குறிப்புடன் கூடுதலாக இருக்க வேண்டும்.

வேலையின் மாறுபட்ட கலவை முக்கிய கதாபாத்திரத்தால் ஒன்றுபட்டுள்ளது, விவரிக்கப்பட்ட அனைத்து நிகழ்வுகளிலும் பங்கேற்பாளர், வாசிலி இவனோவிச் டெர்கின். அவர் ஸ்மோலென்ஸ்க் விவசாயிகளைச் சேர்ந்தவர். அவர் நல்ல இயல்புடையவர், தொடர்புகொள்வது எளிது, மன உறுதியை பராமரிக்க முயற்சி செய்கிறார், அதற்காக அவர் தனது இராணுவ வாழ்க்கையின் வேடிக்கையான கதைகளை வீரர்களுக்கு அடிக்கடி கூறுகிறார்.

டெர்கின் முன் முதல் நாட்களில் இருந்து காயமடைந்தார். ஆனால் அவரது விதி, போரின் அனைத்து கஷ்டங்களையும் தாங்கக்கூடிய ஒரு எளிய மனிதனின் தலைவிதி, ரஷ்ய மக்களின் வலிமையையும், அதன் ஆவியின் விருப்பத்தையும், டெர்கின் உருவத்திற்கான தாகத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது - அவர் தனித்து நிற்கவில்லை. எப்படியிருந்தாலும், அவர் மற்றவர்களை விட புத்திசாலி, வலிமையானவர் அல்லது திறமையானவர் அல்ல, அவர் எல்லோரையும் போல: "அவர் ஒரு பையன் / அவர் சாதாரணமானவர் ... அப்படிப்பட்ட ஒரு பையன் / எல்லா நிறுவனத்திலும் எப்போதும் ஒரு பையன் இருப்பான்."

இருப்பினும், இந்த சாதாரண நபர் தைரியம், தைரியம், எளிமை போன்ற குணங்களைக் கொண்டவர்.இதன் மூலம், இந்த குணங்கள் அனைத்தும் ரஷ்ய மக்கள் அனைவருக்கும் இயல்பாகவே உள்ளன என்பதை ட்வார்டோவ்ஸ்கி வலியுறுத்துகிறார். இரக்கமற்ற எதிரியின் மீதான நமது வெற்றிக்கு இதுவே துல்லியமாக காரணம்.

ஆனால் டெர்கின் ஒரு அனுபவமிக்க சிப்பாய் மட்டுமல்ல, அவர் ஒரு கைவினைஞர், அனைத்து வர்த்தகங்களிலும் ஒரு ஜாக். போர்க்காலத்தின் கடுமை இருந்தபோதிலும், அவர் கடிகாரங்களைப் பழுதுபார்ப்பார், ஒரு ரம்பம் கூர்மைப்படுத்துகிறார், போர்களுக்கு இடையில் துருத்தி வாசிப்பார்.

படத்தின் கூட்டுத் தன்மையை வலியுறுத்த, ட்வார்டோவ்ஸ்கி ஹீரோ தன்னைப் பற்றி பன்மையில் பேச அனுமதிக்கிறார்.

டெர்கின் டெத் உரையாடல் குறிப்பிடத்தக்கது. போராளி காயமடைந்து கிடக்கிறான், அவனது வாழ்க்கை முடிவடைகிறது, அவனுக்குப் பின்னால் எலும்புகள் தோன்றுகின்றன. ஆனால் ஒரு நாள் அவகாசம் கொடுத்தால் மட்டுமே அவளுடன் வெளியேற ஹீரோ ஒப்புக்கொள்கிறார், அதனால் அவர் "வெற்றிகரமான வானவேடிக்கைகளைக் கேட்க முடியும்." பின்னர் மரணம் இந்த அர்ப்பணிப்பால் ஆச்சரியப்பட்டு பின்வாங்குகிறது.

முடிவுரை

எனவே, வாசிலி டெர்கின் படம் ரஷ்ய மக்களின் வீரம் மற்றும் தைரியத்தை வலியுறுத்த வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு கூட்டு படம். இருப்பினும், இந்த ஹீரோ தனிப்பட்ட பண்புகளையும் கொண்டுள்ளது: சாமர்த்தியம், புத்தி கூர்மை, புத்திசாலித்தனம், மரணத்தை எதிர்கொண்டாலும் இதயத்தை இழக்காத திறன்.

பின்னிஷ் பிரச்சாரத்தின் போது ட்வார்டோவ்ஸ்கி போர் நிருபராக இருந்தபோது நெகிழ்ச்சியான போராளி வாஸ்யா தியோர்கின் பற்றி ஒரு படைப்பை உருவாக்கும் எண்ணம் எழுந்தது. “ஆன் கார்ட் ஆஃப் தி மதர்லேண்ட்” செய்தித்தாளின் ஆசிரியர்கள் ஒரு போராளியைப் பற்றிய காமிக் புத்தகத்தை உருவாக்க முடிவு செய்தனர், மேலும் ட்வார்டோவ்ஸ்கிக்கு ஒரு அறிமுக உரை ஒப்படைக்கப்பட்டது, இது ஹீரோவின் தன்மையையும் வாசகருடன் தொடர்பு கொள்ளும் விதத்தையும் வரையறுக்கும். "Vasya Terkin" என்ற கவிதை 1940 இல் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் "Vasya Terkin at the Front" என்ற புத்தகம் வெளிவந்தது.

1941 வசந்த காலத்தில், "Vasily Terkin" கவிதையின் முதல் அத்தியாயங்கள் 1942 செப்டம்பர் நான்கு இதழ்களில் "Krasnoarmeyskaya Pravda" செய்தித்தாளில் எழுதப்பட்டு வெளியிடப்பட்டன. அதே ஆண்டில், இந்த அத்தியாயங்கள் ஒரு தனி புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டன. அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில், கவிதை பல முறை திருத்தப்பட்டது, மேலும் அதில் புதிய அத்தியாயங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. ட்வார்டோவ்ஸ்கி 1945 கோடையில் கடைசி அத்தியாயத்தை எழுதினார்.

இலக்கிய திசை மற்றும் வகை

கவிதை யதார்த்தவாதத்தின் இலக்கிய இயக்கத்தைச் சேர்ந்தது மற்றும் வழக்கமான சூழ்நிலைகளில் ஒரு பொதுவான ஹீரோவை விவரிக்கிறது. அத்தியாயங்களில் ஒன்றில் இரண்டாவது டெர்கின் தோன்றுவது ஒன்றும் இல்லை, புத்தகம் அவரைப் பற்றியது என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறார், மேலும் ஒவ்வொரு படைப்பிரிவுக்கும் அதன் சொந்த டெர்கின் உள்ளது.

ட்வார்டோவ்ஸ்கியே படைப்பின் வகையை "ஆரம்பமும் முடிவும் இல்லாத ஒரு போராளியைப் பற்றிய புத்தகம்" என்று வரையறுத்தார். இது கவிஞரின் இலக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட கவிதையின் பாடல்-காவிய வகையின் அம்சங்களைப் பற்றிய மிகவும் துல்லியமான விளக்கமாகும்.

அவர் "ஒரு கவிதை, ஒரு கதை அல்லது ஒரு நாவலை வசனத்தில் எழுதக்கூடாது" என்று முடிவு செய்தார், ஏனெனில் அவர் தொடர்ச்சியாக வளரும் சதித்திட்டத்தை மறுத்துவிட்டார். படைப்பின் பல வகை இயல்பு, இது முறையாக ஒரு கவிதையாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, ட்வார்டோவ்ஸ்கி அதில் பின்வரும் வகைகளின் இருப்பை அங்கீகரித்து வரையறுத்தார்: பாடல் வரிகள், பத்திரிகை, பாடல், கற்பித்தல், கதை, சொல்வது, இதயத்திலிருந்து இதய உரையாடல், சந்தர்ப்பத்தில் கருத்து. ட்வார்டோவ்ஸ்கி இன்னும் காவியம் மற்றும் விசித்திரக் கதையைக் குறிப்பிடவில்லை, இதன் தாக்கம் குறிப்பாக "சிப்பாய் மற்றும் இறப்பு", "ஆசிரியரிடமிருந்து", "இரண்டு வீரர்கள்" அத்தியாயங்களில் உணரப்படுகிறது.

கவிதையின் இலக்கிய முன்னோடிகளில், நெக்ராசோவின் நாட்டுப்புற கவிதைகள் மற்றும் புஷ்கின் "யூஜின் ஒன்ஜின்" ஆகியவற்றை ஒருவர் சுட்டிக்காட்டலாம், இதில் ஆசிரியர் கதாநாயகனின் நண்பர், அவர் தனது வாழ்க்கையை விவரிக்க முயன்றார். "யூஜின் ஒன்ஜின்" என்பது ரஷ்ய வாழ்க்கையின் கலைக்களஞ்சியம் என்றால், "வாசிலி டெர்கின்" என்பது இராணுவ வாழ்க்கையின் ஒரு கலைக்களஞ்சியம், போரில் மற்றும் போரின் போது மக்களின் வாழ்க்கை. டால்ஸ்டாயின் "போர் மற்றும் அமைதி" கூட "வாசிலி டெர்கின்" உடன் ஒத்திருக்கிறது. கதையில் ஒரு வீர காவியத்தின் அறிகுறிகள் போரின் விரிவான சித்தரிப்பு (போர், அன்றாட வாழ்க்கை, முன் மற்றும் பின், சுரண்டல்கள் மற்றும் விருதுகள், வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு). கூடுதலாக, "வாசிலி டெர்கின்" என்பது "தொடக்கம் அல்லது முடிவு இல்லாமல், ஒரு சிறப்பு சதி இல்லாமல்" எழுதக்கூடிய ஒரு நாளாகமம் ஆகும்.

தீம், முக்கிய யோசனை மற்றும் கலவை

முழுப் போரையும் கடந்து பெர்லினை அடைந்த காலாட்படை வீரரான வாசிலி தியோர்கின் என்ற சாதாரண சிப்பாய் பற்றிய கவிதை. டெர்கின் போரின் அனைத்து கஷ்டங்களிலிருந்தும் தப்பினார், மூன்று முறை காயமடைந்தார் மற்றும் கிட்டத்தட்ட ஒரு முறை இறந்தார், குளிர் மற்றும் பசியுடன் இருந்தார், பின்வாங்கி தாக்குதலுக்கு சென்றார், ஆனால் கோழைத்தனத்தை காட்டவில்லை மற்றும் அவரது படைப்பிரிவு, நிறுவனம், பட்டாலியனின் ஆன்மாவாக இருந்தார். வீரர்கள் ட்வார்டோவ்ஸ்கிக்கு கடிதங்களை எழுதினர், தியோர்கின் தங்கள் படைப்பிரிவில் இருப்பதாகக் கூறியது காரணம் இல்லாமல் இல்லை. பெரும் தேசபக்தி போரின் கருப்பொருள் ஒரு எளிய சிப்பாய், மக்கள் மற்றும் முழு தாய்நாட்டின் போரின் போது வாழ்க்கை.

கவிதையின் முக்கிய யோசனை பூர்வீக நிலத்தின் வாழ்க்கை மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான போரின் புனிதம் மற்றும் நீதி. இந்த யோசனை பல அத்தியாயங்களில் மீண்டும் மீண்டும் பல்லவி. முன்னும் பின்னும் உள்ள இந்த நீதியான போராட்டத்தில், கடினமான காலங்களில், அத்தகைய ஒரு நெகிழ்ச்சியான தியோர்கின் மிகவும் தேவைப்படுகிறது, மேலும் ஒவ்வொரு போராளியும் இந்த நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கையின் மூலத்தையும், வீரத்தையும் தனக்குள்ளேயே பார்க்க வேண்டும்.

கவிதையில், தனிப்பட்ட அத்தியாயங்கள் சதி மூலம் ஒருவருக்கொருவர் தளர்வாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன; அவை அனைத்திற்கும் ஒரு முக்கிய பாத்திரம் கூட இல்லை, சிலவற்றில், வாசிலி டெர்கின் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். ட்வார்டோவ்ஸ்கி கூறியது போல், இவை "கவிதைகள், ஆனால் எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது." எனவே, காவியம் என்பது போரில் மனித வாழ்க்கையைப் பற்றிய பரந்த சித்தரிப்பு, எளிமையான மற்றும் அணுகக்கூடிய மொழியில் விவரிப்பதன் மூலம் அடையப்படுகிறது. கவிதையின் பாடல் கூறுகள் பாரம்பரியமானவை. இவை “ஆசிரியரிடமிருந்து” அத்தியாயங்கள், இதில் ஆசிரியர் போர், ஹீரோ மற்றும் படைப்புக்கான தனது அணுகுமுறையை விவரிக்கிறார். கவிதையில் நிலப்பரப்புகள், பாடல் வரிகள், கதாபாத்திரங்களின் ஆன்மாவை வெளிப்படுத்தும் உள் மோனோலாக்ஸ் மற்றும் கதாபாத்திரங்களுக்கும் ஆசிரியருக்கும் இடையிலான பகுத்தறிவு ஆகியவை உள்ளன.

ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் படத்தின் பொருள் வேறுபட்டது. ட்வார்டோவ்ஸ்கி தனது அத்தியாயங்களை நேரடியாக ஒரு இராணுவ சூழ்நிலையில் எழுதியதால், அவை காலவரிசைப்படி போரின் போக்கை ஒத்திருக்கின்றன (பின்வாங்குதல் - தாக்குதல் - மேற்கு நோக்கி வெற்றிகரமான இயக்கம்). அதே நேரத்தில், அத்தியாயங்கள் போரின் போது கதாநாயகனின் வாழ்க்கையை விவரிக்கின்றன. "அட் எ ரெஸ்ட்" என்பது தியோர்கின் தனது யூனிட்டில் எப்படி முடிந்தது என்பது பற்றியது. "போருக்கு முன்" என்பது டியோர்கின் சுற்றிவளைப்பில் இருந்து தப்பிப்பது பற்றியது. "கிராசிங்" என்பது ஆற்றின் குறுக்கே நீந்திச் சென்ற ஹீரோவின் பதிவு செய்யப்படாத சாதனையைப் பற்றியது. "டோர்கின் காயம் அடைந்தார்" - தியோர்கின் கையில் காயம் அடைந்து தொட்டிக் குழுவினரால் காப்பாற்றப்பட்டது. "டூவல்" என்பது ஒரு ஜெர்மானியருடன் கைகோர்த்து சண்டையிடுவதாகும். "யார் சுட்டது?" - ஒரு விமானத்தை துப்பாக்கியால் சுட்டு வீழ்த்திய தியோர்கின் சாதனையைப் பற்றி. "ஜெனரல்" என்பது Tyorkin க்கு ஒரு விருதை வழங்குவதாகும். "சதுப்பு நிலத்தில் போர்" என்பது "போர்கி" குடியேற்றத்தின் பல நாள் பிடிப்பு பற்றியது. “தாக்குதலில்” - தளபதியின் மரணத்திற்குப் பிறகு தியோர்கின் ஒரு படைப்பிரிவை எவ்வாறு தாக்குதலில் வழிநடத்தினார் என்பது பற்றி. "மரணமும் போர்வீரரும்" என்பது தியோர்கின் காலில் ஏற்பட்ட கடுமையான காயத்தைப் பற்றியது. "ஆன் தி ரோட் டு பெர்லின்" என்பது மேற்கு எல்லையில் இருந்து ஜெர்மனிக்கு டோர்கின் நகர்வதைப் பற்றியது.

முழுக்க முழுக்க முழுக்க முழுக்கக் கவிதை இல்லையென்றாலும், 30 அத்தியாயங்களில் ஒவ்வொன்றும் சதி வாரியாகவும், தொகுப்பாகவும் முடிக்கப்பட்டுள்ளன. ட்வார்டோவ்ஸ்கி ஒவ்வொன்றிலும் இறுதிவரை பேச முயன்றார், அடுத்த அத்தியாயத்தைப் பார்க்க வாழாத வாசகர்களைக் கவனித்துக்கொண்டார். சில அத்தியாயங்கள் ஒரு வீர பாலாட், அல்லது பாடல் கவிதைகள் அல்லது சதி கவிதைகள் ஆகியவற்றிற்கு நெருக்கமாக உள்ளன.

ஹீரோக்கள் மற்றும் படங்கள்

கதையின் மையத்தில் வாசிலி டெர்கின், ஸ்மோலென்ஸ்க் அருகே ஒரு விவசாயி, அவர் காலாட்படையில் ஒரு தனிநபராகப் போராடத் தொடங்கினார், ஆனால் போரின் போது அவர் வீரச் செயல்களைச் செய்தார், அவருக்கு உத்தரவு வழங்கப்பட்டது. டெர்கின் முழு ரஷ்ய மக்களின் உருவகம், ரஷ்ய பாத்திரம், ஒரு மகிழ்ச்சியான நம்பிக்கையாளர், இராணுவ வாழ்க்கையின் கஷ்டங்களுக்குப் பழக்கமானவர், ஒரு ஜோக்கர் மற்றும் ஜோக்கர், ஆனால் ஒரு உணர்ச்சிமிக்க பையன். டெர்கின் ஆதரிக்கவும் உதவவும் மறக்கவில்லை, ஆனால் சிறந்த சாதனைகளையும் செய்கிறார். அவர் மரணத்திற்கு பயப்படுகிறார், குறைபாடுகள் உள்ளன. ஹீரோ ஒவ்வொரு நபரையும், முழு வெற்றிகரமான மக்களையும் குறிக்கிறது.

ஒரு நாட்டுப்புறக் கதைகள், விசித்திரக் கதை நாயகன் அல்லது ஹீரோவைப் போலவே, தியோர்கின் மரணத்திலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறார்; அவருக்காக ஒரு தோட்டா அல்லது வெடிகுண்டு இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. ஹீரோ "சாய்ந்த, மூன்று அடுக்கு, ஏற்றப்பட்ட மற்றும் நேரடி நெருப்பின் கீழ்" பாதிப்பில்லாமல் இருக்கிறார். காயங்கள், கடுமையானவை கூட, ஹீரோவின் மீது எளிதில் குணமாகும். அந்த சமயங்களில் ஒரு போராளி இரத்தம் கசிந்து கிடக்கும்போது, ​​தோழர்கள் மீட்புக்கு வருகிறார்கள், ஏனென்றால் புனிதமான மற்றும் தூய்மையான நட்பு இராணுவம். Tyorkin கையில் காயம் அடைந்து, தொட்டிக் குழுவினரால் ("Torkin is காயம்") அழைத்துச் செல்லப்படும் போது, ​​தாக்குதலுக்குப் பிறகு Tyorkin காலில் காயம் அடைந்து, இறுதிச் சடங்கு குழுவால் ("Death and the Warrior") காப்பாற்றப்படும் போது இது நிகழ்கிறது.

இரண்டாவது அத்தியாயத்தில், "ஆசிரியரிடமிருந்து," ட்வார்டோவ்ஸ்கி தனது ஹீரோவின் மரணம் பற்றிய வதந்திகளை ஆதாரமற்ற மற்றும் அபத்தமானது என்று மறுக்கிறார்: "போர் காலாவதியாகாததால் டெர்கின் மரணத்திற்கு உட்பட்டவர் அல்ல." இங்கே ட்வார்டோவ்ஸ்கி டெர்கினை விவரிக்கிறார், ஒருபுறம், ஆசிரியரை விட அதிகமாக வாழும் ஒரு இலக்கிய நாயகன், மறுபுறம், எல்லா மோசமான விஷயங்களையும் அனுபவித்த, தனது சொந்த நிலத்தை இழந்த, அதே நேரத்தில் ஒரு பொதுவான மற்றும் சாதாரண ரஷ்ய நபர். இதயத்தை இழக்கவில்லை, ஆனால் மற்றவர்களை ஊக்குவிக்கவும் செய்தார். "உழைப்பு மற்றும் வேதனை, பேரழிவுகள் மற்றும் இழப்புகளின் கசப்புகளைப் பற்றி கவலைப்படாதவர்கள்" மட்டுமே கஷ்டங்களிலிருந்து தப்பிக்க முடியும்.

போரின் ஒரு திருப்புமுனையில் எழுதப்பட்ட இந்த அத்தியாயத்தில், ட்வார்டோவ்ஸ்கி தியோர்கினின் குடும்பப்பெயரை பேசக்கூடியதாக ஆக்குகிறார். இது ஒரு grater, ஒரு கூர்மையான வார்த்தை மற்றும் ஒரு நகைச்சுவை அல்ல. டெர்கின் இரண்டு பொன்மொழிகளை மீண்டும் கூறுகிறார்: "சோர்வடைய வேண்டாம்" மற்றும் "நாங்கள் அதை சகிப்போம், நாங்கள் அதை அரைப்போம்." ரஷ்ய மக்களின் வெற்றி தேசியத் தன்மையின் இந்த இரண்டு தூண்களிலும் தங்கியுள்ளது.

டெர்கின் வெல்ல முடியாததற்கு மற்றொரு காரணம் அவனது வீர குணம். டெர்கின் ஒரு விசித்திரக் கதை ஹீரோ அல்ல, ஆனால் ஒரு காவியம். இது ஒரு அற்புதமான ஹீரோ அல்ல, ஆனால் அவர் காலில் பயணம் செய்த தனது சொந்த ரஷ்ய நிலத்தை பாதுகாக்க அழைப்பு விடுத்த ஒரு மனிதர். ட்வார்டோவ்ஸ்கி அத்தகைய போர்வீரன்-ஹீரோவின் அனைத்து பண்புகளையும் பட்டியலிடுகிறார், அவை பெரும்பாலும் எதிர்

"ரஷ்ய அதிசய மனிதன்" என்ற வரையறை ஹீரோவை அற்புதமான அல்லது மாயாஜாலமாக்காது. மாறாக, ட்வார்டோவ்ஸ்கி ஒவ்வொரு வாசகரையும் தனது சொந்த ஹீரோவாகவும் ஹீரோவாகவும் மாற்றுகிறார்.
பல அத்தியாயங்கள் "ஆசிரியரிடமிருந்து" மற்றும் "என்னைப் பற்றி" அத்தியாயம் ஆசிரியருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, அவர் தன்னைத்தானே ஒட்டிக்கொள்ளவில்லை, தியோர்கின் கவிதையில் முதன்மையை அங்கீகரிக்கிறார். ஆசிரியர் ஹீரோவின் சக நாட்டவர் மட்டுமே, இருப்பினும், அவர்களின் விதிகள் ஒத்தவை.

கவிதை, விடுதலை மக்களின் வாழ்க்கையின் கலைக்களஞ்சியமாக, பல்வேறு நாட்டுப்புற வகைகளை சித்தரிக்கிறது. பின்வாங்கி வீட்டிற்குச் சென்ற தளபதி, தன் மனைவியுடன் தூங்கவில்லை, தனியாக அல்ல, ஆனால் மரத்தை வெட்டி, அவளுக்கு உதவ முயன்றார். தியோர்கினைக் காப்பாற்றிய டேங்க்மேன்கள் ஹீரோக்களாகக் காட்டப்படுகிறார்கள், பின்னர், மற்றொரு அத்தியாயத்தில், கொல்லப்பட்ட தளபதி, நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தாத்தா மற்றும் பெண் ஆகியோரின் துருத்தியை டையோர்கினுக்குக் கொடுக்கிறார்கள், அவர் முதலில் பின்வாங்கும் துருப்புக்களைப் பார்த்தார், பின்னர் தாக்குதலின் போது அவர்களை சந்தித்தார்.

ட்வார்டோவ்ஸ்கி பின்புறத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு ரஷ்ய பெண்ணின் சாதனையை வலியுறுத்துகிறார். அவள் தன் கணவனை மட்டுமல்ல, அவனது சக வீரர்களையும் வரவேற்கிறாள், அவள் தன் மகன் அல்லது கணவனுடன் போருக்குச் செல்கிறாள், அவனுக்குக் கடிதங்கள் எழுதுகிறாள், மேலும் தன் கணவனை முன்னால் மகிழ்விப்பதற்காக அவளுடைய மோசமான குணத்தைத் தாழ்த்துகிறாள். ஆசிரியர் "நல்ல எளிய பெண்" மற்றும் சிப்பாயின் தாய் ஆகிய இருவருக்கும் தலைவணங்குகிறார், அவர் அனைத்து தாய்மார்களையும் உள்ளடக்கி, பொருள்களின் வடிவத்தில் துன்பத்திற்கு வெகுமதியைப் பெறுகிறார் (ஒரு குதிரை, ஒரு இறகு படுக்கை, வீட்டுப் பாத்திரங்கள், ஒரு மாடு, ஒரு ஆட்டுக்குட்டி). ஹீரோக்களுக்கு, பெண்கள் அமைதியான வாழ்க்கையின் நினைவாக இருக்கிறார்கள், எல்லோரும் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். ஒரு பெண்ணுடன் இருப்பது, அவள் அழகாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், ஒரு போர்வீரனின் வெகுமதி. துர்கின் தனது கற்பனை பதக்கத்தைக் காட்ட பாடுபடுவது சிறுமிகளுக்குத் தான், ஆடை அணியும் போது அவருக்கு தொப்பியைக் கொடுத்த தெரியாத செவிலியருக்கு அவர் தனது இரட்சிப்புக்கு கடன்பட்டிருக்கிறார்.

தியோர்கின் தவிர ஒரு குடும்பப்பெயர் கூட கவிதையில் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஹீரோக்கள் யாரேனும் எல்லோரும் என்றால் இது காரணமின்றி இல்லை. எதிரிகளைப் பற்றியும் அதிகம் கூறப்படவில்லை. அவை பொதுவான திட்டத்தில் இருப்பது போல் காட்டப்படுகின்றன. தியோர்கின் கைகோர்த்து சண்டையிட்ட ஜெர்மன் மட்டுமே விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது மற்ற ஜெர்மன் எதிரிகளைப் போலவே, திருப்தி, நேர்த்தியான தன்மை, அளவீடு மற்றும் துல்லியம் மற்றும் ஆரோக்கியத்திற்கான அக்கறை ஆகியவற்றை வலியுறுத்துகிறது. ஆனால் பொதுவாக இந்த நேர்மறையான குணங்கள் பூண்டு போன்ற சுவாசம் போன்ற வெறுப்பையும் வெறுப்பையும் ஏற்படுத்துகின்றன. கடந்து செல்லும் போது குறிப்பிடப்பட்ட மற்ற ஜேர்மனியர்கள் ஏளனம் மற்றும் பரிதாபத்திற்கு மட்டுமே தகுதியானவர்கள், ஆனால் பயம் அல்லது பிரமிப்பு அல்ல.

கவிதையின் ஹீரோக்களாக மாறும் பொருள்கள் கூட போரில் ஒரு சிப்பாயின் நிலையான தோழர்கள்: ஓவர் கோட், ட்வார்டோவ்ஸ்கி ஒரு ஓட், ஒரு துருத்தி மற்றும் ஒரு புகையிலை பை, ஒரு குளியல் இல்லம், தண்ணீர் மற்றும் உணவு பாடுகிறார்.

கலை அசல் தன்மை

நாட்டுப்புற நல்ல தோழரை சித்தரிக்கும் ட்வார்டோவ்ஸ்கி நாட்டுப்புறக் கதைகளைப் பயன்படுத்துகிறார். "இரண்டு சிப்பாய்கள்" அத்தியாயம் "கோடாரி சூப்" என்ற விசித்திரக் கதையின் சதித்திட்டத்தைப் பிடிக்கிறது. "சிப்பாய் மற்றும் இறப்பு" அத்தியாயத்தில் - ஒரு சிப்பாய் மற்றும் பிசாசு பற்றிய விசித்திரக் கதையின் சதி. ட்வார்டோவ்ஸ்கி பழமொழிகளையும் சொற்களையும் பயன்படுத்துகிறார்: குழந்தைகள் மட்டுமே ஆரோக்கியமாக இருந்தால், துப்பாக்கிகள் போருக்கு பின்னோக்கிச் செல்கின்றன, வணிகம் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டிய நேரம் இது. கூடுதலாக, பல நாட்டுப்புற மற்றும் அசல் பாடல்களின் வரிகள் உரையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன: புஷ்கின் எழுதிய “மூன்று டேங்க்மேன்”, “மே மாதத்தில் மாஸ்கோ”, “பள்ளத்தாக்குகள் மற்றும் மலைகளுக்கு மேல்”, “மார்சிங் பாடல்”.

கவிதையின் பல வெளிப்பாடுகள் பழமொழிகளாக மாறியுள்ளன: "போர் புனிதமானது மற்றும் நியாயமானது, மரணத்திற்கான போர் புகழுக்காக அல்ல, பூமியில் வாழ்வதற்காக," "எனக்கு தேவையில்லை, சகோதரர்களே, கட்டளைகள், "போருக்கு ஒரு குறுகிய பாதை உள்ளது, அன்புக்கு நீண்ட பாதை உள்ளது."

ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் சோகம் மற்றும் வேடிக்கையானது, அதே போல் பாடல் மற்றும் காவியப் பகுதிகளுக்கு இடையில் மாறி மாறி வருகிறது. ஆனால் பல அத்தியாயங்கள் சோகத்தை விட வேடிக்கையானவை: "குளியல் இல்லத்தில்," "வெகுமதியைப் பற்றி." கதை முதலில் ஆசிரியரின் சார்பாகவும், சில சமயங்களில் தியோர்கின் சார்பாகவும் சொல்லப்படுகிறது, போரைப் பற்றிய பார்வை மட்டுமே, ஒருவரின் சொந்த மற்றும் எதிரிகள், மாறாது.

சரணங்கள், மீட்டர் மற்றும் ரைம்

ஏறக்குறைய முழுக் கவிதையும் காலாட்படை வீரரின் படியை வெளிப்படுத்தும் பேச்சுவழக்கு டெட்ராமீட்டர் ட்ரோச்சியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. ட்வார்டோவ்ஸ்கியின் கண்டுபிடிப்பு வெவ்வேறு எண்ணிக்கையிலான கோடுகள் (இரண்டு முதல் பத்து வரை) கொண்ட சரணங்கள் ஆகும். ட்வார்டோவ்ஸ்கி ஒவ்வொரு தனிப்பட்ட சிந்தனையுடன் சரத்தை முடித்தார். சரணத்தில் உள்ள ரைம் வேறுபட்டது: அருகிலுள்ள மற்றும் குறுக்கு ரைம்கள் தோராயமாக மாறி மாறி வருகின்றன. சில வரிகள் ரைம் இல்லாமல் இருக்கலாம் அல்லது மூன்று வரிகளில் ரைம் இருக்கலாம்.

ரைம்கள் பெரும்பாலும் துல்லியமற்றவை, ஒத்திசைவு அல்லது முரண்பாடானவை. இந்த வகையான ரைம்கள் மற்றும் சரணங்கள் அனைத்தும் ஒரு நோக்கத்திற்கு உதவுகின்றன - பேச்சு வார்த்தைகளை பேச்சு வார்த்தைக்கு நெருக்கமாக கொண்டு வர, கவிதையை புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாகவும், கலகலப்பாகவும் மாற்றுவது. அதே நோக்கத்திற்காக, ட்வார்டோவ்ஸ்கி எளிய அன்றாட சொற்களஞ்சியம், பேச்சுவழக்கு வெளிப்பாடுகள் மற்றும் இலக்கண கட்டுமானங்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறார் (o க்கு பதிலாக பற்றி முன்னுரையைப் பயன்படுத்தி). அவர் பரிதாபகரமானதைப் பற்றி கூட எளிமையாகப் பேசுகிறார்; அவரது ஹீரோ மற்றும் ஆசிரியரின் பேச்சு ஒத்த மற்றும் எளிமையானது.